📘 মাজমুউন ফিহি মুসান্নাফাতু আবিল হাসান ইবনুল হাম্মামি ওয়া আজজাউ হাদিসিয়াহ উখরা (মাজমুআহ মিনাল মুয়াল্লিফীন)

626 - (37) حدثنا أبو بكرٍ عبدُاللهِ بنُ محمدِ بنِ عبدِالحميدِ الواسطيُّ قالَ: حدثنا عبدُالوهابِ بنُ عبدِالحكمِ الوراقُ النسائيُّ قالَ: حدثنا يزيدُ بنُ هارونَ قالَ: أخبرنا حمادُ بنُ سلمةَ، عن ثابتٍ البُنانيِّ، عن عبدِالرحمنِ بنِ أبي ليلى، عن صهيبٍ قالَ:
⦗ص: 384⦘ قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «إنَّ أهلَ الجنةِ إذا دَخلوا الجنةَ نُودوا: أَن يا أهلَ الجنةِ إنَّ لكم عندَ اللهِ عز وجل موعداً لم تَروه، قالَوا: وما هو؟ ألم تُبيضْ وجوهَنا وتُزحزِحْنا عن النارِ وتُدخلْنا الجنةَ؟ قالَ: فيَكشفُ الحجابَ فيَنظرونَ إليه تبارك وتعالى، فواللهِ ما أَعطاهم اللهُ شيئاً هو أحب إليهم / مِن النظرِ إليه»، ثم تَلى رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: {لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ} [يونس: 26].

627 - (38) حدثنا أبوبكرِ بنُ أبي داودَ السِّجستانيُّ قالَ: حدثنا إبراهيمُ بنُ الحسنِ المِقْسَمي - قالَ ابنُ أبي داودَ: ولم نكتبْه إلا عنه وكانَ أبي يسألُ عنه - قالَ: حدثنا حجاجُ بنُ محمدٍ قالَ: حدثنا حمادُ بنُ سلمةَ، عن عليِّ بنِ زيدٍ، عن عبدِالرحمنِ بنِ أبي بكرةَ قالَ: وفدْنا مع زيادٍ على معاويةَ رحمه الله، فلمَّا دخلْنا عليه قالَ لأبي: يا أبا بكرةَ، حدِّثنا بحديثٍ سمعتَه مِن رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فقالَ:
إنِّي سمعتُ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يقولُ: «الخلافةُ ثلاثونَ ثم تكونُ مُلكاً».

628 - (39) حدثنا أبو محمدٍ يحيى بنُ محمدِ بنِ صاعدٍ قالَ: حدثنا سعيدُ بنُ يحيى الأمويُّ قالَ: حدثنا أبوبكرِ بنُ عياشٍ، عن عاصمٍ، عن زرٍّ قالَ:
خطبَ عمرُ رضي الله عنه بالشامِ فقالَ: قام فَينا رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مثلَ مَقامي فيكم فقالَ: «استَوصوا بأَصحابي خيراً، استَوصوا بأَصحابي خيراً، ثم الذين يلونَهم، ثم الذين يلونَهم، ثم يَفشوا الكذبُ، حتى يعجلَ الرجلُ بالشهادةِ قبلَ أَن يُسألَها وباليمينِ قبلَ أَن يُسألَها، فمَن أرادَ بحبوحةَ الجنةِ فلْيلزم الجماعةَ، فإنَّ الشيطانَ مع الواحدِ، وهو مِن ⦗ص: 385⦘ الاثنينِ أبعدُ، ومَن سرَّتْه حسنتُهُ وساءتْهُ سيئتُه فهو مؤمنٌ».

629 - (40) حدثنا أبوعليٍّ الحسنُ بنُ محمدِ بنِ شعبةَ الأنصاريُّ قالَ: حدثنا عليُّ بنُ مسلمٍ الطوسيُّ قالَ: حدثنا مروانُ بنُ معاويةَ الفَزاريُّ قالَ: حدثني عمرو بنُ رِفاعةَ الربعيُّ، عن أبي نضرةَ، عن أبي سعيدٍ الخُدريِّ قالَ:
قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «إنَّ أهلَ النارِ / الذين هم أهلُها لا يَموتونَ فيها ولا يَحيون، وإنَّ أهلَها الذين يَخرجونَ مِنها إذا سقَطوا فيها كانوا حُمماً، حتى يأذنَ اللهُ عز وجل فيُخرجُهم فيُلقيهم على نهرٍ يُقالُ له الحياةُ أو الحيوانُ، فيَرشُّ عليهم أهلُ الجنةِ الماءَ، فيَنبتونَ ثم يَدخلون الجنةَ يُسمَّون الجهنَّميون، ثم يَطلبون إلى الرحيمِ عز وجل فيُذهبُ ذلكَ الاسمَ عنهم، فيَلحقونَ بأهلِ الجنةِ».

630 - (41) حدثنا أبو عبدِاللهِ الحسينُ بنُ محمدِ بنِ عُفيرٍ الأنصاريُّ قالَ: حدثنا أبوهمامٍ الوليدُ بنُ شجاعٍ قالَ: حدثنا عبدُاللهِ بنُ وهبٍ قالَ: أخبرني هشامُ بنُ سعدٍ، عن زيدِ بنِ أسلمَ، عن عطاءِ بن يِسارٍ، عن أبي سعيدٍ قالَ:
قلتُ: يا رسولَ اللهِ، مَن أشدُّ الناسِ بلاءً؟ قالَ: «الأنبياءُ»، قلتُ: ثم مَن؟ قالَ: «ثم الصَّالحونَ، لقد كانَ أحدُهم يُبتلى بالفقرِ حتى ما يجدُ إلا العباءةَ يُجوِّبُها فيلبسُها، ويُبتلى بالقملِ حتى يقتلَه، ولأَحدُهم كانَ أشد فرحاً بالبلاءِ مِن أحدِكم بالعطاءِ».

631 - (42) حدثنا أبو جعفرٍ أحمدُ بنُ إسحاقَ بنِ البهلولِ القاضي قالَ: حدثنا محمدُ بنُ المُثنى أبوموسى الزَّمِنُ قالَ: حدثنا عيسى بنُ شعيبٍ الضريرُ قالَ: حدثني الربيعُ بنُ سليمانَ النمريُّ، عن أبي عمرو بنِ أنسِ بنِ مالكٍ، عن أبيه قالَ:
قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «مَن كفَّ غضبَه كفَّ اللهُ عنه عذابَه، ومَن خَزَنَ لسانَه سترَ اللهُ عورتَه، ومَن اعتذرَ إلى اللهِ عز وجل قبِلَ اللهُ عذرَه».

632 - (43) حدثنا أبوعبدِاللهِ محمدُ بنُ أحمدَ بنِ موسى السوابيطي قالَ: حدثنا أحمدُ بنُ أبي رجاءٍ المصِّيصي قالَ: حدثنا وكيعُ بنُ الجراحِ قالَ: حدثنا الأعمشُ، عن المعرورِ بنِ سويدٍ، / عن أبي ذرٍّ قالَ:
قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «يُؤتى بالرجلِ يومَ القيامةِ فيُقالُ: اعرِضوا عليه صغارَ ذنوبِه وتُخبّأُ كبارُها، فيقالُ: عملتَ يومَ كَذا وكَذا كَذا وكَذا ثلاثَ مراتٍ، قالَ: وهو يُقرُّ ليس يُنكر، قالَ: وهو مُشفقٌ مِن الكبائرِ أَن تجيءَ، قالَ: فإذا أرادَ اللهُ عز وجل به خيراً، قالَ: أعطوهُ مكانَ كلِّ سيئةٍ حسنةً، فيقولُ حينَ طمعَ: يا ربِّ إنَّ لي ذنوباً ما رأيتُها هاهُنا»، قالَ: فلقد رأيتُ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يضحكُ حتى بدتْ نواجذُهُ، ثم تَلى: {فَأُولَئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ} [الفرقان: 70].

633 - (44) حدثنا أبوبكرٍ محمدُ بنُ ذِينونه القطانُ قالَ: حدثنا أبوأيوبَ سليمانُ بنُ عمرَ بنِ خالدٍ الأقطعُ قالَ: حدثنا بقيةُ بنُ الوليدِ، عن أبي بكرٍ الغسانيِّ، عن خالدِ بنِ محمدٍ الثقفيِّ، عن بلالِ بنِ أبي الدَّرداءِ، عن أبي الدَّرداءِ قالَ:
قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «حُبُّكَ الشيءَ يُعمي ويُصمُّ».

634 - (45) حدثنا أبو جعفرٍ محمدُ بنُ الحسينِ الكوفيُّ الخَثعميُّ الأُشنانيُّ قالَ: حدثنا أبوكُريبٍ محمدُ بنُ العلاءِ قالَ: حدثنا مخلدُ بنُ يزيدَ، عن ابنِ جُريجٍ، عن أبي الزبيرِ، سمعَ جابراً يقولُ:
نَهى رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عن أكلِ الكُراثِ فلم يَنتهوا ولم يَجدوا مِن ذلكَ بُداً، فوجدَ ريَحها فقالَ: «ألم أَنهكم عن هذه البَقلةِ الخبيثةِ أو المُنتنةِ؟ مَن أكلَها فلا يَغشانا في مسجدِنا فإنَّ الملائكةَ تتأذَّى مِما يتأذَّى مِنه الإنسانُ».

635 - (46) أخبرنا أبومحمدٍ عبدُاللهِ بنُ صالحِ بنِ عبدِاللهِ البخاريُّ قالَ: حدثنا أبو بكرِ بنُ أبي شيبةَ قالَ: حدثنا حفصُ بنُ غياثٍ، عن الأعمشِ، عن أبي إسحاقَ، عن أبي الأحوصِ، عن عبدِاللهِ قالَ:
قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «إنَّ الإسلامَ بدأَ غريباً وسيعودُ [غريباً] كما بدأَ، طُوبى للغرباءِ»، قيلَ: ومَن الغرباءُ؟ قالَ: «النُّزّاعُ مِن القبائلِ».

636 - (47) / أخبرنا أبو القاسمِ إبراهيمُ بنُ الهيثمِ الناقدُ قالَ: حدثنا منصورُ بنُ أبي مزاحمٍ قالَ: حدثنا مالكُ بنُ أنسٍ، عن سُميٍّ مولى أبي بكرٍ، عن أبي صالحٍ، عن أبي هريرةَ،
أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم قالَ: «السفرُ قطعةٌ مِن العذابِ يَمنعُ أحدَكم طعامَه وشرابَه، فإذا قَضى أحدُكم نَهمتَه [مِن وجهِهِ] فليُعجِّلْ إلى أهلِهِ».

637 - (48) أخبرنا أبوزكريا يحيى بنُ محمدِ بنِ البَختريِّ الحِنائيُّ قالَ: حدثنا محمدُ بنُ عُبيدِ بنِ حِسابٍ قالَ: حدثنا حمادُ بنُ زيدٍ، عن عمرو بنِ دينارٍ قَهرمانِ آلِ الزبيرِ، عن سالمِ بنِ عبدِاللهِ، عن أبيه، عن جدِّه قالَ:
قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «ما مِن رجلٍ رأَى مُبتلى فقالَ: الحمدُ للهِ الذي عَافاني مِما أبلاكَ به وفضَّلني على كثيرٍ مِمن خلقَ تفضيلاً، إلا لم يصبْهُ ذلكَ البلاءُ كائناً ما كانَ».

638 - (49) أخبرنا أبوإسحاقَ إبراهيمُ بنُ موسى الجَوزيُّ ويقالُ التَّوْزيُّ قالَ: حدثنا يعقوبُ بنُ إبراهيمَ الدَّورقيُّ قالَ: حدثنا عبدُالرحمنِ بنُ مهديٍّ قالَ: حدثنا حمادُ بنُ زيدٍ، عن عليِّ بنِ زيدٍ، عن الحسنِ، عن أبي بكرةَ قالَ:
بينا رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يخطبُ إذ جاءَ الحسنُ بنُ عليٍّ رضي الله عنه حتى صعدَ [على] المنبرِ، فقالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «إنَّ ابني هذا سيدٌ، وإنَّ اللهَ عز وجل يصلحُ به بينَ فِئتينِ عَظيمتينِ مِن المسلمينَ».
قالَ حمادٌ: قالَ هشامٌ: قالَ الحسنُ: فَرآهم أمثالَ الجبالِ في الحديدِ، فقالَ: أَضربُ بينَ هؤلاءِ وبينَ هؤلاءِ في مُلكٍ مِن مُلكِ الدُّنيا! لا حاجةَ لي فيه.

639 - (50) أخبرنا أبوعُبيدٍ عليُّ بنُ الحسينِ بنِ حربٍ القاضي قالَ: حدثنا أبو الأشعثِ أحمدُ بنُ المقدامِ العجليُّ / قالَ: حدثنا المعتمرُ بنُ سليمانَ، عن ليثٍ، عن عطاءٍ، عن جابرٍ،
عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم قالَ: «مَن أكلَ البصلَ والثومَ والكُراثَ فلا يقربنا ولا يقربْ ⦗ص: 389⦘ مسجدَنا».

640 - (51) أخبرنا أبوحفصٍ عمرُ بنُ محمدِ بنِ بكارٍ القافْلاني قالَ: حدثنا عبدُاللهِ بنُ حمزةَ الزبيري أخو إبراهيمَ قالَ: حدثنا عبدُاللهِ بنُ نافعٍ الصائغُ، عن عبدِاللهِ بنِ نافعٍ، عن أبيه، عن عبدِاللهِ بنِ عمرَ،
أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم جاءتْه وفودُ الجنِّ مِن الجزيرةِ فأَقاموا عندَ النبيِّ صلى الله عليه وسلم ما بدَا لهم، ثم أَرادوا الرجوعَ إلى بلادِهم فسأَلوه أَن يُزوِّدَهم، فقالَ: «ما عِندي ما أُزودُكم، ولكن اذهَبوا فكلُّ عظمٍ مررتُم به فهو لكم لحمٌ غريضٌ، وكلُّ روثٍ مررتُم به فهو لكم ثمرٌ»، فلذاكم نُهيَ أَن يمسحَ بالروثِ والرِّمةِ.

641 - (52) حدثنا أبوعليٍّ الحسينُ بنُ عبدِاللهِ الخِرَقي قالَ: حدثنا أبوالحجاجِ النضرُ بنُ طاهرٍ قالَ: حدثنا عبيدُاللهِ بنُ عِكراشٍ، عن أبيه [قالَ]،
أَتيتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم بصدقاتِ قومي فسلمتُ عليه، فردَّ عليَّ السلامَ وقالَ: «مَن الرجلُ؟» قلتُ: عِكراشُ بنُ ذؤيبِ بنِ حُرقُوصٍ، فقالَ: «ارفعْ في النسبِ»، فقلتُ: عِكراشُ بنُ ذؤيبِ بنِ حُرقُوصِ بنِ فلانٍ، فتبسمَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وقالَ: «هذه إبلُ قومي، هذه صدقاتُ قومي»، ثم أمرَ بها فوُسمتْ بمِيْسَمِ الصدقةِ.
ثم أخذَ بيدِي فانتَهى [بي] إلى منزلِ أمِّ سلمةَ رضي الله عنها، فقالَ: «هل عندَكم مِن شيءٍ؟» فأَتونا بجفنةٍ كثيرةِ الثريدِ والودَكِ، فجعلتُ أخبطُ في جوانبِها، فأخذَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم يميني / بيسارهِ ووضعَها بينَ يديَّ وقالَ لي: «كُل مِما يليكَ فإنَّه طعامٌ ⦗ص: 390⦘ واحدٌ»، فلمَّا رُفعت الجَفنةُ أَتونا بطبقٍ فيه رطبٌ أو تمرٌ، فجعلتُ آكلُ مِن بينَ يديَّ وجعلتْ يدُ رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم تجولُ في الطبق وقالَ لي: «كلْ مِن حيثُ شئتَ، فإنَّه غيرُ طعامٍ واحدٍ»، ثم أَتونا بوضوءٍ فغسلَ يدَه صلى الله عليه وسلم، ثم مسحَ وجهَه وذراعيهِ، ثم مسحَ برأسِهِ بكلِّ كفّيهِ وقالَ: «هذا الوُضوءُ مما مسَّت النارُ».

642 - (53) حدثنا أبوبكرٍ أحمدُ بنُ محمدٍ الصيدلانيُّ قالَ: حدثنا زهيرُ بنُ محمدٍ المروزيُّ قالَ: أخبرنا عبدُالرزاقِ قالَ: أخبرنا معمرٌ، عن الزُّهريِّ، عن عُبيدِاللهِ، عن أبي هريرةَ قالَ:
سمعتُ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يقولُ: «لا طيرةَ وخيرُها الفألُ» قيلَ: يا رسولَ اللهِ، وما الفألُ؟ قالَ: «الكلمةُ الصالحةُ يسمعُها أحدُكم».

643 - (54) حدثنا أبوبكرٍ محمدُ بنُ الحسينِ بنِ شَهريار البلخيُّ قالَ: حدثنا أحمدُ بنُ منيعٍ قالَ: حدثنا عبدُالوهابِ بنُ عطاءٍ قالَ: حدثنا سعيدٌ، عن قتادةَ، عن أنسٍ قالَ:
قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «خيرُ ما تداوَيتُم به الحجامةُ والقُسط البحريُّ».

644 - (55) حدثنا أبوسعيدٍ الحسنُ بنُ عليٍّ الجصاصُ قالَ: حدثنا أحمدُ بنُ الفرجِ أبوعتبةَ الحجازيُّ بحمصَ قالَ: حدثنا أيوبُ بنُ سويدٍ قالَ: أخبرنا يونسُ بنُ يزيدَ، عن الزُّهريِّ، عن سعيدِ بنِ المسيبِ وأبي سلمةَ، عن أبي هريرةَ قالَ:
لمَّا قفلَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِن خيبرَ عرّسَ بنا ذاتَ ليلةٍ ثم قالَ: «أيُّكم يكلأُ لنا الفجرَ الليلةَ»، فقالَ بلالٌ: أنا يا رسولَ اللهِ، قالَ: «اكلأْ لنا يا بلالُ فلا تكنْ لكعاً»، قالَ بلالٌ: / فنامَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم ونامَ أصحابهُ، فعمدتُ إلى حَجَفةٍ لي استندتُ إليها، فجعلتُ أُراعي الفجرَ، فبعثَ اللهُ عز وجل عليَّ النومَ فلم أستيقظْ إلا بحرِّ الشمسِ [بينَ كَتفي، فقمتُ فزعاً]، فقلتُ: الصلاةَ عبادَ اللهِ، فانتبَهَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم وانتبهَ الناسُ، وقالَ لي: «يا بلالُ، ألم أَقل لكَ اكلأْ لنا الفجرَ!»، فقلتُ: يا رسولَ اللهِ، أخذَ بنفْسي الذي أخذَ بنفسِكَ، فقالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «إنَّ أرواحَكم كانتْ بيدِ اللهِ عز وجل، حبَسَها إذ شاءَ وأطلقَهَا [إذْ شاءَ]، اقْتادوا مِن هذا الوادي فإنَّه وادٍ ملعونٌ به شيطانٌ».
قالَ: فخرجْنا مِن الوادي ثم أُمرَ بلالٌ فأذنَ، وتوضّأَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم وتوضّأَ أصحابُه ثم صلُّوا، فقامَ إليه رجلٌ فقالَ: يا رسولَ اللهِ، أنصلِّي هذه الصلاةَ مِن غدٍ للوقتِ؟ فقالَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم: «لا، إنَّ اللهَ عز وجل نَهاكم عن الرِّبا ولا يَرضاهُ لكم، مَن نامَ عن صلاةٍ أو نسيَها فليُصلِّها إذا ذكرَها، لا كفارَة لها غيرُها، إنَّ الله عز وجل يقولُ: {أَقِمِ ⦗ص: 392⦘ الصَّلاةَ لِذِكْرِي} [طه: 14]».

645 - (56) حدثنا أبوبكرٍ أحمدُ بنُ عبدِاللهِ بنِ سيفٍ السِّجستانيُّ قالَ: حدثنا يونسُ بنُ عبدِالأعلى قالَ: حدثنا عبدُاللهِ بنُ وهبٍ قالَ: أخبرني يونسُ بنُ يزيدَ والليثُ بنُ سعدٍ وابنُ سمعانَ، عن ابنِ شهابٍ، عن سالمِ بنِ عبدِاللهِ، عن أبيه أنَّه قالَ:
سمعتُ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يقولُ: «مَن باعَ عبداً وله مالٌ فمالُه للذي باعَه إلا أَن يَشترطَ المُبتاعُ».