لَقَدْ غَلَبْنَنَا. فَزَعَمَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "فَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ مِنَ التُّرَابِ" قَالَتْ عَائِشَةُ: فَقُلْتُ: أَرْغَمَ اللَّهُ أَنْفَكَ، فَوَاللَّهِ مَا أَنْتَ تَفْعَلُ، وَمَا تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ مِنَ الْعَنَاءِ.
متفق عليه: رواه البخاري في المغازي (4263) ومسلم في الجنائز (30: 935) كلاهما من طريق عبد الوهاب، قال: سمعت يحيى بن سعيد، يقول أخبرتني عمرة أنها سمعت عائشة تقول: فذكرته.
قوله صلى الله عليه وسلم: "فاحث في أفواههن التراب": كناية عن المبالغة في الزجر، لأنه لا يستطيع القيام به، ولذا قالت عائشة: أرغم الله أنفك، فوالله ما أنت تفعل. أي أنت قاصر عن القيام بما أمرت به من الإنكار. ولكن أحرجت رسول الله صلى الله عليه وسلم من كثرة تكرارك عليه.

• عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: لما أتى نعي جعفر عرفنا في وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم الحزن.
حسن: رواه الحاكم (3/ 209) من طريق محمد بن إسحاق قال: حدثني القاسم، عن أبيه، عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: فذكرته.
وإسناده حسن من أجل محمد بن إسحاق.
وصحّحه الحاكم على شرط مسلم.

تسمية من استشهد يوم مؤتة
ذكر ابن إسحاق من استشهد يوم مؤتة وهم:
1 - جعفر بن أبي طالب.
2 - زيد بن حارثة.
3 - مسعود بن الأسود بن حارثة بن نضلة.
4 - وهب بن سعد بن أبي سرْح.
5 - عبد الله بن رواحة.
6 - عباد بن قيس.
7 - الحارث بن النعمان بن أسامة.
8 - سراقة بن عمرو بن عطية بن خنساء.
وقال ابن هشام: وممن استشهد يوم مؤتة فيما ذكر ابن شهاب:
9 - أبو كليب.
10 - وجابر ابنا عمرو بن زيد بن عوف.
11 - وعمرو.
12 - وعامر ابنا سعد بن الحارث.