Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฐเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆฌ เฆ†เฆฒเฆพ เฆ†เฆฌเฆ“เงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆœเฆฟเงŸเฆพเฆ‰เฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุดุงู…ู„ ุงู„ู…ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูู‚ู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุถูŠุงุก ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฐเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆฌ เฆ†เฆฒเฆพ เฆ†เฆฌเฆ“เงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆœเฆฟเงŸเฆพเฆ‰เฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุทุนุงู… ุฃูˆ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุณู…ู‰ ุนูŠุฑุง ุฅู„ุง ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุณู…ูŠุช ุณูˆู‚ุง ู„ุฃู† ุงู„ุจุถุงุฆุน ุชุณุงู‚ ุฅู„ูŠู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู†ูุชู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ุง" ุฃูŠ: ุงู†ุตุฑููˆุง ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงุจุชุฏุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏูŽ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุฃู… ุงู„ุญูƒู… ูŠุฎุทุจ ู‚ุงุนุฏุงุŒ ูู‚ุงู„: ุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจูŠุซ ูŠุฎุทุจ ู‚ุงุนุฏุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆูƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง}.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ (864) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ ุซู„ุงุซ ุฏุนูˆุงุช ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงูุชุฎุงุฑู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ู„ุง ูƒุชุงุจ ู„ู‡ู…ุŒ ูุดุจู‘ู‡ู‡ู… ุจุงู„ุญู…ุงุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูู…ู‘ูู„ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู‹ุง}.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฏุนูˆุงู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุญุจุงุคู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูุฃุจุทู„ ุงู„ู„ู‡ ุฏุนูˆุงู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ}.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุงูุชุฎุงุฑู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณุจุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุซู„ู‡ ูุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูู‚ุงู„: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}.
ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุถู„ูˆุง ูู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ.

โ€ข * *

โ€Œโ€Œ63 - ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูˆู‡ูŠ ู…ุฏู†ูŠุฉุŒ ูˆุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง 11
1 - ุจุงุจ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†
โ€ข ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณูุฑ ุฃุตุงุจ ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ ุดุฏุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูุจูŽูŠูู‘ ู„ุฃุตุญุงุจู‡: ู„ุง ุชู†ูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠู†ูุถูˆุง ู…ู† ุญูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุฆู† ุฑุฌุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠุฎุฑุฌู† ุงู„ุฃุนุฒ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุฐู„ุŒ ูุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูุจูŽูŠูู‘ุŒ ูุณุฃู„ู‡ุŒ ูุงุฌุชู‡ุฏ ูŠู…ูŠู†ู‡ ู…ุง ูุนู„ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูƒุฐุจ ุฒูŠุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููˆู‚ุน ููŠ ู†ูุณูŠ ู…ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุดุฏู‘ูŽุฉุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุชุตุฏูŠู‚ูŠ ููŠ: {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ}ุŒ ูุฏุนุงู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณุชุบูุฑ ู„ู‡ู… ูู„ูˆูˆุง ุฑุคูˆุณู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฎูุดูุจูŒ ู…ูุณูŽู†ู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ} ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ุฑุฌุงู„ุง ุฃุฌู…ู„ ุดูŠุก.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4903) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตูุงุช ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† (2772) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู…ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4901) ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ู‚ุงู„: ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุฑุฃู‡ุง ุนู„ูŠู‘ูŽ ุซู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุตุฏู‘ูŽู‚ูƒ".
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุจุณูˆุท ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (8)}
ุฒุนู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูุจูŽูŠู‘ ุงุจู† ุณู„ูˆู„ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ูˆุฅุฎูˆุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู‡ู… ุงู„ุฃุนุฒูˆู†ุŒ ูˆุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู‡ู… ุงู„ุฃุฐู„ูˆู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ุฒุนู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุงูู‚ุŒ ุจู„ ุจุงู„ุนูƒุณุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ูˆู‚ุงู„: ุฃูŠ ุฅู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ุฃุนุฒ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุฃุฐู„ ูุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‡ู… ุงู„ุฃุนุฒ ู„ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุคูŠุฏ ุฃูˆู„ูŠุงุกู‡ ูุงู„ุนุฒุฉ ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ู„ุฌู‡ู„ู‡ู… ูˆุนุฏุงูˆุชู‡ู… ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.

โ€ข ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ููŠ ุบุฒุงุฉ ููƒุณุน ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู: ูŠุง ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู‘ู: ูŠุง ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†. ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ " ูู‚ุงู„ูˆุง: ูƒุณุน ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู: ูŠุง ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู‘ู: ูŠุง ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฏุนูˆู‡ุงุ› ูุฅู†ู‡ุง ู…ู†ุชู†ุฉ" ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ: ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุญูŠู† ู‚ุฏู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูƒุซุฑุŒ ุซู… ูƒุซุฑ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ุจุนุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูุจูŽูŠูู‘: ุฃูˆ ู‚ุฏ ูุนู„ูˆุง ูˆุงู„ู„ู‡! ู„ุฆู† ุฑุฌุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠุฎุฑุฌู† ุงู„ุฃุนุฒ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุฐู„ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ: ุฏุนู†ูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฃุถุฑุจ ุนู†ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุงูู‚. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฏุนู‡ุŒ ู„ุง ูŠุชุญุฏุซ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ูŠู‚ุชู„ ุฃุตุญุงุจู‡".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4907) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ ูˆุงู„ุขุฏุงุจ (2584: 63) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญูุธู†ุงู‡ ู…ู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุณุน" ุฃูŠ ุถุฑุจู‡ ููŠ ุฏุจุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ููŽุฃูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ (10)}
ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏ ุฑุคูŠุฉ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

โ€ข ุนู† ุจุณุฑ ุจู† ุฌุญุงุด ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ู‚ุงู„: ุจุฒู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูƒูู‡ุŒ ุซู… ูˆุถุน ุฃุตุจุนู‡ ุงู„ุณุจุงุจุฉ ูˆู‚ุงู„: "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฃู†ู‰ ุชุนุฌุฒู†ูŠุŒ ุงุจู† ุขุฏู…! ูˆู‚ุฏ ุฎู„ู‚ุชูƒ ู…ู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบุช ู†ูุณูƒ ู‡ุฐู‡ - ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุญู„ู‚ู‡ - ู‚ู„ุชูŽ: ุฃุชุตุฏู‚ุŒ ูˆุฃู†ู‰ ุฃูˆุงู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŸ ".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2707) ูˆุฃุญู…ุฏ (17842) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 502) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญุฑูŠุฒ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑุŒ ุนู† ุจุณุฑ ุจู† ุญุฌุงุด ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุดูŠูˆุฎ ุญุฑูŠุฒ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุตุญู‘ุญู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ (644).
ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุญุงูƒู…: ูˆุชู„ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ููŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู‚ูุจูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ (36) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุนูุฒููŠู†ูŽ (37) ุฃูŽูŠูŽุทู’ู…ูŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุนููŠู…ู (38) ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 36 - 39] ูˆู‚ุงู„: "ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ".

โ€ข * *

โ€Œโ€Œ64 - ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุบุงุจู† ูˆู‡ูŠ ู…ุฏู†ูŠุฉุŒ ูˆุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง 18
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ููŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ (2)}
ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฎู„ู‚ูŽ ุงู„ูƒุงูุฑูŽุŒ ูˆูƒููู’ุฑู ุงู„ูƒุงูุฑู ู…ู† ุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฎู„ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŽุŒ ูˆุฅูŠู…ุงู†ู ุงู„ู…ุคู…ู†ู ู…ู† ุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏู ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูุงู„ู…ุคู…ู† ุจุนุฏ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ ูŠุฎุชุงุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุนู„ู… ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ูู‚ุฏุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ุจุนุฏ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅูŠุงู‡ ูŠุฎุชุงุฑ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุนู„ู… ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ูู‚ุฏุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุนุจุฏ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุนู† ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุณู„ูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู…ู† ุณู„ูƒู‡ ุฃุตุงุจ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุณู„ูู…ูŽ ู…ู† ุงู„ุฌุจุฑ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (15) ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽ ุดูุญู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ (16)}
ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ} ุฃูŠ: ุงุจุชู„ุงุก ูˆุงุฎุชุจุงุฑุŒ ูˆุดุบู„ ุนู† ุงู„ุขุฎุฑุฉ.

