Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฎเฆคเฆพเฆ‰ เฆฌเฆฟเฆฒ-เฆ†เฆฐเฆฌเฆพเฆ‰เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเงเฆคเฆพเฆฌเฆพเงŸเฆฟเฆจเฆพเฆคเงเฆธ เฆธเฆพเฆฎเฆพ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅู…ุชุงุน ุจุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุงู„ู…ุชุจุงูŠู†ุฉ ุงู„ุณู…ุงุน (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฎเฆคเฆพเฆ‰ เฆฌเฆฟเฆฒ-เฆ†เฆฐเฆฌเฆพเฆ‰เฆจเฆพเฆฒ เฆฎเงเฆคเฆพเฆฌเฆพเงŸเฆฟเฆจเฆพเฆคเงเฆธ เฆธเฆพเฆฎเฆพ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃู†ุณ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูˆุจุฏ ุจู† ุนู…ุฑูŽุงู† ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุนูŽู† ุถุฑุงุฑ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ูˆูŽุถูุฑูŽุงุฑ ุถุนูู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดููŠ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ููŽูƒูŽุฃูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ
ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฎุถุฑ ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ู’ุญู„ูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ุดูŠุฎ ุงู„ุจุงุณุทูŠุฉ ุจุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุดุฑูŠู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุฌู…ุงุฏูŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฏุณ ุงู„ุดุฑูŠู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู„ุฎุตู‡
(ุฃุณูŠุฏู†ุง ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉ ูˆูŽู…ู† ุบูŽุฏุง โ€ฆ ูŠููููŠุฏ ุทู„ุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูƒู„ ุบูŽุฑููŠุจ)
(ุญูŽุฏููŠุซุง ุฑูˆูŠู†ูŽุง ูููŠ ุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง โ€ฆ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ู†ุนู… ุบูŽุฑููŠุจ)
(ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ู„ู… ู†ุญู’ุดุฑ ูุนุฑู†ุง โ€ฆ ูŠุตุฏู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู„ ู‚ู„ุจ ู…ู†ูŠุจ)
(ุณูˆู‰ ุตุจู‡ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนู„ูŠู†ุง ุชุฒูŠุบู†ุง โ€ฆ ุงู„ู‡ู†ุฉ ูููŠ ุงู„ุฒูŠุบ ุฒูŠุบ ุนูŽุฌููŠุจ)
(ููŽูƒู„ ู†ุญุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ ูููŠู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูุง โ€ฆ ู„ุตูŽุงุญุจู‡ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุบูŠุฑ ู‚ุฑูŠุจ)
(ููŽุจูŠู† ุฑุนุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑ ู…ูŽุชู†ู‡ โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‡ ุจุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูุตููŠุจ)
(ููŽู„ูŽุง ุฒู„ุช ูŠูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ู„ูƒู„ ู„ู…ุฉ โ€ฆ ููŽุฃูŽู†ุช ุฅู…ุงู…ูŠ ูููŠ ุงู„ูˆุฑู‰ ูˆู…ุซูŠุจูŠ)
ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุนูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏ ูููŠ ุฃูˆู„ ุณู†ูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ุญู† ู†ุฐู’ูƒุฑ ุงู„ู’ูู‚ุฑ ูˆู†ุชุฎูˆูู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽูƒูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉ ูููŠู‡ู ุฅุฒุงุบุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŠุฉ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุงุฌุน ุดุฑุญ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู„ู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ููŠุฑููŠู‘ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุชุทู„ุจู‡ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุซู…ู‘ูŽ ุจู„ุบู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฃู†ู’ุดุฏ ุจุนุถ ู„ุญุถุฑุฉ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง
(ูŠูŽุง ุนูŽุงู„ู…ุง ู‚ุฏ ุญู„ ุฃู‚ู„ูŠุฏุณุง โ€ฆ ู„ู… ูŠุฎุทู‡ ุดูƒู„ ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ู‡)
(ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ู†ุตูู‡ ุนุดุฑูŽุฉ โ€ฆ ูˆูŽู†ุตูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุชูุณู’ุนูŽุฉ ุฃุนุดุงุฑ)
ูุฌุงู„ุช ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุทู‘ู„ุจูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูุจุงุฏุฑ ู…ู†ุดุฏู‡ู…ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆูŽุฌู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฅ)

ู„ูุฃูŽู† ุนุดุฑู‡ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุญุฒุงุจ ูˆูŽู†ุตูู‡ ุนุงุฏุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนุฏ ุณูˆุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุญุฒุงุจ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ู‚ุฏ ูˆุฌุฏุช ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ูููŠู‡ู ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูุฑุณ ูุญุงุฑุช ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ูุฑุณ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุจุฃู†ูƒ ูู‡ู…ุชู‡ุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุงุณู’ู… ุงู„ู’ูุฑุณ ุจุงู„ุชุฑูƒูŠ ุฃูƒุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌุฑูุงุฐ ูˆุจุญุณุงุจ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ุนุดุฑู‡ ูู†ุตูู‡ุง ุจูุงู„ู’ุนุฏูŽุฏู ุนุดุฑู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œู„ุนู† ูŠุฒููŠุฏ
ุณูุฆูู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ู„ุนู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆู…ุงุฐุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠูุญูุจู‡ู ูˆูŽูŠุฑู’ููŽุน ู…ู† ุดูŽุฃู’ู†ู‡ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุฃู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู† ููŽู†ู‚ู„ ูููŠู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ูƒูŠุง ุงู„ู‡ุฑุงุณูŠ ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠ ุงู„ู’ู…ุฐูŽุงู‡ุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู‡ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ู…ู† ุดูŽุฃู’ู†ู‡ ููŽู„ูŽุง ุชู‚ุน ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ู…ูุจู’ุชูŽุฏุน ููŽุงุณุฏ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุณู„ุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนูŽู…ู‘ูŽู† ูŠูุญูุจู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุจู‘ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุจุบุถ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†

โ€Œโ€Œุงู„ุทู‘ูˆุงู ูˆูŽุงู„ู’ุนู…ู’ุฑูŽุฉ
ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ุทู‘ูˆุงู ูˆูŽุงู„ู’ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุชูƒู„ู… ูููŠู‡ูŽุง ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูˆุชุตูˆูŠุฑู‡ุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญู„ ู„ูŠุฏู’ุฎู„ ู…ุญุฑู…ุง ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุฃูŽูŠู‡ู…ูŽุง ุฃูุถู„ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุฃูŽูˆ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ูˆูŽู…ู† ุนูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนุฏุฏ ุงู„ุฎุทูˆุงุช ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูˆุงู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ุนุฏุฏ ุฎุทูˆูŽุงุช ุงู„ุทูˆูุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุทูˆูู‡ุง ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ููŽู‚ูŠู„ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฑ ุฃูุถู„ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ุชุดุงุบู„ ุจูุงู„ุทู‘ูˆุงูู ุฃูุถู„ ูˆูŽูููŠู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุซูŽุงู„ูุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุขูุงู‚ูŠ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑ ูู…ูˆุงุธุจุฉ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ู…ูƒูŠ ุฎูู„ูŽุงูู‡ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุฃูุถู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญู„ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฑ ู„ู… ูŠุซุจุช ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃุฐู† ูููŠู‡ู ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽุฃู…ุง ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ููŽู„ู… ูŠู†ู’ู‚ู„ ุนูŽู† ุฃุญุฏ ูููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุนู‡ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฆ)

ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏูŠู† ุฃูŽู† ุฃุญุฏุง ูุนู„ู‡ ู†ุนู… ู‚ุฏ ูุนู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู„ู…ุง ูุฑุบ ู…ู† ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงุญุชุฑู‚ุช ููŽุฎุฑุฌ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌู…ุน ูƒุซูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญู„ ูุฃุญุฑู…ูˆุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉ ุดูƒุฑ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู† ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑุชู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูุณู’ุชูŽุญุจุง ููŽุงู„ู’ุฃูˆู„ู‰ ูููŠู…ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃูŽู† ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ููŠุทูˆู ู…ุซู„ุง ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู…ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽู…ุฑ ููŽูŠุฌู…ุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูุถู„ูŠู† ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠู‡ุฏูŠ ู…ู† ูŠูŽุดูŽุงุก ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽู…ู† ุฎุทู‡ ู†ู‚ู„ุช

โ€Œโ€ŒุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง
ุญูŽุฏููŠุซ (ุฃุฏุจู†ูŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽุฃุญู’ุณู† ุชุฃุฏูŠุจูŠ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ // ุถูŽุนููŠู //
ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ ูููŠ ุฃูˆู„ ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏู‡ ุบูŽุฑููŠุจ ูˆูŽู‚ุฏ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ููŽุฃู†ู’ูƒุฑ ูˆุฌูˆุฏู‡
ุญูŽุฏููŠุซ (ู„ูŽูˆ ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุฃุญุฏูƒูู… ุนู„ู‰ ุนูŽุงุชูู‚ู‡ ุญุจู„ู‡ ู„ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ // ุถูŽุนููŠู // ูููŠ ุฃุซู’ู†ูŽุงุก ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑ ูุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูŠู‡ู’ุจุท ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ุฒู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุญุฏุซ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†
ุญูŽุฏููŠุซ ู†ุจูŠุท ุจู† ุดุฑูŠุท ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง (ุงู„ุฌูŠุฒุฉ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉ ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆู…ุตุฑ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃุฑุถู‡) // ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน // ู‡ููˆูŽ ูƒุฐุจ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ู†ุจูŠุท ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูง)

(ุฃู‡ู„ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูƒุณููŠู†ุฉ ู†ูˆุญ ู…ู† ุชุนู„ู‚ ุจู‡ูŽุง ู†ุฌุง ูˆูŽู…ู† ุชุฎู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ู„ูƒ) // ู…ูู†ูƒุฑ // ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุถูŽุนููŠููŽุฉ
ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑุฆ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุฃู‡ุฏุงู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุช ู‡ูŽู„ ุชุตู„ ุฃู… ู„ูŽุง ูˆูŽู‡ู„ ูŠุณู…ุน ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุฃู… ู„ูŽุง
ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑุฆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู† ูƒู†ุช ู‚ุจู„ุช ุนูŽู…ูŽู„ูŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ูƒ ุซูŽูˆูŽุงุจู‡ูŽุง ู„ููู„ูŽุงู† ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู‡ูŽุง ู„ููู„ูŽุงู† ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ุฏูุนูŽุงุก ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽุฅูุฐุง ูˆุตู„ ู†ูุน ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ู„ูŽุง ู…ุญูŽุงู„ุฉ
ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎุถุฑ ูˆุฅู„ูŠุงุณ ู‡ูŽู„ ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู’ุจูŠูŽุงุก ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูˆุฃู†ู‡ู…ุง ุฃูŽุญูŠูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃู… ู„ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู†ูŽุจููŠ ูˆูŽุฃู…ุง ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ููŽู„ู… ูŠุซุจุช ูˆุฅู„ูŠุงุณ ู†ูŽุจููŠ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูˆูŽูƒูŽูˆู†ู‡ ุญูŽูŠุง ู„ู… ูŠุซุจุช
ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ุณูŽุฃูŽู„ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุนุฑุด ุงู„ุฑุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ุช ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฅุณู’ุฑูŽุงููŠู„ ุณูŽุฃูŽู„ุช ุงู„ุฑููŠุน ุนูŽู† ุนุฑุด ุฑุจ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ุช ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ) ูˆูŽุฐูƒุฑ ุญูŽุฏููŠุซุง ุทูŽูˆูŠู„ุง ู‡ููˆูŽ ูƒุฐุจ ุธูŽุงู‡ุฑ ู„ูŽุง ูŠุฑุชุงุจ ูููŠู‡ู ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู’ู…ูŽุงู… ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ

ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑูŽูุนู‡ (ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู†ุงุฌู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูู…ูุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ุฃู„ู ูƒู„ู…ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ุฑูˆูŠุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู† ุจุนุถ ู…ู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุซุจุช ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุญูŽุฏููŠุซ (ู…ูˆุชูˆุง ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชูŽู…ููˆุชููˆุง) ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุซูŽุงุจุช
ุญูŽุฏููŠุซ (ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญุฑูŽุงู… ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุญุฑูŽุงู… ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูจ)

ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆู‡ู…ุง ุญุฑุงู…ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡) // ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน // ู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน
ุญูŽุฏููŠุซ (ู„ุชู‚ุงุชู„ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽุฃู…ุชููŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู† ูŠูุณู…ู‰ ุฏู…ูŠุงุท ู…ู† ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ู…ุตุฑ ูˆุชุธูุฑ ุจุนุฏูˆู‡ู… ูˆูŽุชู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒู„ ู…ู† ู…ุตุฑ ูˆูŽู‡ููŠ ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฃุฑุถู‡ ููŽู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‡ู… ุณูˆุก ุฃู‡ู„ูƒู‡ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ููˆูŽ ูƒุฐุจ ูƒูู„ู‡
ุชูŽุฑู’ุฌู…ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑ ุงู„ูƒูŠู„ุงู†ูŠ ุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ
ุณูุฆูู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆุฑุฏ ุนูŽู† ุณูŽูŠู‘ูุฏูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑ ุงู„ูƒูŠู„ุงู†ูŠ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ุฏู…ูŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุนู„ู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉ ูƒู„ ูˆู„ูŠ ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุชุบู…ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุฑุญู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูููŠ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ู‚ู„ุช ุนูŽู†ู‡ู ููŽุฅูู† ุซูŽุจุช ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‡ูŽุง ุจู„ ู‡ููŠูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ุฏูŽุฉ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ ุนุตุฑู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ู‚ุฏู… ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนุตุฑู‡ ุฃู…ุซู„ ุงู„ุทู‘ุฑู‚ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุชุญู‚ู‚ุง ุจูุงู„ู’ุนู„ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ู…ุชุตูุง ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุน ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ูˆูŽู…ู† ู†ู‚ู„ ุนูŽู†ู‡ู ุฎู„ุงู ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูŠูŽุฒููˆู„ ุงู„ู„ู‘ุจู’ุณ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุงุณู’ุชุดู’ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฑุฏ ุฅุฏุฎุงู„ู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุชุจูˆุนูŠู† ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ
ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชู‡ ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ} ูˆูŽุนูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ู…ู† ุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนุดุฑุง) ูˆูŽู‡ู„ ูˆุฑุฏ ู…ู† ุตู„ู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุฅูู† ูˆุฑุฏ ููŽู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽู‡ู„ ูˆุฑุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู‡ูŽุง ุบุฐูŽุงุก ูˆุฃุณู…ุงู†ู‡ุง ุดูููŽุงุก ูˆู„ุญูˆู…ู‡ุง ุฏูŽุงุก ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุฑ ุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑ ู‡ูŽู„ ู‡ููŠูŽ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุนุจุฏุช ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนุจุฏ ุฃู‡ูˆูŽ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุฃู… ุดุฎุต ูˆูŽู‡ู„ ูŠุนู„ู… ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฅูู† ุจุนุถ ู…ู† ูŠุฒู’ุนู… ุงู„ู’ุนู„ู… ุฐูƒุฑ ูููŠ ุณู†ุฉ 835 ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ุงุฆูŽุฉ ุณู†ุฉ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณู†ุฉ ู…ุญุชุฌุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุคู„ู ุชูŽุญุช ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุจุนุซุช ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ุณู†ุฉ ููŽูƒุชุจ ุจูู…ูŽุง ู†ู‚ู„ุชู‡ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฉ)

ุฎุทู‡ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงุฎู’ุชู„ูุช ูููŠู‡ูŽุง ุนุจุงุฑูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญ ุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ู„ูŽูƒูู† ุฅูุฐุง ูˆูŽุฑุฏุช ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู… ูˆุงู„ุชุดุฑูŠู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู†ูŽุงุก
ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุจุดุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุณููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ ูˆูŽุญูƒู… ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุดุจู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุถูŽุนููŠู ุฌุฏุง ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุทูŽุงุฑู‚ ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู‡ ุงู„ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุท ูˆุฃุตู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ุจูุฏููˆู†ู ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… // ุญุณู† // ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ู’ุฌุฑุงุญ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠู‡ู ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุทูŽุงุฑู‚ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽูููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุจู†ุช ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุจู‡ู…
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุดุฏ ุถุนูุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชู‚ุฏู…
ูˆูŽู‚ุฏ ุฌู…ุนุช ุทุฑู‚ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฌูุฒู’ุก ู…ููู’ุฑุฏ
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ ูุงู„ุณุคุงู„ ูˆูŽุงุฑูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู„ู… ุฑุนูˆุง ุงู„ู’ุบู†ู… ูˆูŽู„ู… ูŠุฑุนูˆุง ุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‡ู„ ู…ู† ู†ูŽุจููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฑุนู‰ ุงู„ู’ุบู†ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ุชุฑุงุฎูŠุฉ ุนูŽู† ุฒู…ูŽุงู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠู† ูููŠ ุนูู…ููˆู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุงู„ุนุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนุจุฏ ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนุฌู„ ูˆูŽู‚ุฏ ุซูŽุจุช ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ู‚ูˆูŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุฃุญุฑู‚ูˆุง ุงู„ู’ุญู„ููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณุชุนุงุฑูˆู‡ ู…ู† ุขู„ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎุฐู‡ ู…ู† ุชูŽุญุช ูุฑุณ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŽุงุฌู’ุชู…ุน ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุญู„ููŠู‘ ูˆูŽุฎุฑุฌ ุตููˆุฑูŽุฉ ุนุฌู„ // ุญุณู† // ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ู )

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽูˆููŠู„ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ููุชููˆู†
ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ู ุงู„ู…ูุงุฎุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง ูŠุคู„ู ุชูŽุญุช ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ) ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู†ุงู‚ู„ู‡ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจุนุฏู‡ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฒู…ู„ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู… ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู„ูŽุงู… ุฑูŽูุนู‡ (ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ุณู†ุฉ ุจุนุซุช ูููŠ ุขุฎุฑู‡ูŽุง) ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถ ู„ูู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฒู…ู„ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ุจุงุณู… ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู† ุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒู…ู„ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ุฒู…ู„
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฌูู…ูุนูŽุฉ ู…ู† ุฌู…ุน ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃู„ู ุณู†ุฉ) // ู…ูู†ูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ // ูˆูŽู…ู† ู„ู… ูŠูุคูŽูƒุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ุณู†ุฉ) ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡ ู…ุซู„ู‡ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ุถู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ูˆุณูุชู…ูุงุฆูŽุฉ ุณู†ุฉ) ุฒูŠูู‡ู…ุง ูˆูŽุฑุฌุญ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ู„ุช ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ุจ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูู†ูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุนูŽู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ูุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ุฑู‘ุจุน ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุฃู…ุง ุซู‚ุชู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฌู„ูƒู… ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ ู‚ุจู„ูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ูˆุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ) // ุตูŽุญููŠุญ // ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฅูุฐุง ุถู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฒูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃู„ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ูˆูŽูƒุชุจู‡ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุนูŽูุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุญุงู…ุฏุง ู…ูุตูŽู„ูŠุง ู…ูุณู„ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูก)

โ€Œโ€ŒูˆูŽู…ู† ุฎุทู‡ ู†ู‚ู„ุช
ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‡ูŽู„ ูˆุฑุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุจุณูˆุฑุชูŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆุฃู„ู… ู†ุดุฑุญ ูˆูŽูƒู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูˆู„ ุนู…ูŽุงู…ูŽุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุงู„ู’ููŽุณูŽูˆููŠ ูููŠ ู…ุดูŠุฎุชู‡ ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูŽุฑู‚ู… ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง (ู…ูŽุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู†ูŽุจูŠุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงุดูŽ ู†ุตู ู…ุงุนุงุด ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡) ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽุนูŽู…ุง ุฃูˆุฑุฏู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงู ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽู…ู† ุฏุฎู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขู…ู†ุง} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญุฌููˆู† ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุน ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู†ุดุฑ ุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆู‡ู…ุง ู…ุนุจุฑุชุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ
ูˆู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุซู†ูŠุฉ ุงู„ู’ุญุฌููˆู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ู…ุนุจุฑุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ูŠุจู’ุนูŽุซ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุจู‚ู’ุนูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญุฑู… ูƒูู„ู‡ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูุง ูˆูุฌููˆู‡ู‡ู… ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑ ูŠุฏู’ุฎู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญูุณูŽุงุจ ููŽูŠุดูุน ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูููŠ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ูˆูุฌููˆู‡ู‡ู… ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑ) ูˆูŽู‡ู„ ุงู„ู’ุฃูู… ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ู…ุณู…ูˆุนุฉ ู„ู…ุง ูŠุญูƒู… ุฃูŽูˆ ู…ุดุงูŠุฎู‡ู… ูˆูŽู‡ู„ ูŠุฑู’ูˆู‰ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุนูŽู† ุดููŠููˆุฎู‡ ู…ุซู„ ุงู„ู’ุฃูู… ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ูˆูŽู‡ู„ ุชุนู„ู…ููˆู†ูŽ ู„ู„ุฃุบุงู†ูŠ ุณู†ุฏุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉ ูˆูŽู‡ู„ ุชุชุญู‚ู‚ูˆู† ู„ุฑู‚ูŠุฉ ุงุจู’ู†ุฉ ุงู„ุชุบู„ุจูŠ ู…ู† ูŠุญูŠู‰ ูŠู† ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉ ูู‚ุฏ ุฃุซุจุช ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฑุถูˆูŽุงู† ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูููŠ ุงุณุชุฏุนุงุกุงุช ู‚ุฏูŠู…ูŽุฉ ุจูุฎูŽุท ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ู’ุญู„ูŽุจููŠ ุฃูŽู† ู…ูˆู„ุฏู‡ุง ุนูŽุงู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู…ุงุฆุฉ ููŽุชุนุฐุฑ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ 736
ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจูู…ูŽุง ู‚ุฑุฃุชู‡ ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ุฃู…ุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ููŽู„ู… ุฃูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฑู’ุณู„ุง ูˆูŽุฃู…ุง ุทูˆู„ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ุฃุณุชุญุถุฑ ูููŠ ุฎูุตููˆุต ุทูˆู„ู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุชูŽู‚ููŠู‘ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุฒูŠ ูƒุชุงุจุง ูƒูŽุจููŠุฑุง ุฌุฏุง ูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุนู…ุงู…ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุช ูˆูŽูŠุฏุฎู„ ูููŠ ูˆูŽุจูŽู„ุบู†ููŠ ุฃูŽู†ู‡ ูƒุชุจุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฃูŽูƒุซุฑ ููŽู„ูŠูุฑูŽุงุฌุน ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูƒุฑ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ุง ุฃู…ุนู†ุง ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูŽุฑู‚ู… ูุชูุณูŠุฑู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุงู„ ุณูŽู†ูŽุฏู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุญุณู† ู„ุงุนุชุถุงุฏู‡ ู„ูŽูƒูู† ูŠูุนูŽูƒุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ูููŠ ุนู…ุฑ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูข)

ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ุซูู‚ูŽุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ุนูŽู† ุฃู… ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูŽู‚ูˆู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑุถู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจุถ ูููŠู‡ู ู„ูุงุทู…ุฉ (ุฅูู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุงุฑุถู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ูƒู„ ุนูŽุงู… ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุนุงุฑุถู†ูŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู… ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู†ูŽุจููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงุดูŽ ู†ุตู ุนู…ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฃูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุนูŽุงุดูŽ ุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ุณู†ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽุงู‡ูุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ุงู„ุณู‘ูุชูŠู† ููŽุจูŽูƒูŽุชู’ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงู ููŽู„ู… ุฃูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆุจูŠุถ ู„ูŽู‡ู…ุง ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู‡ ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุนูŽุฉ ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูู… ูุงุชุตู„ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุชุงุจ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌุฑุฏู‡ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ุทุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู… ูˆูŽุณู…ุนุช ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุณู†ุฏู‡ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุงู„ุฃูู… ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉ ูˆู…ูˆู‚ูˆูุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูƒูู„ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู… ุณูŽู…ูŽุงุนุง ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุณูŽู…ูŽุงุนุง ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูุงู„ุฃุตู… ูููŠู‡ู ููŽูˆุช ูŠุณูŠุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุนูŽู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจููˆุงุชู‡ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู† ู…ู† ุณูŠุงู‚ุงุชู‡ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ูˆูŽูููŠ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ูˆุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ูˆุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุจุงู„ุฅุฌุงุฒุงุช ุณู‡ู„ ูˆูŽุฃู…ุง ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู… ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุฃู…ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุณู…ูˆุน ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ุชู†ูˆุฎูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ู…ู† ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุณูŽู…ุนู‡ ูƒูู„ู‡ ุฃู… ู„ูŽุง ูˆูŽู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ุงู„ู’ุญุตูŠู† ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ุชู†ูˆุฎูŠ ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจุงู„ุฅุฌุงุฒุงุช ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ู†ูŽุงุตูุฑ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุจูŽุดุฑูŽุงู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ุจุงู„ุฅุฌุงุฒุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู† ุจูŽุดุฑูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุงุณู’ู…ู‡ ุญุณู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฑู‚ูŠุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑุฆ ููŽุฃูˆู„ ู…ู† ุฒุนู… ู„ู†ุง ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจู† ุฌุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ุงู„ู…ุงุฑุฏูŠู†ูŠ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูˆููŠู‡ูŽุง ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽุจูŽุงู†ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุฑู‚ูŠุฉ ูˆูŽุฃูˆู„ ู…ู† ุงุณุชุฌุงุฒู‡ุง ู„ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู† ุงู„ู…ุญู…ุฑุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ูƒู„ูˆุจุงุชูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฃ)

ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุจู‡ูŽุง ูƒุซูŠุฑุง ุซู…ู‘ูŽ ุธู‡ุฑ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ู…ูˆู„ุฏู‡ุง ููŽุนุฑู ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฑุฌุนู†ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนุฏู…ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูุฃุนู„ู…ู†ุง ู…ู† ุนูŽุฑูู’ู†ูŽุงู‡ู ุชุญู…ู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุตุงุญุจู†ุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุจุฑุดูƒูŠ ุงู„ุชู‘ูˆู†ุณููŠู‘ ูˆุนุฑูู†ุง ุฃูŽู† ุงู„ุงุณุชุฏุนุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฑู‚ูŠุฉ ุนู…ุชู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฌุฑุจู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูƒุฐุจุง ู„ูƒู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŠุฑ ู…ุชู‚ู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ูŠุนูŠุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠุฑุญู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ู†ุธุฑ ู…ุณู…ูˆุนุงุช ุจุนุถ ุงู„ุฑุญุงู„ุฉ ูˆูŽูƒุชุจ ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ุทุจุงู‚ ูˆุจูŠุถ ู„ู„ุชุงุฑูŠุฎ ู„ูŠุฎูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆูŽูƒุชุจ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุณู…ุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ู‡ูŽู„ ูŠุชู… ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชุณุงู‡ู„ ู…ุนูŠุจ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ูˆูŽูƒุชุจู‡ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุญุฌุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุนูŽูุง ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู…ู† ุฎุทู‡ ู†ู‚ู„ุช ูˆุชุนุจุช ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ ุงุจุชู„ุช ููŽุฐู‡ุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ููˆูู‚
ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‡ูŽู„ ูˆุฑุฏ ุณูููŽู‡ูŽุงุก ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุญูŽุดู’ูˆ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑููˆุง ุณูŠุฑ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ู„ ุฎุณู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูููŠ ุนูŽู‡ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŠ ุณู†ุฉ ุฎุณู ูˆูŽู‡ู„ ูˆุฑุฏ ุฃูŽู† ู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ูููŠ ุณู†ูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ูุทุฑ ุฃูŽู† ุงุณู’ู…ู‡ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ููŽู„ู… ุณู…ูŠ ุนุฒุฑุงุฆูŠู„ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจูู…ูŽุง ู‚ุฑุฃุชู‡ ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ุฃู…ุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ููŽู„ู… ุฃูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑ ู„ูŽูุธู‡
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ูููŠ ูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุฎูุณููˆู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ุฐูƒุฑ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุนูู†ู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุณูŽุงู‚ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุนู’ูŠูŠู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ูููŠ ุฎูุณููˆู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ุซู„ ุตูŽู„ูŽุงุชูƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ุซู„ ุตูŽู„ูŽุงุชูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุงู„ู…ุฑูˆูŠุฉ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ุนูŽู†ู‡ู ูู‚ุฏ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู’ู‚ุฏู’ูˆูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ู ุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ุงู„ุชู†ูˆุฎูŠ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ุณู†ุฉ 796 ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณูŽู…ูŽุงุนุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุดุนู’ุจูŽุงู† ุณู†ุฉ 728 ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏุซ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุฃูŽู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุณู†ุฉ 654 ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎุฑ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูค)

ุญุฏุซ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุฃูŽู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุญู…ุฏ ุจู† ุญูŽุงู…ูุฏ ุงู„ุฃุฑุชุงุญูŠ ุณูŽู…ูŽุงุนุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณู†ุฉ 593 ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑ ุงู„ู’ูุฑุงุก ุงู„ู’ู…ูˆุตูู„ููŠ ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉ ุฃูŽู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจู† ููŽุงุฑุณ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆ ุฃูŽู†ุง ุงู„ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ููŠ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุณูŽู„ุงู… ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุนูŽู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู’ู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃูŽู† ุฑุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุฏุฎู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ุง ุฃุญุฏุซูƒูู… ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจู„ูŽู‰ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ู…ุฑุถ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŽุฑู’ุณู„ู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุชูƒุฑูŠู…ุง ู„ูŽูƒ ูˆุชุดุฑูŠูุง ู„ูŽูƒ ูˆุฎุงุตุฉ ู„ูŽูƒ ุฃูŽุณุฃูŽู„ูƒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃุนู„ู… ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูƒูŽูŠููŽ ูŠุฌุฏูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฌุฏู†ูŠ ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู…ุบู…ูˆู…ุง ูˆุฃุฌุฏู†ูŠ ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู…ูƒุฑูˆุจุง ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฑุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฑุฏู‡ ูููŠ ุฃูˆู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูˆู„ ูŠูŽูˆู’ู… ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุก ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ู„ูƒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ูƒู„ ู…ู„ูƒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ู…ุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูŠุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุนู„ู‰ ุขุฏูŽู…ููŠู‘ ู‚ุจู„ูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุนู„ู‰ ุขุฏูŽู…ููŠู‘ ุจุนู’ุฏูƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃุฐู† ู„ูŽู‡ู ููŽุณู„ู… ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุฑู’ุณู„ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ููŽุฅูู† ุฃูŽู…ุฑุชู†ููŠ ุฃูŽู† ุฃูŽู‚ุจุถ ุฑูˆุญูƒ ู‚ูŽุจุถุชู‡ ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽู…ุฑุชู†ููŠ ุฃูŽู† ุฃุชุฑูƒู‡ ุชุฑูƒุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆ ุชูุนู„ ูŠูŽุง ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนู… ุจุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑุช ุฃูŽู† ุฃุทูŠุนูƒ ููŽู†ุธุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงุดุชุงู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ู‚ุงุฆูƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุงู‚ุจุถ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃู…ุฑุช ููŽู‚ุจุถ ุฑูˆุญู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
// ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน // ูˆูŽุฐูƒุฑ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณู„ ู„ูุฃูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ูˆู„ุฏ ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุถูŽุนููŠู ูƒุฐุจู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูˆูŽุฎุฑุฌ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุตู†ุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุถูŽุนูู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฌุฏุง ู„ู… ูŠุฎุจุฑ ุฃู…ุฑู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุตุบูŽุงุฑ ุดููŠููˆุฎู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅ)

ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌู„ููŠ ูˆุงู„ุฃุฒุฏูŠ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ ูˆูŽู„ู… ุฃุฑ ูููŠู‡ู ุชูˆุซูŠู‚ุง ู„ุฃุญุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽุฎุฐ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ูˆุฌุฒู…ูˆุง ุจูุฃูŽู† ุงุณู’ู… ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุธู†ู‘ููˆุง ููŽุฅูู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ุญุฐูุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒู„ ู…ู„ูƒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ู…ุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู‡ู ููŽุฃุฐู† ู„ูŽู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ููŽุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ููŽุฃุฐู† ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ุชุจูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูˆูŠู†ุงู‡ุง ูููŠ ู…ูุนู’ุฌู… ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู† ุญู…ุฏูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฌุฑุงุญูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกู ุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุงู„ู‚ุฏุงุญ ุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุณูŽู…ูุนุช ุฃุจูŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ูˆูŽููŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู‡ูŽุจูŽุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุฑู’ุณู„ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ุง ู„ูŽูƒ ูˆุชูุถูŠู„ุง ู„ูŽูƒ ูˆุฎุงุตุฉ ู„ูŽูƒ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูููŠู‡ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู‡ูŽุจูŽุท ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุทูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุทูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ู…ู„ูƒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนู„ู‰ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠู‡ู… ู…ู„ูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุฑู’ุณู„ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ุง ู„ูŽูƒ ูˆุชูุถูŠู„ุง ู„ูŽูƒ ูˆุฎุงุตุฉ ู„ูŽูƒ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูููŠู‡ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู‡ูŽุจูŽุท ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุทูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุทูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ู…ู„ูƒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนู„ู‰ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠู‡ู… ู…ู„ูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุฑู’ุณู„ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ุง ู„ูŽูƒ ูˆุชูุถูŠู„ุง ู„ูŽูƒ ูˆุฎุงุตุฉ ู„ูŽูƒ ุฃูŽุณุฃูŽู„ูƒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃุนู„ู… ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูƒูŽูŠููŽ ูŠุฌุฏูƒ // ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน // ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุซูู‚ูŽุงุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุงู„ู‚ุฏุงุญ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฐูŽุงู‡ูุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ูู†ูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจุงุช ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุฑูˆู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉ ู‚ู„ุช ูˆูŽู„ู… ุฃุฑ ูููŠู‡ู ุชูˆุซูŠู‚ุง ู„ุฃุญุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุฎูŽุงู„ู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู‡ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูˆู„ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฆ)

ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู† ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ูุฃูุงุฏุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ู…ู‡ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู‡ูŽุจูŽุท ู…ูŽุนูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุทูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ู‚ุฏุฑุชู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุญุฐู ู…ู† ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ููŽุฃุฐู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠ ู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู† ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ุนุจุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูŠุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ู„ูŠ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุซูŽุงู„ูุซ ุฑูˆูŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณูŠุงุฑ ุจู† ุญูŽุงุชูู… ุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ูˆูŽููŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุซูŽู„ูŽุงุซ ู‡ูŽุจูŽุท ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุฑู’ุณู„ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ุง ูˆุชูุถูŠู„ุง ู„ูŽูƒ ูˆุฎุงุตุฉ ู„ูŽูƒ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูƒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃุนู„ู… ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒ ูƒูŽูŠููŽ ูŠุฌุฏูƒ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูููŠู‡ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู‡ูŽุจูŽุท ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆู…ุนู‡ู…ุง ู…ู„ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนู„ู‰ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ูƒู„ ู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุดูŠุนู‡ู… ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุฑู’ุณู„ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ููŽุฐูƒุฑ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆุฃุฌุฏู†ูŠ ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู…ูƒุฑูˆุจุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูŠุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุณูŠุงู‚ู‡ ุดูŽุจูŠู‡ ุจุณูŠุงู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฎูŽุงู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠู‡ู…ูŽุง ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ูˆูŽุฎุฑุฌ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุช ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุทูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ู„ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุญุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ู„ูŽุง ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ู…ูŽุง ุฑูˆูŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุธู…ุฉ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู† ุนุฑุฌ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุฅูู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ู„ู…ู„ูƒุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนู„ู‰ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ูƒู„ ู…ู„ูƒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒ) // ุถูŽุนููŠู ุฌุฏุง // ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆูŽุงูู‚ ู„ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ู‡ููˆูŽ ุนู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุจู† ุฌููˆูŽูŠู’ู† ุถูŽุนููŠู ุฌุฏุง ูˆูŽุฅูุฐุง ุถู…ุช ุจุนุถ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ุฑู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูง)

