Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆซเฆพเฆคเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆœเง€เฆฆ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ—เฆพเฆจเฆพเงŸเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฌเฆฟเฆจ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เงเฆจเฆพเฆ‡เฆฎเฆพเฆจ)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบู†ูŠู…ุงู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆซเฆพเฆคเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆœเง€เฆฆ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ—เฆพเฆจเฆพเงŸเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฌเฆฟเฆจ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เงเฆจเฆพเฆ‡เฆฎเฆพเฆจ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ [69]
ู„ู‚ุฏ ุงู†ุชุดุฑ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆูุดุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุ› ุจุณุจุจ ุฌู‡ู„ู‡ุง ูˆุงู†ุญุฑุงูู‡ุงุŒ ูˆุจุนุฏู‡ุง ุนู† ุฏูŠู† ู†ุจูŠู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุณุชู‚ู„ุฏ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ู†ุญุฑูุฉ ููŠ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ูˆุงู„ุนู‚ุงุฆุฏุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฅุฐุง ุชุณู„ุท ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู‡ุงู†ุช ููŠ ุฃุนูŠู† ุงู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ูˆุฃุตุจุญุช ู„ู‚ู…ุฉ ุณุงุฆุบุฉ ู„ู„ู…ุชุฑุจุตูŠู† ุจู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 69) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€Œุนุจุงุฏุฉ ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ู„ุฃูˆุซุงู†
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ุฃู† ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูŠุนุจุฏ ุงู„ุฃูˆุซุงู†] ู…ุฑุงุฏู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุงู„ุดุฑูƒ ู„ุง ูŠู‚ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ู‚ุฏ ุฃูŠุณ ุฃู† ูŠุนุจุฏ ููŠ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ)ุŒ ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ)ุŒ ูุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู† ุงู„ุดุฑูƒ ุบูŠุฑ ูˆุงู‚ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ู… ุณู…ูˆู‡ุง ุชูˆุณู„ุงู‹ ูˆุญุจุงู‹ ู„ู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ุง ู‚ุฑุจุงุชุŒ ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ุฑุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุณุจุจ ุฌู‡ู„ู‡ู… ุจุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู‡ู„ูˆู‡ุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู†ุทู‚ ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู ููŠ ู†ุฌุงุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†.
ูˆู‡ุฐุง ุฌู‡ู„ ุนุธูŠู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฌู‡ู„ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุจุนุซ ููŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ุฃู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡)ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุฌุนู„ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุฅู„ู‡ุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ุŸ! ูŠุนู†ูŠ: ุนุฑููˆุง ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุนุจุฏูˆุง ุฅู„ู‡ุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ูˆูŠุชุจุฑุกูˆู† ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุนุจูˆุฏุงุช ุจุงุทู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชู†ูˆุนู‡ุงุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู…ุง ุนุฑููˆุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ุณุจุจ ููŠ ู‡ุฐุง ูŠุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠุฆูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฌู‡ู„ู‡ู… ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ู…ุง ุนุฑููˆุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูุตุงุฑูˆุง ูŠู‚ุตุฑูˆู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุณุฌูˆุฏ ู„ู‡ ูŠุญูŠูŠ ูˆูŠู…ูŠุช ูˆูŠุชุตุฑู ุจุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅูŠุฌุงุฏุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ูƒุฐู„ูƒ ูู…ู‡ู…ุง ุตู†ุนุช ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุชูˆุณู„ ูˆุงู„ุงู„ุชุฌุงุก ุฅู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุดุฑูƒุงู‹.
ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ู… ุฌู‡ู„ูˆุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑูู‡ ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ู„ุบุชู‡ู…ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชุฃู„ู‡ู‡ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุจุฃูŠ ุดูŠุก ูƒุงู†ุŒ ุฌู‡ู„ูˆุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจูŠู† ูˆุงุถุญ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ูƒู„ ู…ู† ุชุฃู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ูˆุชุนู„ู‚ ู‚ู„ุจู‡ ุจู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ุฃู„ูˆู‡ุงู‹ ู„ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽู‡ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ:23] ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู‡ูˆู‰ ุดูŠุฆุงู‹ -ูŠุนู†ูŠ: ุงุดุชู‡ุงู‡- ูุนู„ู‡ุŒ ุจุฏูˆู† ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ุฑุงู‚ุจุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ู‡ูˆุงู‡ ุดู‡ูˆุชู‡ ูˆู…ุง ูŠุญุจู‡ุ› ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ุดุฑูƒ ู„ุง ูŠู‚ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุนุฌุจ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆูŠูุนู„ูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ูŠุนุฏูˆู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆูŠุดุฑุญูˆู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠูƒุชุจูˆู† ุชูุณูŠุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠูƒุชุจูˆู† ุงู„ูƒุชุจ ููŠ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ููŠ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฌู‡ู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†! ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ.
ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฃู† ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆุฃู† ูŠุจูŠู† ุจุทู„ุงู† ู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู…ู†ุงู ู„ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉุŒ ุซู… ุจูŠู† ุฃู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ุง ุชุชุถุงุฑุจ ูˆู„ุง ุชุชุนุงุฑุถุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŠุณ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃู† ูŠุนุจุฏ ููŠ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ) ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฃูˆ ูŠุนุงุฑุถ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ุง ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุญุชู‰ ูŠุนุจุฏ ูุฆุงู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูˆุญุชู‰ ูŠู„ุชุญู‚ ุฌู…ุงุนุงุช ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุชุชุจุนู† ุณู†ู† ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ุญุฐูˆ ุงู„ู‚ุฐุฉ ุจุงู„ู‚ุฐุฉ)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุญุชู‰ ุชุถุทุฑุจ ุฃู„ูŠุงุช ู†ุณุงุก ุฏูˆุณ ุญูˆู„ ุฐูŠ ุงู„ุฎู„ุตุฉ)ุŒ ูˆุฐูˆ ุงู„ุฎู„ุตุฉ ุตู†ู… ู…ู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑุช ูˆู‡ูŠ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ูˆู…ู‚ู†ุนุงู‹ ู„ู…ู† ู…ุฑุงุฏู‡ ุงู„ุญู‚ุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูุน ู…ุนู‡ ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ูˆุฌู‡ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุนู…ูŠ ุจุตุฑู‡ ุนู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูˆุตู… ุณู…ุนู‡ ุนู† ุงุณุชู…ุงุน ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุญู‚ุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ุนูŠู†ุงู‹ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ู‡ู…ุง ุฃุชูŠุชู‡ ุจุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆู…ู‡ู…ุง ุฃูƒุซุฑุช ุนู„ูŠู‡ุ› ู…ุง ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุชุคู„ู ูˆุชูˆุถุน ู‡ูŠ ู„ู…ู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑูŠุฏุงู‹ ู„ู„ุญู‚ ูˆูŠุฌู‡ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุชุจูŠู† ู„ู‡ ุฃุฎุฐ ุจู‡ ูˆุงุชุจุนู‡ุŒ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู…ู† ุฌุงุก ุจู‡ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‡ุฏู ู‡ูˆ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุงุชุจุงุน ุงู„ุญู‚ุŒ ู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ูุน ููŠู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุชู†ูุน ููŠู‡ู… ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆุงู„ู…ุคู„ู ู†ุญุง ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุญูˆุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูˆุงุถุญุฉุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ุฌู„ูŠ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุถุนูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุฌุนู„ู‡ ุนุงุถุฏุงู‹ ูˆุดุงู‡ุฏุงู‹ ู„ุฃุฏู„ุฉ ุซุงุจุชุฉ ูŠู‚ูŠู†ูŠุฉ ู…ุซู„ ุขูŠุงุช ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ุชูŠ ุณู„ูƒู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 69) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

โ€Œโ€Œุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูˆุซู† ูˆุงู„ุตู†ู…
[ู‚ูˆู„ู‡: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ุฃู† ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูŠุนุจุฏ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ุงู„ูˆุซู† ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุตุฏ ุจู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุ› ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุฅููู’ูƒู‹ุง} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:17]ุŒ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู‹ุง ููŽู†ูŽุธูŽู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงูƒููููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก:71]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุญูุชููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช:95] ูุจุฐู„ูƒ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ูˆุซู† ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ุง ุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ].
ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ ุฃู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูˆุซู† ูˆุงู„ุตู†ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ูˆุซู† ู‡ูˆ ูƒู„ ู…ุง ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ูˆุงุชุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุจู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู‚ุจุฑุงู‹ ุฃูˆ ุดุฌุฑุฉ ุฃูˆ ู…ูƒุงู†ุงู‹ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุตู†ู… ูู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ุตูˆุฑุงู‹ ูˆู…ุฌุณุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุฑุฌู„ ุฃูˆ ุตูˆุฑุฉ ุญูŠูˆุงู† ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูุฑู‚ูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุตู†ู… ูˆุงู„ูˆุซู†ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ุฐุง ุฃู† ูŠุจูŠู† ุฃู† ุงู„ูˆุซู† ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู†ู… ูˆุจุงู„ุนูƒุณุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุช ุงูุชุฑู‚ุชุŒ ูˆุฅุฐุง ุงูุชุฑู‚ุช ุงุฌุชู…ุนุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ุดุฃู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุดุฃู†ู‡ุง: ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุช ุงูุชุฑู‚ุช ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฅุฐุง ุงู†ูุฑุฏ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ุขุฎุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 69) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฃู„ู… ุชุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ู†ุตูŠุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ุฌุจุช ูˆุงู„ุทุงุบูˆุช)
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุจู’ุชู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:51]] ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: (ุฃู„ู… ุชุฑ) ุฃูŠ: ุฃู„ู… ุชุนู„ู… ูˆุชู†ุธุฑ ูˆุชุนุชุจุฑ ูˆุชุชููƒุฑุ› ููŠ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุนุทูˆุง ุญุธุงู‹ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ -ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ู…ู† ุฑุจ ุงู„ุนุจุงุฏ- ูŠุฎุชุงุฑูˆู† ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุนู† ุนู…ุฏ ูˆู‚ุตุฏ (ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ุฌุจุช ูˆุงู„ุทุงุบูˆุช) ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูุนู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุฃุนูˆุงู†ู‡ ูˆุฃู†ุตุงุฑู‡ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆูŠุชุจุนูˆู† ุฐู„ูƒ ูˆู‡ู… ุนุงู„ู…ูˆู† ุจุฃู† ูุนู„ู‡ู… ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ุนู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุงุชุจุงุนู‡ุงุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠูุถู„ูˆู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆู…ู†ู‡ุฌู‡ู… ูˆู…ุณู„ูƒู‡ู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุจุนูˆู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
{ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุจู’ุชู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง * ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:51 - 52] ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ุฌุจุช ูˆุงู„ุทุงุบูˆุช ู‡ู… ุญูŠูŠ ุจู† ุงู„ุฃุฎุทุจ ูˆูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑูุŒ ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ูˆุง ู…ูƒุฉ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ูƒูุงุฑ: ุฃู†ุชู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฃุฎุจุฑูˆู†ุง ุนู†ุง ูˆุนู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูู‚ุงู„ุง ู„ู‡ู…: ู…ุง ุฃู†ุชู…ุŒ ูˆู…ุง ู…ุญู…ุฏุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุญู† ู†ุตู„ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ุŒ ูˆู†ู†ุญุฑ ุงู„ูƒูˆู…ุงุกุŒ ูˆู†ููƒ ุงู„ุนู†ุงุฉุŒ ูˆู†ุณู‚ูŠ ุงู„ุญุฌูŠุฌุŒ ูˆู†ุญู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุตู†ุจูˆุฑ ู‚ุทุน ุฃุฑุญุงู…ู†ุงุŒ ูˆุงุชุจุนู‡ ุณุฑุงู‚ ุงู„ุญุฌูŠุฌ ู…ู† ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ู…ู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู†ุชู… ุฎูŠุฑ ูˆุฃู‡ุฏู‰ ุณุจูŠู„ุงู‹ ู…ู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุงู†ูุฆูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุจู’ุชูŽุฑู} [ุงู„ูƒูˆุซุฑ:3] ูˆุงู„ุฃุจุชุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุทูˆุน ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู†ุณู„ ู„ู‡.
ู‡ุฐุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณุจุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ููŠ ูุฑุฏ ุฃูˆ ุฃูุฑุงุฏ ููƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุงู„ุนุจุฑุฉ ุจุนู…ูˆู… ุงู„ู„ูุธ ู„ุง ุจุฎุตูˆุต ุงู„ุณุจุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ู†ุฒู„ ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ู…ุง ุดุฑุนู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณุจุจู‡ ุญุงุฏุซุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุดุฑุน ุฌุงุก ู„ู„ุนู…ูˆู… ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุณุจุจ ุฎุงุต.
ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ -ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ- ูŠู‚ูˆู„: ูŠู†ุธุฑ ู‡ู„ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุงู„ุฌุจุช ูˆุงู„ุทุงุบูˆุช ุนู† ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุงู‚ุชู†ุงุน ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ู…ุฌุฑุฏ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู„ูƒูุงุฑ ู…ุน ุจุบุถู‡ู… ู„ู„ุฌุจุช ูˆุงู„ุทุงุบูˆุช ูˆูƒุฑุงู‡ุชู‡ู… ู„ู‡ุŸ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ู… ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู‡ ูƒู…ุง ูˆุตูู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ูŠูƒุฑู‡ูˆู†ู‡ ูˆูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุจุทู„ุงู†ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ูˆุงูู‚ูˆุง ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ููƒุงู†ูˆุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุซุงุจุฉุŒ ูˆูˆุตู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจุฃู†ู‡ู… ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ุฌุจุช ูˆุงู„ุทุงุบูˆุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนุจุฑุฉ ู„ู„ู…ุนุชุจุฑ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุญุฐุฑ ุฃู† ูŠู‚ุน ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 69) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌุจุช ูˆุงู„ุทุงุบูˆุช
ุงุฎุชู„ู ุงู„ุณู„ู ููŠ ุงู„ุฌุจุช ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงู„ุฌุจุช: ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆู…ุฑุฉ ู‚ุงู„: ุงู„ุณุญุฑุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุนู† ุงู„ุญุณู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฌุงุก ุฃู† ุงู„ุฌุจุช ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุฌุงุก ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ุงู„ุฌุจุช ู‡ูˆ ุญูŠูŠ ุจู† ุฃุฎุทุจ ูˆุจุนุถู‡ู… ู‚ุงู„: ุงู„ุฌุจุช: ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑูุŒ ูˆุฌุงุก ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุฌุจุช ุงู„ูƒุงู‡ู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุฌุจุช ูƒู„ู…ุฉ ุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุซู† ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ุง ุชุนู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู† ุงู„ุฌุจุช ู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡.
ูุงู„ุฌุจุช ูƒู„ ู…ุง ุฎุงู„ู ุงู„ุดุฑุน ูˆุงู†ุตุฑู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ูŠู‡ ู…ุนุชุงุถุงู‹ ุจู‡ ุนู† ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุฃู…ุง ุงู„ุทุงุบูˆุช ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุทุบูŠุงู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌุจุชุŒ ูู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ู… ูƒู‡ุงู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุชุงุถ ุจู‡ุง ุนู† ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ุญู‚ ูˆุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูู‡ูŠ ู…ุชูู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูู„ุง ุฎู„ุงู ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ู‰ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุงุช ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุชู†ูˆุนุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠู†ูˆุน ุนุจุงุฑุชู‡ ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ ูุชุฎุชู„ู ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ู…ุง ูŠุฎุชู„ูุŒ ูˆุงู„ุณุจุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ุณุงู…ุน ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ ู„ูุธ ุฃูˆุถุญ ู…ู† ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ููŠุนุจุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู„ูŠ ุฃู…ุงู…ู‡ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ููƒุซุฑุช ุนุจุงุฑุงุชู‡ู… ุนู† ู…ุนุงู† ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ู† ุฎุตูˆุตูŠุงุชู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุชุฃุชูŠ ุจุฃู„ูุงุธ ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุชุณู…ู‰ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู…ุชุฑุงุฏูุฉุŒ ูู…ุซู„ุงู‹: ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุฎุจุฒุŒ ูˆุงู„ุฑุบูŠูุŒ ูˆุงู„ุนูŠุดุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุตุŒ ูˆุชู‚ูˆู„: ุงู„ุซูˆุจุŒ ูˆุงู„ู‚ู…ูŠุตุŒ ูˆุงู„ู„ุจุงุณุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุณุนุฉ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃูˆุณุน ุงู„ู„ุบุงุช ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุจู‡ุฐุง ูŠุชุจูŠู† ู„ู†ุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุงู„ุชูŠ ู„ู… ู†ุฐูƒุฑู‡ุง ู„ูŠุณุช ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฎููŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ูˆุงุถุญ ุฌู„ูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุนุจุฑ ุจุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุงู‡ ุฃูˆุถุญ ูˆุฃู‚ุฑุจ ู„ุชูู‡ูŠู… ุงู„ุณุงู…ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 69) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œู…ุนุฑูุฉ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุญู‚
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุจู’ุชู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู} [ุงู„ู†ุณุงุก:51] ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุญูŠูŠ ุจู† ุงู„ุฃุฎุทุจ ูˆูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ู…: ุฃู†ุชู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฃุฎุจุฑูˆู†ุง ุนู†ุง ูˆุนู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุฃู†ุชู… ูˆู…ุง ู…ุญู…ุฏุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุญู† ู†ุตู„ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ุŒ ูˆู†ู†ุญุฑ ุงู„ูƒูˆู…ุงุก] ุงู„ูƒูˆู…ุงุก ู‡ูŠ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ุณู…ูŠู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุดุญู…ุŒ ุณู…ูŠุช ูƒูˆู…ุงุก ู„ุฃู† ุนู„ู‰ ุณู†ุงู…ู‡ุง ุดุญู… ู…ุชูƒูˆู… ู…ุชูƒุฏุณุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฃุทูŠุจ ู„ุญู…ุงู‹ุŒ ูˆุฃุบู„ู‰ ุซู…ู†ุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ู†ุญุฑู‡ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูƒุฑู…ู‡ ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ููˆุตููˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ูˆู‚ุนุช ุจุนุฏ ูˆู‚ุนุฉ ุจุฏุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู‡ู„ ุญุณุฏ ูˆุญู‚ุฏุŒ ู„ู… ูŠู†ูƒุฑูˆุง ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู„ ุนุฑููˆุง ุฃู†ู‡ ุญู‚ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุฃุจูˆุง ู‚ุจูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุฌูŠุจ ุฃู†ู‡ู… ุฌุงุกูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠุทู„ุจูˆู† ูˆูŠุชุญุฑูˆู† ู…ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุชุจุนูˆู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุธู†ูˆู† ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฐุฑูŠุฉ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูู„ู…ุง ุชุจูŠู† ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฐุฑูŠุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุนู…ู‡ู… ุญู‚ุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑูˆู‡ุŒ ูˆูƒูุฑูˆุง ุจู‡ ุจุนุฏู…ุง ุนุฑููˆุง! ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:146]ุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู…ู†ู‡ู… ู…ุซู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู†ุง ู„ู†ุนุฑู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุนุฑูุชู†ุง ู„ุฃุจู†ุงุฆู†ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุฃุญุฏู†ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุจูŠุชู‡ ุซู… ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ุงุฐุง ุชุตู†ุน ุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุง ู†ุฑุชุงุจ ุจุฃูŠ ูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุฌุงุก ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู…ู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒูˆู† ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุตุงุจุน! ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุนุฌุจ! ุฃู†ู‡ู… ู„ู…ุง ู†ุฒู„ูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุจู†ุงุก ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏุŒ ุซู… ุงู†ู‚ุณู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู† ุฃูˆุณ ูˆุฎุฒุฑุฌุŒ ูุตุงุฑ -ูƒุนุงุฏุฉ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุนุงุฏุฉ ุงู„ุนุฑุจ- ู‚ุชุงู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูุตุงุฑ ูƒู„ ูุฑูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ ูˆู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ู…ุญุงู„ูุงู‹ ู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒุงู†ุช ุซู„ุงุซ: ุจู†ูˆ ู‚ูŠู†ู‚ุงุนุŒ ูˆุจู†ูˆ ุงู„ู†ุถูŠุฑุŒ ูˆุจู†ูˆ ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ููƒู„ ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุตุงุฑุช ู…ุน ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌุŒ ูˆุณู…ูˆู‡ู… ุญู„ูุงุกุŒ ูุตุงุฑ ุงู„ู‚ุชุงู„ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุจู„ ู…ุจุนุซ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒุงู† ุฅุฐุง ุงู†ุชุตุฑ ุฃุญุฏ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡ู…: ุฅู†ู‡ ู‚ุฑุจ ูˆู‚ุช ู†ุจูŠ ุณูŠุจุนุซ ูˆู†ุชุจุนู‡ ูˆู†ู‚ุชู„ูƒู… ู…ุนู‡ ู‚ุชู„ ุนุงุฏ ูˆุฅุฑู…ุŒ ููŠุชูˆุนุฏูˆู‡ู… ุจู‡ุฐุง.
ููƒุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุนุฑุจ ูŠุญุฌูˆู†ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุฌูˆู†ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุนุฑุจ ูู‡ู… ุนู„ู‰ ุฅุฑุซ ู…ู† ุฅุฑุซ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃุจูŠู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุจุนุซ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆุจู‚ูŠ ู…ู† ุฏูŠู†ู‡ ุงู„ุญุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุชุŒ ุจู‚ูŠ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ุจุงู„ุดุฑูƒุŒ ููƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุจูŠูƒ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ุดุฑูŠูƒุงู‹ ู‡ูˆ ู„ูƒุŒ ุชู…ู„ูƒู‡ ูˆู…ุง ู…ู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฌุงุก ูˆู‚ุช ุงู„ู…ูˆุณู… ูŠุฐู‡ุจ ุจู†ูุณู‡ ูˆูŠุนุฑุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: (ุฃู„ุง ุฑุฌู„ ูŠุญู…ู„ู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ุญุชู‰ ุฃุจู„ุบ ูƒู„ุงู… ุฑุจูŠุŒ ูุฅู† ู‚ุฑูŠุดุงู‹ ู…ู†ุนุชู†ูŠ ุฃู† ุฃุจู„ุบ ูƒู„ุงู… ุฑุจูŠ).
ููŠู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ูˆู…ุนู‡ ุจุนุถ ุฃุนู…ุงู…ู‡ ูˆุจุนุถ ุงู„ูƒูุงุฑ ูŠุญุฐุฑูˆู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุง ุชุณู…ุนูˆุง ู„ู‡ ูุฅู†ู‡ ูƒุฐุงุจุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ูˆูŠุฑู…ูˆู†ู‡ ุจุฃุดูŠุงุก ู‡ูŠ ู…ู† ุฃุจุนุฏ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุนุฑุถ ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑ ูู‚ุงู„ูˆุง ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชุชูˆุนุฏู†ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุณุจู‚ูˆู†ูƒู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:89] ูŠุนู†ูŠ: ุฌุงุกู‡ู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชูุชุญูˆู† ุจู‡ ูŠุนู†ูŠ: ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‡ ุณูŠุฃุชูŠ ูˆู‚ุชู‡ ูˆู†ุชุจุนู‡ ุซู… ู†ู‚ุชู„ูƒู… ู…ุนู‡ุŒ {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:89]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนุงู„ู…ุงู‹ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนุงุฑูุงู‹ ู„ู„ุญู‚ ุฅุฐุง ุฃุฑูŠุฏ ูุชู†ุชู‡ ูู„ุง ุฃุญุฏ ูŠู…ู„ูƒ ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุชุฌู†ุจ ุงู„ุญู‚ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ุฌู„ูŠ ูˆูŠุชุจุน ุงู„ุจุงุทู„ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‡ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุชุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุฃู…ุณ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŒ ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ูู‚ุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‡ุฏู‡ ูุฅู†ู‡ ุถุงู„ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ุฃู† ูŠุฏุนูˆู‡ ุจุทู„ุจ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ู…ู† ุฑูƒุนุงุช ุงู„ุตู„ุงุฉ {ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ:6] ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุถุฑูˆุฑูŠ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุฃู‡ู… ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠู„ุงุฒู…ู‡ุŒ ููŠุณุฃู„ ุฑุจู‡ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุง ุชูƒู…ู„ ูˆุฅู† ุนู„ู… ูˆุนุฑู ูˆุชุจูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูู‡ุฏุงูŠุชู‡ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชูƒู…ู„ ู‡ุฏุงูŠุชู‡ ูˆุชุชู… ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุงุณุชู‚ุฑ ููŠ ู…ุณูƒู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุชู…ุช ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู† ู…ู† ุชู…ุงู… ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‡ุฏุงูŠุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุณุงูƒู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุณุงูƒู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุญุชู‰ ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุนุฑูุชู‡ู… ุจู…ุณุงูƒู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุชูŠ ุจู†ูˆู‡ุง ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆู‡ุง ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุชู…ุงู… ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุถุฑูˆุฑูŠ ุฌุฏุงู‹.
ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ:6]ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุขู…ูู†ููˆุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:136]: ุฅู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงุซุจุชูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู‡ุฏู†ุง: ุซุจุชู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ู‚ุตูˆุฑุŒ ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชูƒู…ู„ ู‡ุฏุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุถู„ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃูˆ ู…ุณุฃู„ุชูŠู† ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ุฃูˆ ูŠุถู„ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฏุงุฆู… ููŠ ุฃู…ุณ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุฑุจู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูˆุจูŠุฏู‡ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูŠุชุตุฑู ูƒูŠู ูŠุดุงุกุŒ ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู… ู…ู„ูƒู‡ุŒ ุฎู„ู‚ู‡ู… ูˆู…ู„ูƒู‡ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุชุตุฑู ููŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุนุจุงุฏ ุจูŠู† ุฃุตุจุนูŠู† ู…ู† ุฃุตุงุจุน ุงู„ุฑุญู…ู† ูŠู‚ู„ุจู‡ุง ูƒูŠู ูŠุดุงุกุŒ ูˆูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูŠู‚ูˆู„: (ู„ุง ูˆู…ู‚ู„ุจ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ)ุŒ ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠุญู„ู ู‡ูƒุฐุงุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ ู…ุฑุฉ: (ุฃุชุฎุงู ุนู„ูŠู†ุง -ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡- ูˆู‚ุฏ ุขู…ู†ุง ุจูƒุŸ! ูู‚ุงู„: ูˆู…ุง ูŠุคู…ู†ู†ูŠ ูˆู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุนุจุงุฏ ุจูŠู† ุฃุตุจุนูŠู† ู…ู† ุฃุตุงุจุน ุงู„ุฑุญู…ู† ุฅุฐุง ุดุงุก ุฃู† ูŠู‚ู„ุจู‡ุง ู‚ู„ุจู‡ุงุŸ) ูู‡ูˆ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠู‡ุฏูŠ ู…ู† ูŠุดุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุถู„ุงู„ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ูŠุถู„ ู…ู† ูŠุดุงุก ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฏู‰.
ุฅุฐุงู‹: ู„ูŠุณ ุบุฑูŠุจุงู‹ ุฃู† ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒู€ ุญูŠูŠ ุจู† ุฃุฎุทุจ ูˆูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุนู„ู…ุงุฆู‡ู… ูˆูƒุจุฑุงุฆู‡ู… ูˆุณุงุฏุงุชู‡ู… ูˆู‚ุงุฏุงุชู‡ู… ู„ู…ุง ุฑุกูˆุง ุงู„ุญู‚ ุจูŠู†ุงู‹ ูˆุงุถุญุงู‹ ูƒูˆุถูˆุญ ุงู„ุดู…ุณ ุดุฑู‚ูˆุง ุจุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู…ุง ุงุณุชุณุงุบูˆู‡ุŒ ุจู„ ูƒุฑู‡ูˆู‡ ุฃุดุฏ ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉุŒ ุญุชู‰ ุตุงุฑูˆุง ูŠุณุงูุฑูˆู† ูˆูŠุฑูƒุจูˆู† ุงู„ุฅุจู„ ูŠุจุญุซูˆู† ุนู…ู† ูŠูƒูˆู† ุนุฏูˆุงู‹ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุคู„ุจูˆู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุณุงุนุฏูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ู‡ุŒ ูˆูŠุญุฑุถูˆู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุชุตุฑ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ูƒุจุงุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุจุฏุฑ ุฃุตุงุจู‡ู… ุฃู„ู… ู…ุง ุงุณุชุทุงุนูˆุง ู…ุนู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุŒ ุฃู„ู… ุงู„ุญู‚ุฏ ูˆุงู„ุญุณุฏ ูˆูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุญู‚ุŒ ูุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูˆุชุฑูƒู… ููŠ ุฑุกูˆุณุงุฆูƒู… ูˆูƒุจุงุฑูƒู… ู‡ู„ู… ุฅู„ู‰ ู‚ุชุงู„ู‡ุŒ ูƒูŠู ูŠู‡ู†ุฃ ุนูŠุดูƒู… ูˆู‚ุฏ ู‚ุชู„ ูƒุจุงุฑูƒู…ุŸ ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุฑููˆู† ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ุจุงู„ูˆุญูŠ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ุงู‹! ูู‡ู„ ูŠุณุชูˆูŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑู ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŸ ุจู„ ุตุงุฑ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ุฃูุถู„ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู‡ุฏุงูŠุชู‡ ูู„ู† ุชู…ู„ูƒ ู„ู‡ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆูŠุณุฃู„ ุฑุจู‡ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 69) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€Œุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุญูŠูŠ ุจู† ุฃุฎุทุจ ูˆูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ู…: ุฃู†ุชู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูุฃุฎุจุฑูˆู†ุง ุนู†ุง ูˆุนู† ู…ุญู…ุฏุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุฃู†ุชู… ูˆู…ุง ู…ุญู…ุฏุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุญู† ู†ุตู„ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ุŒ ูˆู†ู†ุญุฑ ุงู„ูƒูˆู…ุงุกุŒ ูˆู†ุณู‚ูŠ ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุจู†ุŒ ูˆู†ููƒ ุงู„ุนู†ุงุฉุŒ ูˆู†ุณู‚ูŠ ุงู„ุญุฌูŠุฌุ› ูˆู…ุญู…ุฏ ุตู†ุจูˆุฑ ู‚ุทุน ุฃุฑุญุงู…ู†ุงุŒ ูˆุงุชุจุนู‡ ุณุฑุงู‚ ุงู„ุญุฌูŠุฌ ู…ู† ุบูุงุฑุŒ ูู†ุญู† ุฎูŠุฑ ุฃู… ู‡ูˆุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู†ุชู… ุฎูŠุฑ ูˆุฃู‡ุฏู‰ ุณุจูŠู„ุงู‹ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุจู’ุชู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:51]].
ุงู„ุตู†ุจูˆุฑ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุฎู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ูุฑุงุฎุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุณู‚ุทุช ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุนู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ุช ูˆู†ุณูŠุชุŒ ูู‡ู… ุฃุฎุฐูˆุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุตู†ุจูˆุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃูˆู„ุงุฏ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆุฃุนุธู… ุงู„ุฒูˆุฑุŒ ูุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ู…ู†ู‚ุฐุงู‹ ู„ู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ููƒู„ ุนุจุฏ ุขู…ู† ููŠ ูˆู‚ุชู‡ ูˆูŠุคู…ู† ู…ุชุจุนุงู‹ ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉ ูŠุนุชุจุฑ ูˆู„ุฏุงู‹ ู„ู‡ุŒ ู„ู‡ ุฃุฌุฑู‡ ููŠ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุนู…ู„ ูŠุนู…ู„ู‡ ููŠ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ู„ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ุซู„ ุฃุฌุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…ู„ุŒ ู…ู† ุฃูˆู„ ู…ุคู…ู† ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุคู…ู† ู‚ุจู„ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูู‡ู„ ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู‡ู…ุง ูƒุซุฑ ู…ุงู„ู‡ ูˆูƒุซุฑ ูˆู„ุฏู‡ุŸ ู„ุงุŒ ุฃุจุฏุงู‹.
ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณ ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู‡ุฏู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุนู…ู„ุŒ ุฃูˆ ูŠุชุตุฏู‚ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุถุญู‰ ุนู†ู‡ุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ุนู…ู„ ูŠุนู…ู„ู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูู„ู‡ ู…ุซู„ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุฎู„ูˆู‚ ุฃุจุฑูƒ ู…ู†ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุนุธู… ู…ู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู†ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุดุฑูู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูู‡ูˆ ุฃุดุฑู ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ุฑุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ุŒ ูู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู…ู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุนู‚ู„ -ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุฅูŠู…ุงู†- ุฃู† ูŠูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ูˆู… ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุณุจุฉุŸ ู„ุงุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุดูŠุทุงู†ุงู‹ ุฑุฌูŠู…ุงู‹ ูŠุจุบุถ ุงู„ุญู‚ุŒ ูุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุงู„ู…ู„ุนูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุบูŠุถู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆู…ู† ุงุชุจุนู‡ ูู‡ูˆ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุงู„ุฃุจุชุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู…ุงุช ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู‚ุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃูƒุฐุจ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุตู†ุจูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 69) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

โ€Œโ€Œุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุณู„ู ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฌุจุช ูˆุงู„ุทุงุบูˆุช
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู†ุญูˆู‡.
ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงู„ุฌุจุช ุงู„ุณุญุฑุŒ ูˆุงู„ุทุงุบูˆุช ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ: ุงู„ุฌุจุช: ุงู„ุดูŠุทุงู†.
ุฒุงุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุจุงู„ุญุจุดูŠุฉ].
ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ุจุงุก ู…ุน ุงู„ุฌูŠู… ู„ุง ุชุฌุชู…ุน ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ุนุฑุจูŠุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุญุฑู ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ุฐู„ู‚ูŠุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุฑู ู…ู†ู‡ุง ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ูˆุฅู„ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุบูŠุฑ ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌุจุช ู„ูŠุณุช ู…ู† ู‡ุฐู‡ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ุจุงู„ุญุจุดูŠุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฃุตู„ู‡ุง ุบูŠุฑ ุนุฑุจูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ุฅุฐุง ุชูƒู„ู…ูˆุง ุจูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุนุฑู ู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ูˆุตุงุฑ ุงู„ุฎุทุงุจ ุจู‡ุง ู…ุนุฑูˆูุงู‹ุ› ูู‡ูŠ ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃุตู„ู‡ุง ุบูŠุฑ ุนุฑุจูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠุถุงู‹: ุงู„ุฌุจุช: ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุนู†ู‡: ุงู„ุฌุจุช: ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูˆุนู†ู‡: ุงู„ุฌุจุช: ุญูŠูŠ ุจู† ุฃุฎุทุจุŒ ูˆุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ: ุงู„ุฌุจุช: ุงู„ูƒุงู‡ู†ุŒ ูˆุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุงู„ุฌุจุช: ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ุงู„ุฌุจุช: ูƒู„ู…ุฉ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุตู†ู… ูˆุงู„ูƒุงู‡ู† ูˆุงู„ุณุงุญุฑ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆููŠู‡ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุฌุจุช ูˆุงู„ุทุงุบูˆุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงุนุชู‚ุงุฏ ู‚ู„ุจ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุฃุตุญุงุจู‡ุง ู…ุน ุจุบุถู‡ุง ูˆู…ุนุฑูุฉ ุจุทู„ุงู†ู‡ุงุŸ].
ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ูˆุญูŠูŠ ุจู† ุฃุฎุทุจ ูˆุงูู‚ูˆู‡ู…ุง ุจุงู„ู„ุณุงู† ูู‚ุท ู…ุน ุงุนุชู‚ุงุฏ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนู„ู‰ ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุฐู„ูƒ ูˆู‡ู… ูŠูƒุฑู‡ูˆู†ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุงู†ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุนุจุงุฏ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุณูŠุจุนุซ ู†ุจูŠ ู†ุชุจุนู‡ ูˆู†ู‚ุชู„ูƒู… ู…ุนู‡ุŒ ููƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชุบุฑุจูˆู† ูƒูŠู ุฃู† ุนุจุงุฏ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูŠู†ุชุตุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŸ! ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูƒูุฑูˆุง ุนู† ุนู†ุงุฏ ูˆุนู„ู… ูุตุงุฑ ูƒูุฑู‡ู… ุฃุดุฏ ู…ู† ูƒูุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ุŒ ููƒูุฑ ุงู„ุนุงู„ู… ุฃุดุฏ ู…ู† ูƒูุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ.
ุฅุฐุงู‹: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุจุงุทู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู…ุฎูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ูˆุงูู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุทู„ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠูƒุฑู‡ ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ูŠูƒูˆู† ุญูƒู…ู‡ ุญูƒู…ู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูƒู„ู ุนุจุฏู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ ูˆูŠุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุงู„ูŠ ุจุงู„ู†ุงุณ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุธุฑูˆูุŒ ูˆุฎุตูˆุตุงู‹ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฅูŠู…ุงู† ูˆูƒูุฑุŒ ุฅู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ู…ุฌุฑุฏ ู…ุนุตูŠุฉ ูุงู„ุฃู…ุฑ ุฃุณู‡ู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 69) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

โ€Œโ€Œู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ู„ ู‡ู„ ุฃู†ุจุฆูƒู… ุจุดุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุซูˆุจุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡)
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุดูŽุฑูู‘ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซููˆุจูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:60]].
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ูŠุณุชู‡ุฒุฆูˆู† ูˆูŠุณุฎุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูู‚ูˆู„ู‡: (ุฃู†ุจุฆูƒู… ุจุดุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ) ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุกุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฃู†ุชู… ูˆุฅู† ูƒู†ุชู… ุนู„ู‰ ุญู‚ ูุฃู†ุชู… ุชุฎู„ููˆู†ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุ› ู„ุฃู†ู†ุง ู†ุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃูŠุงู…ุงู‹ ู…ุนุฏูˆุฏุงุช ุซู… ุชูƒูˆู†ูˆู† ุฃู†ุชู… ุจุฏู„ู†ุง ูˆู†ุญู† ู†ุฎุฑุฌุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู† ุชู…ู†ูŠุงุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ุฃู‡ู„ ุฏูŠู† ุฃุดุฑ ู…ู†ูƒู…ุŒ ู‡ูƒุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ุฃู‡ู„ ุฏูŠู† ุฃุดุฑ ู…ู†ูƒู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุดูŽุฑูู‘ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ} ูŠุนู†ูŠ: ู…ู…ุง ุชุธู†ูˆู†ู‡ ุจู†ุง ูˆุชุตู…ูˆู†ุง ุจู‡ุŒ ู‡ูˆ ุฃู†ุชู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ุนู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุบุถุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฌุนู„ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑุŒ ูˆุฌุนู„ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุทุงุบูˆุช.
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐู‡ ุฃูุนุงู„ ู…ุนุทูˆูุฉ ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดูƒู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุนุจุฏ ุงู„ุทุงุบูˆุช) ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅุดูƒุงู„ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ูุงุนู„ ู…ุฎุชู„ูุŒ ูุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ ููŠู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู…ุง ู‡ุฐุง ูุงู„ูุงุนู„ ููŠู‡ุง ู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุนุจุฏูˆุง ุงู„ุทุงุบูˆุช.
ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุฑุซ ุขุจุงุกู‡ ูˆุฃุฌุฏุงุฏู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฌู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฅุฐุง ุชุจุฑุฃ ู…ู† ุจุงุทู„ู‡ู… ูˆุนู…ู„ ุจุงู„ุญู‚ ูู„ุง ูŠุถุฑู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑ ู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ุฎูŽุงุณูุฆููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:65]ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุตุชู‡ู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุชุนุธูŠู… ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ูˆุงุญุชุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงุตุทูŠุงุฏ ุงู„ุญูŠุชุงู† ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฅุฐุง ุฃู…ุฑ ุนุจุฏู‡ ูู‚ุฏ ูŠุจุชู„ูŠู‡ ู‡ู„ ูŠูƒูˆู† ุตุงุฏู‚ุงู‹ ููŠ ุงู…ุชุซุงู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ูƒุงุฐุจุงู‹ุŸ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ุฃูŽุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:2]ุŒ ูˆุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูุตุงุฑุช ุงู„ุญูŠุชุงู† ุชุฃุชูŠู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุชุŒ ูˆุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุณุงุญู„ ุงู„ุจุญุฑ ุจูƒุซุฑุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ุงู„ุณุจุช ุฐู‡ุจุช ูู„ุง ูŠุฑูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูู„ู…ุง ุทุงู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฐู„ูƒ ุชุญูŠู„ูˆุงุŒ ููˆุถุนูˆุง ุงู„ุดุจุงูƒุŒ ูˆูˆุถุนูˆุง ุงู„ุญูุฑุŒ ูุชุฃุชูŠ ุงู„ุญูŠุชุงู† ูˆุชู‚ุน ููŠู‡ุงุŒ ููŠุชุฑูƒูˆู†ู‡ุง ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุบูŠุจ ุงู„ุดู…ุณ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ููŠุฃุฎุฐูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุตูˆุฑุชู‡ ูƒุฃู†ู‡ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุญูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ู…ู† ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูู…ุณุฎู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนู„ู‰ ูˆูู‚ ุตู†ูŠุนู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ุธุงู‡ุฑ ุตู†ูŠุนู‡ู… ู„ูŠุณ ุจุงุทู„ุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ุง ุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ุญูŠุชุงู† ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ุฅู„ุง ุจุนุฏู…ุง ุฐู‡ุจ ุงู„ุณุจุชุ› ูุฌุนู„ูˆุง ู‚ุฑุฏุฉ.
ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุงู†ู‚ุณู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู… ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ุทุงุฆูุฉ ุตู†ุนุช ู‡ุฐุงุŒ ูˆุทุงุฆูุฉ ุฃู†ูƒุฑุช ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู‚ุงู„ุช ู„ู„ู…ู†ูƒุฑูŠู†: {ู„ูู…ูŽ ุชูŽุนูุธููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‡ู’ู„ููƒูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:164] ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุนู‡ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุงุฑุชูƒุจูˆุง ุฃู…ุฑุงู‹ ูˆุงุถุญุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงุนุธูˆู† ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑูˆู†: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุนู’ุฐูุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:164] ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู†ุง ู†ูุนู„ ู‡ุฐุง ุฅุนุฐุงุฑุงู‹ ุญุชู‰ ูŠุนุฐุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุ› ู„ุฃู†ู†ุง ุฅุฐุง ุณูƒุชู†ุง ูˆู„ู… ู†ู†ูƒุฑ ูƒู†ุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ู†ุนุฐุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ูุงุนุชุฒู„ูˆู‡ู… ูˆุชุฑูƒูˆู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ุฃุตุจุญูˆุง ูˆู„ู… ูŠุฑูˆุง ุฃุญุฏุงู‹ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุจู„ุฏุŒ ูุนุฌุจูˆุง! ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ุจุฏ ุฃู†ู‡ ุญุตู„ ุดูŠุกุŒ ูุฃุชูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… ูุฅุฐุง ู‡ู… ู‚ุฏ ู…ุณุฎูˆุง ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุฎู†ุงุฒูŠุฑ.
ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡: ุดุจุงุจู‡ู… ุตุงุฑูˆุง ู‚ุฑุฏุฉุŒ ูˆุดูŠูˆุฎู‡ู… ุฎู†ุงุฒูŠุฑุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุขู† ูู„ูŠุณุช ู…ุณุฎุงู‹ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃู†ู‡ ุณุฆู„: ู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ู…ุณุฎุŸ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ู…ุณุฎ ุฃู…ุฉ ู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ุง ู†ุณู„ุงู‹)ุŒ ูุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุณุฎ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู†ุณู„ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ: ุฅู† ุงู„ูุฃุฑ ุฃูˆ ุงู„ุถุจ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุขุฏู…ูŠุงู‹ ูˆู…ุณุฎุŒ ู‡ุฐุง ุฎุทุฃุŒ ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณุฎ ุนุฐุงุจุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฐุจ ูŠู‡ู„ูƒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู†ุณู„ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ู„ู‡ู… ู†ุตูŠุจ ู…ู…ุง ูุนู„ู‡ ุฃูˆู„ุฆูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุญูŠู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ ุจูˆุฌูˆู‡ ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ูˆู…ู† ุชุญูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ ูุฅู†ู‡ ูŠุชุญูŠู„ ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฎุงููŠุฉุŒ ูŠุนู„ู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุดูŠุฆุงู‹ ููŠ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุจุทู† ุฎู„ุงูู‡ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุณูˆู ูŠุญุงุณุจู‡ ุนู„ูŠู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ูŠูุญูŽุงุณูุจู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:284] ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ุฐุง ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุฎุงู„ููˆุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู‡ุงุฑุงู‹ ุนู† ุนู…ุฏุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ ูŠุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุณุชุนู…ู„ ู…ุง ุนู…ู„ุชู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู… ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุซุจุช ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ุณุฎุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ููŠู‡ู… ุทุงุฆูุฉ ุชู…ุณุฎ ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุฎู†ุงุฒูŠุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠูุนู„ูˆู† ู…ุซู„ู…ุง ูุนู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠุนุงู‚ุจูˆู† ูƒู…ุง ุนูˆู‚ุจ ุฃูˆู„ุฆูƒ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ู… ุฑุฌู… ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠูุนู„ูˆู† ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ู‚ูˆู… ู„ูˆุทุŒ ููŠุฑุฌู…ูˆู† ูƒู…ุง ุฑุฌู… ู‚ูˆู… ู„ูˆุทุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠู‡ู… ุฎุณู ูƒู…ุง ุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูุฅู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฎุณู ุจู‡ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุนูˆุง ููŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุนุจุฏูˆุง ุฃุญุจุงุฑู‡ู… ูˆุฑู‡ุจุงู†ู‡ู… ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุนุฒูŠุฑ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู‚ุงู„ุช: ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุตุงุฑุช ุชุนุจุฏ ุซู„ุงุซุฉ: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุซูŽุงู„ูุซู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:73] ูˆูƒู„ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุณูŠู‚ุน ู…ุซู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ุง ูŠุฎุทุฆูˆู†ู‡ ููŠ ุดูŠุกุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ูˆูŠุชุถุญ ุจุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุฃุชูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ู„ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ! ู‡ู„ ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจุดุฑ ุฌุฒุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู…ุง ุชุธู†ูˆู†ู‡ ุจู†ุงุŸ ูˆู‡ู… ุฃู†ุชู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุชุตููˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ู…ูุณุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู…ู† ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ: ุฃุจุนุฏู‡ ู…ู† ุฑุญู…ุชู‡ (ูˆุบุถุจ ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ: ุบุถุจุงู‹ ู„ุง ูŠุฑุถู‰ ุจุนุฏู‡ ุฃุจุฏุงู‹ุŒ (ูˆุฌุนู„ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑ).
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู…ุนุฑูˆุฑ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุฃู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑ ุฃู‡ูŠ ู…ู…ุง ู…ุณุฎ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠู‡ู„ูƒ ู‚ูˆู…ุงู‹ -ุฃูˆ ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠู…ุณุฎ ู‚ูˆู…ุงู‹- ููŠุฌุนู„ ู„ู‡ู… ู†ุณู„ุงู‹ ูˆู„ุง ุนู‚ุจุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑ ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…].
ุงู„ุนุฌูŠุจ ุฃู† ุจุนุถ ุฏุนุงุฉ ุงู„ุดุฑ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ -ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู- ุฌุงุก ุจู†ุธุฑูŠุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุจุดุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ูุตูŠู„ุฉ ู…ู†ู‡ุง.
ูˆุงุชุจุนู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ุจูŠู† ุงู„ุจุทู„ุงู† ุทูˆุงุฆู ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุฌุงุก ู†ุธูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูŠุจุทู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุฑุฌุน ู‡ุคู„ุงุกุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ุทูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุขูŠุงุช ู…ุชุนุฏุฏุฉ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ููƒูŠู ูŠุนุชู†ู‚ูˆู† ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูุงุฌุฑ ุงู„ุฎุจูŠุซ ูˆูŠุฃุฎุฐูˆู† ุจู‡ ู…ุน ูˆุถูˆุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ! ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฅุถู„ุงู„ ุฅู†ุณุงู† ูุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชู†ูุน ููŠู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ุฌู„ูŠุฉ.
ูˆุงู„ุบุฑูŠุจ ุฃู† ู‡ุฐุง ูˆู‚ุน ู„ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠูƒุชุจูˆู† ุงู„ูƒุชุงุจุงุชุŒ ูˆู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏู†ุง ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจุŒ ุจุนุถู‡ุง ูŠุณู…ู‰ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑู ูŠู‚ูˆู„ ุตุงุญุจู‡ุง: ู†ุญู† ู†ุคูŠุฏ ู†ุธุฑูŠุฉ ุฏุงุฑูˆู†ุŒ ูุฅู† ู‚ูŠู„ ู„ู†ุง: ูƒูŠู ุชู‚ูˆู„ูˆู† ุจู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ู…ู† ุทูŠู†ุŸ ู†ู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑู‡ ุณู‡ู„ุŒ ู†ุคูˆู„ู‡ ูƒู…ุง ุฃูˆู„ู†ุง ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰} [ุทู‡:5] ูŠุนู†ูŠ: ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‡ูˆู„ุฉ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู†ุคูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุ› ู„ุฃู† ูƒุงูุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู‡ุฐุง ุฅุจุทุงู„ ูˆุชูƒุฐูŠุจ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุชุญุฑูŠู ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ู†ุณู…ูŠู‡ ุชุฃูˆูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„.
ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุญุฐุฑ ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฅู…ุงู…ู‡ ู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏู„ูŠู„ ูˆุงุถุญ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠู„ุนู† ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู„ุนู† ู„ุนู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฑุญู… ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆูŠุบุถุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุดุงุก: {ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:60] ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ูุนู„ ุงู„ุชูŠ ุชุชุนู„ู‚ ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ุฅุฐุง ุดุงุก ุฃู† ูŠูุนู„ู‡ุง ูุนู„ู‡ุง ูƒู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจุฐู„ูƒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 69) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ู„ ุฃูุฃู†ุจุฆูƒู… ุจุดุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒู…)
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡: (ู‚ู„) ูŠุง ู…ุญู…ุฏ! (ู‡ู„ ุฃู†ุจุฆูƒู…) ุฃุฎุจุฑูƒู… (ุจุดุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒู…) ูŠุนู†ูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ู…: ู„ู… ู†ุฑ ุฃู‡ู„ ุฏูŠู† ุฃู‚ู„ ุญุธุงู‹ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู†ูƒู…ุŒ ูˆู„ุง ุฏูŠู†ุงู‹ ุดุฑุงู‹ ู…ู† ุฏูŠู†ูƒู….
ูุฐูƒุฑ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุจู„ูุธ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก -ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุดุฑุงู‹- ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽููŽุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุดูŽุฑูู‘ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ุญุฌ:72].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ุซูˆุจุฉ) ุซูˆุงุจุงู‹ ูˆุฌุฒุงุกู‹ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ (ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุบุถุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฌุนู„ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑ) ูุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณุจุชุŒ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑ ูƒูุงุฑ ู…ุงุฆุฏุฉ ุนูŠุณู‰].
ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณุจุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุณูˆู ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู…ู† ูŠู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุบุถุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠู…ุณุฎู‡ ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุฎู†ุงุฒูŠุฑุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุชุชุจุนู† ุณู†ู† ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ุญุฐูˆ ุงู„ู‚ุฐุฉ ุจุงู„ู‚ุฐุฉ) ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 69) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

โ€Œโ€Œุงู„ุชูุณูŠุฑุงุช ุงู„ู„ุบูˆูŠุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ู„ ุฃูุฃู†ุจุฆูƒู… ุจุดุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒู…)
[ูˆุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุงู„ู…ุณุฎูŠู† ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณุจุชุŒ ูุดุจุงุจู‡ู… ู…ุณุฎูˆุง ู‚ุฑุฏุฉุŒ ูˆุดูŠูˆุฎู‡ู… ู…ุณุฎูˆุง ุฎู†ุงุฒูŠุฑ.
(ูˆุนุจุฏ ุงู„ุทุงุบูˆุช) ุฃูŠ: ูˆุฌุนู„ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุทุงุบูˆุชุŒ ุฃูŠ: ุฃุทุงุน ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠู…ุง ุณูˆู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: (ูˆุนุจุฏูˆุง ุงู„ุทุงุบูˆุช) ูˆู‚ุฑุฃ ุญู…ุฒุฉ: (ูˆุนูŽุจูุฏูŽ ุงู„ุทุงุบูˆุช) ุจุถู… ุงู„ุจุงุก ูˆุฌุฑ ุงู„ุชุงุก ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุนุจุฏ].
ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฌู…ุนูŠุŒ ุนูุจูุฏ ูŠุนู†ูŠ ุฌู…ุน ุนุงุจุฏุŒ ุฌุนู„ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุนุจุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ.
[ูˆู‡ู…ุง ู„ุบุชุงู†: ุนุจุฏ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุจุงุกุŒ ูˆุนุจุฏ ุจุถู…ู‡ุง].
ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ.
[ู…ุซู„ ุณูŽุจูุน ูˆุณูุจู’ุน ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุญุณู† (ูˆุนุจุฏ ุงู„ุทุงุบูˆุช) ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏ.
ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑุณูŠ: ู‚ุฑุฃ ุญู…ุฒุฉ ูˆุญุฏู‡ (ูˆุนุจูุฏ ุงู„ุทุงุบูˆุช) ุจุถู… ุงู„ุจุงุก ูˆุฌุฑ ุงู„ุชุงุกุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† (ูˆุนุจุฏ ุงู„ุทุงุบูˆุช) ุจู†ุตุจ ุงู„ุจุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุชุงุกุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุฃุจุงู† ุจู† ุชุบู„ุจ (ูˆุนูุจูุฏูŽ ุงู„ุทุงุบูˆุชู) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุจุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ูˆุฎูุถ ุงู„ุชุงุก.
ู‚ุงู„: ูˆุญุฌุฉ ุญู…ุฒุฉ ููŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ (ูˆุนุจูุฏ ุงู„ุทุงุบูˆุช) ุฃู†ู‡ ูŠุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุนู…ู„ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฌุนู„)].
ูŠุนู†ูŠ: ูŠุนุทูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ุฃูุนุงู„ ู…ุงุถูŠุฉุŒ ู„ุนู†: ูุนู„ ู…ุงุถูŠุŒ (ู…ู† ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡) ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุบุถุจ) ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจุงุจ ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุฃูุนุงู„ ู…ุงุถูŠุฉ.
[ูƒุฃู†ู‡: ูˆุฌุนู„ ู…ู†ู‡ู… ุนุจูุฏ ุงู„ุทุงุบูˆุช ูˆู…ุนู†ู‰: (ุฌุนู„) ุฃูŠ: ุฎู„ู‚ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:1] ูˆู„ูŠุณ ุนุจุฏ ู„ูุธ ุฌู…ุนุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฃุจู†ูŠุฉ ุงู„ุฌู…ูˆุน ุดูŠุก ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู†ุงุกุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูˆุงุญุฏ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ูุฑุฏุฉ ุงู„ู…ุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑู ู…ุง ู„ูุธู‡ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฌู…ุนุŸ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุชูุญู’ุตููˆู‡ูŽุง} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…:34] ูˆู„ุฃู† ุจู†ุงุก ูุนูู„: ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ูˆุงู„ูƒุซุฑุฉ ู†ุญูˆ ูŠู‚ุธ ูˆุฏู†ุณุŒ ูˆูƒุฃู† ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฃู†ู‡ ุฐู‡ุจ ููŠ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุทุงุบูˆุช ูƒู„ ู…ุฐู‡ุจ] ูƒู„ู…ุฉ (ุฌุนู„) ู‡ุฐู‡ ุชุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุงุณุชุนู…ุงู„ูŠู†: ุงุณุชุนู…ุงู„ ุจู…ุนู†ู‰: ุฎู„ู‚ุŒ ูƒู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:1] ูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุฌุงุกุช ุจู…ุนู†ู‰ (ุฎู„ู‚) ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุชุนุฏู‰ ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท.
ูˆุชุฃุชูŠ ุจู…ุนู†ู‰: ุตูŠุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ู‰ (ุตูŠุฑ) ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ุŒ ู„ุงุŒ ู…ุนู†ุงู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุนุงู„ุฌ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฃูˆ ุงุนุชู‚ุฏู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง ูƒุฐุงุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ูƒุฐุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆูˆุฑูˆุฏู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูŠุถุงู‹ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠุชุนุฏู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ูŠู† ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽูููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุญู„:91] {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง} [ุงู„ุฒุฎุฑู:19] ูˆู‡ุฐุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃูˆ ู‚ุงู„ูˆุง ุฐู„ูƒ.
ูˆู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠุบู„ุท ููŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ู„ู‡ู… ุฃู‡ูˆุงุกุŒ ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† (ุฌุนู„) ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุซู… ูŠุฏุฎู„ูˆู† ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ูƒุฅุฏุฎุงู„ู‡ู… ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุจุฃู†ู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง} [ุงู„ุฒุฎุฑู:3] ูŠุนู†ูŠ: ุฎู„ู‚ู†ุงู‡! ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูุถููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ:91] ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู„ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฎู„ู‚ูˆุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽูููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุญู„:91] ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃู†ูุน ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุทุงู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ุงุชู‡ุงุŒ ูˆูŠุนุฑู ู…ูˆุงู‚ุนู‡ุง.
[ูˆุฃู…ุง ู…ู† ูุชุญ ูู‚ุงู„: (ูˆุนุจุฏ ุงู„ุทุงุบูˆุช) ูุฅู†ู‡ ุนุทูู‡ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุถูŠ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุตู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡) ูˆุฃูุฑุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุนูŽุจูŽุฏุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠู‡ ุงู„ูƒุซุฑุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ู„ูุธู‡ ุฏูˆู† ู…ุนู†ุงู‡.
ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ (ู…ู†)ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ูุงุนู„ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ุง ุถู…ูŠุฑ (ู…ู†)ุŒ ูุฃูุฑุฏ ู„ุญู…ู„ ุฐู„ูƒ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: (ุนุจุฏ ุงู„ุทุงุบูˆุช) ูู‡ูˆ ุฌู…ุน ุนุจุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰: ุนูุจูุฏ ุฌู…ุน ุนุงุจุฏ ูƒุจุงุฒู„ ูˆุจูุฒู„ุŒ ูˆุดุงุฑู ูˆุดุฑูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนูุจู‘ูŽุฏ ุฌู…ุน ุนุงุจุฏ ูˆู…ุซู„ู‡ ุนุจุงุฏ ูˆุนุจุงุฏ.
ุงู†ุชู‡ู‰].
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุนุจุฏ ุงู„ุทุงุบูˆุช): ุงู„ุตูˆุงุจ: ุฃู†ู‡ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ุฃูŠ: ู…ู† ู„ุนู†ู‡ ูˆุบุถุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฌุนู„ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑุŒ ูˆู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุทุงุบูˆุชุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ูุงุนู„ ููŠู‡ุง ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุธู‡ุฑุงู‹ ุฃูˆ ู…ุถู…ุฑุงู‹ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุงู„ูุงุนู„ ุงุณู… ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุทุงุบูˆุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุนุจุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฏ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุตูุฉ ู„ุตู†ู ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูˆู„ุฆูƒ ุดุฑ ู…ูƒุงู†ุงู‹) ู…ู…ุง ุชุธู†ูˆู† ุจู†ุง.
(ูˆุฃุถู„ ุนู† ุณูˆุงุก ุงู„ุณุจูŠู„) ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุฃูุนู„ ุงู„ุชูุถูŠู„ ููŠู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุทุฑู ุงู„ุขุฎุฑ ู„ู‡ ู…ุดุงุฑูƒุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽู‚ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†:24] ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู€ ุนู…ุงุฏ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ].
ู‡ุฐุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฃุชูŠ ุฃูุนู„ ุงู„ุชูุถูŠู„ ููŠู…ุง ู„ุง ู…ุดุงุฑูƒ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†:14] ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠุฎู„ู‚ูˆู† ุฃูุนุงู„ู‡ู… ุจุฏู„ูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุง.

โ€Œโ€Œุงู„ุฌูˆุงุจ
ู‡ูˆ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู‡ู†ุงุŒ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: (ุชุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุณู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ูŠู†) ู‡ุฐุง ุงุณุชุนู…ู„ ููŠู…ุง ู„ุง ู…ุดุงุฑูƒ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ุ› ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽู‚ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†:24] ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ุง ูŠุดุงุฑูƒูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุดูŠุก ู…ู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽู‚ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†:24] ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงุณุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุณุชุนู…ู„ ุจุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ู…ู„:59] ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃุญุฏ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุชุดุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ุฃูˆ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูŠุชุนู„ู‚ูˆู† ุจุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ูˆูŠูุฑุญูˆู† ุฅุฐุง ูˆุฌุฏูˆุง ุดูŠุฆุงู‹ ูŠุชุนู„ู‚ูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠู‡ ุดูŠุก ู…ู…ุง ู‚ุฏ ูŠุดุชุจู‡ ููŠ ุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุตุงุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู†ุฏู‡ ุณูˆุก ูู‡ู… ุฃูˆ ุณูˆุก ุงุชุฌุงู‡ ูŠูƒูˆู† ูุชู†ุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบูŒ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:7] ูู‡ู… ูŠุจุญุซูˆู† ุนู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูู‚ ู…ุน ุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆู…ุน ู…ู†ุงู‡ุฌู‡ู… ูˆู…ู‚ุงุตุฏู‡ู…ุŒ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ู„ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงุถุญุงู‹ ุฌู„ูŠุงู‹ุ› ู„ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุขูŠุงุช ูˆุงุถุญุงุช ุชุจูŠู† ู‡ุฐุงุŒ ุฅุฐุง ุฃุฑุฌุนุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุฒุงู„ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ู†ู‡ุงุฆูŠุงู‹ุŒ ูˆุฃุตุจุญ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฅุดูƒุงู„.
ูˆุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุชุฎู„ู‰ ู…ู† ู‡ูˆู‰ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฃุบุฑุงุถ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฑุจ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃูˆ ู…ุฑุงุฏ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุฌุงู‡ุฏุฉุŒ ูˆูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชูˆููŠู‚ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุฏ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู†ูุณู‡ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููุชู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:41] ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูุนู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ูุบุงู„ุจุงู‹ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆูู‚ู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑุถ ุนู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ ูˆู‡ู„ุฉ ุงุชุจุงุนุงู‹ ู„ุดูŠุก ูŠุฑูŠุฏู‡ุŒ ุฅู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุนู„ูˆุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ู… ุฃูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃุบุฑุงุถ ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุนู†ุฏู‡ ุญุณุฏ ูˆุญู‚ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุ› ูู‡ุฐุง ุบุงู„ุจุงู‹ ู„ุง ูŠูˆูู‚ ูˆูŠุฒุฏุงุฏ ุถู„ุงู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุถู„ุงู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุบููˆุง ุฃูŽุฒูŽุงุบูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุตู:5]ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:110] ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุฃู…ุฑู†ุง ูุฑุฏูˆู‡ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‚ู„ุจุช ุฃูุฆุฏุชู‡ู… ูˆุฃุจุตุงุฑู‡ู… ุฌุฒุงุกู‹ ู„ุฑุฏู‡ู… ุงู„ุญู‚ ุฃูˆู„ ู…ุง ุฌุงุกู‡ู….
ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุถุญ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ูู‡ูˆู… ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงุชุฌุงู‡ุงุชู‡ู… ูู‡ุฐู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชุฌุฑุฏ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฃู† ูŠู†ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ูู„ุงู†ุŒ ุฃูˆ ูŠู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงู†ูŠุŒ ูˆูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงู†ูŠุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‚ุตุฏู‡ ูุงู„ู‚ุตุฏ ุณูŠุกุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ู„ูŠุณ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุทู„ุจ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุญู‚ ู…ู…ู† ุฌุงุก ุจู‡ ุณูˆุงุกู‹ ูƒุงู† ุตุฏูŠู‚ุงู‹ ู„ู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุตุฏูŠู‚ุŒ ุฅุฐุง ุชุจูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุญู‚ ุฅู„ุง ู…ู…ู† ูŠุชูู‚ ู…ุนู‡ ููŠ ุฑุฃูŠู‡ ูˆู…ู†ู‡ุฌู‡ ูู‡ุฐุง ุนู„ุงู…ุฉ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠุชูˆู„ู‰ ุฌุฒุงุก ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆุณูˆู ูŠุญุงุณุจู‡ู… ุนู„ู‰ ู†ูŠุงุชู‡ู… ูˆู…ู‚ุงุตุฏู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุฌุชู‡ุฏ ู„ู†ูุณู‡ ู„ุฆู„ุง ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆู„ู† ูŠุถูŠุน ุดูŠุก ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ูˆูƒู„ ุฎู„ุงู ูˆู‚ุนุŒ ูˆูƒู„ ุญูƒูˆู…ุฉ ูˆู‚ุนุชุŒ ูˆูƒู„ ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆู‚ุนุช ุณูˆู ุชุนุฑุถ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุญูƒู… ููŠู‡ุง ุจุญูƒู…ู‡ ุงู„ุนุฏู„ุŒ ูู‡ูˆ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠุนู„ู… ู„ุณุงู† ูƒู„ ู…ุชูƒู„ู…ุŒ ูˆูŠุนู„ู… ู‚ู„ุจ ูƒู„ ู…ุชูƒู„ู… ู…ุงุฐุง ูŠุฑูŠุฏุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุณุชุญุถุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆูŠุณุนู‰ ู„ู†ูุณู‡ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒุชุณุจ ุงู„ุญุณู†ุงุช ุฃูˆ ูŠูƒุชุณุจ ุงู„ุณูŠุฆุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 69) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบู†ูŠู…ุงู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 142 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 19 ุฌูู…ุงุฏูŽู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 932)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ [70]
ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูˆู‚ูˆุนู‡ ููŠ ุฃู…ุชู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ุซู… ูˆู‚ุน ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุงุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุญุชู‰ ูŠู„ุญู‚ ูุฆุงู… ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุจุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุญุชู‰ ุชุนุจุฏ ู‚ุจุงุฆู„ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุงู„ุฃูˆุซุงู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 70) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€Œู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ุบู„ุจูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ู… ู„ู†ุชุฎุฐู† ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุณุฌุฏุงู‹)
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุบูŽู„ูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู:21]].
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ู‚ุตุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒู‡ูุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ูุชูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุฑุจูˆุง ุจุฏูŠู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุขูŠุฉุŒ ูุฃูˆูˆุง ุฅู„ู‰ ุบุงุฑ ู„ูŠุฎุชุจุฆูˆุง ููŠู‡ุŒ ูุถุฑุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ูู†ุงู…ูˆุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ ูˆู‡ู… ู†ูŠุงู…ุŒ ุซู… ุงุณุชูŠู‚ุธูˆุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูˆุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู…ุง ู„ุจุซูˆุง ุฅู„ุง ูŠูˆู…ุงู‹ ุฃูˆ ุจุนุถ ูŠูˆู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุนู‡ู… ู†ู‚ูˆุฏุŒ ูู„ู…ุง ุงุณุชูŠู‚ุธูˆุง ุฅุฐุง ู‡ู… ุฌูŠุงุนุ› ูุฃู…ุฑูˆุง ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏ ู„ูŠุดุชุฑูŠ ู„ู‡ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ูˆุฏ ุทุนุงู…ุงู‹ุŒ ูˆูˆุตูˆู‡ ุจุฃู† ูŠุชู„ุทู ุฃูŠ: ูŠุฎุชููŠ ู„ุฆู„ุง ูŠุนุฑูู‡ ุงู„ู‚ูˆู… ููŠุฃุชูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠูุชู†ูˆู†ู‡ู… ุนู† ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูุฐู‡ุจ ุจุงู„ู†ู‚ูˆุฏุŒ ูู„ู…ุง ุญุถุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏ ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‚ูˆุฏ ุฅุฐุง ู‡ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ู‚ูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุนุงุฑู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุธู‡ุฑ ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูู…ุณูƒูˆู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ุฃูŠู† ุฃุชูŠุชุŸ ูˆู…ู† ุฃูŠู† ุฌุฆุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ูˆุฏุŸ ูุนุฑููˆู‡ู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจุŒ ูˆุฌุงุกูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฒู…ูŠู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจ ู„ูŠุฃุชูŠู‡ู… ุจุงู„ุทุนุงู…ุŒ ุถุฑุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู†ูˆู… ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู†ุงู…ูˆุงุŒ ูุฃุตุจุญ ู‡ุคู„ุงุก ูŠุชุฎุงุตู…ูˆู† ููŠู‡ู…ุŒ ูƒูŠู ู†ุตู†ุน ุจู‡ู…ุŸ! ูู‚ุงู„ ุงู„ูƒุจุฑุงุก ูˆุงู„ูˆุฌู‡ุงุก: {ู„ูŽู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู:21] ูŠุนู†ูŠ: ูŠุจู†ูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุณุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆุจู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุตู†ูŠุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆู…ู† ุตู†ูŠุน ุงู„ู†ุตุงุฑู‰.
ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุฌุงุกุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ู†ุน ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุตุฑุงุญุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู† ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ุฏ ุจู†ูˆุง ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆุฑ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู… ูˆุตุงู„ุญูŠู‡ู… ู…ุซู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูุชูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุฐูƒุฑู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุณูŠู‚ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง.
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูˆุฌู‡ ุฅูŠุฑุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆุฑ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู… ูˆุตุงู„ุญูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฑุณูˆู„ู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุณุชุชุจุน ุณู†ู† ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ู‡ุง ุญุฐูˆ ุงู„ู‚ุฐุฉ ุจุงู„ู‚ุฐุฉุŒ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠู‚ุน ุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู†ุงุŒ ูˆุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ู† ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ููŠู‡ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆูˆุฌู‡ ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ุง ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ.
[ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู… ูุนู„ูˆุง ู…ุน ุงู„ูุชูŠุฉ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ู… ู…ุง ูŠุฐู… ูุงุนู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงุชุฎุฐูˆุง ู‚ุจูˆุฑ ุฃุจู†ูŠุงุฆู‡ู… ู…ุณุงุฌุฏ) ุฃุฑุงุฏ ุชุญุฐูŠุฑ ุฃู…ุชู‡ ุฃู† ูŠูุนู„ูˆุง ูƒูุนู„ู‡ู…].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 70) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

โ€Œโ€Œู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุชุชุจุนู† ุณู†ู† ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู…) ูˆุนู„ุงู‚ุชู‡ ุจุงู„ุดุฑูƒ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ู„ุชุชุจุนู† ุณู†ู† ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ุญุฐูˆ ุงู„ู‚ุฐุฉ ุจุงู„ู‚ุฐุฉ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฏุฎู„ูˆุง ุฌุญุฑ ุถุจ ู„ุฏุฎู„ุชู…ูˆู‡ ู‚ุงู„ูˆุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŸ ู‚ุงู„: ูู…ู†ุŸ) ุฃุฎุฑุฌุงู‡].
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุฑุฌ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆู„ูƒู† ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ุน ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฐู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุบู„ุจูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ู‚ูˆู…ู‡ู…ุ› ูŠุนู†ูŠ: ู„ุฃู†ู‡ู… ุงู„ูƒุจุฑุงุก ูˆุงู„ูˆุฌู‡ุงุก ูุจู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุงู„ุขูŠุฉ ุณูŠู‚ุช ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู…ู† ูุชู† ุจุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆุจุนุจุงุฏุฉ ุฃุตุญุงุจู‡ุง ูˆุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง: ุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุ› ู„ุฃู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู…ุน ูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ู‡ ู„ุง ูŠุชุนุงุฑุถุงู†ุŒ ุจู„ ูŠุคูŠุฏ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูŠุจูŠู†ู‡ ูˆูŠูˆุถุญู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฑุจู†ุง ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู†ู‡ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ู„ูŠุจูŠู† ู…ุง ู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ู…ุซู„ุงู‹ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ู‡ูˆ ู…ุบุงู„ุทุŒ ูู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ู…ุบุงู„ุทุฉ ูˆู…ุญุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ ุฌุงู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„: ุงู„ุขูŠุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑ ุนู† ุดุฑุน ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ู†ุง ูŠูƒูˆู† ุดุฑุนุงู‹ ู„ู†ุงุŒ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุตุญูŠุญุงู‹ ุจู„ ู‡ุฐู‡ ู…ุบุงู„ุทุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆุฃู† ูุนู„ู‡ู… ู…ุฐู…ูˆู…ุŒ ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนู„ู… ู‡ุฐุง ูˆุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏุ› ุจุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฐู… ูˆู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฌูˆุงุฒ.
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‡ุฐุง: (ู„ุชุชุจุนู†) ุงุจุชุฏุฃู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู„ุงู…ุŒ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ุง ูˆู‚ุนุช ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุชุชุจุนู†ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฃุฎุจุฑ ุจุฎุจุฑ ูุฅู†ู‡ ุตุฏู‚ ูˆุญู‚ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนู†ู‡: ู„ุง ูŠู†ุทู‚ ุนู† ุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ุฅู† ู‡ูˆ ุฅู„ุง ูˆุญูŠ ูŠูˆุญู‰ุŒ ูŠูˆุญูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฅู„ูŠู‡.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจุดูŠุก ูุฅู†ู‡ ุตุฏู‚ ูˆุญู‚ ุจู„ุง ุฑูŠุจุŒ ููŠุฃุชูŠ ุงู„ู‚ุณู… ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุคูƒุฏุงุช ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู‚ุณู…ุงู‹ ุฃูˆ ูƒุงู† ุชุฃูƒูŠุฏุงู‹ ู„ูุธูŠุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุชูƒุฑุงุฑุงู‹ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู‡ุชู…ุงู…ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูˆู„ูุช ุงู„ุฃู†ุธุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู„ูŠุนู„ู… ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ูˆุงู‚ุน ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ.
ูˆุงู„ุณู†ู†: ู‡ูŠ ุงู„ุทุฑู‚ -ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† (ุณูู†ู† ูˆุณูŽู†ู†) - ุงู„ุชูŠ ูŠุณู„ูƒูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุชุฎุต ุจุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุชูŠ ูŠุชุนุจุฏูˆู† ุจู‡ุง ุฃูˆ ูŠุนุชู‚ุฏูˆู†ู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู…) ู‡ุฐุง ู…ุฌู…ู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู‚ูŠู„: (ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ู†ุง) ูŠุดู…ู„ ูƒู„ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุจู„ู†ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงุณุชูุณุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ุชุฑูŠุฏุŸ ู…ู† ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุจู„ู†ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŸ ูู‚ุงู„: ูู…ู†ุŸ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฃูˆ ูŠุฎุงู„ู ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุฃูŠุถุงู‹: (ุฃู‡ู… ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู…ุŸ ูู‚ุงู„: ูˆู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ุง ุฃูˆู„ุฆูƒ) ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฅู„ุง ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู…ุŒ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฎุจุฑ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุณุชุชุจุน ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ุฃุนุงุฌู… ุฃูŠุถุงู‹.
ููƒู„ ู„ูุธ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุฃู…ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ุจุฎุตูˆุตู‡ุง ุบูŠุฑ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ู‡ู… ูƒู„ู…ุฉ ูˆู„ู‡ู… ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ู‡ู… ูƒูŠุงู† ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุชุฏู‰ ุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุจูŠู† ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุญุฐูˆ ุงู„ู‚ุฐุฉ ุจุงู„ู‚ุฐุฉ) ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ูƒู… ุชุณูŠุฑูˆู† ุฎู„ูู‡ู…ุŒ ููƒู„ ู…ุง ูุนู„ูˆู‡ ุณูˆู ุชูุนู„ูˆู†ู‡ ุฏู‚ูŠู‚ุงู‹ ุฃูˆ ูƒุจูŠุฑุงู‹ุŒ ู„ุง ุชุฎุทุฆูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู…ุง ูุนู„ูˆุงุŒ ูู‚ูˆู„ู‡: (ุญุฐูˆ ุงู„ู‚ุฐุฉ ุจุงู„ู‚ุฐุฉ) ูƒู‚ูˆู„ูƒ: ุฎุทูˆุฉ ุฎุทูˆุฉ.
ุจู„ ูƒู‚ูˆู„ูƒ: ุฅู†ูƒ ุชูุนู„ ู‡ุฐุง ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ูู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ุชู…ุงู…ุงู‹ ุจู„ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆู„ุง ู†ู‚ุตุงู†.
ูˆุงู„ู‚ุฐุฉ: ู‡ูŠ ุฑูŠุดุฉ ุงู„ุณู‡ู…ุŒ ูˆุฑูŠุดุฉ ุงู„ุณู‡ู… ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆูุฉ ู„ู†ุง ุงู„ุขู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ูŠ ุงู„ุญุฑุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุฏ ูˆุชุฌุนู„ ููŠ ุงู„ุณู‡ู… ู„ูŠุทู„ู‚ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุณู‡ู… ุงู„ู‚ูˆุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑู…ู‰ ุจู‡ ุณุงุจู‚ุงู‹ุŒ ูˆูŠู‚ุงุจู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุตุงุตุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุขู† ุงู„ุชูŠ ุชุฌุนู„ ููŠ ุจู†ุฏู‚ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุง ุชุฒูŠุฏ ุนู† ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุณุงูˆูŠุฉ ู„ู„ุฃุฎุฑู‰ ุชู…ุงู…ุงู‹ ุจู„ุง ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ูƒู… ุชูุนู„ูˆู† ูƒู„ ู…ุง ูุนู„ูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 70) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œูˆุฌู‡ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุจุฌุญุฑ ุงู„ุถุจ ููŠ ู…ุชุงุจุนุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุบูŠุฑู‡ุง
[ู‚ูˆู„ู‡: (ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฏุฎู„ูˆุง ุฌุญุฑ ุถุจ ู„ุฏุฎู„ุชู…ูˆู‡)ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ู„ูˆ ู‚ุฏุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠู…ูƒู† ูˆุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ููŠู‡ู… ู„ูˆู‚ุน ููŠูƒู…ุŒ ูˆูุนู„ุชู…ูˆู‡ ูƒู…ุง ูุนู„ูˆู‡.
ูˆุฎุต ุฌุญุฑ ุงู„ุถุจ ู„ุฃู† ุงู„ุถุจ ุฌุญุฑู‡ ู…ู† ุฃุตุนุจ ุงู„ุฌุญูˆุฑ ุณู„ูˆูƒุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุญูุฑ ุฌุญุฑู‡ ูŠุญูุฑู‡ ู…ุชุฌู‡ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุชุญุช ู…ู„ุชูˆูŠุงู‹ุŒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชู‚ูŠู…ุงู‹ุŒ ูŠุฌุนู„ู‡ ู…ู„ุชูˆูŠุงู‹ ูˆู…ุฏูˆุฑุงู‹ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุนุณุฑุงู‹ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠู„ุชูุชุŒ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุฐู†ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู ู„ุนุณุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุญุฑุŒ ูˆู„ูƒูˆู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุน ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุฎู„ูู‡ -ุนู„ู‰ ุฐู†ุจู‡- ู…ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠู„ุชูุช ูŠุจู‚ู‰ ู‡ูƒุฐุง ุญุชู‰ ูŠุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุชุดุจูŠู‡ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชุฎุตูŠุตู‡ ู„ุฌุญุฑ ุงู„ุถุจุŒ ูู‡ูˆ ู„ูŠุณ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ุฌุญูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠู‡ุง ุณู‡ู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ูˆ ู‚ุฏุฑ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฏุฎู„ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุงู„ุตุนุจุŒ ูˆุงู„ู…ุณู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุณู„ูˆูƒู‡ ู…ู…ุชู†ุนุงู‹ ู„ูุนู„ุชู… ุฃู†ุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„.
ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: (ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฃู† ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุฃู…ู‡ ุนู„ุงู†ูŠุฉ ู„ุตุงุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุดูŠุก ูุถูŠุนุŒ ูุฅู†ุณุงู† ูŠู‚ุน -ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ - ุนู„ู‰ ุฃู…ู‡ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุณุชูุธุน ุฌุฏุงู‹ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู„ูˆ ูˆู‚ุน ู‡ุฐุง ู„ูˆู‚ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: (ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฃู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูˆุทุฆ ุฒูˆุฌุชู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุงุฑุนุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู„ูƒุงู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ) ููŠ ุฃู„ูุงุธ ุฐูƒุฑู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงุชุจุงุน ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุณูˆู ุชุณู„ูƒ ู…ุณู„ูƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูุฑุณ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ููŠู†ุธุฑูˆู† ู…ุงุฐุง ูŠุตู†ุนูˆู† ููŠุตู†ุนูˆู† ู…ุซู„ู‡ู… ุชู…ุงู…ุงู‹.
ุซู… ู„ูŠุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุจุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู‚ุฑุงู‹ ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฑุงุถูŠุงู‹ ุจู‡! ูƒู„ุงุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ูŠุฎุจุฑ ุนู†ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุญุฐูŠุฑุŒ ุฃูŠ: ุงุญุฐุฑูˆุง ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ู…ู†ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุนู„ุงู…ุงุช ู†ุจูˆุชู‡ุŒ ุจู„ ูƒู„ ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุญู‚ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆู‚ุน ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠู‚ุน ุณูŠู‚ุน.
ู‡ุฐุง ุดูŠุก.
ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง ููŠ ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ ุฃู…ุฉ ู…ุชู…ุณูƒุฉ ุจุฏูŠู†ู‡ุงุŒ ู…ุชุจุนุฉ ู„ู‡ุฏูŠ ู†ุจูŠู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุง ุชุจุงู„ูŠ ุจู…ู† ุฎุงู„ูู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุบุฑู‡ุง ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† -ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ- ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ุงูุชุฑู‚ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ูˆุณุจุนูŠู† ูุฑู‚ุฉุŒ ูˆุงูุชุฑู‚ุช ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุณุจุนูŠู† ูุฑู‚ุฉุŒ ูˆุณุชูุชุฑู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ูˆุณุจุนูŠู† ูุฑู‚ุฉ ูƒู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูู‚ูŠู„: ู…ู† ู‡ูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู…ู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู…ุง ุฃู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุฃุตุญุงุจูŠ) ูุจูŠู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุณุชุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุฒุงุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูุฑู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูุฑู‚ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุฌุงุจุช ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ: (ู„ุชุชุจุนู† ุณู†ู† ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู…) ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุฌุงุจุช ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุจุนูˆู†ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู… ุฌู†ู‡ู… ูˆุฅู†ุณู‡ู…ุŒ ุนุฑุจู‡ู… ูˆุนุฌู…ู‡ู…ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุฃู…ุฉ ู„ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ุน ุจู‡ ู…ุฌุฑุฏ ุณู…ุงุน ุซู… ู„ุง ูŠุคู…ู† ุจู‡ ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุณู…ุน ุจูŠ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูˆู„ุง ู†ุตุฑุงู†ูŠ ุซู… ู„ุง ูŠุคู…ู† ุจูŠ ุฅู„ุง ุฃู‚ุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู‡ู†ู…)ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุงู‹ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุณู…ุงุน.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุชุชุจุนู†) ู„ู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู…ุณุชุฌูŠุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุชุจุนุชู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุจุงุน ูŠู‚ุน ููŠ ุฃู…ุฉ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุจูŠู† ู„ู†ุง ุฃู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑ ุนู†ู‡ู… ุฃูุนุงู„ุงู‹ ูˆู‚ุนุช ู…ู†ู‡ู… ูƒุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆูƒุงู„ุชุญูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุชุŒ ูˆุฃูƒู„ู‡ุง ุจุดุจู‡ุฉ ุฃู†ู‡ุง ุญู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฌุฒุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุงู„ู„ุนู† ูˆุงู„ู…ุณุฎ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุทุงุบูˆุช ุณูŠู‚ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฑุฏ -ูƒู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุณุงุจู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุณุงุจู‚- ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆูŠุจู†ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ุดุฑูƒ ู„ุง ูŠู‚ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ู‚ุฏ ุฃูŠุณ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃู† ูŠุนุจุฏ ููŠ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ) ุญุณุจู…ุง ู‚ุงู„ูˆุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุญุฏุงู‹ ูˆูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูู‡ู… ุฌู‡ู„ูˆุง ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆุฐุงุจูˆุง ููŠ ุฌู‡ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุตุงุฑูˆุง ูุชู†ุฉ ู„ู„ุฌู‡ุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠู…ูŠุฒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูุจูŠู† ุจู‡ุฐุง ุฃู† ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุญุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุชุชุจุนู† ุณู†ู† ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู…)ุŒ ุฎุฑุฌุช ู…ู†ู‡ุง ูุฑู‚ุฉ ุชูƒูˆู† ู…ุชู…ุณูƒุฉ ุจุงู„ุญู‚ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ุญุฏูŠุซ ุซูˆุจุงู†: (ูˆู„ุง ุชุฒุงู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚) ุฅู„ุฎุŒ ููŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 70) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œู…ู† ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฃู…ุฉ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ู…
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ู‚ูˆู„ู‡: (ุณู†ู†) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุฃูŠ: ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ: ุงู„ูุชุญ ุฃูˆู„ู‰.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุญุฐูˆ ุงู„ู‚ุฐุฉ ุจุงู„ู‚ุฐุฉ) ุจู†ุตุจ ุญุฐูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ.
ูˆุงู„ู‚ุฐุฉ -ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู- ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ู‚ุฐุฐุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑูŠุด ุงู„ุณู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ู„ุชุชุจุนู† ุทุฑูŠู‚ู‡ู… ููŠ ูƒู„ ู…ุง ูุนู„ูˆู‡ุŒ ูˆุชุดุจู‡ูˆู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุชุดุจู‡ ู‚ุฐุฉ ุงู„ุณู‡ู… ุงู„ู‚ุฐุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ููˆู‚ุน ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุชุธู‡ุฑ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู… ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจูˆุฉ].
ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูŠุนู†ูŠ: ุฏู„ุงุฆู„ู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู†ุจูŠุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจุงู„ู…ุบูŠุจุงุช ุฃู†ู‡ุง ุณุชุฃุชูŠุŒ ูุชุฃุชูŠ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุนู† ูˆุญูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ู‚ูˆู„ู‡: (ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฏุฎู„ูˆุง ุฌุญุฑ ุถุจ ู„ุฏุฎู„ุชู…ูˆู‡) ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: (ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠู‡ู… ู…ู† ูŠุฃุชูŠ ุฃู…ุฉ ุนู„ุงู†ูŠุฉ ู„ูƒุงู† ููŠ ุฃู…ุชูŠ ู…ู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ)ุŒ ุฃุฑุงุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุฃู…ุชู‡ ู„ุง ุชุฏุน ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู…ุง ูƒุงู† ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุฅู„ุง ูุนู„ุชู‡ ูƒู„ู‡ุŒ ู„ุง ุชุชุฑูƒ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ู…ู† ูุณุฏ ู…ู† ุนู„ู…ุงุฆู†ุง ูููŠู‡ ุดุจู‡ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆู…ู† ูุณุฏ ู…ู† ุนุจุงุฏู†ุง ูููŠู‡ ุดุจู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰.
ุงู†ุชู‡ู‰] ู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ ู‚ุงุฆู„: ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุตุญูŠุญุงู‹ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุงู„ูˆุง: ุนุฒูŠุฑ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุซุงู„ุซ ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒุŒ ููƒูŠู ุชู‚ูˆู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุณูŠู‚ุน ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ููŠู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ุดุฑุทุงู‹ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุชูุนู„ ู…ุง ูุนู„ุชู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุจุฃู„ูุงุธู‡ ูˆุตูˆุฑุชู‡ ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ ูŠูƒููŠ ุฃู† ูŠูุนู„ูˆู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฃู† ูŠูˆุงูู‚ูˆู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุนุช ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู…ู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูุตุงุฑูˆุง ู…ุซู„ุงู‹ ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ุงู„ูˆู„ูŠ ุงู„ูู„ุงู†ูŠ ูŠุชุตุฑู ุจุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ุดูŠุก: ูƒู† ููŠูƒูˆู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏ ุดูŠุก ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ูŠุช ู…ุฏููˆู†ุŒ ู‚ุฏ ุฃูƒู„ู‡ ุงู„ุฏูˆุฏ ูˆุงุฑุชู‡ู† ุจุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุนุฐุจุงู‹ุ› ู„ุฃู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู…ู† ูŠุฏุนู‰ ุฃู†ู‡ ูˆู„ูŠ ู‡ูˆ ุฒู†ุฏูŠู‚ ูƒุงูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ู„ุง ูŠุตู„ูŠ ูˆู„ุง ูŠุชุทู‡ุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฑูƒ ูุนู„ ุงู„ููˆุงุญุด ู…ู† ุงู„ุฒู†ุง ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠุฏุนูˆู† ุฃู†ู‡ ูˆู„ูŠ.
ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠูƒูˆู† ู…ุฌู†ูˆู†ุงู‹ ูŠู…ุดูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ุนุฑูŠุงู†ุงู‹ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู„ุจุงุณุŒ ููŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ูˆู„ูŠุŒ ูุฅุฐุง ู…ุงุช ุนุจุฏูˆู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ูŠุชุตุฑู ููŠ ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุฑุฒู‚ ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุนุงููŠุฉ ูˆุงู„ุตุญุฉ ู„ุง ุชุฃุชูŠ ุฅู„ุง ุจุฅุฑุงุฏุชู‡ุŒ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ู‚ุงู„ูˆุง ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠูƒููŠ ู‡ุฐุง ููŠ ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ู…ุŒ ุจู„ ู‡ุฐุง ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ุดูŠุก ู…ู† ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ -ู…ู† ุจุนุถ ุฎูˆุงุตู‡ุง- ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ุชู‡ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู…ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠู† ุตุงุฑ ุญุธู‡ู… ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุชุจุงุนู‡ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุฏุนูˆุง ุฃู†ู‡ ู…ุดุงุฑูƒ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ุจู„ ู„ู‡ ู…ุง ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุจุนุถ ูƒุชุจู‡: ู‡ู†ุงูƒ ุฃู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ุญู† ู†ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนุจุฏ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ู†ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนุจุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุชูุนูŽุฒู‘ูุฑููˆู‡ู ูˆูŽุชููˆูŽู‚ู‘ูุฑููˆู‡ู ูˆูŽุชูุณูŽุจู‘ูุญููˆู‡ู} [ุงู„ูุชุญ:9] ููŠุฌุนู„ูˆู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุชุณุจุญูˆู‡) ูŠุนู†ูŠ: ุชุณุจุญูˆู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุชุนุจุฏูˆู†ู‡ุŒ ููŠุณุชุฏู„ูˆู† ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุตุงุฑูˆุง ูŠู…ุฏุญูˆู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฏุญุงู‹ ุฌุงูˆุฒ ุงู„ุญุฏุŒ ูุฑูุนูˆู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู…ุซู„ุงู‹: ูุฅู† ู…ู† ุฌูˆุฏูƒ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุถุฑุชู‡ุง ูˆู…ู† ุนู„ูˆู…ูƒ ุนู„ู… ุงู„ู„ูˆุญ ูˆุงู„ู‚ู„ู… ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ู† ูŠุถูŠู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌุงู‡ูƒ ุจูŠ ุฅุฐุง ุงู„ูƒุฑูŠู… ุชุญู„ู‰ ุจุงุณู… ู…ู†ุชู‚ู…ู ูŠุนู†ูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุฃุณุชุบูŠุซ ูˆุฃุณุชุฌูŠุฑ ุจูƒ ุฅุฐุง ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ! ู‡ุฐุง ุดูŠุก ุนุธูŠู… ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ! ูŠุนูˆุฐ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณ.
ูƒู‚ูˆู„ู‡: ูุฅู† ู…ู† ุฌูˆุฏูƒ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุถุฑุชู‡ุง ูˆู…ู† ุนู„ูˆู…ูƒ ุนู„ู… ุงู„ู„ูˆุญ ูˆุงู„ู‚ู„ู… ุถุฑุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‡ูŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‡ู†ุง (ู…ู†) ุชุจุนูŠุถูŠุฉุŒ ูู…ุงุฐุง ุจู‚ูŠ ู„ู„ู‡ุŸ! ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุฌูˆุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒู„ ู…ุง ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุนู„ูˆู…ู‡ุŒ ูุฃูŠ ุดูŠุก ุฃุจู‚ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŸ ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฃุนุธู… ู…ู…ุง ู‚ุงู„ุช ุงู„ู†ุตุงุฑู‰.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ู…ุจุงู„ุบุฉ ู…ุฎุทุฆุŒ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ุจู„ ู‡ุฐุง ุงุนุชู‚ุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู…ุงู…ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 70) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œูุณุงุฏ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูƒูุณุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุณูˆุงุก
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ู‚ู„ุช: ูู…ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†! ู„ูƒู† ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู†ุนู…ุชู‡ ุฃู† ุฌุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ุง ุชุฌุชู…ุน ุนู„ู‰ ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุซูˆุจุงู† ุงู„ุขุชูŠ ู‚ุฑูŠุจุงู‹].
ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ู…ู† ูุณุฏ ู…ู† ุนู„ู…ุงุฆู†ุง ูููŠู‡ ุดุจู‡ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆู…ู† ูุณุฏ ู…ู† ุนุจุงุฏู†ุง ูููŠู‡ ุดุจู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุนู„ู…ูˆู† ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุนู…ู„ูˆู†ุŒ ูŠุนู„ู…ูˆู† ูˆูŠู‚ุนูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุนู„ู‰ ุนู…ุฏุŒ ูˆุนู† ุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุน ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ุนู† ุฌู‡ู„ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูู‡ู… ูŠุชุนุจุฏูˆู† ุจุฌู‡ู„ ูˆุถู„ุงู„ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจุฃู†ู‡ู… ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูˆุตู ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุจุฃู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุถู„ุงู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู… ุนู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู… ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูˆุนุจุงุฏุฉ ูˆุชู‚ุดูุŒ ูุชุฌุฏ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุตูˆุงู…ุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ุฃู…ุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ ูู‚ุฏ ุชุบูŠุฑุช ุงู„ุฃูˆุถุงุน ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุฃุตุจุญ ุงู„ุฐูŠู† ููŠ ุงู„ุตูˆุงู…ุน ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุจูŠุน ุฃูˆ ููŠ ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ุณุงุณุฉ ูˆู‚ุงุฏุฉ ูŠุฎุทุทูˆู† ู„ุฃู…ุชู‡ู… ูˆู„ุฑุคุณุงุฆู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุถุนูุงุก -ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ุณู„ู…ูŠู†- ุจูƒู„ ูˆุณูŠู„ุฉ ูƒุงู†ุชุŒ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ูƒูˆู† ู‡ุฐุง ูŠุณูˆุบ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุณูˆุบุŒ ู„ุง ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆุตุงุฑูˆุง ุนุจุงุฏุงู‹ ู„ู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ู…ู†ุงุตุจ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุงุชุŒ ุงู„ู‚ูˆู„ ูู‡ูˆ ูŠุฎุงู„ู ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฎุงู„ู ุงู„ูุนู„ ูู„ุง ู‚ูŠู…ุฉ ู„ู‡.
ูˆู‡ูƒุฐุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ! ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠูƒูˆู† ุดุจูŠู‡ุงู‹ ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏุ› ู„ุฃู† ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู… ูˆู„ูƒู†ู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุนู…ุฏ ู„ุบุฑุถ ูŠุฑูŠุฏู‡ ุฎุงุต ุจู‡ ุฃูˆ ู„ุบุฑุถ ุขุฎุฑ ู„ูŠุณ ุฎุงุตุงู‹ ุจู‡ุŒ ูƒู„ู‡ ุณูˆุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุนุจุงุฏุฉ ูˆุชู‚ุดู ููŠูุณุฏ ูˆูŠุถู„ ูˆูŠุชุฑูƒ ุงู„ุณู†ุฉ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ุดุงุจู‡ุงู‹ ู„ู„ู†ุตุงุฑู‰ุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุนู†ุฏู‡ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู„ูƒู†ู‡ ููŠ ุถู„ุงู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠู‡ู…: {ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉูŒ * ุนูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ู†ูŽุงุตูุจูŽุฉูŒ * ุชูŽุตู’ู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฑุงู‹ ุญูŽุงู…ููŠูŽุฉู‹ * ุชูุณู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุขู†ููŠูŽุฉู * ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑููŠุนู * ู„ุง ูŠูุณู’ู…ูู†ู ูˆูŽู„ุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฌููˆุนู} [ุงู„ุบุงุดูŠุฉ:2 - 7] ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุนุจุฏูˆู† ุจุถู„ุงู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฎุดูˆุน ูˆู†ุตุจ ูˆุชุนุจ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุถุงู„ูˆู†ุ› ู„ุฃู† ู…ู† ุดุฑุท ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุตุญุชู‡ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู…ู† ุดุฑุทู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎุงู„ุตุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ู„ุง ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุฅู„ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุงุฎุชู„ ุดุฑุท ู…ู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุดุฑุทูŠู† ูู‡ูˆ ุถู„ุงู„ ูˆูˆุจุงู„ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุตุงุญุจู‡ ู…ุนุฐุจุงู‹.
ูˆุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุชุจุน ู„ู‡ุคู„ุงุกุŒ ุชุจุน ู„ู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุนุจุงุฏุŒ ุงู„ุนุจุงุฏ ูŠู‚ุชุฏู‰ ุจู‡ู… ูˆูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุฒู‡ุฏ ูˆุทุงุนุฉุŒ ููŠุนุธู…ูˆู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ูƒุฐู„ูƒ ูŠู‚ุชุฏู‰ ุจู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุฑููˆู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูุฅุฐุง ูุณุฏูˆุง ูุณุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุชุจุนุงู‹ ู„ู‡ู….
ู‚ุชู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŸ ู‚ุงู„: ูู…ู†ุŸ) ู‡ูˆ ุจุฑูุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ: ุฃู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุฐูŠู† ู†ุชุจุน ุณู†ู†ู‡ู…ุŸ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ุตุจ ุจูุนู„ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุชุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„ ูู…ู†ุŸ) ุงุณุชูู‡ุงู… ุฅู†ูƒุงุฑูŠ ุฃูŠ: ูู…ู† ู‡ู… ุบูŠุฑ ุฃูˆู„ุฆูƒุŸ].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 70) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบู†ูŠู…ุงู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 142 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 19 ุฌูู…ุงุฏูŽู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 939)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ [71]
ู…ู† ุฏู„ุงุฆู„ ู†ุจูˆุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฒูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุญุชู‰ ุฑุฃู‰ ู…ุดุงุฑู‚ู‡ุง ูˆู…ุบุงุฑุจู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุฃู…ุชู‡ ุณูŠุจู„ุบ ู…ู„ูƒู‡ุง ู…ุง ุฒูˆูŠ ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจุจู‚ุงุก ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจู„ุญูˆู‚ ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุฏุฌุงู„ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุตู„ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ุง ุชุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ูŠู‚ูŠู†ุงู‹ ูˆุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 71) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)