โ€ข ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุตูŠุจ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทุจู†ุง ุฅุฐ ุฌุงุก ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุญุณูŠู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู‚ู…ูŠุตุงู† ุฃุญู…ุฑุงู† ูŠู…ุดูŠุงู† ูˆูŠุนุซุฑุงู†ุŒ ูู†ุฒู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูุญู…ู„ู‡ู…ุง ูˆูˆุถุนู‡ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ} ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุตุจูŠูŠู† ูŠู…ุดูŠุงู† ูˆูŠุนุซุฑุงู† ูู„ู… ุฃุตุจุฑ ุญุชู‰ ู‚ุทุนุช ุญุฏูŠุซูŠ ูˆุฑูุนุชู‡ู…ุง".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1109)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3774)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1413ุŒ 1585)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3600)ุŒ ูˆุตุญู‘ุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1456)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6039)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 287) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ุฅู†ู…ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ".
ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.

โ€ข ุนู† ุงู„ุฃุดุนุซ ุจู† ู‚ูŠุณ ู‚ุงู„: ู‚ุฏู…ุช ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูˆูุฏ ูƒู†ุฏุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: "ู‡ู„ ู„ูƒ ู…ู† ูˆู„ุฏุŸ " ู‚ู„ุช: ุบู„ุงู… ูˆู„ุฏ ู„ูŠ ููŠ ู…ุฎุฑุฌูŠ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู† ุงุจู†ุฉ ุฌูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆู„ูˆุฏุฏุช ุฃู† ู…ูƒุงู†ู‡ ุดูุจูŽุนู ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชู‚ูˆู„ู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ููŠู‡ู… ู‚ุฑุฉ ุนูŠู† ูˆุฃุฌุฑุง ุฅุฐุง ู‚ุจุถูˆุงุŒ ุซู… ู„ุฆู† ู‚ู„ุช ุฐุงูƒุŒ ุฅู†ู‡ู… ู„ูŽู…ูŽุฌู’ุจูŽู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽุฉูŒ ุฅู†ู‡ู… ู„ูŽู…ูŽุฌู’ุจูŽู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽุฉูŒ".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (21840) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (1/ 207) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุฌุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุดุนุซ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ: "ู…ูŽุจู’ุฎูŽู„ูŽุฉูŒ".
ูˆู…ุฌุงู„ุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุชุบูŠุฑ ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุดูŠู… ู…ู† ู‚ุฏู…ุงุก ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆู„ุฐุง ูŠูุญูŽุณู‘ูŽู†ู ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุงู„ุฃุดุนุซ ู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑุง. ูˆููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆููŠู‡ ูƒู„ุงู… ู…ุนุฑูˆู.

โ€ข ุนู† ุงู„ุฃุดุนุซ ุจู† ู‚ูŠุณ ู‚ุงู„: ูˆูู„ูุฏ ู„ูŠ ุบู„ุงู…ูŒุŒ ูุจูุดู‘ูุฑู’ุชู ุจู‡ ูˆุฃู†ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช: ูˆุฏุฏุช ู„ูƒู… ู…ูƒุงู†ู‡ ู‚ุตุนุฉ ู…ู† ุฎุจุฒ ูˆู„ุญู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ู‚ู„ุช ุฐุงูƒุŒ ุฅู†ู‡ู… ู„ูŽู…ูŽุจู’ุฎูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฌู’ุจูŽู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆุฅู†ู‡ู… ู„ูŽุซู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆู‚ุฑุฉ ุงู„ุนูŠู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (4/ 239) ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ - ู‡ูˆ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ -ุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุดุนุซ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†".
ุชู†ุจูŠู‡: ูˆู‚ุน ููŠ ู…ุทุจูˆุนุฉ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ: "ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…"ุŒ ูˆุตูŽูˆู‘ูŽุจู’ุชูู‡ ู…ู† ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ (1/ 381).
ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’} ุฃูŠ ู…ู† ุงู…ุชุซุงู„ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ุŒ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ู†ูˆุงู‡ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ ูˆุงุฌุจ ุนุฌุฒ ุนู†ู‡ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุณู‚ุท ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุนุฌุฒ ุนู† ุจุนุถู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุฃุชูŠ ุจู…ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุณู‚ุท ุนู†ู‡ ู…ุง ุนุฌุฒ ุนู†ู‡.
ูˆู„ูŠุณ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† [102]: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (102)} ู…ุฎุงู„ูุฉ ูุฅู† ุญู‚ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุง ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชู‡ุงูˆู† ููŠู‡.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ุชูู‚ู’ุฑูุถููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูŠูุถูŽุงุนููู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ (17)}
ุฃูŠ: ู…ู‡ู…ุง ุฃู†ูู‚ุชู… ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุตุฏู‚ุชู… ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠุฎู„ูู‡ ู„ูƒู… ูˆูŠุฌุฒูŠูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆูุฑ ุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุฃุฌุฑูƒู… ุดูŠุฆุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุธู„ู…ูƒู… ุงู„ุจุชุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุดุทุฑ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ุฃูˆ ู„ุซู„ุซ ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ููŠู‚ูˆู„: ู…ู† ูŠุฏุนูˆู†ูŠ ูุฃุณุชุฌูŠุจ ู„ู‡ุŸ ุฃูˆ ูŠุณุฃู„ู†ูŠ ูุฃุนุทูŠู‡ุŸ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ูŠู‚ุฑุถ ุบูŠุฑ ุนุฏูŠู… ูˆู„ุง ุธู„ูˆู…ุŸ ".
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุซู… ูŠุจุณุท ูŠุฏูŠู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ูŠู‚ุฑุถ ุบูŠุฑ ุนุฏูˆู… ูˆู„ุง ุธู„ูˆู…ุŸ ".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† (758: 171) ุนู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ุงู„ุดุงุนุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญุงุถุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ูˆุฑู‘ูุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ู…ุฑุฌุงู†ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู… ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู‡.

โ€ข * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

โ€Œโ€Œ65 - ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆู‡ูŠ ู…ุฏู†ูŠุฉุŒ ูˆุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง 12
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽ ุจูููŽุงุญูุดูŽุฉู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง (1)}
โ€ข ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ุทู„ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถุŒ ูุฐูƒุฑ ุนู…ุฑ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุชุบูŽูŠู‘ูŽุธูŽ ููŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ู„ูŠุฑุงุฌุนู‡ุงุŒ ุซู… ูŠู…ุณูƒู‡ุง ุญุชู‰ ุชุทู‡ุฑุŒ ุซู… ุชุญูŠุถ ูุชุทู‡ุฑุŒ ูุฅู† ุจุฏุง ู„ู‡ ุฃู† ูŠุทู„ู‚ู‡ุง ููŽู„ู’ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ุทุงู‡ุฑุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ุงุŒ ูุชู„ูƒ ุงู„ุนุฏุฉ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4908) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ (1471: 4) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู… ู†ุญูˆู‡.

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃูŠู…ู† ู…ูˆู„ู‰ ุนุฒุฉ ูŠุณุฃู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ - ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูŠุณู…ุน ุฐู„ูƒ -: ูƒูŠู ุชุฑู‰ ููŠ ุฑุฌู„ ุทู„ู‘ูŽู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุญุงุฆุถุงุŸ ูู‚ุงู„: ุทู„ู‘ูŽู‚ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุณุฃู„ ุนู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุทู„ู‘ูŽู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถ. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุฑุงุฌุนู‡ุง". ูุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ูˆู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุทู‡ุฑุช ูู„ู’ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ ุฃูˆ ู„ููŠูู…ู’ุณููƒู’". ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุฅุฐุง ุทู„ู‚ุชู… ุงู„ู†ุณุงุก ูุทู„ู‚ูˆู‡ู† ููŠ ู‚ุจู„ ุนุฏุชู‡ู†.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ (1471: 14) ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ู† ููŠ ู‚ูุจูู„ ุนุฏุชู‡ู†" ู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุดุงุฐุฉุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ุง ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ู‡ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุญู.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุฑูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฐูŽูˆูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูŠููˆุนูŽุธู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูข)

ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง (2) ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณู’ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุงู„ูุบู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง (3)}
ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฐูŽูˆูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ุฃุดู‡ุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุนุฉ ุฅุฐุง ุนุฒู…ุชู… ุนู„ูŠู‡ุง.

โ€ข ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุทู„ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ุซู… ูŠู‚ุน ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูุดู’ู‡ูุฏ ุนู„ู‰ ุทู„ุงู‚ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุฑุฌุนุชู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุทู„ู‘ูŽู‚ู’ุช ู„ุบูŠุฑ ุณู†ุฉุŒ ูˆุฑุงุฌุนุช ู„ุบูŠุฑ ุณู†ุฉุŒ ูˆุฃูŽุดู’ู‡ูุฏู’ ุนู„ู‰ ุทู„ุงู‚ู‡ุง ูˆุนู„ู‰ ุฑุฌุนุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุนูุฏู’.
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2186) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2025) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุตูˆุงูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุถุจุนูŠุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑุดูƒุŒ ุนู† ู…ุทุฑู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑุŒ ุฃู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุถุจุนูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุจุณูˆุท ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚.
ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฅุดู‡ุงุฏ ู‡ู†ุง ู„ู„ู†ุฏุจุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282]ุŒ ูˆุงู„ุฅุดู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ู…ุจุงูŠุนุฉ ู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุจุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุฅุดู‡ุงุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑุฌุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุงู‚.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณู’ุจูู‡ู} ุฃูŠ: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญู…ูŠู‡ ูˆูŠูƒููŠู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุนุงุฏุงู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฎุงู„ููˆู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุชู ุฎู„ููŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุบู„ุงู…! ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุนู„ู‘ูู…ููƒ ูƒู„ู…ุงุชู: ุงุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญูุธูƒุŒ ุงุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุฏู‡ ุชูุฌุงู‡ูƒุŒ ุฅุฐุง ุณุฃู„ุชูŽ ูุงุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุณุชุนู†ุชูŽ ูุงุณุชุนู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ู„ูˆ ุงุฌู’ุชู…ุนุช ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ูุนูˆูƒ ุจุดูŠุก ู„ู… ูŠู†ูุนูˆูƒ ุฅู„ู‘ุง ุจุดูŠุก ู‚ุฏ ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒุŒ ูˆู„ูˆ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุถุฑู‘ูˆูƒ ุจุดูŠุก ู„ู… ูŠุถุฑู‘ูˆูƒ ุฅู„ู‘ุง ุจุดูŠุก ู‚ุฏ ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒุŒ ุฑููุนุชู ุงู„ุฃู‚ู„ุงู…ุŒ ูˆุฌูู‘ูŽุช ุงู„ุตู‘ูุญู".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ (2516) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุญ. ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ - ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ - ุนู† ุญู†ุด ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ุญุณู† ุตุญูŠุญ".
ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ู‚ุฏ ุชููˆุจุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู†ู ูˆู‡ุจ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ (28). ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ (153)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ (2/ 523) ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŠุซ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ู„ุช: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒู„ุงุนูŠ ุงู„ุณู„ููŠ -.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃ)

ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุจุณูˆุท ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

โ€ข ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฃุตุงุจุชู‡ ูุงู‚ุฉ ูุฃู†ุฒู„ู‡ุง ุจุงู„ู†ุงุณ ู„ู… ุชูุณูŽุฏู‘ูŽ ูุงู‚ุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃู†ุฒู„ู‡ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุดูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุจุงู„ุบู†ู‰ ุฅู…ุง ุจู…ูˆุช ุนุงุฌู„ ุฃูˆ ุบู†ู‰ ุนุงุฌู„".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1645) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2327) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดูŠุฑ ุจู† ุณู„ู…ุงู†ุŒ ุนู† ุณูŠุงุฑ ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุทุงุฑู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุณูŠุงุฑ ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ.
ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุจุณูˆุท ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ูŠูŽุฆูุณู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุฅูู†ู ุงุฑู’ุชูŽุจู’ุชูู…ู’ ููŽุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุถู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูุณู’ุฑู‹ุง (4)}
ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ}.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฌุงู„ุณ ุนู†ุฏู‡ ูู‚ุงู„: ุฃูู’ุชูู†ูŠ ููŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆู„ุฏุช ุจุนุฏ ุฒูˆุฌูู‡ุง ุจุฃุฑุจุนูŠู† ู„ูŠู„ุฉุŸ ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุขุฎุฑ ุงู„ุฃุฌู„ูŠู†. ู‚ู„ุช ุฃู†ุง: {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃู†ุง ู…ุน ุงุจู† ุฃุฎูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉุŒ ูุฃุฑุณู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุบู„ุงู…ู‡ ูƒูุฑูŠุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูŠุณุฃู„ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช: ู‚ูุชูู„ ุฒูˆุฌู ุณูุจูŽูŠู’ุนุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุญูุจู„ู‰ุŒ ููˆุถุนุช ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ุจุฃุฑุจุนูŠู† ู„ูŠู„ุฉุŒ ูุฎูุทูุจุชู’ุŒ ูุฃู†ูƒุญูŽู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุงู„ุณู‘ูŽู†ุงุจู„ ููŠู…ู† ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ุง.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4909) ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุญูุตุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดูŠุจุงู†ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ (1485) ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡.

โ€ข ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู‚ุงู„: ุฌู„ุณุช ุฅู„ู‰ ู…ุฌู„ุณ ููŠู‡ ุนูุธู’ู… ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆููŠู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูุฐูƒุฑุชู ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ููŠ ุดุฃู† ุณูุจูŠุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ. ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ูˆู„ูƒู† ุนู…ู‘ู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ู„ุช: ุฅู†ูŠ ู„ุฌุฑูŠุก ุฅู† ูƒุฐุจุชู ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆุฑูุน ุตูˆุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุซู… ุฎุฑุฌุชูุŒ ูู„ู‚ูŠุชู ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฃูˆ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนูˆู. ู‚ู„ุช: ูƒูŠู ูƒุงู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌูู‡ุง. ูˆู‡ูŠ ุญุงู…ู„ุŸ ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฃุชุฌุนู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชุบู„ูŠุธูŽุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุนู„ูˆู† ู„ู‡ุง ุงู„ุฑุฎุตุฉุŸ ู„ู†ุฒู„ุชู’ ุณูˆุฑุฉู ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู‚ุตุฑู‰ ุจุนุฏ ุงู„ุทูˆู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูค)

ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4532) ุนู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู‚ุตุฑู‰ ุจุนุฏ ุงู„ุทูˆู„ู‰" ุฃูŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง (12)}
ู‚ูˆู„ู‡: {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู} ุฃูŠ ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุช ุทุจุงู‚ุง ูƒู…ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ (3) ุฃูŠ ุจุนุถู‡ุง ููˆู‚ ุจุนุถ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} ุฃูŠ: ู…ุซู„ ุนุฏุฏ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุฃูŠ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ุฃุฑุถ ุณุจุน ุทุจู‚ุงุช ุจุนุถู‡ุง ููˆู‚ ุจุนุถ ูƒุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุงูƒุชุดู ุนู„ู…ุงุก ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฃุฑุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจุนุฏ ุฃู„ู ูˆุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ:

โ€ข ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู† ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ - ูˆูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู‚ูˆู…ู‡ ุฎุตูˆู…ุฉ ููŠ ุฃุฑุถ - ูˆุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุง. ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ! ุงุฌุชู†ุจ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ุธู„ู… ู‚ูŠุฏ ุดุจุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุทููˆู‘ูู‚ูŽู‡ ู…ู† ุณุจุน ุฃุฑุถูŠู†".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุธุงู„ู… (2453)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉ (1612) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู†ุญูˆู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} ุฃูŠ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุงู„ุชุฏุจูŠุฑ. ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ููŠ ูƒู„ ุฃุฑุถ ู…ู† ุฃุฑุถู‡ ูˆุณู…ุงุก ู…ู† ุณู…ุงุฆู‡ ุฎู„ู‚ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ูˆู‚ุถุงุก ู…ู† ู‚ุถุงุฆู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง} ุฃูŠ ูู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก.

โ€ข * *

โ€Œโ€Œ66 - ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆู‡ูŠ ู…ุฏู†ูŠุฉุŒ ูˆุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง 12
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (1) ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (2) ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฅ)

ุจูŽุนู’ุถู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู (3) ุฅูู†ู’ ุชูŽุชููˆุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุบูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽู‡ููŠุฑูŒ (4) ุนูŽุณูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ู‚ูŽุงู†ูุชูŽุงุชู ุชูŽุงุฆูุจูŽุงุชู ุนูŽุงุจูุฏูŽุงุชู ุณูŽุงุฆูุญูŽุงุชู ุซูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง (5)}
ุชุนุฏุฏุช ุฃุณุจุงุจ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆุฃุตุญู‡ุง ุดุฑุจ ุงู„ุนุณู„ ุนู†ุฏ ุฒูŠู†ุจ.

โ€ข ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู…ูƒุซ ุนู†ุฏ ุฒูŠู†ุจ ุงุจู†ุฉ ุฌุญุด ูˆูŠุดุฑุจ ุนู†ุฏู‡ุง ุนุณู„ุงุŒ ูุชูˆุงุตูŠุช ุฃู†ุง ูˆุญูุตุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŠู‘ูŽุชูŽู†ุง ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุชู‚ู„: ุฅู†ูŠ ุฃุฌุฏ ููŠูƒ ุฑูŠุญ ู…ุบุงููŠุฑุŒ ุฃูƒู„ุช ู…ุบุงููŠุฑุŸ ูุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: "ุจู„ ุดุฑุจุชู ุนุณู„ุง ุนู†ุฏ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุดุŒ ูˆู„ู† ุฃุนูˆุฏูŽ ู„ู‡" ูู†ุฒู„ุช: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ} ุฅู„ู‰ {ุฅูู†ู’ ุชูŽุชููˆุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู„ุนุงุฆุดุฉ ูˆุญูุตุฉ.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ูˆู‚ุฏ ุญู„ูุช ู„ุง ุชุฎุจุฑูŠ ุจุฐู„ูƒ ุฃุญุฏุง".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ (5267)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ (1474) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุทุงุกุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูŠุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุฐูƒุฑุชู‡. ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู… ู†ุญูˆู‡.
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฃุตุญ ู…ู† ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง.

โ€ข ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุจ ุงู„ุนุณู„ ูˆุงู„ุญู„ูˆุงุกุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุงู†ุตุฑู ู…ู† ุงู„ุนุตุฑ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ ููŠุฏู†ูˆ ู…ู† ุฅุญุฏุงู‡ู†ุŒ ูุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุญูุตุฉ ุจู†ุช ุนู…ุฑ ูุงุญุชุจุณ ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุญุชุจุณ ูุบูุฑุชู ูุณุฃู„ุชู ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ูŠู„: ุฃู‡ุฏุช ู„ู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ุง ุนููƒู‘ุฉู‹ ู…ู† ุนุณู„ุŒ ูุณู‚ุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู‡ ุดุฑุจุฉุŒ ูู‚ู„ุชู: ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡! ู„ู†ุญุชุงู„ู† ู„ู‡ุŒ ูู‚ู„ุชู ู„ุณูˆุฏุฉ ุจู†ุช ุฒู…ุนุฉ: ุฅู†ู‡ ุณูŠุฏู†ูˆ ู…ู†ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุฏู†ุง ู…ู†ูƒ ูู‚ูˆู„ูŠ: ุฃูƒู„ุชูŽ ู…ุบุงููŠุฑุŸ ูุฅู†ู‡ ุณูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ: ู„ุงุŒ ูู‚ูˆู„ูŠ ู„ู‡: ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุชูŠ ุฃุฌุฏ ู…ู†ูƒุŸ ูุฅู†ู‡ ุณูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ: ุณู‚ุชู†ูŠ ุญูุตุฉ ุดุฑุจุฉ ุนุณู„ุŒ ูู‚ูˆู„ูŠ ู„ู‡: ุฌุฑุณุช ู†ุญู„ุฉ ุงู„ุนุฑูุทุŒ ูˆุณุฃู‚ูˆู„ู ุฐู„ูƒ ูˆู‚ูˆู„ูŠ ุฃู†ุชู ูŠุง ุตููŠุฉ ุฐุงูƒ. ู‚ุงู„ุช: ุชู‚ูˆู„ ุณูˆุฏุฉ ููˆุงู„ู„ู‡! ู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ุฃู† ู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ ูุฃุฑุฏุชู ุฃู† ุฃุจุงุฏูŠู‡ ุจู…ุง ุฃู…ุฑุชู†ูŠ ุจู‡ ูุฑู‚ุง ู…ู†ูƒุŒ ูู„ู…ุง ุฏู†ุง ู…ู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุณูˆุฏุฉ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒู„ุช ู…ุบุงููŠุฑุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง". ู‚ุงู„ุช: ูู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุชูŠ ุฃุฌุฏ ู…ู†ูƒุŸ ู‚ุงู„: "ุณู‚ุชู†ูŠ ุญูุตุฉ ุดุฑุจุฉ ุนุณู„" ูู‚ุงู„ุช: ุฌุฑุณุช ู†ุญู„ุฉ ุงู„ุนุฑูุทุŒ ูู„ู…ุง ุฏุงุฑ ุฅู„ูŠ ู‚ู„ุช ู„ู‡ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู…ุง ุฏุงุฑ ุฅู„ู‰ ุตููŠุฉ ู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู…ุง ุฏุงุฑ ุฅู„ู‰ ุญูุตุฉ ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฃู„ุง ุฃุณู‚ูŠูƒ ู…ู†ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ูŠ ููŠู‡" ู‚ุงู„ุช:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฆ)

ุชู‚ูˆู„ ุณูˆุฏุฉ: ูˆุงู„ู„ู‡! ู„ู‚ุฏ ุญุฑูŽู…ู†ุงู‡ุŒ ู‚ู„ุช ู„ู‡ุง: ุงุณูƒุชูŠ.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ (5268) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ (1474: 21) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ูุฐูƒุฑุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู… ู†ุญูˆู‡.
ู‚ุตุฉ ุดุฑุจ ุงู„ุนุณู„ ุนู†ุฏ ุฒูŠู†ุจ ูƒู…ุง ู…ุถู‰ ุฃุตุญ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ุน ุตุญุฉ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูู„ุนู„ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู†ู‚ู„ุจุช ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: ุŒ ู‡ู…ุง ุงุซู†ุชุงู† ู„ุง ุซู„ุงุซุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู† ููŠ ุญุฒุจูŠู†ุŒ ูุนุงุฆุดุฉ ูˆุญูุตุฉ ูˆุตููŠุฉ ูˆุณูˆุฏุฉ ููŠ ุญุฒุจุŒ ูˆุฒูŠู†ุจ ูˆุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠุงุช ููŠ ุญุฒุจ.

โ€ข ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูˆุงูู‚ุช ุฑุจูŠ ููŠ ุซู„ุงุซ. ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู„ูˆ ุงุชุฎุฐู†ุง ู…ู† ู…ู‚ุงู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุตู„ู‰ุŒ ูู†ุฒู„ุช: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‹ู‘ู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 125] ูˆุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู„ูˆ ุฃู…ุฑุช ู†ุณุงุกูƒ ุฃู† ูŠุญุชุฌุจู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒู„ู…ู‡ู† ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ูุงุฌุฑุŒ ูู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูˆุงุฌุชู…ุน ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุบูŠุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ู†: {ุนูŽุณูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ} ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ (402) ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุซู†ุง ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู…ูƒุซุช ุณู†ุฉ ูˆุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุณุฃู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุนู† ุขูŠุฉุŒ ูู…ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุณุฃู„ู‡ ู‡ูŠุจุฉ ู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฎุฑุฌ ุญุงุฌุงุŒ ูุฎุฑุฌุช ู…ุนู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ููƒู†ุง ุจุจุนุถ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุนุฏู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุงูƒ ู„ุญุงุฌุฉ ู„ู‡ุŒ ููˆู‚ูุช ู„ู‡ ุญุชู‰ ูุฑุบุŒ ุซู… ุณุฑุช ู…ุนู‡ุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†! ู…ู† ุงู„ู„ุชุงู† ุชุธุงู‡ุฑุชุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ุชู„ูƒ ุญูุตุฉ ูˆุนุงุฆุดุฉ. ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ูˆุงู„ู„ู‡! ุฅู† ูƒู†ุช ู„ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุณุฃู„ูƒ ุนู† ู‡ุฐุง ู…ู†ุฐ ุณู†ุฉ ูู…ุง ุฃุณุชุทูŠุน ู‡ูŠุจุฉ ู„ูƒ. ู‚ุงู„: ูู„ุง ุชูุนู„ุŒ ู…ุง ุธู†ู†ุช ุฃู† ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุนู„ู… ูุณู„ู†ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู† ูƒู†ุช ุฃุนู„ู…ู‡ ุฃุฎุจุฑุชูƒ. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูˆุงู„ู„ู‡! ุฅู† ูƒู†ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู…ุง ู†ุนุฏ ู„ู„ู†ุณุงุก ุฃู…ุฑุง ุญุชู‰ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ู† ู…ุง ุฃู†ุฒู„ุŒ ูˆู‚ุณู… ู„ู‡ู† ู…ุง ู‚ุณู…. ู‚ุงู„: ูุจูŠู†ู…ุง ุฃู†ุง ููŠ ุฃู…ุฑ ุฃุฃุชู…ุฑู‡ ุฅุฐ ู‚ุงู„ุช ู„ูŠ ุงู…ุฑุฃุชูŠ: ู„ูˆ ุตู†ุนุช ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง: ูˆู…ุง ู„ูƒ ุฃู†ุช ูˆู„ู…ุง ู‡ุง ู‡ู†ุงุŸ ูˆู…ุง ุชูƒู„ููƒ ููŠ ุฃู…ุฑ ุฃุฑูŠุฏู‡ุŸ ูู‚ุงู„ุช ู„ูŠ: ุนุฌุจุง ู„ูƒ ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ! ู…ุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฑุงุฌุน ุฃู†ุชุŒ ูˆุฅู† ุงุจู†ุชูƒ ู„ุชุฑุงุฌุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ูŠุธู„ ูŠูˆู…ู‡ ุบุถุจุงู†. ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูุขุฎุฐ ุฑุฏุงุฆูŠ ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ู…ูƒุงู†ูŠุŒ ุญุชู‰ ุฃุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุญูุตุฉุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง: ูŠุง ุจู†ูŠุฉ! ุฅู†ูƒ ู„ุชุฑุงุฌุนูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ูŠุธู„ ูŠูˆู…ู‡ ุบุถุจุงู†. ูู‚ุงู„ุช ุญูุตุฉ: ูˆุงู„ู„ู‡! ุฅู†ุง ู„ู†ุฑุงุฌุนู‡. ูู‚ู„ุช: ุชุนู„ู…ูŠู† ุฃู†ูŠ ุฃุญุฐุฑูƒ ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุบุถุจ ุฑุณูˆู„ู‡. ูŠุง ุจู†ูŠุฉ! ู„ุง ูŠุบุฑู†ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุฃุนุฌุจู‡ุง ุญุณู†ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูง)

ูˆุญุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูŠุงู‡ุง. ุซู… ุฎุฑุฌุช ุญุชู‰ ุฃุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ู„ู‚ุฑุงุจุชูŠ ู…ู†ู‡ุง ููƒู„ู…ุชู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ูŠ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ: ุนุฌุจุง ู„ูƒ ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ! ู‚ุฏ ุฏุฎู„ุช ููŠ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ุญุชู‰ ุชุจุชุบูŠ ุฃู† ุชุฏุฎู„ ุจูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡. ู‚ุงู„: ูุฃุฎุฐุชู†ูŠ ุฃุฎุฐุง ูƒุณุฑุชู†ูŠ ุนู† ุจุนุถ ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุฌุฏุŒ ูุฎุฑุฌุช ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู„ูŠ ุตุงุญุจ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ุฅุฐุง ุบุจุช ุฃุชุงู†ูŠ ุจุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุบุงุจ ูƒู†ุช ุฃู†ุง ุขุชูŠู‡ ุจุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู†ุญู† ุญูŠู†ุฆุฐ ู†ุชุฎูˆู ู…ู„ูƒุง ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุบุณุงู†ุŒ ุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุณูŠุฑ ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูู‚ุฏ ุงู…ุชู„ุฃุช ุตุฏูˆุฑู†ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูุฃุชู‰ ุตุงุญุจูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูŠุฏู‚ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงูุชุญ ุงูุชุญ. ูู‚ู„ุช: ุฌุงุก ุงู„ุบุณุงู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุดุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุงุนุชุฒู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฒูˆุงุฌู‡. ูู‚ู„ุช: ุฑุบู… ุฃู†ู ุญูุตุฉ ูˆุนุงุฆุดุฉ. ุซู… ุขุฎุฐ ุซูˆุจูŠ ูุฃุฎุฑุฌ ุญุชู‰ ุฌุฆุชุŒ ูุฅุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ุดุฑุจุฉ ู„ู‡ ูŠูุฑุชูŽู‚ู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุนุฌู„ุฉุŒ ูˆุบู„ุงู… ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุณูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ุฏุฑุฌุฉุŒ ูู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุนู…ุฑ. ูุฃุฐู† ู„ูŠ. ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูู‚ุตุตุช ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู„ู…ุง ุจู„ุบุช ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุชุจุณู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ุนู„ู‰ ุญุตูŠุฑ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆุชุญุช ุฑุฃุณู‡ ูˆุณุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุฏู… ุญุดูˆู‡ุง ู„ูŠูุŒ ูˆุฅู† ุนู†ุฏ ุฑุฌู„ูŠู‡ ู‚ุฑุธุง ู…ุถุจูˆุฑุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡ ุฃู‡ุจุง ู…ุนู„ู‚ุฉุŒ ูุฑุฃูŠุช ุฃุซุฑ ุงู„ุญุตูŠุฑ ููŠ ุฌู†ุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุจูƒูŠุช ูู‚ุงู„: "ู…ุง ูŠุจูƒูŠูƒุŸ ". ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฅู† ูƒุณุฑู‰ ูˆู‚ูŠุตุฑ ููŠู…ุง ู‡ู…ุง ููŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู…ุง ุชุฑุถู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ูƒ ุงู„ุขุฎุฑุฉ".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4913) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ (1479: 31) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุญู†ูŠู†ุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ูŠุญุฏู‘ูุซุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ู„ู…ุณู„ู…. ูˆู…ู†ู‡ุง ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุชุณุฑูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฑุฌูˆุญุฉ.

โ€ข ุนู† ุฃู†ุณ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฃู…ุฉ ูŠุทุฃู‡ุงุŒ ูู„ู… ุชุฒู„ ุจู‡ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุญูุตุฉ ุญุชู‰ ุญุฑู‘ูŽู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3959) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุญุฑู…ูŠ - ู‡ูˆ ู„ู‚ุจู‡ - ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฉ ู‡ูŠ ู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุจุทูŠุฉ ุฃู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….

โ€ข ุนู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุญูุตุฉ: "ู„ุง ุชุฎุจุฑูŠ ุฃุญุฏุงุŒ ูˆุฅู† ุฃู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‘ูŽ ุญุฑุงู…" ูู‚ุงู„ุช: ุฃุชุญุฑู‘ูู… ู…ุง ุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: "ููˆุงู„ู„ู‡! ู„ุง ุฃู‚ุฑุจู‡ุง" ู‚ุงู„: ูู„ู… ูŠู‚ุฑุจู‡ุง ุญุชู‰ ุฃุฎุจุฑุช ุนุงุฆุดุฉ. ู‚ุงู„: ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’}.
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ูƒู„ูŠุจ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ - ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ - ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุนุจุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูจ)

ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (189) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ูƒู„ูŠุจ ุงู„ุดุงุดูŠ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ} ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ููŠ ุณูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชู‡.
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (4946) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (11/ 86) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุกุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุจุทูŠู† -ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบูุฏุงู†ูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ููŠู‡ ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุฌู…ูŠุนุง ุณุจุจุง ู„ู†ุฒูˆู„ ุขูŠุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู…. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†. ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ุฃุตุญู‡ุง: ุดุฑุจ ุงู„ุนุณู„ ุนู†ุฏ ุฒูŠู†ุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุฅุณู†ุงุฏ ุญุฏูŠุซ ุญุฌุงุฌ ุตุญูŠุญ ุฌูŠุฏ ุบุงูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุฌุงุฌ ุฃุตุญ.
ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฃูƒู…ู„ ูุงุฆุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ. ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ.

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุญุฑู‘ูŽู… ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ูู‡ูŠ ูŠู…ูŠู† ูŠูƒูู‘ูุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 21]
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ (5266) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ (1473: 19) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุณู„ุงู… -ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุฃู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู†ุญูˆู‡.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ู†ูŽุตููˆุญู‹ุง ุนูŽุณูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽูƒูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชู’ู…ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ููˆุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (8)}
ู‚ูˆู„ู‡: {ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ู†ูŽุตููˆุญู‹ุง} ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุชูˆุจ ุซู… ู„ุง ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู†ุจ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุนูˆุฏ ุงู„ู„ุจู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุถุฑุน. ู‚ุงู„ู‡ ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ: ูŠุฌู…ุนู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดูŠุงุก: ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ุจุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุจุงู„ุฃุจุฏุงู†ุŒ ูˆุฅุถู…ุงุฑ ุชุฑูƒ ุงู„ุนูˆุฏ ุจุงู„ุฌู†ุงู†ุŒ ูˆู…ู‡ุงุฌุฑุฉ ุณูŠุก ุงู„ุฅุฎูˆุงู†. ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (4/ 431).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฉ)

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงุจู’ู†ู ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (11) ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽู†ูŽููŽุฎู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ (12)}
ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ} ุงุณู…ู‡ุง ุขุณูŠุฉ ุจู†ุช ู…ุฒุงุญู…ุŒ ุขู…ู†ุช ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒูุฑุช ุจูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฃูุถู„ ู†ุณุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒู…ู„ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู…ู„ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ุง ู…ุฑูŠู… ุจู†ุช ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูˆุขุณูŠุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆูุถู„ ุนุงุฆุดุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ูƒูุถู„ ุงู„ุซุฑูŠุฏ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุทุนุงู…".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (3769) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (2431: 37) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡. โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฎุท ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุฑุจุนุฉ ุฎุทูˆุทุŒ ู‚ุงู„: "ุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ ". ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูุถู„ ู†ุณุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ: ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏุŒ ูˆูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุขุณูŠุฉ ุจู†ุช ู…ุฒุงุญู… ุงู…ุฑุฃุฉ ูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆู…ุฑูŠู… ุงุจู†ุฉ ุนู…ุฑุงู†".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (2668)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (597)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„ (148)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7010) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุงุชุŒ ุนู† ุนู„ุจุงุกุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ} ู‡ูŠ ุฃู… ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุฎุช ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠ ุฒู…ู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.

โ€ข ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ุชู ู†ุฌุฑุงู† ุณุฃู„ูˆู†ูŠ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ูƒู… ุชู‚ุฑุคูˆู†: ูŠุง ุฃุฎุช ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ู‚ุจู„ ุนูŠุณู‰ ุจูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ุช ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณู…ูˆู† ุจุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู… ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู‚ุจู„ู‡ู…".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุขุฏุงุจ (2135) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ู‚ุงู„ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู…ุฑูŠู… ุฃู… ุนูŠุณู‰ ู„ูŠุณุช ุฃุฎุช ู‡ุงุฑูˆู† ุฃุฎูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุฎุช ู‡ุงุฑูˆู† ุขุฎุฑ ุณูู…ู‘ูŠูŽ ุจุงุณู… ู‡ุงุฑูˆู† ุฃุฎูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ู‚ุจูŠู„ุชู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ููŠ ูุถุงุฆู„ ุขุณูŠุฉ ูˆู…ุฑูŠู… ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุงุถูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขู )

โ€Œโ€Œ67 - ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง 30
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ูุถู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ
โ€ข ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุง ู‡ูŠ ุฅู„ุง ุซู„ุงุซูˆู† ุขูŠุฉุŒ ุฎุงุตู…ุช ุนู† ุตุงุญุจู‡ุง ุญุชู‰ ุฃุฏุฎู„ุชู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุณูˆุฑุฉ ุชุจุงุฑูƒ".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (3667) ูˆููŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ (490) ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุทุจูŠุจ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณู„ู‘ูŽุงู… ุจู† ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (8/ 127): "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".
ู‚ู„ุช: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎุŒ ูุฅู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุตุญู‘ุญู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต (1/ 235) ู†ุธุฑุง ู„ุฃู† ุดูŠุจุงู† ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุฅู†ู‘ ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุซู„ุงุซูˆู† ุขูŠุฉ ุดูุนุช ู„ุฑุฌู„ ุญุชู‰ ุบูุฑ ู„ู‡ ูˆู‡ูŠ: {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู} ".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1400)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ (2891)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3786) ูˆุตุญู‘ุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (787)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 565) ูƒู„ู‘ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุงุณ ุงู„ุฌุดู…ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุจุงุณ ุงู„ุฌุดู…ูŠู‘ุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุซู‚ุงุชู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุฃูŠุถุง ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุญุณู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ ู…ู† ุชุญุณูŠู† ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ ุฏูˆู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…. ูˆุฃู…ุง ู…ุง ู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ุงู„ุฌุดู…ูŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณู…ุงุนุง ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (7/ 4)ุŒ ูˆุฅู† ูˆุฌุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ูุฐู„ูƒ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌุดู…ูŠ ู„ู… ูŠุชู‡ู… ุจุงู„ุชุฏู„ูŠุณุŒ ูุนู†ุนู†ุชู‡ ุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุชุตุงู„ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุฑุฃูŠ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.

