‌‌حديث آخر في النهي عن المكر والخداع في المعاملات وغيرها
[40] قال أبو عيسى محمد بن عيسى بن سَوْرَة التّرمذي: "حدثنا عبد بن حُمَيْد، حدثنا زيد بن حباب(1)، حدثني أبو سَلَمة الكِنْدي(2)، حدثنا فَرْقَد السَّبَخي(3)، عن مُرَّة بن شَراحِيْل الهَمْداني(4) - وهو: الطَيِّب - عن أبي بكر الصديق رضي الله عنه(5) قال: "قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (ملعونٌ من ضارَّ مؤمنًا أو مَكَرَ به) "(6).--------------------------------------------
(1) زادت - هنا - في سُنن التِّرمذي، كتاب البّر والصلة، باب (ما جاء في الخيانة والغش) (حديث رقم 1941) (4/ 610): (العكلي).
(2) أبو سَلَمة الكِنْديُّ هو: عُثمان بن مقسم البَرْسمي، الكِنْديّ، البَصْرِيُّ، الإمام، المُحدِّث، ضعيف، مات في حدود عام 170 هـ. الطبقات الكبرى لابن سَعد (7/ 209)، تهذيب الكمال للمزّي (8/ 327)، ميزان الاعتدال للذهبي (4/ 533)، لسان الميزان لابن حجر (4/ 182)، الوافي بالوفيات للصفدي (16/ 222).
(3) هو: أبو يعقوب فَرْقَد بن يَعْقوب السَّبْخِيّ، البَصْرِيُّ، المُحدِّث، الحَائِك، كان من نصارى أرمينية، سكن سَبْخَة البصرة، ونُسِبَ إليها، وقيل: من سبخة الكوفة، ضعيف، مات عام 131 هـ. التاريخ الكبير للبخاري (7/ 21)، تهذيب الكمال للمزّي (6/ 23).
(4) هو: أبو إسماعيل مُرَّة بن شَراحِيْل الهَمْدانيّ، البَكِيْليّ، الكُوفِيُّ، التَّابِعِيُّ، المُحدِّث، المعروف بمُرَّة الطَّيِّب، وقيل: مُرَّة الخَيْر لعبادته وخَيْرِهِ، مُخَضْرَم كبير الشأن، مات في زمن الحجاج بعد وقعة دير الجماجم، وقيل: عام 76 هـ. التاريخ الكبير للبخاري (7/ 314)، تهذيب الكمال للمزّي (7/ 69)، سير أعلام النبلاء للذهبي (1/ 1180).
(5) زادت في الأصل، غير موجودة في سُنن التِّرمذي، كتاب البرّ والصلة، باب (ما جاء في الخيانة والغش) (حديث رقم 1941) (4/ 610).
(6) أخرجه التِّرمذي في سُننه - واللفظ له - كتاب البرّ والصلة، باب (ما جاء في الخيانة والغش) (حديث رقم 1941) (4/ 610)، وقال: "هذا حديث غريب". وأخرجه أبو بكر المروزي في مسند أبي بكر الصديق - واللفظ له - (حديث رقم 100) (ص: 140 - 141)، وأخرجه أبو يَعْلى في مسنده، مسند أبي بكر الصديق (حديث رقم 91) (1/ 62)، ولفظه: (ملعون من ضار مُسلما أو غرَّه)، وضعَّفه الألباني في ضعيف سنن الترمذي (حديث رقم 329) (ص: 219)، وفي إسناد التِّرمذي: أبو سلمة الكندي وفرقد السبخي، وهما ضعيفان، وأما مرة بن شَراحِيْل، قال عنه البزَّار: "ومرّة فلم يُدرك أبا بكر". تهذيب الكمال للمزي (6/ 23 - 24)، ميزان الاعتدال للذهبي (3/ 346)، مسند البزَّار (1/ 108).

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 322)