" أَنَّهُ سَأَلَهَا، هَلْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يُجَامِعُهَا فِيهِ؟ ، قَالَتْ: نَعَمْ، إِذَا لَمْ يَرَ فِيهِ أَذًى" (1).
[ب 1349، د 1416، ع 1376، ف 1493، م 1382] تحفة 15868.
279 - باب الصَّلَاةِ فِي النَّعْلَيْنِ
1401 - (1) حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ - هُوَ سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ الأَزْدِيُّ - قَالَ: " سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ؟ ، قَالَ: نَعَمْ " (2).
[ب 1350، د 1417، ع 1377، ف 1494، م 1383] تحفة 866، إتحاف 1124.
1402 - (2) حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، وَأَبُو النُّعْمَانِ قَالَا: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ السَّعْدِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: " بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ إِذْ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ، فَخَلَعُوا نِعَالَهُمْ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ ": «مَا حَمَلَكُمْ عَلَى إِلْقَائِكُمْ نِعَالَكُمْ؟ » قَالُوا: رَأَيْنَاكَ خَلَعْتَ فَخَلَعْنَا، قَالَ: «إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي - أَوْ آتى - فَأَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا أَذًى، أَوْ قَذَراً، فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُقَلِّبْ نَعْلَيْهِ، فَإِنْ رَأَى فِيهِمَا أَذًى فَلْيُمِطْ، وَلْيُصَلِّ فِيهِمَا» (3).
[ب 1351، د 1418، ع 1378، ف 1495، م 1384] تحفة 4362، إتحاف 5679.--------------------------------------------
(1) رجاله ثقات، وانظر سابقه.
(2) رجاله ثقات، وأخرجه البخاري حديث (386) ومسلم حديث (555) وانظر: (اللؤلؤ والمرجان فيما اتفق عليه الشيخان حديث 325).
(3) رجاله ثقات، وأخرجه أبو داود حديث (650) وصححه الألباني.
[ب 1349، د 1416، ع 1376، ف 1493، م 1382] تحفة 15868.
279 - باب الصَّلَاةِ فِي النَّعْلَيْنِ
1401 - (1) حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ - هُوَ سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ الأَزْدِيُّ - قَالَ: " سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ؟ ، قَالَ: نَعَمْ " (2).
[ب 1350، د 1417، ع 1377، ف 1494، م 1383] تحفة 866، إتحاف 1124.
1402 - (2) حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، وَأَبُو النُّعْمَانِ قَالَا: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ السَّعْدِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: " بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ إِذْ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ، فَخَلَعُوا نِعَالَهُمْ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ ": «مَا حَمَلَكُمْ عَلَى إِلْقَائِكُمْ نِعَالَكُمْ؟ » قَالُوا: رَأَيْنَاكَ خَلَعْتَ فَخَلَعْنَا، قَالَ: «إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي - أَوْ آتى - فَأَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا أَذًى، أَوْ قَذَراً، فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُقَلِّبْ نَعْلَيْهِ، فَإِنْ رَأَى فِيهِمَا أَذًى فَلْيُمِطْ، وَلْيُصَلِّ فِيهِمَا» (3).
[ب 1351، د 1418، ع 1378، ف 1495، م 1384] تحفة 4362، إتحاف 5679.--------------------------------------------
(1) رجاله ثقات، وانظر سابقه.
(2) رجاله ثقات، وأخرجه البخاري حديث (386) ومسلم حديث (555) وانظر: (اللؤلؤ والمرجان فيما اتفق عليه الشيخان حديث 325).
(3) رجاله ثقات، وأخرجه أبو داود حديث (650) وصححه الألباني.
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 445)