Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆค เฆคเฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆœเฆพเฆฎเฆฟเฆ‰เฆฒ เฆฌเฆพเงŸเฆพเฆจ - เฆค เฆฆเฆพเฆฐเงเฆค เฆคเฆพเฆฐเฆฌเฆฟเงŸเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆœเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฌเฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 310 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† - ุท ุฏุงุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฑุงุซ (ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ - ุช 310 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆค เฆคเฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆœเฆพเฆฎเฆฟเฆ‰เฆฒ เฆฌเฆพเงŸเฆพเฆจ - เฆค เฆฆเฆพเฆฐเงเฆค เฆคเฆพเฆฐเฆฌเฆฟเงŸเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆœเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฌเฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 310 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† ุนู„ู…ู‡= ูŠู‚ูˆู„: (ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡) ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุชูุตูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ู„ุง ุงูุชุฑุงุกูŒ ู…ู† ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ ูˆู„ุง ุงุฎุชู„ุงู‚ูŒ. (1)
* * *
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูู„ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆุง ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ โ€Œโ€Œ(38) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ุฃู… ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†: ุงูุชุฑู‰ ู…ุญู…ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ู†ูุณู‡ ูุงุฎุชู„ู‚ู‡ ูˆุงูุชุนู„ู‡ุŸ ู‚ู„ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู„ู‡ู…: ุฅู† ูƒุงู† ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู†ูŠ ุงุฎุชู„ู‚ุชู‡ ูˆุงูุชุฑูŠุชู‡ุŒ ูุฅู†ูƒู… ู…ุซู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุนูŽุฑุจุŒ ูˆู„ุณุงู†ูŠ ู…ุซู„ ู„ุณุงู†ูƒู…ุŒ ูˆูƒู„ุงู…ูŠ [ู…ุซู„ ูƒู„ุงู…ูƒู…] ุŒ (2) ูุฌูŠุฆูˆุง ุจุณูˆุฑุฉ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู†.
* * *
ูˆ"ุงู„ู‡ุงุก" ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ "ู…ุซู„ู‡"ุŒ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุจุนุถ ู†ุญูˆูŠูŠ ุงู„ุจุตุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ: ู‚ู„ ูุฃุชูˆุง ุจุณูˆุฑุฉ ู…ุซู„ ุณูˆุฑุชู‡= ุซู… ุฃู„ู‚ูŠุช "ุณูˆุฑุฉ"ุŒ ูˆุฃุถูŠู "ุงู„ู…ุซู„" ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ู…ุถุงูู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ "ุงู„ุณูˆุฑุฉ"ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„: (ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ) [ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู: 82] ูŠุฑุงุฏ ุจู‡: ูˆุงุณุฃู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ.
* * *(1) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ุชูุตูŠู„ " ููŠู…ุง ุณู„ู ุต: 57ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 1ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.
= ูˆุชูุณูŠุฑ " ุงู„ุฑูŠุจ " ููŠู…ุง ุณู„ู 14: 459ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 1ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.
= ูˆุชูุณูŠุฑ " ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† " ููŠู…ุง ุณู„ู 13: 84ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 2ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: " ูˆู„ุณุงู†ูŠ ู…ุซู„ ู„ุณุงู†ูƒู…ุŒ ูˆูƒู„ุงู…ูŠ ูุฌูŠุฆูˆุง" ุฃุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุง ูˆุถุนุชู‡ ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุงุณุชุธู‡ุงุฑู‹ุงุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฌุนู„ู‡ุง: " ูˆู„ุณุงู†ูŠ ูˆูƒู„ุงู…ูŠ ู…ุซู„ ู„ุณุงู†ูƒู… "ุŒ ูุฃุณุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูก)

ูˆูƒุงู† ุจุนุถู‡ู… ูŠู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฒุนู… ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡: ูุฃุชูˆุง ุจู‚ุฑุขู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู†.
* * *
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏูŠุŒ ุฃู† "ุงู„ุณูˆุฑุฉ" ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: (ูุฃุชูˆุง ุจุณูˆุฑุฉ ู…ุซู„ู‡) ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: "ู…ุซู„ู‡ุง"ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉ ุฃุฎุฑุฌุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰= ุฃุนู†ูŠ ู…ุนู†ู‰ "ุงู„ุณูˆุฑุฉ"= ู„ุง ุนู„ู‰ ู„ูุธู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูˆ ุฃุฎุฑุฌุช ุนู„ู‰ ู„ูุธู‡ุง ู„ู‚ูŠู„: "ูุฃุชูˆุง ุจุณูˆุฑุฉ ู…ุซู„ู‡ุง".
* * *
= (ูˆุงุฏุนูˆุง ู…ู† ุงุณุชุทุนุชู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูˆุงุฏุนูˆุงุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจุณูˆุฑุฉ ู…ุซู„ู‡ุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ุฏุฑุชู… ุฃู† ุชุฏุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุฆูƒู… ูˆุดุฑูƒุงุฆูƒู… = (ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ุนู†ุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฌู…ูุนููˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุงุฌุชู‡ุฏูˆุงุŒ ูุฅู†ูƒู… ู„ุง ุชุณุชุทูŠุนูˆู† ุฃู† ุชุฃุชูˆุง ุจุณูˆุฑุฉู ู…ุซู„ู‡ ุฃุจุฏู‹ุง.
* * *
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู† ูƒู†ุชู… ุตุงุฏู‚ูŠู†) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ูƒู†ุชู… ุตุงุฏู‚ูŠู† ููŠ ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุงูุชุฑุงู‡ุŒ ูุฃุชูˆุง ุจุณูˆุฑุฉ ู…ุซู„ู‡ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ู…ู† ูŠุนูŠู†ูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู‡ุง. ูุฅู† ู„ู… ุชูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ุดูƒ ุฃู†ูƒู… ูƒูŽุฐูŽุจูŽุฉูŒ ููŠ ุฒุนู…ูƒู… ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุงูุชุฑุงู‡ุŒ ู„ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ู„ู† ูŠูŽุนู’ุฏููˆูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุดุฑู‹ุง ู…ุซู„ูƒู…ุŒ ูุฅุฐุง ุนุฌุฒ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจุณูˆุฑุฉู ู…ุซู„ู‡ุŒ ูุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุนู† ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจุฌู…ูŠุนู‡ ุฃุนุฌุฒ.
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูข)

ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญููŠุทููˆุง ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ โ€Œโ€Œ(39) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ู…ุง ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุชูƒุฐูŠุจูƒ ูˆู„ูƒู† ุจู‡ู… ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ุจู…ุง ู„ู… ูŠุญูŠุทูˆุง ุจุนู„ู…ู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ (1) ู…ู† ูˆุนูŠุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู… ุจุฑุจู‡ู…= (ูˆู„ู…ุง ูŠุฃุชู‡ู… ุชุฃูˆูŠู„ู‡) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูˆู„ู…ุง ูŠุฃุชู‡ู… ุจุนุฏู ุจูŽูŠุงู† ู…ุง ูŠุคูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุชูˆุนู‘ุฏู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† (2) = (ูƒุฐู„ูƒ ูƒุฐุจ ุงู„ุฐูŠู† ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…) ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูƒู…ุง ูƒุฐุจ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุจูˆุนูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ูƒุฐู‘ุจ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุชูŠ ุฎู„ุช ู‚ุจู„ู‡ู… ุจูˆุนูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุฑุณู„ู‡ู… ูˆูƒูุฑู‡ู… ุจุฑุจู‡ู… = (ูุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ูƒุงู† ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†) ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูุงู†ุธุฑุŒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒูŠู ูƒุงู† ุนูู‚ู’ุจู‰ ูƒูุฑ ู…ู† ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู„ู… ู†ู‡ู„ูƒ ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุฑุฌูุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุฎุณู’ู ูˆุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุบุฑู‚ุŸ (3) ูŠู‚ูˆู„: ูุฅู† ุนุงู‚ุจุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุฐุจูˆู†ูƒ ูˆูŠุฌุญุฏูˆู† ุจุขูŠุงุชูŠ ู…ู† ูƒูุงุฑ ู‚ูˆู…ูƒุŒ ูƒุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุนุงู‚ุจุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ูƒูุฑุฉ ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ุฅู† ู„ู… ูŠู†ูŠุจูˆุง ู…ู† ูƒูุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠุณุงุฑุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉ.
* * *(1) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ุฅุญุงุทุฉ " ููŠู…ุง ุณู„ู ุต: 51ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 3ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.
(2) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ " ููŠู…ุง ุณู„ู 12: 478ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 1ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.
(3) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ " ููŠู…ุง ุณู„ู 13: 43ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 1ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฃ)

ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ โ€Œโ€Œ(40) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆู…ู† ู‚ูˆู…ูƒุŒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ู…ู† ุณูˆู ูŠุคู…ู† ุจู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ุณูˆู ูŠุตุฏู‘ูู‚ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูŠู‚ุฑู‘ู ุฃู†ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡= (ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ุง ูŠุคู…ู† ุจู‡) ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ุง ูŠุตุฏู‚ ุจู‡ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฑู‘ู ุฃุจุฏู‹ุง= (ูˆุฑุจูƒ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ู…ูุณุฏูŠู†) ูŠู‚ูˆู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ู…ูƒุฐู‘ุจูŠู† ุจู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุตุฏู‚ูˆู† ุจู‡ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ู…ู† ูƒู„ ุฃุญุฏูุŒ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุนู‚ุงุจู‡. ูุฃู…ุง ู…ู† ูƒุชุจุชู ู„ู‡ ุฃู† ูŠุคู…ู† ุจู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุฅู†ูŠ ุณุฃุชูˆุจ ุนู„ูŠู‡. (1)
* * *
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ู„ููŠ ุนูŽู…ูŽู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูŽุฑููŠุฆููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (41) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆุฅู† ูƒุฐุจูƒุŒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูˆุฑุฏู‘ููˆุง ุนู„ูŠูƒ ู…ุง ุฌุฆุชู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุจูƒุŒ ูู‚ู„ ู„ู‡ู…: ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ู„ูŠ ุฏูŠู†ูŠ ูˆุนู…ู„ูŠุŒ ูˆู„ูƒู… ุฏูŠู†ูƒู… ูˆุนู…ู„ูƒู…ุŒ ู„ุง ูŠุถุฑู†ูŠ ุนู…ู„ูƒู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑูƒู… ุนู…ู„ูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูุฌุงุฒูŽู‰ ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุจุนู…ู„ู‡= (ุฃู†ุชู… ุจุฑูŠุฆูˆู† ู…ู…ุง ุฃุนู…ู„) ุŒ ู„ุง ุชูุคู’ุงุฎุฐูˆู† ุจุฌุฑูŠุฑุชู‡= (ูˆุฃู†ุง ุจุฑุฆ ู…ู…ุง ุชุนู…ู„ูˆู†) ุŒ ู„ุง ุฃูˆุฎุฐ ุจุฌุฑูŠุฑุฉ ุนู…ู„ูƒู…. (2) ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง(1) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ูุณุงุฏ " ููŠู…ุง ุณู„ู 14: 86ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 2ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.
(2) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุจุฑูŠุก " ููŠู…ุง ุณู„ู 14: 12ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 1ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูค)

ู‚ุงู„ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡: (ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู„ุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽุงุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†: 1-3] .
* * *
ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู†ุณูˆุฎุฉุŒ ู†ุณุฎู‡ุง ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู‚ุชุงู„.
*ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
17662- ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ ู‚ุงู„ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ู‚ุงู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฅู† ูƒุฐุจูˆูƒ ูู‚ู„ ู„ูŠ ุนู…ู„ูŠ ูˆู„ูƒู… ุนู…ู„ูƒู…) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฃู…ุฑูŽู‡ ุจู‡ุฐุงุŒ ุซู… ู†ูŽุณูŽุฎู‡ ูˆุฃู…ุฑูŽู‡ ุจุฌู‡ุงุฏู‡ู….
* * *
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(42) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ูŠุณุชู…ุนูˆู† ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ูƒ= (ุฃูุฃู†ุช ุชุณู…ุน ุงู„ุตู… ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุนู‚ู„ูˆู†) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฃูุฃู†ุช ุชุฎู„ู‚ ู„ู‡ู… ุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ุณู…ุน ู„ู‡ู… ูŠุนู‚ู„ูˆู† ุจู‡ุŒ ุฃู… ุฃู†ุงุŸ
ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง ุฅุนู„ุงู…ูŒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฏูŽู‡ ุฃู† ุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ุจูŠุฏู‡ ู„ุง ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ุณูˆุงู‡. ูŠู‚ูˆู„ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒู…ุง ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุฃู† ุชุณู…ุนุŒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุณู„ุจุชู‡ ุงู„ุณู…ุนุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุฃู† ุชูู‡ู… ุฃู…ุฑูŠ ูˆู†ู‡ูŠูŠ ู‚ู„ุจู‹ุง ุณู„ุจุชู‡ ูู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ูŠ ุฎุชู…ุชู ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุคู…ู†.
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฅ)

ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ูŠูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(43) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ู…ุดุฑูƒูŠ ู‚ูˆู…ููƒุŒ ู…ู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠูƒุŒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุฃุนู„ุงู…ูƒ ูˆุญูุฌุฌูŽูƒ ุนู„ู‰ ู†ุจูˆุชูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุณู„ุจู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚ูŽ ูู„ุง ูŠู‡ุชุฏูŠุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุฃู† ุชู‡ุฏูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุฃู† ุชุญุฏูุซ ู„ู„ุฃุนู…ู‰ ุจุตุฑู‹ุง ูŠู‡ุชุฏูŠ ุจู‡= (ุฃูุฃู†ุช ุชู‡ุฏูŠ ุงู„ุนู…ูŠ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุจุตุฑูˆู†) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฃูุฃู†ุช ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุชุญุฏุซ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ูŠูƒ ูˆุฅู„ู‰ ุฃุฏู„ุชูƒ ูˆุญุฌุฌูƒุŒ ูู„ุง ูŠูˆูู‘ูŽู‚ูˆู† ู„ู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจูƒ ุฃุจุตุงุฑู‹ุงุŒ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุนูู…ู’ูŠู‹ุง ูŠู‡ุชุฏูˆู† ุจู‡ุง ูˆูŠุจุตุฑูˆู†ุŸ ููƒู…ุง ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุทูŠู‚ ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ุบูŠุฑูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏูŒ ุณูˆุงูŠุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุจุตู‘ูุฑู‡ู… ุณุจูŠู„ูŽ ุงู„ุฑุดุงุฏ ุฃู†ุช ูˆู„ุง ุฃุญุฏูŒ ุบูŠุฑูŠุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุจูŠุฏูŠ ูˆุฅู„ูŠู‘.
ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ุชุณู„ูŠุฉูŒ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฌู…ุงุนุฉู ู…ู…ู† ูƒูุฑ ุจู‡ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ูˆุฃุฏุจุฑ ุนู†ู‡ ููƒุฐุจุŒ ูˆุชุนุฒูŠุฉ ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุฑูŒ ุจุฑูุน ุทู…ุนู‡ ู…ู† ุฅู†ุงุจุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡.
* * *
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (44) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูุนู„ ุจุฎู„ู‚ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ูˆู† ู…ู†ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุนุงู‚ุจู‡ู… ุฅู„ุง ุจู…ุนุตูŠุชู‡ู… ุฅูŠู‘ุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฐุจู‡ู… ุฅู„ุง ุจูƒูุฑู‡ู… ุจู‡ = (ูˆู„ูƒู† ุงู„ู†ุงุณ) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูˆู„ูƒู† ุงู„ู†ุงุณ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุธู„ู…ูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ุจุงุฌุชุฑุงู…ู‡ู… ู…ุง ูŠูˆุฑุซู‡ุง ุบุถุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุฎุทู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฆ)

ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง ุฅุนู„ุงู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู„ูุจู’ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุจุฑ ุฌู„ู‘ ุซู†ุงุคู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ู…ู†ู‡ ุจุบูŠุฑ ุฌุฑู… ุณู„ู ู…ู†ู‡ู…= ูˆุฅุฎุจุงุฑูŒ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุณู„ุจู‡ู… ุฐู„ูƒ ุจุงุณุชุญู‚ุงู‚ู ู…ู†ู‡ู… ุณูŽู„ู’ุจูŽู‡ุŒ ู„ุฐู†ูˆุจู ุงูƒุชุณุจูˆู‡ุงุŒ ูุญู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ูˆู„ ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆุทุจุน ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู….
* * *
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซููˆุง ุฅูู„ุง ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽูููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุณูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ โ€Œโ€Œ(45) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆูŠูˆู… ู†ุญุดุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูู†ุฌู…ุนู‡ู… ููŠ ู…ูˆู‚ู ุงู„ุญุณุงุจุŒ (1) ูƒุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠู„ุจุซูˆุง ุฅู„ุง ุณุงุนุฉ ู…ู† ู†ู‡ุงุฑ ูŠุชุนุงุฑููˆู† ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ (2) ุซู… ุงู†ู‚ุทุนุช ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆุงู†ู‚ุถุช ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉ= ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ู‚ุฏ ุฎุณุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุฐุจูˆุง ุจู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ู‡ุชุฏูŠู†) ุŒ ู‚ุฏ ุบูุจู† ุงู„ุฐูŠู† ุฌุญุฏูˆุง ุซูˆุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู‚ุงุจู‡ ูˆุญุธูˆุธูŽู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆู‡ู„ูƒูˆุง (3) = (ูˆู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ู‡ุชุฏูŠู†) ูŠู‚ูˆู„: ูˆู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ูˆูู‘ู‚ูŠู† ู„ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุฑุดุฏ ู…ู…ุง ูุนู„ูˆุง ู…ู† ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุจู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูƒุณุจู‡ู… ุฐู„ูƒ ู…ุง ู„ุง ู‚ูุจูŽู„ ู„ู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡.
* * *(1) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ุญุดุฑ" ููŠู…ุง ุณู„ู ุต: 77ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 5ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.
(2) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ู„ุจุซ " ููŠู…ุง ุณู„ู ุต: 41.
(3) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ุฎุณุฑุงู† " ููŠู…ุง ุณู„ู 14: 344ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 2ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูง)

ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู†ูุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุนูุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ููŽุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(46) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆุฅู…ุง ู†ุฑูŠู†ู‘ูƒุŒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ููŠ ุญูŠุงุชูƒ ุจุนุถูŽ ุงู„ุฐูŠ ู†ุนุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ู‚ูˆู…ูƒ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ= (ุฃูˆ ู†ุชูˆููŠู†ูƒ) ู‚ุจู„ ุฃู† ู†ุฑูŠูƒ ุฐู„ูƒ ููŠู‡ู… (1) = (ูุฅู„ูŠู†ุง ู…ุฑุฌุนู‡ู…) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูู…ุตูŠุฑู‡ู… ุจูƒู„ ุญุงู„ ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูˆู…ู†ู‚ู„ุจู‡ู… (2) = (ุซู… ุงู„ู„ู‡ ุดู‡ูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูุนู„ูˆู†) ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡: ุซู… ุฃู†ุง ุดุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฃูุนุงู„ู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฃู†ุง ุนุงู„ู… ุจู‡ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‘ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุงุŒ (3) ูˆุฃู†ุง ู…ุฌุงุฒูŠู‡ู… ุจู‡ุง ุนู†ุฏ ู…ุตูŠุฑู‡ู… ุฅู„ูŠู‘ ูˆู…ุฑุฌุนู‡ู…ุŒ ุฌุฒุงุกู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุญู‚ู‘ููˆู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง:-
17663- ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุจู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูˆุฅู…ุง ู†ุฑูŠู†ูƒ ุจุนุถ ุงู„ุฐูŠ ู†ุนุฏู‡ู…) ุŒ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ููŠ ุญูŠุงุชูƒ= (ุฃูˆ ู†ุชูˆููŠู†ูƒ) ุŒ ู‚ุจู„= (ูุฅู„ูŠู†ุง ู…ุฑุฌุนู‡ู…) .
17664- ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ูˆุฑู‚ุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู†ุญูˆู‡.
17665- ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู…ุซู„ู‡.
* * *(1) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ุชูˆููŠ " ููŠู…ุง ุณู„ู 14: 15ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 4ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.
(2) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ู…ุฑุฌุน " ููŠู…ุง ุณู„ู ุต 54ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 3ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.
(3) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ุดู‡ูŠุฏ " ููŠู…ุง ุณู„ู ู…ู† ูู‡ุงุฑุณ ุงู„ู„ุบุฉ (ุดู‡ุฏ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูจ)

ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูุถููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(47) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆู„ูƒู„ ุฃู…ุฉ ุฎู„ุช ู‚ุจู„ูƒู…ุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฑุณูˆู„ ุฃุฑุณู„ุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฑุณู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ูŠุฏุนูˆู† ู…ู† ุฃุฑุณู„ุชู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุทุงุนุชู‡= (ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุฑุณูˆู„ู‡ู…) ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูƒู…ุง:-
17666- ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูˆู„ูƒู„ ุฃู…ุฉ ุฑุณูˆู„ ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุฑุณูˆู„ู‡ู…) ุŒ ู‚ุงู„: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
* * *
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุถู‰ ุจูŠู†ู‡ู… ุจุงู„ู‚ุณุท) ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ู‚ุถูŠ ุญูŠู†ุฆุฐ ุจูŠู†ู‡ู… ุจุงู„ุนุฏู„ (1) = (ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุธู„ู…ูˆู†) ุŒ ู…ู† ุฌุฒุงุก ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุฌุงุฒูŠ ุงู„ู…ุญุณู† ุจุฅุญุณุงู†ู‡. ูˆุงู„ู…ุณูŠุกู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุนุงู‚ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู† ูŠุนููˆ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ูŠุฎู„ุฏ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑู. ูุฐู„ูƒ ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู‡ู… ุจุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ุดูƒู‘ ุนุฏู„ูŒ ู„ุง ุธู„ู…ูŒ.
17667- ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุจู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ู‚ุถู‰ ุจูŠู†ู‡ู… ุจุงู„ู‚ุณุท) ุŒ ู‚ุงู„: ุจุงู„ุนุฏู„.
* * *
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (48) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŠู‚ูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ู† ู‚ูˆู…ูƒุŒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ = (ู…ุชู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนุฏ) ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุชุนุฏู†ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฃุชูŠู†ุง ู…ู†(1) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ู‚ุณุท " ููŠู…ุง ุณู„ู ุต: 21ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 4ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฉ)

ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉ = (ุฅู† ูƒู†ุชู… ุตุงุฏู‚ูŠู†) ุŒ ุฃู†ุช ูˆู…ู† ุชุจุนูƒุŒ ููŠู…ุง ุชุนุฏูˆู†ู†ุง ุจู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ.
* * *
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ุถูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(49) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: "ู‚ู„"ุŒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ู„ู…ุณุชุนุฌู„ูŠูƒ ูˆุนูŠุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ู„ูƒ: ู…ุชู‰ ูŠุฃุชูŠู†ุง ุงู„ูˆุนุฏ ุงู„ุฐูŠ ุชุนุฏู†ุง ุฅู† ูƒู†ุชู… ุตุงุฏู‚ูŠู†ุŸ = (ู„ุง ุงู…ู„ูƒ ู„ู†ูุณูŠ) ุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุงู‚ุฏุฑู ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุถุฑูู‘ ูˆู„ุง ู†ูุน ููŠ ุฏู†ูŠุง ูˆู„ุง ุฏูŠู† (1) = (ุฅู„ุง ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุฃู† ุฃู…ู„ูƒู‡ุŒ ูุฃุฌู„ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุฃุฐู†ู‡.
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ู„ ู„ู‡ู…: ูุฅุฐู’ ูƒู†ุช ู„ุง ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡ุŒ ูุฃู†ุง ุนู† ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ูˆู…ุนุฑูุฉ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุฃุนุฌุฒ ูˆุงุนุฌุฒุŒ ุฅู„ุง ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆุฅุฐู†ู‡ ู„ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ = (ู„ูƒู„ ุฃู…ุฉ ุฃุฌู„) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู„ูƒู„ ู‚ูˆู… ู…ูŠู‚ุงุชูŒ ู„ุงู†ู‚ุถุงุก ู…ุฏุชู‡ู… ูˆุฃุฌู„ู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุก ูˆู‚ุช ุงู†ู‚ุถุงุก ุฃุฌู„ู‡ู… ูˆูู†ุงุก ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… (2)
= (ู„ุง ูŠุณุชุฃุฎุฑูˆู†) ุŒ ุนู†ู‡ (ุณุงุนุฉ) ุŒ ููŠู…ู‡ู„ูˆู† ูˆูŠุคุฎุฑูˆู†ุŒ (ูˆู„ุง ูŠุณุชู‚ุฏู…ูˆู†) ุŒ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุถู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุชู‚ุฏู… ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุงู„ุญูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู‘ูŽุฑู‡ ูˆู‚ุถุงู‡. (3)
* * *(1) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ู…ู„ูƒ " ููŠู…ุง ุณู„ู 13: 302ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 1ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.
(2) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ุฃู…ุฉ " ููŠู…ุง ุณู„ู ู…ู† ูู‡ุงุฑุณ ุงู„ู„ุบุฉ (ุฃู…ู…) .
= ูˆุชูุณูŠุฑ " ุงู„ุฃุฌู„ " ููŠู…ุง ุณู„ู ุต: 33ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 3ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.
(3) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงุณุชุฃุฌุฑ " ูˆ " ุงุณุชู‚ุฏู… " ููŠู…ุง ุณู„ู 12: 404ุŒ 405.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ู )

ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงุชู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(50) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ู‚ู„ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ู‚ูˆู…ูƒ: ุฃุฑุฃูŠุชู… ุฅู† ุฃุชุงูƒู… ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠุงุชู‹ุงุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู„ูŠู„ุง ุฃูˆ ู†ู‡ุงุฑุงุŒ (1)
ูˆุฌุงุกุช ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆู‚ุงู…ุช ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุฃุชู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฏูุน ุฐู„ูƒ ุนู† ุฃู†ูุณูƒู…ุŸ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ู…ุงุฐุง ูŠุณุชุนุฌู„ู ู…ู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ (2) ุงู„ู…ุฌุฑู…ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุตุงู„ูˆู† ุจุญุฑู‘ูู‡ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุซู… ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฏูุนู‡ ุนู† ุฃู†ูุณู‡ู…ุŸ
* * *
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุขู„ุขู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ (51) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ุฃู‡ู†ุงู„ูƒ ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุนุฐุงุจู ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† "ุขู…ู†ุชู… ุจู‡"ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุตุฏู‘ู‚ุชู… ุจู‡ ููŠ ุญุงู„ู ู„ุง ูŠู†ูุนูƒู… ููŠู‡ุง ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ูƒู… ุญูŠู†ุฆุฐ: ุขู„ุขู†ูŽ ุชุตุฏู‘ู‚ูˆู† ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒู†ุชู… ู‚ุจู„ ุงู„ุขู† ุจู‡ ุชุณุชุนุฌู„ูˆู†ุŒ ูˆุฃู†ุชู… ุจู†ุฒูˆู„ู‡ ู…ูƒุฐุจูˆู†ุŸ ูุฐูˆู‚ูˆุง ุงู„ุขู† ู…ุง ูƒู†ุชู… ุจู‡ ุชูƒุฐู‘ุจูˆู†.
* * *
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุซู…) ุŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน: ุฃู‡ู†ุงู„ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณุช "ุซูู…ู‘ูŽ" ู‡ุฐู‡ ู‡ุงู‡ู†ุง ุงู„ุชูŠ ุชุฃุชูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุทู. (3)
* * *(1) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ุจูŠุงุช " ููŠู…ุง ุณู„ู 12: 299ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 4ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.
(2) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ุงุณุชุนุฌุงู„ " ููŠู…ุง ุณู„ู ุต: 33.
(3) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุซู… " ููŠู…ุง ุณู„ู 2: 535 ูˆููŠู‡ ุชูุณูŠุฑ " ุซู… " ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ู‡ู†ุงู„ูƒ. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 8: 351: " ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† " ุซู… " ู‡ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ " ุซู… " ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก ูุชูƒูˆู† ุธุฑูุงุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู‡ู†ุงู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุทุจุฑูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู† ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 5: 167 " ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุซู…ุŒ ุจุถู… ุงู„ุซุงุก ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู‡ู†ุงู„ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณุช " ุซู… " ู‡ุฐู‡ ู‡ู‡ู†ุง ุงู„ุชูŠ ุชุฃุชูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุทูุŒ ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฏุนูˆู‰ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูก)

ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏู ู‡ูŽู„ู’ ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ุง ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(52) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: (ุซู… ู‚ูŠู„ ู„ู„ุฐูŠู† ุธู„ู…ูˆุง) ุŒ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ุจูƒูุฑู‡ู… ุจุงู„ู„ู‡= (ุฐูˆู‚ูˆุง ุนุฐุงุจ ุงู„ุฎู„ุฏ) ุŒ ุชุฌุฑู‘ุนูˆุง ุนุฐุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุงุฆู… ู„ูƒู… ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูู†ุงุก ู„ู‡ ูˆู„ุง ุฒูˆุงู„ (1) = (ู‡ู„ ุชุฌุฒูˆู† ุฅู„ุง ุจู…ุง ูƒู†ุชู… ุชูƒุณุจูˆู†) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ูุงู†ุธุฑูˆุง ู‡ู„ ุชุฌุฒูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ู‡ู„ ุชุซุงุจูˆู† = (ุฅู„ุง ุจู…ุง ูƒู†ุชู… ุชูƒุณุจูˆู†) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู„ุง ุจู…ุง ูƒู†ุชู… ุชุนู…ู„ูˆู† ููŠ ุญูŠุงุชูƒู… ู‚ุจู„ ู…ู…ุงุชูƒู… ู…ู† ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ู„ู‡. (2)
* * *
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุจูุฆููˆู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ูŒู‘ ู‡ููˆูŽ ู‚ูู„ู’ ุฅููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูุนู’ุฌูุฒููŠู†ูŽ (53) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆูŠุณุชุฎุจุฑูƒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ู† ู‚ูˆู…ูƒุŒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ (3)
ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ูƒ: ุฃุญู‚ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ุŒ ูˆู…ุง ุชุนุฏู†ุง ุจู‡ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฌุฒุงุกู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒู†ุง ู†ูƒุณูุจ ู…ู† ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŸ ู‚ู„ ู„ู‡ู… ูŠุง ู…ุญู…ุฏ: "ุฃูŠ ูˆุฑุจูŠ ุฅู†ู‡ ู„ุญู‚ "ุŒ ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃู†ุชู… ุจู…ุนุฌุฒูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฐู„ูƒ ุจูƒู…ุŒ ุจู‡ุฑุจูุŒ ุฃูˆ ุงู…ุชู†ุงุนุŒ ุจู„ ุฃู†ุชู… ููŠ ู‚ุจุถุชู‡ ูˆุณู„ุทุงู†ู‡ ูˆู…ู„ูƒู‡ุŒ ุฅุฐ ุฃุฑุงุฏ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจูƒู…ุŒ ูุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃู†ูุณูƒู…. (4)
* * *(1) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ุฐูˆู‚ " ููŠู…ุง ุณู„ู ุต: 49ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 1ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.
= ูˆุชูุณูŠุฑ " ุงู„ุฎู„ุฏ " ููŠู…ุง ุณู„ู ู…ู† ูู‡ุงุฑุณ ุงู„ู„ุบุฉ (ุฎู„ุฏ) .
(2) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ุฌุฒุงุก " ููŠู…ุง ุณู„ู ู…ู† ูู‡ุงุฑุณ ุงู„ู„ุบุฉ (ุฌุฒู‰) ุŒ (ูƒุณุจ) .
(3) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ู†ุจุฃ " ููŠู…ุง ุณู„ู ุต: 54ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 4ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.
(4) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ " ููŠู…ุง ุณู„ู 14: 131ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 2ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูข)

ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุธูŽู„ูŽู…ูŽุชู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ุงูู’ุชูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‚ูุถููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(54) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆู„ูˆ ุฃู† ู„ูƒู„ ู†ูุณ ูƒูุฑุช ุจุงู„ู„ู‡ = ูˆ"ุธู„ู…ู‡ุง"ุŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ุนุจุงุฏุชูู‡ุง ุบูŠุฑูŽ ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุนุจุงุฏุชู‡ุŒ (1) ูˆุชุฑูƒู‡ุง ุทุงุนุฉ ู…ู† ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุทุงุนุชู‡= (ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ) ุŒ ู…ู† ู‚ู„ูŠู„ ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑ= (ู„ุงูุชุฏุช ุจู‡) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุงูุชุฏุช ุจุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุนุงูŠู†ุชู‡ (2) = ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฃุณุฑูˆุง ุงู„ู†ุฏุงู…ุฉ ู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุงู„ุนุฐุงุจ) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฃุฎูุชู’ ุฑุคุณุงุก ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ูˆุถุนุงุฆู‡ู… ูˆุณูู„ุชู‡ู… ุงู„ู†ุฏุงู…ุฉูŽ ุญูŠู† ุฃุจุตุฑููˆุง ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุญุงุท ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃูŠู‚ู†ูˆุง ุฃู†ู‡ ูˆุงู‚ุน ุจู‡ู… = (ูˆู‚ุถูŠ ุจูŠู†ู‡ู… ุจุงู„ู‚ุณุท) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูˆู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุจูŠู† ุงู„ุฃุชุจุงุน ูˆุงู„ุฑุคุณุงุก ู…ู†ู‡ู… ุจุงู„ุนุฏู„ (3) = (ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุธู„ู…ูˆู†) ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุงู‚ุจ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ุจุฌุฑูŠุฑุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุฎุฐู‡ ุจุฐู†ุจ ุฃุญุฏูุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฐู‘ูุจ ุฅู„ุง ู…ู† ู‚ุฏ ุฃุนุฐุฑ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฃู†ุฐุฑ ูˆุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฌุฌ.
* * *
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (55) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡: ุฃู„ุง ุฅู†ู‘ ูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุดูŠุกุŒ ู„ู„ู‡ ู…ูู„ู’ูƒุŒ ู„ุง ุดูŠุก ููŠู‡ ู„ุฃุญุฏู ุณูˆุงู‡. ูŠู‚ูˆู„: ูู„ูŠุณ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงูุฑ(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: " ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุนุจุงุฏุฉ "ุŒ ุบูŠุฑ ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ.
(2) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ุงูุชุฏุงุก " ููŠู…ุง ุณู„ู ู…ู† ูู‡ุงุฑุณ ุงู„ู„ุบุฉ (ูุฏู‰) .
(3) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ู‚ุณุท " ููŠู…ุง ุณู„ู ุต: 99ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 1ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฃ)

ุจุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐู ุดูŠุก ูŠู…ู„ูƒู‡ ููŠูุชุฏูŠ ุจู‡ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุฑุจู‘ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ู‡ุง ู„ู„ุฐูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุนู‚ุงุจู‡. ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุซู… ุงูุชุฏู‰ ุจู‡ุงุŒ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ ุจุฏู„ุง ู…ู† ุนุฐุงุจู‡ุŒ ููŠุตุฑู ุจู‡ุง ุนู†ู‡ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ููƒูŠู ูˆู‡ูˆ ู„ุง ุดูŠุก ู„ู‡ ูŠูุชุฏู‰ ุจู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญู‚ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡: (ุฃู„ุง ุฅู† ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚) ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุนุฐุงุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุนุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู… ุญู‚ูŒู‘ุŒ ูู„ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ู„ุง ูŠุณุชุนุฌู„ูˆุง ุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุจู‡ู… ูˆุงู‚ุน ู„ุง ุดูƒ = (ูˆู„ูƒู† ุฃูƒุซุฑู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูˆู„ูƒู† ุฃูƒุซุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุญู‚ูŠู‚ุฉูŽ ูˆู‚ูˆุน ุฐู„ูƒ ุจู‡ู…ุŒ ูู‡ู… ู…ู† ุฃุฌู„ ุฌู‡ู„ู‡ู… ุจู‡ ู…ูƒุฐู‘ูุจูˆู†.
* * *
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(56) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญูŠูŠ ุงู„ู…ู…ูŠุชุŒ ู„ุง ูŠุชุนุฐู‘ุฑ ุนู„ูŠู‡ ูุนู„ู ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ูุนู„ู‡ ู…ู† ุฅุญูŠุงุก ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฅุญูŠุงุกู‡ู… ุจุนุฏ ู…ู…ุงุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุฅู…ุงุชุชู‡ู… ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ูŠุตูŠุฑูˆู† ุจุนุฏ ู…ู…ุงุชู‡ู…ุŒ ููŠุนุงูŠู†ูˆู† ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุจู‡ ู…ูƒุฐุจูŠู† ู…ู† ูˆุนูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู‚ุงุจู‡.
* * *
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (57) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ุฎู„ู‚ู‡: (ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏ ุฌุงุกุชูƒู… ู…ูˆุนุธุฉ ู…ู† ุฑุจูƒู…) ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฐูƒุฑู‰ ุชุฐูƒุฑูƒู… ุนู‚ุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฎูˆู‘ููƒู… ูˆุนูŠุฏู‡ (1) = (ู…ู†(1) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ " ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ " ููŠู…ุง ุณู„ู 8: 528ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 3ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูค)

ุฑุจูƒู…) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุจูƒู…ุŒ ู„ู… ูŠุฎุชู„ู‚ู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุชุนู„ู‡ุง ุฃุญุฏุŒ ูุชู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ุง ู†ุฃู…ู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ุง ุตุญุฉูŽ ู„ู‡ุง. ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุฌู„ู‘ ุซู†ุงุคู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุดูุงุก ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑ) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฏูˆุงุกูŒ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูŠุดููŠ ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู‡ู„ูŽ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุŒ ููŠุจุฑุฆ ุจู‡ ุฏุงุกู‡ู…ุŒ ูˆูŠู‡ุฏูŠ ุจู‡ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ู‡ุฏุงูŠุชู‡ ุจู‡ = (ูˆู‡ุฏู‰) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ู„ุญู„ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ ูˆู…ุนุตูŠุชู‡ = (ูˆุฑุญู…ุฉ) ุŒ ูŠุฑุญู… ุจู‡ุง ู…ู† ุดุงุก ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ููŠู†ู‚ุฐู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆูŠู†ุฌูŠู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆุงู„ุฑุฏู‰. ูˆุฌุนู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฑุญู…ุฉ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ ุฏูˆู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุจู‡ุŒ ู„ุฃู† ู…ู† ูƒูุฑ ุจู‡ ูู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุนู…ู‹ู‰ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฌุฒุงุคู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุจู‡ ุงู„ุฎู„ูˆุฏู ููŠ ู„ุธู‹ู‰.
* * *
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(58) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ู„) ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูƒุฐู‘ูุจูŠู† ุจูƒ ูˆุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุจูƒ= (1) (ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุงู„ุฐูŠ ุชูุถู„ ุจู‡ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุจูŠู‘ูŽู†ู‡ ู„ูƒู…ุŒ ูˆุฏุนุงูƒู… ุฅู„ูŠู‡ = (ูˆุจุฑุญู…ุชู‡) ุŒ ุงู„ุชูŠ ุฑุญู…ูƒู… ุจู‡ุงุŒ ูุฃู†ุฒู„ู‡ุง ุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ูุนู„ู‘ูŽู…ูƒู… ู…ุง ู„ู… ุชูƒูˆู†ูˆุง ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆุจุตู‘ูŽุฑูƒู… ุจู‡ุง ู…ุนุงู„ู… ุฏูŠู†ูƒู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู† = (ูุจุฐู„ูƒ ูู„ูŠูุฑุญูˆุง ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู…ุง ูŠุฌู…ุนูˆู†) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูุฅู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฎูŠุฑูŒ ู…ู…ุง ูŠุฌู…ุนูˆู† ู…ู† ุญูุทูŽุงู… ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ุง ูˆูƒู†ูˆุฒู‡ุง.
* * *(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: " ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจูƒ "ุŒ ูˆู‡ูˆ ูุงุณุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุฑุฌุญุช ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅ)

ูˆุจู†ุญูˆ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
*ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
17668- ุญุฏุซู†ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ู„ ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑุญู…ุชู‡ ูุจุฐู„ูƒ ูู„ูŠูุฑุญูˆุง) ุŒ ู‚ุงู„: ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ูˆุจุฑุญู…ุชู‡) ุฃู† ุฌุนูŽู„ูŽูƒู… ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡. (1)
17669- ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุงู„ูŠุฑุจูˆุนูŠ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูุถูŠู„ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ูŠุณุงู: (ู‚ู„ ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑุญู…ุชู‡ ูุจุฐู„ูƒ ูู„ูŠูุฑุญูˆุง) ุŒ ู‚ุงู„: ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ุฏุงูƒู…ุŒ ูˆุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‘ู…ูƒู….
17670- ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฑูุงุนูŠ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ูŠุณุงู: (ู‚ู„ ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑุญู…ุชู‡) ุŒ ู‚ุงู„: ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†= (ูุจุฐู„ูƒ ูู„ูŠูุฑุญูˆุง ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู…ุง ูŠุฌู…ุนูˆู†) ุŒ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถู‘ูŽุฉ.
17671- ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุจุดุงุฑ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ูŠุณุงูุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ู„ ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑุญู…ุชู‡) ุŒ ู‚ุงู„: "ูุถู„ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆ"ุฑุญู…ุชู‡"ุŒ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
17672- ุญุฏุซู†ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุณู‡ู„ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ูŠุณุงูุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ู„ ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑุญู…ุชู‡) ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†.(1) ุงู„ุฃุซุฑ: 17668- " ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฃุฒุฏูŠ " ุดูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ู…ุถู‰ ุจุฑู‚ู…: 10258ุŒ ูˆุฃู†ู†ุง ู„ู… ู†ุฌุฏ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ. ูˆูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ู‡ู†ุง "ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆู‚ุน ู…ุซู„ู‡ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ 9: 98ุŒ ุชุนู„ูŠู‚: 1

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฆ)

17673- ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆู‚ุจูŠุตุฉ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ูŠุณุงู ู…ุซู„ู‡.
17674- ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ู…ุซู„ู‡.
17675- ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: (ู‚ู„ ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑุญู…ุชู‡ ูุจุฐู„ูƒ ูู„ูŠูุฑุญูˆุง) ุŒ ุฃู…ุง ูุถู„ู‡ ูุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑุญู…ุชู‡ ูุงู„ู‚ุฑุขู†.
17676- ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†: (ู‚ู„ ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑุญู…ุชู‡) ุŒ ู‚ุงู„: ูุถู„ู‡: ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
17677- ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุจู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ู‚ู„ ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑุญู…ุชู‡) ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ู‚ุฑุขู†.
17678- ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูˆุจุฑุญู…ุชู‡) ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ู‚ุฑุขู†.
17679- ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู…ุง ูŠุฌู…ุนูˆู†) ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
17680- ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู‚ู„ ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑุญู…ุชู‡) ูŠู‚ูˆู„: ูุถู„ู‡: ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฑุญู…ุชู‡: ุงู„ู‚ุฑุขู†.
17681- ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„: (ู‚ู„ ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑุญู…ุชู‡ ูุจุฐู„ูƒ ูู„ูŠูุฑุญูˆุง) ุŒ ู‚ุงู„: ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุฅุณู„ุงู…= (ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู…ุง ูŠุฌู…ุนูˆู†) .
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูง)

ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ "ุงู„ูุถู„": ุงู„ู‚ุฑุขู†= ูˆ"ุงู„ุฑุญู…ุฉ"ุŒ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
*ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ:
17682- ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ูŠ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ู„ ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑุญู…ุชู‡ ูุจุฐู„ูƒ ูู„ูŠูุฑุญูˆุง ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู…ุง ูŠุฌู…ุนูˆู†) ุŒ ู‚ุงู„: (ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ (ูˆุจุฑุญู…ุชู‡) ุŒ ุญูŠู† ุฌุนู„ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
17683- ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู† ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ูุถู„ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆ"ุฑุญู…ุชู‡"ุŒ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
17684- ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ุฌูˆูŠุจุฑุŒ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ู„ ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑุญู…ุชู‡) ู‚ุงู„: (ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ (ูˆุจุฑุญู…ุชู‡) ุŒ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
17685- ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ู‚ุงู„ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ู„ ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑุญู…ุชู‡ ูุจุฐู„ูƒ ูู„ูŠูุฑุญูˆุง) ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ูุถู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
* * *
ูˆุงุฎุชู„ูุช ุงู„ู‚ุฑุงุก ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ู‚ูˆู„ู‡: (ูุจุฐู„ูƒ ูู„ูŠูุฑุญูˆุง) .
ูู‚ุฑุฃ ุฐู„ูƒ ุนุงู…ุฉ ู‚ุฑุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ: (ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆุง) ุจุงู„ูŠุงุก (ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ) ุจุงู„ูŠุงุก ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุฃูˆู„ู†ุงู‡ุŒ ู…ู† ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡. ูŠู‚ูˆู„: ูุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู„ูŠูุฑุญ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ู„ุง ุจุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู…ุนูˆู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู…ุนูˆู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ:-
17686- ุญุฏุซุช ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุชูŠู‘ุงุญ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูจ)

(ูุจุฐู„ูƒ ูู„ูŠูุฑุญูˆุง ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู…ุง ูŠุฌู…ุนูˆู†) ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูƒูุงุฑ.
* * *
ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง:-
17687- ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูƒูŠุน ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุณู„ู… ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจุฒู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจ: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ: (ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ุชูŽูู’ุฑูŽุญููˆุง ู‡ููˆูŽ ุฎููŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ) ุŒ ุจุงู„ุชุงุก.
17688- ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู† ู‚ุงู„ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุฌู„ุญุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจุฒู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจุŒ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ.
* * *
ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ููŠู…ุง ุฐููƒุฑ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ) ุŒ ุจุงู„ูŠุงุก; ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ุบุงุฆุจ.
* * *
ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู‚ุงุฑุฆุŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูŠู‚ุฑุฃ ุฐู„ูƒ ู†ุญูˆ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุจูŠู‘ุŒ ุจุงู„ุชุงุก ุฌู…ูŠุนู‹ุง.
* * *
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู‚ุฑุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ู…ู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุญุฑููŠู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจุงู„ูŠุงุก: (ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ) ู„ู…ุนู†ูŠูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุญุฌุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุก ุนู„ูŠู‡.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุตุญุชู‡ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุจุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ุชุงุกุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุฃู…ุฑู‡ ูุชู‚ูˆู„: "ุงูุนู„ ูˆู„ุง ุชูุนู„".
ูˆุจุนุฏูุŒ ูุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ูŠุณุชุฑุฏุฆ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุจุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ุบุฉ ู…ุฑุบูˆุจ ุนู†ู‡ุงุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ูุฑุงุกุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฒุนู… ุฃู† ุงู„ู‘ู„ุงู… ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉ)

ุงู„ุฃู…ุฑ [ู‡ูŠ ุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ู„ู‡] ุŒ (1) ูˆุงุฌู‡ุชูŽ ุจู‡ ุฃู… ู„ู… ุชููˆูŽุงุฌูู‡ู’ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ุญุฐูุช ุงู„ู„ุงู… ู…ู† ูุนู„ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฌูŽู‡ุŒ ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฎุงุตุฉู‹ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุญุฐูŽููˆุง ุงู„ุชุงุก ู…ู† ุงู„ูุนู„. ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฌุงุฒู… ูˆุงู„ู†ุงุตุจ ู„ุง ูŠู‚ุนุงู† ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆู„ู‡ ุงู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุชุงุก ูˆุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุฃู„ูุŒ ูู„ู…ุง ุญูุฐููุช ุงู„ุชุงุก ุฐู‡ุจุช ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุฃูุญุฏูุซูŽุช ุงู„ุฃู„ู ููŠ ู‚ูˆู„ูƒ: "ุงุถุฑุจ" ูˆ"ุงูุฑุญ"ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูุงุก ุณุงูƒู†ุฉุŒ ูู„ู… ูŠุณุชู‚ู… ุฃู† ูŠุณุชุฃู†ู ุจุญุฑู ุณุงูƒู†ูุŒ ูุฃุฏุฎู„ูˆุง ุฃู„ูู‹ุง ุฎููŠูุฉ ูŠู‚ุน ุจู‡ุง ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: (ุงุฏู‘ูŽุงุฑูŽูƒููˆุง) ุŒ [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู: 38] (2)
ูˆ (ุงุซู‘ูŽุงู‚ูŽู„ู’ุชูู…ู’) ุŒ [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ: 38] . (3)
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุงุนุชู„ู‘ ุจู‡ ุงู„ูุฑุงุก ุนู„ูŠู‡ ู„ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุนูŽุฑุจ ุฅู† ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุญุฐูุช ุงู„ู„ุงู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฌูŽู‡ ูˆุชุฑูƒุชู‡ุงุŒ ูู„ูŠุณ ู„ุบูŠุฑู‡ุง ุฅุฐุง ู†ุทู‚ ุจูƒู„ุงู…ู‡ุง ุฃู† ูŠูุฏู’ุฎูู„ ููŠู‡ุง ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุฏุงู… ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ู‹ุง ุจู„ุบุชู‡ุง. ูุฅู† ูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูƒุงู† ุฎุงุฑุฌู‹ุง ุนู† ู„ุบุชู‡ุงุŒ ูˆูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู„ุณุงู†ู‡ุงุŒ (4) ูู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠุชู„ูˆู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ุฃูุตุญ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุนุฑูˆูู‹ุง ุจุนุถู ุฐู„ูƒ ู…ู† ู„ุบุฉ ุจุนุถู‡ุงุŒ ููƒูŠู ุจู…ุง ู„ูŠุณ ุจู…ุนุฑูˆู ู…ู† ู„ุบุฉ ุญูŠู‘ ูˆู„ุง ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู†ู‡ุงุŸ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฏุนูˆู‰ ู„ุง ุชุซุจุชู ุจู‡ุง [ุญุฌู‘ุฉ] ูˆู„ุง ุตุญุฉ. (5)
* * *(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: " ุฃู† ุงู„ู„ุงู… ููŠ ุฐูŠ ุงู„ุชุงุก ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ู„ู‡ "ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ุณุงู‚ุท ุจู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ูˆูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: " ุฃู† ุงู„ู„ุงู… ู‡ูŠ ุงู„ุจู†ุงุก. . . "ุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ู…ู† ุนู†ุฏูŠุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุณุฎ ุฃุณู‚ุท: ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ. ูˆุงุณุชุธู‡ุฑุช ุฐู„ูƒ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ูุฑุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู†ุตู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: " ุงุฏุฑุงูƒุชู… "ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ " ู‚ุงู„ูˆุง: ุงุฏุฑุงูƒูˆุง ูˆุงุซุงู‚ู„ุชู… "ุŒ ูˆุฃุซุจุช ู†ุต ุงู„ูุฑุงุก.
(3) ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู†ุต ุงู„ูุฑุงุก ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† 1: 469.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: " ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ "ุŒ ูˆุงู„ุฌูŠุฏ ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: " ู„ุง ุซุจุช ุจู‡ุง ูˆู„ุง ุญุฌุฉ "ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: " ู„ุง ุชุซุจุช ุจู‡ุง ูˆู„ุง ุตุญุฉ " ูุฒุฏุช " ุญุฌุฉ " ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู†ุŒ ู„ุงู‚ุชุถุงุก ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฅูŠุงู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู )