Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆซเฆพเฆคเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆœเง€เฆฆ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ—เฆพเฆจเฆพเงŸเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฌเฆฟเฆจ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เงเฆจเฆพเฆ‡เฆฎเฆพเฆจ)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบู†ูŠู…ุงู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆซเฆพเฆคเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆœเง€เฆฆ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ—เฆพเฆจเฆพเงŸเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฌเฆฟเฆจ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เงเฆจเฆพเฆ‡เฆฎเฆพเฆจ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œู…ุดุฑูƒูˆ ู‚ุฑูŠุด ูˆุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ุจุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูˆุจุนุถ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช
ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ู‚ุณู…ุงู† -ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช- ู…ุง ูƒุงู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠู†ูƒุฑู‡ู…ุง ุฅู„ุง ู…ูƒุงุจุฑ ูˆู…ุนุงู†ุฏุŒ ุจู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุฌุงู‡ู„ูˆู† ูˆุจุนุซ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฏุนูˆุชู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ุฑูˆู† ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู†ูƒุฑ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ุนุงู†ุฏุฉ ูˆุงู„ุฌุญูˆุฏุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุงุณู… ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู†ุงุฏุงู‹ ูˆุชูƒุจุฑุงู‹ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู} [ุงู„ุฑุนุฏ:30]ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ุฃู†ูƒุฑูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ุงุชุจุงุนุงู‹ ู„ุขุจุงุฆู‡ู… ูˆู…ุง ูƒุงู†ุช ุทุฑูŠู‚ุชู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒุชุงุจุงุชู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ู‚ุงู„ ู„ู„ูƒุงุชุจ: (ุงูƒุชุจ: ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง.
ุงูƒุชุจ ูƒู…ุง ูƒู†ุง ู†ูƒุชุจ: (ุจุงุณู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ู…)ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฑุญู…ู† ูู…ุง ู†ุนุฑูู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู} [ุงู„ุฑุนุฏ:30]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุงุฏ ูˆุชูƒุจุฑุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุฃุดุนุงุฑู‡ู… -ู…ู† ุฃุดุนุงุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ- ุฅุซุจุงุช ุฐู„ูƒ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูุฃู…ุฑู‡ ุธุงู‡ุฑ ุฌุฏุงู‹ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ู… ูŠุนุฑููˆู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู‡ ูˆูŠู‚ุฑูˆู† ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุจู„ ุฌุนู„ ู‡ุฐุง ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆุฃู„ุฒู…ู‡ู… ุจู‡ุฐุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:21]ุŒ ูŠุนุฑููˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู‡ู…ุŒ ูˆุฎู„ู‚ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ: {ููŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:22] ูŠุนู†ูŠ: ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู‡ู… ูˆุฎู„ู‚ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ุงู„ุณู…ุงุก ุจู†ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูุฑุงุดุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุงุกู‹ ูุฃุฎุฑุฌ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุซู…ุฑุงุช ุฑุฒู‚ุงู‹ ู„ู‡ู…ุŒ ูŠุฃูƒู„ูˆู† ู…ู†ู‡ ูˆุชุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ุฃู†ุนุงู…ู‡ู…ุŒ ูŠุนู„ู…ูˆู† ู‡ุฐุง ุชู…ุงู…ุงู‹ ูˆูŠู‚ุฑูˆู† ุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุดุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ููŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:22] ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ุชุฏุนูˆุง ู…ุนู‡ ุฃุญุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠ ุฏุนูˆุชูƒู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุตุฏุฑ ู…ู†ูƒู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชุฃู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุตุฏ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ูŠุฉุŒ ู„ุง ุชุฌุนู„ูˆุง ู„ู‡ ู†ุฏุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุฃู†ุชู… ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุชูุฑุฏ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆุฑุฏ ููŠ ุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ: {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:63]ุŒ {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฒุฎุฑู:87]ุŒ {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ุฒุฎุฑู:9]ุŒ {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุถูุฑูู‘ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงุดูููŽุงุชู ุถูุฑู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู†ููŠ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู’ุณููƒูŽุงุชู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุญูŽุณู’ุจููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ:38]ุŒ ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุฏุนูˆู†ู‡ุง ู…ุง ุชู…ู„ูƒ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชู†ูุน ูˆู„ุง ุชุถุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู†ุง ู†ุชูˆุณู„ ุจู‡ุง ู„ู„ุชุดูุนุŒ ูˆูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ุง ูˆุณุงุทุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุชุชูˆุณุท ู„ู†ุง ูุชุณุฃู„ ู„ู†ุง ุฑุจู†ุงุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุชู„ุจูŠุชู‡ู…: (ู„ุจูŠูƒ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ุดุฑูŠูƒุงู‹ ู‡ูˆ ู„ูƒุŒ ุชู…ู„ูƒู‡ ูˆู…ุง ู…ู„ูƒ) ูˆู‡ู… ูŠุญุฌูˆู†ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฎู„ุตูˆู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ู…ุซู„ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูŠุฎู„ุตูˆู†ู‡ุง ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุงู„ุฏุนุงุก ุฅุฐุง ูˆู‚ุนูˆุง ููŠ ุงู„ุถุฑ ูˆุงู„ุดุฏุงุฆุฏุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุฏูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:65]ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฅุฐุง ุฑูƒุจูˆุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูˆุนุตูุช ุจู‡ู… ุงู„ุนูˆุงุตู ุชุฑูƒูˆุง ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู† ูˆุงุชุฌู‡ูˆุง ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุนู‡ู… ุฃุตู†ุงู… ุฑู…ูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชู†ูุนุŒ ูˆู„ุง ูŠุตู„ุญ ุฃู† ู†ุฏุนูˆู‡ุง ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ุฑุฎุงุก ูˆู†ุฌุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนุงุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุดุฑูƒู‡ู… ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุขุจุงุฆู‡ู… ูˆุงุชุจุงุนุง ู„ู‡ู….
ุจู„ ู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃู†ู‡ู… ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ุญุณุงุจุŒ ูˆูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนู†ุชุฑุฉ ููŠ ู…ุนู„ู‚ุชู‡ ูˆู‡ูˆ ุฌุงู‡ู„ูŠ: ูŠุง ุนุจู„! ุฃูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู†ูŠุฉ ู…ู‡ุฑุจ ุฅู† ูƒุงู† ุฑุจูŠ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ู‚ุถุงู‡ุง ุฌุงู‡ู„ูŠ ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ู‰ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‚ุตูŠุฏุชู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ: ูู„ุง ุชูƒุชู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ููŠ ุตุฏูˆุฑูƒู… ูู…ู‡ู…ุง ูŠูƒุชู… ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ูŠุคุฎุฑ ููŠูˆุถุน ููŠ ูƒุชุงุจ ุณูŠุฏุฎุฑ ู„ูŠูˆู… ุงู„ุญุณุงุจ ุฃูˆ ูŠุนุฌู„ ููŠู†ู‚ู… ูู‡ูˆ ูŠุคู…ู† ุจุงู„ุญุณุงุจุŒ ูˆูŠุคู…ู† ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู…ุŒ ูˆุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏุฎุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุฃุดุนุงุฑู‡ู… ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œุงู„ุดุฑูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญู„ ุฏู…ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†
ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูƒุฐุง ูู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ู… ุฎุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŸ ูˆู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ู… ุญู„ุงู„ ุฏู…ู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆู†ุณุงุคู‡ู…ุŸ ู„ู…ุงุฐุง ูˆู‡ู… ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู‡ุฐุงุŸ ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุนู„ู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุฌุงุฒูŠ ุงู„ุนุจุงุฏ ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุถู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูŠูŠ ูˆูŠู…ูŠุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุตุฑู ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ูˆุญุฏู‡ุŒ ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ ุดุฑูŠูƒ.
ู†ู‚ูˆู„: ุงู„ุฐูŠ ุฃุญู„ ุฏู…ุงุกู‡ู…ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู‡ูˆ ูƒูˆู†ู‡ู… ุฌุนู„ูˆุง ูˆุณุงุฆุท ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฑุจู‡ู… ูŠุฏุนูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุชู‚ุฑุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฒู„ูู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูููŽุนูŽุงุกูŽ ู‚ูู„ู’ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ:43] ูŠุนู†ูŠ: ุชุชุฎุฐูˆู†ู‡ู… ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ ูˆู„ุง ูŠุนู‚ู„ูˆู†ุŒ ูˆุชุฌุนู„ูˆู†ู‡ู… ุดูุนุงุก ู„ูƒู…ุŸ! {ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ุงู„ุฒู…ุฑ:44]ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุชุฏุจุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุชุฏุจุฑ ุณูŠุฑุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆุฃู† ูŠุนุฑู ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู† ูŠุนุฑู ู…ุง ุฃูˆุฌุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ูŠุฎู„ุต ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ู„ุชูƒูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุฌุฒุงุกู‹ ู„ู…ู† ูˆุญุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุขู…ู† ุจู‡ ูˆุงุชุจุน ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆุงุฌุชู†ุจ ู†ูˆุงู‡ูŠู‡ุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ุชูƒูˆู† ุนู‚ุงุจุงู‹ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุชุจุน ู‡ูˆุงู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุงุกู‡ ุธู‡ุฑูŠุงู‹ ูˆู„ู… ูŠุจุงู„ ุจู‡.
ุซู… ุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฎู„ู‚ ุนุจุฏุงู‹ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุจุฏุงู‹ุŒ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุนุจุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู†ููƒ ุนู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุนุจุฏ ุฑุจู‡ ูˆูŠุชุจุน ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑุณู…ู‡ุง ู„ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุจุฏ ู‡ูˆุงู‡ ุฃูˆ ุดู‡ูˆุชู‡ ุฃูˆ ุฑุคุณุงุกู‡ ุฃูˆ ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุนุจุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽู‡ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ:23] (ุงุชุฎุฐ ุฅู„ู‡ู‡ ู‡ูˆุงู‡) ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู‡ูˆูŠ ุดูŠุฆุงู‹ ูุนู„ู‡ ุจุฏูˆู† ู…ุจุงู„ุงุฉ ูˆุจุฏูˆู† ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุฃูˆ ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ุจู„ ูŠู‚ุฏู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุจุงู„ูŠุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนุจุฏูˆุง ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูู‡ู„ ู‡ู… ูŠุตู„ูˆู† ู„ู„ุดูŠุทุงู† ูˆูŠุณุฌุฏูˆู† ู„ู‡ุŸ ูƒู„ุง.
ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุงุชุจุนูˆู‡ ููŠู…ุง ุณูˆู„ ู„ู‡ู… ูˆุฒูŠู†ู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‡ูŽุฏู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ} [ูŠุณ:60]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู} [ุณุจุฃ:20]ุŒ ูุฅุจู„ูŠุณ ุธู† ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุขุฏู… ุฃู† ุฐุฑูŠุชู‡ ู„ุง ุชุทูŠุน ุฑุจู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุทูŠุนู‡ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุตุงุฑ ูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุฏุนูˆุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุนู‡ ููŠ ุฌู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู„ุฃุณู ุฃูƒุซุฑู‡ู… ุงุชุจุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุณู„ุทุงู† ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุญุฌุฉู‹ุŒ ุจู„ ู…ุฌุฑุฏ ุชุณูˆูŠู„ ูˆุฏุนูˆุฉ ูู‚ุทุŒ ู„ู‡ุฐุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุญูƒู… ุจูŠู†ู‡ู… ูˆูˆุถุนู‡ู… ููŠ ุฌู†ู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู‡ู… ูˆุฑุฆูŠุณู‡ู… ูˆู…ุนุจูˆุฏู‡ู… ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฎุทูŠุจุงู‹ ููŠ ุฌู‡ู†ู… ููŠู‚ูˆู„ ู„ู…ุง ุญูƒู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏู’ุชููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽูู’ุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…:22] ุฃูŠ: ู…ุง ู„ูŠ ุนู„ูŠูƒู… ุญุฌุฉ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ูˆู„ุง ุจุฑู‡ุงู†: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชููƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ุชูู…ู’ ู„ููŠ} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…:22] ูŠุนู†ูŠ: ู…ุฌุฑุฏ ุฏุนูˆุฉ ุนุงุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฉ ูˆู…ู† ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุณู„ุทุงู† {ููŽู„ุง ุชูŽู„ููˆู…ููˆู†ููŠ ูˆูŽู„ููˆู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูุตู’ุฑูุฎููƒูู…ู’} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…:22] ูŠุนู†ูŠ: ู…ุง ุฃู†ุง ุจู…ุบูŠุซูƒู… ูˆู„ุง ุจู…ุบู†ูŠ ุนู†ูƒู… ุดูŠุฆุงู‹ุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูุตู’ุฑูุฎููŠู‘ูŽ} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…:22] ูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ุชุบู†ูˆู† ุนู†ูŠ ุดูŠุฆุงู‹: {ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽููŽุฑู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…:22] ูŠุนู†ูŠ: ูƒูุฑุช ุจุทุงุนุชูƒู… ูˆุชุจุฑุฃุช ู…ู†ู‡ุงุŒ ู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ูˆุจุฐู„ูƒ ุชุฒุฏุงุฏ ุญุณุฑุงุชู‡ู… ูˆูŠุฒุฏุงุฏ ุนุฐุงุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ู…ุซู„ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฏ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุนูˆุฏุงู‹ ู„ุง ูŠููŠ ุจู‡ุง ุซู… ูŠุชุจุฑุฃ ู…ู†ู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ู„ุญุธุฉ ู…ุซู„ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ู ุงูƒู’ููุฑู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุดุฑ:16]ุŒ ู…ุง ูŠุฎุงู ุงู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุจูŠุฏู‡ ุดูŠุก.
ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงุถุญ ุฌู„ูŠุŒ ูุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ุฃู…ุฑ ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฃู‚ุฑ ุจู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุขู…ู† ุจู‡ ู„ุง ูŠู†ูุนู‡ ูˆู„ุง ูŠุฌุฒูŠ ุนู†ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ุญุชู‰ ูŠุถู… ุฅู„ูŠู‡ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฎู„ุต ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ุชุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃูุนุงู„ู‡ ุฎุงู„ุตุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุณู…ูŠ ุชูˆุญูŠุฏ ุนุจุงุฏุฉ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุตุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุณู…ูŠ (ุฅู„ู‡ูŠุฉ) ู„ุฃู† ู…ุจู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุนู„ู‰ ุชุฃู„ู‡ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุณู…ูŠ ุชูˆุญูŠุฏ ุนุจุงุฏุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุจุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุณู…ูŠ ุชูˆุญูŠุฏ ู‚ุตุฏ ู„ุฃู† ู…ุจู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุตุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ููŠู‚ุตุฏ ุฑุจู‡ุŒ ูˆุณู…ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ุชูˆุญูŠุฏ ุฅุฑุงุฏุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎุงู„ุตุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุตุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ: ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ: ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ุฃู† ุชุฌุนู„ู‡ ูˆุงุญุฏุงู‹ ุจู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ู‡ูˆุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชุนุชู‚ุฏ ูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡ ููŠู…ุง ูŠุชุตู ุจู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู…ุง ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฃูˆ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุชูˆุญุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุง ูŠุตุฏุฑ ู…ู†ูƒ ุฃู†ุชุŒ ูุชุฌุนู„ู‡ ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ูˆุชุฌุนู„ ุนู…ู„ูƒ ูˆุงุญุฏุงู‹ ู„ูˆุงุญุฏุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ู†ูˆู†ูŠุฉ: ูƒู† ูˆุงุญุฏุงู‹ ู„ูˆุงุญุฏ ููŠ ูˆุงุญุฏ ุฃุนู†ูŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ูƒู† ูˆุงุญุฏุงู‹) ูŠุนู†ูŠ: ูƒู† ุนุจุฏุงู‹ ู„ุง ุชูƒู† ู…ุชูุฑู‚ุงู‹ ุชุนุจุฏ ู‡ุฐุง ูˆุชุนุจุฏ ู‡ุฐุงุŒ ูƒู† ุนุจุฏุงู‹ ู„ูˆุงุญุฏุŒ ูƒู† ูˆุงุญุฏุงู‹ ุฌุงู…ุนุงู‹ ุฅุฑุงุฏุชูƒ ูˆู‚ุตุฏูƒ ูˆุนู…ู„ูƒ ุบูŠุฑ ู…ุชูุฑู‚ุŒ ูู„ุง ุชุฌุนู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู„ู„ู…ุงู„ ูˆุดูŠุฆุงู‹ ู„ู„ุฏู†ูŠุง ูˆุดูŠุฆุงู‹ ู„ู„ุดูŠุทุงู†ุŒ (ูƒู† ูˆุงุญุฏุงู‹ ู„ูˆุงุญุฏ) ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูู‚ุทุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠููŠุฏ.
(ููŠ ูˆุงุญุฏ) ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ู†ู‡ุฌ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆููŠ ุณุจูŠู„ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณู†ุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุฅู„ุง ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุจุชุฏุนุงู‹ุŒ ูˆู…ุชุจุนุงู‹ ู„ู„ุขุฑุงุก ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ุชุชูˆุฒุนุŒ ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฌู…ุน ุงู„ุนุจุฏ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ูƒู„ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ
ู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ ู‚ุงุฆู„ ู…ุซู„ุง: ู…ุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุŸ ูˆู…ู† ุฃูŠู† ุฃุชู‰ุŸ ู‡ู„ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‡ู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู…: ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŸ ู†ู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูุงู„ู„ู‡ ู‚ุณู… ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุณู„ู ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฌู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุธุงู‡ุฑ ุฌู„ูŠ ุฌุฏุงู‹ุŒ ู„ุง ูŠุฌู‡ู„ู‡ ุงู„ุตุจูŠุงู† ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุนุฌุงุฆุฒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูŠุนุฑููˆู†ู‡ ุชู…ุงู… ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌู‡ู„ ู„ู…ุง ูุณุฏ ุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุทุช ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฃุนุฌู…ูŠุฉุŒ ูุตุงุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ู…ุง ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ุจู‡ุŒ ูุตุงุฑูˆุง ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ู…ุนู†ู‰ (ุงู„ุฑุจ)ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ู…ุนู†ู‰ (ุงู„ู„ู‡)ุŒ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุงุญุชุงุฌ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฅูŠุถุงุญู‡ ูˆุจูŠุงู†ู‡ ูˆุชูุตูŠู„ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ:2]ุŒ ูู€ (ุงู„ู„ู‡) ุชู‚ุฏู… ู„ู†ุง ุฃู†ู‡ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุฅู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุชุฃู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุจ ู…ุนู†ุงู‡ ุบูŠุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูุฅุฐุงู‹ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ุนุงู†ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุคู„ู‡ ูˆูŠุนุจุฏุŒ ูˆุงู„ุฑุจ ู„ู‡ ู…ุนุงู†ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุงู„ูƒุงู‹ ู…ุชุตุฑูุงู‹ ู…ุฏุจุฑุงู‹ ุจูŠุฏู‡ ูƒู„ ุดูŠุก.
{ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ * ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ:2 - 3] (ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡) ู‡ุฐุง ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ (ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†) ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ (ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชุŒ ุซู… ู‚ุงู„: {ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ:4]ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆูŠุฌุงุฒูŠ ูˆูŠุญุงุณุจุŒ ูˆูŠู†ูุน ูˆูŠุถุฑุŒ ูˆูŠุนุงู‚ุจ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุนู„ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŠุนุงู‚ุจ ุฅุฐุง ุนุตูŠุŒ ูˆูŠุซูŠุจ ุฅุฐุง ุฃุทูŠุน ู‡ูˆ ุงู„ุฑุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุชุตุฑู (ู…ุงู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†)ุŒ ูˆู‚ุฑุฆ: (ู…ู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†)ุ› ู„ุฃู† ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ู† ูŠู…ู„ูƒ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุญุฏู‡ุŒ ุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ูŠุฏุนูŠ ุฃู†ู‡ ูŠู…ู„ูƒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ุคู‚ุชุงู‹ุŒ ูˆุณูˆู ูŠุณู„ู… ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุนุงุฑูŠุฉ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ูƒู„ ูุฑุฏ ูŠุฃุชูŠ ูƒูŠูˆู… ูˆู„ุฏุชู‡ ุฃู…ู‡ุŒ ู„ุง ุซูŠุงุจ ูˆู„ุง ู†ุนุงู„ุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู„ ูˆู„ุง ูˆู„ูŠุŒ ูˆู„ุง ู†ุงุตุฑ ูˆู„ุง ุดุงูุน: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ุง ุชูŽู…ู’ู„ููƒู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ:19]ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ูŠู„: (ู…ุงู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ:5] (ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ): ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุชุตุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชุฃู„ู‡ ูˆุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุฎูˆู ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุชูƒูˆู† ุจุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู„ูƒ ูˆูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุนูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุฏุนูŠ ุฃุฌุงุจุŒ ูˆุฅุฐุง ุณุฆู„ ุฃุนุทู‰ุŒ ูŠู†ูุน ูˆูŠุถุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุจ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู…ู„ูˆุก ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูƒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู….
ูุฅุฐุงู‹ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุชุฏุจุฑ ูƒุชุงุจ ุฑุจู†ุง ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู†ุชูู‡ู… ูˆู†ุนุฑู ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู†ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู†ุนุฑู ู…ุตูŠุฑู†ุงุŒ ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌู‡ู„ ู„ู…ุงุฐุง ุฎู„ู‚ุŒ ุฃูˆ ูŠุฌู‡ู„ ู…ู‡ู…ุชู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุฃูˆ ูŠุฌู‡ู„ ู†ู‡ุงูŠุชู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ูŠูƒูˆู†ุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุฌู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูู‡ูˆ ู…ูุฑุท ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุณูˆู ูŠู†ุฏู… ูŠูˆู… ู„ุง ูŠุบู†ูŠู‡ ุงู„ู†ุฏู… ูˆู„ุง ูŠู†ูุนู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€ŒุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุฃู‡ู…ูŠุชู‡
ุซู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‡ู…ู‡ุง ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ู‚ุณู… ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุดุฑูƒ ูˆู‚ุน ููŠ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆุณุจุจ ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณู„ ู‡ูˆ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆู‚ุจู„ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุดุฑูƒ ู…ุง ูƒุงู† ู„ู„ุฑุณู„ ุญุงุฌุฉุŒ ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณูˆูŠ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุฏ ุขุฏู… ุนุดุฑุฉ ู‚ุฑูˆู† ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ุซู… ุทุฑุฃ ุงู„ุดุฑูƒ ูุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู‡ูˆ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุต ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนู„ูŠู†ุง ู‚ุตุชู‡ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ู‚ุตุตู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‚ูˆู…ู‡: {ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:59]ุŒ ูู…ุง ู‚ุงู„: ุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุชูุฑุฏ ุจุงู„ูƒูˆู† ูˆุจุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุจุงู„ุฑุฒู‚ ูˆุจุงู„ุฅุญูŠุงุก ูˆุจุงู„ุฅู…ุงุชุฉ ูˆุจุงู„ุชุฏุจูŠุฑ.
ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู…ุนู„ูˆู… ุนู†ุฏู‡ู… ู„ุง ูŠุฌู‡ู„ู‡ ุฃุญุฏุŒ ู‚ุงู„: {ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:59]ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‚ูˆู…ู‡: {ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:65]ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุตุงู„ุญ: {ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:73]ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูƒู„ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู ุงูุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„:36] ูŠุนู†ูŠ: ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ู„ู‡ู…: {ุงูุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชูŽ} [ุงู„ู†ุญู„:36]ุŒ ูˆุงู„ุทุงุบูˆุช ุณูŠุฃุชูŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒู„ ู…ุง ุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุทุงุบูˆุชุŒ ุฃูˆ ูƒู„ ู…ุง ุตุฏ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุทุงุบูˆุช.
ูˆุฃู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุทุบูŠุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุญุฏุŒ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู… ุญุฏ ู„ู‡ู… ุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนุจุงุฏุงู‹ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูุฅุฐุง ุชุฌุงูˆุฒูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฑุจ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุตุงุฑูˆุง ุทูˆุงุบูŠุชุŒ ุซู… ุฅู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒุŒ ููŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชุฃู„ู‡ ุฎุงู„ุตุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุญุจุฉ ุชู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ู…ุญุจุฉ ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ู‚ -ูˆู‡ูŠ ุฃู‚ุณุงู… ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ- ู…ุซู„ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ุตุงุญุจุฉ ูˆุงู„ุฃู„ูุฉุŒ ูˆู…ุญุจุฉ ุงู„ุดูู‚ุฉุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ู„ุง ู„ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ูƒูˆู†ู‡ุง ุชุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ู„ุจูƒ ุฎุงุถุนุงู‹ ุฐู„ูŠู„ุงู‹ ู…ุนุธู…ุงู‹ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุชุญุจู‡ู†ุŒ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠุญุจูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุญุจุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุฃุดุฑูƒูˆุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุชุฎุฐูˆู‡ุงุŒ ูˆุตุงุฑุช ุงู„ู…ุญุจุฉ ู…ูุฑู‚ุฉ ู…ูˆุฒุนุฉ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ุฏุงุฏ {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุญูุจู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฅูุฐู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู * ุฅูุฐู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูุจูุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165 - 166]ุŒ ูˆุงู„ุฃุณุจุงุจ: ุงู„ู…ูˆุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ุงู†ู‚ุทุนุช ุนู†ู‡ู… ูˆุฒุงู„ุชุŒ ูˆุฃุตุจุญ ุจุฏู„ู‡ุง ุนุฏุงูˆุฉุŒ ูˆูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠู„ุนู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุงู„ุนุงุจุฏ ูŠู„ุนู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูŠู„ุนู† ุงู„ุนุงุจุฏ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุจุฉ.
ูˆุฅุฐุง ูˆุฌุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูˆุช ุนู„ูŠู‡ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุชู…ุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช.
ูˆู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุทูˆุงูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุทูˆู ุฅู„ุง ุจุงู„ุจูŠุช ุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจุฐู„ูƒ ุนุจุงุฏุฉู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ุทูˆู ุจู‚ุจุฑ ูˆู„ุง ุจุญุฌุฑ ูˆู„ุง ุจุดุฌุฑ ูˆู„ุง ุจู…ุฎู„ูˆู‚ ูˆู„ุง ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุนุชูƒุงูุŒ ูุฅู†ู‡ ุนุจุงุฏุฉ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู† ุงู„ุนุงูƒููŠู† ูˆุงู„ุฑุงูƒุนูŠู† ูˆุงู„ุณุงุฌุฏูŠู† ูŠุฌุฒูŠู‡ู… ูˆูŠุซูŠุจู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุฎู„ูŠู„ู‡ ุฃู† ูŠุทู‡ุฑ ุจูŠุชู‡ ู„ู„ุนุงูƒููŠู† ูˆุงู„ุฑุงูƒุนูŠู† ุงู„ุณุงุฌุฏูŠู†.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูˆูุŒ ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎูˆู ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ู‰ ุงู„ุฎูˆู ุงู„ุบูŠุจูŠ -ุฎูˆู ุงู„ุณุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุณุฑูƒ ูˆููŠ ุบูŠุจูƒ- ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ูู‚ุทุŒ ู„ุง ุชุฎุงู ุบุงุฆุจุงู‹ ุนู†ูƒ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ุชุฎุงู ู…ูŠุชุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุงู ุฌู†ูŠุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุงู ู…ู† ู‡ูˆ ุจุนูŠุฏ ุนู†ูƒ ูˆุชู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุนุฑู ู…ุง ููŠ ู†ูุณูŠุŒ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูƒุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุงู ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ุฃูˆ ูŠุฎุงู ุงู„ูˆู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูŠุฎุงู -ู…ุซู„ุงู‹- ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู…ุง ู‚ุฏู… ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฃู†ู‡ ูŠุถุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู„ู†ูุณู‡ ุถุฑุงู‹ ูˆู„ุง ู†ูุนุงู‹ุŒ ููƒูŠู ูŠู…ู„ูƒ ุฐู„ูƒ ู„ุบูŠุฑู‡ุŸ! ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹: ุงู„ุฐุจุญุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฐุจุญ ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฐุจุญ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฌู†ูŠ ุฃูˆ ุฅู†ุณูŠ ุฃูˆ ู‚ุจุฑ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ ูŠูƒูˆู† ุฎุงู„ุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ู†ุฐุฑุŒ ูƒุฃู† ูŠู†ุฐุฑ ู†ุฐุฑุงู‹ ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุฃูˆ ู„ู…ูŠุช ุฃูˆ ุญูŠุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุดุฑูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู…ุฏุญ ุงู„ู…ูˆููŠู† ุจุงู„ู†ุฐุฑ ูู‚ุงู„: {ูŠููˆูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู‘ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†:7]ุŒ ูุงู„ู†ุฐุฑ ุนุจุงุฏุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู…ุฏุญ ูˆู„ุง ูŠุซู†ูŠ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุญุจูˆุจ ู„ู‡ ูˆูŠูƒูˆู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุจุงุญ ู…ุซู„ ุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดุฑุจ ูˆุงู„ู†ูˆู… ูˆุงู„ุฌู„ูˆุณ ู…ุง ูŠู…ุฏุญ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุจุงุญ ู„ูŠุณ ุนุจุงุฏุฉ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุงู‚ุชุฑู† ุจู‡ ู†ูŠุฉ ุทูŠุจุฉ ุชุฌุนู„ู‡ ุนุจุงุฏุฉ.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุฑุฌุงุก ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฎุดูŠุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูƒู„ู‡ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎุงู„ุตุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชูุตูŠู„ ู‡ุฐุง ู…ูุฑู‚ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€Œุงู„ุดุฑูƒ
ูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุดุฑูƒ ูŠูƒูˆู† ููŠ ูƒู„ ู‚ุณู… ู…ู† ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุชุฃู„ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุดุฑูƒ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ุฃูƒุจุฑ ูˆุฃุตุบุฑุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชูƒูˆู† ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุดุฑูƒ ุณุชุฉ ุฃู‚ุณุงู… ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู… ูู‚ุท: ุดุฑูƒ ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆุดุฑูƒ ุฃุตุบุฑุŒ ูˆุดุฑูƒ ุฎููŠุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู†ู‡ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฎููŠ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฃูƒุจุฑ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฃุตุบุฑ ูˆู‡ูˆ ุดุฑูƒ ุงู„ู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุฅู„ู‰ ุณุชุฉ ุญุณุจ ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

โ€Œโ€Œุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ
ุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ู‚ุณู… ูŠุณู…ู‰ ุดุฑูƒ ุงู„ุชุนุทูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ุจุญ ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ุฌุฑู…ุงู‹ ูˆุฃุฎุจุซู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุฑูƒ ูุฑุนูˆู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„: {ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ} [ุงู„ู‚ุตุต:38]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช:24]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก:23]ุŒ ูุนู†ุฏู…ุง ุฌุงุกู‡ ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„: (ูˆู…ุง ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†)ุŸ ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ ุฃู†ูƒุฑ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ูƒุงุจุฑุฉ ูˆุงู„ุชุฌุจุฑ ูˆุงู„ุนู†ุงุฏ ูˆุงู„ุฅูŠุฐุงุกุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ู‚ุฑ ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ูˆุงุถุญ ูˆุธุงู‡ุฑ ุฌุฏุงู‹ุŒ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุนู‚ู„.
ูู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฅู„ุง ูˆู„ู‡ ู…ูˆุฌูุฏุŒ ูˆู„ูˆ ู†ุธุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฌุฏู‡ุŸ ู‡ู„ ุฃุจูˆู‡ ุฎู„ู‚ู‡ ุฃูˆ ุฃู…ู‡ ุฎู„ู‚ุชู‡ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุฎู„ู‚ ู†ูุณู‡ุŸ ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ ู‚ุฏูŠุฑ ู…ุชุตุฑู ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูƒุงู…ู„ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ุฃูŽู…ู’ ุฎูู„ูู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุทูˆุฑ:35]ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูˆุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุจุฏูˆู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ุŸ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูุนู‚ู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฑ ุจู‡ ุญุชู‰ ุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ุงู„ุทูู„ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุฅุฐุง ุถุฑุจู‡ ุถุงุฑุจ ูˆุจูƒู‰ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ู…ุง ุถุฑุจูƒ ุฃุญุฏ ู„ุง ูŠู‚ุชู†ุน ุจู‡ุฐุงุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ุญุฏุซ ู„ู‡ ู…ุญุฏุซุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ูุทุฑูŠุŒ {ุฃูŽู…ู’ ุฎูู„ูู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุทูˆุฑ:35]ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ูุณู†ุง: {ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽููŽู„ุง ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช:21] ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ุฃู†ูุณูƒู… ุขูŠุงุช ุชููƒุฑูˆุง ููŠู‡ุงุŒ ุฃูู„ุง ุชุจุตุฑูˆู†ุŸ ูˆุฃู…ุฑู†ุง ุฃู† ู†ู†ุธุฑ ููŠ ุฃุตู„ู†ุง ูู‚ุงู„: {ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ููŽุฑูŽู‡ู * ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู * ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู * ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู} [ุนุจุณ:17 - 20]ุŒ ูˆุฌุงุก ู‡ุฐุง ู…ูƒุฑุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูŠุฃู…ุฑู†ุง ุฑุจู†ุง ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู† ู†ู†ุธุฑ ููŠ ุฃุตู„ ุฎู„ู‚ู†ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู†ู‚ุทุฉ ู…ู† ู…ุงุกุŒ ููƒูŠู ูŠุฎู„ู‚ ู…ู†ู‡ุง ู„ุญู… ูˆุนุธุงู… ูˆุฃุนุตุงุจุŒ ุซู… ุณู…ุน ูˆุจุตุฑ ูˆุนู‚ู„ ูˆุฃุฑุฌู„ ูˆุฃูŠุฏูุŒ ูˆุฐูƒุฑ ูˆุฃู†ุซู‰ุŸ ู‡ู„ ุฃุญุฏ ูŠุณุชุทูŠุน ุฐู„ูƒุŸ ู„ุง.
ูู‡ูˆ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง.
ูˆุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃู†ูุณ ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆูˆุงุถุญุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุขูŠุงุชู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ุงู„ุขูุงู‚ ู…ู† ุญูˆู„ู†ุง ูˆู„ู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ุญูˆู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูˆุงุถุญุฉ ุฌู„ูŠุฉุŒ ูู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุนู†ุงุฏุงู‹ ุฃูˆ ุฅุนุฑุงุถุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถ ู‡ูˆ ุนุฏู… ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู….
ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑูƒ ุดุฑูƒ ู…ู„ุงุญุฏุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ุงุฏุฉุŒ ูู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฎุงู„ู‚ุŒ ูˆู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุฅุนุงุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุฌู†ุฉ ูˆู„ุง ู†ุงุฑ ูŠูƒูุฑูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆูŠู†ูƒุฑูˆู† ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ูู‡ู… ูˆุงู‚ุนูˆู† ููŠ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃุนุธู…ุŒ ูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู„ู… ูŠุณุชุนู…ู„ูˆุง ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆู„ุง ู…ุง ุญูˆู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ูˆู„ู… ูŠุชููƒุฑูˆุง ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู….
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุดุฑูƒ ุฃุตุญุงุจ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุบู„ููˆุง ุดุฑูƒู‡ู… ุจุดูŠุก ู…ู† ู…ุญุงุณู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฎููŠ ุฃู…ุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฎูุงููŠุด ุงู„ุฃุจุตุงุฑุŒ ูุฌุนู„ูˆู‡ู… ู…ู† ุฃูƒุงุจุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุฃูƒุงุจุฑ ุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุก ูˆุงู„ุณุนุฏุงุกุŒ ูˆู‡ู… ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู† ูˆุฃูƒุงุจุฑ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูƒู€ ุงุจู† ุนุฑุจูŠ ูˆุงู„ุนููŠู ุงู„ุชู„ู…ุณุงู†ูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ูุงุฑุถ ูˆุงู„ุญู„ุงุฌุŒ ูˆู…ู† ุฃุดุจู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูƒู„ู‡ุŒ ุฎู†ุงุฒูŠุฑู‡ ูˆูƒู„ุงุจู‡ ูˆุฃูˆุงุฏู…ู‡ ูˆูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฑุฆูŠุณู‡ู…: ุงู„ุนุจุฏ ุฑุจ ูˆุงู„ุฑุจ ุนุจุฏ ูŠุง ู„ูŠุช ุดุนุฑูŠ ู…ู† ุงู„ู…ูƒู„ูุŸ ุฅู† ู‚ู„ุช ุนุจุฏ ูุฐุงูƒ ุฑุจ ูˆุฅู† ู‚ู„ุช ุฑุจ ูุฃู†ู‰ ูŠูƒู„ูุŸ ูˆูŠู‚ูˆู„: ูˆูƒู„ ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูƒู„ุงู…ู‡ ุณูˆุงุก ุนู„ูŠู†ุง ู†ุซุฑู‡ ูˆู†ุธุงู…ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุธู… ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุดุนุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ุญู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู†ุจุญ ุงู„ูƒู„ุงุจ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ุซู… ูŠุฃุชูŠ ู‚ูˆู… ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุฃูƒุงุจุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุก! ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุดุฑูƒ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: {ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:30]ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: {ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:30].
ูˆู…ู†ู‡ ุดุฑูƒ ุงู„ู…ุฌูˆุณ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุชุตุฑู ุฅู„ู‰ ุฅู„ู‡ูŠู†: ุฅู„ู‡ ุงู„ุธู„ู…ุฉ ูˆุฅู„ู‡ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ู‡ูˆ ุฅู„ู‡ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุจ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆูŠุฃู…ุฑ ุจู‡ ูˆูŠุฑูŠุฏู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู†ุงุฑ ู„ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุฃุตู„ ุงู„ู†ูˆุฑ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ.
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุดุฑูƒ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃุตุบุฑุŒ ู…ุซู„ ุดุฑูƒ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ู„ูˆู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ุชุŒ ู„ูˆู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูู„ุงู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฆุชุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญู„ู ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุดุฑูƒุงู‹ ุฃูƒุจุฑ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู… ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ูˆุนู‚ูŠุฏุชู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

โ€Œโ€Œุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช
ูˆุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ู†ูˆุนุงู† ุฃูŠุถุงู‹: ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„: ุดุฑูƒ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูƒุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุซู„ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู…ุซู„ ุฃุณู…ุงุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุจุตุฑู‡ ู…ุซู„ ุฃุจุตุงุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ ู…ุซู„ ุนู„ูˆู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ูู‡ุฐุง ุดุฑูƒ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุฌุจ ุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ููŠ ุฎุตุงุฆุตู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ููŽุงุทูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูŠูŽุฐู’ุฑูŽุคููƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ุจูŽุตููŠุฑู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰:11]ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…:65]ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ * ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู * ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’ * ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต:1 - 4].
ูุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠุฎุงู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡.
ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช: ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุจู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูƒุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ูŠ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ -ู…ุซู„ุง- ุญูƒูŠู…ุงู‹ุŒ ุนู„ูŠู…ุงู‹ุŒ ุฎุจูŠุฑุงู‹ุŒ ุฑุกูˆูุงู‹ุŒ ุฑุญูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ ุฃูˆ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฑุจุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ ู…ุฌุฑุฏ ุชุณู…ูŠุฉุŒ ุฃุนู†ูŠ ุฃู† ูŠุดุชู‚ ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃุณู…ุงุก ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ููŠุดุชู‚ ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงุณู…ุงู‹ ู…ู† ุงุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุณู…ูˆุง ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ุขู„ู‡ุฉุŒ ูู‡ูˆ ูƒุฐุจ ูˆุฒูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุณู…ุงู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ุฅูู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŒ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุฌู…:23]ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุดูŠุกุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุงุณู… ูู‚ุท ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ุณู…ูˆุง ุจุนุถ ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ุจุฃุณู…ุงุก ุงุดุชู‚ูˆู‡ุง ูˆุฃุฎุฐูˆู‡ุง ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ู†ุงุฉ ุฃุฎุฐูˆู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู„ุงุช ุฃุฎุฐูˆู‡ุง ู…ู† ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุฒู‰ ุฃุฎุฐูˆู‡ุง ู…ู† ุงุณู… ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

โ€Œโ€Œุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ
ูˆุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงุณุน ูˆูƒุซูŠุฑ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„: ุดุฑูƒ ุฃูƒุจุฑ ุฅุฐุง ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠูƒูˆู† ุฎุงู„ุฏุงู‹ ููŠ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุชุงุจ ู…ู†ู‡ ูุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ุจู„ ุชูˆุจุชู‡.
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุดุฑูƒ ุฃุตุบุฑุŒ ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ุฒู†ุง ูˆู…ู† ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆุตุงุญุจู‡ ุชุญุช ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ุฅู† ุดุงุก ุขุฎุฐู‡ ูˆุนุฐุจู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุนูุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุฌุชุจู‡.
ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ูƒุฃู† ูŠุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฎูˆูุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุชูˆูƒู„ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุจุฉุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุทูˆุงูุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฐุจุญ ูˆุงู„ู†ุฐุฑุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูŠุฐุจุญ ุฏุฌุงุฌุฉ ู„ุฌู†ูŠ ูƒุงู† ู…ุดุฑูƒุงู‹ ุดุฑูƒุงู‹ ุฃูƒุจุฑ -ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ-!ุŒ ูˆุฅุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุชูˆุจุŒ ูˆุฃู† ูŠุชุฎู„ุต ู…ู† ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃุตุบุฑ ูู…ุซู„ ูŠุณูŠุฑ ุงู„ุฑูŠุงุกุŒ ูƒูˆู†ู‡ ูŠุฑุงุฆูŠ ุจุนู…ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠุญุจ ุฃู† ูŠู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุฒูŠู† ุนู…ู„ู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃู…ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠุตุฏุฑ ู…ู† ู…ุณู„ู…ุŒ ููƒูˆู† ุงู„ุนู…ู„ ูŠุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูŠุงุก ู„ุง ูŠุตุฏุฑ ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุฃูˆ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ู‚ูŽุงู…ููˆุง ูƒูุณูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุฑูŽุงุกููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:142] ุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุตู„ุงุชู‡ู… ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุงุกุงุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุณู„ู… ู‚ุฏ ูŠุนุฑุถ ู„ู‡ ููŠ ุนู…ู„ู‡ ุนุงุฑุถ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃุตุบุฑ ูู‡ูˆ ูŠุนุงู„ุฌู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ ูˆุงุณุชุทุงุน ุฃู† ูŠุฎู„ุต ููŠ ุนู…ู„ู‡ ู„ุง ูŠุถุฑู‡ ุฐู„ูƒุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุฐู„ูƒ ูุงู„ุฑูŠุงุก ุฅุฐุง ุฎุงู„ุท ุนู…ู„ุงู‹ ุฃูุณุฏู‡ ูˆุฃุญุจุทู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู…ู„ ูุงุณุฏุงู‹ ุญุงุจุทุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠ: (ู…ู† ุนู…ู„ ุนู…ู„ุงู‹ ุฃุดุฑูƒ ู…ุนูŠ ููŠู‡ ุบูŠุฑูŠ ุชุฑูƒุชู‡ ูˆุดุฑูƒู‡)ุŒ ูˆุฌุงุก ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุฑุงุกูˆู† ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: (ุงุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูƒู†ุชู… ุชุฑุงุกูˆู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุงู†ุธุฑูˆุง ู‡ู„ ุชุฌุฏูˆู† ุฌุฒุงุกูƒู… ุนู†ุฏู‡ู…ุŸ)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชูุตูŠู„ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู…ูุฑู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบู†ูŠู…ุงู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 142 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 19 ุฌูู…ุงุฏูŽู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ [3]
ุฃุนุธู… ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุฃุนุธู… ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูƒู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูƒู…ุง ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฃุตู„ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฑุณู„ ู‡ูŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆู„ุฐุง ูŠุฌุจ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุดุฑูƒ ู„ู„ุญุฐุฑ ู…ู†ู‡ ูˆุงุฌุชู†ุงุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€Œุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

โ€Œโ€ŒุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุช
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡: ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฏุนุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุณู„ ูˆู†ุฒู„ุช ุจู‡ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูู‡ูˆ ู†ูˆุนุงู†: ุชูˆุญูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ููŠ ุงู„ุทู„ุจ ูˆุงู„ู‚ุตุฏ.
ูุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ: ุฅุซุจุงุช ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฐุงุช ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ุŒ ูˆุชูƒู„ู…ู‡ ุจูƒุชุจู‡ุŒ ูˆุชุนู„ูŠู…ู‡ ู„ู…ู† ุดุงุก ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆุฅุซุจุงุช ุนู…ูˆู… ู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุตุญ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ุฌุฏ ุงู„ุฅูุตุงุญุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ูˆุณูˆุฑุฉ ุทู‡ุŒ ูˆุขุฎุฑ ุงู„ุญุดุฑุŒ ูˆุฃูˆู„ ุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ุณุฌุฏุฉุŒ ูˆุฃูˆู„ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูˆุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ุจูƒุงู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ].
ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆู‚ู„ ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ุง ูˆููŠู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ุฅู…ุง ุตูุฉ ูุนู„ ุฃูˆ ุตูุฉ ุฐุงุช ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุงุ› ู„ุฃู† ู…ู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐุง ุงุญุชุงุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ูŠูƒูˆู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ุฃูƒุซุฑุŒ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูุงู„ู†ุงุณ ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ูุตุงุฑ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู…ุซู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู‡ูˆุงุกุŒ ูˆู…ุซู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ู„ุญุŒ ูˆู…ุซู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ููƒู„ ุดูŠุก ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุนุงู…ุฉ ุดุงู…ู„ุฉ ูƒุงู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆุชูŠุณูŠุฑู‡ ุฃูƒุซุฑ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุญูƒู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุญู…ุฉ ู…ู†ู‡.
ูููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุชูƒุซูŠุฑู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนุฑูู‡ู… ุจู†ูุณู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุฑู ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ุจุฐูƒุฑ ุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุฃูˆุตุงูู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุงุณู… ู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุนุฑู ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฑุจู‡ู… ุจู‡ุฐุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุดุงู‡ุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ุซูŠู„ ูŠู‚ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุทุฑูŠู‚ ู„ู…ุนุฑูุชู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฎุจุฑ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจุนุฏู…ุง ุฐู‡ุจ ุนุตุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุนุตุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ูˆุฌุงุกุช ุงู„ุฎู„ูˆู ุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ูŠูƒูุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ูˆูŠู†ูƒุฑู‡ุŒ ูˆุฃุตู„ ู…ุฌูŠุก ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒูุฑ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ู…ุฌูˆุณ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุงุฏูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูุฃูˆุฌุฏูˆุง ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ูˆุงู„ุฌู…ุนูŠุงุช ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุงุฑุจ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูˆุตุงุฑูˆุง ูŠุจุซูˆู† ุณู…ูˆู…ู‡ู… ููŠ ุฃูˆุณุงุท ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฑุจู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุจุฏุกูˆุง ุจุชุดูƒูŠูƒ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู…ุนุจูˆุฏู‡ู… ูˆุฅู„ู‡ู‡ู…ุŒ ูุตุงุฑูˆุง ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆู„ูˆ ุฌุงุกูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุชูƒู„ู…ุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุณู…ุนุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุณุชูˆ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ููˆู‚ู†ุงุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ุจุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฐูƒุฑูˆุง ู…ุจุฑุฑุงุชุ› ู…ุง ู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุญูƒู…ูˆุง ุงู„ุฎุทุฉ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ูƒู… ุฅุฐุง ู‚ู„ุชู… ู‡ุฐุงุŒ ู‚ู„ุชู… ุจุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ููŠุฌุจ ุฃู† ุชู†ุฒู‡ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุตุงู ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ูุฌุงุกูˆุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ุŒ ูู‚ุจู„ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ุŒ ูุงู†ุจุฑู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฅุจุทุงู„ ูƒูŠุฏู‡ู…ุŒ ูู…ู„ุฃูˆุง ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒุชุจุงู‹ุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ู„ูˆุก ุฌุฏุงู‹ ุจุฅุจุทุงู„ ูƒูŠุฏ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุน ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุงู†ุทู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุซ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุณุงุฆุณ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฃุตุจุญูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุชุฃุซุฑูŠู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนุงูŠุงุชุŒ ูุฅู„ู‰ ุงู„ุขู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุชุฃุซุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ูุฃู†ูƒุฑูˆุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู…ุณุชูˆ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑูˆุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููˆู‚ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑูˆุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑูˆุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ูุตู„ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑูˆุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ูˆูŠูƒู„ู… ู…ู† ูŠุดุงุก ูƒู„ุงู…ุงู‹ ุญู‚ูŠู‚ูŠุงู‹ุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุชุฃุซุฑ ุจุฏุนุงูŠุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุจุทู„ูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุจุน ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนุตู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€ŒุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุทู„ุจ ูˆุงู„ู‚ุตุฏ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุง ุชุถู…ู†ุชู‡ ุณูˆุฑุฉ {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†:1]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุง ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:64]ุŒ ูˆุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ (ุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ) ูˆุขุฎุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆูˆุณุทู‡ุง ูˆุขุฎุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู ูˆุขุฎุฑู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ูˆุบุงู„ุจ ุณูˆุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจู„ ูƒู„ ุณูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู‡ูŠ ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู„ู†ูˆุนูŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุดุงู‡ุฏุฉ ุจู‡ ุฏุงุนูŠุฉ ุฅู„ูŠู‡.
ูุฅู† ุงู„ู‚ุฑุงู† ุฅู…ุง ุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุฎุจุฑูŠุŒ ูˆุฅู…ุง ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู…ุง ูŠุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฅุฑุงุฏูŠ ุงู„ุทู„ุจูŠุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู…ุฑ ูˆู†ู‡ูŠ ูˆุฅู„ุฒุงู… ุจุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆู…ูƒู…ู„ุงุชู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฎุจุฑ ุนู† ุฅูƒุฑุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆู…ุง ูุนู„ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู…ุง ูŠูƒุฑู…ู‡ู… ุจู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฌุฒุงุก ุชูˆุญูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฎุจุฑ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆู…ุง ูุนู„ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุงู„ู†ูƒุงู„ุŒ ูˆู…ุง ูŠุญู„ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูู‡ูˆ ุฌุฒุงุก ู…ู† ุฎุฑุฌ ุนู† ุญูƒู… ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุญู‚ูˆู‚ู‡ ูˆุฌุฒุงุฆู‡ุŒ ูˆููŠ ุดุฃู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุฃู‡ู„ู‡ ูˆุฌุฒุงุฆู‡ู….
ุงู†ุชู‡ู‰].
ุณุจู‚ ุฃู† ุฐูƒุฑู†ุง ุฃู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ุชูˆุญูŠุฏ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ููŠ ุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ุดุฆุช ุฌุนู„ุชู‡ ู‚ุณู…ูŠู†ุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ุฌุนู„ุชู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู…ุŒ ูู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุจุณุท ูˆุงู„ุฅูŠุถุงุญ ูŠูƒูˆู† ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุชุนู„ู‚ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠุชุนู„ู‚ ุจู„ูุธ ุงู„ุฑุจ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠูƒูˆู† ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ุฃูˆ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฃูุนุงู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ ููŠูƒูˆู† ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ.
ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ู‚ุณู…ุงู† ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ู†ุฌุนู„ู‡ู…ุง ู‚ุณู…ุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ุงู† ุจุงู„ุฑุจ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุตูุฉ ูˆูุนู„ุงู‹ุŒ ูู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ูŠุฌุนู„ู‡ ู‚ุณู…ุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฌุนู„ู‡ ู‚ุณู…ูŠู†.
ูุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุฃุณู…ุงุคู‡ ุชุซุจุช ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ ูู‚ุท ู„ุง ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู„ุง ุฏุฎู„ ู„ู„ู‚ูŠุงุณ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุฏุฎู„ ู„ู„ุนู‚ู„ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ุงู„ุณุจุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุดูŠุฆุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ุง ู…ุซูŠู„ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู†ุธูŠุฑ ู„ู‡ ููŠู‚ุงุณ ุนู„ูŠู‡.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ ุบูŠุจ ู„ูŠุณ ูŠุดุงู‡ุฏู‡ ุฃุญุฏ ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ ุฃุญุฏุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุทุฑูŠู‚ ู„ู…ุนุฑูุชู‡ ูˆุชุณู…ูŠุชู‡ ูˆูˆุตูู‡ ุฅู„ุง ุงู„ูˆุญูŠ ูู‚ุทุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:3] ู‚ุงู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†: ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุบูŠุจุŒ ูู‡ูˆ ุบุงุฆุจ ุนู† ูƒู„ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} [ุงู„ุดูˆุฑู‰:11]ุŒ {ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…:65]ุŒ {ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต:4]ุŒ {ููŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:22].
ููƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุชูุฑุฏ ุฌู„ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงุชูู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุฃูˆุตุงูู‡ ุชูˆู‚ูŠููŠุฉุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ (ุชูˆู‚ูŠููŠุฉ): ุฃู†ู‡ ูŠูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุต ููŠู‡ุงุŒ ูู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ู†ุต ูˆุฌุจ ุฃู† ูŠุคู…ู† ุจู‡ ูˆูŠุนุชู‚ุฏ ูˆูŠู‚ุงู„ ุจู…ู‚ุชุถุงู‡ุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุฃุช ุจู‡ ุงู„ู†ุต ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ู„ู… ูŠุซุจุช ุจู†ุตุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุถู„ูˆุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุชู…ุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูุถู„ูˆุง ููŠู‡ ูˆุชุงู‡ูˆุงุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุทุฑูŠู‚ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูˆุตู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุฅู„ุง ุงู„ุงุณุชู…ุณุงูƒ ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ูู‚ุทุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู‡ูˆ ุฃุตู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃุตู„ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฑุณู„.
ูุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุชุนุฑู ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุจู…ุง ูŠุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุฃูˆุตุงูู‡ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจุฃูุนุงู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฅู„ุง ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูƒู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ูุทุฑูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒููŠุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠุชุบูŠุฑุŒ ูุงู„ูุทุฑุฉ ูŠุบูŠุฑู‡ุง ุงู„ู…ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆู„ู‰ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุชุฑุจูŠุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒู„ ู…ูˆู„ูˆุฏ ูŠูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ูุฃุจูˆุงู‡ ูŠู‡ูˆุฏุงู†ู‡ ุฃูˆ ูŠู†ุตุฑุงู†ู‡ ุฃูˆ ูŠู…ุฌุณุงู†ู‡)ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุชุฑูƒ ูˆู†ูุณู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู‚ุงุจู„ุงู‹ ู„ู„ุญู‚ ุจู„ ุทุงู„ุจุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒููŠ ูƒูˆู†ู‡ ู‚ุงุจู„ุง ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ูˆู„ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ุจู„ ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุทุงู„ุจุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ูˆุญูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฑุฏู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ูุทุฑุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุบูŠุฑ ู‡ุฐุง.
ูุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุณู… ุฑุงุจุนุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ: ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุญุงูƒู…ูŠุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฃุชูŠ ุจู‚ุณู… ุฎุงู…ุณ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูุชูƒูˆู† ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฎู…ุณุฉ: ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุญุงูƒู…ูŠุฉุŒ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฏุงุฎู„ ููŠ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุญุงูƒู…ูŠุฉ ุฏุงุฎู„ ููŠ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฑุจ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูƒู… ุจูŠู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุฑุน ูˆูŠุฃู…ุฑ ูˆูŠู†ู‡ู‰ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ุตุฑู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ู‰ ุดุงุฑุน ุขุฎุฑ ูˆู…ุญูƒู… ุขุฎุฑ ูุฅู†ู‡ ุฃุดุฑูƒ ููŠ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€ŒุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆ ุงุซู†ุงู† ุฅู† ุดุฆุช: ูุงู„ุฃูˆู„: ุชูˆุญูŠุฏ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฑุจ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุฃูˆุตุงูู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ููŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆู…ู† ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู…ู† ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุญุชู‰ ูŠุนุฑู ุนุจุงุฏู‡ ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ุŒ ูˆูŠู‚ุฏุฑูˆู†ู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุญู‚ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ:67]ุŒ ูุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู…ุง ู‚ุฏุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡) ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ุง ูˆุงู„ุชูŠ ุชู‚ุชุถูŠ ุชุนุธูŠู…ู‡ ูˆุชู…ูŠูŠุฒู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฎู„ู‚.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ู‚ุตุฉ ู†ูˆุญ: {ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู‹ุง * ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽุงุฑู‹ุง} [ู†ูˆุญ:13 - 14]ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃูุนุงู„ู‡ ุจุนุฏ ู‡ุฐุงุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุชุฏุนูˆูƒู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุนุฑููˆุง ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุนุธู…ูˆู‡ ุงู„ุนุธู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุญู‚ู‡ุง ูุชุจูŠู† ุจู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠุชุนุฑู ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุจุฐูƒุฑ ุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃูˆุตุงูู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชู†ุงุน ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุตุจุญ ุฑุงุณุฎุงู‹ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฃุตุจุญ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุชุดูƒูŠูƒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุงุฑุชูŠุงุจ ู…ุน ุชูˆููŠู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุนุจุงุฏ ุจูŠู† ุฃุตุจุนูŠู† ู…ู† ุฃุตุงุจุน ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูŠู‚ู„ุจู‡ุง ูƒูŠู ูŠุดุงุกุŒ ุฅู† ุดุงุก ุซุจุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุฃุฒุงุบู‡ุง)ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุนุฑู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฑุจู‡ุŒ ูˆุฎุถุน ูˆุฐู„ ู„ู‡ุŒ ูˆุนุจุฏู‡ุ› ูุนุงุฏุชู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุงู„ุชูŠ ุฌุฑุช ููŠ ุนุจุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุซุจุชู‡ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงุจุช ุญุชู‰ ูŠู„ู‚ุงู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œู…ุนู†ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ
ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ -ูˆุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู„ุซ- ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุตุงุฑุช ููŠู‡ ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฑุณู„ ูˆุฃู…ู…ู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ูƒุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุดุฑูƒุ› ู„ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ุงุชุฎุฐูˆุง ูˆุณุงุฆุท ูˆุดูุนุงุก ูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ู… ูˆุณุงุฆุท ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฏุนูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุณุงุฆุท ู„ุชู‚ุฑุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฒู„ูู‰ ู„ุชุดูุน ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุฒุนู… ุฃู† ุตู†ู…ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุฃูˆ ู…ุนุจูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏุงุช ู„ู‡ ุดุฑูƒุฉ ููŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุงู„ุฃุดุฌุงุฑุŒ ุฃูˆ ู„ู‡ ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฅู…ุงุชุฉุŒ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃุญุฏ ุงุนุชู‚ุฏ ู‡ุฐุง ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุนุจุงุฏ ู…ู‚ุฑุจูˆู†ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ุฐู†ูˆุจ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุฏุนูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุงุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงุชุฎุงุฐู‡ู… ูˆุณุงุฆุท ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ูˆุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทู„ุจ ู…ู† ุฏุนุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฃุตู„ ู‡ุฐุง ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุฑุจ ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูˆู†.
ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„: ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูˆู‡ุฐุง ูƒุซุฑ ุฌุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ููŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ุฎุงู„ู‚ ูุฑุนุงู‹ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ููˆุฌู‡ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ู… ุฑุกูˆุง ุฃู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุงู„ูƒุจุฑุงุก ูˆุงู„ุนุธู…ุงุก ู„ุง ูŠุทู„ุจู‡ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญุงุฌุชู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฑุฃุณุงู‹ุŒ ูู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ุญุจูŠู‡ู… ูˆุฅู„ู‰ ูˆุฒุฑุงุฆู‡ู… ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู† ู„ุฏูŠู‡ู… ูˆูŠุณุฃู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุชูˆุณุทูˆุง ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ุญุชู‰ ุชู‚ุถู‰ ุญุงุฌุชู‡ุŒ ูˆูˆุฌุฏูˆุง ู‡ุฐุง ุฃู†ุฌุน ูˆุฃุณุฑุน ููŠ ู‚ุถุงุก ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ูˆุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุจู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ุจู†ูุณู‡ ูุฅู†ู‡ ุฑุจู…ุง ู„ุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงุณูˆุง ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุจูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ูŠู… ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ุฑู‚ูŠุจ ูˆุดุงู‡ุฏ ูŠุณู…ุน ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก ู‚ุงุณูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุตู„ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซ ู„ู„ุฃู…ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ.
ูุงุชุฎุฐูˆุง ุงู„ูˆุณุงุฆุท ุญุณุจ ุงุฎุชู„ุงู ู†ุฒุนุงุชู‡ู… ูˆุงุชุฌุงู‡ุงุชู‡ู…ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุชุฎุฐ ู…ู„ูƒุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ู…ู† ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุชุฎุฐ ุฌู†ูŠุงู‹ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุชุฎุฐ ู†ุจูŠุงู‹ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุชุฎุฐ ุฑุฌู„ุงู‹ ุตุงู„ุญุงู‹ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุชุฎุฐ ุดุฌุฑุฉ ุฃูˆ ุญุฌุฑุงู‹ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ุฃุตู„ู‡ุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆูƒู„ ุฑุณูˆู„ ูƒุงู† ูŠุฃู…ุฑ ู‚ูˆู…ู‡ ุฃู† ูŠุฎู„ุตูˆุง ุงู„ุฏุนูˆุฉ ู„ู„ู‡ ูู‚ุทุŒ ูˆุฃู„ุง ูŠุฏุนูˆุง ู…ุนู‡ ุฃุญุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ูˆุณุงุฆุท: {ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:59] ู‡ูƒุฐุง ูƒู„ ุฑุณูˆู„ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ู„ุฃู…ุชู‡: (ุงุนุจุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ูƒู… ู…ู† ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑู‡)ุŒ ูˆุงู„ุฅู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃู„ู‡ู‡ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุฐู„ุŒ ููŠุฏุนูˆู‡ ูˆูŠุฐู„ ู„ู‡ ูˆูŠุนุธู…ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠูˆุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏุนุงุก ู„ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูู‚ุทุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ุนุงู‚ู„ุงู‹ ุฃู… ุบูŠุฑ ุนุงู‚ู„ุŒ ุญุงุถุฑุงู‹ ุฃู… ุบุงุฆุจุงู‹ุŒ ูู…ู† ุฌุนู„ ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฑุณู„ ุชุญุฐุฑ ู…ู†ู‡ ูˆุชุฏุนูˆุง ู‚ูˆู…ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุนุงุฏ ุนู†ู‡ ูˆุชุฑูƒู‡.
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุชุดุจูŠู‡: ุชุดุจูŠู‡ ุฃูˆุตุงู ุงู„ุฑุจ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจุฃูˆุตุงู ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูƒุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู…ุซู„ุงู‹: ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒุฃูŠุฏูŠู†ุงุŒ ูˆุณู…ุนู‡ ูƒุฃุณู…ุงุนู†ุงุŒ ูˆุจุตุฑู‡ ูƒุฃุจุตุงุฑู†ุงุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ูƒูƒู„ุงู…ู†ุงุŒ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูƒู„ู… ุจู‡ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูƒูุฑุงู‹ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุซุฑุช ููŠู‡ ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃู„ูุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} [ุงู„ุดูˆุฑู‰:11]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต:4]ุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู…ู† ุฃุจุทู„ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ุจู‡ ู‚ู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุฃู…ุชู‡ ุณุชูุชุฑู‚ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ูˆุณุจุนูŠู† ูุฑู‚ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑู‚ ุทุงุฆูุฉ ุชู‚ูˆู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ุจุนุถ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุฐู„ูƒ.
ูˆู„ูƒู† ุณุจุจ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู‚ุงู„ุฉ ูˆุงุนุชู‚ุฏ ุนู‚ูŠุฏุฉ ูู…ู† ูŠุฎุงู„ูู‡ ููŠ ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ูˆููŠ ุนู‚ูŠุฏุชู‡ ูŠุฑู…ูŠู‡ ุจุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุช ู…ุดุจู‡ุŒ ููƒุซุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู†ุฌุฏ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุฃู†ู‡ู… ูŠุนูŠู†ูˆู† ุฃู†ุงุณุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ู†ุงูƒ ุทุงุฆูุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง (ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ) ุฅู…ุงู…ู‡ู… ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ู…ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆุทุงุฆูุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: (ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุฉ) ุฅู…ุงู…ู‡ู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ู…ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆูŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุฎุฐูˆู† ุงู„ุขุซุงุฑ ูˆูŠุนู…ู„ูˆู† ุจู‡ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุดุจู‡ุฉ.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฅุฐุง ู†ุธุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุทูˆุงุฆู ู†ูุณู‡ุงุŒ ูู…ุซู„ุงู‹ ุงุชุจุงุน ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณู…ูˆู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉุŒ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุนุฏุงุก ูˆุฎุตุงู…ุŒ ูุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูŠุฑู…ูˆู† ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ุจุงู„ุชุดุจูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃุซุจุชูˆุง ู„ู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูŠุฑูˆู† ุฃู† ู…ู† ุฃุซุจุช ุตูุฉ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ูƒุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุจุตุฑ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูู‡ูˆ ู…ุดุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุซุจุชู‡ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู†ุช ู…ุดุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ูŠุฌุนู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉ ู…ู† ูŠุซุจุช ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ุงู„ุซู„ุซ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฃูˆ ูŠุซุจุช ุงู„ุนู„ูˆ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ ู…ุณุชูˆูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุซุจุช ุงู„ุถุญูƒ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุฑุญ ูˆูŠุญุจ ูˆูŠุฑุถู‰ ูˆูŠุณุฎุทุŒ ููŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ ู…ุดุจู‡ุงู‹ุŒ ูˆูŠุณู…ูˆู†ู‡ ู…ุดุจู‡ุงู‹ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ุฐุง ู…ุดุจู‡ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุทูˆุงุฆู ุชุฑู…ูŠ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุชูŠ ุฎุงู„ูุชู‡ุง ุจุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุณุจุจ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฑู…ูŠ ุจุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู…ู‚ุงู„ุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุชุŒ ูˆูŠุณู…ูˆู†ู‡ุง ุทุงุฆูุฉ ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูˆ ุทู„ุจุช ุทุงุฆูุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ู‡ุง ุฅูŠู…ุงู† ุชู‚ูˆู„ ุจู‡ุฐุง ูˆู„ู‡ุง ูƒุชุจ ุชุฏุงูุน ุนู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆุชุณุชุฏู„ ุจู‡ ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุฐู„ูƒ ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ุฐุง ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุงุนุชู‚ุงุฏุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ุง ูŠุฑูˆู† ุฃู†ู‡ ุจุงุทู„ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ูุฅู†ู‡ ูƒุซูŠุฑ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุณู…ูˆู†ู‡ ุชุดุจูŠู‡ุงู‹ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆูŠุณุฃู„ู‡ ุฃู† ูŠู…ุฏู‡ ุจุงู„ู†ุตุฑ ูˆุจุงู„ุฅุบุงุซุฉ ูˆุจุงู„ุฑุฒู‚ ูˆุจุงู„ุนุทุงุก ูˆุจุงู„ู†ุฌุงุฉ ูˆุฃู† ูŠุชูˆุณุท ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุจู‡ ุญู‚ุงู‹ุŒ ูู‚ุฏ ุดุจู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ุจุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ููŠ ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุทู„ุจ ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ.
ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฑุจู†ุง ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนู† ุงู„ุฐูŠู† ุณู…ูˆุง ุงู„ู…ุนุจูˆุฏุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุชุฌู‡ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง (ุขู„ู‡ุฉ) ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุฐุจ ูˆุฒูˆุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ุฃุณู…ุงุก ูˆุถุนุช ุนู„ู‰ ู…ุณู…ุงู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŒ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู} [ุงู„ู†ุฌู…:23] ูŠุนู†ูŠ: ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุดูŠุก ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุฐุจ ูˆุฒูˆุฑุŒ ููˆุถุนุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุชุฒูˆูŠุฑ ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูŠุฎุชู„ู ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฏุนูˆุงุช ูˆุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€Œูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ู„ู‡
ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุจุฏุงู‹ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุฎู„ุต ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ู„ุจู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ ู…ูุฑู‚ุงู‹ ุจูŠู† ู…ุนุจูˆุฏุงุช ุดุชู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุนุจุฏูˆู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฃูˆุตุงู ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุฏุนูˆ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุชุนุธูŠู…ู‡ ูˆุชูˆู‚ูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฃูˆุตุงูู‡ ุฃูุนุงู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุตุฑุงุญุฉ ุฃู† ู†ุฎู„ุต ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ:2]ุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:31] ููŠ ุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูู‡ุฐุง ูˆุงุถุญ ุฌุฏุงู‹ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ู…ุซู„ ุฅู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฅูŠุชุงุก ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุตูˆู… ูˆูุนู„ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู…ู† ู…ูƒู…ู„ุงุช ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃู…ุฑุช ุฃู† ุฃู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ูˆู‡ุง ุนุตู…ูˆุง ู…ู†ูŠ ุฏู…ุงุกู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุจุญู‚ู‡ุงุŒ ูˆุญุณุงุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡)ุŒ (ุฅู„ุง ุจุญู‚ู‡ุง) ูŠุนู†ูŠ: ุจุญู‚ (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูุงู„ุฐูŠ -ู…ุซู„ุงู‹- ูŠู…ุชู†ุน ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู… ูŠุคุฏ ุญู‚ู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู… ุจุญู‚ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฅุฐุง ุงู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ ุนู„ูŠู‡ ู„ู… ูŠุคุฏ ุญู‚ู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎู„ ุจู‡ุง.
ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุงู„ุฌุฒุงุก ูˆู…ุง ุฃุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู…ุง ูˆุนุฏู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ุชุฃูŠูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฃูˆ ูŠุฐูƒุฑ ุนู‚ุงุจ ู…ู† ุฎุงู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุชุฑูƒู‡ุŒ ููŠุฐูƒุฑ ุนู‚ุงุจ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุฎุงู„ูู‡ ูˆุนู‚ุงุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ู‚ุตุต ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูˆู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ูˆุนุฏ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ.
ุฅุฐุงู‹ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุฌุฏู‡ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

โ€Œโ€Œุฅุซุจุงุช ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…: ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ ุฅู†ู…ุง ูŠุชุถู…ู† ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจุฃู† ูŠุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุนุจุฏ ุฅู„ุง ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชูˆูƒู„ ุฅู„ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุงู„ูŠ ุฅู„ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุงุฏูŠ ุฅู„ุง ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู…ู„ ุฅู„ุง ู„ุฃุฌู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠุชุถู…ู† ุฅุซุจุงุช ู…ุง ุฃุซุจุชู‡ ู„ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:163]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽุงุฑู’ู‡ูŽุจููˆู†ู} [ุงู„ู†ุญู„:51]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†:117]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ูŠูุนู’ุจูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู:45]ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุนู† ูƒู„ ู†ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃู†ู‡ู… ุฏุนูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูุฑูŽุขุกู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽููŽุฑู’ู†ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ:4]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุชูŽุงุฑููƒููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ู„ูุดูŽุงุนูุฑู ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู} [ุงู„ุตุงูุงุช:35 - 36]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุซูŠุฑ].
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนู†ู‡ู…: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุชูŽุงุฑููƒููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ู„ูุดูŽุงุนูุฑู ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู} [ุงู„ุตุงูุงุช:35 - 36]ุŒ ููŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุดุงุนุฑุงู‹ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ ู…ุฌู†ูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุถุทุฑุงุจ ูˆุชู†ุงู‚ุถุŒ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุดุงุนุฑุงู‹ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุฌู†ูˆู†ุงู‹ุŸ! ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ุฎู„ู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุฑููˆู† ู…ุนู†ู‰ (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡)ุŒ ุนุฑููˆุง ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅุจุทุงู„ ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุ› ู„ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) ุชุชุถู…ู† ุงู„ุฅุซุจุงุช ูˆุงู„ู†ููŠุŒ ุฅุซุจุงุช ุฅู„ู‡ ูˆุงุญุฏ ูู‚ุทุŒ ุฃู† ุชุซุจุช ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุชู†ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ูƒู„ ู…ู† ุณูˆุงู‡ุŒ ู†ูู‰ ุซู… ุญุตุฑ ุงู„ู…ุซุจุช ููŠ ุฅู„ู‡ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูู‡ู… ุนุฑููˆุง ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ุจุขู„ู‡ุชู‡ู… ูˆุฅุจุทุงู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู†ูุฑูˆุง ูˆุฃุจูˆุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ูˆู‚ุชู†ุง -ูˆู„ู„ุฃุณู- ูู‡ู… ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ุจู„ ูŠุธู†ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‡ู… ูŠุฃุชูˆู† ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠูƒุชููŠ ุจู‚ูˆู„ (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ) ููŠุฃุชูŠ ุจู…ุง ูŠู†ุงู‚ุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฑู ู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ู…ุง ุนุฑู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุนุฑู ู…ุง ุนุฑูู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ุงุฌุชู†ุจ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ูŠุณู…ูˆู†ู‡ุง ุชูˆุณู„ุงู‹ุŒ ูˆูŠุณู…ูˆู†ู‡ุง ู…ุญุจุฉ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูˆุงู„ุชูˆุณู„ ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูŠุฏุนูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: (ุงู„ุฏุนุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ).
ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆู‚ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุฌุนู„ู‡ู… ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ ู„ุงุจุฏ ู„ู‚ุงุฆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ุชููŠุฏุŒ ููŠุตุจุญ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‡ุง -ูˆู‡ูˆ ูŠุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„- ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ูˆู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุณูƒุฑุงู†ุŒ ุฃูŠ: ูŠู‡ุฐูŠ ุจู‡ุง ู‡ุฐูŠุงู†ุงู‹ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡ุง ูŠู†ูุน ู…ุฌุฑุฏ ู‚ูˆู„ ู„ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูŠู†ูุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูƒูุฑูˆุง ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„: (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู†ุงู‚ุถู‡ุง ุชู…ุงู…ุงู‹ ูˆูŠุนุจุฏ ุขู„ู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชู†ูุนู‡ุŒ ูˆุฃูŠ ุฎูŠุฑ ููŠ ู…ุณู„ู… ูŠูƒูˆู† ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูˆุฃุถุฑุงุจู‡ ุฃุนู„ู… ู…ู†ู‡ ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŸ! ู…ุง ููŠู‡ ุฎูŠุฑุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงู‚ุน.
ููŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุนุฑู ุฃุตู„ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฌูˆุจุงู‹ุŒ ูู…ุง ู‡ูŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงุฎุชูŠุงุฑ ูˆุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุฎูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ุจู„ ุฅุฐุง ุชุฑูƒ ู‡ุฐุง ุนุฐุจ ูˆู‡ู„ูƒุŒ ููŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู‚ู„ ุฃู† ูŠู‡ุชู… ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠู‚ูˆู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุถูŽู„ุงู„ู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:116].
ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูƒุฐุง ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุบูุฑ ู„ู„ู…ุดุฑูƒ ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุฏ ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุดุฑูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฌู‡ู„ู‡ ูŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠู‚ุน ููŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠุŒ ููŠู‡ู„ูƒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุนุงู… (ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุบูุฑ ุฃู† ูŠุดุฑูƒ ุจู‡)ุŒ ูˆูƒู„ ุงู„ุดุฑูƒ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุบูุฑู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ุดุฑูƒ ุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุญุช ู…ุดูŠุฆุชู‡ ุฅุฐุง ุดุงุก ุฃู† ูŠุบูุฑู‡ุง ุบูุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุดุฑูƒ ูู‚ุทุน ู‚ุทุนุงู‹ ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุบููˆุฑ.
ูŠู‚ูˆู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูŠูˆู…: ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุณู„ู… ุจุฃู† ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูˆุงู„ุชุดูุน ุจู‡ู… ุดุฑูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ู„ุฃุตู†ุงู… ุฃูˆ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ู„ุดู…ุณุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุชุฏุนูˆู‡ ูŠุญูŠูŠ ูˆูŠู…ูŠุชุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฅู…ุงุชุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ุจุฃุณ ุฃู† ุชุฏุนูˆ ุงู„ุตุงู„ุญ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูุชุฏุนูˆู‡ู… ูˆุชุฌุนู„ู‡ู… ูˆุณุงุทุฉ ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†.
ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฅู†ุณุงู† ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุขุฎุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุนูŠู† ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกุช ุงู„ุฑุณู„ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุฌู‡ู†ู… ุฎุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃุญุฏ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ูŠุญูŠูŠ ูˆูŠู…ูŠุชุŒ ุฅู† ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุงู„ุดุฌุฑ ูŠุญูŠูŠ ูˆูŠู…ูŠุช ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุญุฌุฑุŒ ุฃูˆ ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ุตู†ูˆุนุŒ ู…ุง ูˆุฌุฏ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุงุŒ ูู…ุนู†ู‰ ูƒู„ุงู…ูƒ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ ุฃูˆ ุงู„ุดุฌุฑ ูˆูŠุญูŠูŠ ูˆูŠู…ูŠุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุงุทู„ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูƒุฐุง ููŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุจุญุซ ูˆูŠุชุฃูƒุฏ ูˆูŠุญุชุงุท ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฑุท ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูุงู„ู†ูุณ ู„ุง ุชุนูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุญูŠุงุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุชุจูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„: ุฃุทู„ุจ ุงู„ุฑุฌูˆุน ู„ุฃู†ูŠ ุนุฑูุช ุงู„ุญู‚ ูุฃุจุฏุฃ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏุŒ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู„ูƒุŒ ุฅุฐุง ูุงุชุชูƒ ุญูŠุงุชูƒ ู‡ุฐู‡ ูุงุชูƒ ูƒู„ ุดูŠุก.
ููŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู…ู† ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ุณูŠุฑุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุบุชุฑ ุจุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุบุชุฑ ุจุฃูŠ ู‚ุงุฆู„ ูŠู‚ูˆู„ ุฎู„ุงู ู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงุฆู†ุงู‹ ู…ู† ูƒุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุบุชุฑ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจูƒุซุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠูˆุฌุฏ ุนู„ู…ุงุก ู…ุนู‡ู… ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ูŠุณูƒุชูˆู† ุนู†ู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ูƒุฑูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู‡ู„ ุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ูƒูุฑ.
ูู„ุง ูŠุบุชุฑ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ูŠุณ ุณู‡ู„ุงู‹ุŒ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุจุงุฏ ู„ุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุญุฏู‡ ูู‚ุทุŒ ูู…ู† ุตุฑู ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃูƒุจุฑุŒ ุซู… ู…ู…ุง ูŠุนูŠู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ู‡ุฐุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุชูŽุงุฑููƒููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ู„ูุดูŽุงุนูุฑู ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู} [ุงู„ุตุงูุงุช:35 - 36]ุŒ ุฃูŠ: ุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง: (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) ูู…ู‚ุชุถุงู‡ ุฃู†ู†ุง ู†ุชุฑูƒ ุขู„ู‡ุชู†ุงุŒ ุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูŠู„ุฒู…ู†ุง ุฃู† ู†ุชุฑูƒ ุขู„ู‡ุชู†ุงุŒ ูˆุฃู† ู†ุฌุนู„ ุงู„ุชุฃู„ู‡ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ูƒู„ ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฑุณู„ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูƒู„ ุฑุณูˆู„ ูŠู‚ูˆู„: {ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:59].
ูู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู…: (ุงุนุจุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡) ู‡ูˆ ุดุทุฑ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ: (ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…: (ู…ุงู„ูƒู… ู…ู† ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑู‡) ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰: (ู„ุง ุฅู„ู‡)ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰: (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆูƒู„ู‡ู… ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ู… ูˆุฎุงุชู…ู‡ู… ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† ูŠู‚ูˆู„: (ุฃู…ุฑุช ุฃู† ุฃู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูˆู„ู…ุง ุณุฃู„ ู‡ุฑู‚ู„ ุฃุจุง ุณููŠุงู† -ูˆูƒุงู† ู…ุดุฑูƒุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช- ู…ุงุฐุง ูŠู‚ูˆู„ุŒ ูˆู…ุง ูŠุฃู…ุฑูƒู… ุจู‡ ู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„: ู‚ูˆู„ูˆุง: (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑู†ุง ุจุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุนุจุฏ ุขุจุงุคู†ุงุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑู†ุง ุจุตู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุญุงู….
ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฃุนุธู… ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจู‡ุŒ ุซู… ู…ู† ู…ู‚ุชุถู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠูƒูุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจูƒู„ ู…ุนุจูˆุฏ ุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุชุจุฑุฃ ู…ู†ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุทุงุบูˆุชุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูุฑูŽุขุกู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽููŽุฑู’ู†ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ:4]ุŒ ุซู… ุงุณุชุซู†ู‰ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู†ุง ุฃุณูˆุฉ ููŠู‡ ูู‚ุงู„: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ:4]ุŒ ูููŠ ู‡ุฐุง ู„ุง ุชุชุฃุณูˆุง ุจู‡ุŒ ูู„ุง ุชุณุชุบูุฑูˆุง ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฌุงุก ุตุฑูŠุญุงู‹ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃููˆู’ู„ููŠ ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู * ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:113 - 114]ุŒ ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุง ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุบูŠุฑ ู…ูƒู„ู ุจู…ุนุงุฏุงุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุจู„ ุฃู†ุช ู…ูƒู„ู ุจุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ู„ู‡ ูƒู„ููƒ ุฃู† ุชุนุงุฏูŠ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุงู„ูŠ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู† ุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุญุจ ุงู„ู‚ู„ุจูŠุŒ ุญุจ ุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ููƒูŠู ุชุญุจ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู…ูƒู†ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุซู’ู‚ูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:256]ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠู†ุง ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุงุบูˆุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

โ€Œโ€Œุฎุทุฃ ู…ู† ูŠุธู† ุฃู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู‡ูˆ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูู‚ุท
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู…ุฌุฑุฏ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุธู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ูŠุธู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุชุตูˆูุŒ ูˆูŠุธู† ู‡ุคู„ุงุก ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุฃุซุจุชูˆุง ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ ูู‚ุฏ ุฃุซุจุชูˆุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุดู‡ุฏูˆุง ู‡ุฐุง ูˆูู†ูˆุง ููŠู‡ ูู‚ุฏ ูู†ูˆุง ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูˆ ุฃู‚ุฑ ุจู…ุง ูŠุณุชุญู‚ู‡ ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆู†ุฒู‡ู‡ ุนู† ูƒู„ ู…ุง ูŠู†ุฒู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃู‚ุฑ ุจุฃู†ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุฎุงู„ู‚ ูƒู„ ุดูŠุก ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆุญุฏุงู‹ ุญุชู‰ ูŠุดู‡ุฏ ุจุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ููŠู‚ุฑ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆูŠู„ุชุฒู… ุจุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฃู„ูˆู‡ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุฅู„ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุฑุงุนุŒ ูุฅุฐุง ูุณุฑ ุงู„ู…ูุณุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุฑุงุน ูˆุงุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ูˆ ุฃุฎุต ูˆุตู ุงู„ุฅู„ู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ุฅุซุจุงุช ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุบุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูŠูุนู„ู‡ ู…ู† ู…ุชูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุตูุงุชูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡ ู„ู… ูŠุนุฑู ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู† ู…ุดุฑูƒูŠ ุงู„ุนุฑุจ ูƒุงู†ูˆุง ู…ู‚ุฑูŠู† ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุฎุงู„ู‚ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ุน ู‡ุฐุง ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ูŠูˆุณู:106].
ู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู: ุชุณุฃู„ู‡ู…: ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุน ู‡ุฐุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ูู…ูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ * ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู * ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ * ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฌููŠุฑู ูˆูŽู„ุง ูŠูุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†:84 - 89]].
ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูˆู† ุฌุนู„ูˆุง ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ุจุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุชุฎุฐู‡ุง ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูˆู† ุฃุตู„ุงู‹ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุจู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุฃูˆู„ ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุกุŒ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุชุฌู‡ ู„ู„ู†ุธุฑ ูˆุฅุซุจุงุชู‡ ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูุนู„ ู‡ุฐุง ูู„ูŠุณ ุจู…ุคู…ู†.
ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒููŠ ููŠ ุงู„ู†ุฌุงุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏูˆู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆู‡ ูˆุฃุซุจุชูˆู‡ุŒ ูƒู„ู‡ ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงู„ู‚ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูˆุฌุฏ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูˆุฌุฏู‡ ู…ูˆุฌุฏ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุญุฏุซ ู„ุงุจุฏ ู„ู‡ ู…ู† ู…ุญุฏุซุŒ ูˆุงู„ู…ุญุฏุซ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุญุฏุซ ู‚ุงุฏุฑ ูƒุงู…ู„ุŒ ุฃูˆู„ ุจู„ุง ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุขุฎุฑ ุจู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ุบู†ูŠ ุจู†ูุณู‡ ุนู† ูƒู„ ู…ุง ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆุฃุฏู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูˆููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆููŠู…ุง ุญูˆู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูˆููŠ ุงู„ุขูุงู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฌุนู„ูˆู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุบุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒููŠุŒ ูˆุงู„ูู†ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ุนู…ู„ู‡ ูˆุบุงูŠุฉ ู…ู‚ุตุฏู‡ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุชู‡ุฏ ูƒู„ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูู†ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ูˆู‡ูˆ ู…ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ูŠุนุจุฏ ุบูŠุฑู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุฏู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู…ุซู„ุงู‹: ุฃู†ุง ุฃุชู‚ู„ุจ ููŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฏุงุฆู…ุงู‹ุ› ู„ุฃู†ูŠ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ุนู† ุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆุนู† ู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูู…ุซู„ุงู‹ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ุง ุดุฑุนุงู‹ุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠุตู„ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุดุงุก ุฐู„ูƒ ู…ู†ูŠ ูˆุฃุฑุงุฏู‡ุŒ ูุฅุฐุงู‹: ุฃู†ุง ู…ุทูŠุน ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉุŒ ูุฃู†ุง ููŠ ุทุงุนุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆู‡ู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ูู‚ุทุŸ ู„ุง.
ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุงุฑููŠู†: ุฃุตุจุญุช ูุนู„ุงู‹ ู„ู…ุง ูŠุฑุงุฏ ุจูŠ ููุนู„ูŠ ูƒู„ู‡ ุทุงุนุงุช ูƒู„ ูุนู„ู‡ ุทุงุนุงุชุŒ ุญุชู‰ ุงู„ูƒูุฑ ูŠูƒูˆู† ุทุงุนุฉ ุนู†ุฏู‡! ูˆูƒุฐู„ูƒ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูˆู† ูŠุฌุนู„ูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅู„ู‡: ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ูˆุงู„ุฅุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฅู…ุงุชุฉุŒ ูˆูŠุณู…ูˆู†ู‡ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุฑุงุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุนู†ู‰ (ุงู„ุฅู„ู‡) ุงู„ู…ุนุจูˆุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฑุจุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฑุจ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุชุตุฑู ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุตุฑู ููŠ ุงู„ุดูŠุก ูˆูŠู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆูŠูุนู„ ููŠู‡ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุจ ุบูŠุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุฃู† ูŠุนุจุฏูˆู‡ ูˆุฃู† ูŠูˆุญุฏูˆู‡ุŒ ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ูƒูˆู†ู‡ู… ุงุนุชู…ุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูˆู„ ุบุงูŠุชู‡ุง ุฃู† ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุทุŒ ุฃู…ุง ุฃู† ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุจูŠุงู† ุญู‚ูˆู‚ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„.
ูˆููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ุงู„ุฑุจ ุฃู† ุชุนุจุฏู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ูŠุนุฑู ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŸ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุชุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ููŠ ูƒู„ ุนู…ู„ ูŠุตุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ููŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆุฅู„ุง ูุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู…ุชู„ุงุฒู…ุฉุŒ ู„ุง ูŠู†ููƒ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…: ุงู„ุฅู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุฑุงุนุŒ ูˆุฅู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุฎุต ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฅู„ู‡ ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠูˆุญุฏูˆู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุนุจุฏูˆู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุฃู„ุง ูŠุชุฌู‡ูˆุง ุจู‚ุตุฏู‡ู… ูˆู†ูŠุงุชู‡ู… ูˆุฃูุนุงู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ุขุฎุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููุฑูŽุงุดู‹ุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:21 - 22]ุŒ ูุฃู„ุฒู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุ› ู„ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู‡ู… ูˆุฎู„ู‚ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุช ุงู„ู†ุจุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฒู‚ู‡ู…ุŒ ุฃู„ุฒู…ู‡ู… ุจุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠุนุจุฏูˆู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ููŠ ุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ูŠุฌุนู„ ุฑุจู†ุง ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ุจุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ู…ู„ุฒู…ุงู‹ ู„ู‡ู… ุจุฃู† ูŠุนุจุฏูˆุง ูˆุญุฏู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุถุทูŽุฑู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุดููู ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููƒูู…ู’ ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฆูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ู…ู„:62]ุŒ ูˆู‡ู… ุงุชุฎุฐูˆุง ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุขู„ู‡ุฉุŒ ูุงู„ู„ู‡ ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุฅุนุฑุงุถู‡ู… ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุนุฏู… ุชุฃู…ู„ู‡ู… ู„ู‡ุŒ ูˆุฒุนู…ู‡ู… ุฃู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุธูˆุงู‡ุฑ ู„ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ุนูƒุณ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ู.
ูุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู† ุงู„ูŠู‚ูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุง ู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุคุตู„ูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุฃุตูˆู„ุงู‹ ูŠุชุจู†ูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุนุฑูู†ุง ุตุฏู‚ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนู‚ูˆู„ู†ุงุŒ ูุงู„ุนู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู…ูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ุณุงุญุฑ ูˆุงู„ูƒุงู‡ู† ูˆุงู„ู…ุชู†ุจูŠ ูˆุงู„ู†ุจูŠุŒ ุนุฑูู†ุง ุฐู„ูƒ ุจุนู‚ูˆู„ู†ุงุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุตู„ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุงู„ุนู‚ู„ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุนู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„.
ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ูุฑุน ุญุงูƒู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุจุฏุฃ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู…ุŒ ู‡ุฐุง ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุถู„ุงู„ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽุฅูู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชู ููŽุจูู…ูŽุง ูŠููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ} [ุณุจุฃ:50]ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ุฃุญุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃู† ูŠู‡ุชุฏูŠ ุจุบูŠุฑ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ูุงู„ู‡ุฏู‰ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุนู‚ู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุณุงุนุฏุงู‹ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูˆุญูŠ ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ุฎุงู„ูุงู‹ ู„ู„ุนู‚ู„.
ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠุนู„ู… ุฃู† ู†ุฌุงุชู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ู†ุฌุงุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠุฌุนู„ ุนู‚ู„ู‡ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ูŠุฌุนู„ ุดูŠุฎู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑู ุงู„ุญู‚ ูู‚ุท ูˆูŠุชุฑุณู… ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠู‚ูˆู„: {ููŽู„ุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽูƒู‘ูู…ููˆูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก:65]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนุงู… ุดุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ูˆููŠ ุงู„ุฃูุนุงู„ ูˆููŠู…ุง ูŠุญุฏุซ ู…ู† ุงู„ู†ุฒุงุน ูˆุงู„ุดุฌุงุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆููŠ ูƒู„ ุดุฆูˆู† ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุญูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ู…ุณูŠุทุฑ ุนู„ู‰ ุนู‚ูŠุฏุชูƒ ูˆุนู„ู‰ ุนู…ู„ูƒ ูˆุนู„ู‰ ุณู„ูˆูƒูƒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุนุงู…ู„ุชูƒ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ู…ุณูŠุทุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู„ุง ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุฎุทุฑ ุดุฏูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

โ€Œโ€Œุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูˆุดุฑูƒู‡ู… ููŠ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆุนุงู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃู‚ุฑูˆุง ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุฃุซุจุชูˆุง ุงู„ุดูุนุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุดุฑูƒูˆู†ู‡ู… ุจู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆุง ู„ู‡ ุฃู†ุฏุงุฏุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูููŽุนูŽุงุกูŽ ู‚ูู„ู’ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ * ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ุฒู…ุฑ:43 - 44]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุดูููŽุนูŽุงุคูู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ:18]].
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู) ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ูˆุฌูˆุฏ ุฃุตู„ุงู‹ุŒ ูู‡ุฐุง ุฅุจุทุงู„ ุจู„ูŠุบ ู„ุฏุนูˆุชู‡ู… ุงู„ุดูุนุงุกุŒ ูŠุนุจุฏูˆู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุฎุฐูˆู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆู…ู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ูˆู…ู† ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ุคู„ุงุก ุดูุนุงุคู†ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุขู…ุฑุงู‹ ุฑุณูˆู„ู‡: (ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู)ุŒ ูู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูˆุฌุฏ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ุง ูˆูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ุง ูŠุนู„ู… ุขู„ู‡ุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ูŠุดูุน ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ ุฃุตู„ุงู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: {ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูููŽุนูŽุงุกูŽ ู‚ูู„ู’ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ:43] ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู†: ูƒู„ ู…ุง ุฌุงุก ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุฃู…) ูู…ุนู†ุงู‡ุง: ุจู„ุŒ ุฃูŠ: ุจู„ ุงุชุฎุฐูˆุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุดูุนุงุก.
ูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: (ุฃู… ุชุฎุฐูˆุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุดูุนุงุก) ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ ูˆู„ุง ูŠุนู‚ู„ูˆู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุฅู…ุง ุญุฌุฑ ูˆุฅู…ุง ุดุฌุฑ ูˆุฅู…ุง ู…ูŠุช ู„ุง ูŠุณู…ุน ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู†ุญูˆ ูˆูŠุฏุนู‰ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุณู…ุน ู…ุง ุงุณุชุทุงุน ุฃู† ูŠุฌูŠุจุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠู†ูุน ู†ูุณู‡ุŒ ูุฅุฐุงู‹ ุฏุนูˆุชู‡ู… ุฐุงู‡ุจุฉ ููŠ ุถู„ุงู„ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ููƒูŠู ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุนุงู‚ู„ ุฃู† ูŠุณู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู„ูƒุŸ ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจุนุฏู‡ุง: {ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ุงู„ุฒู…ุฑ:44]ุŒ ูู‡ุฐุง ุนู…ูˆู… ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ูƒู„ ุดูุงุนุฉ ุชู‚ุน ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู‡ูŠ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชู‚ุน ุดูุงุนุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฃู…ุฑ ุงู„ุดุงูุน ุฃู† ูŠุดูุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ุง ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุฃู† ุชุดูุนุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏุงุช ุฏูˆู†ู‡ ุฃู† ุชุดูุน ู„ุฃุญุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบู†ูŠู…ุงู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 142 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 19 ุฌูู…ุงุฏูŽู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)