โ€ข ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠู†ุงู… ุญุชู‰ ูŠู‚ุฑุฃ ุฃู„ู… ุงู„ุณุฌุฏู‡ุŒ {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูก)

ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2892)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (14695)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (1209)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ (708ุŒ 707) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ู„ูƒู† ุชุงุจุนู‡ ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ - ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ -ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (1207)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ (706).
ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุจุณูˆุท ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ (12)}
ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู} ุฃูŠ: ุฅู†ู‡ู… ูŠุฎุงููˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉ ูˆููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ููŠู…ุชุซู„ูˆู† ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŠุฌุชู†ุจูˆู† ู†ูˆุงู‡ูŠู‡ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุฎู„ูˆู† ููŠู‡ุง ุจุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ู… ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุชููŠุถ ุฃุนูŠู†ู‡ู… ููŠู‡ุง ุจุงู„ุฏู…ุน ุฎูˆูุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงู…ุชุฏุญู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุณุจุนุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุธู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุธู„ู‡ ูŠูˆู… ู„ุง ุธู„ ุฅู„ุง ุธู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุณุจุนุฉ ูŠุธู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠ ุธู„ู‡ ูŠูˆู… ู„ุง ุธู„ ุฅู„ุง ุธู„ู‡: ุฅู…ุงู… ุนุงุฏู„ุŒ ูˆุดุงุจ ู†ุดุฃ ููŠ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฎู„ุงุกุŒ ููุงุถุช ุนูŠู†ุงู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุนู„ู‚ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุฑุฌู„ุงู† ุชุญุงุจุง ููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ ุฏุนุชู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฐุงุช ู…ู†ุตุจ ูˆุฌู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฃุฎุงู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ ุชุตุฏู‚ ุจุตุฏู‚ุฉ ูุฃุฎูุงู‡ุง ุญุชู‰ ู„ุง ุชุนู„ู… ุดู…ุงู„ู‡ ู…ุง ุตู†ุนุช ูŠู…ูŠู†ู‡".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ (6806) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ (1031: 91) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฎูุจูŠุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุญูุต ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฅู†ุง ู†ูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒ ุนู„ู‰ ุญุงู„ุŒ ูุฅุฐุง ูุงุฑู‚ู†ุงูƒ ูƒู†ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู†ุฎุงู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŠู ุฃู†ุชู… ูˆุฑุจูƒู…ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ ุฑุจู†ุง ููŠ ุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: "ูƒูŠู ุฃู†ุชู… ูˆู†ุจูŠูƒู…ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู†ุช ู†ุจูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉ. ู‚ุงู„: "ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูุงู‚".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1377) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (6904) ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3396) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูข)

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฐูŽู„ููˆู„ู‹ุง ููŽุงู…ู’ุดููˆุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑู (15)}
ู‚ูˆู„ู‡: {ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฐูŽู„ููˆู„ู‹ุง} ุฃูŠ: ุณุฎู‘ูŽุฑู‡ุง ูˆุฐู„ู‘ูŽู„ู‡ุง ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุณู‡ู„ุฉ ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู„ูƒู…ุŒ ูุฃู†ุชู… ู…ุน ุดุฏุชู‡ุง ูˆุตู„ุงุจุชู‡ุง ูˆู…ุน ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุงู„ุจุญุงุฑ ุชู†ุชูุนูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูˆุชุฏุฑูƒูˆู† ู…ู†ู‡ุง ูƒู„ ู…ุง ุชุนู„ู‚ุช ุจู‡ ุญุงุฌุชูƒู… ู…ู† ุงู„ุฒุฑุงุนุฉ ูˆุงู„ุญุฑุซ ูˆุงู„ุบุฑุณ ูˆุงู„ุญูุฑ ูˆุงู„ุนู…ุงุฑุฉ ูˆุงู„ุจู†ุงุก ูˆุชู…ู‡ูŠุฏ ุงู„ุณุจู„ ูˆุฅู†ุดุงุก ุงู„ุทุฑู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุญุงุฌุฉ ูˆุทุฑู‚ ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงู…ู’ุดููˆุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู} ุฃูŠ: ุณุงูุฑูˆุง ููŠ ุฃู‚ุทุงุฑู‡ุง ูˆุฃุฑุฌุงุฆู‡ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ูƒุงุณุจ ูˆุงู„ุชุฌุงุฑุงุชุŒ ูˆุงุทู„ุจูˆุง ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฑุฒู‚ู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒู„ูˆุง ู…ู…ุง ุฑุฒู‚ูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุงู„ุณุนูŠ ู„ู„ุฑุฒู‚ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

โ€ข ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูˆ ุฃู†ูƒู… ุชูˆูƒู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ุชูˆูƒู„ู‡ ู„ุฑุฒู‚ูƒู… ูƒู…ุง ูŠุฑุฒู‚ ุงู„ุทูŠุฑุŒ ุชุบุฏูˆ ุฎู…ุงุตุง ูˆุชุฑูˆุญ ุจุทุงู†ุง".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2344) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4164) ูˆุฃุญู…ุฏ (205) ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (730) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 318) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ูุจูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู… ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุชู…ูŠู… ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠ ุงุณู…ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงู„ูƒ".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ".

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู†ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู (28)}
ู…ุนู†ุงู‡: ุฃุฑุฃูŠุชู… ุฅู†ู’ ุฃู‡ู„ูƒู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูุนุฐู‘ุจู†ูŠ ูˆู…ู† ู…ุนูŠุŒ ุฃูˆ ุฑุญู…ู†ุง ูุบูุฑ ู„ู†ุงุŒ ูู†ุญู† ู…ุน ุฅูŠู…ุงู†ู†ุง ุฎุงุฆููˆู† ุฃู† ูŠู‡ู„ูƒู†ุง ุจุฐู†ูˆุจู†ุง ู„ุฃู† ุญูƒู…ู‡ ู†ุงูุฐ ููŠู†ุง ูู…ู† ูŠุฌูŠุฑูƒู… ูˆูŠู…ู†ุนูƒู… ู…ู† ุนุฐุงุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ุชู… ูƒุงูุฑูˆู†. ูƒุฐุง ูุณู‘ุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ู„ุฃู† ู…ู† ูˆู‚ุงุญุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃู† ูŠุฌู‡ุฑูˆุง ุจุชู…ู†ูŠ ู‡ู„ุงูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุจู„ ูƒุงู†ูˆุง ุชุขู…ุฑูˆุง ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุจุทู„ ุญูŠู„ู‡ู…ุŒ ูˆุนุตู…ู‡ ู…ู† ู…ูƒุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฃ)

โ€Œโ€Œ68 - ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง 52
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู (4)}
ู‡ุฐุง ุซู†ุงุก ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู‰ ุญุณู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุญุณู† ุงู„ู†ุงุณ ุฎู„ู‚ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฌุงู…ุนุง ู„ุฌู…ูŠุน ุตูุงุช ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุฎุตุงู„ ุงู„ุจุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนุจุงุฏู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆู…ุฏุญู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุจุนูŠุฏุง ุนู† ุฌู…ูŠุน ุตูุงุช ุงู„ุฐู… ุงู„ุชูŠ ุญุฐุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุนุจุงุฏู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุชูˆุนู‘ูŽุฏู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.

โ€ข ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ู‡ุดุงู… ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†! ุฃู†ุจุฆูŠู†ูŠ ุนู† ุฎู„ู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช: ุฃู„ุณุช ุชู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ ู‚ู„ุช: ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„ุช: ูุฅู† ุฎู„ู‚ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†. ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† (746) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุงู„ุนู†ุฒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฒุฑุงุฑุฉุŒ ุฃู† ุณุนุฏ ุจู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ูุณุฃู„ู‡ุงุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุทูˆูŠู„.

โ€ข ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุณู† ุงู„ู†ุงุณ ุฎูู„ูู‚ู‹ุง.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ (6203) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ (2310: 55) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุชูŠุงุญุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงุฒู ู…ูŽุดู‘ูŽุงุกู ุจูู†ูŽู…ููŠู…ู (11)}
ู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงุฒู} ุฃูŠ: ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุนูŠุจ ู„ู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุทุนู† ููŠู‡ู… ุจุงู„ุบูŠุจุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุก ูˆู†ุญูˆู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุดู‘ูŽุงุกู ุจูู†ูŽู…ููŠู…ู} ุฃูŠ: ูŠู…ุดูŠ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉุŒ ูˆูŠู†ู‚ู„ ุญุฏูŠุซ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ ู„ูŠูุณุฏ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆูŠู„ู‚ูŠ ููŠู‡ู… ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ูˆุงู„ุจุบุถุงุก.
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ู…ู†ู‡ุง:

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู…ุฑู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„. "ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ู…ุง ู„ูŽูŠูุนุฐู‘ูŽุจุงู†ุŒ ูˆู…ุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจุงู† ููŠ ูƒุจูŠุฑุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุญุฏู‡ู…ุง ููƒุงู† ูŠู…ุดูŠ ุจุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุขุฎุฑ ููƒุงู† ู„ุง ูŠุณุชุชุฑ ู…ู† ุจูˆู„ู‡". ู‚ุงู„: ูุฏุนุง ุจุนุณูŠุจ ุฑุทู’ุจู ูุดู‚ู‘ูŽู‡ ุจุงุซู†ูŠู†ุŒ ุซู… ุบุฑุณ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูค)

ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ู„ุนู„ู‡ ูŠูุฎูู‘ูŽูู’ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ุง ู„ู… ูŠูŠุจุณุง".
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ูˆูƒุงู† ุงู„ุขุฎุฑ ู„ุง ูŠุณุชู†ู’ุฒู‡ ุนู† ุงู„ุจูˆู„ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุจูˆู„".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก (218)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ (1361)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ (292) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู…ุฌุงู‡ุฏู‹ุง ูŠุญุฏู‘ูุซ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู†ุญูˆู‡.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ุฃู†ู‡ ุจู„ุบู‡ ุฃู† ุฑุฌู„ุง ูŠูŽู†ูู…ู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„ ุญุฐูŠูุฉ: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู†ูŽู…ู‘ุงู…".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (105) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ู‡ุฏูŠ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูŠู…ูˆู† -ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆุงุตู„ ุงู„ุฃุญุฏุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„: {ุนูุชูู„ูู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู†ููŠู…ู (13)}
ู‚ูˆู„ู‡: {ุนูุชูู„ูู‘} ุฃูŠ: ุบู„ูŠุธ ุงู„ุฎู„ู‚ ุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ุงุฏ ู„ู„ุญู‚ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ุดุฏูŠุฏ ููŠ ูƒูุฑู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุดุฏูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ุนุชู„ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุชู„: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏูุน ุจุงู„ุนู†ู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฎูุฐููˆู‡ู ููŽุงุนู’ุชูู„ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 47].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฒูŽู†ููŠู…ู} ุฃูŠ ุงู„ู„ุตูŠู‚ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูŠุฏุนูŠ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู… ูˆู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุฒู†ู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุฃุฐู† ุงู„ุจุนูŠุฑ ู„ุง ุชู†ุฒุน ุจู„ ุชุจู‚ู‰ ู…ุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุฃุฐู†ุŒ ูˆู…ู† ู…ุนู†ุงู‡ ุฃูŠุถุง ู‡ู†ุฉ ู…ุฏู„ุงุฉ ููŠ ุญู„ู‚ ุงู„ุดุงุฉ ูƒุงู„ู…ุญู„ู‚ุฉ ุจู‡ุง ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ:

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: {ุนูุชูู„ูู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู†ููŠู…ู} ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ู„ู‡ ุฒู†ู…ุฉ ู…ุซู„ ุฒู†ู…ุฉ ุงู„ุดุงุฉ. ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4917) ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู†ููŠู…ู} ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุทูุนู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽุงูู ู…ูŽู‡ููŠู†ู (10) ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงุฒู ู…ูŽุดู‘ูŽุงุกู ุจูู†ูŽู…ููŠู…ู} ู‚ุงู„: ูู„ู… ู†ุนุฑูู‡ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู†ููŠู…ู} ู‚ุงู„: ูุนุฑูู†ุงู‡ุŒ ู„ู‡ ุฒู†ู…ุฉ ูƒุฒู†ู…ุฉ ุงู„ุดุงุฉ.
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (23/ 166) ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุตุฏุงุฆูŠ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู… ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู… ูููŠู‡ ูƒู„ุงู… ูˆู„ูƒู† ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู„ู‡ ุฃุตู„ุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ ู…ู† ุชุญุณูŠู†ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูุนุฑูู†ุงู‡" ู‡ูˆ ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฐุง ุณุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ูˆูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฃุจู†ุงุกุŒ ุงุฏุนุงู‡ ุฃุจูˆู‡ ุจุนุฏ ุซู…ุงู†ูŠ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ ู…ู† ู…ูˆู„ุฏู‡.
ูˆุงู„ูˆุตู ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ (14) ุฅูุฐูŽุง ุชูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฅ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ} ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฏุซุฑ [11 - 15] ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุญููŠุฏู‹ุง (11) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู‹ุง (12) ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ ุดูู‡ููˆุฏู‹ุง (13) ูˆูŽู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู‹ุง (14) ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฒููŠุฏูŽ}.
ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ู‡ูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุฃุญุฏ ุฑุคุณุงุก ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู„ุง ุฎู„ุงู ููŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูƒู„ ุนุชู„ ุฌูˆุงุธ ู…ุณุชูƒุจุฑ.

โ€ข ุนู† ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฃู„ุง ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ ูƒู„ ุถุนูŠู ู…ุชุถุนูุŒ ู„ูˆ ุฃู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุจุฑู‡ุŒ ุฃู„ุง ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŸ ูƒู„ ุนูุชูู„ูู‘ุŒ ุฌูˆู‘ูŽุงุธุŒ ู…ุณุชูƒุจุฑ"
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…: "ูƒู„ ุฌูˆุงุธ ุฒู†ูŠู… ู…ุชูƒุจุฑ".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4918) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุตูุฉ ู†ุนูŠู…ู‡ุง ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง (2853: 47) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ุนุจุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ (42)}
ุฃูŠ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูƒุดู ุนู† ุณุงู‚ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ููŠุณุฌุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูˆุงู„ูƒูุงุฑ ุฃู† ูŠุณุฌุฏูˆุง ูƒู…ุง ุณุฌุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุชู…ูƒู†ูˆู† ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ูŠูƒุดู ุฑุจู†ุง ุนู† ุณุงู‚ู‡ุŒ ููŠุณุฌุฏ ู„ู‡ ูƒู„ ู…ุคู…ู† ูˆู…ุคู…ู†ุฉุŒ ููŠุจู‚ู‰ ูƒู„ ู…ู† ูƒุงู† ูŠุณุฌุฏ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฑูŠุงุก ูˆุณู…ุนุฉุŒ ููŠุฐู‡ุจ ู„ูŠุณุฌุฏุŒ ููŠุนูˆุฏ ุธู‡ุฑู‡ ุทุจู‚ุง ูˆุงุญุฏุง".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4919) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (183) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุณูŠุงู‚ ู…ุณู„ู… ุทูˆูŠู„.

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (44)}
ู‚ูˆู„ู‡: {ุณูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุฏ ูŠู…ุฏ ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ู…ุชุงุน ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงุณุชุฏุฑุงุฌุง ู„ู‡ู…ุŒ ุซู… ูŠู…ุณูƒู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูู„ุชูˆู†ู‡ ุงู„ุจุชุฉุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

โ€ข ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุนุทูŠ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ู†ูŠุง ุนู„ู‰ ู…ุนุงุตูŠู‡ ู…ุง ูŠุญุจู‘ุŒ ูุฅู†ู‘ู…ุง ู‡ูˆ ุงุณุชุฏุฑุงุฌ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฆ)