Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนูˆุงุตู… ูˆุงู„ู‚ูˆุงุตู… ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุณู†ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… (ุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ - ุช 840 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ูˆู‡ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏุณ ุนุดุฑ: ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ู†ูุณูุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉุŒ ูุทุฑู‘ูŽู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจูƒูŠูุŒ ุฃูˆ ุจู„ุง ูƒูŠูุŒ ูˆุงู„ู…ูƒูŠู‘ูŽูุฉ ุชุฌุณูŠู…ูŒ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ.
ุฃู‚ูˆู„ ูŠูŽุฑูุฏู ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ ู‡ุฐุง (1) ุฅุดูƒุงู„ุงุช:
ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู…ู†ุน ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฑุณุงู„ุชู‡ ู…ู† ุตุญุฉ " ูƒุชุงุจ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ุนู† ู…ูˆู„ู‘ููู‡ุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ุน ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ู…ู† ู…ุคู„ู‘ููู‡ ููŠ ุชุจู„ูŠุบ ูƒุชุงุจู‡ ูˆุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุชุณู…ูŠุนู‡ุŒ ุญุชู‰ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฃู†ู‡ ุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ ู‚ุฏุฑู ู…ุฆุฉ ุฃู„ููุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุดุชุฏู‘ูŽุช ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฑุงุบุจูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูู†ู‘ู ููŠ ุณู…ุงุนู‡ ุณู…ุงุนุงู‹ ู…ุชู‘ูŽุตู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ุชุนุฑุถ ูุชุฑุฉ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุทู‘ูุŒ ูู„ู…ุง ุชูˆูุฑ ุฏุงุนูŠ (2) ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุฌุงุญ ููŠ ุงู„ุชุดูˆูŠุด ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู‚ุฏุญ ููŠ ุฃุฆู…ุฉ ุฑูˆุงุชู‡ุŒ ู‚ุจู„ ู…ุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ู†ุณุจุฉู ุฃูˆุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠูุณูŽู… ูุงุนู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ูˆุณูŠู„ุฉู‹ ู…ู†ุชู‡ุถุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฑุชุจุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุดูƒูŠูƒ ููŠ ูƒูุฑ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุนูŽู„ูŽู… ุงู„ุฃุนู„ุงู….
ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุดูŠูˆุฎ ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ูˆุฃุฆู…ุชู‡ ููŠ ุจุฏุนุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ู…ูุตููู‚ููˆู† (3) ุนู„ู‰ ุชุนุธูŠู… ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฏุนูˆู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุจุฏุนู‡ู… (4)ุŒ ูˆุญุงุดุงู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ู‚ู„ู‘ูุฏูˆู† ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูุฑูˆุนุŒ ุฃุชุจุน ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูุŒ ูˆุฃุทูˆุน ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุนู„ุŒ ูˆูƒููŠ ุจู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุตุงุญุจููƒู…ุŒ ุจู„ ุดูŠุฎูƒูู… ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ู…ูุญุณู‘ูู† ุจู† ูƒุฑุงู…ุฉ (5) ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).
(2) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุฌ): ุฏูˆุงุนูŠ.
(3) ููŠ (ุด): ู…ุทุจู‚ูˆู†.
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุด): ุจุฏุนุชู‡ู….
(5) ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ 1/ 296 ูˆ2/ 333.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุดุฑุญ ุงู„ุนูŠูˆู† "ุŒ ูˆู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ุฃุฌู„ู‘ู ูˆุฃุนู‚ู„ู ู…ู† ุฃู† ูŠู‚ู„ู‘ูุฏูˆุง ูˆูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆุง ู…ุดูƒูˆูƒุงู‹ ููŠ ูƒูุฑู‡ ูˆุฅู„ุญุงุฏู‡ุŒ ู…ุบู…ูˆุตุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุตุญุฉ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏู‡ุŒ ูู„ูˆ ุณู„ูƒ ู…ุณู„ูƒ (1) ุงู„ุนูู„ู…ุงุก ููŠ ุงุนุชุฑุงุถุงุชู‡ุŒ ู„ุจูŠู‘ูŽู† ูˆุฌู‡ (2) ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ู„ุณูˆุก ุงู„ุธู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฌู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุงู„ุดู‡ูŠุฑ.
ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑูˆู† ุจุชุนุธูŠู…ู‡ุŒ ูˆุชุนุธูŠู… ุนู„ู…ู‡ ูˆุชุฏูˆูŠู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุจุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ููŠ ูู‚ู‡ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุตู‘ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู…ู† " ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑูŠ "ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุชุฑุถู’ู‡ู ุฃุญุฏูŒุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุตุญุฉ ู…ูˆุงู„ุงุชู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ุฃู†ู‡ ุดูŠุนูŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ " ุงู„ู†ุจู„ุงุก " (3).
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ู…ู† (4) " ุงู„ู†ุจู„ุงุก " ุฃุจูŠุงุชู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡:
ูŠุง ุฑุงูƒุจุงู‹ ู‚ููู’ ุจุงู„ู…ุญุตู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‰ โ€ฆ ูˆุงู‡ุชููู’ ุจูู‚ูŽุงุทูู†ู ุฃู‡ู„ูู‡ูŽุง (5) ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ูุถู
ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (6):
ุฅู† ูƒุงู† ุฑูุถูŽุงู‹ ุญูุจู‘ู ุขู„ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู โ€ฆ ููŽู„ู’ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ู„ุงู†ู ุฃู†ู‘ููŠ ุฑุงููุถููŠ
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฐู„ูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡. ููŽุจูู…ูŽู† ุงู‚ุชุฏูŠุชูŽ ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู…ุจุชุฏุน ููŠ ุงู†ุชู‚ุงุต ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠุŸ! ูู…ุง ูŠุบูุถู‘ู ู…ู† ู…ู†ุงู‚ุจู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุณุฎูŠู ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ุจุนูŠุฏูŒ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูุถู„ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฅูŠุฑุงุฏ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ูˆู…ุง ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุดู‡ุงุฏุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ) ูˆ (ุด): ู…ุณุงู„ูƒ.
(2) ููŠ (ุจ): ูˆุฌูˆู‡.
(3) 10/ 58.
(4) ููŠ (ุด): ููŠ.
(5) ููŠ " ุงู„ุณูŠุฑ ": ุจู‚ุงุนุฏ ุฎูŠูู†ุง.
(6) " ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุนูŠูˆู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุจุนู„ููˆู‘ู ู…ุฑุชุจุชู‡ุŒ ู„ูŠุนู„ู… ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ุฃู†ู‡ ุฃุญู‚ุฑ ู…ู† ุฃู† ูŠุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุฎูู‘ู ูˆุฒู†ุงู‹ ู…ู† ุฃู† ูŠูู‚ุจูŽู„ูŽ ู…ู†ู‡ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒูŠู ูŠูู‚ุจู„ู ุงู„ู‚ุฏุญู ู…ู† ู…ุนุชุฑูู ุจุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ู…ุตู†ู‘ูู ุจุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ (1) ุนู„ู‰ ุชุนูู‘ููŠ (2) ุฑุณูˆู… ุงู„ุนู„ู… ููŠู…ู† ุฃุฌู…ุนุช ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู…ุชู‡ ููŠู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู† ุฃูุถู„ ุนูู„ู…ุงุก ุงู„ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุนู„ุงู… (3)ุŒ ุจู„--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฌ) ูˆ (ุฏ): ููŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ.
(2) ููŠ (ุฃ): " ู…ุนูู‰ "ุŒ ูˆููŠ (ุด): ุจุนุถ.
(3) ุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ุฃุตู„ ู…ุง ู†ุตู‡: ูˆููŠ " ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุงุฏุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ " ู„ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฏูŠู†ูˆุฑูŠ ู…ุง ู„ูุธู‡: ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†: ุญูุจุณ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุน ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุดูŠุนุฉ ุจุณุจุจ ุงู„ุชุดูŠุนุŒ ูุฑุฃูŠ ูƒุฃู†ู‡ ู…ุตู„ูˆุจ ู…ุน ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ู‚ู†ุงุฉุŒ ูˆู‚ุตู‘ูŽ ุฑุคูŠุงู‡ ุนู„ู‰ ู…ูุนูŽุจู‘ูุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุตุฏู‚ุช ุฑุคูŠุงูƒุŒ ุดูู‡ูุฑู’ุชูŽ ูˆุฐููƒุฑุชุŒ ูˆุงู†ุชุดุฑ ุฃู…ุฑูƒุŒ ูุฌุฑู‰ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฑุดูŠุฏ ู…ู†ุงุธุฑุงุชุŒ ูุนู„ุง ุฃู…ุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ: ูˆุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจู„ูˆู‰ ุงู„ูƒุฐุงุจ ุงู„ูˆุถุงุนุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ " 1/ 130ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆุถุนู‡ุงุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุบูŠุฑ ุฎุงูู ุจุทู„ุงู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุงู†ุฎุฏุน ุจุตู†ูŠุนู‡ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู…ู† ุฃู„ู ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ู…ู…ู† ู„ุง ุดุฃู† ู„ู‡ ููŠ ุชู…ุญูŠุต ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆุบุฑุจู„ุชู‡ุง ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญุงู…ุฏ ุงู„ุทูˆุณูŠุŒ ูˆุงุนุชู…ุฏูˆู‡ุง ููŠ ุชุฑุฌูŠุญ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุชุจูˆุนูŠู† ูˆู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ูƒูŠู ุฑุงุฌุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูƒุฐูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู†ู‚ุฏุฉ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆุฌู‡ุงุจุฐุฉ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน " 1/ 8: ูˆููŠ ุฑุญู„ุชู‡ ู…ุตู†ู ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุณู…ูˆุนุŒ ูˆู†ู‚ู„ ู…ู†ู‡ุง ููŠ " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก " 1/ 59 ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุจุนุซ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุญูŠู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุนู†ุฏ ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุฑุดูŠุฏ ูŠู‚ุฑุฆู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุตู†ู ุงู„ูƒุชุจุŒ ูุฅู†ูƒ ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ุงู†.
ุฃู…ุง ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ " ุชูˆุงู„ูŠ ุงู„ุชุฃุณูŠุณ " ุต 71: ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุณูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู„ู…ุฑูˆูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจู„ูˆูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุขุจุฑูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ุทูˆู„ุฉ ูˆู…ุฎุชุตุฑุฉุŒ ูˆุณุงู‚ู‡ุง ุงู„ูุฎุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ " ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ " ุต 23 ุจุบูŠุฑ ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุนุชู…ุฏุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูƒุฐูˆุจุฉุŒ ูˆุบุงู„ุจ ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ู…ู„ูู‚ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ู„ูู‚ุฉุŒ ูˆุฃูˆุถุญ ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡ุง: ุฅู† ุฃุจุง ูŠูˆุณู ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุญุฑุถุง ุงู„ุฑุดูŠุฏ ุนู„ู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ุงู„ุนุฌุจ ุฃู† ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ู†ู‚ู„ ููŠ ุชุนุณูŠุฑ (1) ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ุฃู† ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฎูุชูู…ูŽ ุจุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุจุนุฏู‡ ู…ุฌุชู‡ุฏูŒุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฑุงู… ุชุตุญูŠุญู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆู‰ุŒ ุจู…ุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุนู† ุจุนุถ ู‚ุฏู…ุงุก (2) ุฃุตุญุงุจู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฅูŠุถุงุญ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงู„ุงุช ุงู„ูƒุจุงุฑุŒ ูˆุชุฌู‡ูŠู„ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุนุชุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุงุฑุŒ ูู…ุง ุฃุญุณู† ุจู…ู† ูŠุฏุนูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ู„ ุงู„ุนุธูŠู… ุฃู† ูŠุฒูู…ู‘ูŽ ู„ุณุงู†ู‡ ุนู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุตู…ุช ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฌุงู‡ู„ ุฎุตูˆุตุงู‹ุŒ ูˆุจุฆุณ ู…ุง ุฌุฒูŠุช ุจู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฌู„ูŠู„ ููŠ ุญูุจู‘ูู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุฅุฐ (3) ูƒู†ุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุดุฑูŠูุŒ ูˆุงู„ู…ูŽุญู’ุชูุฏู ุงู„ู…ูู†ูŠู.
ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ " ุฃู…ุงู„ูŠู‡ " ู…ุง ู„ูุธู‡: ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุณู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŽุงู‘ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจุงู„ู‚ุฑูŠุชูŠู† (4). ูุฌุฑู‰ ุฐูƒุฑู ุงู„ุดุงูุนูŠ (5)ุŒ ูุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ูู‚ู„ู†ุง--------------------------------------------
= ู‚ุชู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุงุทู„ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ุฃุจุง ูŠูˆุณู ู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุบุฏุงุฏ ูƒุงู† ู…ุงุช ูˆู„ู… ูŠุฌุชู…ุน ุจู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ุงุชู‚ู‰ ู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠุณุนูŠุง ููŠ ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ ู…ุณู„ู… ู„ุง ุณูŠู…ุง ูˆู‚ุฏ ุงุดุชู‡ุฑ ุจุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุฐู†ุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุญุณุฏ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุขุชุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ู„ุง ูŠุธู† ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู† ู…ู†ุตุจู‡ู…ุง ูˆุฌู„ุงู„ุชู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ุง ุงุดุชู‡ุฑ ู…ู† ุฏูŠู†ู‡ู…ุง ู„ูŠุตุฏ ุนู† ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู„ุฐูŠ ุชุญุฑุฑ ู„ู†ุง ุจุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุฃู† ู‚ุฏูˆู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุบุฏุงุฏ ุฃูˆู„ ู…ุง ู‚ุฏู… ูƒุงู† ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุซู…ุงู†ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ู‚ุฏ ู…ุงุช ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุจุณู†ุชูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู‚ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุนุฑูู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ูˆู„ุงุฒู…ู‡.
(1) ููŠ (ุฃ): ุชูุณูŠุฑ.
(2) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).
(3) ููŠ (ุด): ุฃู†.
(4) ุงู„ู‚ุฑูŠุชุงู† ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุชุซู†ูŠุฉ ู‚ุฑูŠุฉ: ู…ูˆุถุน ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุตุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ. " ู…ุนุฌู… ู…ุง ุงุณุชุนุฌู… " ุต 1069.
(5) ุนุจุงุฑุฉ " ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจุงู„ู‚ุฑูŠุชูŠู† ูุฌุฑู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠ " ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ู„ู‡: ุฑุฃูŠุชู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ูƒุงู† ุตุฏูŠู‚ูŠ ูˆุงู„ู…ุฎุชุตู‘ูŽ ุจูŠุŒ ูˆู…ุง ุฑุฃูŠุชู ููŠ (1) ุฅุฎูˆุงู†ู†ุง ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฃุดุฏ ุชุญู‚ูŠู‚ุงู‹ (2) ุจุงู„ุนุฏู„ ู…ู†ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุญุฑูˆูู‡.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ูู„ูŠูƒู† ุซู†ุงุกู ุนู„ู…ุงุก (2) ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 90].
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุณุงุฑุนุฉ ุฅู„ู‰ ูˆุตู… (3) ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงู„ุนุธุงุฆู…ุŒ ุจู„ ุงู„ุชุดูƒูŠูƒ ููŠ ุฅุณู„ุงู…ู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ููˆุฌุจู ู„ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐุง ุตู†ูŠุน ู…ู† ู„ุง ุฎู„ุงู‚ ู„ู‡ ู…ู† ุฃุนุฏุงุก (4) ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู…ู„ุงุญุฏุฉ (5)ุŒ ุตุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุนู† ุฐูƒุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃุนุงุฐ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฎู„ู‘ูู‚ ุจุฃุฎู„ุงู‚ู‡ู….
ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฉ ู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนุช ุนู„ู‰ ุชุนุธูŠู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ: ููˆุงุถุญูŒ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุดูŠุนุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉูุŒ ูู„ุฅุฌู…ุงุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุจุฃู‚ูˆุงู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุนู‚ุฏู ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ู…ุน ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆู„ุชุฏูˆูŠู†ู‡ู… ู„ุนู„ูˆู…ู‡ุŒ ูˆุชุนู„ู‘ูู…ู‡ู… ู„ู‡ุงุŒ ูˆุชุนู„ูŠู…ู‡ุงุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ู… ู…ู† ุฃุญุฏู ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ ุชุนุฑู‘ูŽุถ ู„ุชุฌู‡ูŠู„ู‡ ูˆุชูƒููŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ู„ู„ุชุดูƒูŠูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูุฅุฐุง ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุฐู„ูƒุŒ ุซุจุช ุฃู† ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ู‚ุฏ ุฎุฑู‚ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆุฑุถูŠ ู„ู†ูุณู‡ ุจุงู„ุงู†ุชุธุงู… ููŠ ุณู„ูƒ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุฉู (6) ุงู„ู…ุชุงุนุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุงุชุจุนูˆุง ุบูŠุฑ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฌูุจู„ูˆุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): ู…ู†.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฌ) ูˆ (ุฏ): ุชุญู‚ู‚ุงู‹.
(3) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุฃ).
(4) ููŠ (ุจ): ุฃุฆู…ุฉ.
(5) ููŠ (ุด): ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุญุฏุฉ.
(6) ููŠ (ุฌ): ุณู‚ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ุนู„ู‰ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ููŠ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฎุงู„ููˆุง ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ู…ู† ุทุฑุงุฆู‚ ุงู„ู…ุชู‘ูŽู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุงู„ุบุงุฆุจูŠู† (1).
ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุณุจู‘ู ุงู„ุฃู…ูˆุงุช (2)ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุณุงูˆุฆู‡ู… (3)ุŒ ูู‡ุฐุง ููŠู…ู† ู„ู‡ ู…ุณุงูˆู‰ุกู ุชูุฐูƒุฑุŒ ูˆุฐู†ูˆุจูŒ ุชูุณุชู†ูƒุฑุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุงูุชุฑุงุก ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑุชุจ ุงู„ุฑููŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุฃุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุญ ููŠู‡ู… ูˆุงู„ูˆู‚ูŠุนุฉุŒ ูู„ูŠุณ ูŠุฑุถู‰ ุจุฐู„ูƒ ู„ู†ูุณู‡ ู…ุชู‘ูŽู‚ู ู…ุชุญุฑู‘ูุฒูŒุŒ ุจู„ (4) ูˆู„ุง ุนุงู‚ู„ูŒ ู…ู…ูŠู‘ูุฒูŒุŒ ูุจุงุฏูุฑู’ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅู† ูƒุงู† ู„ูƒ ููŠ ุงู„ูู„ุงุญ ู†ุตูŠุจุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ุจู„ ุชูˆุจุฉ (5) ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ูŠุจ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
(2) ุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ 6/ 180ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1393) ูˆ (6516)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 33 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ุง ุชุณุจูˆุง ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูุฅู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฃูุถูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏู…ูˆุง ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 33ุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 12/ (13605)ุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ: ุฃุญู…ุฏ 4/ 252ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1982)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ " ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ " 8/ 76.
(3) ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4900)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1019)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 385 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑูุนู‡: " ุงุฐูƒุฑูˆุง ู…ุญุงุณู† ู…ูˆุชุงูƒู… ูˆูƒููˆุง ุนู† ู…ุณุงูˆุฆู‡ู… "ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (4899) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹: " ุฅุฐุง ู…ุงุช ุตุงุญุจูƒู… ูุฏุนูˆู‡ ูˆู„ุง ุชู‚ุนูˆุง ููŠู‡ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1494) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅูŠุงุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุฐูƒุฑ ุนู†ุฏ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูู„ุนู†ุชู‡ ุฃูˆ ุณุจุชู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง: ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ู…ุงุชุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุงุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง: ูŠุง ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู„ุนู†ุชูู‡ ุซู… ุงุณุชุบูุฑุชู ู„ู‡! ูู‚ุงู„ุช: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: " ู„ุง ุชุฐูƒุฑูˆุง ู…ูˆุชุงูƒู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุฎูŠุฑ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 52 ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃู…ู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฐูƒุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุงู„ูƒ ุจุณูˆุกุŒ ูู‚ุงู„: " ู„ุง ุชุฐูƒุฑูˆุง ู‡ู„ูƒุงูƒู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุฎูŠุฑ ".
(4) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).
(5) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉ ุนู† ุฎู„ุงุฆู‚ ู„ุง ูŠู†ุญุตุฑูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ุชุฃุชูŠ ุทูุฑูู‚ู (1) ุฐู„ูƒ ูˆู†ุณุจุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ูƒูุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŠุฑุฉ (2).
ูู…ู…ู† ุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡ุง: ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ูˆู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏู‘ููŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุจุญุฑู ุงู„ุนู„ู… ูˆุญูŽุจู’ุฑูู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุญุฐูŠูุฉ ุจู†ู ุงู„ูŠู…ุงู†ูุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏูุŒ ูˆู…ุนุงุฐู ุจู†ู ุฌุจู„ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆูุถูŽุงู„ุฉู ุจู† ุนูุจูŠุฏูุŒ ูˆุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ.
ูˆู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ูˆุทุงูˆูˆุณ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽู…ูุฑู (3)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏูุŒ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑู‘ูŽุงุญุŒ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏู (4) ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ูŽุงู‘ู….
ููƒู„ ู‡ุคู„ุงุก ุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠุŒ ูู„ู… ูŠุณุชุฎุฑุฌ ู„ู‡ู… ุฃุญุฏูŒ ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆุงู„ูƒูุฑุŒ ูู…ุง ุฎุตู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ุจุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆู…ุง ุฎุตู‘ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ (5) ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ (6).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ูŠุฃุชูŠ ุทุฑูŠู‚.
(2) ุณูŠูˆุฑุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู…ู† ูƒุชุงุจ " ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ".
(3) ู‡ุฐุง ูˆู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุดุฑูŠูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ู…ุฑ: ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุงุถูŠุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุต 467ุŒ ูุงู†ุธุฑู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(4) ููŠ (ุด): " ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ "ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(5) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุด).
(6) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุด): ุงู„ุฃู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฅู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุตุญูŠุญุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆุฅู†ูƒ ู…ุฎุชุตูŒู‘ ุจุงู„ุฅุตุงุจุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูู‡ุงุชู ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฃู†ุช ู‡ุงู„ูƒูŒ ู…ุชู‡ุงู„ูƒูŒ ููŠ ุณูู„ูˆูƒ ู‡ุฐู‡ (1) ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ.
โ€Œโ€Œุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ุณุงุฏุณ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ุฌู…ุนุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ ูˆุฃู„ูุงุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ู…ุง (2) ูŠุญุชู…ู„ ู…ุซู„ (3) ุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุดู†ูŠุนุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ุจุฏูŠุน.
ูˆู…ู† ุฃูˆุถุญ ุฐู„ูƒ ู…ุน ูƒุซุฑุชู‡ (4): ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูˆุงุณุน ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุฎูŠุฑ ุงู„ุฑุงุญู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃุฑุญู… ุงู„ุฑุงุญู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุฏุญ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ุจุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ูŠูู…ุฏุญ ุจุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุจูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ (5) ุงู„ุญู‚ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆูƒู…ุง (6) ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุญุชู…ู„ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุฃู† ูŠููุณู‘ูŽุฑ ุจู…ุซู„ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ู…ุคู„ู…ุฉ ู„ู‚ู„ุจู‡ุŒ ุงู„ู…ูุจูƒูŠุฉ ู„ุนูŠู†ู‡ุŒ ุงู„ู…ูู†ูŽุบู‘ูุตุฉ ู„ุนูŠุดู‡ ุนู†ุฏ ุนุฌุฒู‡ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ุขูุงุช ู„ู†ู‚ุตู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุชู…ู„ (7). ู…ู† ุฃุทู„ู‚ู‡ุง (8) ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠุฎุชุตู‘ู ู…ู† ูƒู„ ุตูุฉู ุจู…ุญุงุณู†ู‡ุง ุฏูˆู† ู…ุณุงูˆุฆู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุงุชุตู ุจุงู„ุนู„ู… (9)ุŒ ู„ู… ูŠุฌูุฒู’ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ูŠุฌูˆุฒู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ุงูƒุชุณุงุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุญุฏูˆุซู‡ุŒ ูˆุชุบูŠู‘ูุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุดูƒ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู† ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฃู„ู… ุจุจุนุถู‡ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ู‚ุงุฆุต.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุชู„ูƒ.
(2) ููŠ (ุด): ู…ุง.
(3) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ููŠ (ุด): ูƒุซุฑุฉ.
(5) ููŠ (ุด): ูˆูƒู„ุงู….
(6) ููŠ (ุจ): ููƒู…ุง.
(7) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฌ) ูˆ (ุฏ): ูŠุญู…ู„.
(8) ููŠ (ุด): ุฅุทู„ุงู‚ู‡ุง.
(9) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุด): ุจุงู„ุนู„ูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุตุญ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุงู„ู‡ ูˆุฌู‡ุงู†ุŒ ูˆู…ูŽุญู…ูู„ุงู†: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆู‚ุจูŠุญูŒุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู…ูŽุญู…ูู„ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญูู„ู‘ู ู„ุฃุญุฏ ุงู„ุชุดูƒูŠูƒ ููŠ ุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุญ ููŠู‡ ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุจุงู„ุบ ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑ ุฐู„ูƒ ูˆูŠุณุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฌูŠุฒ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ู…ู† ูŠู†ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉุŒ ูˆูŠุนุชุฐุฑูˆู† ู„ุฅู„ุญุงุฏู‡ู… ุจุชู†ุฒูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุนุจุงุฑุงุช ู„ู‡.
ููƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุชุฑูุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ู… ุฐู„ูƒ (1) ุจุงู„ุฑู‘ูุฏูˆุฏ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูŠุฑูุฏู‘ููˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ู…ุดุงุฑูƒุชู‡ู… ู„ู‡ู… ููŠ ุจุนุถ ุฐู„ูƒ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฑุฏูˆุฏ ุจุนูŠู†ู‡ุง.
ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ ูŠุฑุฏูˆู† ุญู‚ุงุฆู‚ ุฌู…ูŠุน ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ -ูƒุงู„ุนู„ูŠู… ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ- ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ (2) ุชุฑุฏู‘ู ุญู‚ุงุฆู‚ ุจุนุถ ุฃุณู…ุงุฆู‡ -ูƒุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…- ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒ.
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ูƒู„ุงู… ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆู‡ู… ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุจูŠุงู†ู ุชู†ุงู‚ุถู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุทู„ูู‚ู ุจุนุถ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุนูุชุฑุฉ ูˆุฃุฆู…ุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุงุนุชุฒุงู„ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูู„ุง ูŠูุณุชุฎุฑุฌ ู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฌุฑุญูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุจู‡ ููŠู‡ู… ู‚ุฏุญูŒ.
ู…ูู†ู’ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฒูŠุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุนู„ูˆู… ุขู„ ู…ุญู…ุฏ " ููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุญุฌ ูˆุซูˆุงุจู‡ ุจุนุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู…ุง ู„ูุธู‡: ูˆู‚ุงู„ (3) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุนุธู…ู ู…ู† ุฃู† ูŠุฒูˆู„ ุนู† ู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุจูˆุทู‡ ู†ุธุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก (4) " ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุญุฑูˆูู‡.--------------------------------------------
(1) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(2) ููŠ (ุด): ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ.
(3) ููŠ (ุด): ูˆู‚ูˆู„.
(4) ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุดู‰ุก ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุบุงู„ุจ ุธู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู…ูˆุถูˆุน. ูˆููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ูˆู‚ุงู„ ููŠ " ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุงููŠ ": ุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑู ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุนุชุฑุฉ: ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุฌุนูุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู…ู† ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ูŠ ุงู„ุนู„ูˆูŠ ู…ุตู†ู‘ูู " ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุงููŠ " ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุญุชู…ู„ ุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุงู„ูƒูุฑ ู„ุฃุญุฏู ู…ู†ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ ุจุนุถ " ู…ู‚ุงู…ุงุชู‡ " (1): ูˆุงุณุชุญูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ู„ุจูƒ ู‚ู„ุจูู‡ุŒ ูˆู„ุจู‘ููƒ ู„ูุจู‘ูู‡ (2)ุŒ ูˆูƒูู„ู‘ูŽูƒ (3) ูู‡ูˆ ูุงุทูุฑู‡ ูˆุฑุจู‘ูู‡.
ูˆู„ูˆ ุชุชุจุนู†ุง ุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุทุงู„ุŒ ูˆู…ุง ุฒุงู„ ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุดุนุงุฑ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูˆุงู„ู…ุชู‘ูŽู‚ูŠู†.
ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ุณุงุจุน: ุฃู†ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† (4) ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู…ู† ุฃู†ุช ู„ู‡ ู…ูุนูŽุธู‘ูู…ูŒุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชูุถูŠู„ ู…ูู‚ุฏู‘ูู…ุŒ ู„ุง ูŠุบู„ูˆ ุบูู„ููˆู‘ูŽูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุตู†ู ููŠู‡ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุฃู„ูุฉ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ " (5).
ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง ู…ุง ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ูˆู‡ู… ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฎุฐู‡ ู…ู† ู‡ู†ุงู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุนู†ู‡ู… ุชุฑุญูู…ู‘ูŽู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู†ู‡ ุฑูŽุซูŽู‰ (6)--------------------------------------------
= " ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ " 1/ 123 ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุจู„ูุธ: " ุฅู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ุฅู‚ุจุงู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ุฒูˆู„ ". ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุน ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ โ€ฆ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ " ุงู„ู…ูŠุฒุงู† " 2/ 623: ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุธู„ู…ุŒ ูˆู…ุชู†ู‡ ู…ุฎุชู„ู‚.
(1) ููŠ ู…ู‚ุงู…ุฉ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุต 113.
(2) " ูˆู„ุจูƒ ู„ุจู‡ " ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงู…ุฉ.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฌ): ูˆูƒู„ู…ูƒ.
(4) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุฃ).
(5) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฌ): ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฃู„ูุฉ.
(6) ููŠ (ุด): ุฑุซุงู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ุฃุฎุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจุงู„ุชุฑุซูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ูˆุชุฑุญู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุญููƒูŠูŽ ุนู†ู‡ -ู…ุน ุฐู„ูƒ- ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุดูŠุกู ู…ู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ: ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ู. ูˆู‚ุฏ ุฃุทุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุฃุฌุงุฏุŒ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏุชู‡ุŒ ูุฑุงุฌูุนู’ู‡ู ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ูˆู†ุฒูŠุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ุง (1) ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉ.
ูˆุญุงุตู„ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุฃู† ุงู„ู‚ุฏู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุนูุชุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠูู†ู‚ูŽู„ ุนู†ู‡ู… ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ุฃู† ุงู„ุฑุคูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูุญุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฏุฎู„ ููŠ ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุจู„ ู…ู‚ุชุถู‰ ุนุจุงุฑุชู‡ู…: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูุฑู‰ ู„ุนุธู…ุชู‡ุŒ ูˆุนุฒุชู‡ุŒ ูˆูƒุจุฑูŠุงุฆู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูุฏุฑูƒ ุจุงู„ุฃุจุตุงุฑ ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ู„ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠูุญุงุท ุจู‡ ุนู„ู…ุงู‹ ู„ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃู†ุง ุฃู‹ูˆุฑูุฏู ุฃู„ูุงุธู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ " ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุงููŠ ".
