Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเง€เฆนเงเฆฆ เฆฆเงเฆฐเฆพเฆฐ เฆซเง€ เฆคเฆพเฆจเฆพเฆธเงเฆฌเฆฟ เฆ†เงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเงเฆ“เงŸเฆพเฆฐ (เฆ†เฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆฟเฆจ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฌเง เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฒเฆพ)

๐Ÿ“˜ ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุฏุฑุฑ ููŠ ุชู†ุงุณุจ ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณูˆุฑ (ุนุงุฏู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุก)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเง€เฆนเงเฆฆ เฆฆเงเฆฐเฆพเฆฐ เฆซเง€ เฆคเฆพเฆจเฆพเฆธเงเฆฌเฆฟ เฆ†เงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเงเฆ“เงŸเฆพเฆฐ (เฆ†เฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆฟเฆจ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฌเง เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฒเฆพ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎุชุตุฑ ุงู„ุจู‚ุงุนูŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู (ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุงู„ู‚ูˆูŠู… ุนู„ู‰ ุชู†ุงุณุจ ุขูŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุฎุทูˆุท ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู† (1) .
ูˆุซู…ุฉ ูƒุชุงุจ ุขุฎุฑ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฌุงู†ุจู ูƒูŽุจููŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดุฑุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฑู‘ุฉ (ู…ุตุงุนุฏ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ู„ู„ุฅุดุฑุงู ุนู„ู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏ ุงู„ุณู‘ููˆุฑ) ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจู‚ุงุนูŠ ูููŠ ู…ู‚ุฏู…ุชู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุตู„ุญ ุฃูŽู† ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ (ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตุฏ ุงู„ุฃุณู…ู‰ ูููŠ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงุณู’ู… ูƒู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ู„ู„ู…ุณู…ู‰) (2) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฏุงุฎู„ูŒ ุฏูุฎููˆู„ุง ุธูŽุงู‡ุฑุง ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุฅุจุฑุงุฒ ุงู„ุชู†ุงุณุจุ› ููŽู‡ููˆูŽ ูŠุนู’ู…ู„ ุนู„ู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุฃูŽู† ู„ูƒู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ููˆุฑ - ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ูˆุฌุงุฒุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุตุฑ - ู…ู‚ุตุฏุงู‹ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูŠุฏุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุขุฎูุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŠูุณุชุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูุฑุชู‘ูŽุจ ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏู…ูŽุงุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดุฆ ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ุ› ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุจุฏูˆ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ((ูƒุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุถูŠุฑุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฏูˆุญุฉ ุงู„ุจู‡ูŠุฌุฉ ุงู„ุฃู†ูŠู‚ุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ (โ€ฆ) ุŒ ูˆุฃูู†ุงู†ู‡ุง ู…ู†ุนุทูุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ู‚ุงุทุน ูƒุงู„ุฏูˆุงุฆุฑุŒ ูˆูƒู„ ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูุนุจุฉ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆุดูุนุจุฉ ู…ู„ุชุญู…ุฉ ุจูู…ูŽุง ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง (โ€ฆ) ุ› ููŽุตูŽุงุฑูŽุช ูƒู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉ ูƒุจุฑู‰ุŒ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฏูˆุงุฆุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ุบูุฑู‘ูุŒ ุงู„ุจุฏูŠุนุฉ ุงู„ู†ู‘ุธู…ุŒ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉ ุงู„ุถู‘ูŽู…ุŒ ุจู„ูŠู† ุชุนุงุทูู ุฃูู†ุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุญูุณู† ุชูˆุงุตู„ ุซู…ุงุฑู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ู‡ูŽุง {)) (3) .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ู† ุงู„ุชู†ุงุณุจ ุฃุฏู‚ ูˆุฃุบู…ุถ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุญุงูˆู„ ูููŠู‡ู ุงู„ุจู‚ุงุนูŠ ุจูู‚ุฏุฑ ุทุงู‚ุชู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุญูŽุณุจู‡ ูุชุญู ู…ุฌูŽุงู„ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู„ุทูŠูุฉุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุง ุชุฒูŽุงู„ ุชู†ู’ุชูŽุธุฑ ู…ู† ูŠุดููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠู‡ูŽุง}--------------------------------------------
(1) ุงู†ู’ุธูุฑ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุน ุญุณู†ูŠู† ู„ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุตุงุนุฏ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ: 1/57
(2) ู…ุตุงุนุฏ ุงู„ู†ู‘ุธุฑุŒ 1/98
(3) ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ 1 / 149

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

โ€Œโ€Œุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠ (1280 - 1349ู‡ู€ / 1864 - 1930ู…)
โ€ฆ
(3) ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠ
(1280 - 1349?/ 1864 - 1930ู…)
ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡:
ู‡ููˆูŽ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุญุณู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุงู„ูุฑุงู‡ูŠู‘ู.
ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ 1280ู‡ู€ (1864ู… ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู‹ุง) ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ (ููŽุฑููŠู‡ุง) ุŒ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ู…ุฏูŠุฑูŠุฉ (ุฃุนุธู… ูƒุฑู‡) ุจูุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู‡ ู…ูู†ู’ุฐู ุชุฑุนุฑุนู‡ - ูƒุดุฃู† ุฃูŽุจู†ูŽุงุก ุงู„ุนุงุฆู„ุงุช ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏ - ูุญูุธ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆุจุฑุน ูููŠ ุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุธู… ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูุชู‘ูŽุฉ ุนุดุฑ ุนูŽุงู…ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุชุบู„ ุจูุทูŽู„ูŽุจ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ูˆุนู„ูˆู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏ ุงุจู’ู† ุฎูŽุงู„ู‡ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุดุจู„ูŠ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ูŠ (1274 - 1332ู‡ู€/ 1858 - 1914ู…) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูƒุจุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุณุช ุณูู†ููŠู†ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชู„ู‚ู‰ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ ุญูŽู„ู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ ุงู„ู…ุญุฏู‘ุซ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ุงู„ู„ูƒู†ูˆูŠ (1264 - 1304ู‡ู€/ 1848 - 1887ู…) .. ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนุฑู‘ูŽุฌ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุดู’ุฑูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุชุญู‚ ุจูƒู„ูŠุฉ ุนู„ูŠูƒุฑุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆูŽุญุตู„ ุนู„ู‰ (ุงู„ู„ูŠุณุงู†ุณ) ูููŠ ุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ู…ู† ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉ (ุงู„ู„ู‡ ุขุจุงุฏ) .
ูˆูŽุจุนุฏ ู…ูŽุง ู‚ุถู‰ ูˆุทุฑู‡ ู…ู† ุทู„ุจ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆุงุณุชู‚ู‰ ู…ู† ุญูŠุงุถู‡ุŒ ูˆุฑุชุน ูููŠ ุฑูŠุงุถู‡ - ุนููŠู‘ูู† ู…ุนู„ู…ุง ู„ู„ุนู„ูˆู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ุจู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูƒุฑุงุดูŠ (ุนูŽุงุตูู…ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุขู†ุฐุงูƒ) ุŒ ูุฏุฑู‘ูŽุณ ูููŠู‡ูŽุง ุณูู†ููŠู†ุŒ ูˆูŽูƒุชุจ ูˆูŽุฃู„ูุŒ ูˆู‚ุฑุถ ูˆูŽุฃู†ู’ุดุฏุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทุน ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชุฏุจู‘ูุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุฏุฑุณู‡ุŒ ูˆูŽุฌู…ุน ุนู„ูˆู…ู‡ุŒ ููŽู‚ุถู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽูƒุซุฑ ุนู…ุฑู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูˆูู‘ูŠ - ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุน ุนุดุฑ ู…ู† ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ู…ู† ุณู†ุฉ 1349ู‡ู€ (ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนุดุฑ ู…ู† ู†ูˆูู…ุจุฑ 1930ู…) ุŒ ูููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู…ุชู‡ูˆุฑุงุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชุทุจุจ ู…ู† ู…ุฑุถู ุฃู„ู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู (1) .--------------------------------------------
(1) ุงุนุชู…ุฏุช ูููŠ ุชูƒูˆูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู…ูˆุฌุฒุฉ ุนู„ู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู†ุฏูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒุชุจู‡ูŽุง ุฅูุซู’ุฑ ูˆูŽููŽุงุชู‡ุŒ ูˆุฃู„ุญู‚ู‡ุง ุจุขุฎุฑ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ู…ู† ูƒูุชูŽุงุจู‡ (ุฅู…ุนุงู† ูููŠ ุฃูŽู‚ุณูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) ุงู„ู…ุทุจุนุฉ ุงู„ุณู„ููŠุฉุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ 1930 ู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽุช ูููŠ ุทุจุนุฉ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู… ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฐูŽุงุชู‡ (ุท 1/1994ู…) ู…ูŽุนูŽ ุจุนุถ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญุงุช ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠ ุฃู†ู…ูˆุฐุฌุงู‹ ู…ุดุฑูุงู‹ ู„ู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุชุจุญู‘ูุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุงุทู„ุงุน ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุน ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุงู„ุนุตุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉุŒ ูˆูŽูŠุธู’ู‡ุฑ ุฃุซุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ู…ุชูˆุงุฒู†ุฉ ุงู„ุนู…ูŠู‚ุฉ ูููŠู…ูŽุง ูƒุชุจ ู…ู† ู…ุตู†ูุงุชู ู‚ุงุฑุจุช ุงู„ู’ุฎู…ุณูŠู† ุนุฏุฏุงุŒ ุฃู‡ู…ู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒุชุจู‡ ุญูˆู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ู…ุฌููŠุฏุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู (ุงู„ู†ุธุงู…) - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุณุฃุนุฑุถ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ - ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒุชุจู‡ ุญูˆู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุดุฑูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏุจ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุทู‚.. ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ุงู„ุฑุงู‚ูŠ ูููŠ ูƒู„ูู‘ ู…ู† ุงู„ู„ุณุงู†ูŠู†: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ูˆุงู„ูุงุฑุณูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู†ุฏูˆูŠ (ุช 1420ู‡ู€ - 1999ู…) - ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู -: ((.. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู…ู† ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุชุฏุจู‘ูุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุชุฐูˆู‚ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู„ูู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุชุดุจู‘ูุน ู…ู† ุฏุฑุงุณุฉ ุจุนุถ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุตุญู ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุณูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ูููƒุฑ ูˆุฑุฌุงุญุฉ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุชุนู…ู‚.. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุคุชูŠู‡ ู…ู† ูŠูŽุดูŽุงุก)) (1) .
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู.. ูŠูŽู‚ููˆู„ ุนู†ู‡ู ุฃุญุฏ ุชู„ุงู…ุฐุชู‡: ((ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉ - ุจู„ ุขูŠูŽุฉ - ูููŠ ุญูุฏุฉ ุงู„ุฐูƒุงุกุŒ ูˆูˆููˆุฑ ุงู„ู’ุนู‚ู„ุŒ ูˆู†ูุงุฐ ุงู„ุจุตูŠุฑุฉุŒ ูˆูŽุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฑุนุŒ ูˆูŽุญุณู† ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆุบู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุจูู‡ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡ุŒ ู„ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจูู‡ู ุนู„ู…ู‡ ูˆูุถู„ูู‡)) (2) .--------------------------------------------
(1) ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ ู„ุทุจุนุฉ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู… ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ ู…ู†: ุฅู…ุนุงู† ูููŠ ุฃูŽู‚ุณูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ุต 13.
(2) ู…ู† ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃุฌู…ู„ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุฅุตู„ุงุญูŠ ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠ: ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูููŠู…ูŽู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญุŒ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู… - ุฏู…ุดู‚ุŒ ุท 1/1999ู…ุŒ ุต 11.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุจู…ูŽูƒูŽุงู† ุฃูŽู† ู†ุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ู„ูุฑุงู‡ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู†ูŽุญูˆุง ู…ู† ุฎู…ุณุฉู ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูƒุชุงุจุง ู„ู…ุง ุชุทุจุน ุจุนุฏุŒ ูˆูŽูƒุซูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ู…ู† ุนู†ุงูˆูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒู…ุง ุนุฑูู†ูŽุง ู…ู† ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ูˆุงู„ุชุตู†ูŠูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง - ูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ู…ุฌููŠุฏ - ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆูŠู„ ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุงู† ุจุงู„ูุฑู‚ุงู†) ุŒ ูˆุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ุฒูˆู„ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆุฃูˆุตุงู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽูู‚ู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆุญุฌุฌ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆุงู„ุฑุณูˆุฎ ูููŠ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ.. ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุงุฆุณ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ูู„ุณูุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุทู‚ุŒ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุน.. ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนุฏู‘ู ุซุฑูˆุฉ ุฌุฏูŠุฑุฉ ุจุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌู‡ูŽุง ู„ูŠู†ู’ุชูŽูุน ุจู‡ูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽูƒูŽุงู† (1) .
ู†ุธุฑูŠุชู‡ ูููŠ (ู†ุธุงู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) :
ุณุจู‚ ู…ูŽุนู†ุง ุฃูŽู† ุงู„ูุฑุงู‡ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู†ู’ู‚ูŽุทุน ููŽุชู’ุฑูŽุฉ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชุฏุจู‘ูุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุฏุฑุณู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ูููŠู‡ู ู…ู† ูƒู„ ุฌูู‡ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ูŽุงุชูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูƒุจูŒู‘ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฎุฐ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆู„ูู‘ู ู…ูŽุง ู†ุดุฑูˆู‡ุŒ ูˆู„ู…ู‘ู ู…ูŽุง ุดุชู‘ูŽุชูˆู‡ุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุญู‚ู‚ูˆู‡ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ูŠูŽู†ู’ุจุน ุนู„ู…ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆุตุฏุฑู‡ ูŠุชุฏูู‚ ุจุญุซุง ุนูŽู† ู…ุดูƒู„ุงุชู‡ุŒ ูˆู‚ู„ู…ู‡ ูŠุฌู’ุฑููŠ ูƒุดูุงู‹ ุนูŽู† ู…ุนุถู„ุงุชู‡ุ› ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนู’ุชูŽู‚ุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ูุฑูŽุชู‘ุจ ุจูŠุงู†ูู‡ุŒ ูˆู…ู†ุณู‚ุฉ ุงู„ู†ุธุงู… ุขูŠุงุชูู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ูƒู„ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎุฑ ู…ู† ุณูˆุฑู‡ ุจูู†ูŠูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูˆุฑุนุงูŠุฉ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ููŽู„ูŽูˆ ู‚ูุฏู‘ูู… ู…ูŽุง ุฃูุฎู‘ูุฑุŒ ูˆุฃูุฎู‘ูุฑ ู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูู…ุŒ ู„ุจุทู„ ุงู„ู†ุธุงู…ุŒ ูˆูุณุฏุช
(1) ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู„ู’ุญู‚ ุจุขุซุงุฑู‡ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉุŒ ููŽุฅูู† ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูŽุง - ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง - ู„ู… ูŠุนุฏ ุทุจุนู‡ ู…ูู†ู’ุฐู ู†ูŽุญู’ูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ุง.. ูˆูŽู‚ุฏ ุนุงู†ูŠุชู ู…ุนุงู†ุงุฉ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนุซุฑุช - ุจุนุฏ ุทูˆู„ ุจุญุซ ูˆุชู†ู‚ูŠุจ - ุนู„ู‰ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู†ููŠุณ (ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู†ุธุงู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ุจู„ุงุบุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… (1) .
ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฏู‘ูŽุงู‡ ุชุฏุจู‘ูุฑู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุญุณู† ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชู‡ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณุชู†ุจุงุท (ุนู„ู… ุงู„ู†ุธุงู…) ูˆุชุญุฏูŠุฏ ุฃูุตููˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ู†ุธุฑ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุงู„ุชู†ุงุณุจ ูˆุงู„ุชุฑุงุจุท ุงู„ู…ุญููˆู ุจู‡ู…ุง ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุขูŠุงุชู ูˆุณูˆุฑุงู‹ - ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุบูŠุฑ ูƒุงูู ูˆูŽู„ูŽุง ุดุงูู - ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุฃู‡ู…ูŠุฉ (ุงู„ูƒุดูˆู ุงู„ุฃูˆู„ู‰) ุฅูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑ -ุ› ู„ุฐูŽู„ููƒ ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุชุทูˆูŠุฑู‡ ูˆุชุนู…ูŠู‚ู‡ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู†ู‹ู‘ุง ู…ูุณู’ุชู‚ูู„ู‘ุง ุนู„ู‰ ุฃุตููˆู„ ุฑุงุณุฎุฉุŒ ูˆู‚ูˆุงุนุฏ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉุŒ ู…ุณุชู†ุจุทุฉ ู…ู† ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู‡ ุจูู…ูŽุง ู„ู… ูŠู‡ุชุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุญุฏ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุณุจู‚ู‡ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูุชุญ ู„ู„ู…ุชุฏุจุฑูŠู† ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุจูŽุงุจุง ุนูŽุธููŠู…ุง ู„ูู‡ู… ุฃุณุฑุงุฑู‡ ูˆุจู„ุงุบุชู‡ุŒ ูˆุณู‡ู‘ูŽู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ุจูู‡ู ุนู„ู…ุง ูˆูŽุนูŽู…ู„ุงุŒ ูู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŠู† ู…ู†ุญุตุฑุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ู ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู… ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ู† ุฃูŽูˆู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุตูŠุฑ ุจู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ู†ุนูˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุงุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุธุฑููˆุง - ูููŠ ุบูŽุงู„ุจ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ู… - ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู…ุฑู ุนุงู…ูู‘ ุดุงู…ู„ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู… ุจูู‡ู ู…ุญุชูˆู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ุฑูŽุงุฌุนุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅู‡ู…ุงู„ู‡ู… ุฃูŽูˆ ุถุนูู‡ู…ุŒ ุจู„ ูƒูŽุงู†ูŽ - ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฒูŽุงู„ - ู„ุฏู‚ุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆุบู…ูˆุถู‡ุŒ ูˆุญุณุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŠู† - ูƒูŽู…ูŽุง ูƒุฑุฑู†ุง ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉู - ุฃูŽู†ู‡ู… ุทุฑู‚ูˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆู…ู‡ุฏูˆุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ.. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฌุนู„ ู…ู† ุฌุฏูˆู„ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ูููŠู‡ู ุจุญุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽุฃุณุณูŽ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู… ุจู†ูŠุงู†ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃุตููˆู„ ุฑุงุณุฎุฉุŒ ูˆุงุณุชุฎุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ูุฑูˆุนุงู‹ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุตุงุบู‡ ูููŠ ู‚ุงู„ุจ ุงู„ู’ููŽู†ู‘ ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุชู’ุฑูƒ ู„ู…ู† ุจุนุฏู‡ ู…ุฌุงู„ุงู‹ ู„ู„ุฎุจุท ูููŠ ูˆูŽุงุฏูŠ ุงู„ุดูƒูˆูƒ ูˆุงู„ุญูŠุฑุฉ (2) .
ูˆูŽู‚ุฏ ู†ุธู… ุงู„ูุฑุงู‡ูŠ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุฃูุตููˆู„ู‡ุŒ ูˆุฏู„ู‘ูŽู„ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู…ูŠุชู‡ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉุŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… - ุนู„ู‰ ุตุบุฑ ุญุฌู…ู‡ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ 127 ุตูุญุฉ ููŽู‚ูŽุท! ---------------------------------------------
(1) ุงู†ู’ุธูุฑ: ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู†ุฏูˆูŠุŒ ุงู„ู’ู…ุดูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุขู†ููุงุŒ ุต 23.
(2) ุงู†ู’ุธูุฑ: ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ุฅุตู„ุงุญูŠ ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠ (ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู†ุธุงู…) ุŒ ุต 3: 5

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

(ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู†ุธุงู…) (1) .. ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูƒุฒ ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุชูˆุถูŠุญ ุฃู…ุฑู ู…ูู‡ูู…ู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† (ุงู„ุชู†ุงุณุจ) ูˆ (ุงู„ู†ุธุงู…) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูŽุง ูŠุนู†ูŠู‡ ู…ู† (ุงู„ู†ุธุงู…) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุชู†ุงุณุจุŒ โ€ฆ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽู‚ููˆู„:
((ู‚ุฏ ุตู†ู ุจุนุถ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุชู†ุงุณุจ ุงู„ู’ุขูŠ ูˆุงู„ุณูˆุฑุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู†ุธุงู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ููŽู„ู… ุฃุทู‘ูŽู„ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู† ุงู„ุชู†ุงุณุจ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌุฒุกูŒ ู…ู† ุงู„ู†ุธุงู…ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ุชู†ุงุณุจ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุจุนุถ ู„ูŽุง ูŠูƒู’ุดู ุนูŽู† ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูุณู’ุชู‚ูู„ู‘ุง ุจูู†ูŽูุณูู‡ูุŒ ูˆุทุงู„ุจ ุงู„ุชู†ุงุณุจ ุฑูุจู…ูŽุง ูŠู‚ู†ุน ุจู…ู†ุงุณุจุฉ ู…ูŽุงุŒ ููŽุฑูุจู…ูŽุง ูŠุบููู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู… ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ููŽูŠุตูŠุฑ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ูŠุทู’ู„ุจ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู…ุชุฌุงูˆุฑุฉ ู…ูŽุนูŽ ุนุฏู… ุงุชุตุงู„ู‡ุงุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุฑูุจู…ูŽุง ุชูƒูˆู† ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุจูุนุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุง ุนุฌุฒ ุงู„ุฃุฐูƒูŠุงุก ุนูŽู† ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุงู„ุชู†ุงุณุจุŒ ูุฃู†ูƒุฑูˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†
(1) ุทุจุน ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุทุจุนุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ - ูˆุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู† {- ุจุนุฏ ูˆูŽููŽุงุฉ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠุŒ ุจุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ุฅุตู„ุงุญูŠ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠุฉ ูููŠ ุนูŽุงู… 1388? - 1968ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฌู’ุชู‡ุฏ ุงู„ุฅุตู„ุงุญูŠ ูููŠ ุฌู…ุน ุฃูุตููˆู„ู‡ ู…ู† ุฃูˆุฑุงู‚ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎุŒ ูู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู„ู‡ ููŽู‚ูŽุท (ู…ู† 1: 10) ู…ูุฑูŽุชุจุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนุฏุง ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูˆุฒู‘ูŽุนุงู‹ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุจุทุงู‚ุงุช ูˆุฅุดุงุฑุงุชุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจุฌู…ุนู‡ุง ูˆุชุฑุชูŠุจู‡ุง ุญุณุจ ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู…ู†ุงุณุจุงู‹ ู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู† ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ู‚ุทุงู‹ ู…ุชุฌุงูˆุฑุฉ ุชูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุจูŽูŠูŽุงุถ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ู‚ู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎุŒ ูˆูŽู‚ุทุน ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ู„ุณูŽุจูŽุจ ุฃูŽูˆ ู„ุขุฎุฑ.. ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุงู„ุฅุตู„ุงุญูŠ ูููŠ ู…ู‚ุฏู…ุชู‡: ((.. ููŽู„ูŽุง ุบุฑูˆ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ ูˆุงู„ุฅุจู‡ุงู….. ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ู…ู† ุฏุฑุณ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฃู„ูŽุงู‘ ูŠู…ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ุนุงุตูุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ ุงู„ุฎุงุทู} .. ุจู„ ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ูƒู„ ุณุทุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŠุชููƒุฑ ูููŠู‡ู.. ุนูŽุณู‰ ุฃูŽู† ูŠุฌุฏู‡ ูุตู„ุง ู…ูุณู’ุชู‚ูู„ู‘ุง)) (ุต 6) .. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ูŽุชู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุนุธูŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนุŒ ุฌู„ูŠู„ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑุŒ ุญู‚ูŠู‚ูŒ ุจูุฃูŽู† ูŠูุชุญ ุขูุงู‚ุงู‹ ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูˆุงู„ุชุฏุจุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒุŒ ู…ู† ุดูŽุฃู’ู†ู‡ูŽุง - ุฃุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ ุงู„ู…ุดู’ุฑูŽุนุฉ - ุฃูŽู† ุชุฌุฏู‘ุฏ ุตู„ุชู†ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆุชุนุธู… ุงู†ุชูุงุนู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ู..

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ุนุฏู… ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ ุจูŽูŠู† ุขูŠุงุชู ู…ุชุฌุงูˆุฑุฉู ูŠููˆุฌุฏ ูƒุซูŠุฑุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชุฑู‰ ูููŠู‡ู ุงู‚ุชุถุงุจุงู‹ ุจูŠู‘ูู†ุงู‹ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ - ุฃูŽูˆ ุฌู…ู„ุฉูŒ ู…ู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช - ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู: ูู…ุฑุงุฏู†ุง ุจุงู„ู†ุธุงู… ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ูƒูŽุงู…ูู„ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชูƒูˆู† ุฐูŽุงุช ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉ ูˆุงู„ู„ุงุญู‚ุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุจูุนุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. (โ€ฆ) ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุฑูุจู…ูŽุง ุชูƒูˆู† ู…ูุนู’ุชูŽุฑุถูŽุฉุ› ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฑูุจู…ูŽุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ู…ูุนู’ุชูŽุฑุถูŽุฉุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู†ุฑู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูƒู„ู‘ูŽู‡ ูƒู„ูŽุงู…ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ูˆุชุฑุชูŠุจ ูููŠ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูุŒ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ููŽุชุจูŠู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏู…ู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ุธุงู… ุดุฆูŒ ุฒุงุฆุฏูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ูˆุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุก)) (1) .
ูˆุงู„ูุฑุงู‡ูŠ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู†ุธุงู… - ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŠู‘ูŽู† - ูŠุณู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู (ุนูŽู…ููˆุฏ) ูƒู„ ุณููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุนู’ู†ู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุฑุฆูŠุณ ู„ู„ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูู…ุนุฑูุชู‡ ุชูุคุฏู‘ููŠุŒ ู…ู† ุซูŽู…ู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนุฑููŽุฉ ู†ุธุงู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงุณุชุฎุฑุงุฌู‡ ู„ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽู…ุฏ ูƒุซูŠุฑุง ุนู„ู‰ ุญุดุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชู…ู„ุฃ ูƒุชุจ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑุŒ ุจู„ ูŠุนู…ุฏ - ู…ูุจูŽุงุดุฑูŽุฉ - ุฅูู„ูŽู‰ ุชุฏุจู‘ูุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ ูˆุฃู‡ุฏุงูู‡ ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุทู„ุน ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑุ› ู„ูŠู‡ุฏูŠู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ุงู„ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ุนู…ูˆุฏุŒ ูˆูŽู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ุธุงู… (2) .
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุตุฑู‘ูุญ ุจุตุนูˆุจุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑููŠุฉ ู„ุงุณุชุฎุฑุงุฌ (ุนูŽู…ููˆุฏ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจู’ุนูŽุซ ุทูŽุงู„ุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุจุฐู„ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุณุนู‡ ูููŠ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชุญุฏูŠุฏู‡.. ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒ--------------------------------------------
ูƒูŽุฐูŽุง ุจุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ูŽุง: ูƒู„ุงุŒ ุฃูŽูˆ: ูƒู„ูŽุงู…ุง.. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู†ุธุงู…ุŒ ุต 74ุŒ 75
(2) ุงู†ู’ุธูุฑ: ุงู„ูุฑุงู‡ูŠ ูˆุฌู‡ูˆุฏู‡ ูููŠ ุงู„ุฏุนู’ูˆูŽุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ุฏ. ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุณูŠุฏ ุณุนูŠุฏ ุฃุญุณู† ุงู„ุนุงุจุฏูŠ (ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉ ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ ู„ู… ุชู†ุดุฑ ุจุนุฏุŒ ุชู‚ุฏู… ุจู‡ูŽุง ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุณู… ุงู„ุฏุนู’ูˆูŽุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ุจูƒู„ูŠุฉ ุฃุตููˆู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุนูŽุงู… (1976ู…) ุŒ ุต 140ุŒ 141.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ูŠูŽู‚ููˆู„: ((ุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ุชุนู’ูŠูŠู† ุนูŽู…ููˆุฏ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุฅู‚ู„ูŠุฏูŒ ู„ู…ุนู’ุฑูููŽุฉ ู†ุธุงู…ู‡ุง.. ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุฃุตุนุจ ุงู„ู…ุนุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูˆุงู„ุชู…ุญูŠุตุŒ ูˆุชุฑุฏุงุฏ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠ ู…ุทูŽุงู„ุจ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุชุฌุงูˆุฑุฉุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู„ูˆุญ ุงู„ุนู…ูˆุฏ ูƒูู„ู‚ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญุŒ ูุชุถูŠุก ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆูŠุชุจูŠู† ู†ุธุงู…ูู‡ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐ ูƒู„ ุขูŠูŽุฉ ู…ุญู„ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุตุŒ ูˆูŽูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ู…ุญุชู…ู„ุฉ ุฃุฑุฌุญู‡ุง)) (1) .
ุซู…ู‘ูŽ ูŠุนุฏู‘ูุฏ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุฃู‡ู… ุฃูŽุณุจูŽุงุจ ุตุนูˆุจุฉ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู…ูƒู† ุชู„ุฎูŠุตู‡ุง ูููŠ ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู†ุฒู„ ู…ุชุดุงุจู‡ุงู‹ ู…ุซุงู†ูŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู†ุฒู„ ุจุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชุชุฃุชู‰ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุก ุงู„ู…ุนุงุฑู.. ุจู„ ุจุฅุนู…ุงู„ ุงู„ู’ูููƒุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนู‚ู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู† ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒ ู‡ููˆูŽ ู…ุฏูŽุงุฑ ุฅุนุฌุงุฒู‡ (2) ..
ุซู…ู‘ูŽ ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ุงู„ูุฑุงู‡ูŠ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ู†ุธู… ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุจุนุถุŒ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูŠุฐูƒุฑ (ุนูŽู…ููˆุฏ) ูƒู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ุงุŒ ูุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„: ูŠุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ูƒุงู„ุฏูŠุจุงุญุฉ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽููŽุงุชููŠุญ ู„ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุณูˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจุ› ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฌู…ุนุช ุฏู„ุงุฆู„ู‡ุŒ ูˆูŽุณูˆุฑูŽุฉ ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ (ุŒ ูˆูŽุณูˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูƒุงู„ุฑู‘ูุฏู’ุก ู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ุจูู…ูŽุง ุชุจูŠู† ู…ู† ูƒูŽูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุชุฑูƒู‘ูุฒ ุนู„ู‰ ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุจูุฐูƒุฑ ุฃูˆุงุณุท ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ูˆู†ู‡ุงูŠุชู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ุŒ ูุนู…ูˆุฏู‡ุง ุจูŠุงู†ู ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ู…ู† ุนู‡ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏุŒ ู„ุณุฏู‘ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ุฑูƒ.. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ู…ู† ุณูˆุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุน ุนุดุฑุŒ ูููŠ ุฅูŠุฌุงุฒ ุฏุงู„ูู‘ุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉู ู…ุญูƒู…ูŽุฉ (3) .--------------------------------------------
(1) ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู†ุธุงู…ุŒ ุต 77
(2) ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚: ุต 77: 79
(3) ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ 93: 105

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ูˆุนูŽู„ู‰ ูƒู„ูู‘.. ูู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู†ุธุงู… ูˆุงู„ุฑุจุท ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠ ุชุนุฏู„ ู…ุนุฑููŽุฉ ู†ุตู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ููŽู…ู† ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู†ุธุงู… ูˆุงู„ุฑุจุท ููŽุงุชูŽู‡ู ุดูŠุกูŒ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ูู‡ู… ุฑูˆุญ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†.. ูุจุงู„ู†ุธุงู… ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุณู…ุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… - ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูˆู‚ูˆูุฉูŒ ุนู„ู‰ ูู‡ู…ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ูู‡ู…ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนู„ู‰ ุชุฑูƒูŠุจ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุชู†ุงุณุจ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถุ› ู„ูุฃูŽู† ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠุชุฃุชู‘ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉ ุงู„ุชุฃู„ูŠููŠุฉุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุฃุญุฏูŒ ุฃูŽู† ูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏ ู…ู† ูƒุชุงุจู ูˆูŽูŠู†ู’ุชูŽูุน ุจูู‡ู ุฏูˆู† ุฃูŽู† ูŠูู‡ู…ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู†ู’ ูŠูู‡ู…ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฏู’ุฑูƒ ุงู„ุฑูˆุงุจุท ุจูŽูŠู† ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ู ูˆู…ูˆุงู‚ุน ูƒู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.. ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุจู‚ุงุนูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุฏู… ู„ูƒู„ู‘ู ุณููˆุฑูŽุฉ ู…ู† ุณูˆุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจู…ู‚ุฏู…ุฉู ู…ูุฌู…ู„ุฉูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู‡ูŽุง ุชูŽุญุช ุงุณู…ู ุฌุงู…ุนู ู„ูƒู„ ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ูˆูŽุชูŽุญู’ุช ุบุฑุถู ูˆุงุญุฏู.
ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู†ุธุงู… ูˆูˆุญุฏุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†:
ุณุจู‚ ู…ูŽุนู†ุง ูููŠ ุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ (ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู† ู…ูˆู‚ุน ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ู…ู† ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) ุฃูŽู† ุฃุดุฑุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู„ู…ุญู ู…ู‡ู…ู ุฌุฏุง ูŠูู…ูŽูŠู‘ุฒ ุชู†ูŽุงูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠ ู„ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุชู†ุงุณุจ ูˆุงู„ู†ุธุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‘ูŽู‚ ุจุงู„ุฑุจุท ุจูŽูŠู† ุบูŽูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุนูŽู† ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ุธุงู… ูˆุงู„ุชุฑุงุจุท ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุจูŽูŠู† ุญูŽุงู„ู‡ู… ุงู„ู…ุญุฒู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู…ู† ุงู„ุชุดูŠู‘ูุน ูˆุงู„ุชุญุฒู‘ูุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎู„ุงู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽู‚ููˆู„ - ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู -:
((.. ุฅูู† ุงู„ุฎู„ุงูุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌุฏู‘ูŽุช ูููŠ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆุฃุซุงุฑุช ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉ ูˆุงู„ุจุบุถุงุก ู†ุชูŠุฌุฉ ุนุฏู… ุงุนุชู†ุงุก ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุจุงู„ู†ุธู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุŒ ูˆูŽุนุฏู… ู…ุนุฑูุชู‡ู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ุŒ ููŽู„ูŽูˆ ููŽู‡ู…ูˆุง ุงู„ู†ุธุงู…ุŒ ู„ูู‡ู…ูˆุง ุฑูˆุญ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆุญุงูˆู„ูˆุง ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฎู„ุงูุงุช ู„ูŽุง ุฅุดุนุงู„ ู†ูŠุฑุงู†ู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฌูู„ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ุขุฑุงุก ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู… ุฑูุจูŽุงุท ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ุธู‡ุฑ ุงู„ู†ุธุงู…ุŒ ูˆุงุณุชุจุงู† ู„ู†ุง ุนูŽู…ููˆุฏ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ู„ุฌูู…ุนู†ุง ุชูŽุญุช ุฑุงูŠุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ูˆุงุญุฏุฉู ูˆูƒู„ู…ุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกุŒ ูƒุดุฌุฑุฉู ุทูŠุจุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ุซุงุจุชูŒ ูˆูุฑุนู‡ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกุŒ ูˆุฌูุนู„ู†ุง ู…ุนุชุตู…ูŠู† ุจูุญูŽุจู„ ูƒูุชูŽุงุจู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ูˆูŽู„ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู† /103) ูˆูŽูƒูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุต ู…ู† ุงู„ุชูุฑู‘ูู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌุนู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุจู„ ุฃุดุชุงุชุงู‹ ูููŠ ุธู†ูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุชูŠู†.. {ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุญูŽู…ููŠุฏู} (ูุตู„ุช/42) ููŠุคูˆู„ู‡ ูƒู„ู‘ู ูุฑูŠู‚ู ุญุณุจ ุธูŽู†ู‘ู‡ุŒ ูˆูŠุญุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู† ุณู…ุชู‡ -ุŸ {))
ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ: ((.. ูุจุงู„ู†ุธุงู… ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุณู…ู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูุชู†ุชููŠ ุนูŽู† ุขูŠูŽุงุชู‡ ุฃู‡ูˆุงุกู ุงู„ู…ุจุชุฏุนูŠู†ุŒ ูˆุงู†ุชุญุงู„ู ุงู„ู…ุจุทู„ูŠู†ุŒ ูˆุฒูŠุบู ุงู„ู…ู†ุญุฑู‘ูููŠู†..)) (1)
ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฌุงู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ((.. ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุฃูŽู† ู†ุธู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจุนุถูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ุชุฑูƒุชู‡ ุฐู‡ุจ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ู„ู„ุชุฑูƒูŠุจ ู…ุนู†ู‰ ุฒูŽุงุฆูุฏุง ุนู„ู‰ ุฃุดุชุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกุŒ ููŽู…ู† ุญูุฑูู… ูู‡ู… ุงู„ู†ุธุงู…ุŒ ูู‚ุฏ ุญูุฑูู… ุญุธุงู‹ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŠูˆุดูƒ ุฃูŽู† ูŠุดุจู‡ ุญูŽุงู„ู‡ ุจูู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…: {ููŽู†ูŽุณููˆุง ุญูŽุธู‘ุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒู‘ูุฑููˆุง ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุบู’ุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู} .. ูˆุฃุฎุงู ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉ ูˆุงู„ุจุบุถุงุก ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ุฑูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ุณู’ูŠูŽุงู†ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชู‡ุฏุฃ ุนุฏุงูˆุชู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑุฌุนููˆู†ูŽ ู…ู† ุงุฎู’ุชู„ูŽุงูู‡ู…ู’.
ูˆูŽุณุจุจ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ุŒ ุงุฎู’ุชู„ูุช ุฃู‡ูˆุงุคู†ุงุŒ ูˆุตุฑู†ุง ู…ุซู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ..ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุฑุฌุงุกู‡ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฑูุน ุงุฎู’ุชู„ูŽุงูู‡ู…ู’.. ูˆูŽุฃู…ุง ู†ูŽุญู† ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู†ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ} )) (2) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ.. ูู…ุนุฑูุฉ ู†ุธุงู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ--------------------------------------------
(1) ุงู†ู’ุธูุฑ: ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ุต 3 (ู†ู‚ู„ุง ุนูŽู† ุงู„ูุฑุงู‡ูŠ ูˆุฌู‡ูˆุฏู‡ ูููŠ ุงู„ุฏุนู’ูˆูŽุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ุต (130) .
(2) ู†ู‚ู„ุง ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚: ุต. 13ุŒ 131

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ู„ุชุฏุจู‘ูุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† (1) . ูˆุงู„ุชุฏุจู‘ูุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุชุญ ุจูŽุงุจุง ู„ู„ู‡ุฏู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆู‰ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุจูุงู„ู’ู‡ุฏู‰ ุชุณุชุจุตุฑุŒ ูˆุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุชุชุฒูƒู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู…ูŽุนูŽ ุดุนุจู‡ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆุงู„ุดุฑุงุฆุน ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุชุฏุฎู„ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ - ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ (2)
ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠ ุถู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุงุช ุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู†ู‘ุธู…: ((ุฃู†ู†ุง ูˆู‚ุนู†ุง ูููŠ ุงุฎุชู„ุงูุงุช ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชู„ูุช ุนู‚ุงุฆุฏู†ุง ูˆู‚ู„ูˆุจู†ุง ูˆุฃูู„ูุชู†ุงุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุธู… ูŠุฑุฏ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูˆูŽุญู’ุฏุฉุŒ ูˆูŠู†ููŠ ุชุดุงูƒุณ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ. ูˆุงู„ุงุชูุงู‚ ูˆุงู„ุงุฆุชู„ุงู ุฃุนุธู… ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ู„ู„ู†ูŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ)) (3) .. ูˆูƒู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒ ู…ุถู…ู† ูููŠ ู†ุธุงู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‡ุฏูŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูุจู…ุฑุงุนุงุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ุธุงู… ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ู†ุณุชููŠุฏ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ุŒ ูˆูŽูŠุฑุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆุญุฏุชู†ุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูู‚ุฏู†ุงู‡ุง ุจุงุฎุชู„ุงูู†ุง ูููŠ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ู„ุชุฌุชู…ุน ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ูููŠ ุตุนูŠุฏู ูˆุงุญุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก /92) .
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ุฏุฑูƒ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ูุฑุงู‡ูŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู† ูˆู…ุฏู‰ ุงุฑุชุจุงุทู‡ ุจูˆุงู‚ุนู†ุง ุงู„ู…ุนูŠุด.. ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฌุฏุฑ ุจูู†ูŽุง ุฃูŽู† ู†ุฑุงุฌุนู‡ ู…ุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆุงู„ูˆูŽุญู’ุฏุฉ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูุชุณุชุนูŠุฏ ุฃู…ุชูู†ุง ู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฑุงุฌุนุช ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจุชูุฑูŠุทู‡ุง ูููŠ ูƒุชุงุจู‡ุงุŒ ูˆุชุณุชุฑุฏ ู…ุฌุฏู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ.. ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฒูŠุฒ!--------------------------------------------
(1) ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู†ุธุงู…ุŒ ุต 17
(2) ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ุต 9
ูƒูŽุฐูŽุง ุจุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุตูˆุงุจู‡ุง: ู„ู„ูˆุตูˆู„.. ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(3) ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู†ุธุงู…ุŒ ุต 39.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

โ€Œโ€Œุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐ ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ (1324 - 1386ู‡ู€ / 1906 - 1966ู‡ู€)
โ€ฆ
(4) ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐ ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ
(1324 - 1386ู‡ู€ / 1906 - 1966ู…)
ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡:
ูˆู„ุฏ ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู‚ุฑู‰ ู…ูุญูŽุงูุธูŽุฉ ุฃุณูŠูˆุท ุจุตุนูŠุฏ ู…ุตุฑ ูููŠ 9/10/1906ู…. ูˆูŽู†ูŽุดูŽุฃ ู†ุดุฃุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุญูุธ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ูƒูŽุงู…ูู„ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุงู„ุงุจุชุฏุงุฆูŠ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡) . ูˆูŽุจุนุฏ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู‡ ุฏุฑุงุณุชู‡ ุงู„ุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉ ุงู„ู’ุชุญู‚ ุจู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆูŽุญุตู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉ ุจุชููˆู‚ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู„ู‡ ู„ู„ุงู„ุชุญุงู‚ ุจุชุฌู‡ูŠุฒูŠุฉ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ุŒ ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ุจุฏุงุฑ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุฐูŽุงุชู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญุตู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ (ุงู„ู„ูŠุณุงู†ุณ) ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ูˆุขุฏุงุจู‡ุง ุนูŽุงู… 1933ู…. ูˆูŽูููŠ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุฏุฑุณ ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุทู‚ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆุงู„ูู„ุณูุฉุŒ ูˆุงู„ู„ุบุชูŠู† ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ.. ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽุจุนุฏ ุชุฎุฑุฌู‡ ุนูŠู‘ูู† ู…ุฏุฑุณุงู‹ ูููŠ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชู†ู‚ู„ ุจูŽูŠู† ุฅุฏุงุฑุงุช ุงู„ูˆุฒุงุฑุฉุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณุชู‚ุงู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ู‡ุงุฆูŠุงู‹ ูููŠ18/10/1952ู…
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ ู…ูู†ู’ุฐู ุดุจุงุจู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุดูŽุงุนูุฑู‹ุง ู…ูˆู‡ูˆุจุงู‹ุŒ ูˆูƒุงุชุจุงู‹ ู…ุชู…ูŠุฒุงู‹ ูููŠ ูู† ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ุฉุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒุชุจ ูููŠ ู…ูุนุธู… ุงู„ุตู‘ูุญูู ูˆุงู„ู…ุฌู„ุงุช ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฏุจูŠุฉ ูˆุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุตุฏุฑ ูููŠ ู…ุตุฑ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ูุชุฑุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุญุงูˆู„ ุฅุตุฏุงุฑ ุนุฏุฏู ู…ู† ุงู„ู…ุฌู„ุงุช ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุฃูŠุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ู… ูŠุณู’ุชูŽู…ุฑ ุทูŽูˆูŠู„ุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ุตู„ุงุช ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ุจุฃุฏุจุงุก ูˆู…ุซู‚ููŠ ุนุตุฑู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุถููˆุฑ ุจุงุฑุฒ ูููŠ ุงู„ุณุงุญุฉ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ ุนูู…ููˆู…ุง.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุจุฏุงูŠุฉ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู‡ ุจุญุฑูƒุฉ (ุงู„ุฅุฎูˆุงู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ) ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุณู†ุฉ 1950ู…ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุตููˆุฑูŽุฉ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ุทู„ุน ุนูŽุงู… 1953ู…ุŒ ู„ุชุฃู’ุฎุฐ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ุชูˆุฌู‡ุงุชู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ - ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฎู„ู„ุช ู…ุณูŠุฑุชู‡ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฏุจูŠุฉ ู…ูู†ู’ุฐู ุซู„ุงุซูŠู†ูŠุงุช ุงู„ู’ู‚ุฑู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŠู† - ูˆุฌู‡ุฉ ุญุฑูƒูŠุฉุŒ ุฃุฏู‘ูŽุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงุนุชู‚ุงู„ู‡ ุนุดุฑ ุณู†ูˆุงุช (1954 - 1964) ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูุฑุฌ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุนูŽูู’ูˆ ุตุญูŠ - ู„ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ุงู„ุญุงุฏ ูููŠ ุงู„ุณุฌู’ู† -ุŒ ู„ุชู…ุฑู‘ูŽ ุจุถุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูุนูŽุงุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณุฌู’ู† ู…ุฑู‘ุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุตูŠู 1965ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุงุนุชู‚ุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุจุฅุนุฏุงู…ู‡ ูููŠ ุตุจุงุญ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู 13 ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ุฃูˆู„ 1386ู‡ู€ุŒ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงูู‚ 29 ุฃุบุณุทุณ 1966ู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (1) .
ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู…ุชุฏุงุฏ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ุง ุฃุตุฏุฑ ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ ุณูุชู‘ูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูƒุชุงุจุง ู…ุทุจูˆุนุงู‹ุŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุฏุฏู ูƒูŽุจููŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ูˆุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู… ุชุฌู…ุน ู…ู† ุจุทููˆู† ุงู„ุตู‘ูุญูู ูˆุงู„ู…ุฌู„ุงุชุŒ ูˆุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุฏุฏู ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุจ ุฃุนู„ู† ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู…ู„ู‡ุงุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูƒู…ู„ู‡ุง ูˆูู‚ุฏุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจ ู…ุญู†ุชู‡.
ูˆุฃู‡ู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ (ูููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุซุงุฑุช - ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฒูŽุงู„ - ุฌุฏู„ุงู‹ ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ุญูˆู„ ุฃููƒุงุฑู‡ ูˆูู‡ู…ู‡ุงุŒ ูˆุฃุจุฑุฒู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ (ู…ุนุงู„ู… ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚) .
ุฏุฑุงุณุงุชู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ:
ุตู„ูŽุฉ ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ู‚ุฏูŠู…ูŽุฉ.. ูู‚ุฏ ุจุฏุฃุช ู…ูู†ู’ุฐู ุทููˆู„ุชู‡ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูŽุดุฃ ู…ูู†ู’ุฐู ู†ุนูˆู…ุฉ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ูˆูŽุงู„ูุฏู‡ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู…ุฐูŠุงุนุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุญูุธู‡ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุชู…ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ - ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง -.. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููู’ุชูŽุงุญ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ู‡ููˆูŽ (ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญ ุงู„ุฌู…ุงู„ูŠ) ุŒ ูˆุฑูˆุนุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑ ูููŠู‡ู - ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ุฏ. ุตูŽู„ูŽุงุญ
(1) ุงุนุชู…ุฏุช ูููŠ ุชูƒูˆูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู…ูˆุฌุฒุฉ ุฌุฏุง ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุตูŽู„ูŽุงุญ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฎุงู„ุฏูŠ: ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ.. ุงู„ุฃุฏูŠุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏุŒ ูˆุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆุงู„ู…ููƒุฑ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑ ุงู„ุฑุงุฆุฏ (ุณู„ุณู„ุฉ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุฑู‚ู… (81) ุŒ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู… - ุฏู…ุดู‚ุŒ ุท1 / 1421ู‡ู€ - 2000 ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ุงู„ุฎุงู„ุฏูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุฏุงุฑุณูŠ ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ -.. ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุฏูŠุจุงู‹ ุฐูˆุงู‚ุฉ ุจุงู„ุทุจุนุŒ ูŠุญุณู† ุงู„ุชุฐูˆู‚ุŒ ูˆูŠุจุงู„ุบ ูููŠ ุงู„ุชุฎูŠู‘ูู„.. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑุณู… ุตูˆุฑุงู‹ ูู†ูŠุฉ ู…ุชูƒุงู…ู„ุฉ ู„ู…ุง ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ู…ู† ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃูŽูˆ ูŠุณุชู…ุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.. ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู…ุงุชุน (ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑ ุงู„ูู†ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) .. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญุณ - ุจุฐุงุฆู‚ุชู‡ ุงู„ุฃุฏุจูŠุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุชูู„ู’ูƒูŽ - ุฃูŽู† ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูููŠ ุนุฑุถ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูŠูƒูŽุงุฏ ูŠุฌุณู‘ูู… ุตูˆุฑุงู‹ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ู…ุชุญุฑูƒุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃุณุงู„ูŠุจู‡ ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉ.
ูˆูŽู‚ุฏ ุจู‚ูŠุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑ ุงู„ูู†ูŠุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนุจุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ู‚ุงู„ูŠู† ุจุนู†ูˆุงู† (ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑ ุงู„ูู†ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…) (1) .. ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠู„ุจุซ ุฃูŽู† ุนู…ู„ ุชุทูˆูŠุฑู‡ู…ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ุจุฏูŠุน (ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑ ุงู„ูู†ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตุฏุฑุช ุทุจุนุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ - ุนูŽู† ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู…ุนุงุฑู - ุนูŽุงู… 1945ู….
ูˆูŽู‚ุฏ ุงู‡ุชู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ - ุถู…ู† ู…ูŽุง ุงู‡ุชู… ุจูู‡ู - ุจู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุชู†ุงุณู‚ ุงู„ูู†ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†. ูˆุฃูˆุถุญ ุฃูŽู† ู…ู† ุฃู‡ู… ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุชู†ุงุณู‚ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชุณู„ุณู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู†ุงุณุจ ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ ู…ู† ุบูŽุฑูŽุถ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุฑูŽุถ. ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนูŠุจุŒ ูููŠ ุฃุซู’ู†ูŽุงุก ุฐูŽู„ููƒุŒ ุนู„ู‰ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ุชู…ุญู‘ูู„ ู„ุฅุจุฑุงุฒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู†ุงุณู‚ ุชู…ุญู‘ูู„ุงู‹ ู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุตู„ - ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู‡ - ุฅูู„ูŽู‰ ุญุฏูู‘ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู (2) .
ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณุชูุงุฏุชู‡ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุญุงูˆู„ูˆุง ุชุจูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ู„ู…ุญ ุงู„ู…ู‡ู… ูููŠ ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุฌูŽุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู† ู…ุญุงูˆู„ุชู‡ ุชู„ู…ู‘ูุณ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ--------------------------------------------
(1) ุงู†ู’ุธูุฑ: ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ.. ุงู„ุฃุฏูŠุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏ โ€ฆุŒ ู†ุดุฑู‡ู…ุง ูููŠ ู…ุฌู„ุฉ (ุงู„ู…ู‚ุชุทู) ุŒ ูููŠ ุดู‡ุฑ ูุจุฑุงูŠุฑ ู…ู† ุนูŽุงู… (1939ู…) ุต 364
(2) ุงู†ู’ุธูุฑ: ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑ ุงู„ูู†ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ุณูŠุฏ ู‚ุทุจุŒ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ุดุฑูˆู‚ุŒ ุท 6 / 1980 ู…ุŒ ุต 73

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ุขูŠูŽุงุช ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ: ((.. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง - ุฃูŽูŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ ูููŠ ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ - ู†ูˆุนูŒ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ูููŠ ุชูŽุตู’ูˆููŠุฑ ุงู„ุชู†ุงุณู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณููŠู‘ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฃุญุงุณูŠุณ ุงู„ู…ุชุชุงุจุนุฉ ุงู„ู…ู†ุจุนุซุฉ ู…ู† ุชุชูŽุงุจุน ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูˆู† ู…ู† ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุชู†ุงุณู‚ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†)) .. ูˆูŽุฑูŽุบู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูŠูุคูŽูƒุฏ ุนู„ู‰ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู ูููŠ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฅุจุฑุงุฒู‡.. ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ((.. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุญุงูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑูŠู† ุฃูŽู† ูŠุนุซุฑูˆุง ุนู„ู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู†ุงุณู‚ุ› ููŽู„ู… ูŠุตู„ูˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู„ุชุฑุงุจุท ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุฏูˆู† ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽุฏูˆู† ุงู„ุงู‡ุชุฏุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุดูŽุงู…ูู„ูŽุฉ. ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ูููŠ ุฃุญูŠุงู† ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉุŒ ูŠุชู…ุญู„ูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุชู…ุญู‘ูู„ุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุง!)) (1) .
ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒุ› ูู‚ุฏ ุญุงูˆู„ ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ูŠุนุฑุถ ู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชู†ุงุณู‚ - ุจุฃู„ูˆุงู†ู‡ ุงู„ู…ุชู†ูˆุนุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูุตู‘ูŽู„ู‡ุง - ุจุฑูˆุญู ู…ุชุญุฑุฑุฉ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏ ูˆุงู„ุชูƒู„ู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ููˆูู‚ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญุงูˆู„ ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู‹ุง ุธูŽุงู‡ุฑุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌุนู„ ู…ู† ูƒูุชูŽุงุจู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุตุฏุฑุง ู…ู† ุฃู‡ู… ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุนุฑุถุช ู„ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูููŠ ู…ุฌูŽุงู„ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†.
ูˆูŽู‚ุฏ ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุชุทุจูŠู‚ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชู„ุงู‡ (ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) (ุตุฏุฑุช ุทุจุนุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูููŠ ุฃุจุฑูŠู„ ู…ู† ุนูŽุงู… 1947ู…) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ุฏู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชู†ุงุณู‚ ุงู„ูู†ูŠ ุงู„ุจุฏูŠุน ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชู†ุงูˆู„ุช ูˆุตู ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆู…ุดุงู‡ุฏู‡ ูููŠ ุทูˆู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุนุฑุถู‡ุŒ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฑุชู‘ูŽุจ ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑุฏุช ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ุจูุญูŽุณุจ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจ ุงู„ู†ู‘ุฒูˆู„.. ูˆูŽุฃู…ุง ุฅู†ุฌุงุฒู‡ ุงู„ุฃู‡ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ุŒ ูู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนู…ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู… (ูููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) .
(ูููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) .. ูˆุงู„ุชู†ุงุณุจ:
ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ 1951ู…ุŒ ุนุจุฑ ุณุจุน ุญู„ู‚ุงุช ู†ุดุฑู‡ุง ู…ุณู„ุณู„ุฉ ูููŠ ู…ุฌู„ุฉ (ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุตุฏุฑู‡ุง ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐ ุณุนูŠุฏ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ุต 25

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุฅุฎูˆุงู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† (1) .. ุซู…ู‘ูŽ ุจุฏุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูƒู…ู„ ุชุฃู…ู„ุงุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุดูƒู„ ุนู…ู„ู ู…ุชูƒุงู…ู„ุŒ ุธู‡ุฑ ุฌุฒุคู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠ ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1952ู…ุŒ ูˆุฃุตุฏุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูุชู‘ูŽุฉ ุนุดุฑ ุฌูุฒู’ุกุง ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุณุฌู† ุณุฌู†ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูŠูƒู…ู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุก ุงู„ู…ุชุจู‚ูŠุฉ ูููŠ ุงู„ุณุฌู’ู† (ูููŠ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฎู…ุณูŠู†ูŠุงุช) ..
ุซู…ู‘ูŽ ู†ุธุฑ ุณูŠุฏ ูููŠ ุนู…ู„ู‡ - ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุชูƒุงู…ู„ุช ุตูˆุฑุชู‡ุŒ ูˆุตุฏุฑุช ุทุจุนุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ - ูˆูŽุฃุนูŽุงุฏ ุชูŽู†ู’ู‚ููŠุญ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนุดุฑ ุฌูุฒู’ุกุง ู…ูู†ู’ู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…) ุŒ ูˆูŽุฃุนูŽุงุฏ ูƒุชูŽุงุจูŽุชู‡ูŽุง ูููŠ ุถูˆุก ุฎุจุฑุชู‡ ูˆุชุฌุฑุจุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆูŽุญูŽุงู„ ุงุนุชู‚ุงู„ูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุซู…ู‘ูŽ ุฅุนุฏุงู…ู‡ ุฏูˆู† ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ ุชูŽู†ู’ู‚ููŠุญ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุก (2) .
ูˆูŽู‚ุฏ ุชุญุฏุซ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† (ุงู„ุธู„ุงู„) ุนูŽู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุชูŽุฃู…ู„ู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุตุฉ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุธู„ุงู„.. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู‡ู…ู†ุง ูููŠ ุณูŠุงู‚ู†ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู† ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡:
((.. ูƒู„ ู…ูŽุง ุญุงูˆู„ุชู‡ ุฃู„ูŽุงู‘ ุฃุบุฑู‚ ู†ูŽูุณููŠ ูููŠ ุจุญูˆุซ ู„ุบูˆูŠุฉ ุฃูŽูˆ ูƒู„ุงู…ูŠุฉ ุฃูˆูู‚ู‡ูŠุฉ ุชุญุฌุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนูŽู† ุฑูˆุญูŠุŒ ูˆุชุญุฌุจ ุฑูˆุญูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†. ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณุชุทุฑุฏุช ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ูŠูˆุญูŠู‡ ุงู„ู†ุตู‘ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุฐูŽุงุชู‡ุŒ ู…ู† ุฎุงุทุฑุฉ ุฑูˆุญูŠุฉ ุฃูŽูˆ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุฃูŽูˆ ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ.. ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุญูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฅูŠุญุงุกุงุช! ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ.. ุญุงูˆู„ุช ุฃูŽู† ุฃุนุจู‘ูุฑ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฎุงู„ุฌ ู†ูŽูุณููŠ ู…ู† ุฅุญุณุงุณ ุจุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ูู†ูŠ ุงู„ุนุฌูŠุจ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุนุฌุฒุŒ ูˆูŽู…ู† ุดุนูˆุฑู ุจุงู„ุชู†ุงุณู‚ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุฑ..)) (3) .
ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุงู‡ุชู…ุงู… ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ ุจู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุชู†ุงุณู‚ุŒ ูˆุนุฏู‘ูู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ุจุงุนุซุงู‹ ู…ู† ุฃู‡ู… ุงู„ุจูˆุงุนุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽูุนุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุชุณุฌูŠู„ ุฃููƒุงุฑู‡ ุชูู„ู’ูƒูŽ..--------------------------------------------
(1) ุงู†ู’ุธูุฑ: ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ.. ุงู„ุฃุฏูŠุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏ โ€ฆุŒ ุต 438ุŒ 439
(2) ุงู†ู’ุธูุฑ ู†ูุณ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ: ุต 440ุŒ 444
(3) ู†ู‚ู„ุง ุนูŽู† ู†ูุณ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑุŒ ุต 447

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ูˆูŽู‚ุฏ ุงู‡ุชู… ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู - ุถู…ู† ู…ูŽุง ุงู‡ุชู… ุจูู‡ู - ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุชุทุจูŠู‚ูŠ ู„ู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ุŒ ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ุธุฑุฉ ูƒูู„ูŠุฉ ุดูŽุงู…ูู„ูŽุฉุŒ ุงู†ุทู„ุงู‚ุงู‹ ู…ู† ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉ ู…ู‚ุงุตุฏู‡ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏุงุฑุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠุงุชูู‡ ูˆุณูˆุฑู‡.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถ ู„ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุนุฏู‘ูŽุฉ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูˆุถูˆุนู‡ุง ุงู„ุฃุณุงุณุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุถุน ูŠูŽุฏู‡ ุนู„ู‰ (ุดุฎุตูŠุชู‡ุง) ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ุฉ - ุจูุญูŽุณุจ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู‡ -ุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญุฏู‘ูุฏ ู…ุญูˆุฑู‡ุง ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฏูˆุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑ ู…ูˆุถูˆุนุงุชู‡ุง ุงู„ูุฑุนูŠุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (1) .
ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ((ูŠู„ุญุธ ู…ู† ูŠุนููŠุด ูููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃูŽู† ู„ูƒู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ู…ู† ุณูˆุฑู‡ ุดุฎุตูŠุฉ ู…ูู…ูŽูŠุฒูŽุฉ {ุดุฎุตูŠุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูˆุญุŒ ูŠุนููŠุด ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนููŠุด ู…ูŽุนูŽ ุฑูˆุญ ุญูŠู‘ ู…ู…ูŠู‘ุฒ ุงู„ู…ู„ุงู…ุญ ูˆุงู„ุณู…ุงุช ูˆุงู„ุฃู†ูุงุณ} ูˆูŽู„ู‡ุง ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุฑูŽุฆููŠุณุŒ ุฃูŽูˆ ุนุฏู‘ูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุช ุฑุฆูŠุณุฉ ู…ุดุฏูˆุฏุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุญูˆุฑ ุฎูŽุงุต. ูˆูŽู„ู‡ุง ุฌูˆูŒู‘ ุฎูŽุงุตุŒ ูŠุธู„ู‘ูู„ ู…ูˆุถูˆุนุงุชู‡ุง ูƒู„ู‘ูŽู‡ุงุŒ ูˆูŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ุณูŠุงู‚ู‡ุง ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ู…ู† ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจ ู…ูุนูŠู†ูŽุฉุŒ ุชุญู‚ู‘ูู‚ ุงู„ุชู†ุงุณู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ูˆูู’ู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฌูˆ. ูˆูŽู„ู‡ุง ุฅูŠู‚ุงุนูŒ ู…ูˆุณูŠู‚ูŠ ุฎูŽุงุตุŒ ุฅูุฐุง ุชุบูŠุฑ ูููŠ ุซู†ุงูŠุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑ ู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทุงุจุนูŒ ุนูŽุงู… ูููŠ ุณูˆุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง..)) (2) .
ูˆูŽู‚ุฏ ุทุจู‚ ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ูู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุชูƒุงู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุณูˆุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูŽุง: ุทูˆุงู„ู‡ุง ูˆู‚ุตุงุฑู‡ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ูƒู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ู…ู…ู‡ู‘ูุฏุฉ ู„ุชูุณูŠุฑ ุขูŠุงุชู‡ุง ู…ููู’ุฑุฏูŽุฉ.. ูˆูŽู‚ุฏ ุฌู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏู…ูŽุงุช ุงู„ุจุฏูŠุนุฉ ู…ู„ุงู…ุญ ูƒู„ ุณููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูˆุถุน ูŠูŽุฏู‡ ุนู„ู‰ (ู…ูุชุงุญู‡ุง) ุŒ ูˆ (ุฑูˆุญู‡ุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ) ูˆ (ุดุฎุตูŠุชู‡ุง ุงู„ู…ู…ูŠุฒุฉ) .--------------------------------------------
(1) ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ุต 466
(2) ูููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ุณูŠุฏ ู‚ุทุจุŒ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ุดุฑูˆู‚ุŒ 1973 ู…ุŒ 1/27ุŒ 28

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ูุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„: ุดุฎุตูŠุฉ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูˆู‚ู ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ู…ู† ุงู„ุฏุนู’ูˆูŽุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆู…ูˆู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุณู„ู…ูŽุฉ ูˆุฅุนุฏุงุฏู‡ุง (1) . ูˆุดุฎุตูŠุฉ ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู† ู‡ููŠูŽ ุฅููŠุถูŽุงุญ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ูˆู…ู‚ุชุถูŠุงุชู‡ุง (2) . ูˆุดุฎุตูŠุฉ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ู…ุญูˆ ู…ู„ุงู…ุญ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ุน ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠ (3) . ูˆุดุฎุตูŠุฉ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆุญุฏุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (4) . ูˆุดุฎุตูŠุฉ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู… ู‡ููŠูŽ ู…ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ุฑูˆุนุฉ ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉ ูููŠ ุนุฑุถ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ (5) . ูˆุดุฎุตูŠุฉ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู ู‡ููŠูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู…ูˆูƒุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูŠุญู…ู„ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ (6) .
.. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุนู„ ูููŠ ูƒู„ ุณูˆุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุณููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุณูุน ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ู„ุณุฑุฏ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽู„ูŽูˆ ู…ูˆุฌุฒุงู‹ - ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ุง ุณู†ุฑุฌุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุฑู‘ุฉ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณู†ุฎุตุตู‡ - ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ - ู„ู†ู…ุงุฐุฌ ุชุทุจูŠู‚ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุจุงุฏุฆ ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ.
ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุขู†ุŒ ุฃูŽู† ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ - ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ูููŠ ุนู…ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ู†ูุณ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑุŒ 1/28
(2) ู†ูŽูุณู‡ุŒ 1/357
(3) ู†ูŽูุณู‡ุŒ 1/555
(4) ู†ูŽูุณู‡ุŒ 2/825
(5) ู†ูŽูุณู‡ุŒ 2/1015
(6) ู†ูŽูุณู‡ุŒ 3/1244
ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ููููŠุฏ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุฃูุดูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ูู‡ุฑุณ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุงู„ู’ุฌูŠุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุนุฏู‡ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูŠููˆุณูู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ: ู…ููู’ุชูŽุงุญ ูƒู†ูˆุฒ (ูููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) ุŒ ุฏูŽุงุฑ ุทูŠุจูŽุฉ - ุงู„ุฑูŠุงุถุŒ ุท1 1407? - 1987ุŒ ุต 323: 327ุŒ ูู‚ุฏ ุงุณุชุฎุฑุฌ ูููŠู‡ู ุฑูุคููˆุณ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ ูููŠ ุณูˆุฑุงู„ู‚ุฑุขู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุณููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูู‡ุฑุณ ู„ูŽู‡ู ูู‡ุฑุณุฉ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ุงู„ุฃู‡ู… (ูููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) - ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ูˆุฃุณุงุณูŠุฉ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุฅุจุฑุงุฒ ุชู†ุงุณุจ ูˆุชุฑุงุจุท ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ูˆุณูˆุฑู‡.
ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุŒ ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽุง ูƒุชุจ ุญูˆู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ู…ุฌููŠุฏุŒ ูŠูุคูŽูƒุฏ ุนู„ู‰ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ูููŠ ุณูŠุงู‚ู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุชุฏุจุฑู‡ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ูˆูŠู„ุญู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑุฆ ุฃูŽู† ูŠูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู†ูŽูุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฏููˆู† ูˆุณุงุทุฉ ุฃุญุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชุฃุซุฑ ุจุฅูŠู‚ุงุนู‡ุŒ ูˆูŠู†ุถุฌ ุจุญุฑุงุฑุชู‡ ูˆุฅุดุนุงุนู‡ ูˆุฅูŠุญุงุฆู‡ุŒ ูˆูŠุชูƒูŠู ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูู’ู‚ ุญู‚ุงุฆู‚ู‡ ูˆู‚ูŠู…ู‡ ูˆุชุตูˆุฑุงุชู‡ (1) .
ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูˆูู‚ุงู‹ - ุฅูู„ูŽู‰ ุญุฏ ูƒูŽุจููŠุฑ ูููŠ ุชุทุจูŠู‚ู‡ ุฃููƒุงุฑู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ.. ุณุงุนุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ - ุจุนุฏ ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ุฅุดุฑุงู‚ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ุŒ ูˆุตูุงุกู ุนู‚ู„ู‡ุŒ ูˆุญุฑุงุฑุฉู ุฅูŠู…ูŽุงู†ู‡.. ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉุŒ ูˆุฌุฒุงู‡ ุนูŽู† ูƒูุชูŽุงุจู‡ ูˆูŽุฏูŠู†ู‡ ุฎูŠุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก.--------------------------------------------
(1) ุงู†ู’ุธูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุงู„ู…ู‡ู… ุญูˆู„ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ู‚ุฏู…ุชู‡ ู„ุชูุณูŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช
โ€Œโ€ŒุฃูŽูˆู„ุง: ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช
โ€ฆ
ุงู„ู…ุจู’ุญุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช
ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู† ุชู‚ุณูŠู…ุงุช ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุงุตุทู„ุงุญูŠุฉุŒ ููŽุฑูุจู…ูŽุง ูŠุฎุชุฒู„ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽู‚ุณูŽุงู… ุนู„ู…ู ู…ูŽุง - ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุชูƒุงุซุฑุฉ - ูููŠ ู‚ุณู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆ ุฃูŽูƒุซุฑุŒ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ูŠูุตู‘ูู„ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู… - ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุญุฏูˆุฏุฉ - ูุชุบุฏูˆ ู…ูุชุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ูƒู„ูู‘ุŒ ููŽู†ุญู’ู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุณู†ุชูƒู„ู… ุนูŽู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุฑุฆูŠุณุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุชุŒ
ูˆูŽู‡ููŠ: ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ููˆุฑ.
ุฃูŽูˆู„ุง: ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช:
ุณุจู‚ ู…ูŽุนู†ุง ูููŠ ุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ (ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ุฑูƒู‘ูŽุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุชูŽู‚ู’ุฏูŠุฑุง ุฃูŽูˆ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู‹ุง) ูˆูŽุฃูŽู† ุงุชุณุงู‚ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช - ูุถู„ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุช ูˆุงู„ุญุฑูˆู - ุจููˆูŽุญู’ูŠ ูˆุชูˆู‚ูŠู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ (ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ูŽุนู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุจู† ุนุงุดูˆุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ((.. ูˆูŽู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ (ุจูˆุถุนู‡ุง ูููŠ ุฃู…ุงูƒู†ู‡ุง ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ู…ุนููŠู† ุบูŠุฑ ู…ุฑูˆู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุนุฏุฏู ู‚ูŽู„ููŠู„ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑ ุฃูŽู† ูŠุชุทู„ุจ ู…ู†ุงุณุจุงุช ู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชุŒ ู…ูŽุง ูˆุฌุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุณูŽุจููŠู„ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง.. ูู„ูŠูุนุฑูุถู’ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ู…ุชูƒู„ููŠู†)) (1) .. ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŠู†ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนู„ู‰ ุญูุณู† ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุชุŒ ุจู„ ูˆุถุฑูˆุฑุชู‡ ูˆุฃู‡ู…ูŠุชู‡ุŒ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุดูŽูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ู† ู‚ู„ู‘ูŽุฏู‡ - ูˆู‡ู… ู‚ูŽู„ููŠู„ ุฌุฏุง ุนู„ู‰ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉ ุญูŽุงู„! -..
ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุŒ ูˆู…ุชู…ุซู„ุฉ ูููŠ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠุฑุŒ 1/80

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)