Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพ เฆฎเฆพเฆ•เฆพเฆจเฆพเฆคเงเฆนเฆพ เฆฒเฆฟเฆธ-เฆธเฆฟเฆฌเฆพเฆˆ เฆคเงเฆฌ เฆคเฆพเฆฌเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆ•เฆคเฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ‡เฆธเฆฒเฆพเฆฎเง€ (เฆฎเงเฆธเงเฆคเฆซเฆพ เฆ†เฆธ-เฆธเฆฟเฆฌเฆพเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1384 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ู„ู„ุณุจุงุนูŠ ุท ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ (ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุณุจุงุนูŠ - ุช 1384 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพ เฆฎเฆพเฆ•เฆพเฆจเฆพเฆคเงเฆนเฆพ เฆฒเฆฟเฆธ-เฆธเฆฟเฆฌเฆพเฆˆ เฆคเงเฆฌ เฆคเฆพเฆฌเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆ•เฆคเฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ‡เฆธเฆฒเฆพเฆฎเง€ (เฆฎเงเฆธเงเฆคเฆซเฆพ เฆ†เฆธ-เฆธเฆฟเฆฌเฆพเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1384 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุญุฏูŠุซ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฏููˆู†ูŽ ุฃู† ูŠุณุชุญู„ูู‡ุŒ ูˆุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู‡ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ.

ูˆุฅู„ูŠูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงุฑ:
1 - ุฃุฎุฑุฌ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ูˆ" ู…ุณู„ู… " ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู€ ยซุณูŽุฑู’ุบูŽยป ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽุจูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู - ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ [ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู [ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู] ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูยป ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ยซุณูŽุฑู’ุบูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ยซูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููยป.

2 - ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุชูู‡ูยปุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (1).

3 - ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุกู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ููŠู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุงุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุถูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู…ูุณู’ุทูŽุญู (2) ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ุฌูŽู†ููŠู†ู‹ุง ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉูยป (ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนุจุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู)ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: " ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู [ู‡ูŽุฐูŽุง] " (3).

4 - ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู: [ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู] ู„ูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุณูู†ู‘ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูยป (4).--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ " ู„ู„ุดุงูุนูŠ: ุต 426 ู…ู† ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ูˆู‚ุงู„: ยซุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒยปุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆู…ุงู„ูƒ.
(2) ุขู„ุฉ ูŠุณุทุญ ุจู‡ุง ุงู„ุฎุจุฒ ุฃูŠ: ูŠุจุณุท.
(3) " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ " ู„ู„ุดุงูุนูŠ: ุต 427. [ู‚ุงุฑู† ุจู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุตูุญุฉ 179 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ].
(4) " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ " ู„ู„ุดุงูุนูŠ: ุต 430.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

5 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุญูŽุงุถูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ [ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู]ุŒ ุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ููุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู„ูŽุงยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ุชูŽุงู†ููŠ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽูŠู’ุชูŽยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุถู’ุฑูุจูู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูู…ูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ููŠ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸยป (1).

6 - ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ุจูุนูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุจูุนูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑูŽ ุจูุชูุณู’ุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑู ุจูุณูุชูู‘ยปุŒ ูู„ู…ุง ุฑูˆูŠ ู„ู‡ ูƒุชุงุจ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฅูุตู’ุจูŽุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุจูู„ูยป ุฑุฌุน ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุตุงุฑ ุฅู„ูŠู‡. ู‡ูƒุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ูƒุชุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ " ูุชุญ ุงู„ู…ู„ู‡ู… ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… " ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุดูŽุจูŠุฑ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ (2)ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูŠูู‡ู… ู…ู† " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ " ู„ู„ุดุงูุนูŠ ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนููˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุขู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุนู…ุฑ ูุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ ูˆุชุฑูƒูˆุง ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ.

7 - ูˆุนู…ู„ ุนู…ุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฎุจุฑ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ููŠ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† (3).

8 - ูˆุฃุฑุงุฏ ุนู…ุฑ ุฑุฌู… ู…ุฌู†ูˆู†ุฉ ุญุชู‰ ุฃูุนู’ู„ูู…ูŽ ุจู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฑูููุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูยป ูุฃู…ุฑ ุฃู„ูŽุงู‘ ุชูุฑู’ุฌูŽู…ูŽ (4).

ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงุฑ ู…ุณุชููŠุถุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุซุจุงุช. ูˆููŠู‡ุง ู…ุง ูŠุฏู„ ุฏู„ุงู„ุฉู‹ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ุฌุฏุงู„ ุฃู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฎุฐ ุจุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุตุญุงุจูŠ ูˆุงุญุฏ ุฏููˆู†ูŽ ุชูˆู‚ู ุฃูˆ ุชุดูƒูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุนุฏุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ุฑูˆุช ุฃู†ู‡ ุทู„ุจ ุฑุงูˆูŠุงู‹ ุขุฎุฑ ูˆู„ุง ุชู‚ู„ ููŠ ุงู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ุซุจูˆุช ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู…ู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุฎุจุฑ ุตุญุงุจูŠ ูˆุงุญุฏุŒ ูƒุงู† ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ู…ูุฎูŽุงู„ููุงู‹ ู„ุนู…ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ--------------------------------------------
(1) " ู…ูุชุงุญ ุงู„ุฌู†ุฉ " ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ: ุต 31.
(2) " ูุชุญ ุงู„ู…ู„ู‡ู… ": 1/ 7 ูˆุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุญุฒู… ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ " ุงู„ุฅุญูƒุงู… ": 2/ 13.
(3) " ูุชุญ ุงู„ู…ู„ู‡ู… ": 1/ 7.
(4) " ุงู„ุฅุญูƒุงู… " ู„ุงุจู† ุญุฒู…: 2/ 13.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ูˆู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆุจุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู†ุฌุฏ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ููŠ ุงู„ุฅู…ู„ุงุต ู‚ุฏ ุฑูˆูŠุช ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ู„ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุฃู† ุนู…ุฑ ู‚ุจู„ ุฎุจุฑู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุณุชุฆุฐุงู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ุฃู…ุฑ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ูุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏ ุฃู† ุชุนุฑู ุฃุญูƒุงู…ู‡ ูˆุชุดูŠุนุŒ ูู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุนุฑูู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุชุซุจุชุŒ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุนุฑู ุนู† ุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุชุซุจุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆุญู…ู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ููŠูƒูˆู† ุนู…ุฑ ููŠ ู‚ุถูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆููŠ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ู„ูˆ ุณู„ู…ู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ุนุงุฑุถ ู„ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุจุฎุงุตุฉ ุตุบุงุฑู‡ู… ุฏุฑุณุงู‹ ููŠ ุงู„ุชุซุจุช ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุซู„ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ - ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ู‡ู…ุง ููŠ ุฌู„ุงู„ุฉ ู‚ุฏุฑู‡ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ - ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู…ุฑ ุฃู† ูŠุฃุชูŠุงู‡ ุจุฑุงูˆู ุขุฎุฑุŒ ูƒุงู† ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃุญู‚ ุจุงู„ุชุซุจุช ูˆุฃุฌุฏุฑ ุจูุงู„ุชูŽุฑูŽูˆู‘ููŠ ููŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ุง. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญู…ู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ุง ุตู†ุน ุนู…ุฑุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰: ยซุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃุชู‘ูŽู‡ูู…ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป.

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃู† ุฃูุจูŽูŠู‘ุงู‹ ุนุงุชุจู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุซูŽุจู‘ูŽุชูŽยป ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุง ุฑุขู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ " ููŠ ุตู†ูŠุน ุนู…ุฑ ุญูŠู† ุทู„ุจ ุฑุงูˆูŠุงู‹ ุขุฎุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ ุญุฏูŠุซ ุตุญุงุจูŠ ูˆุงุญุฏู. ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰: ยซุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ูƒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป " (1).

ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

ุฃู…ุง ู…ูˆู‚ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุทู„ุจ ุฑุงูˆูŠุงู‹ ุขุฎุฑ ุฅู„ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ (2) ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูุจูŽุฑู‘ูุฑู ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ู…ุฐู‡ุจู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุฎุจุฑุงู‹ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุซู†ุงู†. ูˆู„ู‚ุฏ ุนูุฑูุถูŽุชู’--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ " ู„ู„ุดุงูุนูŠ: ุต 434 ูˆูŠุฑู‰ ุงุจู† ุญุฒู… ุฃู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ูู„ู…ุง ุนุงุชุจู‡ ุฃูุจูŽูŠู’ ุฑุฌุน ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆุฃุตุจุญ ูŠู‚ุจู„ ุฎุจุฑ ุตุญุงุจูŠ ูˆุงุญุฏ. ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฅุญูƒุงู… ": 2/ 140.
(2) ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ " ุงู„ุฅุญูƒุงู… ": 2/ 141 ุจุฃู†ู‡ุง ู…ู†ู‚ุทุนุฉ ูู„ุง ุชุตุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุญูˆุงุฏุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฑุฌุน ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุณูู†ู‘ุฉู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฃู†ู‡ ุทู„ุจ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฑุงูˆูŠุงู‹ ุขุฎุฑ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุฏุซุฉุŒ ุจู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุญุตูˆู„ " ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู‚ุถู‰ ุจู‚ุถูŠุฉ ุจูŠู† ุงุซู†ูŠู† ูุฃุฎุจุฑู‡ ุจู„ุงู„ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุถู‰ ููŠู‡ุง ุจุฎู„ุงู ู‚ุถุงุฆู‡ ูุฑุฌุน (1) ูุฅู† ุตุญุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุคูƒุฏุงู‹ ู„ู…ุง ุฐู‡ุจู†ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฎุทุชู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ูู‚ุงู„: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกูุŸ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽู†ู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูุคูŽุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ูยป (2).

ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู†ุง ู„ุง ู†ุฌุฏ ููŠ ู†ุต ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุทู„ุจ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ ุจุญุฏูŠุซ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุงูˆูŠุงู‹ ุขุฎุฑ ุฅู„ุง ู†ุต ุงู„ุฌุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ูˆุงู„ุชุซุจุช ูู‚ุทุŒ ุฎุตูˆุตุงู‹ ูˆุฃู† ุชูˆุฑูŠุซ ุงู„ุฌุฏุฉ ุฅุซุจุงุช ุญูƒู… ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููƒุงู† ุชุดุฑูŠุนุงู‹ ู„ุง ุจุฏ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ูˆุงู„ุชูˆู‚ูŠุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ ุดุฑุนุช ุจู†ุตูˆุต ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฎุทุฉ ุฏุงุฆุจุฉ ู„ู‡ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ุฏุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุซู†ุงู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ ": ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŽุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุงุฏููู’ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŽ ู„ูุฆูŽู„ูŽุงู‘ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ุงู„ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู--------------------------------------------
(1) " ุงู„ู…ุญุตูˆู„ " ู„ู„ุฑุงุฒูŠ (ู…ุฎุทูˆุท).
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
[ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุญุตูˆู„ " ู„ู„ุฑุงุฒูŠ. ุฏุฑุงุณุฉ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุทู‡ ุฌุงุจุฑ ููŠุงุถ ุงู„ุนู„ูˆุงู†ูŠุŒ 4/ 369ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: 1418 ู‡ู€ - 1997 ู…ุŒ ู†ุดุฑ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ].
(2) " ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† ": 1/ 51.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุนูŽู†ู’ ุชูŽุณูŽุงู‡ูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ุฅุฐู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูยป (1).

ุฃู…ุง ุฎูุทู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูุฅู† ุตุญ ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ู…ู† ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุณุชุญู„ู ุงู„ุฑุงูˆูŠ (2) ูู„ุง ูƒู„ุงู… ู„ู†ุง ููŠู‡. ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุจู„ ู„ู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ุตุงุญุจ " ุงู„ู…ุญุตูˆู„ " ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ูŽุฐู’ูŠู (3) ุฃูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุญู„ูŠูุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุต ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ู„ู… ูŠุณุชุญู„ู ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู„ ู‚ุงู„ โ€ฆ ยซูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŒยปุŒ ูู„ุง ุชูƒูˆู† ู‚ุงุนุฏุชู‡ ุนุงู…ุฉ.

ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุฃู† ุงู„ุซุงุจุช ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุนู…ู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู…ู„ู‡ู… ุจุฎุจุฑ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท ูˆุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุงู‚ุชุถุช ุทู„ุจ ุฑูŽุงูˆู ุขุฎุฑ ุฃูˆ ุงุณุชุญู„ุงูู‡ ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฐู‡ุจุงู‹ ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูˆุฎุทุฉ ู…ู‚ุฑุฑุฉุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ูŠู„ุชู‚ูŠ ุนู…ู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ูƒุจุงุฑ ู…ุน ุนู…ู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู…ู† ุญูŠุซ ุงูƒุชูุงุคู‡ู… ุจูุฑูŽุงูˆู ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู„ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุญูุฌููŠู‘ูŽุฉู ุฎุจุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ.

โ€Œโ€Œุฑูุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู:
ุงู†ู‚ุถู‰ ุนุตุฑ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆูŽุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ุญููˆุธุฉ ููŠ ุตุฏูˆุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุบูŠุฑ ุดุงุฆุนุฉ ุงู„ุงู†ุชุดุงุฑ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑุŒ ู„ุฃู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู†ุน ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู† ู…ุบุงุฏุฑุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ุง ู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู‚ุชุถุช ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุฎุฑูˆุฌู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ูุณู‡ุง ู„ุฃู† ุณูŠุงุณุชู‡ ูƒู…ุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ูƒุงู†ุช ุชู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุชูˆูุฑ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู†ุนุงู‹ ู„ูู„ู’ุชูŽุฒูŽูŠู‘ูุฏู ููŠู‡ ูˆุงุญุชุฑุงุณุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃ ูˆุงู„ูˆู‡ู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู‡ุฏ ุนุซู…ุงู† ุณู…ุญ ู„ู„ุตุญุงุจุฉ ุฃู† ูŠุชูุฑู‚ูˆุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ูˆุงุญุชุงุฌ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฎุงุตุฉ--------------------------------------------
(1) " ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ ": 1/ 154.
(2) ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ยซูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ุฑูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽยป ุซู… ุชุจูŠู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุตุญูŠุญ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡. ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑู‡ ุตุงุญุจ " ุฐุฎุงุฆุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ " (*) 3/ 146 ููŠ ู…ุฑูˆูŠุงุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ.
(3) " ุงู„ู…ุญุตูˆู„ " ู„ู„ุฑุงุฒูŠ (ู…ุฎุทูˆุท). [ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุญุตูˆู„ " ู„ู„ุฑุงุฒูŠ. ุฏุฑุงุณุฉ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุทู‡ ุฌุงุจุฑ ููŠุงุถ ุงู„ุนู„ูˆุงู†ูŠุŒ 4/ 373 ูˆ6/ 72. ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: 1418 ู‡ู€ - 1997 ู…ุŒ ู†ุดุฑ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ].

----------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) [ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ู†ุงุจู„ุณูŠุŒ ุงู„ุญู†ููŠุŒ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉ 1143 ู‡ู€ุŒ ูˆูƒุชุงุจู‡ " ุฐุฎุงุฆุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ "ุŒ ุทุจุน ุนู„ู‰ ู†ูู‚ุฉ ยซุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชุฃู„ูŠู ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠุฉ ุจู…ุตุฑยปุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุณูŽู†ูŽุฉ 1352 ู‡ู€ - 1934 ู…ุŒ ูˆู†ุดุฑุชู‡ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ 4 ุฃุฌุฒุงุก ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†. ุฌู…ุน ููŠู‡ ุฃุทุฑุงู " ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ " ูˆ" ุงู„ู…ูˆุทุฃ "ุŒ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุฑุชูŠุจ " ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู " ู„ูู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู…ุฎุชุตุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุงู…ุชุงุฒ ุจุงู„ุชูู†ู† ููŠ ุงู„ุชุตู†ูŠู ุญูŠุซ ู„ุงุญุธ ุงู„ุชู†ูˆุน ููŠ ุชุฑุงุฌู… ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูู‚ุณู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุญุณุจ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุณุจุนุฉ ุฃุจูˆุงุจ]. ูƒู…ุง ุตุฏุฑ ููŠ 3 ู…ุฌู„ุฏุงุช ุนู† ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ. ูˆูƒู†ุช ู‚ุฏ ุจุฏุฃุช ููŠ ุฅุนุฏุงุฏู‡ ู„ู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ุตุบุงุฑู‡ู…ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุฐ ุงู„ูƒุจุงุฑ ูŠุชู†ุงู‚ุตูˆู† ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุจุนุฏ ูŠูˆู…ุŒ ูุงุฌุชู‡ุฏ ุตุบุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุฌู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูƒุจุงุฑู‡ู… ููƒุงู†ูˆุง ูŠุฃุฎุฐูˆู†ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠุฑุญู„ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ู…ู† ุฃุฌู„ ุทู„ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ " ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ยซุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠูู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุนู’ุชู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ููŽุดูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุญู’ู„ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: " ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ููŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูุญูุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุบูุฑู’ู„ุงู‹ ุจูู‡ู’ู…ู‹ุง " (1)ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: " ูˆูŽู…ูŽุง ุจูู‡ู’ู…ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูุฏูŽุงุกู‹ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠู ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูุตู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠู’ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุจูู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูุตู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุทู’ู…ูŽุฉู "ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: " ูƒูŽูŠู’ููŽุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ุงู‹ ุจูู‡ู’ู…ูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูุงู„ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณูŽูŠูู‘ูุฆูŽุงุชูยป.

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุนู† ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ู…ูุตู’ุฑูŽ - ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุนูŽุงู†ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽุชู’ุฑู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุจูŽุชูู‡ู ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ููŽุฑูŽูƒูุจูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูŽุนูŽุฑููŠุดู ู…ูุตู’ุฑูŽ (2).--------------------------------------------
(1) ยซุบูุฑู’ู„ุงู‹ยป ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุฌู…ุน ยซุฃุบุฑู„ยป ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูุฎุชู†ุŒ ูˆ ยซุจูู‡ู’ู…ุงู‹ยป ุฃูŠ ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู… ุดูŠุก ูƒู…ุง ุฌุงุก ุชูุณูŠุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ูุณู‡. ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ " ุต 252.
(2) " ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ": 1/ 93.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ูˆุจุฐู„ูƒ ุงุจุชุฏุฃุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุฃุฎุฐ ููŠ ุงู„ุณุนุฉ ูˆุงู„ุงู†ุชุดุงุฑุŒ ูˆุจุฏุฃุช ุงู„ุฃู†ุธุงุฑ ุชุชุฌู‡ ุจุนู†ุงูŠุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฅู„ู‰ ุตุญุงุจุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุญุฑุต ุงู„ุชุงุจุนูˆู† ุนู„ู‰ ู„ู‚ูŠุงู‡ู… ูˆู†ู‚ู„ ู…ุง ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู… ู…ู† ุนู„ู…ุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุชู‚ู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑููŠู‚ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูƒุงููŠุฉ ู„ุฃู† ุชุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒู„ู‡ุง ุญูˆู„ู‡ ูˆูŠุดุชุฏ ุงู„ุฒุญุงู… ุณุงุนุฉ ูˆุตูˆู„ู‡ ูˆุชุดูŠุฑ ุงู„ุฃุตุงุจุน ุฃู† ู‡ุฐุง ุตุงุญุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ูˆู‚ุฏ ุงุดุชู‡ุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุฃู†ู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅู…ุง ู„ู‚ุฏู… ุตุญุจุชู‡ู… ู„ู‡ ูƒุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฃูˆ ู„ู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ู… ุฎุฏู…ุชู‡ ูƒุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃูˆ ู„ุฅุญุงุทุชู‡ู… ุจุฃุญูˆุงู„ู‡ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูƒุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃูˆ ู„ุนู†ุงูŠุชู‡ู… ุจุญุฏูŠุซู‡ ูƒุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุบู… ุตุบุฑ ุงู„ุฃูˆูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆุชุฃุฎุฑ ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุซุงู„ุซ. ูˆุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุฃุฎุฐูˆู† ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุง ูŠุดูƒูˆู† ูˆู„ุง ูŠุชุฑุฏุฏูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ูŠุฃุฎุฐ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุจุนุถ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌููˆู†ูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฏ ุฏูุณู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃูˆ ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽ ุญุชู‰ ูˆู‚ุนุช ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ููƒุงู†ุช ู…ุจุฏุฃ ุชุญูˆู„ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ุจูŽุฏู’ุกูŽ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ููŠ ุญูŠุงุชู‡ู… ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

โ€Œโ€Œุงู„ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ:

ูููŠ ุงู„ูˆูŽุถู’ุนู ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุจูŽุงุญูุซู:
โ€Œโ€Œู…ูŽุชูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ูˆูŽุถู’ุนูุŸ:
ูƒุงู†ุช ุณูŽู†ูŽุฉ ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุญุฏ ุงู„ูุงุตู„ ุจูŠู† ุตูุงุก ุงู„ุณูู†ู‘ุฉู ูˆุฎู„ูˆุตู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ูˆุถุนุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุชุฒูŠุฏ ููŠู‡ุง ูˆุงุชุฎุงุฐู‡ุง ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฃุบุฑุงุถ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ุงู†ู‚ุณุงู…ุงุช ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุงุชุฎุฐ ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ุดูƒู„ุงู‹ ุญุฑุจูŠุงู‹ ุณุงู„ุช ุจู‡ ุฏู…ุงุก ูˆุฃุฒู‡ู‚ุช ู…ู†ู‡ ุฃุฑูˆุงุญุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุงู†ู‚ุณู… ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุทูˆุงุฆู ู…ุชุนุฏุฏุฉ: ูุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ุน ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ ููŠ ุฎู„ุงูู‡ ู…ุน ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูŠู†ู‚ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุนุงู‹ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุดููŠุนูŽุฉู ุนู„ูŠูู‘ ุงู„ู…ุชุญู…ุณูŠู† ู„ู‡ุŒ ูˆุขู„ ุงู„ุจูŠุช ูˆูุฑูŠู‚ ู…ู†ู‡ู… ุฃุฎุฐูˆุง ุจุนุฏ ู‚ุชู„ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฎู„ุงูุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูŠุทุงู„ุจูˆู† ุจุญู‚ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎู„ุงูุฉุŒ ูˆูŠุดู‚ูˆู† ุนุตุง ุงู„ุทุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุฉุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ุณุจุจุงู‹ ููŠ ุงู†ู‚ุณุงู… ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุดูŠุน ูˆุฃุญุฒุงุจุŒ ูˆู…ุน ุงู„ุฃุณู ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ู‚ุณุงู… ุงุชุฎุฐ ุดูƒู„ุงู‹ ุฏูŠู†ูŠุงู‹ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃุจู„ุบ ุงู„ุฃุซุฑ ููŠ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู„ู‚ุฏ ุญุงูˆู„ ูƒู„ ุญุฒุจ ุฃู† ูŠุคูŠุฏ ู…ูˆู‚ูู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูŽุจูุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุทุจูŠุนูŠ ุฃู„ูŽุงู‘ูŽู‘ ูŠูƒูˆู†ุง ู…ุน ูƒู„ ุญุฒุจ ูŠุคูŠุฏุงู†ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ูŠุฏุนู‰ุŒ ูุนู…ู„ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุชุฃูˆู„ูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠูุญู‹ู…ู‘ูู„ููˆุง ู†ุตูˆุต ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ุง ู„ุง ุชูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆุฃู† ูŠุถุน ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชุคูŠุฏ ุฏุนูˆุงู‡ู…ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุนูŽุฒู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุญูุธู‡ ูˆุชูˆูุฑ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ูˆุชู„ุงูˆุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูƒุงู† ูˆุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ู…ูˆุถูˆุน.

ูˆุฃูˆู„ ู…ุนู†ู‰ ุทุฑู‚ู‡ ุงู„ูˆูุถู‘ูŽุงุนู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฃุดุฎุงุตุŒ ูู‚ุฏ ูˆุถุนูˆุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ูุถู„ ุฃุฆู…ุชู‡ู… ูˆุฑุคุณุงุก ุฃุญุฒุงุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุฃูˆู„ ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดููŠุนูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุทูˆุงุฆูู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ููŠ " ุดุฑุญ ู†ู‡ุฌ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ":

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ยซุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ูƒูŽุฐูุจูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู โ€ฆ ุงู„ุฎ (1) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ูˆูŽุถู’ุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงยป.

โ€Œโ€ŒูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุฌููŠู„ู ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุงู„ูˆูŽุถู’ุนูุŸ:
ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุชุตูˆุฑ ุตุญุงุจุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠู† ููŽุฏูŽูˆู’ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆู‡ุฌุฑูˆุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูˆุทุงู†ู‡ู… ูˆุฃู‚ุฑุจุงุกู‡ู…ุŒ ูˆุงู…ุชุฒุฌ ุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฎูˆูู‡ ุจุฏู…ุงุฆู‡ู… ูˆู„ุญูˆู…ู‡ู…: ุฃู† ู†ุชุตูˆุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุตุญุงุจ ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ุช ุงู„ุฏูˆุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฃู† ุงุณุชูุงุถ ุนู†ุฏู‡ู… ู‚ูˆู„ ุญุจูŠุจู‡ู… ูˆู…ู†ู‚ุฐู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป (2) ูˆู„ู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽู†ูŽุง ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุจุนุฏู‡ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุฎุดูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุชูู‚ู‹ู‰ ูŠู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุงูุชุฑุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุญุฑุต ุดุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุง ูˆูŽุงู„ุฐูŽุจู‘ู ุนู†ู‡ุง ูˆุฅุจู„ุงุบู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูƒู…ุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุนู† ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูŠุชุญู…ู„ูˆู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุฐู„ูƒ ูƒู„ ุชุถุญูŠุฉุŒ ูˆูŠุฎุงุตู…ูˆู† ูƒู„ ุฃู…ูŠุฑ ุฃูˆ ุฎู„ูŠูุฉ ุฃูˆ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุฑุฌู„ ูŠุฑูˆู† ููŠู‡ ุงู†ุญุฑุงูุงู‹ ุนู† ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฎุดูˆู† ู„ูˆู…ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ู…ูˆุชุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฐู‰ุŒ ูˆู„ุง ุงุถุทู‡ุงุฏุงู‹.

ู‡ูŽุฐู‘ุง ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ุชูุบูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ู…ูู‡ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู…ู ุฅููู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง: ู…ูŽู‡ู’ู„ุงู‹ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู! ูŠูุนู’ุทููŠู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑูู…ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูู†ู’ุทูŽุงุฑู‹ุง โ€ฆ } (3) ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู…ูŽุฑู: (ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ) (4). ูˆู‡ุง ู‡ูˆ ูŠุฌุงุฏู„ ุฃุจุง ุจูƒุฑ--------------------------------------------
(1) " ุดุฑุญ ู†ู‡ุฌ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ": 2/ 134. [ุงู†ุธุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ุตูุญุชูŠ 203 ูˆ254].
(2) ุญุฏูŠุซ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงุฏุนู‰ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู†ู‡ ู…ุชูˆุงุชุฑ ุฑูˆุงู‡ ุณุจุนูˆู† ุตุญุงุจูŠุงู‹ุŒ ูˆุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุบูŠุฑู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ูˆู‚ุฏ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽุชู’ู‡ู ูƒุชุจู ุงู„ุณูู†ู‘ุฉ ูƒู„ู‡ุง.
(3) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 20].
(4) ุฃุฎุฑุฌ ุฎุจุฑ ุฎุทุจุฉ ุนู…ุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ " ู…ุณู†ุฏู‡ "ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุฌูุงุก ุงู„ุณู„ู…ูŠ. ุฃู…ุง ุฎุจุฑ ุฑุฏ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ููŠ " ู…ุณู†ุฏู‡ "ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑุงูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆู„ู‡ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู†ู‚ุทุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ุญูŠู† ุตู…ู… ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑุฏุฉ ูˆู…ุงู†ุนูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฑู‰ ุนู…ุฑ ู‚ุชุงู„ู‡ู… ุฃุฎุฐุงู‹ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ยป (1)ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŒ: " ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู: ยซุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงยปุŸ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู "ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุน ุฃู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุจุงูŠุนุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุณู‚ูŠูุฉ ู…ุนุชุฑูุงู‹ ู„ู‡ ุจุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ ุญุจู‡ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ู„ู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠุฌุงุฏู„ู‡ ููŠ ุฃู…ุฑ ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ุญู‚ ูˆูŠุฑู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฎู„ุงูุฉ.

ูˆู‡ุฐุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูŠุฎุงู„ู ุนู…ุฑ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุจุฑุฌู… ุงู„ุฒุงู†ูŠุฉ ุงู„ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ูˆูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ยป ููŠุฑุฌุน ุนู…ุฑ ูˆูŠู‚ูˆู„: ยซู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูู…ูŽุฑูยป.

ูˆู‡ุฐุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ุฑูˆุงู† ูˆุงู„ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฎุทุจุฉ ุนู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ุฃู†ู‡ ุฎุงู„ู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆุนู…ู„ ุบูŠุฑ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุนู…ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ูˆู‡ุง ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑ - ูƒู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ู„ู†ุง ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ " ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ ": ูŠูŽู‚ููˆู…ู - ูˆูŽุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู - ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู (ุฃูŽูŠู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู): ยซุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ูยปุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ูยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ยซูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุฎูŽุฑูููŒยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ยซุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุนูุฏู’ุชูŽ ู„ูŽุนูุฏู’ุชูยป.

ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆู…ุฆุงุช ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ู‚ุฏ ุงุณุชูุงุถุช ุจู‡ุง ูƒุชุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุฏู„ ุฏู„ุงู„ุฉ ู‚ุงุทุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฌูุฑู’ุฃูŽุฉู ููŠ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุชูุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏูุงุน ุนู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู†ู‡ ุญู‚ุŒ ูˆู…ู† ุชุบู„ูŠุจู‡ู… ุงู„ุญู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุตุฏูŠู‚ ูˆุตุงุญุจ ูˆู‚ุฑูŠุจุŒ ุจุญูŠุซ ูŠุณุชุญูŠู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠูƒุฐุจูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงุชุจุงุนุงู‹ ู„ู‡ูˆู‰ ุฃูˆ ุฑุบุจุฉ ููŠ ุฏู†ูŠุงุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠูƒุฐุจ ุฅู„ุง ุงู„ุฌุจุงู†ุŒ ูƒู…ุง ูŠุณุชุญูŠู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุณูƒุชูˆุง ุนู…ู† ูŠูƒุฐุจ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ูˆ" ู…ุณู„ู… " ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุณูƒุชูˆู† ุนู† ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฎุงุทุฆ ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุฏ ููƒุฑ ูˆุฅู…ุนุงู† ู†ุธุฑ.

ูˆุงุณู…ุน ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃู†ูุณู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน:

ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠูู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุถูŽูŠู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุบูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู’ุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ ููŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุบูŽุงุฆูุจูŽยป.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ยซุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุฐูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ูƒูŽุฐูุจูยป (1).

ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุดูƒ ููŠ ุฃู† ุงู„ูƒุฐุจ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู„ุง ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ู… ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ุญู„ ุงู„ุซู‚ุฉ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ู„ุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุฎู„ุงู ูู‚ู‡ูŠ ู„ุง ูŠุชุนุฏู‰ ุงุฎุชู„ุงู ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ูŠ ูˆูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ูŠุทู„ุจ ุงู„ุญู‚ ูˆูŠู†ุดุฏู‡.

ุฃู…ุง ุนุตุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ูƒุฐุจ ูƒุงู† ููŠ ุนู‡ุฏ ูƒุจุงุฑู‡ู… ุฃู‚ู„ ู…ู†ู‡ ููŠ ุนู‡ุฏ ุตุบุงุฑู‡ู…ุŒ ุฅุฐ ูƒุงู† ุงุญุชุฑุงู… ู…ู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนุงู…ู„ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุชุฏูŠู† ุฃู‚ูˆู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุตุฑ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุนู‡ุฏู‡ุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ุจูˆุงุนุซ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถูŽูŠู‘ูู‚ูŽุฉู‹ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉุŒ ูˆูŠุถุงู ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆูƒุจุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ุจุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ูˆุงู„ูŠู‚ุธุฉุŒ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูˆูŠูุถุญ ู†ูˆุงูŠุงู‡ู… ูˆู…ุคุงู…ุฑุงุชู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุฃู† ูŠูŽุญูุฏู‘ูŽ ู†ุดุงุทู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒุฐุจ.

โ€Œโ€Œุงู„ุจูŽูˆูŽุงุนูุซู ุงู„ุชููŠ ุฃูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูˆูŽุถู’ุนู ูˆูŽุงู„ุจููŠุฆูŽุงุชู ุงู„ุชููŠ ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง:
ู‚ุฏู…ู†ุง ุฃู† ุงู„ุฎู„ุงูุงุช ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูŽุฑู‘ูŽ ู‚ุฑู†ู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุฎู„ุงูุฉ--------------------------------------------
(1) " ู…ูุชุงุญ ุงู„ุฌู†ุฉ " ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ: ุต 25.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูƒุงู†ุช ุณุจุจุงู‹ ู…ุจุงุดุฑุงู‹ ููŠ ูˆุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏู…ู†ุง ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู‡ู… ุงู„ุดููŠุนูŽุฉูุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุนุฑุงู‚ ุฃูˆู„ ุจูŠุฆุฉ ู†ุดุฃ ููŠู‡ุง ุงู„ูˆุถุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญูŠุซ ูƒุงู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูŠู‚ูˆู„: ยซูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุญูŽุฏููŠู’ุซู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู†ูŽุง ุดูุจู’ุฑู‹ุง ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูุฑูŽุงู‚ู ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงยป (1) ูˆูƒุงู† ยซู…ุงู„ูƒยป ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ (ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู) ุฃูŠ ุชุถุฑุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุชุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูƒู…ุง ุชุถุฑุจ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ูˆุชุฎุฑุฌ ู„ู„ุชุนุงู…ู„ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณุจุจ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ููŠ ูˆุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎู„ุงูุงุช ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉุŒ ูู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‡ ุญุฏุซ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃุณุจุงุจ ุฃุฎุฑู‰ ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุฃุซุฑ ููŠ ุงุชุณุงุน ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉุŒ ูˆู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ูุฌู’ู…ูู„ูŽ ููŠู…ุง ูŠู„ูŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุฃุฏุช ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุฌุฒูŠู† ุจุฐู„ูƒ ู…ุง ุงุณุชุทุนู†ุง:

โ€Œโ€ŒุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹: ุงู„ุฎูู„ูŽุงููŽุงุชู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉู:
ูู‚ุฏ ุงู†ุบู…ุณุช ุงู„ููุฑูŽู‚ู ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ููŠ ุญู…ุฃุฉ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุซุฑุฉ ูˆู‚ู„ุฉุŒ ูุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉ ุฃูƒุซุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑู‚ ูƒุฐุจุงู‹ุŒ ุณุฆู„ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉ ูู‚ุงู„: ยซู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽยป (2) ูˆูŠู‚ูˆู„ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ุนุฑูˆูุงู‹ ุจุงู„ุชุดูŠุน ู…ุน ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ ููŠู‡: ยซุฃูŽุญู’ู…ูู„ู [ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ] ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุถูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ู ุฏููŠู†ู‹ุงยป (3) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ยซุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุณูŽู†ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงยป (4) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ยซู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽยป (5).

ูˆูŠุณุชุดู‡ุฏ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู„ู…ุง ูˆุถุนุชู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ยซุงู„ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุบูŽุฏููŠุฑู ุฎูู…ู’ยป ูˆุฎู„ุงุตุชู‡ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ุฑุฌูˆุนู‡ ู…ู† ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุฏุงุน ุฌู…ุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ู…ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ยซุบูŽุฏููŠุฑู ุฎูู…ู’ยป ูˆุฃุฎุฐ ุจูŠุฏ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูˆู‚ู--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (ู…ุฎุทูˆุท).
(2) " ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ": 1/ 13.
(3) " ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู " ุฃูŠุถุงู‹.
(4) " ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู " ุฃูŠุถุงู‹.
(5) " ุงุฎุชุตุงุฑ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ " ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุต 109.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ูˆู‡ู… ูŠุดู‡ุฏูˆู† ูˆู‚ุงู„: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตููŠู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฎููŠ ูˆูŽุงู„ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆู’ุงยป. ู‚ุงู„ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู: ุฅู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ู…ูƒุฐูˆุจ ุจู„ุง ุดูƒุŒ ูˆุถุนุชู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู† ูƒุฐุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ูŽ ู†ููˆุญู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ุญูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ยป ูˆูŽ ยซุฃูŽู†ูŽุง ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽูู‘ูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฎููŠููˆุทูู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู…ููˆุฏูŒ ุชููˆุฒูŽู†ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู…ูุญูุจู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู…ูุจู’ุบูุถููŠู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุงยป. ูˆูŽ ยซุญูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠูู‘ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูุบู’ุถูู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒยป ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนููˆุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุณูŽููŽุฑู’ุฌูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽู„ูู‚ูŽุชู’ ุงู„ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุจูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽยป. ูˆุฃู…ุงุฑุงุช ุงู„ูˆุถุน ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูุฅู† ูุงุทู…ุฉ ูˆู„ุฏุช ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุฎุฏูŠุฌุฉ ู…ุงุชุช ู‚ุจู„ ุฃู† ุชููู’ุฑูŽุถูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ููŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน.

ูˆูƒู…ุง ูˆุถุนูˆุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ูุถู„ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆุขู„ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุถุนูˆุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุฐู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฎุงุตุฉ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆูƒุจุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฏูŠุฏ: ยซููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฃูู…ููˆู’ุฑู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุดูŽุนูŽุฉู ุงู„ุชููŠ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ู‚ูู†ู’ููุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุนูŽุถูุฏูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ูŽุฏู‘ูู…ู’ู„ูŽุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุถูŽุบูŽุทูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฌูุฏูŽุงุฑูุŒ ููŽุตูŽุงุญูŽุชู’: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู " ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุนูู†ูู‚ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุจู’ู„ุงู‹ ูŠูู‚ูŽุงุฏู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุชูŽุตู’ุฑูุฎูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุจู’ูƒููŠูŽุงู†ูยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุฏู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุซูŽุงู„ูุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู (1) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุถูŽุนููˆุง ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุฐูŽู…ู‘ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ " ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑููŠ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู " ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู…ู‘ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽุงุตู " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ูƒูุณู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฏูุนู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฏูŽุนู‹ู‘ุง "ยป.

ูˆู‡ูƒุฐุง ุฃุณุฑูุช ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ููŠ ูˆุถุน ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู…ุง ูŠุชูู‚ ู…ุน ุฃู‡ูˆุงุฆู‡ุงุŒ ูˆุจู„ุบุช ู…ู†--------------------------------------------
(1) " ุดุฑุญ ู†ู‡ุฌ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ": 1/ 135 ู‡ุฐุง ู…ุน ุงู„ุนู„ู… ุจุฃู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุดูŠุนูŠ ู…ุนุชุฒู„ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ุงู„ูƒุซุฑุฉ ุญุฏุงู‹ ู…ุฒุนุฌุงู‹. ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ููŠ " ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ": ยซูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุญูŽุฏููŠุซูยป ูˆู…ุน ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ูุฅู†ู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ูˆุถุนูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ. ูˆูŠูƒุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู… ูŠู‚ู ู…ูŽุฐู’ู‡ููˆู„ุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุฑุฃุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูˆู„ุง ุฃู† ูŠุนู„ู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฃูƒุซุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ูุฑุณ ุงู„ุฐูŠู† ุชูŽุณูŽุชู‘ูŽุฑููˆุง ุจุงู„ุชุดูŠุน ู„ูŠู†ู‚ุถูˆุง ุนูุฑูŽู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃุณู„ู…ูˆุง ูˆู„ู… ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง ุฃู† ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนู† ูƒู„ ุขุซุงุฑ ุฏูŠุงู†ุชู‡ู… ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ูุงู†ุชู‚ู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุซู†ูŠุฉ ู„ุง ูŠูŽู‡ูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃู† ุชูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ู„ูุชูุคูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุญูุจุงู‹ ุซูŽุงูˆููŠู‹ุง ููŠ ุฃุนู…ุงู‚ ุฃูุฆุฏุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุตู†ุน ุงู„ุฌูู‡ู‹ู‘ุงู„ู ูˆุงู„ุฃุทูุงู„ ุญูŠู† ูŠุญุจูˆู† ูˆุญูŠู† ูŠูƒุฑู‡ูˆู†.

ูˆู‚ุฏ ุถุงุฑุนู‡ู… ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ ู…ู† ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูู‚ุงุจู„ูˆุง - ู…ุน ุงู„ุฃุณู - ุงู„ูƒุฐุจ ุจูƒุฐุจ ู…ุซู„ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃู‚ู„ ู…ู†ู‡ ุฏุงุฆุฑุฉ ูˆุฃุถูŠู‚ ู†ุทุงู‚ุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ยซู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŒ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ููŽุงุฑููˆู‚ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฐููˆ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽูŠู’ู†ูยป.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงุจู„ู‡ู… ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽุตู‘ูุจููˆู†ูŽ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆูŽุงู„ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ููˆุถุนูˆุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ยซุงู„ุฃูู…ูŽู†ูŽุงุกู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽยป ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽยป ยซู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽู‚ูุฏู ููŽูŠู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุขูŽู†ููู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุทูŽูˆููŠู„ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูŠูู†ูŽุงุฌููŠูู†ููŠู ูˆูŽุฃูู†ูŽุงุฌููŠูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุง ู†ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ุถููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ูุนู„ ุงู„ู…ุคูŠุฏูˆู† ู„ู„ุนุจุงุณูŠูŠู† ููˆุถุนูˆุง ุฅุฒุงุก ุญุฏูŠุซ ูˆุตุงูŠุฉ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู…ูƒุฐูˆุจ ูˆุตุงูŠุฉ ุงู„ุนุจุงุณ ูˆู†ุณุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุตููŠู‘ููŠ ูˆูŽูˆูŽุงุฑูุซููŠยป ูˆู„ุนู„ ู…ุง ูŠุจูŠู† ู…ุฏู‰ ุงู„ูƒุฐุจ ู„ุฏู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูƒุฐูˆุจ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠูŽู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ููˆูŽู„ูŽุฏููƒูŽุŒ ุงู„ุณูŽูู‘ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูยป.

โ€Œโ€Œู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูุŸ:
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‡ู†ุง ุจุฃู† ุฃู‚ู„ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูƒุฐุจุงู‹ ู‡ูŠ ูุฑู‚ุฉ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจุนุฏ ู‚ุจูˆู„ู‡ ุงู„ุชุญูƒูŠู…ุŒ ูˆูŠุฑุฌุน ู‚ู„ุฉ ูƒุฐุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูˆู† ูƒููู’ุฑูŽ ู…ุฑุชูƒุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู…ุฑุชูƒุจูŠ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ูƒู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ูƒุนุจูŠ (1) ูู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชุญู„ูˆู† ุงู„ูƒุฐุจ ูˆู„ุง ุงู„ูุณู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุนู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู„ู… ูŠุณู„ู… ุจุนุถ ุฑุคุณุงุฆู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุดูŠุฎ ู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฏููŠู†ูŒ ููŽุงู†ุธูุฑููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุตูŽูŠู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงยป (2) ูˆูŠู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู†ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู "ยป ุงู„ุฎ โ€ฆ

ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุงุชุจูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ู† ุงู„ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู…ูุญู’ุฏูŽุซููŠู†ูŽุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ู„ู… ุฃุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ูˆุถุนู‡ ุฎุงุฑุฌูŠ. ูˆุจุญุซุช ูƒุซูŠุฑุงู‹ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุชุŒ ูู„ู… ุฃุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุฎุงุฑุฌูŠ ุนูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูˆุงู„ูˆูŽุถู‘ูŽุงุนููŠู†ูŽ. ุฃู…ุง ุงู„ู†ุต ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฐูƒุฑูˆู†ู‡ ุนู† ุดูŠุฎ ู„ู„ุฎูˆุงุฑุฌ. ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ู† ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุฎุŸ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุดูŠุฎ ุฑุงูุถูŠุŒ ูู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชูƒูˆู† ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุดูŠุฎ ุฎุงุฑุฌูŠ ุฎุทุฃุŸ ุฎุตูˆุตุงู‹ ูˆู„ู… ู†ุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ ู…ูˆุถูˆุน.

ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุนู† ุญุฏูŠุซ ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ โ€ฆ ุงู„ุฎยป. ุฃู†ู‡ ูˆุถุนุชู‡ ุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑุฌุŒ ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุฏู‰ ุตุญุชู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŸ ุจู„ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡. ุฅุฐ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ู…ู† ู‡ูˆ ูˆุงุถุนู‡. ูˆู…ุชู‰ ุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุถุนุŸ ูˆู…ู…ุง ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏู ุดูŽูƒู‘ูŽู†ูŽุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุฃู†ู‡ ุฃุถุงู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถุงู‹ู‹ ู„ู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉุŒ ููƒูŠู ุงุชูู‚ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุถุนู‡ุŸ ู‡ู„ ูˆุถุนูˆู‡ ููŠ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏุŸ ุฃู… ุณุจู‚ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู… ุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉุŸ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ู„ูุธ ยซุงู„ุฒู‘ูŽู†ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูยป ูู‚ุทุŒ ู‚ุงู„ ุดู…ุณ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠ: ยซููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงุนู’ุฑูุถููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ููŽุฎูุฐููˆู‡ู " ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูยป (3). ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูยป ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ููุชู‘ูŽู†ููŠ (4) ุนู† ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹ู‹: ยซูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูยป ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐูŠู†--------------------------------------------
(1) " ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูุฑู‚ ": ุต 45.
(2) ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ " ุงู„ู„ุขู„ุฆ ุงู„ู…ุตู†ูˆุนุฉ ": 2/ 486 ู†ู‚ู„ุง ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ".
(3) " ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุดุฑุญ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ": 4/ 329.
(4) " ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ": ุต 28.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ุงู„ู†ุตูŠู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุจุญุงู„. ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุณูŠุฃุชูŠ ู…ุนูƒ ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ุญูƒู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุถุนู ูู‚ุท. ูˆุณู†ุฑู‰ ู‡ู†ุงูƒ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡.

ู„ู‚ุฏ ุญุงูˆู„ุช ุฃู† ุฃุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู…ูŠ ูŠุคูŠุฏ ู†ุณุจุฉ ุงู„ูˆุถุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูƒุณุŒ ุชู†ููŠ ุนู†ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‡ู…ุฉุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู…ุฑุชูƒุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุฃูˆ ู…ุฑุชูƒุจ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ูƒุฐุจ ูƒุจูŠุฑุฉ ููƒูŠู ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุจุฑุฏ: (1) ยซูˆูŽุงู„ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููู‡ูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒูŽุงุฐูุจู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูยป ูˆูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุฌู…ู‡ุฑุชู‡ู… ุนูุฑูŽุจู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุญูŽุงุญู‹ุง ูู„ู… ูŠูƒู† ูˆุณุทู‡ู… ุจุงู„ูˆุณุท ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุฏุณุงุฆุณ ู…ู† ุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ูˆูŽุงู„ุดูุนููˆุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ู„ู„ุฑุงูุถุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุญุธ ุนุธูŠู… ุดุฌุนุงู†ุงู‹ ุตุฑุญุงุกูŽ ู„ุง ูŠุฌุงู…ู„ูˆู† ูˆู„ุง ูŠู„ุฌุคูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูŠุฉ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู. ูˆู‚ูˆู… ู‡ุฐู‡ ุตูุงุชู‡ู… ูŠุจุนุฏ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุฃู† ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ู… ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ูŽููˆู†ูŽ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุงุณุชุญู„ูˆุง ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู„ูุงุก ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุทุบุงุฉ ูƒูŽุฒููŠูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ูŠุฏู„ ุฏู„ุงู„ุฉ ู‚ุงุทุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูˆุงุฌู‡ูˆุง ุงู„ุญูƒุงู… ูˆุงู„ุฎู„ูุงุก ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ุจู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุตุฑุงุญุฉ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ูู„ู…ุงุฐุง ูŠูƒุฐุจูˆู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŸ

ุนู„ู‰ ุฃู†ูŠ ุฃุนูˆุฏ ูุฃู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู…ู‡ู… ุนู†ุฏู†ุง ุฃู† ู†ู„ู…ุณ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ู…ุญุณูˆุณุงู‹ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆุถุนูˆุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู„ู… ุฃุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุงู„ุขู†ุŒ ูƒูŠู ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูยป ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูยป ูˆูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹ู‹: ยซู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ูƒูŽุฐูุจูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูยป (2).

โ€Œโ€ŒุซูŽุงู†ููŠุงู‹ - ุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽุฉู:
ูˆู†ุนู†ูŠ ุจู‡ุง ู‡ู†ุง ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูŠู†ุงู‹ ูˆุฏูˆู„ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุงูƒุชุณุญุช ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…--------------------------------------------
(1) " ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ": 2/ 106.
(2) " ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ": 3/ 31.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ุนุฑูˆุดุงู‹ ูˆุฅู…ุงุฑุงุช ูˆุฒุนุงู…ุงุช ูƒุงู†ุช ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุชุถู„ูŠู„ ุงู„ุดุนูˆุจ ููŠ ุนู‚ุงุฆุฏู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐู„ุงู„ู‡ุง ููŠ ูƒุฑุงู…ุชู‡ุงุŒ ูˆุชุณุฎูŠุฑู‡ุง ู„ู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ู…ุบุงู†ู… ุงู„ุฎุณูŠุณุฉุŒ ูˆู‚ุฐูู‡ุง ููŠ ุฃุชูˆู† ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุซูŠุฑู‡ุง ุฑุบุจุงุช ุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ุชูˆุณุน ููŠ ู†ููˆุณ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุงู„ู‚ูˆุงุฏุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒุฑุงู…ุฉ ู„ู„ูุฑุฏุŒ ูˆุงุญุชุฑุงู…ุงู‹ ู„ู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูˆุชุญุฑูŠุฑุงู‹ ู„ู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ูˆุงู„ุฃุถุงู„ูŠู„ ูˆุงู„ุดุนูˆุฐุฉ ูˆุงู„ุชุฏุฌูŠู„ุŒ ูุฃู‚ุจู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูŠุฏุฎู„ูˆู† ููŠู‡ ุฃููˆุงุฌุงู‹ ุฃููˆุงุฌุงู‹. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุบุงู„ุจุฉ ู‚ุงุถูŠุฉ ู„ู… ุชูุจู‚ ู„ุฏู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฒุนู…ุงุก ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ู‚ูˆุงุฏ ุฃู…ู„ุงู‹ ู…ุง ููŠ ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุณู„ุทุงู†ู‡ู… ุงู„ุฒุงุฆู„ ูˆู…ุฌุฏู‡ู… ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฑุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ุฃู…ุงู…ู‡ู… ู…ุฌุงู„ุงู‹ ู„ู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู„ุง ุฅูุณุงุฏ ุนู‚ุงุฆุฏู‡ุŒ ูˆุชุดูˆูŠู‡ ู…ุญุงุณู†ู‡ุŒ ูˆุชูุฑูŠู‚ ุตููˆู ุฃุชุจุงุนู‡ ูˆุฌู†ูˆุฏู‡. ูˆูƒุงู† ุงู„ุชุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูˆุณุน ู…ูŠุงุฏูŠู† ุงู„ุฏูŽุณู‘ู ูˆุงู„ุฅูุณุงุฏ ู„ุฏูŠู‡ู…ุŒ ูุฌุงู„ูˆุง ููŠู‡ ูˆุตุงู„ูˆุงุŒ ู…ุชุณุชุฑูŠู† ุจุงู„ุชุดูŠุน ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ุŒ ูˆุจุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุชุตูˆู ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ุŒ ูˆุจุงู„ูู„ุณูุฉ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ูŠุชูˆุฎูˆู† ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุฎู„ู„ ููŠ ุจู†ุงุก ุฐู„ูƒ ุงู„ุตุฑุญ ุงู„ุดุงู…ุฎ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ุงู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุธู„ ุฃุจุฏ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ุณู„ูŠู…ุงู‹ุŒ ูŠุนุงุฑูƒ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูˆุชุฑุชุฏ ู…ุนุงูˆู„ ุงู„ู‡ุฏุงู…ูŠู† ููŠ ุฃุณุงุณู‡ ุฅู„ู‰ ู†ุญูˆุฑู‡ู… ุฎุฒุงูŠุง ู†ุงุฏู…ูŠู†.

ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ู…ุง ูˆุถุนูˆู‡ ู„ูŠูุณุฏูˆุง ุจู‡ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆูŠุดูˆู‡ูˆุง ูƒุฑุงู…ุชู‡ ู„ุฏู‰ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ูˆูŽุงู„ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽูููŠู†ูŽุŒ ูˆู„ูŠู†ุญุฏุฑูˆุง ุจุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ู…ู† ุงู„ุณุฎู ุชุซูŠุฑ ุณุฎุฑูŠุฉ ุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู†ุŒ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูƒุฐูˆุจุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ: ยซูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽู‚ู ูŠูุตูŽุงููุญู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽุงู†ูู‚ู ุงู„ู…ูุดูŽุงุฉูŽยปุŒ ยซุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูยปุŒ ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุญูุฌูŽุงุจูŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุชูŽุงุฌู‹ุง ู…ูุฎูŽูˆู‘ูŽุตู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูยปุŒ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุนูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูยปุŒ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ููŽุนูŽุฑูู‚ูŽุชู’ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงยปุŒ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุญูุฑููˆููŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽูู’ ุงู„ุจูŽุงุกู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽุชู’ ุงู„ุฃูŽู„ูููยปุŒ ยซุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฌูŽู…ููŠู„ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒยปุŒ ยซุงู„ู’ุจูŽุงุฐูู†ู’ุฌูŽุงู†ู ุดูููŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุกูยป.

ูˆู‡ูƒุฐุง ุฏูŽุณู‘ูŽ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ุขู„ูŽุงูุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุงู„ุทุจ ูˆุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู‚ุฑ ุฒู†ุฏูŠู‚ ุฃู…ุงู… ยซุงู„ู…ู‡ุฏูŠยป ุจุฃู†ู‡ ูˆุถุน ู…ุงุฆุฉ ุญุฏูŠุซ ุชุฌูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ููŠ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ู…ุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูˆุฌุงุก ู„ู„ู‚ุชู„ ุงุนุชุฑู ุจุฃู†ู‡ ูˆุถุน ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงู ุญุฏูŠุซ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ููŠู‡ุง ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆูŽูŠูุญูŽู„ู‘ูู„ู ููŠู‡ุง ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ู…ุณ ุจุนุถ ุฎู„ูุงุก ุจู†ูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุง ูˆุฑุงุก ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ู…ู† ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ูƒูŠุงู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุณูŠุงุณูŠ. ูุชุนู‚ุจูˆู‡ู… ู‚ุชู„ุงู‹ ูˆุชุดุชูŠุชุงู‹. ูˆุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ุฃุนู…ู„ ููŠ ุฑู‚ุงุจู‡ู… ุณูŠู ุงู„ุชุฃุฏูŠุจ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุดุฃ ุฏูŠูˆุงู†ุงู‹ ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุงู‹ ู„ู„ุฒู†ุฏู‚ุฉุŒ ุชุชุจุน ููŠู‡ ุฃูˆูƒุงุฑู‡ู… ูˆุฑุคุณุงุกู‡ู… ู…ู† ุดุนุฑุงุก ูˆุฃุฏุจุงุก ูˆุนู„ู…ุงุก ูˆู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ุงู„ูˆูŽุถู‘ูŽุงุนููŠู†ูŽ: ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูˆุฌุงุกุŒ ู‚ุชู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู„ูŠ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆุจูŠุงู† ุจู† ุณู…ุนุงู† ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ู‚ุชู„ู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุณุฑูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุตู„ูˆุจ ู‚ุชู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ.

โ€Œโ€ŒุซูŽุงู„ูุซุงู‹ - ุงู„ุนูŽุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู:
ูƒู…ุง ูˆุถุน ุงู„ุดูุนููˆุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ุญุฏูŠุซ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุถูุจูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ุจูุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ุจูุงู„ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉูยป ูู‚ุงุจู„ู‡ู… ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุนุฑุจ ุจุงู„ู…ุซู„ ูู‚ุงู„ูˆุง: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุถูุจูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ุจูุงู„ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ุจูุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูยป ูˆูƒู…ุง ูˆุถุน ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽุตู‘ูุจููˆู†ูŽ ู„ุฃุจูŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ยซุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุณูุฑูŽุงุฌู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠยป ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽุตู‘ูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ยซุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽยป ูˆู…ูุซู„ู ู‡ุฐุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุจุนุถ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ูˆุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒููˆู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน.

โ€Œโ€ŒุฑูŽุงุจูุนุงู‹ - ุงู„ู‚ูุตูŽุตู ูˆูŽุงู„ูˆูŽุนู’ุธู:
ูู‚ุฏ ุชูˆู„ู‰ ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ูˆุนุธ ู‚ูุตู‘ูŽุงุตูŒ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ู„ุง ูŠุฎุงููˆู† ุงู„ู„ู‡. ูˆู„ุง ูŠูŽู‡ูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ุณูˆู‰ ุฃู† ูŠุจูƒูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŠ ู…ุฌุงู„ุณู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠุชูˆุงุฌุฏูˆุง ูˆุฃู† ูŠุนุฌุจูˆุง ุจู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†. ููƒุงู†ูˆุง ูŠุถุนูˆู† ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ู…ูƒุฐูˆุจุฉ ูˆูŠู†ุณุจูˆู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุชูŠ ุฏุฎู„ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูุณุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู‚ูุตู‘ูŽุงุตู [ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู]ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู…ููŠู„ููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ [ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูุฑู‘ููˆู†ูŽ] ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูุŒ [ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู]ุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ูุŒ ุงู„ู‚ูุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุตู‘ูุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽุฌููŠุจู‹ุงุŒ ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ [ููุทูŽุฑู] ุงู„ุนูู‚ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ูŠูุญู’ุฒูู†ู [ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ]ุŒ [ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ุฒูุฑู ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ูŽ]ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ู…ูุณู’ูƒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฌููŠุฒูŽุชูู‡ูŽุง ู…ููŠู„ูŒ ูููŠ ู…ููŠู„ู. ูˆูŽูŠูุจูŽูˆู‘ูุฆู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽุŒ [ูููŠู‡ู] ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ูููŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉูุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู โ€ฆ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูููŠ [ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ] ุฃูŽู„ู’ููŽ ูƒูŽุฐูŽุง โ€ฆ ยป (1).

ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุทูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฑููŠุดูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ูŽยป ูˆู…ู† ุนุฌูŠุจ ุฃู…ุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูุตู‘ูŽุงุตู ุฌุฑุฃุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆูˆู‚ุงุญุชู‡ู… ููŠู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุฑู‘ูุตูŽุงููŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุตูŒู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู [ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู] ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุญูŽุฏูŠุซูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽ. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูููŠู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู‹. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ูŠู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŸยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽยป. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู‹ุง [ู„ูู†ูŽูˆูŽุงู„ู ูŠูุฌููŠุฒูู‡ู]ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง [ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู]ุŸยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู. ู…ูŽุง [ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง] ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡. ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ููŽุนูŽู„ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุงยป. [ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู]: ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŒ ู…ูŽุง ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ยซูƒูŽูŠู’ููŽ [ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŒุŸ]ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ูŽุง. ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ู!ยป (2).

ูˆู…ู† ุงู„ู…ุคุณู ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูุตู‘ูŽุงุตู - ุนู„ู‰ ุฌู‡ู„ู‡ู… ูˆุฌุฑุฃุชู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ - ู‚ุฏ ู„ู‚ูˆุง ู…ู† ุงู„ุนุงู…ุฉ ุขุฐุงู†ุงู‹ ุตุงุบูŠุฉ ูˆู„ู‚ูŠ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู†ู‡ู… ุนูŽู†ูŽุชู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ุญุชู‰ ู„ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ " ุชุญุฐูŠุฑ ุงู„ุฎูˆุงุต ู…ู† ุฃูƒุงุฐูŠุจ ุงู„ู‚ููุตู‘ูŽุงุตู ": ุฃู† ุฃุญุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ุตุงุต ุฌู„ุณ ุจุจุบุฏุงุฏุŒ ูุฑูˆู‰ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง} (3) ูˆุฒุนู… ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฌู„ุณ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูุบุถุจ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุจุงู„ุบ ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ุŒ ูˆูƒุชุจ--------------------------------------------
(1) " ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 357. [ู‚ุงุฑู† ุจู€ " ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ " ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ู…ุญูŠู‰ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฃุตูุฑุŒ ุต 404 ูˆ405ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ - ู…ุฒูŠุฏู‡ ูˆู…ู†ู‚ุญุฉ 1419ู‡ู€ - 1999ู…ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ. ุจูŠุฑูˆุช - ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฅุดุฑุงู‚. ุงู„ุฏูˆุญุฉ].
(2) " ุชุญุฐูŠุฑ ุงู„ุฎูˆุงุต ู…ู† ุฃูƒุงุฐูŠุจ ุงู„ู‚ุตุงุต " ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ.
(3) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 79].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุฏุงุฑู‡ ยซุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ููŠุณูŒ. ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุฌูŽู„ููŠุณูŒยป ูุซุงุฑุช ุนู„ูŠู‡ ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุจุบุฏุงุฏ ูˆุฑุฌู…ูˆุง ุจูŠุชู‡ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุญุชู‰ ุงุณุชุฏ ุจุงุจู‡ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ูˆุนู„ุช ุนู„ูŠู‡ (1)

โ€Œโ€ŒุฎูŽุงู…ูุณู‹ุง - ุงู„ุฎูู„ูŽุงููŽุงุชู ุงู„ููู‚ู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู:
ูู‚ุฏ ู†ุฒุน ุงู„ุฌู‡ุงู„ ูˆุงู„ูุณู‚ุฉ ู…ู† ุฃุชุจุงุน ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุชุฃูŠูŠุฏ ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ูƒุฐูˆุจุฉ. ู…ู† ุฐู„ูƒ ยซู…ูŽู†ู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู‡ูยปุŒ ยซุงู„ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ยปุŒ ยซุฃูŽู…ู‘ูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูู€ ยซุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู’ู…ูยปุŒ ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽยปุŒ ยซูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽุณูŠูŽุฌููŠุกู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽุทูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุชูู‡ูŽุงยป.

โ€Œโ€ŒุณูŽุงุฏูุณู‹ุง - ุงู„ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู:
ูˆู‡ูˆ ุตู†ูŠุน ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฒู‡ุงุฏ ูˆูŽุงู„ุนูุจู‘ูŽุงุฏู ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุชุณุจูˆู† ูˆุถุนู‡ู… ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจุŒ ุธู†ุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุชู‚ุฑุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฎุฏู…ูˆู† ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠุญุจุจูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆุงู„ุทุงุนุงุชุŒ ูˆู„ู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุฐู„ูƒ ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุญู† ู†ูƒุฐุจ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู„ ุจุงู„ุฏูŠู† ูˆุบู„ุจุฉ ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุงู„ุบูู„ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ู…ุง ูˆุถุนูˆู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจูŠู„. ุญุฏูŠุซ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุณูˆุฑุฉ ุณูˆุฑุฉุŒ ูู‚ุฏ ุงุนุชุฑู ุจูˆุถุนู‡ ู†ูˆุญ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆุงุนุชุฐุฑ ู„ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏ ุฃุนุฑุถูˆุง ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงุดุชุบู„ูˆุง ุจูู‚ู‡ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุบุงุฒูŠ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูˆูŽุถู‘ูŽุงุนููŠู†ูŽ ุบูู„ูŽุงู… ุฎูŽู„ููŠู„ู’ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฒุงู‡ุฏุงู‹ ู…ุชุฎู„ูŠุงู‹ ุนู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุดู‡ูˆุงุชู‡ุงุŒ ู…ู†ู‚ุทุนุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ู…ุญุจูˆุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุจุบุฏุงุฏ ุฃุบู„ู‚ุช ุฃุณูˆุงู‚ู‡ุง ูŠูˆู… ูˆูุงุชู‡ ุญุฒู†ุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุถุน ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ ูˆุงู„ุฃูˆุฑุงุฏ ุญุชู‰ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚ุŸ ูู‚ุงู„: ยซูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูู†ูุฑูŽู‚ู‘ูู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุงู„ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูยป.--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุญุถุงุฑุฉ ": 2/ 559.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)