ูุฃู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช " ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุณุงุฏุณ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ู†ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ู…ุง ู„ูุธู‡: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…: ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุชุจู„ุบ ุจู‡ู… ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุฎุงู„ู‚ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠู†ุธุฑ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃุฌู„ ูˆุฃุนุธู… ู…ู† ุฃู† ุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุฃุจุตุงุฑุŒ ุฃูˆ ุชุญูŠุท ุจู‡ ุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ุฃูˆ ุชู‚ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุฑุฏูˆุฏูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุนู„ ู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ูˆูŠูุฑููŠ ุฃูˆู„ูŠุงุกู‡ ู…ู† ุนุธู…ุฉ ู†ูˆุฑู‡ุŒ ูˆุฌู„ุงู„ (2) ุนุธู…ุชู‡ ู…ุง ู„ู… ุชูƒู† ุฃุจุตุงุฑู‡ู… ุชูุทููŠู‚ู ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุจูŠู† ุฃุฏู†ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ู…ูŽู„ูƒู ู…ู‚ุฑู‘ูŽุจูุŒ ุฃูˆ ู†ุจูŠู‘ู ู…ูุฑุณู„ู ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ุญุฌุงุจู ู…ู† ู†ูˆุฑูุŒ ู„ู† ูŠุณุชุทูŠุน ุฃุฏู†ุงู‡ู… ุฃู† ูŠุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุฏู†ู‰ ุญุฌุงุจู ู…ู† ุนุธู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุจ).
(2) ููŠ (ุด): ูˆุฌู„ุงู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 10] ูˆู„ุง ูŠุชุฃูˆู„ูˆู†ู‡ู… (1) ุจุฑุฃูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ -ูŠุนู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ -: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุฏุฑูƒู‡ู ุงู„ุฃุจุตุงุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุญูˆูŠู‡ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู…. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุฑู‰ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ู„ู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ุชุญูˆูŠู‡ ุฃุจุตุงุฑูู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู„ู‡ ุฎูุงูŠุง ูˆู„ุทุงุฆู ูŠู„ุทููู ููŠู‡ุง ู„ู…ู† ูŠุดุงุก ูƒู…ุง ูŠุดุงุก (2)ุŒ ูู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงุญุชุฌุงุฌู‡ ุจุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ููŠ ุงู„ุญูุฌูุจ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉ ููŠ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุง ุญูƒุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฑู‘ูŽุฑู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆูƒูู‰ ููŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ (3) ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽูƒู‹ู‘ุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 143] ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูˆ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 51] ูˆุฅู„ุฒุงู…ูƒ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุงุฒู… ู„ุฌู…ูŠุน ู…ู† ุฐูƒุฑู†ุง ู…ู† ุงู„ุณู„ู ุงู„ุฃูƒุฑู…ูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุทู‡ุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุชุงุจุนูŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†ุŒ ุญูŠุซ ุฃุฌู…ุนุช (4) ุงู„ุฃูู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุณุฃู„ูˆุง ุนู† ุฐู„ูƒ ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ู„ู‡ ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุฒูŠู†ุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ู„ูุณูุคุงู„ู‡ู… ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑูŠู†ุŒ ุฃูุชุฌูˆู‘ูุฒู ูƒููุฑูŽ ุณุงุฆุฑ ู…ูŽู† ุฑููˆููŠูŽ ู‡ุฐุง ุนู†ู‡ ู…ู† ุณู„ูู†ุง ุงู„ุทุงู‡ุฑูŠู† (5)ุŒ ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†ุŒ ูˆุชุดูƒู‘ู ูˆุชูุดูƒู‘ููƒ ููŠ ุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุชุฌุนู„ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†ุŒ ูุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃุฎุณุฑูŠู†ุŸ ูู†ุนูˆุฐ ู…ู† ุฐู„ูƒ (6) ุจุฃุฑุญู… ุงู„ุฑุงุญู…ูŠู†.
ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฅุดุงุฑุฉ ู…ู‚ู†ุนุฉู ุฅู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉู ุตุงู„ุญุฉ ู…ู† ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุฃุฏู„ู‘ูŽุฉ (7)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ูŠุชุฃูˆู„ูˆู†ู‡.
(2) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(3) ููŠ (ุจ): ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡.
(4) ููŠ (ุฃ): ุงุฌุชู…ุนุช.
(5) ููŠ (ุด): ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุงู„ุทุงู‡ุฑูŠู†.
(6) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฌ) ูˆ (ุฏ): ู…ู† ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠ (ุด): ู…ู† ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู….
(7) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠ ุชุฌูˆูŠุฒ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุณู„ู ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏุนุฉ (1) ูˆุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ู†ุงูุนุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ุซุงู…ู†: ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุนุชุฑุถ: ูˆุงู„ู…ูƒูŠู‘ููุฉ ุชูุฌุณู‘ูู… ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ (2)ุŒ ู‡ูƒุฐุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐูƒุฑ ุชูุตูŠู„ ูˆู„ุง ุฎู„ุงูู ูˆู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉูุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ู…ุซู„ (3) ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู…ูŽุนูŠุจูŒ ุฃุดุฏ ุงู„ุนูŠุจุŒ ุฅุฐ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุนุธู… ู…ูˆุงุถุน ุงู„ู†ุฒุงุน ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูŠุจ.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ูŠ ู…ู‚ุฏู‘ูู… ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู…ููŠุฏุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฎูˆุถ ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุดูƒุงู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ูŠ ู„ุง ุฃุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุจู‘ูู‡ุฉ ูุฅู†ูŠ ู…ูˆุงูู‚ ููŠ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงุฆู„ ุจุจุทู„ุงู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ู„ุง ุฃุชุนุฑุถ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุญูƒูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุบุฑุถูŠ ููŠ ู‡ุฐุง: ุงู„ู‚ูŠุงู… (4) ุจู…ุง ูŠุฌุจ ู…ู† ุงู„ุฐุจู‘ู ุนู† ุงู„ุณู‘ูู†ู† ูˆู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุนุชุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ู‚ุฏ ุงุฏุนู‰ ุงู„ู‚ุทุน ุจุฃู† ููŠ (5) ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุณู…ุงุฉ ุจุงู„ุตุญุงุญ ุฃูƒุงุฐูŠุจ ู…ุนู„ูˆู…ุฉู‹ ู…ุชุนู…ุฏุฉุŒ ูˆุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุฑูˆุงุชู‡ุง ุชุนู…ู‘ูุฏ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆุญุงูˆู„ ุจุฐู„ูƒ ุชู‚ุจูŠุญ ุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู†ุช (6) ููŠู…ุง ุณู„ู ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ู‡ูˆ ุจู†ูุณู‡ ู„ู… ูŠุณู„ู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุญูŠุซ ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ุชู ู†ุตูˆุต ุงู„ุนุชุฑุฉ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆุฐูƒุฑุช ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ู‡ู… ู…ู† ุนุดุฑ ุทุฑู‚ุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ู„ู‘ูู…ุน " ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ู…ู†ู‡ ูƒู…ุง ู…ุถู‰ ุจุญุฑูˆูู‡ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชุฃูˆู„ูŠู† ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ (7)ุŒ ูˆุญูŠู† ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู…ุง ุฃููˆุฑูุฏู ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฃุฏู„ุชู‡ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ุงู„ุณุงุทุนุฉุŒ ูˆููŠ (ุด): ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ.
(2) " ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ููŠ (ุด): ุงู„ู…ู‚ุงู….
(5) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).
(6) ููŠ (ุจ): ุซุจุช.
(7) ุงู†ุธุฑ 2/ 155.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ููŠ ู…ุฐู‡ุจู‡ู…ุŒ ู„ูŠุนู„ู… ุงู„ู…ู†ุตู (1) ุตุฏู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆุญุณู† ู†ุธุฑู‡ู… (2) ูˆุชุญุฑูŠู‡ู… ูˆุฅู†ุตุงูู‡ู… ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุฃุฎุจุงุฑู‡ู… ู…ุน ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ูˆุฎุดูŠุช ุฅู† ู„ู… ุฃุฐูƒุฑ ุฃุฏู„ุชู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุธู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏู†ุง ูˆุนุตุฑู†ุงุŒ ุฃู† ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ู‡ูˆ ุงู„ุตุงุฏู‚ ู„ูƒุจุฑ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ ููŠ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูู…ู† ุธู† ุจูŠ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ู†ู‚ู„ ุนู†ูŠ ุณูˆุงู‡ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุงู† (3)ุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฏูŠู† ุงู„ู…ุชุนู…ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.
ูุฃู‚ูˆู„: ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ (4) ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ ุจูŠุงู† ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฎุงุถูˆุง ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฐุจ ุนู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุนู† ุณู†ุฉ ุฑุณู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… (5) ููŠ ู…ู‚ุตุฏู‡ู…. ูˆุชู‚ุฏู… ู…ุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌุณู… ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ู„ู„ุŒ ุซู… ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุณู…ุนูŠุฉ ุจุงุชูุงู‚ ุงู„ู…ุฎุชู„ููŠู†ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุณุงุฑุช ุจู…ุตู†ูุงุชู‡ ุงู„ุฑูƒุจุงู† ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจู„ุฏุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฏุฑ ุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉ ู…ุฌู„ุฏ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ู†ุจู„ุงุก" (6) ูุงู†ุธุฑ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ู†ุธุฑ ุฅู†ุตุงููุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุฅูŠุงูƒ ูˆุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุฑุฌุงู„.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฌุณู…ุŒ ุซู… ููŠ ุชู…ุงุซู„ ุงู„ุฃุฌุณุงู…ุŒ ูˆุฃู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ุจ) ูˆ (ุด) ุฅู„ู‰: ุงู„ู…ุตู†ู.
(2) ููŠ (ุฌ) ูˆ (ุด): ูุทุฑู‡ู….
(3) ุนุจุงุฑุฉ " ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุงู† " ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).
(4) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุฃ).
(5) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุด): ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู….
(6) ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณูŠุซุจุชู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ "ุงู„ู†ุจู„ุงุก" ุชุนุฒู‘ูุฒ ุฑุฃูŠู†ุง ููŠ ุฃู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ู†ุธูุฑ ุจู‡ ุญุชู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุฉ ู‡ูˆ ู…ู† ุตู„ุจ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐูŠู„ุงู‹ ู„ู‡ ูƒู…ุง ุชูˆู‡ู…ู‡ ุจุนุถู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ููŠ ู‡ุฐุง ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฌุณู… ุจุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ูุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุชู…ุงุซู„ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ูˆุฃู† ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ู„ู‡ู… ู…ู† ูŠู…ู†ุน ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู…ู†ุน ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู…ู†ุน ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุชูŠู† ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฌูŠุจ ุจุงู„ุงุณุชูุณุงุฑ.
ู‚ู„ุช: ุจู„ ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ูุช ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฌุณู… ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ูุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุตุงุญุจู‡ู… ุงุจู† ู…ุชูˆูŠู‡ ููŠ " ุชุฐูƒุฑุชู‡ " ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ (1) ูˆุงู„ุฃุนุฑุงุถุŒ ุฅุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ู‡ุฐุงุŒ ูู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุนู†ุงุฏุŒ ูˆุชุนู…ู‘ูุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุจุงุทู„ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุฎุงู„ู ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌุณู… ูˆุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ู…ูŽู† ุฎุงู„ู ููŠ ุชู…ุงุซู„ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ูˆู‚ุงู„ ุจุงุฎุชู„ุงูู‡ุง ุจุนุฏ ุงุนุชุฑุงูู‡ ุจุงุดุชุฑุงูƒู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุณู…ูŠู‘ูŽุฉ.
ูˆู…ู…ู† ุฎุงู„ู ููŠ ุชู…ุงุซู„ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจู„ุฎูŠ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆุงู„ูุฎุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุนู„ูŠ ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ " ุงู„ู…ู„ุฎุต " (2) ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุฃุซุฑ.
ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ู…ุชูˆูŠุฉ/ุงู„ู…ุนุชุฒู„ูŠุŒ ููŠ " ุชุฐูƒุฑุชู‡ " ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุงู„ุบุช ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠ ุฏุนูˆู‰ ุชู…ุงุซู„ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุญุชู‰ ู‚ุทุนูˆุง ุฃู† (3) ุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุงู„ุธู„ู…ุฉ ุฌุณู…ุงู† (4) ู…ุชู…ุงุซู„ุงู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุบุจุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฏุฎุงู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ุจุŒ ูˆุงู„ุณุญุงุจุŒ ูˆุงู„ุฌูู†ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุณุŒ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุญุฌุงุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฑุงุจุŒ ูˆุงู„ุฃุดุฌุงุฑุŒ ูˆู…ุถุบ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู„ุทูŠูุฉ ุงู„ุฐูƒูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ูŽุญู„ู‘ู (5) ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ูˆุฌู†ุงุฏู„ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุงู„ุตู„ุจุฉ ุงู„ู‚ูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ูุถุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฑู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฃุฌุณุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุฑูˆุงุญุŒ ูˆุงู„ุฃุฌุฑุงู… ุงู„ูƒุซูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ุฑูŠุงุญุŒ ูˆุงู„ุตุฎูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู‡ุจุงุก--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ.
(2) ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุทู‚ุŒ ูˆุณูŠุนุฑู ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู‚ุฑูŠุจุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุดุฑุญู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 675 ู‡ู€ุŒ ูˆุณู…ุงู‡ " ุงู„ู…ู†ุตุต " ูˆุงุฎุชุตุฑู‡ ู†ุฌู… ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ุจูˆุฏูŠุŒ ูˆุดุฑุญู‡ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ุจูˆุฏูŠ. ุงู†ุธุฑ " ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู† " 2/ 1819.
(3) ููŠ (ุจ): ุนู„ู‰ ุฃู†.
(4) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(5) ููŠ (ุจ): ู…ุญุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุจู„ ูˆุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ูˆุงู„ู…ุนุฏูˆู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† (1) ูƒู„ ุฌู†ุณ ู…ุนู„ูˆู… - ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู…ุชูˆูŠู‡ ููŠ " ุชุฐูƒุฑุชู‡ " ููŠ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ุชู…ุงุซู„ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠููŠุฏ ุงู„ู‚ุทุน ุจุฑุฏ ู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูƒูŠู ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ: {ุฅูุฑูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู (7) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู} [ุงู„ูุฌุฑ: 7 - 8]ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูุฎุงู„ููˆุง (2) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ (3) ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุดุงุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุทุฑููŠ ููŠ ุฃุฑุฌูˆุฒุชู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„:
ู…ุง ู†ุญู† ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ู†ุงุฑ ู…ุซู„ู ุงู„ู…ุงุก โ€ฆ ูˆุงู„ู‚ุงุฑู ู…ูุซู„ู ุงู„ููุถู‘ูŽุฉ ุงู„ุจูŠุถุงุก
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฎุงู„ููˆู† ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠู‘ู ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุญุณูˆุณุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุงู„ู…ุฑุฌุน ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฅู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุตูุงุช ุงู„ุฃุฌุณุงู…ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุงู„ุชูŠ ุชุญู„ู‘ูู‡ุงุŒ ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ุชุฌุฑุฏุช ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุนู† ุตูุงุชู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุญู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุถุŒ ู„ูˆุฌุจ ุชู…ุงุซู„ู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุญุงู„ ุงุฎุชู„ุงูู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุฒุงุนุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ู„ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุงู„ุญู‚ ุฃู†ุง ู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ู„ูˆ ุชุฌุฑุฏุช (4) ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ู‡ู„ ู†ุดุงู‡ุฏู‡ุง ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ู„ุง ู†ุดุงู‡ุฏู‡ุง ูƒุฐู„ูƒุŸ ูˆุนู„ู‰ ุชุณู„ูŠู… ุฃู†ุง ู‚ุฏ ุฑุฃูŠู†ุงู‡ุง ู…ุชุฌุฑู‘ูุฏุฉุŒ ูˆู„ู… ู†ุฏุฑูƒ ุงุฎุชู„ุงูู‡ุง ุจุงู„ุญุณุŒ ูุฅู†ุง ู„ุง ู†ุฏุฑูŠุŒ ู‡ู„ ุงุฎุชู„ุงูู‡ุง (5) ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุญุณูˆุณุฉ ุงู„ู…ูุฏุฑูŽูƒุฉ ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆุงู„ู‚ุทุน (6) ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ูˆู‚ู ู…ู† ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุชุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑ ูƒุจูŠุฑุŒ ููƒูŠู ููŠู…ุง ุชุฑูƒุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูุณูŠู‚ ูˆุงู„ุชูƒููŠุฑุŒ ุจู„ ุชุฑูƒุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุฃุณู…ุงุก (7) ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŸ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุด): ููŠ.
(2) ููŠ (ุฌ): ูˆู„ู… ูŠุฎุงู„ููˆุง.
(3) ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู…ุง ุนุฏุง (ุฃ).
(4) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุนู† ุตูุงุชู‡ุง " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุจ).
(5) ููŠ (ุจ): ุงุฎุชู„ุงูู‡ู…ุง.
(6) ููŠ (ุจ): ูˆุงู†ู‚ุทุน.
(7) ููŠ (ุด): ุจุฃุณู…ุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

{ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุคูŽุงุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 36].
ูˆู„ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุฃุฏู„ุฉ ูŠู†ุจุบูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ูˆู…ุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุฃุฌุณุงู… ู…ุดุชุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ุฌุณู…ูŠุฉุŒ ููŠุฌุจู ุฃู† ุชุดุชุฑูƒ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠู…ุชู†ุน ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุฌุฑุฏ ุฏุนูˆู‰ ู„ุง ูŠุญู„ ุชุณู„ูŠู…ู‡ุง ู„ู‡ู… ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฃุชูˆุง ุจุจุฑู‡ุงู†ู ู‚ุงุทุนูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ู…ูุฌุฑุฏ ุนุจุงุฑุฉู ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฌุณู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุณุงุฆุฑ ู…ุง ุชุดุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุฃูˆ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ูƒู„ูŠ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุนูŠู†ุงู‹ ู…ู‚ูŠุฏุงู‹ุŒ ูˆุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุชุดุงุจู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุงู… ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ู„ุง ุฃู† (1) ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูŠุดุงุฑูƒ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถุงู‹ (2) ููŠ ุดูŠุก ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠู‡ุŒ ุจู„ ูƒู„ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ุชู…ูŠุฒ (3) ุนู† ุบูŠุฑู‡ ุจุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุธู†ุช ุฃู† ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ ูŠููˆุฌุจ ุญูƒู…ุงู‹ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุดุงุฑูƒ ุฎู„ู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชู…ูŠุฒ ุนู†ู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ (4) ุจุงู„ุตู‘ููุฉ ุงู„ุฃุฎุตุŒ ูˆู†ูŽู‚ูŽู…ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุญู…ูŠุฏุงู† (5) ููŠ ุฐู„ูƒ:
ู„ู‚ู‘ูŽุจููˆุง ุงู„ุฌุณู…ูŽ ุจุงู„ุฐูˆุงุช ู„ูŠู‚ุถููˆุง โ€ฆ ุจุงุดุชุฑุงูƒู ููŠ ุญุงู„ุฉู ูˆุงู†ูุตุงู„ู
ูˆุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆุง ุฃู† ู„ู„ู…ูู‡ูŠู…ู† ุฐุงุชุงู‹ โ€ฆ ุดุงุฑูƒุช ุซูู…ู‘ูŽ ูุงุฑู‚ุช ููŠ ุฎู„ุงู„ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฌ) ูˆ (ุด): " ู„ุฃู† "ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุด): " ูŠุชู…ูŠุฒ "ุŒ ูˆููŠ (ุจ): " ุชู…ูŠุฒ ".
(4) ููŠ (ุด): ุฐู„ูƒ.
(5) ุชุญุฑู‘ูŽู ููŠ (ุฌ) ุฅู„ู‰ " ุญู…ุฏุงู† "ุŒ ูˆุญู…ูŠุฏุงู†: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฏุงู† ุงู„ู‚ุงุณู…ูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุฑุฌู… ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุตุฑุญ ุจู…ุฐู‡ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ " ุชุฑุฌูŠุญ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† " ุต 32: ู„ู‡ ุฑุณุงุฆู„ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ู…ุญุชูˆู ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุชุนู…ู‚ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุจุฏุน ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู…ุง ู„ุง ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑุฌู… ููŠ " ู…ุทู„ุน ุงู„ุจุฏูˆุฑ " ูˆุฑู‚ุฉ 85/ 2 - 86/ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงุณูˆุง ู…ุง ูุฑู‘ูŽุนูˆู‡ ูˆุฎุงุถููˆุง โ€ฆ ููŠ ุดุฑูˆุญู ู„ู‡ู… ุนูุฑูŽุงุถู ุทููˆูŽุงู„ู
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุฃูุฑุฌูˆุฒุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุณู…ุงู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุทู‡ุฑ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… " ุงู„ู…ุฒู„ุฒู„ุฉ ู„ุฃุนุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ "ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰:
ู„ูŠุณ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏู ุงู„ู‚ุฏูˆุณ โ€ฆ ูƒู…ุง ูŠุธู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูŠุณู
ู…ูู† ูˆุตูู‡ ุงู„ุชุดุฑูŠูƒู ูˆุงู„ุชุฌู†ูŠุณู โ€ฆ ุจู„ ู‚ูˆู„ูู‡ู… ู…ุดุงุฑูƒูŒ ุชู„ุจูŠุณู
ุฅุฐ ูƒู„ู‘ู ููƒุฑู ุฏููˆู†ูŽู‡ ู…ุญุจูˆุณู โ€ฆ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ุชุฎุงู„ูู‡ ุงู„ู†ููˆุณู
ูู…ุฏุฑูŽูƒูŒ ู…ููƒูŠู‘ูŽููŒ ู…ุญุณูˆุณู (1)
ูˆูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ูŠูุตุญุญูˆู† ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุญู…ูŠุฏุงู†ุŒ ูˆูƒุชุจ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฎุทูˆุทู‡ู… ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนู‡ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู†ู‡ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู….
ูˆู…ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ (2) ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ ูƒุชุจู‡ุŒ ูู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ู…ู„ุฎุต ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ุทูŠู ูˆุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุฃุนุฑุงุถ "ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ุฌู„ูŠู„ ููŠ ูู†ู‡ ู„ู… ูŠุตู†ู ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุซู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุงู„ุจุณูŠุทุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ู‡ู„ ุชู‚ุจู„ (3) ุงู„ุฎุฑู‚ ุฃู… ู„ุงุŸ: ุฅู† (4) ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ุชู‚ุจู„ู‡ุŒ ุงุญุชุฌ ุจุชุณุงูˆูŠ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุจุฃุณุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุณู…ูŠุฉุŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุฐู„ูƒ: ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ (5) ุฃุจุญุงุซูŒ ุนู…ูŠู‚ุฉูŒ ุฃุตูˆู„ู‡ุง ู…ุฑุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุชูุงุตูŠู„ู‡ุง ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ " (6) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฐูƒุฑ--------------------------------------------
(1) ุฃูˆุฑุฏู‡ุง ููŠ " ุชุฑุฌูŠุญ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† " ุต 32ุŒ ู…ุน ุจูŠุช ุฃุฎูŠุฑ ู‡ูˆ:
ูุงุญุฐุฑ ุดูŠูˆุฎุงู‹ ุนู„ู…ู‡ุง ุชู„ุจูŠุณู
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู…ุง ุนุฏุง (ุฃ): ู‡ุฐุง.
(3) ููŠ (ุจ): " ุชููŠุฏ " ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(4) ููŠ (ุฃ): ุฅู„ุง.
(5) ููŠ (ุด): ุงู„ุทุฑูŠู‚.
(6) ู‡ูˆ " ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุฏุฑุงูŠุฉ ุงู„ุฃุตูˆู„ " ุฑุชุจู‡ ุนู„ู‰ ุนุดุฑูŠู† ุฃุตู„ุงู‹. ุงู†ุธุฑ " ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู† " 2/ 1988.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ุณูุฎููˆู†ุฉ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ: ูˆู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุงู„ู„ูˆุงุฒู… ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุชู…ุงู… (1) ุงู„ู…ุงู‡ูŠุฉุŒ ูู„ู… (2) ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูƒูˆูƒุจ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ู…ุดุชุฑูƒูŠู† ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุณุฎูˆู†ุฉุŒ ู„ูƒู† ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ู…ุฎุงู„ูุฉูŒ ููŠ ู…ุงู‡ูŠุชู‡ุง ู„ู…ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูู„ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏู†ุง ุดูุงูุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุจุณุงุฆุท ุงู„ุนู†ุตุฑูŠุฉ: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุงุดุชุฑุงูƒ ุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ (3) ูˆุงู„ุฑู‘ูู‚ุฉ ุงุดุชุฑุงูƒู‡ู…ุง ููŠ ุชู…ุงู… ุงู„ู…ุงู‡ูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุชุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ู…ู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑุŒ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุงุฎุชู„ุงู ุตูˆุฑ (4) ู…ุฑูƒูˆุฒุฉู ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฌุณุงู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุดุชุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ุฌุณู…ูŠุฉ โ€ฆ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ุงุนุชุฑุงุถ: ู„ุง ู†ุณู„ู‘ูู… ุงุดุชุฑุงูƒ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุจุฃุณุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุณู…ูŠุฉุŒ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู…ู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆุฅู†ู…ุง ุงูƒุชููŠ ุจุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู… ู„ุฐู„ูƒ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุงุถุนุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฎุตู… ู„ู… ูŠุฃุชู ุจุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูŠู‘ูู†ุฉู ูŠู‚ุจูุญู ุฅู†ูƒุงุฑูู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุชุฎูŠู‘ูู„ุงุชุŒ ูˆุงู„ุงู…ุชู†ุงุนู ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุชุณู„ูŠู… ุฃุตุญู‘ู ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ุฌุงู„ ู„ู„ุนู‚ู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุถุงูŠู‚ุŒ ูุงู„ู…ู…ุชู†ุน ุฃุณุนุฏ ุจุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุฏู„ ู„ุณู„ุงู…ุชู‡ ู…ู† ุฏุนูˆู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู… ูˆุตุฏู‚ู‡ ููŠ ุนุฏู… ุชุณู„ูŠู…ู‡ (5) ุญูŠู†ุฆุฐุŒ ูˆู„ุฃู† ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูŠุฑุฌุน ุญุงุตู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุนุจุงุฑุงุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุนู„ู…ูˆุง ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุฌุณุงู…ุŒ ููˆุฌุจ ู†ููŠู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฅุจุทุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุนู„ูŠู‡ุง ุฏู„ูŠู„ุŒ ูุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ู…ู† ุชุณู„ูŠู…ู‡ุง ูŠูƒููŠุŒ ุฅุฐ ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู†ู‡ุง ุญุฌุฉ ู…ุฌุฑุฏ ุฏุนูˆู‰.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ููŠ ุฑุฏ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุฃุฏู„ุฉ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): ุฏู„ูŠู„.
(2) ููŠ (ุจ): ูˆู„ู…ุŒ ูˆููŠ (ุด): ูˆุฅู„ุง.
(3) ุนุจุงุฑุฉ " ููŠ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ " ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).
(4) ููŠ (ุด): ุตูˆุฑุฉ.
(5) ููŠ (ุจ): ุงู„ุชุณู„ูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ุงู„ุฌุณู… ู…ุฑูƒุจูŒ ู…ู† ุงู„ู‡ูŠูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุตูˆุฑุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ูู‡ูŠ ุจุนุฏ ุชุณู„ูŠู… ุฃู† ุงู„ูู„ูƒ ูŠุณุชุญูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุบูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ูˆุงู„ุดูƒู„ ู…ุจู†ูŠุฉ (1) ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุฌุณุงู… ู…ุชุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฌุณู…ูŠุฉุŒ ู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู„ู… (2) ูŠุซุจุช ุจุฏู„ุงู„ุฉู ู‚ุงุทุนุฉู.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ " ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุนู‚ูˆู„ " ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠ ุญุฏูˆุซ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ููŠ ุงู„ู…ุณู„ูƒ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ุณุจุจ ุงุฎุชุตุงุต ุงู„ุฌุณู… ุจุญูŠู‘ูุฒ (3) ู…ุฎุตูˆุตุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฎุตูˆู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุซุฑ ู…ุง ู„ูุธู‡: ู‚ูˆู„ูƒู…: ุฅู† ุงู„ุฌุณู…ูŠุฉ ุฃู…ุฑ ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฌุณุงู….
ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง ู†ุณู„ู‘ูู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุฃุฌุณุงู…ุŒ ู„ูƒุงู†ุช ุดุฎุตูŠุฉ (4) ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฌุณู…ูŠุชู‡ุŒ ู„ุฃู† ู…ุง ุจู‡ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ุบูŠุฑ ู…ุง ุจู‡ ุงู„ุงู…ุชูŠุงุฒุŒ ู„ูƒู† ูŠุณุชุญูŠู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ุฌุณู… ุงู„ู…ุดุฎุต ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฌุณู…ูŠุชู‡ุŒ ูุฅู† ุงู†ุถู…ุงู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒุงุฆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุณู…ูŠุฉ (5) ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุญุตูˆู„ ุงู„ุฌุณู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ูˆุญุตูˆู„ ุงู„ุฌุณู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ (6) ุดุฎุตู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู†ุถู…ุงู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒุงุฆุฏ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏูˆุฑุŒ ูุซุจุช ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจูƒูˆู† ุงู„ุฌุณู…ูŠุฉ ุฃู…ุฑุงู‹ ู…ุดุชุฑูƒุงู‹ ุจูŠู† ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฃุฌุณุงู… ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญุงู„ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ูุญุงู„ุงู‹.
ู„ุง ูŠูู‚ุงู„: ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฌุณู…ูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุดุบู„ ุงู„ุญูŠุฒุŒ ูˆู…ู†ุน ุงู„ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุญูŠุซ ู‡ูˆุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ุดุชุฑูƒูŒุŒ ู„ุฃู†ุง ู†ู‚ูˆู„: ู„ูŠุณ ุงู„ุดุบู„ ูˆุงู„ู…ู†ุน (7) ู†ูุณ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฌ): ู…ุซุจุชุฉ.
(2) ููŠ (ุด): ู…ุง ู„ุง.
(3) ููŠ (ุจ): ุชุญูŠุฒ.
(4) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุฏ): ุดุฎุตูŠุชู‡.
(5) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ูุฅู† ุงู†ุถู…ุงู… " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุจ).
(6) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ุญุตูˆู„ ุงู„ุฌุณู…ูŠุฉ " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุฌ).
(7) ููŠ (ุด): ูˆุงู„ู…ู†ููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)