Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฐเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆฌ เฆ†เฆฒเฆพ เฆ†เฆฌเฆ“เงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆœเฆฟเงŸเฆพเฆ‰เฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุดุงู…ู„ ุงู„ู…ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูู‚ู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุถูŠุงุก ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฐเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆฌ เฆ†เฆฒเฆพ เฆ†เฆฌเฆ“เงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆœเฆฟเงŸเฆพเฆ‰เฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ุชูุชุญ ุนูŠูˆู† ุงู„ุนู…ูŠ ู„ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุญุจุณ ุงู„ู…ุงุณูˆุฑูŠู† ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ุณุฌู† ุงู„ุฌุงู„ุณูŠู† ููŠ ุงู„ุธู„ู…ุฉ.
6 - ุฃู†ุง ุงู„ุฑุจุŒ ู‡ุฐุง ุงุณู…ูŠ ูˆู…ุฌุฏูŠุŒ ู„ุง ุฃุนุทูŠู‡ ู„ุขุฎุฑ.
7 - ุบู†ู‘ูˆุง ู„ู„ุฑุจ ุฃุบู†ูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉู‹ ุชุณุจูŠุญุฉู‹ ู…ู† ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุฃุฑุถ.
8 - ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู†ุญุฏุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูˆู…ูู„ู’ูˆูู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ ูˆุณูƒุงู†ู‡ุง ู„ุชุฑูุน ุงู„ุจุฑูŠุฉ ู…ูุฏูู†ู‡ุง ุตูˆุชู‡ุง ุงู„ุฏูŠุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุณูƒู†ู‡ุง ู‚ูŠุฏุงุฑ.
9 - ูˆู„ุชุชุฑู†ู‘ู…ู’ ุณูƒุงู† ุณุงู„ุน ู…ู† ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฌุจุงู„ ู„ูŠุชู‡ููˆุง.
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ูุงุช ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑุช ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุธุงุฆุฑู‡ุง ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุชูุงุตูŠู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ. ูˆุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ ูˆุณูƒุงู†ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ุง ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ.
ูˆู‚ูŠุฏุงุฑ ุงุณู… ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆู†ุณู„ู‡ ูŠุณู…ู‰ ุงู„ุฅุณู…ุงุนู„ูŠูˆู† ูˆู‡ู… ู…ู† ุณูƒุงู† ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ.
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุงุช ุจุดุงุฑุฉ ูˆุงุถุญุฉ ู„ุจุนุซุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ุงุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุฅู† ุฏูŠู†ู‡ ูŠุจู„ุบ ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู† ูŠู…ูˆุช ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุถุน ุงู„ุญู‚ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู†ุธูŠุฑู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3].
ูˆู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ูƒุชุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู‡ู…ู‘ ู„ุจูŠุงู† ูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุตุฏู‚ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู….

โ€Œโ€Œ18 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุชู‘ูุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุณูŽุฑู‘ูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุงุญู‹ุง ุฌูŽู…ููŠู„ู‹ุง (49)}
โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณูŠุฏ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‘ูŽู‰ ุงู†ุทู„ู‚ู†ุง ุฅู„ู‰ ุญุงุฆุท ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ุดูˆุทุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุญุงุฆุทูŠู† ูุฌู„ุณ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฌู„ุณูˆุง ู‡ุงู‡ู†ุง" ูˆุฏุฎู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุชู‰ ุจุงู„ุฌูˆู†ูŠุฉุŒ ูุฃูู†ุฒู„ุชู’ ููŠ ุจูŠุช ููŠ ู†ุฎู„ ููŠ ุจูŠุช ุฃู…ูŠู…ุฉ ุจู†ุช ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ุŒ ูˆู…ุนู‡ุง ุฏุงูŠุชู‡ุง ุญุงุถู†ุฉ ู„ู‡ุง. ูู„ู…ู‘ุง ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู‡ุจูŠ ู†ูุณูƒ ู„ูŠ" ูู‚ุงู„ุช: ูˆู‡ู„ ุชูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู…ู„ูƒุฉ ู†ูุณู‡ุง ู„ู„ุณูˆู‚ุฉุŸ ู‚ุงู„: ูุฃู‡ูˆู‰ ุจูŠุฏู‡ ูŠุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุชุณูƒู†. ูู‚ุงู„ุช: ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู†ูƒ. ูู‚ุงู„: "ู‚ุฏ ุนูุฐุชู ุจู…ุนุงุฐ" ุซู…ู‘ ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุง ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุฃุจุง ุฃุณูŠุฏ ุงูƒุณูู‡ุง ุฑุงุฒู‚ูŠุชูŠู†ุŒ ูˆุฃู„ู’ุญูู‚ู’ู‡ุง ุจุฃู‡ู„ู‡ุง".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ (5255) ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุบูŽุณูŠู„ุŒ ุนู† ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณูŠุฏ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ (5256): ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุจุงุณ ุจู† ุณู‡ู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฃุณูŠุฏ ู‚ุงู„ุง: ุชุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ูŠู…ุฉ ุจู†ุช ุดุฑุงุญูŠู„ุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุฃุฏุฎู„ุชู’ ุนู„ูŠู‡ ุจุณุท ูŠุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง. ููƒุฃู†ู‡ุง ูƒุฑู‡ุช ุฐู„ูƒ. ูุฃู…ุฑ ุฃุจุง ุฃุณูŠุฏ ุฃู† ูŠูุฌู‡ุฒู‡ุงุŒ ูˆูŠูƒุณูˆู‡ุง ุซูˆุจูŠู† ุฑุงุฒู‚ูŠุชูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจูง)

โ€Œโ€Œ19 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู…ู‘ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุฎูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุฎูŽุงู„ูŽุงุชููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ููƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง (50)}
ู‡ุจุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู†ูุณู‡ุง ุจุฏูˆู† ุตุฏุงู‚ ูƒุงู†ุช ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ุชู‡ุจ ู†ูุณู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุตุฏุงู‚ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€ข ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุนุฑุถุช ู†ูุณู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฒูˆุฌู†ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุนู†ุฏูƒุŸ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุดูŠุก. ู‚ุงู„: ุงุฐู‡ุจ ูุงู„ุชู…ุณ ูˆู„ูˆ ุฎุงุชู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุฏุŒ ูุฐู‡ุจ ุซู…ู‘ ุฑุฌุนุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูˆุฌุฏุช ุดูŠุฆู‹ุง ูˆู„ุง ุฎุงุชู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุฅุฒุงุฑูŠ ูˆู„ู‡ุง ู†ุตูู‡. ู‚ุงู„ ุณู‡ู„: ูˆู…ุง ู„ู‡ ุฑุฏุงุก. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆู…ุง ุชุตู†ุน ุจุฅุฒุงุฑูƒุŸ ุฅู† ู„ุจุณุชู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆุฅู† ู„ุจุณุชู’ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠูƒ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก". ูุฌู„ุณ ุงู„ุฑู‘ุฌู„ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ุทุงู„ ู…ุฌู„ุณู‡ ู‚ุงู…ุŒ ูุฑุขู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฏุนุงู‡ - ุฃูˆ ุฏุนููŠ ู„ู‡ - ูู‚ุงู„ ู„ู‡: "ู…ุงุฐุง ู…ุนูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ " ูู‚ุงู„: ู…ุนูŠ ุณูˆุฑุฉ ูƒุฐุง ูˆุณูˆุฑุฉ ูƒุฐุง - ู„ุณูˆุฑ - ูŠุนุฏุฏู‡ุง ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฃู…ู„ูƒู†ุงูƒู‡ุง ุจู…ุง ู…ุนูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ (5121)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ (1425) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘.
ูˆุงุณู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู‡ุจุชู’ ู†ูุณู‡ุง ุฎูˆู„ุฉ ุจู†ุช ุญูƒูŠู… ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง.

โ€ข ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุฃุชุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุงุจู†ุฉ ู„ูŠ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง - ุฐูƒุฑุช ู…ู† ุญุณู†ู‡ุง ูˆุฌู…ุงู„ู‡ุง - ูุขุซุฑุชูƒ ุจู‡ุง. ูู‚ุงู„: "ู‚ุจู„ุชูู‡ุง". ูู„ู… ุชุฒู„ ุชู…ุฏุญู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุฐูƒุฑุช ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู… ุชูุตุฏู‘ูŽุนุŒ ูˆู„ู… ุชุดุชูƒู ุดูŠุฆู‹ุง ู‚ุทู‘ู. ู‚ุงู„: "ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ูŠ ููŠ ุงุจู†ุชูƒ".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (12580) ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4234) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุฃุจูŠ ูˆู‡ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณู†ุงู† ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณูุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุ› ู…ู† ุฃุฌู„ ุณู†ุงู† ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุจุณูˆุท ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ.

โ€ข ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ุฌุงุกุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ู†ูุณู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู„ูƒ ุจูŠ ุญุงุฌุฉุŸ ูู‚ุงู„ุช ุจู†ุช ุฃู†ุณ: ู…ุง ุฃู‚ู„ู‘ ุญูŠุงุกู‡ุงุŒ ูˆุงุณูŽูˆุฃุชุงู‡ ูˆุงุณูˆุฃุชุงู‡!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจูจ)

ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุฎูŠุฑ ู…ู†ูƒ. ุฑุบุจุช ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุนุฑุถุช ุนู„ูŠู‡ ู†ูุณู‡ุง.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ (5120) ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุฑุญูˆู…ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุซุงุจุชู‹ุง ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ู‚ุงู„: ูƒู†ุชู ุนู†ุฏ ุฃู†ุณู ูˆุนู†ุฏู‡ ุงุจู†ุฉ ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: ูุฐูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ20 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูุคู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุบูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠ ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง (51)}

โ€ข ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุช ุฃุบุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุงุชูŠ ูˆู‡ูŽุจู’ู† ุฃู†ูุณู‡ู† ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู‚ูˆู„: ุชู‡ุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู†ูุณู‡ุงุŸ ูู„ู…ู‘ุง ู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูุคู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุบูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ} ู‚ุงู„ุช: ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฑู‰ ุฑุจู‘ูŽูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠุณุงุฑุน ู„ูƒ ููŠ ู‡ูˆุงูƒ.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4788) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฑุถุงุน (1463) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูุฐูƒุฑุชู‡.

โ€ข ุนู† ุนุฑูˆุฉ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุฎูˆู„ุฉ ุจู†ุช ุญูƒูŠู… ู…ู† ุงู„ู„ุงุฆูŠ ูˆู‡ูŽุจู’ู† ุฃู†ูุณู‡ู† ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ุฃู…ุง ุชุณุชุญูŠูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ุชู‡ูŽุจ ู†ูุณู‡ุง ู„ู„ุฑุฌู„ุŸ ูู„ู…ู‘ุง ู†ุฒู„ุช: {ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ} ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู…ุง ุฃุฑู‰ ุฑุจู‘ูŽูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠุณุงุฑุน ููŠ ู‡ูˆุงูƒ.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ (5113) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู‘ุงู…ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู† ููุถูŠู„ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฑุถุงุน (1464/ 50) ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ. ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ู„ุฎูˆู„ุฉ ุจู†ุช ุญูƒูŠู….

โ€ข ุนู† ู…ุนุงุฐุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุณุชุฃุฐู† ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู†ุงุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ {ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูุคู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุบูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ} ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง: ู…ุง ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู„ูŠู†ุŸ ู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุช ุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡: ุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠ ูุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฃูˆุซุฑ ุนู„ูŠูƒ ุฃุญุฏู‹ุง.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4789) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ (1476) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐุฉ ูุฐูƒุฑุชู‡.

โ€Œโ€Œ21 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฑูŽู‚ููŠุจู‹ุง (52)}
ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู} ุงุฎุชู„ู ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจูฉ)

ูู…ู†ู‡ุง: ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฑุณูˆู„ูŽู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ุจุนุฏ ู†ุณุงุฆู‡ ุงู„ุฃููˆู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ุฃู†ู‡ู† ู„ู…ุง ุฎูŠู‘ุฑู‡ู† ุงุฎุชุฑู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูู‚ุตุฑ ุนู„ูŠู‡ู† ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู} ูˆู‡ู† ุงู„ุชุณุน ุงู„ู„ุงุชูŠ ุงุฎุชุฑู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡. ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู„ุง ูŠุญู„ ู„ูƒ ุงู„ู†ุณุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุชูŠ ุฃุญู„ู„ู†ุง ู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู†ุง {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูŽ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 50] ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ: ูƒู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ุขุชู‰ ุฃุฌุฑู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ู…ู„ูƒุช ูŠู…ูŠู†ูู‡ ู…ู…ุง ุฃูุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจู†ุงุช ุนู…ู‡ุŒ ูˆุจู†ุงุช ุนู…ุงุชู‡ุŒ ูˆุจู†ุงุช ุฎุงู„ู‡ุŒ ูˆุจู†ุงุช ุฎุงู„ุงุชู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆู‡ุจุชู’ ู†ูุณู‡ุง ู„ู‡ ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุณุชู†ูƒุญู‡ุงุŒ ุฎุงู„ุตุฉ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ู‚ุงู„ ุจู‡ ุฃูุจูŽูŠ ุจู† ูƒุนุจ ูˆู‚ุงู„ ู†ุญูˆู‡ ุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุญุฑุงู… ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุงุช ูˆุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุงุช ุจุนุฏ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฑููˆูŠ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ.
ูˆุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุญู„ ู„ูƒ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ู„ูˆุงุฆูŠ ุฃุญู„ู„ุชูู‡ู† ู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ูŠ: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.
ู‚ู„ุช: ูˆูŠูุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ:

โ€ข ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ู…ุงุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุก.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ (3216)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3204)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2413) ูƒู„ู‘ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูุฐูƒุฑุชู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ".
ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ุบูŠุฑ ุฃู† ู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู.
ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ุญุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌุงุชูƒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุทู„ูŠู‚ ุฅุญุฏุงู‡ู† ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠูƒู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุฃุตู†ุงู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.
ูˆุซุจุช ุจุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุชุฒูˆุฌ ุจุนุฏ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุทู„ู‚ ุฅุญุฏุงู‡ู† ุงู„ู„ุงุชูŠ ููŠ ุนุตู…ุชู‡ู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œ22 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠุชูู…ู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุนูู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณููŠู†ูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฐููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง (53)}
โ€ข ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฎุฑุฌุช ุณูˆุฏุฉ ุจุนุฏ ู…ุง ุถูุฑุจูŽ ุงู„ุญุฌุงุจู ู„ุญุงุฌุชู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉู )

ุฌุณูŠู…ุฉ ู„ุง ุชุฎูู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุนุฑูู‡ุงุŒ ูุฑุขู‡ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุณูˆุฏุฉุŒ ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชุฎููŠู† ุนู„ูŠู†ุง ูุงู†ุธุฑูŠ ูƒูŠู ุชุฎุฑุฌูŠู†ุŸ ู‚ุงู„ุช: ูุงู†ูƒูุฃุช ุฑุงุฌุนุฉ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจูŠุชูŠ ูˆุฅู†ู‡ ู„ูŠุชุนุดู‰ ูˆููŠ ูŠุฏู‡ ุนุฑู‚ ูุฏุฎู„ุชุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ุฎุฑุฌุช ู„ุจุนุถ ุญุงุฌุชูŠุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุนู…ุฑ: ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ุช: ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุซู…ู‘ ุฑูุน ุนู†ู‡ ูˆุฅู† ุงู„ุนุฑู‚ ููŠ ูŠุฏู‡ ู…ุง ูˆุถุนู‡ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุฃุฐู† ู„ูƒู† ุฃู† ุชุฎุฑุฌู† ู„ุญุงุฌุชูƒู†".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4795)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุณู‘ู„ุงู… (2170) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูุฐูƒุฑุชู‡.
ูˆุงู„ู„ู‘ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู… ู†ุญูˆู‡.

โ€ข ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู† ูŠุฎุฑุฌู† ุจุงู„ู„ูŠู„ ุฅุฐุง ุชุจุฑุฒู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงุตุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุนูŠุฏ ุฃููŠุญุŒ ููƒุงู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุญุฌุจ ู†ุณุงุกูƒุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู„ุŒ ูุฎุฑุฌุช ุณูˆุฏุฉ ุจู†ุช ุฒู…ุนุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุนุดุงุกุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูู†ุงุฏุงู‡ุง ุนู…ุฑ: ุฃู„ุง ู‚ุฏ ุนุฑูู†ุงูƒ ูŠุง ุณูˆุฏุฉุŒ ุญุฑุตุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจ.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก (146)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุณู‘ู„ุงู… (2170: 18) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ู‘ูŠุซุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูุฐูƒุฑุชู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู… ู†ุญูˆู‡.

โ€ข ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ูุงุฌุฑุŒ ูู„ูˆ ุฃู…ุฑุช ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุญุฌุงุจ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจ.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4790) ุนู† ู…ุณุฏุฏุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูˆุงูู‚ุช ุฑุจูŠ ููŠ ุซู„ุงุซ: ููŠ ู…ู‚ุงู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูˆููŠ ุฃุณุงุฑู‰ ุจุฏุฑ.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตู‘ุญุงุจุฉ (2399) ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ู…ูƒุฑู… ุงู„ุนู…ูŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ู‚ุงู„ ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู† ุฃุณู…ุงุก: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุงู†ู‚ุถุช ุนุฏุฉ ุฒูŠู†ุจ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฒูŠุฏ: ูุงุฐูƒุฑู‡ุง ุนู„ูŠุŒ ู‚ุงู„: ูุงู†ุทู„ู‚ ุฒูŠุฏ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุชุงู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุชูุฎู…ู‘ุฑ ุนุฌูŠู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูู„ู…ู‘ุง ุฑุฃูŠุชู‡ุง ุนุธู…ุช ููŠ ุตุฏุฑูŠ ุญุชู‘ูŽู‰ ู…ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ููˆู„ูŠุชู‡ุง ุธู‡ุฑูŠ ูˆู†ูƒุต ุนู„ู‰ ุนู‚ุจูŠุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฒูŠู†ุจ ุฃุฑุณู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฐูƒุฑูƒุŒ ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุฃู†ุง ุจุตุงู†ุนุฉ ุดูŠุฆู‹ุง ุญุชู‘ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูก)

ุฃูˆุงู…ุฑ ุฑุจูŠุŒ ูู‚ุงู…ุช ุฅู„ู‰ ู…ุณุฌุฏู‡ุงุŒ ูˆู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†.
ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„: ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุทุนู…ู†ุง ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ู„ุญู… ุญูŠู† ุงู…ุชุฏ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุจู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ูŠุชุญุฏุซูˆู† ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุจุนุฏ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุชุจุนุชู‡ุŒ ูุฌุนู„ ูŠุชุชุจุน ุญุฌุฑ ู†ุณุงุฆู‡ ูŠุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ู†ุŒ ูˆูŠู‚ู„ู†: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ูˆุฌุฏุช ุฃู‡ู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ูู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃู†ุง ุฃุฎุจุฑุชู‡ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู… ู‚ุฏ ุฎุฑุฌูˆุง ุฃูˆ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ. ู‚ุงู„: ูุงู†ุทู„ู‚ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฏุฎู„ ุงู„ุจูŠุช ูุฐู‡ุจุช ุฃุฏุฎู„ ู…ุนู‡ุŒ ูุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุณุชุฑ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆู†ุฒู„ ุงู„ุญุฌุงุจ ู‚ุงู„: ูˆูˆูุนูุธ ุงู„ู‚ูˆู… ุจู…ุง ูˆูุนูุธูˆุง ุจู‡.
ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: {ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู†ูŽุงู‡ู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู}.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ (1428: 89) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4793) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตูู‡ูŽูŠุจุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ุจูู†ูŠูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุจุฎุจุฒ ูˆู„ุญู…ุŒ ูุฃุฑุณู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู… ุฏุงุนูŠุงุŒ ููŠุฌูŠุก ุงู„ู‚ูˆู… ููŠุฃูƒู„ูˆู† ูˆูŠุฎุฑุฌูˆู†ุŒ ุซู…ู‘ ูŠุฌูŠุก ู‚ูˆู… ููŠุฃูƒู„ูˆู† ูˆูŠุฎุฑุฌูˆู†ุŒ ูุฏุนูˆุช ุญุชู‘ูŽู‰ ู…ุง ุฃุฌุฏ ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุฏุนูˆุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุฃุฌุฏ ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุฏุนูˆู‡. ู‚ุงู„: "ุงุฑูุนูˆุง ุทุนุงู…ูƒู…" ูˆุจู‚ูŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฑู‡ุท ูŠุชุญุฏุซูˆู† ููŠ ุงู„ุจูŠุช โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡ ู‚ุตุฉ ุงู„ุญุฌุงุจ.

โ€ข ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจ ู„ู…ุง ุฃู‡ุฏูŠุช ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ุช ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุจูŠุชุŒ ุตู†ุน ุทุนุงู…ุง ูˆุฏุนุง ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูู‚ุนุฏูˆุง ูŠุชุญุฏุซูˆู†ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุซู…ู‘ ูŠุฑุฌุน ูˆู‡ู… ู‚ุนูˆุฏ ูŠุชุญุฏุซูˆู† ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู†ูŽุงู‡ู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจู} ูุถุฑุจ ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูˆู‚ุงู… ุงู„ู‚ูˆู….
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4792) ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ุชุฒูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฏุฎู„ ุจุฃู‡ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูุตู†ุนุช ุฃู…ูŠ ุฃู… ุณู„ูŠู… ุญูŠุณุง ูุฌุนู„ุชู‡ ููŠ ุชูˆุฑ. ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฃู†ุณ! ุงุฐู‡ุจ ุจู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ู„: ุจุนุซุช ุจู‡ุฐุง ุฅู„ูŠูƒ ุฃู…ูŠ. ูˆู‡ูŠ ุชู‚ุฑุฆูƒ ุงู„ุณู‘ู„ุงู…. ูˆุชู‚ูˆู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ูƒ ู…ู†ุง ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูข)

ู‚ุงู„: ูุฐู‡ุจุช ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูู‚ู„ุช: ุฅู† ุฃู…ูŠ ุชู‚ุฑุฆูƒ ุงู„ุณู‘ู„ุงู… ูˆุชู‚ูˆู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ูƒ ู…ู†ุง ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ูู‚ุงู„: "ุถุนู‡" ุซู…ู‘ ู‚ุงู„: "ุงุฐู‡ุจ ูุงุฏุน ู„ูŠ ูู„ุงู†ู‹ุง ูˆูู„ุงู†ู‹ุง ูˆูู„ุงู†ู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ู„ู‚ูŠุช" ูˆุณู…ู‰ ุฑุฌุงู„ุง. ู‚ุงู„: ูุฏุนูˆุช ู…ู† ุณู…ู‰ ูˆู…ู† ู„ู‚ูŠุช. ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุฃู†ุณ: ุนุฏุฏ ูƒู… ูƒุงู†ูˆุงุŸ ู‚ุงู„: ุฒู‡ุงุก ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ. ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ุฃู†ุณ! ู‡ุงุช ุงู„ุชูˆุฑ" ู‚ุงู„: ูุฏุฎู„ูˆุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุงู…ุชู„ุฃุช ุงู„ุตูุฉ ูˆุงู„ุญุฌุฑุฉ. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุชุญู„ู‚ ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ูˆู„ูŠุฃูƒู„ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ู…ู…ุง ูŠู„ูŠู‡" ู‚ุงู„: ูุฃูƒู„ูˆุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุดุจุนูˆุง. ู‚ุงู„: ูุฎุฑุฌุช ุทุงุฆูุฉ ูˆุฏุฎู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃูƒู„ูˆุง ูƒู„ู‘ู‡ู…. ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: "ูŠุง ุฃู†ุณ! ุงุฑูุน" ู‚ุงู„: ูุฑูุนุช. ูู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ุญูŠู† ูˆุถุนุช ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ุฃู… ุญูŠู† ุฑูุนุชุŸ .
ู‚ุงู„: ูˆุฌู„ุณ ุทูˆุงุฆู ู…ู†ู‡ู… ูŠุชุญุฏุซูˆู† ููŠ ุจูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู„ุณุŒ ูˆุฒูˆุฌุชู‡ ู…ูˆู„ูŠุฉ ูˆุฌู‡ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงุฆุทุŒ ูุซู‚ู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุณู„ู… ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ ุซู…ู‘ ุฑุฌุนุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุฑุฃูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฑุฌุน ุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุซู‚ู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡.
ู‚ุงู„: ูุงุจุชุฏุฑูˆุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูุฎุฑุฌูˆุง ูƒู„ู‘ู‡ู…ุŒ ูˆุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุฑุฎู‰ ุงู„ุณุชุฑ ูˆุฏุฎู„ ูˆุฃู†ุง ุฌุงู„ุณ ููŠ ุงู„ุญุฌุฑุฉุŒ ูู„ู… ูŠู„ุจุซ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠุณูŠุฑุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฑุฃู‡ู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠุชูู…ู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุนูู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณููŠู†ูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ (1428: 94) ุนู† ู‚ูุชูŽูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฌุนุฏ ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุช ุขูƒู„ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠุณุง ููŠ ู‚ุนุจุŒ ูู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑุŒ ูุฏุนุงู‡ุŒ ูุฃูƒู„ุŒ ูุฃุตุงุจุชู’ ุฃุตุจุนู‡ ุฃุตุจุนูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุญุณู‘ - ุฃูˆ ุฃูˆู‡ - ู„ูˆ ุฃูุทุงุนู ููŠูƒู†ู‘ ู…ุง ุฑุฃุชู’ูƒู† ุนูŠู†ูŒุŒ ูู†ุฒู„ ุงู„ุญุฌุงุจู.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (11355)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (1053)ุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (2971) ูƒู„ู‘ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ุณุนุฑุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูุฐูƒุฑุชู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (7/ 93): "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุบูŠุฑ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูฃ)

ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ูุฑุงูุตุฉ ุนู† ู…ุณุนุฑ ุจู‡ ู…ุฑุณู„ู‹ุง ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (32680)ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ู„ู…ู† ุฒุงุฏ ูˆุฎุงุตุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ู…ุชุตู„ุง ู‡ูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ุฑุฌู‘ุญ ุงู„ู…ุฑุณู„. ุงู„ุนู„ู„ (3683) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูู†ุฒู„ ุงู„ุญุฌุงุจ" ู„ูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุญุฌุงุจ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉุ› ูุฅู† ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจ ู†ุฒู„ุช ููŠ ู‚ุตุฉ ุฒูŠู†ุจ ุนู†ุฏ ู…ุง ุชุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ุง ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ (53) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจุŒ ูู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูู†ุฒู„ ุงู„ุญุฌุงุจ" ุฃูŠ ุจุนุฏ ู‚ุตุชู‡ุง ู…ุน ุนู…ุฑุŒ ูˆุฒูˆุงุฌ ุฒูŠู†ุจ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุชู‚ุงุฑุจ.
ูุงุฆุฏุฉ: ู„ู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ููŠ ุขูŠุฉ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุญุฌุงุจ ุนุฏุฉ ุฃุณุจุงุจุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูƒุงู†ุช ู…ุฌุชู…ุนุฉ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุชู‚ุงุฑุจ ูู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ู†ุฒูˆู„ ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจ.
ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠุชูู…ู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุนูู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆุง}.

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุฏุนุง ุฃุญุฏููƒู… ุฃุฎุงู‡ ูู„ูŠูุฌูุจู’ ุนูุฑุณุง ูƒุงู† ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ (1429: 100) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูˆ ุฏูุนูŠุชู ุฅู„ู‰ ุฐุฑุงุน ุฃูˆ ูƒุฑุงุน ู„ุฃุฌุจุชูุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู‡ุฏูŠ ุฅู„ูŠ ุฐุฑุงุน ุฃูˆ ูƒุฑุงุน ู„ู‚ุจู„ุช".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ู‡ุจุฉ (2568) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ23 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ {ู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง (55)}
โ€ข ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุงุณุชุฃุฐู† ุนู„ูŠู‘ ุฃูู„ุญ ุฃุฎูˆ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุนูŠุณ ุจุนุฏู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุญุฌุงุจ ูู‚ู„ุช: ู„ุง ุขุฐู† ู„ู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุณุชุฃุฐู† ููŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู† ุฃุฎุงู‡ ุฃุจุง ุงู„ู‚ุนูŠุณ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุฃุฑุถุนู†ูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฑุถุนุชู†ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุนูŠุณุŒ ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฃูู„ุญ ุฃุฎุง ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุนูŠุณ ุงุณุชุฃุฐู† ูุฃุจูŠุช ุฃู† ุขุฐู† ู„ู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุณุชุฃุฐู†ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆู…ุง ู…ู†ุนูƒู ุฃู† ุชุฃุฐู†ูŠ ุนู…ู‘ูƒ" ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุงู„ุฑู‘ุฌู„ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุฃุฑุถุนู†ูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฑุถุนุชู†ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุนูŠุณุŒ ูู‚ุงู„: "ุงุฆุฐู†ูŠ ู„ู‡ ูุฅู†ู‡ ุนู…ู‘ููƒู ุชุฑุจุชู’ ูŠู…ูŠู†ููƒู".
ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ: ูู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฆุดุฉ ุชู‚ูˆู„: ุญุฑู‘ู…ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ู…ุง ุชุญุฑู‘ู…ูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ุณุจ.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4796)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฑุถุงุน (1445) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูค)

ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‘ู‡ุฑูŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ูุฐูƒุฑุชู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู… ู†ุญูˆู‡.
ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ.

โ€Œโ€Œ24 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง (56)}
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: "ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ู‡: ุซู†ุงุคู‡ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: ุงู„ุฏุนุงุก". ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4797).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: "ุฑููˆูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฑุจ: ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ". ุฐูƒุฑู‡ ุชุญุช ุญุฏูŠุซ (485).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง (56)}.
ููŠู‡ ุฃู…ุฑ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู† ูŠุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุฑุฏุชู’ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุตู‘ู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู‡ุง:

โ€ข ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ู‚ุงู„: ู„ู‚ูŠู†ูŠ ูƒุนุจ ุจู† ุนูุฌู’ุฑุฉ ูู‚ุงู„: ุฃู„ุง ุฃู‡ุฏูŠ ู„ูƒ ู‡ุฏูŠุฉู‹ุŸ ุฅู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู‚ุฏ ุนู„ูู…ู†ุง ูƒูŠู ู†ูุณู„ู… ุนู„ูŠูƒุŒ ููƒูŠู ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนู„ูŠูƒุŸ ู‚ุงู„: "ูู‚ูˆู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ู… ุตูŽู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู…ุง ุตู„ูŠู‘ูŽุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู…ุง ุจุงุฑูƒุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช (6357)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตู‘ู„ุงุฉ (406) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญูƒู…ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตู‘ุญูŠุญุฉ ู…ุตุฑุญุฉ ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃู„ูุงุธ: "ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…" ูˆุญุฏู‡ุŒ "ูˆุขู„ ุฅุจุฑุง ู‡ูŠู…" ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง "ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุขู„ู‡" ูˆุฐู„ูƒ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุงุฎุชุตุงุฑู‹ุง ูˆุชูุตูŠู„ู‹ุง. ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ.

โ€ข ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุจุฎูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฐูƒุฑุช ุนู†ุฏู‡ ูู„ู… ูŠุตู„ ุนู„ูŠู‘".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ (3546)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1736)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ (55ุŒ 56)ุŒ ูˆุตุญู‘ุญู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† (909)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 549) ูƒู„ู‘ู‡ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุบุฒูŠุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุญุณูŠู† ูุฅู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ูˆุงุจู† ุฎู„ููˆู† ููŠ ุงู„ุซู‘ู‚ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูฅ)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ" ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ".
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ (304).

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‘ ูˆุงุญุฏุฉ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุนุดุฑุง".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตู‘ู„ุงุฉ (408) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (7561)ุŒ ูˆุตุญู‘ุญู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† (905) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู‡ ุจู„ูุธ: "ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‘ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู‡ุง ุนุดุฑ ุญุณู†ุงุช".

โ€ข ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‘ ุตู„ุงุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุนุดุฑ ุตู„ูˆุงุชุŒ ูˆุญุทุช ุนู†ู‡ ุนุดุฑ ุฎุทูŠุฆุงุชุŒ ูˆุฑูุนุช ู„ู‡ ุนุดุฑ ุฏุฑุฌุงุช".
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡: "ู…ู† ุฐูƒุฑู†ูŠ ูู„ูŠุตู„ ุนู„ูŠุŒ ูˆู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‘ ุตู„ุงุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุนุดุฑุง".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ (1297) - ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ู„ู‡ -ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (11998ุŒ 13754)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (643)ุŒ ูˆุตุญู‘ุญู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† (904)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 550) ูƒู„ู‘ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุจุฑูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (926) ุนู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุญุณุงู† (ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ)ุŒ ุนู† ูŠูˆุณู (ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุจุฑูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุตูˆุจ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ (2497) ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.

โ€ข ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุจุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุชู„ู‚ุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุจุฃุจูŠ ุฃู†ุช ูˆุฃู…ูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑู‰ ุงู„ุณุฑูˆุฑ ููŠ ูˆุฌู‡ูƒ. ู‚ุงู„: "ุฃุฌู„ุŒ ุฃุชุงู†ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ุขู†ูุง ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ูŠูƒ ู…ุฑุฉ - ุฃูˆ ู‚ุงู„ ูˆุงุญุฏุฉ - ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนุดุฑ ุญุณู†ุงุชุŒ ูˆู…ุญุง ุนู†ู‡ ุจู‡ุง ุนุดุฑ ุณูŠุฆุงุชุŒ ูˆุฑูุน ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนุดุฑ ุฏุฑุฌุงุช".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจูŠุจ (ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ): ูˆู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ุงู„: ูˆุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูฆ)

ุนุดุฑ ู…ุฑุงุช.
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช (3058) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุจุดุฑุงู† ููŠ ุฃู…ุงู„ูŠู‡ (1192)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ (250) - ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏูŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏูŠ ูุฅู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ (2/ 277).
ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ู„ุงุฉุŒ ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ.

โ€Œโ€Œ25 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจููˆุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูุซู’ู…ู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง (58)}
โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ุงู„ุบูŠุจุฉุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„: "ุฐูƒุฑูƒ ุฃุฎุงูƒ ุจู…ุง ูŠูƒุฑู‡"ุŒ ู‚ูŠู„: ุฃูุฑุฃูŠุช ุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุฃุฎูŠ ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู’ ูƒุงู† ููŠู‡ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ูู‚ุฏ ุงุบุชุจุชู‡ุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ูู‚ุฏ ุจู‡ุชู‡".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ (2589) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ26 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุฐูŽูˆู’ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌููŠู‡ู‹ุง (69)}
โ€ข ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุญู†ูŠู† ุขุซุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุงุณุง ููŠ ุงู„ู‚ุณู…ุฉุŒ ูุฃุนุทู‰ ุงู„ุฃู‚ุฑุน ุจู† ุญุงุจุณ ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆุฃุนุทู‰ ุนูŠูŠู†ุฉ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃุนุทู‰ ุฃู†ุงุณุง ู…ู† ุฃุดุฑุงู ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุขุซุฑู‡ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ููŠ ุงู„ู‚ุณู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูˆุงู„ู„ู‡! ุฅู† ู‡ุฐู‡ ู„ู‚ุณู…ุฉ ู…ุง ุนุฏู„ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ููŠู‡ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช: ูˆุงู„ู„ู‡! ู„ุฃุฎุจุฑู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุฃุชูŠุชู‡ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุจู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ู‚ุงู„: ูุชุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ูƒุงู† ูƒุงู„ุตุฑูุŒ ุซู…ู‘ ู‚ุงู„: "ูู…ู† ูŠุนุฏู„ ุฅู† ู„ู… ูŠุนุฏู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡! " ู‚ุงู„: ุซู…ู‘ ู‚ุงู„: "ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ุŒ ู‚ุฏ ุฃูˆุฐูŠ ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ูุตุจุฑ".
ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู„ุง ุฌุฑู… ู„ุง ุฃุฑูุน ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุฏู‡ุง ุญุฏูŠุซู‹ุง.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (4336) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ (140: 1062) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูƒุงู†ุช ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆู† ุนูุฑุงุฉู‹ ูŠู†ุธุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูง)

ุจุนุถูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูˆุณู‰ ูŠุบุชุณู„ู ูˆุญุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠู…ู†ุน ู…ูˆุณู‰ ุฃู† ูŠุบุชุณู„ูŽ ู…ุนู†ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ ุขุฏุฑุŒ ูุฐู‡ุจ ู…ุฑุฉู‹ ูŠุบุชุณู„ู ููˆุถุน ุซูˆุจูŽู‡ ุนู„ู‰ ุญุฌุฑูุŒ ููุฑู‘ูŽ ุงู„ุญุฌุฑู ุจุซูˆุจู‡ุŒ ูุฎุฑุฌ ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุฅุซุฑู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุซูˆุจูŠ ูŠุง ุญุฌุฑ! ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ุธุฑุชู’ ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุจู…ูˆุณู‰ ู…ู† ุจุฃุณ. ูˆุฃุฎุฐ ุซูˆุจู‡ ูุทููู‚ ุจุงู„ุญุฌุฑ ุถุฑุจู‹ุง".
ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‡ ู„ู†ุฏุจูŒ ุจุงู„ุญุฌุฑ ุณุชุฉ ุฃูˆ ุณุจุนุฉ ุถุฑุจู‹ุง ุจุงู„ุญุฌุฑ.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุบุณู„ (278) - ูˆุงู„ู„ู‘ูุธ ู„ู‡ -ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญูŠุถ (339) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ู†ุจู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ู…ูˆุณู‰ ูƒุงู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุญูŠูŠุง ุณุชูŠุฑุงุŒ ู„ุง ูŠุฑู‰ ู…ู† ุฌู„ุฏู‡ ุดูŠุก ุงุณุชุญูŠุงุก ู…ู†ู‡ุŒ ูุขุฐุงู‡ ู…ู† ุขุฐุงู‡ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ูŠุณุชุชุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุณุชุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุนูŠุจ ุจุฌู„ุฏู‡ ุฅู…ุง ุจุฑุต ูˆุฅู…ุง ุฃุฏุฑุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ุขูุฉุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุจุฑุฆู‡ ู…ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู…ูˆุณู‰ุŒ ูุฎู„ุง ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆุญุฏู‡ ููˆุถุน ุซูŠุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌุฑุŒ ุซู…ู‘ ุงุบุชุณู„ ูู„ู…ู‘ุง ูุฑุบ ุฃู‚ุจู„ ุฅู„ู‰ ุซูŠุงุจู‡ ู„ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ูˆุฅู† ุงู„ุญุฌุฑ ุนุฏุง ุจุซูˆุจู‡ุŒ ูุฃุฎุฐ ู…ูˆุณู‰ ุนุตุงู‡ุŒ ูˆุทู„ุจ ุงู„ุญุฌุฑุŒ ูุฌุนู„ ูŠู‚ูˆู„: ุซูˆุจูŠ ุญุฌุฑุŒ ุซูˆุจูŠ ุญุฌุฑุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ู…ู„ุฅ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูุฑุฃูˆู‡ ุนุฑูŠุงู†ู‹ุง ุฃุญุณู† ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจุฑุฃู‡ ู…ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู… ุงู„ุญุฌุฑุŒ ูุฃุฎุฐ ุซูˆุจู‡ ูู„ุจุณู‡ุŒ ูˆุทูู‚ ุจุงู„ุญุฌุฑ ุถุฑุจุง ุจุนุตุงู‡ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุจุงู„ุญุฌุฑ ู„ู†ุฏุจุง ู…ู† ุฃุซุฑ ุถุฑุจู‡ ุซู„ุงุซู‹ุง ุฃูˆ ุฃุฑุจุนู‹ุง ุฃูˆ ุฎู…ุณู‹ุง ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุฐูŽูˆู’ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌููŠู‡ู‹ุง}.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (3404) ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูˆูุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ูˆู…ุญู…ุฏ ูˆุฎู„ุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุฐูŽูˆู’ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌููŠู‡ู‹ุง} ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ู‡ ู‚ูˆู…ู‡: ุฅู†ู‡ ุขุฏุฑุŒ ู‚ุงู„: ูุฎุฑุฌ ุฐุงุช ูŠูˆู… ูŠุบุชุณู„ุŒ ููˆุถุน ุซูŠุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุตุฎุฑุฉุŒ ูุฎุฑุฌุช ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุชุดุชุฏ ุจุซูŠุงุจู‡ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ูŠุชุจุนู‡ุง ุนุฑูŠุงู†ู‹ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุงู†ุชู‡ุช ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฌุงู„ุณ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ูุฑุฃูˆู‡ ู„ูŠุณ ุจุขุฏุฑุŒ ู‚ุงู„: ูุฐุงูƒ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌููŠู‡ู‹ุง}.
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (32509)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 422)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (19/ 190 - 191) ูƒู„ู‘ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฐูƒุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูจ)

ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูุฅู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดู‘ูŠุฎูŠู†".

โ€Œโ€Œ27 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽู„ููˆู…ู‹ุง ุฌูŽู‡ููˆู„ู‹ุง (72)}
ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนุฑุถ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ - ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑูŠ ุจุงู…ุชุซุงู„ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠ - ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุฌุจุงู„ ุนุฑุถ ุชุฎูŠูŠุฑ ุจุฃู†ู‡ุง ุฅู†ู’ ู‚ุจู„ุช ูˆุชุญู…ู‘ู„ุชู’ ูุฃุญุณู†ุชู’ ูˆู‚ุงู…ุชู’ ุจุฃุฏุงุฆู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุง ุฃุซูŠุจุชู’ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฌูˆุฒูŠุชู’ุŒ ูˆุฅู†ู’ ุถูŠู‘ุนุชู’ ูˆู„ู… ุชุคุฏู‘ ู…ุง ุชุญู…ู‘ู„ุชู’ ูˆุงู„ุชุฒู…ุช ุนูˆู‚ุจุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูุฎุงูุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุฌุจุงู„ ู…ุน ุนุธู…ุชู‡ุง ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ู…ู† ุจุฃุฏุงุฆู‡ุง ูุฃุจูŠู† ุนู† ุญู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ุญู…ูŽู„ู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ู…ุน ุถุนู‘ูŽูู‡ ูˆุฌู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุงู„ูƒูˆู†ูŠ ูุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุงุฑุถ ูˆุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุฌู…ูŠุน ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ููƒู„ู‡ุง ู…ู†ู‚ุงุฏุฉ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุญุฏู‡ ูŠู‚ูˆู… ุจุฅุนู…ุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชุญู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูˆุตู ุจุงู„ุธู„ูˆู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฑุงู‚ุจ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณุฑู‘ ูˆุงู„ุนู„ู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃุชู…ุฑ ุจุฃู…ุฑู‡ ูู„ุง ูŠุคู…ู† ุฃู† ู„ุง ูŠุญุตู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ุธู„ู… ู„ู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ู„ุฐุง ุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ุชุฐูƒูŠุฑู‡ ูˆุฅุตู„ุงุญู‡ ูˆุชู‡ุฐูŠุจู‡.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆุตู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงู„ุฌู‡ู„ ู„ุฃู† ุงู„ุนู„ู… ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ู‡ุŒ ูู…ู‡ู…ุง ุจู„ุบ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูุฅู† ูˆุฑุงุกู‡ ุนู„ู… ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุฌู‡ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุญุซู‘ ุนู„ู‰ ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูˆู†ู‡ ูŠูุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฒูุฏู’ู†ููŠ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง (114)} [ุทู‡: 114].

โ€ข * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูฉ)

ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุดุงู…ู„ ุงู„ู…ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูู‚ู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุถูŠุงุก ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ูƒุชุจ ุงู„ุณู†ุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุดุงู…ู„ ุงู„ู…ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูู‚ู‡
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจู€ ยซุงู„ุถูŠุงุกยป
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุนุŒ ุงู„ุฑูŠุงุถ - ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1437 ู‡ู€ - 2016 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 12
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 17 ู…ุญุฑู… 1442

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7374)

ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุดุงู…ู„
ุงู„ู…ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูู‚ู‡ [11]

ุชุฃู„ูŠู
ุฃ. ุฏ. ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจู€ ยซุงู„ุถูŠุงุกยป
ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠู ูˆุนู…ูŠุฏ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ ุณุงุจู‚ู‹ุง ูˆุงู„ู…ุฏุฑุณ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7375)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

(ุญ) ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ 1436 ู‡ู€
ูู‡ุฑุณุฉ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ู†ุดุฑ
ุงู„ุฃุนุธู…ูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†
ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุดุงู…ู„ / ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ - ุงู„ุฑูŠุงุถ 1436 ู‡ู€
(12 ู…ุฌ)

ุฑุฏู…ูƒ:
8 - 9261 - 01 - 603 - 978 (ู…ุฌู…ูˆุนุฉ)
4 - 9272 - 01 - 603 - 978 (ุฌ 11)

1 - ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ โ€ฆ ุฃ- ุงู„ุนู†ูˆุงู†
ุฏูŠูˆูŠ 235.1 โ€ฆ 8840/ 1436 ู‡ู€
ุฑู‚ู… ุงู„ุฅูŠุฏุงุน: 8840/ 1436 ู‡ู€
ุฑุฏู…ูƒ:
8 - 9261 - 01 - 603 - 978 (ู…ุฌู…ูˆุนุฉ)
4 - 9272 - 01 - 603 - 978 (ุฌ 11)

ุทุจุนุฉ ุฃูˆู„ู‰: ุฑุจูŠุน ุงู„ุซุงู†ูŠ 1437 ู‡ู€ - ูŠู†ุงูŠุฑ 2016 ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูข)

ุงู„ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ูƒูŽุงู…ูู„ู ููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู„
[11]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃ)

ุฌู…ูŠุน ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุทุจุน ู…ุญููˆุธุฉ ู„ู„ู…ุคู„ู
ุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน
ุดุงุฑุน ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฌู„ูˆูŠ (ุงู„ุถุจุงุจ ุณุงุจู‚ู‹ุง) ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ุบุฑูุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ุต. ุจ: 22743 - ุงู„ุฑูŠุงุถ 11416
ู‡ุงุชู: 4033962 - 4043432 - 11 - 00966 - - ูุงูƒุณ: 4021659 - 11 - 00966
www.darussalampublishers.com
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]

ุงู„ุนู„ูŠุง: ุชู„ูŠููˆู†: 4614483 - 11 - 00966 - ูุงูƒุณ: 4644945
ุงู„ู…ู„ุฒ: ุชู„ูŠููˆู†: 4735220 - 11 - 00966 - ูุงูƒุณ: 4735221
ุงู„ุณูˆูŠู„ู…: ุชู„ูŠููˆู†: 2860422 - 11 - 00966 - ูุงูƒุณ: 2860422
ุงู„ุณูˆูŠุฏูŠ: ุชู„ูŠููˆู†: 4286641 - 11 - 00966
ุฌุฏุฉ: ุชู„ูŠููˆู†: 6879254 - 2 - 00966 - ูุงูƒุณ: 6336270
ุงู„ุฎุจุฑ: ุชู„ูŠููˆู†: 8692900 - 3 - 00966 - ูุงูƒุณ: 8691551
ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ: ุชู„ูŠููˆู†: 8459266 - 14 - 00966 - ูุงูƒุณ: 8550119 - 014
ุฎู…ูŠุณ ู…ุดูŠุท: ุชู„ูŠููˆู†: 2388620 - 017 - 00966 - ุฌูˆุงู„: 0500710328
ูŠู†ุจุน ุงู„ุจุญุฑ: ุชู„ูŠููˆู†: 500887341 - 00966
ุงู„ูƒูˆูŠุช: ุชู„ูŠููˆู†: 0096599600845
ุงู„ุดุงุฑู‚ุฉ: ุชู„ูŠููˆู†: 5632623 - 6 - 00971 - ูุงูƒุณ: 5632624
ู„ู†ุฏู†: ุชู„ูŠููˆู†: 5394885 - 208 - 0044 - ูุงูƒุณ: 5394889 - 208
ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ: ุชู„ูŠููˆู†: 6255925 - 718 - 001 - ูุงูƒุณ: 6251511 - 718
ุณูŠุฏู†ูŠ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง: ุชู„ูŠููˆู†: 97407188 - 2 - 0061 - ูุงูƒุณ: 97407199 - 2
ูุฑู†ุณุง: ุชู„ูŠููˆู†: 84052928 - 01 - 0033 - 48052997 - 01 - 0033
ู‡ูŠูˆุณุชู†: ุชู„ูŠููˆู†: 7220419 - 713 - 001 - ูุงูƒุณ: 7220431
ู…ุงู„ูŠุฒูŠุง: ุชู„ูŠููˆู†: 192362423 - 0060 - 379564664 - 0060
ู„ุงู‡ูˆุฑ ุจุงูƒุณุชุงู†: ุชู„ูŠููˆู†: 7240024 - 42 - 0092 - ูุงูƒุณ: 7354072
ูƒุฑุงุชุดูŠ ุจุงูƒุณุชุงู†: ุชู„ูŠููˆู†: 4393936 - 21 - 0092 - ูุงูƒุณ: 4393937
ุฅุณู„ุงู… ุขุจุงุฏ ุจุงูƒุณุชุงู†: ุชู„ูŠููˆู†: 2500237 - 51 - 0092 - ูุงูƒุณ: 512281513
ุงู†ุชุฑูŠูˆ ูƒู†ุฏุง: ุชู„ูŠููˆู†: 4011150 - 647 - 001 - 6091934 - 647 - 001

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูค)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

ุชูƒู…ู„ุฉ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ

โ€Œโ€Œ34 - ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุณุจุฃ ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง 54
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุบูุฏููˆู‘ูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงุญูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุฑู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูุบู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู†ูุฐูู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู (12)}
ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชูุถู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฏุงูˆุฏุŒ ุฐูƒุฑ ุงุจู†ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆู…ุง ุงู…ุชู† ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุญุตุฑู‡ุง ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ:
ุฃูˆู„ู‡ุง: ุชุณุฎูŠุฑ ุงู„ุฑูŠุญ ู„ู‡ ููŠ ุดูˆุงุทุฆ ูู„ุณุทูŠู† ูุฌุนู„ ุดู‡ุฑู‹ุง ุชุจุฏุฃ ู…ุดุฑู‚ุฉ ู„ุชุฌูˆุงู„ ุณูู†ู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ุดูˆุงุทุฆ ุดู…ุงู„ ุฅูุฑูŠู‚ูŠุงุŒ ูˆุดู‡ุฑู‹ุง ู…ุบุฑุจุฉ ู„ู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุดูˆุงุทุฆ ูู„ุณุทูŠู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก {ูˆูŽู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุนูŽุงุตูููŽุฉู‹ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 81].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุบูุฏููˆู‘ูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ} ุฃูŠ ุงู†ุทู„ุงู‚ูู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงุญูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ} ุฃูŠ ุฑุฌูˆุนู‡ุง ุจุนุฏ ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ู‡ู…ุชู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุงู†ุทู„ู‚ ู„ู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†: ุบุฏูˆู‡ุง ุดู‡ุฑ ูˆุฑูˆุงุญู‡ุง ุดู‡ุฑ ูƒุงู† ููŠ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ู…ุณูŠุฑุฉ ุดู‡ุฑูŠู†ุŒ ูุชุฎุฑุฌ ุณูู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ูˆุชุฌูˆู„ ููŠ ุงู„ุจุญุงุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุดุฑู‚ ุฅูุฑูŠู‚ูŠุง ูˆุฌู†ูˆุจู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุตู„ ุณูˆุงุญู„ ุงู„ูŠู…ู† ููŠ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู†ุญุงุณูŽ ู„ู‡ ุณุงุฆู„ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุฑู} ุงู„ู‚ูุทู’ุฑ - ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู: ุงู„ู†ุญุงุณ ุงู„ู…ูุฐุงุจ.
ูˆุงู„ุฅุณุงู„ุฉ: ุฌุนู„ ุงู„ุดูŠุก ุณุงุฆู„ู‹ุง ุฃูŠ ู…ุงุฆุนุง. ุฃูŠ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฌุนู„ ุงู„ู†ุญุงุณ ุณุงุฆู„ู‹ุง ู„ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุนูŠู† ู„ูŠุตู†ุน ู…ู†ู‡ ุฃุณู„ุญุฉ ูˆุฏุฑูˆุนุง ูˆุชู…ุงุซูŠู„ ูˆู…ุญุงุฑูŠุจ ูˆู‚ุฏูˆุฑุง ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฌุนู„ ุงู„ุฌู† ู…ุทูŠุนุง ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู} ูˆู…ุน ุงู„ุฌู† ุญุดุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุทูŠุฑ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุญูุดูุฑูŽ ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅ)

ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽู‡ูู…ู’ ูŠููˆุฒูŽุนููˆู†ูŽ (17)} [ุงู„ู†ู…ู„: 17].

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ุณูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‡ููŠู†ู (14)}
ุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†ู ู†ุจูŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑุฃู‰ ุดุฌุฑุฉ ู†ุงุจุชุฉ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ุง ู…ุง ุงุณู…ูƒุŸ ูุชู‚ูˆู„ ูƒุฐุงุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู„ุฃูŠ ุดูŠุก ุฃู†ุชุŸ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุชูุบู’ุฑูŽุณู ุบูุฑุณูŽุชุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุฏูˆุงุกู ูƒูุชุจุชู’ุŒ ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฐุงุชูŽ ูŠูŽูˆู…ู ุฅุฐ ุฑุฃู‰ ุดุฌุฑุฉู‹ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ู…ุง ุงุณู…ูƒุŸ ู‚ุงู„ุช: ุงู„ุฎุฑูˆุจุŒ ู‚ุงู„: ู„ุฃูŠ ุดูŠุก ุฃู†ุชุŸ ู‚ุงู„ุช: ู„ุฎุฑุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุชุŒ ูู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู†: ุงู„ู„ู‡ู…! ุนู…ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู† ู…ูˆุชูŠุ› ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุนู„ู… ุงู„ุฅู†ุณ ุฃู† ุงู„ุฌู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุบูŠุจุŒ ูู†ูŽุญูŽุชูŽู‡ุง ุนุตุง ูุชูˆูƒู‘ูŽุฃ ุนู„ูŠู‡ุง ุญูˆู„ู‹ุง ู…ูŠุชู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฌู† ุชุนู…ู„ุŒ ูุฃูƒู„ุชู‡ุง ุงู„ุฃุฑุถุฉุŒ ูุณู‚ุทุŒ ูุชุจูŠู†ุช ุงู„ุฅู†ุณ ุฃู† ุงู„ุฌู† ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุบูŠุจ ู…ุง ู„ุจุซูˆุง ุญูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ู…ู‡ูŠู†". ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ุฑุคู‡ุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ูุดูƒุฑุช ุงู„ุฌู† ู„ู„ุฃุฑุถุฉ ููƒุงู†ุช ุชุฃุชูŠู‡ุง ุจุงู„ู…ุงุก.
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒู‘ุงุฑ (ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ: 2355) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุจุฒู‘ุงุฑ (2356) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุฃู„ูุงุธู‡ ุบุฑุงุจุฉ ูˆู†ูƒุงุฑุฉ. ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุจุณูˆุท ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.
ุจูŠู‘ู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุฌู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุบูŠุจ ูƒู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฒุนู…ูˆู† ู„ุฌู‡ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุดุชู‡ุฑ ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃู† ุงู„ุฌู† ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุบูŠุจ ููƒุงู†ูˆุง ูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู‡ุงู† ุธู†ู‹ู‘ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ู„ูƒู„ ูƒุงู‡ู† ุฌู†ู‘ูŠุง ูŠุฃุชูŠู‡ ุจุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุบูŠุจ ูุฑุฏู‘ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุจุฃู†ู‡ู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุบูŠุจ ู„ุนู„ู…ูˆุง ูˆูุงุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆู‡ูˆ ุฃู‡ูˆู† ุนู„ูŠู‡ู….

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุณูŽุจูŽุฅู ูููŠ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉูŒ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงุดู’ูƒูุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุจูŒู‘ ุบูŽูููˆุฑูŒ (15)}
ูƒุงู†ุช ุณุจุฃ ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ูŠู…ู† ูˆุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆุณุจุฃ ุฑุฌู„ ูˆู„ุฏูŽ ุนุดุฑุฉู‹ุŒ ูุณูƒู†ูŽ ุณุชุฉ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุดุงู… ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ:

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุณุจุฃุŒ ู…ุง ู‡ูˆ: ุฃุฑุฌู„ุŒ ุฃู… ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ุฃู… ุฃุฑุถุŸ ูู‚ุงู„: "ุจู„ ู‡ูˆ ุฑุฌู„ ูˆู„ุฏ ุนุดุฑุฉุŒ ูุณูƒู† ุงู„ูŠู…ู† ู…ู†ู‡ู… ุณุชุฉุŒ ูˆุจุงู„ุดุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆ)