Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพ เฆฎเฆพเฆ•เฆพเฆจเฆพเฆคเงเฆนเฆพ เฆฒเฆฟเฆธ-เฆธเฆฟเฆฌเฆพเฆˆ เฆคเงเฆฌ เฆคเฆพเฆฌเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆ•เฆคเฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ‡เฆธเฆฒเฆพเฆฎเง€ (เฆฎเงเฆธเงเฆคเฆซเฆพ เฆ†เฆธ-เฆธเฆฟเฆฌเฆพเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1384 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ู„ู„ุณุจุงุนูŠ ุท ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ (ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุณุจุงุนูŠ - ุช 1384 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพ เฆฎเฆพเฆ•เฆพเฆจเฆพเฆคเงเฆนเฆพ เฆฒเฆฟเฆธ-เฆธเฆฟเฆฌเฆพเฆˆ เฆคเงเฆฌ เฆคเฆพเฆฌเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆ•เฆคเฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ‡เฆธเฆฒเฆพเฆฎเง€ (เฆฎเงเฆธเงเฆคเฆซเฆพ เฆ†เฆธ-เฆธเฆฟเฆฌเฆพเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1384 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽูƒู‘ูุฑู ูููŠ ุฃููˆุฑููˆุจูŽุง ุงู„ู’ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฏููŠู’ู†ูŽุฉู ูููŠู’ ุฎูุฑููˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู’ุฑู ุงู„ู’ุชูŽูˆูŽุญู‘ูุดู ู„ูุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู’ู†ูŽ (ุฃููŠู‘ู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ูŠูู„ูŽู‚ูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’) ููŽุนูŽุงุฑูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูƒูŽู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุตูุนููˆูŽุจูŽุฉูยป.

ุซู… ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุงู…ุด ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุซู„ุงู‹ ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ู…ูˆุฑูˆุซุฉ ู…ุน ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูุงุถู„ ููŠุถุทุฑุจ ููŠ ุญูƒู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ุจุงู„ุฎุทุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู„ู‚ุงู‡ุง ู…ุณูŠูˆ ยซุฑููŠู†ูŽุงู†ู’ยป ููŠ ยซุงู„ุณูˆุฑุจูˆู†ยป ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… (1). ูู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ููŠู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจูุถู„ ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุนู„ูˆู… ุณุชู…ุงุฆุฉ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆุจูŠู† ุฒุนู…ู‡ ุจุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุถุทู‡ุฏ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ ูˆู‚ุถู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุชูŠ ุฏุงู†ุช ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุซู„ุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชู†ุงู‚ุถุงุช ููŠ ุฎุทุงุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎุชู…ู‡ ยซุฑูŠู†ุงู†ยป ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ุฎูŽุงุดูุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูุฑู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงยป (2).

ูˆุฃู…ุง ยซุงู„ุญูƒุงูŠุงุชยป ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ู„ู‡ุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ู† ุจุนุถ ูƒุชุจ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูู‡ูŠ ุฃุบุฑุจ ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุงู‡ ููŠ ุฏุนูˆู‰ ยซุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠยป.

ุฅู† ยซุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ูŠุฑูุถ ูƒู„ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุชูŽุซูŽุจู‘ูุชููˆู†ูŽ ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูˆู†ุŒ ู…ู† ุญู‚ุงุฆู‚ ู„ุง ุชุนุฌุจู‡ุŒ ุซู… ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ูƒุชุจ ู„ู… ุชุคู„ู ู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู„ู… ุชุตู†ู ู„ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ุณูŠุฑุชู‡ู… ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู„ูุช ู„ุฌู…ุน ุงู„ู†ูˆุงุฏุฑ ูˆุงู„ุญูƒุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุชููƒู‡ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู…ุฌุงู„ุณู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชุฒูŠุฏูˆู† ุจู…ุง ุดุงุกุช ู„ู‡ู… ุฃู‡ูˆุงุคู‡ู… ูˆุฎูŠุงู„ุงุชู‡ู…. ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ููŠุณุชุฎุฑุฌ ู…ู† ยซุญูƒุงูŠุงุชู‡ุงยป ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู„ุฏุนูˆู‰ ุฎุทูŠุฑุฉ ุชุฐู‡ุจ ุจูƒูŠุงู† ุงู„ุณูู†ู‘ุฉู ูƒู„ู‡ุง ุฅู† ุตุญุช.

ูู‡ู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ู…ุง ุฌุงุก ููŠ " ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ "ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ " ุญูŠุงุฉ ุงู„ุญูŠูˆุงู† " ู„ู„ุฏู…ูŠุฑูŠุŸ!.--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ยซู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏู‡ยป ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ.
(2) " ุญุถุงุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ "ุŒ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฃุฏูŠุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ยซุนุงุฏู„ ุฒุนูŠุชุฑยป ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ุต 688 - 690 ู…ู† ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ุฅู† ู…ู† ุงู„ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจู‡ ุนู†ุฏ ุนู„ู…ุงุฆู†ุง ยซุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽยป ุชุญู‚ูŠู‚ ยซุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ุฃู† ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุนู„ู… ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู„ุง ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ ุนู„ู… ู„ู‡ ู…ุตุงุฏุฑู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุฑู ู…ู†ู‡ุง ุญู‚ุงุฆู‚ู‡ ูˆู‚ุถุงูŠุงู‡.

ูˆู…ู† ุงู„ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจู‡ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุญู‚ุงุฆู‚ู‡ ู„ุง ุชุคุฎุฐ ุฅู„ุง ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุงู„ู…ูˆุซูˆู‚ุฉุŒ ูู…ู† ุงุณุชู…ุฏ ูˆู‚ุงุฆุนู‡ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุบูŠุฑ ู…ูˆุซูˆู‚ุฉุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุจุญุซู‡ ุฃูŠุฉ ู‚ูŠู…ุฉ ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ู„ู…ู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ูƒุงู† ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุญุชุฑู…ูŠู†.

ูู…ุงุฐุง ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ยซุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐ ูŠุฎูˆุถ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุฎุทูŠุฑ ุฌุฏ ุงู„ุฎุทูˆุฑุฉ ูˆูŠู‡ุฏู… ุฑุฌู„ุงู‹ ู„ู‡ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุณูู†ู‘ุฉู ุฎู„ุงู„ ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ู‚ุฑู†ุงู‹ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุฆุงุช ุฃู„ูˆู ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ู†ุฐ ุนุตุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุญุชู‰ ุนุตุฑู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ู…ูƒุงู†ุฉ ู…ุฑู…ูˆู‚ุฉ ู‡ูŠ ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุงู„ุซู‚ุฉ ูˆุงู„ุงุญุชุฑุงู…!! ุซู… ูŠุนุชู…ุฏ ยซุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ููŠ ุจุญุซู‡ ุงู„ุฎุทูŠุฑ ู‡ุฐุง ูˆููŠ ู‡ุฌูˆู…ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูƒูุชูุจุงู‹ุŒ ูƒูƒุชุงุจ " ุซู…ุงุฑ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ " ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ ูˆ" ู…ู‚ุงู…ุงุช " ุจุฏูŠุน ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ู‡ู…ุฐุงู†ูŠ ูˆุฃุณุงู†ูŠุฏ ุชุงู„ูุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู " ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃู„ูู‡ ู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุชุตูˆู ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃู„ูู‡ ู„ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุฌุนุงู‹ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุฑุฃู‡ ูˆุชุชุจุน ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ุŒ ุนู„ู… ุตุญุฉ ู…ุง ู†ู‚ูˆู„.

ู…ุงุฐุง ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุตู†ูŠุน ยซุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ู‡ุฐุงุŸ ุฅู† ูƒุงู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุตู†ูŠุน ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูู‚ุฏ ูˆุถุน ู†ูุณู‡ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุญูƒู… ุจู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูŠู…ุฉ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ยซุงู„ุนู„ู…ูŠยป ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠู‚ู… ุจู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ู†ุฐ ุฃู„ู ุณูŽู†ูŽุฉู!ุŸ

ุชู„ูƒ ู‡ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ยซุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ุจุฑุฃูŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุงู„ู ุขุฑุงุก ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆูŽุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ. ูˆู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู…ูˆุซูˆู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ููŠ ยซุซุจุชยป ู…ุฑุงุฌุนู‡ ูู‚ุฏ ุจูŽูŠูŽู†ู‘ูŽุง ููŠู…ุง ุณุจู‚ ุทุฑูŠู‚ุชู‡ ููŠ ุชุญุฑูŠู ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุฅูŠุฑุงุฏู‡ุง ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุงุฑุฏู‡ุง ูˆุชุญู…ูŠู„ู‡ุง ู…ุง ู„ู… ูŠุฑุฏู‡ ู‚ุงุฆู„ูˆู‡ุงุŒ ูˆุชู„ูƒ ุจุฑุงุนุฉ ู„ุง ูŠุญุณุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฎุตู„ุฉ ู„ุง ูŠู…ุฏุญ ูุงุนู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡: ุฅู†ู‡ ยซุฏูŽู„ู‘ูŽุณูŽยป ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู. ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽุณูŽ ูˆู„ูˆ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุง ูŠูู‚ุจู„ ู‚ูˆู„ู‡ ูƒู…ุง ุฒุนู… ููŠ ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ุฃู…ุง ุฑุฃูŠูŠ ููŠ ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุฐูŠ ุชุถู…ู†ู‡ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุชู„ุฎุต ููŠู…ุง ูŠู„ูŠ:
(ุฃูŽูˆูŽู„ุงู‹) - ุฅู†ู‡ ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ู’ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ูƒู…ุง ูŠุฑู‰ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ู…ู† ุฃู† ุณุจุจ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุชูู‚ ู…ุน ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุง.
(ุซูŽุงู†ููŠุงู‹) - ุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุฃู† ุนุฏู… ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู† ููุฑูŽู‚ู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูƒู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุถุน ูˆุงู„ูƒุฐุจ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุถุฑุฑ ููŠ ุถูŠุงุน ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ.

ูˆูŠุคุฏูŠ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุณุจุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุถุฑุงุฑ ููŠ ุฑุฃูŠู‡. ูˆูŠู„ุฒู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุทู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ยซุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ยซุงู„ุนู„ู…ูŠยป ู„ู…ุง ู†ุดุฃุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุถุฑุงุฑ!! ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฅู† ูƒุงู† ยซุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ูŠุฑุถู‰ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ูุฌุฉ! ูˆู„ุง ุฃุธู† ู…ุณู„ู…ุงู‹ ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุจุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ุจู‡ ุงู„ุบุฑูˆุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏ.

ูˆู†ุญู† ู†ุนุชุฐุฑ ู„ู‡ ุจุฃู† ยซู„ุงุฒู… ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ู„ูŠุณ ุจู…ุฐู‡ุจยป ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนู„ู…ุงุคู†ุง ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุนุชู‚ุฏ ู…ุง ูŠู„ุฒู… ุฑุฃูŠู‡ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉ.

(ุซูŽุงู„ูุซุงู‹) - ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ - ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุตุญูŠุญุฉ ุจุญุณุจ ู…ู‚ูŠุงุณู‡ ูุญุณุจ - ู„ูŠุณุช ุฏูŠู†ุงู‹ ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูŠูู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนุงู… ู‡ูˆ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ุฃุตุจุญุช ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ.

ูˆู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒ - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู - ูู„ูŠุณ ูŠู„ุฒู… ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุงุŒ ุจู„ ู„ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ู…ุง ูŠุดุงุก ูˆูŠุฏุน ู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุชุฑูƒู‡ุง ู„ูŠุณ ุจูƒูุฑุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ููƒู„ ู…ุณู„ู… ููŠ ุณูŽุนูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ุฃูˆ ู‡ุฌุฑู‡!!

ูˆุนุฏุง ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุฎุทูŠุฑ ู…ู† ู…ุฎุงู„ูุฉ ุตุฑูŠุญุฉ ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุชุดุฑูŠุนูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูƒู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ููˆุถู‰ ููŠ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุชุดุฑูŠุน ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจู‡ุง ุฑุฌู„ ูŠุญุชุฑู… ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠุญุชุฑู… ุดุฑูŠุนุชู‡ุŒ ูˆูŠุญุชุฑู… ูƒูŠุงู† ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ุฃู…ุง ู…ุง ุงุณุชู†ุฏ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏู‡ุŒ ูˆุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู -ุŒ ูู„ู†ุง ุฑุฃูŠ ู„ูŽุง ู†ูู„ู’ุฒูู…ู ุจู‡ ุฃุญุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุชู‚ุต ู…ู† ู‚ุฏุฑู‡ู…ุง ูˆุฌู‡ุงุฏู‡ู…ุง ููŠ ุดูŠุก.

ุฃู…ุง ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุฑููˆู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ููŠ ุนุตุฑู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุนุตุฑู‡ ููŠู„ุณูˆู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู„ุณุงู†ู‡ ุงู„ู†ุงุทู‚ ูˆุนู‚ู„ู‡ ุงู„ู…ููƒุฑ ูˆุณู„ุงุญู‡ ุงู„ุฐุงุฆุฏ ุนู† ุญู…ุงู‡ ูƒู„ ุนุฏูˆ ูˆูƒู„ ู…ููุชูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆุฎุงุตุฉ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูุฑููŠู†ูŽ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู†ูˆุฑู‡ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุชุฌุงู‡ ุงู„ุฌู…ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฑุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู…ู† ู…ุฆุงุช ุงู„ุณู†ูŠู†.
ูˆู„ูƒู†ู‡ - ู…ุน ู‡ุฐุง - ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุจุถุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฑู‰ ููŠ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูŽูŠู’ู†ู ุฎูŠุฑ ุณู„ุงุญ ู„ู„ุฏูุงุน ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุนุช ู„ู‡ ุขุฑุงุก ููŠ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑููˆู‘ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุจู‡ุŒ ู…ุง ุตุญ ุฃู† ูŠุชุฎุฐู‡ ู…ุซู„ ยซุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ุชูƒุฃุฉ ูŠุชูƒุฆ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ูŠุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจู…ุซู„ ุงู„ุขุฑุงุก ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌ ุจู‡ุง.

ุฃู…ุง ุงู„ุณูŠุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุฃู…ุฑู‡ ู…ุชุฃุซุฑุงู‹ ุจูˆุฌู‡ุฉ ุฃุณุชุงุฐู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุจุถุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุนู„ูˆู…ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ู†ุฐ ุงุณุชู„ู… ู„ูˆุงุก ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ูŠุฎูˆุถ ุบู…ุงุฑ ุงู„ู…ูŠุงุฏูŠู† ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆุฃุตุจุญ ู…ุฑุฌุน ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŠ ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู… ููŠ ูƒู„ ู…ุง ูŠุนุฑุถ ู„ู‡ู… ู…ู† ู…ุดูƒู„ุงุชุŒ ูƒุซุฑุช ุจุถุงุนุชู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฎุจุฑุชู‡ ุจุนู„ูˆู…ู‡ ุญุชู‰ ุบุฏุง ุขุฎุฑ ุงู„ุขู…ุฑ ุญูŽุงู…ูู„ูŽ ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฃุจุฑุฒ ุฃุนู„ุงู…ู‡ุง ููŠ ู…ุตุฑ ุฎุงุตุฉุŒ ู†ุธุฑุงู‹ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ู…ู† ุฅู‡ู…ุงู„ ู„ููƒูุชูุจู ุงู„ุณูู†ู‘ุฉู ูˆุนู„ูˆู…ู‡ุงุŒ ูˆุชุจุญุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู„ุบูˆูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.

ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆูƒู†ุช ุฃุชุฑุฏุฏ ุนู„ู‰ ุจูŠุชู‡ุŒ ูุฃุณุชููŠุฏ ู…ู† ุนู„ู…ู‡ ูˆูู‡ู…ู‡ ู„ู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุฏูุงุนู‡ ุนู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ุง ุฃุฌุฏ ู…ู† ุญู‚ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃู† ุฃุดู‡ุฏ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุดุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจูุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู (ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู) ูˆุฅู†ูƒุงุฑุงู‹ ู„ู…ุง ูŠุฎุงู„ูู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ. ูˆุฅู†ูŠ ุนู„ู‰ ุซู‚ุฉ ุจุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ุญูŠู† ุฃุตุฏุฑ ยซุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ูƒุชุงุจู‡ุŒ ู„ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ูˆุถุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

(ุฑูŽุงุจูุนุงู‹) - ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุนู†ูˆุง ุจุงู„ุชุดุฑูŠุน ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูู‚ู‡ุงุฆู‡ุŒ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃู‡ู„ุงู‹ ู„ุชู…ุญูŠุต ุงู„ุณูู†ู‘ุฉู ูˆุจูŠุงู† ุตุญูŠุญู‡ุง ู…ู† ู…ูˆุถูˆุนู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุฃุฏุจุงุก ูˆุนู„ู…ุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ู‡ู… ุฃู‡ู„ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุญุณุจู†ุง ุฃู† ู†ูŽุญู’ูƒููŠ ุนู†ู‡ ุฑุฃูŠู‡ ู‡ุฐุงุŒ ุงู„ุชุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุบูŠุฑุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูˆุฑุนู‡ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.

(ุฎูŽุงู…ูุณุงู‹) - ุฅู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ู‚ุฑู†ุงู‹ ูƒุงู…ู„ุฉู‹ ู‚ุฏ ุฎุฏุนูˆุง ุจุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุทู†ูˆุง ุฅู„ู‰ ยซุชูุงู‡ุฉ ุฃู…ุฑู‡ยป ูˆ ยซุญู‚ุงุฑุฉ ู…ู†ุจุชู‡ยป ูˆุฌุฑุฃุชู‡ ููŠ ุงู„ูƒุฐุจ ุฅุฑุถุงุก ู„ู„ุฃู…ูˆูŠู‘ููŠู†! ุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูุทู†ูˆุง ู„ู…ุง ูุทู† ุฅู„ูŠู‡ ยซุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ููŠุง ู„ุณูˆุก ุญุธ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ุญุฑู…ูˆุง ู…ู† ุฑุฃูŠ ยซุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ุงู„ุตุงุฆุจ ูˆุจุตูŠุฑุชู‡ ุงู„ู†ุงูุฐุฉ ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ูƒู„ู‡ุง!
ูˆูŠุง ู„ุณูˆุก ุญุธ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฅุฐ ุฑุฒู‚ ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุฃุฆู…ุฉ ูˆุนู„ู…ุงุก ุจูู„ู’ู‡ุงู‹ ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูŠุนุชู…ุฏูˆู† ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ูˆูู‚ู‡ู‡ู… ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ยซุญู‚ูŠุฑุŒ ุฃูƒูˆู„ุŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูุŒ ูƒู„ ู‡ู…ู‡ ุฌู…ุน ุงู„ู…ุงู„ ูˆุฃูƒู„ ุงู„ุทุนุงู…! โ€ฆ ยป ูƒู…ุง ูŠุตูู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ.

(ุณูŽุงุฏูุณุงู‹) - ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจู…ุง ุฏุฎู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูˆุถุนุŒ ูˆุจู…ุง ุฃุฏุฑุฌู‡ ุฑููˆุงุฉ ุงู„ุณูู†ู‘ุฉ ุงู„ู…ูˆุซูˆู‚ูˆู† ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ู… ููŠ ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู…ุง ู„ุญู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ยซุดุฐูˆุฐยป ูˆ ยซุงุถุทุฑุงุจยป ูˆ ยซุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ยป ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูƒู„ู‡ุง ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุดูƒ ูˆุงู„ุฑูŠุจุฉ ููŠู‡ุง ูˆููŠ ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ุจุญูŠุซ ู„ู… ุชุนุฏ ู…ุญู„ุงู‹ ู„ู„ุซู‚ุฉ ูˆุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ. ู‡ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุชูŠ ูŠุฎุฑุฌ ุจู‡ุง ู‚ุงุฑุฆ ูƒุชุงุจู‡ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ุง ุนู„ู… ู„ู‡ ุจูุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุนู„ูˆู…ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุง ุณุนู‰ ูˆูŠุณุนู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽุตู‘ูุจููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ุซู… ูŠุฒุนู… ู…ุน ุฐู„ูƒ ยซุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ูƒุชุงุจู‡ ยซู„ู„ุฏูุงุน ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ูˆู„ูŠุฉ ูˆุญูŠุงุทุชู‡ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุดูˆุจู‡ุงยป ู„ุง ูŠุจุชุบูŠ ุฅู„ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุจุชุบุงุก ู…ุฑุถุงุชู‡!! ูˆู„ู… ุฃูƒู† ุฃุฏุฑูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ุฃู† ุฏุนู… ุงู„ุดูŠุก ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุชุดูƒูŠูƒ ููŠู‡ุŒ ูˆุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุจุงู„ุงู„ุชู‚ุงุก ู…ุน ุฃุนุฏุงุฆู‡ุง ูˆุงู„ุณุงุนูŠู† ุฅู„ู‰ ู‡ุฏู…ู‡ุง! ูˆููˆู‚ ูƒู„ ุฐูŠ ุนู„ู… ุนู„ูŠู…ุŒ ูˆุฅู†ุง ู„ู„ู‡ ูˆุฅู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู† โ€ฆ

(ุณูŽุงุจูุนุงู‹) - ุฃู†ู‡ ุดูƒูƒ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุนู† ุฃุดูŠุงุก ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุง ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŽุณู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

ุฃู…ุง ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุขุซุงุฑ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ู„ุง ู†ุฌุฏู‡ุง ุงู„ุขู† ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูƒุฐุจ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ!

ูˆู‡ุฐุง - ู„ุนู…ุฑูŠ - ู…ูˆู‚ู ู…ุชู†ุงู‚ุถ ู„ุง ูŠุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุนุงู„ู… ยซู…ุญู‚ู‚ยป.

ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุต ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชูŠู† ูˆูŽุงุถูุญุชูŽูŠู’ู†ู ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰ - ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฒู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู…ุจุงุฏุคู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฏูŠุงู†ุงุช.
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ - ุฃู† ุฃุชุจุงุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูŠุงู†ุงุช ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽูููˆู‡ูŽุง {ูŠูุญูŽุฑู‘ููููˆู†ูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู} (1).
ูุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุฅุฐุง ุฑููˆููŠูŽ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุตุญ ุณู†ุฏู‡ ุฃู† ูŠุนุฑุถู‡ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูุฅู† ุชูˆุงูู‚ ู…ุนู‡ ุงุทู…ุฃู† ู‚ู„ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงุนุชู‚ุฏู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฎุงู„ูู‡ - ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู‚ุทุนุงู‹ - ุฌุงุฒ ู„ู‡ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุซู‚ุฉ ุจุฑุฌุงู„ู‡.

ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุณุงุฑ ุนู„ู…ุงุคู†ุง ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ุฐ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุญุชู‰ ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ููˆุง ูƒู„ ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุฐู„ูƒ.

ูˆู„ูƒู† ยซุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ุงุชุฎุฐ ู…ุจุฏุกุงู‹ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูƒู„ ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู‡ูˆ ู…ุฏุณูˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃูˆ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰.
ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ูƒุนุจ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู†ูŽุตู‘ูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุชู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุณู„ู…ูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆู…ู† ุฃุณู„ู… ุจุนุฏู‡.

ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ูƒูŠู ุณุงุบ ู„ู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุงู„ู… ยซุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูยป! ู…ุน ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู†ุต ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุขูŠุฉ.

{ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู} (2).
{ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู} (3).
{ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 13].
(2) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 157].
(3) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตูุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 6].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑููƒู‘ูŽุนู‹ุง ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูƒูŽุฒูŽุฑู’ุนู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุดูŽุทู’ุฃูŽู‡ู ููŽุขุฒูŽุฑูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ูู‡ู ูŠูุนู’ุฌูุจู ุงู„ุฒู‘ูุฑู‘ูŽุงุนูŽ ู„ููŠูŽุบููŠุธูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ} (1).

ูู‡ุฐู‡ ุขูŠุงุช ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุณู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฌุงุก ุฐูƒุฑู‡ ุตุฑุงุญุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆุฌุงุก ุฐูƒุฑู‡ ูˆุฐูƒุฑ ุตุญุงุจุชู‡ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆุงู„ุชู…ุซูŠู„ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุฃูŠุถุงู‹.

ูุฃูŠุฉ ุบุฑุงุจุฉ ูˆุฃูŠุฉ ู…ู†ุงู‚ุถุฉุŒ ูˆุฃูŠ ุดูŠุก ููŠู‡ ูŠุณุชู†ูƒุฑู‡ ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฅุฐุง ุฑูˆู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃุณู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงุณู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูˆ ูˆุตู ุตุญุงุจุชู‡ ุฃูˆ ุจุนุถู‡ู… ู…ูƒุชูˆุจ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŸ
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ู… ู„ุง ู†ุฌุฏู‡ ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู…ุนุชุฑู ุจู‡ู…ุง ู„ุฏู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ููŠ ุนุตุฑู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ูู‡ู„ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ูƒุฐุจ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ุฃู… ูŠูƒูˆู† ู†ูŽุงุดูุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุญูŽุฑู‘ูŽูููˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ูˆูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆู‡ูŽุงุŸ

ูˆูŽุฃูŽูŠู‹ู‘ุง ูƒุงู† ูู€ ยซุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ุจูŠู† ุฃู…ุฑูŠู†: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุนุชุฑู ุจูุตูุญู‘ูŽุชููู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูŽ ูƒู„ ู…ุง ุฌุงุก ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠุฌุฏู‡ ุงู„ูŠูˆู… ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุนุชุฑู ุจุชุจุฏูŠู„ู‡ู…ุง ููŠุนุชุฑู ุจู…ุง ุตุญ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆู„ูˆ ู„ู… ู†ุฌุฏู‡ุง ููŠู‡ู…ุง.

ุฃู…ุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู…ุชูู‚ุงู‹ ู…ุน ู…ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูˆุงุถุนูŠู‡ุง ูŠู‡ูˆุฏุงู‹ ุฃูˆ ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูˆู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ ููŠู‡ู…ุง ูุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูƒุฐุจ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู„ุฃู†ุง ู„ุง ู†ุฌุฏู‡ุง ููŠู‡ู…ุงุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุชู†ุงู‚ุถุŒ ูˆุงู„ุชุญูƒู… ุจุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒูุฉ ู„ุง ยซุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ยป.

(ุซูŽุงู…ูู†ุงู‹) - ุฅู†ู‡ - ุจุนุฏ ูƒู„ ู…ุง ุงู†ุชู‚ุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ู ููŠ ุชู‚ุตูŠุฑู‡ู… ููŠ ุชู…ุญูŠุต ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุถุน ู„ู†ุง ู‚ุงุนุฏุฉ ู„ุชู„ุงููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ุฃูˆ ุชู„ูƒ ยซุงู„ุบูู„ุฉยป ูˆู‡ูŠ ุนุฑุถ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ยซุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุตุฑูŠุญยป ูู…ุง ูˆุงูู‚ู‡ ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง.

ูˆุญูƒุงูŠุฉ ุนุฑุถ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ยซุงู„ุนู‚ู„ยป ุญูƒุงูŠุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู†ุงุฏู‰ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆูŽุทูŽุจู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ููุนู’ู„ุงู‹ุŒ ูุฑูุถ ูƒู„ ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุฑุชุถูŠู‡ ยซุนู‚ู„ู‡ยป.

ูˆู†ุงุฏู‰ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ู… ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆุถุฑุจ ู„ุฐู„ูƒ ุฃู…ุซู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุฑุฃูŠู‡ - ยซุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ู„ู„ุนู‚ู„ยป.--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 29].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ูˆู†ุงู‚ุดู†ุงู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆู‰ ูˆููŠ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ูˆุฃูุฑุฏู†ุง ู„ู…ู†ุงู‚ุดุชู‡ ูุตู„ุงู‹ ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุงู‹ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ.

ูˆูŠู†ุงุฏูŠ ุจู‡ุง ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ยซุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ูˆูŠุฌุนู„ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ููŠู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ยซุฅู† ุนู„ู…ุงุกู†ุง ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูŠู† ู„ูˆ ุนู„ู…ูˆุง ุจู‡ุง ู„ูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ุง ุงู„ุณูู†ู‘ุฉูŽ ู…ู† ูƒุซูŠุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‚ ุจู‡ุงยป.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุชุจุฏูˆ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ู„ุฏู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ยซุงู„ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽูููŠู†ูŽยป ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‡ุชู… ุจู‡ู… ูƒุซูŠุฑุงู‹ ยซุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ูˆู„ูƒู†ู‡ุง - ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฏู‚ูŠู‚ - ู„ุง ุชุนู†ูŠ ุดูŠุฆุงู‹ ูˆู„ุง ุชู†ุชุฌ ุดูŠุฆุงู‹ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ุจู„ ู„ุง ุชู†ุชุฌ ุฅู„ุง ุงู„ููˆุถู‰ ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุฑูุถู‡ุง.

ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุตุฑูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏู‡ ยซุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยปุŸ ูˆู…ุง ุญุฏูˆุฏู‡ุŒ ูˆู…ุง ู…ุฏู‰ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ูŠู‡ุŸ

ู„ุฆู† ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุตุฑูŠุญ ู…ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ ุงู„ุนู‚ู„ ู…ู† ุจุฏู‡ูŠุงุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ูˆุงู‚ุน ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุณูู†ู‘ุฉูุŒ ูู‚ุฏ ูˆุถุน ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู†ู‚ุฏ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ุงู…ุงุช ู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ู…ู†ู‡ุง: ยซุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชู†ู‡ ู…ุฎุงู„ูุงู‹ ู„ุจุฏุงู‡ุฉ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆู„ู„ู…ู‚ุทูˆุน ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุฃูˆ ุงู„ุทุจ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒยป ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู†ููˆุง ุขู„ุงูุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุญูƒู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ูˆุถุน.

ูˆู„ุฆู† ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุณุชุบุฑุจู‡ ยซุงู„ุนู‚ู„ยปุŒ ูุฅู† ยซุงุณุชุบุฑุงุจยป ุงู„ุนู‚ู„ ุดูŠุฆุงู‹ ุฃู…ุฑ ู†ุณุจูŠ ูŠุชุจุน ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุจูŠุฆุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠุถุจุทู‡ ุถุงุจุท ูˆู„ุง ูŠุญุฏุฏู‡ ู…ู‚ูŠุงุณ. ูˆูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดูŠุก ู…ุณุชุบุฑุจุงู‹ ุนู†ุฏ ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุทุจูŠุนูŠุงู‹ ุนู†ุฏ ุฅู†ุณุงู† ุขุฎุฑ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ุณู…ุนูˆุง ุจุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏู†ุงุŒ ูˆุงุณุชุบุฑุจูˆู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฑูˆู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุณูŠุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฎูŠูˆู„ ุชู‚ูˆุฏู‡ุงุŒ ููŠ ุญูŠู† ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏ ุงู„ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃู…ุฑุงู‹ ู…ุฃู„ูˆูุงู‹ ุนุงุฏูŠุงู‹. ูˆุงู„ุจุฏูˆูŠ ููŠ ุงู„ุตุญุฑุงุก ูƒุงู† ยซูŠุณุชุบุฑุจยป ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ุนู† ุงู„ู…ุฐูŠุงุน ยซุงู„ุฑุงุฏูŠูˆยป ููŠ ุงู„ู…ุฏู†ุŒ ูˆูŽูŠูŽุนูุฏู‘ูู‡ู ูƒุฐุจุฉ ู…ู† ุฃูƒุงุฐูŠุจ ุงู„ุญูŽุถูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูู„ู…ุง ุณู…ุน ุงู„ุฑุงุฏูŠูˆ ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุธู† ุฃู† ยซุงู„ุดูŠุทุงู†ยป ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูƒู„ู… ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุธู† ุงู„ุทูู„ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูƒู„ู… ุฅู†ุณุงู† ุซูŽุงูˆู ููŠู‡.

ูˆู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฑ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ยซู…ุง ูŠุฑูุถู‡ยป ุงู„ุนู‚ู„ ูˆูŠุญูƒู… ุจุงุณุชุญุงู„ุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠู‡ - ูƒู…ุง ููŠ ูƒู„ ุฏูŠู† ุณู…ุงูˆูŠ - ุฃู…ูˆุฑ ู‚ุฏ ยซูŠุณุชุบุฑุจู‡ุงยป ุงู„ุนู‚ู„ ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุชุตูˆุฑู‡ุงุŒ ูƒุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู†ูุจููˆู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุญูŽุดู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆุดุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุฅุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ุณู…ุน ุฎุจุฑุงู‹ ู…ุงุŒ ุฃู† ูŠุฑูุถ ู…ุง ูŠุฑูุถู‡ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆูŠุชุฃู†ู‰ ููŠู…ุง ยซูŠุณุชุบุฑุจู‡ยป ุญุชู‰ ูŠุชูŠู‚ู† ู…ู† ุตุฏู‚ู‡ ุฃูˆ ูƒุฐุจู‡.

ูˆุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชูŠู‚ู† (ุฃูˆ ุงู„ุนู„ู…) ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุญุฏ ุฃู…ูˆุฑ ุซู„ุงุซุฉ:
1 - ุฅู…ุง ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูŠู‚ู† ุงู„ุณุงู…ุน ู…ู† ุตูุฏู’ู‚ู ู…ูุฎู’ุจูุฑูู‡ูุŒ ูƒุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุจู‡ ูˆุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.
2 - ูˆุฅู…ุง ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ููŠู…ุง ูŠู‚ุน ุชุญุช ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ูˆุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ.
3 - ูˆุฅู…ุง ุญูƒู… ุงู„ุนู‚ู„ ููŠู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฎุจุฑ ุตุญูŠุญ ูˆู„ุง ุชุฌุฑุจุฉ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ.

ูˆู…ู† ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู†ู‡ ูˆุถุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู„ุชุญู‚ู‚ ยซุงู„ุนู„ู…ยป ุฃูˆ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุคูŽุงุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู‹ุง} (1).
ูˆู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู†ู‡ุง ุฌุงุกุช ู…ุฑุชุจุฉ ู‡ูƒุฐุง: ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ (ุงู„ุณู…ุน) ุซู… ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ (ุงู„ุจุตุฑ) ุซู… ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ (ุงู„ูุคุงุฏ) ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ (ุงู„ุนู†ุงุตุฑ) ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุดุฃ ุนู†ู‡ุง ูƒู„ ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ู† ุชุฌุฏ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ยซุนู„ู…ุงู‹ยป ู„ุง ูŠู†ุดุฃ ู…ู† ุนู†ุตุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ.

ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุนุชุจุฑ ุฃู† ู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู†ุงุตุฑุŒ ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ยซุนู„ู…ุงู‹ยป ุจู„ ู‡ูˆ ุฅู…ุง ุงู„ุธู† ยซุบู„ุจุฉ ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุดูŠุกยปุŒ ูˆุฅู…ุง ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฎูŠุงู„.
ูˆู†ุตูˆุต ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูู„ุง ุจุฏ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ูˆู‡ูˆ ยซุงู„ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ู ุงู„ุฌูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูยป ูƒุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุจูˆุงุช ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ุงุŒ ู…ู† ูุฑูˆุน ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ (ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ) ููŠูƒููŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุธู†ุŒ ู„ุฃู† ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุนู„ู… ููŠู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุชุญู‚ู‚ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ุจู‡ ู„ุฏู‰ ุงู„ุฏุงุฑุณูŠู† ู„ู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุนู„ูˆู…ู‡ุง.

ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูŽุง ุนู„ู…ุงุคู†ุง ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠุฑูุถู‡ ุงู„ุนู‚ู„ ุฃูˆ ูŠุญูŠู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฅู…ุง ุฃู† ุชุชุนู„ู‚ ุจุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชูู‚ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ู„ู†ุง ุจุฃู†ู†ุง ู†ู‚ุทุน ุฃู† ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุดูŠุก ูŠุญูƒู… ุงู„ุนู‚ู„ ุจูุณุงุฏู‡ ุฃูˆ ุจุทู„ุงู†ู‡ ุฃูˆ ุงุณุชุญุงู„ุชู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 36].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ูˆุฅู…ุง ุฃู† ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ู…ู† ุนุจุงุฏุงุช ูˆู…ุนุงู…ู„ุงุช ูˆุขุฏุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูŽุง ุนู„ู…ุงุคู†ุง ู…ุง ูŠุฑูุถู‡ ุงู„ุนู‚ู„ ุฃูˆ ูŠุญูƒู… ุจุงุณุชุญุงู„ุชู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃุฎุจุงุฑุงู‹ ุนู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุฃูˆ ุฃุฎุจุงุฑุงู‹ ุนู† ุนุงู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠู‚ุน ุชุญุช ุงู„ู†ุธุฑ ูƒุดุคูˆู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุญุดุฑ ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠุญูƒู… ุงู„ุนู‚ู„ ุจุจุทู„ุงู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู…ุง ู„ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุนู‚ู„ ููŠุณุชุบุฑุจู‡.

ูุฅุฐุง ุฌุงุกุช ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุช ูŠููŠุฏ ุงู„ู‚ุทุน ููŠุฌุจ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุฌุงุกุช ุนู† ุทุฑูŠู‚ ูŠููŠุฏ ุบู„ุจุฉ ุงู„ุธู† ูู„ูŠุณ ู…ู† ุดุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจู‡ุง.
ูˆุจู‡ุฐุง ู†ุฑู‰ ุฃู† ูุฑูŠู‚ุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠูุฑู‚ูˆู† ุจูŠู† ู…ุง ูŠุฑูุถู‡ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆุจูŠู† ู…ุง ูŠุณุชุบุฑุจู‡ุŒ ููŽูŠูุณูŽุงูˆููˆู†ูŽ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุณุฑุนุฉ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูˆุงู„ุชูƒุฐูŠุจุŒ ู…ุน ุฃู† ุญูƒู… ุงู„ุนู‚ู„ ููŠู…ุง ูŠุฑูุถู‡ุŒ ู†ุงุดุฆ ู…ู† ุงุณุชุญุงู„ุชู‡ุŒ ูˆุญูƒู… ุงู„ุนู‚ู„ ููŠู…ุง ูŠุณุชุบุฑุจู‡ุŒ ู†ุงุดุฆ ู…ู† ยซุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูู‡ูยป ูˆูุฑู‚ ูƒุจูŠุฑ ุจูŠู† ู…ุง ูŠุณุชุญูŠู„ ูˆุจูŠู† ู…ุง ู„ุง ูŠุฏุฑูƒ.

ุนู„ู‰ ุฃู†ู†ุง ู†ุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุก ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุŒ ูˆุชุชุจุน ุงู„ุชุทูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ูˆุงู„ููƒุฑูŠุŒ ุฃู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุบุงู…ุถุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุฃุตุจุญ ู…ูู‡ูˆู…ุงู‹ ูˆุงุถุญุงู‹ุŒ ุจู„ ุฅู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ูŠุนุชุจุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุฃุตุจุญ ุฎุฑุงูุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุฑุงูุงุชุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ุณุชุญูŠู„ุงู‹ ุจุงู„ุฃู…ุณ ุฃุตุจุญ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู‚ุนุงู‹. ูˆู„ุง ุชุญูˆุฌู†ุง ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูู†ุญู† ู†ุนูŠุด ููŠ ุนุตุฑ ุงุณุชุทุงุน ููŠู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠูƒุชุดู ุงู„ู‚ู…ุฑ ุจุตูˆุงุฑูŠุฎู‡. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุขู† ูŠุณุชุนุฏ ู„ู„ู†ุฒูˆู„ ููŠู‡ (1) ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูˆุงูƒุจุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู† ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ ููƒุฑ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ูˆุณุทู‰ ุฃูˆ ู…ู†ุฐ ู…ุงุฆุฉ ุณูŽู†ูŽุฉู ู„ูŽุนูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงู†ูŠู†.

ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ุงุฏูˆู† ุจุชุญูƒูŠู… ุงู„ุนู‚ู„ ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆ ูƒุฐุจู‡ุŒ ู„ุง ู†ุฑุงู‡ู… ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูŠู† ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ูุŒ ูˆุจูŠู† ยซุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูยป ููŠุจุงุฏุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจ ูƒู„ ู…ุง ูŠุจุฏูˆ ุบุฑูŠุจุงู‹ ููŠ ุนู‚ูˆู„ู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ุชู‡ูˆุฑ ุทุงุฆุด ู†ุงุชุฌ ู…ู† ุงุบุชุฑุงุฑู‡ู… ุจุนู‚ูˆู„ู‡ู… ู…ู† ุฌู‡ุฉุŒ ูˆู…ู† ุงุบุชุฑุงุฑู‡ู… ุจุณู„ุทุงู† ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู…ุฏู‰ ุตุญุฉ ุญูƒู…ู‡ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุน ุชุญุช ุณู„ุทุงู†ู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰.

ูˆู†ุญู† ู†ุฑู‰ ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠุณุชู†ุฏูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุชูƒุฐูŠุจ ู…ุง ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชุชุนู„ู‚ุŒ ุฅู…ุง ุจุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจูŠุฉ.--------------------------------------------
(1) ูˆู‚ุฏ ุชุญู‚ู‚ ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ูˆุฎุฐ ู„ุฐู„ูƒ ู…ุซู„ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ยซุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยปุŒ ู†ู…ูˆุฐุฌุงู‹ ู„ุจุนุถ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู„ูŠุคูƒุฏ ุฏุนูˆุงู‡ ูƒุฐุจ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู†ุณุจุชู‡ ู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ุฃุฎุฑุฌ " ู…ุณู„ู… " ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุณููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ูููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูยป.
ู‡ุฐุง ู…ุง ุงุณุชุบุฑุจู‡ุŒ ุจู„ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ยซุถู…ู†ุงู‹ยป ูƒุฐุจู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ููŠ ุฒุนู…ู‡ - ูŠู†ุณุจ ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ูƒุนุจ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ูˆู„ูƒ ุฃู† ุชุณุฃู„ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ: ู…ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ุบุฑุงุจุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ ุฃู„ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุฃู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุดุฌุฑุฉ ูŠุณูŠุฑ ุงู„ุฑุงูƒุจ ููŠ ุธู„ู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ุณูŽู†ูŽุฉูุŸ ุฃู„ูŠุณุช ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจุŸ ู‡ู„ ุงุณุชุทุงุน ุฃู† ูŠุนุฑู ู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ ูุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŸ ุฃู„ูŠุณ ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ุง ุงุณุชุทุงุน ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ูŠูƒุดู ู…ู† ุนุธู…ุชู‡ุŒ ูˆุงุชุณุงุนู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุชุตูˆุฑู‡ ุงู„ุนู‚ู„ุŸ ุฃู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูู„ูƒ ุงู„ุขู† ุนู† ูƒุจุฑ ุญุฌู… ุงู„ุดู…ุณ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถู†ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุดู…ุณ ุฅุญุฏู‰ ู…ู„ุงูŠูŠู† ุงู„ุดู…ูˆุณ ุงู„ุชูŠ ุชูƒุจุฑ ุดู…ุณู†ุง ู‡ุฐู‡ ุจู…ู„ุงูŠูŠู† ุงู„ู…ุฑุงุชุŸ ุฃู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู† ุดู…ูˆุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูุถุงุก ุงู„ุฑุญูŠุจุŒ ู„ู… ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู†ูˆุฑู‡ุง ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ู…ู†ุฐ ู…ู„ูŠูˆู† ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุณู†ูˆุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉุŸ ุฃูŽูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุงู„ุนู‚ู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูƒุดู ุนู†ู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑุŒ ู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฐูŠุนู‡ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŸ ููŠุง ุนุฌุจุงู‹ ูƒูŠู ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ยซุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ุฃู† ูŠุนุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุณูŽุนูŽุฉูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ุนุฌูŠุจ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฎูŠุงู„ ุฃูƒุจุฑ ุนู‚ู„ ุฅู†ุณุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŸ ุซู… ู‡ูˆ ู„ุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุชุตู„ ุจูˆุญูŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฏู‘ู ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุฎุงู„ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ุนุฌูŠุจ - ูŠู‚ูˆู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุณููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ูููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูยปุŸ.

ูˆู…ุง ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ูˆู† ุงู„ู…ุงุฆุฉ ุจุฌุงู†ุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ุณู†ูŠู† ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉุŸ!

ู„ูŠุณุช ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุน ยซุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ูˆุฃุถุฑุงุจู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุนู‚ู„ ุฃูˆ ุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆู„ุง ู‡ูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ุชุฃู„ูŠู‡ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ุฃูˆ ุนุจูˆุฏูŠุชู‡ ู„ู„ุฎุงู„ู‚ุŸ ุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ยซุงู„ุฃุญุฑุงุฑยปุŒ ยซุงู„ุนุจุงู‚ุฑุฉยป ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ยซูŠูุคูŽู„ู‘ูู‡ููˆุงยป ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ู…ุนู‡ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนู† ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ู…ุน ุบูŠุฑู‡ุงุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ูˆุฎุฐ ู„ุฐู„ูƒ ู…ุซู„ุงู‹ ุขุฎุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃู†ูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุŒ ูˆ" ู…ุณู„ู… ": ยซุชูŽุญูŽุงุฌู‘ูŽุชู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู: ุฃููˆุซูุฑู’ุชู ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูุชูŽุฌูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ู…ูŽุง ู„ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู†ููŠ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุถูุนูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูู‡ูู…ู’ุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ุชู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุจููƒู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽุฐูŽุงุจููŠ ุฃูุนูŽุฐู‘ูุจู ุจููƒู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู„ู’ุคูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู: ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุทู’ุŒ ููŽู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุชูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆู ูˆูŽูŠูุฒู’ูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูยป (1).

ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ู…ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชู†ูƒุงุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ
ุฅู† ูƒุงู† ูˆุฌู‡ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุถุน ยซุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ูยป ูููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฌุงุก ุฅุซุจุงุช ุงู„ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌูŠุก ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุนุฑูˆูุฉ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ูุงู„ุณู„ู ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุน ุชู†ุฒูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ู ุนู† ู…ุดุงุจู‡ุชู‡ ู„ู„ุจุดุฑ ููŠ ุดูŠุก ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุฎู„ู ูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ูŠุฏ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ู…ุซู„ุงุŒ ุชู…ุดูŠุงู‹ ู…ุน ู…ุจุฏุฃ ุชู†ุฒูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุจู‡ ุงู„ุฌู…ูŠุน. ูู…ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠู‚ุงู„ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุงุณุชู†ูƒุงุฑ ู„ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ: {ุงุฆู’ุชููŠูŽุง ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุทูŽุงุฆูุนููŠู†ูŽ} (2).
ูˆุฅู† ูƒุงู† ูˆุฌู‡ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ุฃูˆ ยซุงู„ุงุณุชุบุฑุงุจยป ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู„ู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃุซุจุช ุงู„ู…ุฌูŠุกุŒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุตูŽูู‹ู‘ุง ุตูŽูู‹ู‘ุง} (3).

ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฃูŠุถุงู‹: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽู„ู ุงู…ู’ุชูŽู„ุฃู’ุชู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู} (4).

ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูุฅู† ุชุญูƒูŠู… ุงู„ุนู‚ู„ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉุŒ ูˆุตูุงุชู‡ุง ู…ู† ุณุฎุงูุฉ ุงู„ุนู‚ู„ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนู†ุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุบุชุฑูŠู† ุจุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ุบุงู„ุจุงู‹ุŒ ููŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ู„ุนู‚ู„ ุฃู† ูŠูููŽูƒู‘ูุฑูŽ ููŠู…ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุนู‚ู„ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุนุงุฌุฒุงู‹ ุนู† ู…ุนุฑูุฉ ุณูุฑู‘ู--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ": 8/ 122 ุจุดุฑุญ ุงุจู† ุญุฌุฑุŒ ูˆ" ู…ุณู„ู… ": 17/ 180 ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ.
(2) [ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุชุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 11].
(3) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฌุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 22].
(4) [ุณูˆุฑุฉ ู‚ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 30].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ุจุฌุฒุก ูƒุญุจุฉ ุงู„ุฑู…ู„ ู…ู† ุตุญุฑุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ุนุฌูŠุจุŒ ููƒูŠู ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุนู„ู… ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฎุงู„ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ูƒู„ู‡ุŸ ุฃุชุฑู‰ ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ู†ู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุจ ููŠ ุณูุญ ุฌุจุงู„ ู‡ู…ู„ุงูŠุง ุฃู† ุชุญูŠุท ุจุงุฑุชูุงุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุณุนุชู‡ุง ูˆู‚ุทุฑู‡ุงุŸ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุดุงุนุฑ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุตุงููŠ ุงู„ู†ุฌููŠุŒ ุญูŠู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠู…ุง ุณู…ุนุชู‡ ู…ู†ู‡:

ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถู ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงูู„ูู‚ * โ€ฆ * โ€ฆ * ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ู ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ู

ูˆู„ู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰:
ู„ู†ูุฑุถ ุฃู† ุชุญูƒูŠู… ุงู„ุนู‚ู„ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูู†ุญู† ู†ุณุฃู„: ุฃูŠ ุนู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ุชูุญูŽูƒู‘ูู…ููˆู‡ูุŸ
ุฃุนู‚ู„ ุงู„ูู„ุงุณูุฉุŸ ุฅู†ู‡ู… ู…ุฎุชู„ููˆู†ุŒ ูˆู…ุง ู…ู† ู…ุชุฃุฎุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ูŠู†ู‚ุถ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุณุจู‚ู‡.
ุฃุนู‚ู„ ุงู„ุฃุฏุจุงุกุŸ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุนู†ุงูŠุชู‡ู… - ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ - ุจุงู„ู†ูˆุงุฏุฑ ูˆุงู„ุญูƒุงูŠุงุช.
ุฃุนู‚ู„ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุทุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ู‡ู†ุฏุณุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุชุŸ ู…ุง ู„ู‡ู… ูˆู„ู‡ุฐุงุŸ
ุฃุนู‚ู„ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽุŸ ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุนุฌุจูƒู…ุŒ ุจู„ ุฅู†ูƒู… ุชุชู‡ู…ูˆู†ู‡ู… ุจุงู„ุบุจุงูˆุฉ ูˆุงู„ุจุณุงุทุฉ.
ุฃุนู‚ู„ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŸุŸ ุฅู†ู‡ู… ู…ุฐุงู‡ุจ ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ูˆุนู‚ู„ูŠุชู‡ู… - ููŠ ุฑุฃูŠูƒู… - ูƒุนู‚ู„ูŠุฉ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ.
ุฃุนู‚ู„ ุงู„ู…ูู„ู’ุญูุฏููŠู†ูŽุŸ ุฅู†ู‡ู… ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูŠู…ุงู†ูƒู… ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฌู‡ู„ ู…ู†ูƒู… ูˆุฎุฑุงูุฉ.
ุฃุนู‚ู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ุŸ ุชุนุงู„ูˆุง ู†ูŽุฑูŽ ุทูˆุงุฆูู‡ู…:
ุฅู† ู…ู†ู‡ู…: ู…ู† ูŠุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญู„ ููŠ ุฅู†ุณุงู† ููŠุตุจุญ ุฅู„ู‡ุงู‹!
ูˆู…ู†ู‡ู…: ู…ู† ูŠุฑู‰ ุฃู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุชุชู‚ู…ุต ููŠ ุฌุณุฏุŒ ููŠูƒูˆู† ุฅู„ู‡ุงู‹!
ูˆู…ู†ู‡ู…: ู…ู† ูŠุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ููŠ ูˆุญุฏุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ!
ูˆู…ู†ู‡ู…: ู…ู† ูŠุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฐูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุงู†ูŠู… ููŠ ุฐุงุช ูˆุงุญุฏุฉ!
ูˆู…ู†ู‡ู…: ู…ู† ูŠุฑู‰ ุงู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ูุฃุฑ ูˆุงู„ู‚ุฑุฏ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ!
ุณุชู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู†ุง ู†ุฑูŠุฏ ุชุญูƒูŠู… ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุฅู„ู‡ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ูู†ุญู† ู†ุณุฃู„ูƒู…: ุนู‚ู„ ุฃูŠ ู…ุฐู‡ุจ ู…ู† ู…ุฐุงู‡ุจู‡ู… ุชุฑุชุถูˆู†ุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ุฃุนู‚ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŸ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูุฑู’ุถููŠ ุงู„ุดููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ.
ุฃู… ุนู‚ู„ ุงู„ุดููŠุนูŽุฉูุŸ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฑุถูŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ.
ุฃู… ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŸ ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑุถู‰ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุทูˆุงุฆู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ!
ูุฃูŠ ุนู‚ู„ ุชุฑุชุถูˆู†ุŸ

ุณูŠู‚ูˆู„ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ: ยซุฅู†ู†ูŠ ุฃุฑุชุถูŠ ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉยป ูˆู†ุญู† ุณู†ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ุซุงู„ุงู‹ ู„ู…ุง ุฑูุถู‡ ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ:
ูŠุญูƒูŠ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ " ุฃู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุญุฏูŠุซ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูˆูŽุฏูุฑู’ุนูู‡ู ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ุจูุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑูยป ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง ููŠู‡ ุจุฃู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ุงู„ู†ุธุฑ (1) (ุฃูŠ ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ) ุซู… ุดุฑุญ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุฑุฃูŠู‡ู… ู‡ุฐุง ุจู…ุง ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃูŠุณุฑ ุงู„ุฑุฏ ูˆุฃู‚ุฑุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ุธุฑ โ€ฆ

ูู…ุง ุฑุฃูŠ ยซุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ูˆุฃุถุฑุงุจู‡ ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ู„ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุชุชุจุน ูƒู„ ู…ุง ุฃู†ูƒุฑุชู‡ ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ุง ุจุฃุฌูˆุจุฉ ุญูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ุชูˆููŠู‚ ููŠ ุฃูƒุซุฑู‡ุง. ูˆู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ู†ุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆูู‚ ููŠ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู†ู‡ุง ุฃุฌูˆุจุฉ ู„ู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ู…ุนู‚ูˆู„ุฉุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุณุฃุถุฑุจ ู„ู„ู‚ุงุฑุฆ ู…ุซู„ุงู‹ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ุงุด ุงู„ุฐูŠ ุฏุงุฑ ุจูŠู† ุนู‚ู„ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ยซุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูยป ูˆุจูŠู† ุนู‚ู„ ูู„ุงู† ยซุงู„ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ููŠยป.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ:
ู‚ุงู„ูˆุง (ุฃูŠ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ): ุญุฏูŠุซ ูŠูุณุฏ ุฃูˆู„ู‡ ุขุฎุฑู‡ุŒ ุฑูˆูŠุชู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุฅูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู…ูุณู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽู‡ูŽุง ุซู‹ู„ุงู‹ุซู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุงุชูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ูยป ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุงุฆุฒ ู„ูˆู„ุง ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุงุชูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ูยป ูˆู…ุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุฏุฑู‰ ุฃู† ูŠุฏู‡ ุจุงุชุช ุญูŠุซ ุจุงุช ุจุฏู†ู‡ ูˆุญูŠุซ ุจุงุชุช ุฑุฌู„ู‡ ูˆุฃุฐู†ู‡ ูˆุฃู†ูู‡ ูˆุณุงุฆุฑ ุฃุนุถุงุฆู‡ุŒ ูˆุฃุดุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุณู‘ูŽ ุจู‡ุง ูุฑุฌู‡ ููŠ ู†ูˆู…ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู† ุฑุฌู„ุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ูุฑุฌู‡ ููŠ ูŠู‚ุธุชู‡ุŒ ู„ูŽู…ูŽุง ู†ู‚ุถ ุฐู„ูƒ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุต 176.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ุทู‡ุงุฑุชู‡ุŒ ููƒูŠู ุจุฃู† ูŠู…ุณู‡ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุนู„ู…. ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุคุงุฎุฐ ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุงุฆู… ู‚ุฏ ูŠู‡ุฌุฑ (ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‡ู’ุฐููŠ) ููŠ ู†ูˆู…ู‡ ููŽูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ููุฑู ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฑููŠุŒ ุซู… ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐู‹ุง ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ุง ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุขุฎุฑุฉ.

ูุฃุฌุงุจ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุงุฑ ุนู„ู… ุดูŠุฆุงู‹ ูˆุบุงุจุช ุนู†ู‡ ุฃุดูŠุงุกุŒ ุฃู…ุง ุนู„ู… ุฃู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูู‚ู‡ ู‚ุฏ ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุถูˆุก ูŠุฌุจ ู…ู† ู…ุณ ุงู„ูุฑุฌ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ูˆููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ " ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ " ูˆุฅู† ูƒู†ุง ู†ุญู† ู„ุง ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุฑู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุถูˆุก ุงู„ุฐูŠ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจู‡ ู…ู† ู…ูŽุณู‘ูŽ ูุฑุฌู‡ุŒ ุบุณู„ ุงู„ูŠุฏุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูุฑูˆุฌ ู…ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุญุฏุซ ูˆุงู„ู†ุฌุงุณุงุช. ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู† ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ูุฑุฌ ู‡ูˆ ุบุณู„ ุงู„ูŠุฏูŠู† ุชุจูŠู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุณุชูŠู‚ุธ ู…ู† ู…ู†ุงู…ู‡ ุฃู† ูŠุบุณู„ ูŠุฏู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุงู„ุฅู†ุงุก ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃูŠู† ุจุงุชุช ูŠุฏู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุนู„ู‡ ููŠ ู…ู†ุงู…ู‡ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุจู‡ุง ูุฑุฌู‡ ุฃูˆ ุฏุจุฑู‡ .. ูˆู„ูŠุณ ูŠุคู…ู† ุฃู† ูŠุตูŠุจ ูŠุฏู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุณุงุช .. ูˆุฎุต ุงู„ู†ุงุฆู… ุจู‡ุฐุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุฆู… ู‚ุฏ ุชู‚ุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุดุนุฑุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ูŠู‚ุธุงู† ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู…ุณ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ูุฃุตุงุจ ูŠุฏู‡ ู…ู†ู‡ ุฃุฐู‰ ุนู„ู… ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠุบุณู„ู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก ุฃูˆ ูŠุฃูƒู„ ุฃูˆ ูŠุตุงูุญยป. ุงู‡ู€. (1).

ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ูŠ ยซุงู„ุตุฑูŠุญยป ูˆุนู‚ู„ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ยซุงู„ุถุนูŠูยป.

ูˆุฃุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุชุฌุนู„ ุนู‚ู„ ุงู„ุทุจูŠุจ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุนู‚ู„ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ู„ุง ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ูŠ.

ูˆู‚ุตุงุฑู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ู… ูŠู„ุบูˆุง ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ุนู†ุฏ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃูˆู‚ููˆู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู‚ู ุนู†ุฏู‡ ุจุญูƒู… ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆุจุญูƒู… ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ุบูŠุฑ ยซุงู„ู…ุบุฑูˆุฑูŠู†ยป ุจุนู‚ูˆู„ู‡ู….--------------------------------------------
(1) ุต 160 - 162 ุจุงุฎุชุตุงุฑ ุจุณูŠุท. ูˆูŠู„ุญุธ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠููŠุฏ ุฃู†ู‡ู… ูู‡ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ ูŠูˆุฌุจ ุงุนุชุจุงุฑ ูŠุฏ ุงู„ู†ุงุฆู… ู†ุฌุณุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณูˆุก ูู‡ู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุจุบุณู„ู‡ุง ู„ูŠุณ ู„ู†ุฌุงุณุชู‡ุงุŒ ุจู„ ู„ู„ู†ุธุงูุฉ ุงุญุชูŠุงุทุง ุถุฏ ุงู„ู‚ุฐุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชู„ุญู‚ ุงู„ู†ุงุฆู… ุจู„ู…ุณู‡ุง ุฃูˆ ุญูŽูƒู‘ูู‡ูŽุง ุจุนุถ ุฃู…ุงูƒู† ู‚ุฐุฑุฉ ู…ู† ุจุฏู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุนุถุงุก ุจุฏู†ู‡ ูƒุงู„ุฃุฐู† ูˆุงู„ุฃู†ู ูˆุงู„ุนูŠู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŠุณ ุฃุฏุงุฉ ู„ู„ู…ุณ ูˆุงู„ุญูƒ ูƒุงู„ูŠุฏ. ูู„ูŠุชุฃู…ู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ (ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ) ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู…ูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ูŠุฏ ูˆุงู„ุฃู†ู ูˆุงู„ุนูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู†!!.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ุฃุฐูƒุฑ ุฑุฃูŠูŠ ููŠ ุงู„ู…ุคู„ู ู†ูุณู‡ (ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู†ูŠ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุบู…ุทู‡ ุญู‚ู‡.

ุฃูŽูˆูŽู„ุงู‹: ุฅู†ู†ูŠ ุฃุญุงูˆู„ ุฃู† ุฃุตุฏู‚ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠู…ุง ุงุฏุนุงู‡ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูƒุชุงุจู‡ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ู…ู† ุฃู†ู‡ ุนูู†ููŠูŽ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจุญุงุซ ุฏูุงุนุงู‹ ุนู† ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุนู† ุณู…ุนุฉ ุงู„ุฏูŠู† ู…ู† ุชุดูˆูŠู‡ ุงู„ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ุฅุฐ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุชุญูƒู… ููŠ ู†ูŠุชู‡ ูˆุบุฑุถู‡ ูˆุฃู† ุฃูƒุฐุจู‡ ููŠู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ู† ุญุณู† ุงู„ู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ููŠ ุฑุฃูŠูŠ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูŠุฉ ยซุฑุบุจุงุช ู†ูุณูŠุฉยป ูุฃุฎุฐ ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู„ู‰ ู‡ูุฏูŽู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุบุจุงุชุŒ ูˆู„ูˆ ุชุฎู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู„ุฃุฏุงู‡ ุจุญุซู‡ ุงู„ู…ุฌุฑุฏ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‡.

ุซูŽุงู†ููŠุงู‹: ุฅู†ู‡ ุฐูƒุฑ ู…ุง ุนุงู†ุงู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุจุญุซู‡ ู…ู† ุชุชุจุน ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชู†ู‚ูŠุจ ุนู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฎู„ุงู„ ุณู†ูŠู† ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุฌู‡ุฏ ุงู„ุนุงู„ู… ููŠ ุงู„ุจุญุซ ูˆุงู„ุชู†ู‚ูŠุจ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุจุฌุงู†ุจ ู‡ุฐุง ุฃู†ูƒุฑ ุฌู‡ูˆุฏ ุฌู…ูŠุน ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ู† ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุนุตุฑู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ุฃู†ูƒุฑู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ู†ุนู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุชู‚ุตูŠุฑู‡ู… ููŠ ุชู…ุญูŠุต ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุบูู„ุชู‡ู… ุนู† ุชุญูƒูŠู… ยซุงู„ุนู‚ู„ยป ููŠ ุงู„ู†ู‚ุฏุŒ ูˆู…ู† ุญูŠุซ ุงุนุชุจุฑ ุฌู‡ูˆุฏู‡ู… ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุดูŽุงุฐู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ูˆ ู…ู† ู…ูุงุฎุฑ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ููŠ ู…ูŠุงุฏูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ุงุนุชุจุฑ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู…ูŽุฏู’ุนูŽุงุฉู‹ ู„ู„ุดูƒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฏู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุฏู’ุนูŽุงุฉู‹ ู„ู„ุซู‚ุฉ ุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ู„ุฌู‡ูˆุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฎู„ุงู„ ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ู‚ุฑู†ุงู‹ ุฃูˆ ุชุฒูŠุฏ - ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ู…ุซูŠู„ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู„ูุนูุดู’ุฑู ู…ุนุดุงุฑู‡ุง ู„ุฏู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… - ู…ูŽุฏู’ุนูŽุงุฉู‹ ู„ู„ุนุจุฑุฉ ูˆุงู„ุนุธุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฌู‡ุฏ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุจุนุถ ุณู†ูˆุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจู„ุฏู‡ ูŠู‚ู„ุจ ุตุญุงุฆู ุงู„ูƒุชุจุŒ ุซู… ุชุนุจู‡ ููŠ ยซุชุจูˆูŠุจ ูƒุชูŠุจู‡ ุงู„ุตุบูŠุฑยป ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุฌู‡ุฏ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠูŽู…ูู†ู‘ูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูุนู’ุชูŽู†ููŠู†ูŽ ุจุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ. ุฃู† ูŠุฑุฌูˆ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฌุฑู‡ ูˆุซูˆุงุจู‡ุŒ ูู‡ู„ ูŠุนุฏ ู‡ุฐุง ุดูŠุฆุง ุจุฌุงู†ุจ ุฌู‡ูˆุฏ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู… ูŠู…ุดูŠ ุขู„ุงู ุงู„ุฃู…ูŠุงู„ ุนู„ู‰ ู‚ุฏู…ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุทูˆู ุจุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุนุดุฑุงุช ุงู„ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆูŠุณู‡ุฑ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ุถูˆุก ุงู„ุดู…ุนุฉ ูˆุงู„ู‚ู†ุฏูŠู„ุŸ ู‡ุฐุง ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูู†ู‘ููˆุง ุจุฌู‡ูˆุฏู‡ู… ุชู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑุฌูˆู† ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุฃููŠูƒูˆู† ู…ู† ุนุฑูุงู† ุฌู…ูŠู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ู…ุซู„ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠูุคูŽู„ู‘ููููˆุง ู…ุซู„ ูƒุชุงุจู‡ ู…ู†ุฐ ุฃู„ู ุณูŽู†ูŽุฉูุŸ .. ุฅู† ูƒุงู† ู‚ูŽุงุฑูุฆูŒ ู„ูƒุชุงุจู‡ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฌูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ุซูŽุงู„ูุซุงู‹: ุฅู†ู‡ ุฃุทุฑู‰ ูƒุชุงุจู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู…ุช ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠุŒ ู‡ูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ู…ูˆุถูˆุนู‡ุง. ู„ู… ูŠู†ุณุฌ ุฃุญุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ู…ู†ูˆุงู„ู‡ุง .. ยป ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุจุฎุงุตุฉ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุซุงู„ ู†ุญุชุฐูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุทุฑูŠู‚ ุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽู‡ู ู„ู†ุง ุฃุญุฏ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณุจู‚ู†ุง ูู†ุชุจุนู‡ ูˆู†ุณูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ยป. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุคู„ู ู…ุซู„ู‡ ู…ู†ุฐ ุฃู„ู ุณูŽู†ูŽุฉู.

ูˆู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุฃู† ู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุตูุงุช ุงู„ุนุงู„ู… ุชูˆุงุถุนู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุจุบุถ ุตูุงุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุชูุงุฎุฑู‡ ุจุนู„ู…ู‡ ูˆุฌู‡ูˆุฏู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‚ูˆุงุนุฏ ุดุฑูŠุนุชู†ุง ุฃู† ุชูุงุฎุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุนู…ู„ู‡ ูŠุญุจุท ุฃุฌุฑู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฎู„ุงู‚ ุนู„ู…ุงุฆู†ุง ุฃู† ูŠุนุชุฑููˆุง ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูƒุชุจู‡ู… ุจุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุฎุทุฃ ูˆุงู„ุฒู„ู„ุŒ ูˆุฃู† ูŠุทู„ุจูˆุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนู„ู‰ ุฎุทุฃ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ุฃู† ูŠุตู„ุญู‡ุง ูˆูŠุณุชุบูุฑ ู„ู…ุคู„ูู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชุญุฏุซ ุนู† ู…ุบุฒู‰ ุฅุทุฑุงุก ุงู„ู…ุคู„ู ู„ูƒุชุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู†ูุณูŠุฉ. ูู‡ูˆ - ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ - ุนู„ูŠู… ุจุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ู†ูุณูŠ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ! ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ูƒู„ู…ุฉ ู„ุงุจู† ุนุทุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณูƒู†ุฏุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซู„ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุญูŽุจูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุญูŽุจูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุนูู„ู’ู…ู ู„ูุนูŽุงู„ูู…ู ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ูŽ ุนูŽู†ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŸ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู„ูุฌูŽุงู‡ูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ูŽ ุนูŽู†ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŸยป.

ุฑูŽุงุจูุนุงู‹: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุงุณูŠุงู‹ ู…ุน ู…ู† ูŠุธู† ุฃู†ู‡ู… ุณูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ุญู‚ู‘ู‡ู…: ยซูˆู‚ุฏ ูŠู†ุจุนุซ ู„ู‡ ู…ู† ูŠุชุทุงูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงุฑุถุชู‡ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชุนูู‘ูŽู†ุช ุฃููƒุงุฑู‡ู… ูˆุชุญุฌุฑุช ุนู‚ูˆู„ู‡ู…ยป ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุชูุงุฎุฑ ุจุฌู‡ูˆุฏู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ: ยซูˆุฃู† ุชุถูŠู‚ ุจู‡ ุตุฏูˆุฑ ุงู„ุญุดูˆูŠุฉ ูˆุดูŠูˆุฎ ุงู„ุฌู‡ู„ ู…ู† ุฒูˆุงู…ู„ ุงู„ุฃุณูุงุฑุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฎุดูˆู† ุนู„ู‰ ุนู„ู…ู‡ู… ุงู„ู…ูุฒูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ู† ุณุทูˆุฉ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูŠุฎุงููˆู† ุนู„ู‰ ูƒุณุงุฏ ุจุถุงุนุชู‡ู… ุงู„ุนูู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุฃูƒู„ูˆู† ุจู‡ุง ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠูƒุดูู‡ู… ู†ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆูŠู‡ุชูƒ ุณุชุฑู‡ู… ุถูˆุก ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุจุงู„ุบุฉุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู‡ู…ู†ุงุŒ ุฅุฐ ู„ูŠุณ ู„ู…ุซู„ ู‡ุคู„ุงุก ุฎุทุฑ ุนู†ุฏู†ุง ูˆู„ุง ูˆุฒู† ููŠ ุญุณุงุจู†ุงยป.

ูˆุณูŠู…ุฑ ุจูƒ ููŠ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจูู†ูŽุง ุฅูŠุงู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุชุจู‡ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ูˆุตูู‡ ุจุฃู„ูุงุธ ู†ุงุจูŠุฉ ุจุฐูŠุฆุฉ ูŠุชุฑูุน ุนู†ู‡ุง ุงู„ุณูˆู‚ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ููŠ ุญู‚ู‡ ู…ุซู„ู‡ุง ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰!!

ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠู†ุณุฌ ุฃุญุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ู…ู†ูˆุงู„ู‡ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ุนู„ู… ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุฃุฏุจ ุจุฐูŠุก ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุดู†ูŠุน ุงู„ุชู‡ุฌู… ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ู…ู† ูŠุชุตุฏู‰ ู„ุชุงุฑูŠุฎู‡ู… ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุฏ ูŠุชุตุฏูˆู† ู„ู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŸ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุฏุฑูŠู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุงู„ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุจูŽุฐูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฌูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฌูŽููŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฅู† ูƒุงู† ยซุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ูŠุทุนู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฃู†ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู„ูŠู‡ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุขุฎุฑ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุฑูƒุงู†ุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฏููŠู†ู ุฎูู„ูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูู„ูู‚ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุกูยป ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ูู‡ุฐุง ุชุนู„ูŠู‚ ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ยซุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยปุŒ ูˆูƒู†ุช ุฃูŽูˆูŽุฏู‘ู ู„ูˆ ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู„ูƒู† ุญุงู„ุชูŠ ุงู„ุตุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุดุชุฏุช - ุฎุงุตุฉ - ุนู†ุฏ ูƒุชุงุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉุŒ ุฌุนู„ุชู†ูŠ ุฃุนุฏู„ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ุงูƒุชูุงุกู‹ุง ุจู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุชุฏูˆูŠู†ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุฑูŽุฏูŒู‘ ูˆุงุถุญ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ู† ุงู„ุฃุจุงุทูŠู„ุŒ ูˆุงูƒุชูุงุก ุจู…ุง ุตุฏุฑ ู…ู† ุฑุฏ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃูุงุถู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ (1).

ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุณุฃู„ ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠู†ุง ู„ู„ุญู‚ ูˆูŠุซุจุชู†ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌู†ุจู†ุง ุงู„ุฒู„ู„ ูˆุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆุฃู† ูŠู‡ูŠุฆ ู„ู†ุง ู…ู† ุฃู…ุฑู†ุง ุฑุดุฏุงู‹.

ู…ุตุทูู‰ ุญุณู†ูŠ ุงู„ุณุจุงุนูŠ
ุฑุฆูŠุณ ู‚ุณู… ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆู…ุฐุงู‡ุจู‡ ุจุฌุงู…ุนุฉ ุฏู…ุดู‚
ูˆุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ููŠ ูƒู„ูŠุชูŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุงู„ุญู‚ูˆู‚

ุฏู…ุดู‚: 15 ู…ู† ุดุนุจุงู† 1379 ู‡ู€ / 12 ู…ู† ุดุจุงุท 1960 ู…--------------------------------------------
(1) ุตุฏุฑ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ูƒุชุงุจุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง " ุธูู„ูู…ูุงุชู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุถู’ูˆูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู " ู„ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃุชู…ู†ู‰ ุฃู† ู„ูˆ ุฃู†ู‡ ุฎูŽู„ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู‚ุงุณูŠุฉุŒ ูˆ (ุงู„ุซุงู†ูŠ) - " ุงู„ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ูƒูŽุงุดูููŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุถู’ูˆูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุชูŽุถู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู…ูุฌูŽุงุฒูŽููŽุฉู " ู„ู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ููŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ. ูˆู‚ุฏ ุงุทู„ุนุช ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู…ู†ุฐ ุดู‡ูˆุฑ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ ูุฌุฒุงู‡ู…ุง ุฎูŠุฑุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

โ€Œโ€Œุงู„ุจูŽุงุจู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ูˆูŽูููŠู‡ู ููุตููˆู„ูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ
ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณูู†ู‘ุฉ ูˆุชุนุฑูŠูู‡ุง.

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ููŠ ุงู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡ ู…ุจุงุญุซ.

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ: ููŠ ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ูˆุถุน.

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑุงุจุน: ููŠ ุซู…ุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

โ€Œโ€Œุงู„ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑููŠููู‡ูŽุง:
ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ: ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุญู…ูˆุฏุฉู‹ ูƒุงู†ุช ุฃูˆ ู…ุฐู…ูˆู…ุฉู‹ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุฒู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูุฒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป (1) ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ: ยซู„ูŽุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูู†ู‘ูŽ ุณูู†ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุจูุดูุจู’ุฑู ูˆูŽุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ุจูุฐูุฑูŽุงุนูยป (2).

ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงุตุทู„ุงุญ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ: ู…ุง ุฃูุซูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ูุนู„ ุฃูˆ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฃูˆ ุตูุฉ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุฃูˆ ุฎูู„ูู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุฃูˆ ุณูŠุฑุฉุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ุจุนุซุฉ ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ุง (3)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจู‡ุฐุง ุชุฑุงุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู….

ูˆููŠ ุงุตุทู„ุงุญ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู†: ู…ุง ู†ู‚ู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ูุนู„ ุฃูˆ ุชู‚ุฑูŠุฑ.
ูู…ุซุงู„ ุงู„ู‚ูˆู„: ู…ุง ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชูยป (4). ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงยป (5).

ูˆู…ุซุงู„ ุงู„ูุนู„: ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุดุคูˆู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูƒุฃุฏุงุก ุงู„ุตู„ูˆุงุชุŒ ูˆู…ู†ุงุณูƒ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุขุฏุงุจ ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ูˆู‚ุถุงุฆู‡ ุจุงู„ุดุงู‡ุฏ ูˆุงู„ูŠู…ูŠู†.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ " ู…ุณู„ู… " ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ูŠ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ูˆ" ู…ุณู„ู… " ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ.
(3) " ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ": ุต 35 - 38 ูˆ" ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ู†ุธุฑ ": ุต 2.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ูˆ" ู…ุณู„ู… " ุนู† ุนู…ุฑ.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ูˆ" ู…ุณู„ู… " ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)