2712 - (1) أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ، فَلْيَنْفِضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ فِيهِ، وَلْيَقُلْ: اللَّهُمَّ بِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ،
اللَّهُمَّ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا*، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ» (1).
[ب 2584، د 2726، ع 2684، ف 2849، م 2686] تحفة 12984، إتحاف 18472.
1095 - بابٌ فِي التَّسْبِيحِ عِنْدَ النَّوْمِ
2713 - (1) أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: " أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى وَضَعَ قَدَمَهُ بَيْنِي وَبَيْنَ فَاطِمَةَ، فَعَلَّمَنَا مَا نَقُولُ إِذَا أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا: ثَلَاثاً وَثَلَاثِينَ تَسْبِيحَةً، وَثَلَاثاً وَثَلَاثِينَ تَحْمِيدَةً، وَأَرْبَعاً وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَةً ".
قَالَ عَلِيٌّ: " فَمَا تَرَكْتُهَا بَعْدُ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ؟ ، قَالَ: وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ " (2).
[ب 2585، د 2727، ع 2685، ف 2850، م 2687] تحفة 10216، إتحاف 14579، 14589.
1096 - باب مَا يَقُولُ إِذَا انْتَبَهَ مِنْ نَوْمِهِ
2714 - (1) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِى أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ» (3).
[ب 2586، د 2728، ع 2686، ف 2851، م 2688] تحفة 3308، إتحاف 4245.--------------------------------------------
* ت 228/أ.
(1) رجاله ثقات، وأخرجه البخاري حديث (6320) ومسلم حديث (2714) وانظر: (اللؤلؤ والمرجان فيما اتفق عليه الشيخان حديث 1735).
(2) رجاله ثقات، وأخرجه البخاري حديث (6318) ومسلم حديث (2727) وهذا طرف مما عندهما، وانظر: (اللؤلؤ والمرجان فيما اتفق عليه الشيخان حديث 1739).
(3) رجاله ثقات، وأخرجه البخاري بزيادة، حديث (6312) وهذا طرف منه.
اللَّهُمَّ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا*، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ» (1).
[ب 2584، د 2726، ع 2684، ف 2849، م 2686] تحفة 12984، إتحاف 18472.
1095 - بابٌ فِي التَّسْبِيحِ عِنْدَ النَّوْمِ
2713 - (1) أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: " أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى وَضَعَ قَدَمَهُ بَيْنِي وَبَيْنَ فَاطِمَةَ، فَعَلَّمَنَا مَا نَقُولُ إِذَا أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا: ثَلَاثاً وَثَلَاثِينَ تَسْبِيحَةً، وَثَلَاثاً وَثَلَاثِينَ تَحْمِيدَةً، وَأَرْبَعاً وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَةً ".
قَالَ عَلِيٌّ: " فَمَا تَرَكْتُهَا بَعْدُ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ؟ ، قَالَ: وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ " (2).
[ب 2585، د 2727، ع 2685، ف 2850، م 2687] تحفة 10216، إتحاف 14579، 14589.
1096 - باب مَا يَقُولُ إِذَا انْتَبَهَ مِنْ نَوْمِهِ
2714 - (1) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِى أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ» (3).
[ب 2586، د 2728، ع 2686، ف 2851، م 2688] تحفة 3308، إتحاف 4245.--------------------------------------------
* ت 228/أ.
(1) رجاله ثقات، وأخرجه البخاري حديث (6320) ومسلم حديث (2714) وانظر: (اللؤلؤ والمرجان فيما اتفق عليه الشيخان حديث 1735).
(2) رجاله ثقات، وأخرجه البخاري حديث (6318) ومسلم حديث (2727) وهذا طرف مما عندهما، وانظر: (اللؤلؤ والمرجان فيما اتفق عليه الشيخان حديث 1739).
(3) رجاله ثقات، وأخرجه البخاري بزيادة، حديث (6312) وهذا طرف منه.
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 885)