ุฅูู„ูŽู‰ ุจุนุถ ุนุฑู ุฃูŽู† ู„ู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุตู„ุง ูˆูŽุฃูŽู† ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุนุฒุฑุงุฆูŠู„ ูู‚ุฏ ุงุดู’ุชู‡ุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑุงุฌุนุช ู…ุจู‡ู…ุงุช ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ ููŽู„ู… ุฃุฌุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฑุงุฌุนุช ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏุชู‡ ุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ุงุณู’ู… ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุนุฒุฑุงุฆูŠู„ ูˆูŽู„ู… ูŠู†ู’ุณุจู‡ู ู„ู‚ูŽุงุฆูู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฃุซุฑุง ุซู…ู‘ูŽ ุฑุงุฌุนุช ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏุชู‡ ุญูƒู‰ ุฃูŽู† ุงุณู’ู…ู‡ ุนุฒุฑุงุฆูŠู„ ูˆูŽุนูŽุฒุงู‡ู ู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู‚ูŽุงุชู„ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุซู…ู‘ูŽ ุชุชุจุนุช ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ููŽูˆุฌุฏุช ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุธู…ุฉ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุนุจูŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุฑุดูŠุฏ ุซูŽู†ูŽุง ุญูƒุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽุงู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุฒุฑุงุฆูŠู„ ูˆูŽู„ู‡ ุนูŠู†ุงู† ุนูŠู† ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ูˆูŽุนูŠู† ูููŠ ู‚ูŽูุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ู…ูŽุง ุชุตู†ุน ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู†ูุณ ุจุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽู†ูŽูุณ ุจุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุงู„ูˆุจุงุก ุจูุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽูˆ ุงู„ุชู‚ู‰ ุงู„ุฒุญูุงู† ูƒูŽูŠููŽ ุชุตู†ุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ุจูุฅูุฐู† ุงู„ู„ู‡ ููŽุชูƒูˆู† ุจูŽูŠู† ุฃูุตู’ุจูุนููŠ ู‡ูŽุงุชูŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุฏุญูŠุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูุจุฑูƒุช ู…ุซู„ ุงู„ุทุณุช ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ // ุถูŽุนููŠู // ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ูŠูˆุซู‚ูˆู† ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุดูŠุฎ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฌูŽุงุจุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ุตูŽุบููŠุฑ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุนุถู„ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุธู…ุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ุนู‚ู„ ุนูŽู† ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ููŽุฐูƒุฑ ุฎู„ู‚ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุซู…ู‘ูŽ ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ุซู…ู‘ูŽ ุฅุณู’ุฑูŽุงููŠู„ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู† ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนุฒุฑุงุฆูŠู„ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุฃุจุฑุฒ ูุจุฑุฒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ู„ุนุฒุฑุงุฆูŠู„ ููŽุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ู„ ูŠุชูˆูุงูƒู… ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูƒู„ ุจูƒู…} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ูˆุฅุณุฑุงููŠู„ ูˆูŽู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ู‡ู… ุฃูˆู„ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆูŽุขุฎุฑ ู…ู† ูŠู…ูŠุชู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ // ู…ูู†ูƒุฑ // ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ ู„ู… ุณู…ูŠ ุนุฒุฑุงุฆูŠู„ ูุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ูƒุฌุจุฑูŠู„ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูจ)

ูˆุฅุณุฑุงููŠู„ ูˆุนุฒุฑุงุฆูŠู„ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู‡ููŠูŽ ุนุจุฑุงู†ูŠุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠุฏู„ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉ ูƒุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ูˆุนุฒุฑุงุฆูŠู„ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุฅูŠู„ ููŽู‚ูŠู„ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุนุจุฏ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃุดุจู‡ ุจู„ุบูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠู‚ุฏู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ู„ูุธ ุนุจุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑูŠู† ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ูˆุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุฅูู† ุฌุจุฑ ูˆู…ูŠูƒ ุงุณู…ุงู† ุฃุถูŠูุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูŠู„ ูˆูŽุงู„ ูˆู‡ู…ุง ุงุณู…ุงู† ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุฌุจุฑ ูˆู…ูŠูƒ ุจุงู„ุณู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŠู‘ูŽุฉ ุนุจุฏ ูุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุฎุทุฃ ู…ู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงูŠู„ ูˆูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠุนุฑูุงู† ูููŠ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠุถู ุขุฎุฑ ุงู„ูุงุณู’ู… ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ูˆู„ูƒุงู† ุขุฎูุฑู‡ ู…ุตุฑูˆูุง ุฃุจุฏุง ูƒูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ููŽุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒุนู…ูˆู‡ ุจูŽุงุทูู„ ู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡
ูˆูŽูููŠ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‡ ุงู„ู’ุจุทู„ูŽุงู† ู†ุธุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู„ ุชุฑุฌู…ุงู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ู† ุชุจุนู‡ ุจู„ ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุฌุจุฑ ูˆู…ูŠูƒ ูˆุณุฑุงู ุนุจุฏ ุฅูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุตู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูŽุงุชูู… ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูุตูŽูŠู’ู† ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌุจุฑ ุนุจุฏ ุงูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ูŠูƒ ุนุจุฏ ุงูŠู„ ุงู„ู„ู‡
ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู„ ุงุณู’ู… ูููŠู‡ู ุงูŠู„ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ูˆู…ูˆู‚ูˆูุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ู…ุซู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽุฃุณู’ู†ุฏูŽ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู…ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ู’ุฑุคู‡ูŽุง ุฌุจุฑุงู„ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุฌุจุฑ ุนุจุฏ ูˆูŽุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ุฌุจุฑ ุนุจุฏ ูˆู…ูŠูƒ ุนุจุฏ ู…ุซู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽู‡ู ุนุฌุจุช ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŠ ุฃุตู„ ุฃุนุธู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู† ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠ ูˆูŽุงุถุญ ุฃู…ุง ุฃูŽูˆู„ุง ููŽุฅูู† ุงูŠู„ ูˆู…ูŠูƒ ู„ูŠุณูŽุง ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏุนููŠ ุนุฏู… ูƒูŽูˆู†ู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ููŽุนุฏู… ุงู„ุตู‘ุฑู’ู ู„ู„ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉ)

ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุงู„ู…ุนุฑูŠ ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุบูุฑุงู† ู‚ุฏ ุนู„ู… ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽู†ุณุจ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃุถูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู†ู‡ ุงุณู’ู… ู…ุฑูƒุจ ู…ู† ุฌุฒุฃูŠู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽุฑูŽุจูŠุง ูˆูŽุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนุฐุฑ ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูˆุงู„ุชูˆู‚ูŠู ุนู„ู‰ ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู†
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒุฑุชู‡ ุฃุนุฒุฑู‡ ุนุฒุฑุง ุฃูŽูŠ ู†ุตุฑุชู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆุงู„ุนุฒุงุฑ ุงู„ุตู„ุจ ู…ู† ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุฒุฑุงุฆูŠู„ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนุฒู‘ุฑ ุจุงู„ุนุฑุจูŠ ุฃุถูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงูŠู„ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุจุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณุจ ุญูŽุงู„ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ูˆูŽูƒุชุจู‡ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠ ุดุนู’ุจูŽุงู† ุณู†ุฉ 839 ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุงู„ู…ุญุฑูˆุณุฉ ุญู…ุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุฅููู’ูƒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจุนุฏ ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…
ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุถุจุท ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ู† ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุตุนุตุนุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽูููŠู‡ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฒู…ูŽุงู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ุบู†ู… ูููŠู‡ู ุฎูŠุฑ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูŠุชุจุน ุจู‡ูŽุง ุดุนู ุฃูŽูˆ ุณุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ููŽู…ูŽุง ุถุจุท ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ุดุงูƒ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุชู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตุงุบู‡ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุชู… ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ุน ู…ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูููŠ ุจูุฆู’ุฑ ุฃุฑูŠุณ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูˆ ูˆูŽู‚ุน ู…ู† ู…ุนูŠู‚ูŠุจ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽู‚ุฏ ุซูŽุจุช ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ูƒู„ุง ู…ู† ุงู„ุฎุงุชู…ูŠู† ู†ู‚ุดู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูƒูŽุงู†ูŽุช ุตูุฉ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุฅูุฐู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุณุทุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุณุทุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุทุฑ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงู„ู’ุฌู…ุงู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู…ุฑุดุฏูŠ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฃู‰ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ูƒุชุจ ุฃูŽู† ุตูุฉ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุตูุฉ ุชุฎุชู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ู ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ูƒูุชูŽุงุจูŽุชู‡ ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŽุฉ ุฃู… ู„ูŽุง ูˆูŽู‡ู„ ุงุชุฎุฐ ุฎูŽุงุชู…ู‹ุง ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ูˆุงู„ุนู‚ูŠู‚ ูˆูŽู‡ู„ ูˆุฑุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุทู„ุน ูููŠ ุงู„ู’ุฌุจ ูŠุตู„ุญ ุดุนุฑู‡ ุฃู… ู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุถุจุท ุงู„ู’ุญุจู‘ ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุฃูŽูˆ ุจุถูŽู…ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ู„ ูˆุฑุฏ ุณูููŽู‡ูŽุงุก ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุญุซูˆ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑููˆุง ุณูŠุฑ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ูˆุฏุงูˆูˆุง ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุก ุจูุซู„ุซ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูƒูู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุณูุฆูู„ูŽ ุฅูŠุด ูŠุฎููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูˆูŽูƒู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูˆู„ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู„ ุฎุณู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูููŠ ุนูŽู‡ุฏู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู )

ูˆูŽู‡ู„ ู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุงุณู’ู… ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉ ุนุฒุฑุงุฆูŠู„ ุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู’ู…ู‡ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ุงุณู’ู…ู‡ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽุชุฑู’ุฌู… ูƒู„ ู…ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุนู…ุฑุงู†ูŠ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุฅู†ุจุงุก ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ูˆูŽุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุงู„ุญุฑู†ููŠุด ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ู…ูŽุง ุณู…ุนุชู‡ ู…ูู†ู’ูƒูู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ููŽุฎุฑ ุจู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ู… ูŠู‚ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุณูŽู…ุงุน ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ู’ุญู„ูŽุจููŠ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ูˆุฑุฏ ุงู„ุนุฐุจ ุงู„ู‡ู†ูŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฌูŽุงุฒ ู„ู„ูุฎุฑ ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉ ุฎูŽู„ููŠู„ ุงู„ุฑุงุฒุงุจูŠ ูˆู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู’ุฌู…ุงู„ ู„ู„ูุฎุฑ ูุฅู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃุฑู‡ู…ุง ูููŠ ู…ุดูŠุฎุชู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฑุดูŠุฏ ูููŠ ุฑุญู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ููŽุฎุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ุฃูŽู† ุตูŽุงุญุจ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุณูุชู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ู…ู’ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ููŠู‡ู… ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุงุช ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู‚ู„ุงุจูŠ ููŠู…ูƒู†ู‡ ุจู‡ูŽุง ู†ุณุฎู‡ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑุงู† ุจูŽูŠู† ููŠู‡ู…ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฏ ุงู„ุณู„ูŽูููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ู„ุงุจูŠ ุจุฎู„ุงุตู‡ ุฃูŽูˆู„ู‡ู…ูŽุง ููŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ุณูŽู…ูŽุงุนุง ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจ ุณู†ุฉ 587 ุฃูŽู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ููŽุฐูƒุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง (ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ ุญูŽุจู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ ู…ู† ูƒุจุฑ) // ุตูŽุญููŠุญ // ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠู†ู’ู‚ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจูู…ูŽุง ู‚ุฑุฃุชู‡ ุจูุฎูŽุท ุฃู…ุง ุจุนุฏ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูˆุฃุฌุจุช ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชูŠูŽุณู‘ุฑ ู„ูŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ _ ูŠุชุจุน ุจู‡ูŽุง ุดุนู ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ุฃูŽูˆ ุณุนู ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ // ุตูŽุญููŠุญ // ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ ุจูุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ููŠู‡ู…ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจุทู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูƒูŽุงุจู’ู† ู‚ุฑู‚ูˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน ููŽู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุถูŽุจุทู‡ูŽุง ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุตุญ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ูˆุตู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูก)

ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญุจู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุดุบูู‡ุง ุญุจุง} ุฃูŽูŠ ุนู„ู‚ ุญุจู‡ ุจู‚ู„ุจู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบุทุงู ูˆุงู„ุดุบุงู ุญุฌุงุจ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ูˆุบุดุงูˆุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุงุจู’ู†ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตุนุตุนุฉ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตุนุตุนุฉ ุงุฎุชุตุงุฑุง ููŽุฅูู† ู†ุณุจ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดุนู ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุดูƒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ ุดุนู ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุฑุคูˆุณู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ
(ูˆูƒุนุจุง ู‚ุฏ ุฌุนู„ู†ุงู‡ู… ูุญู„ูˆุง โ€ฆ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุนุตู… ูููŠ ุดุนู ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„)
ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู… ุณูŽุงุฆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจ ู…ุซู„ู‡ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญูˆู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ุณุนู ุจูุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฐูƒุฑ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุนุช ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ูˆูŽุนูŽุฒุงู‡ูŽุง ู„ู„ุทุฑุงุจู„ุณูŠ ูˆุงุณุชุจุนุฏู‡ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณุนู ุฌุฑุงุฆุฏ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŠู† ู…ูู…ู‘ูŽู† ุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุณุนู ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŠู† ุฃูŽูˆ ุณูƒูˆู†ู‡ุง ููŽุฃูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุบูุตู’ู† ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ูˆูุฑุฎู‡ ูŠุฎุฑุฌ ูููŠ ุฑูŽุฃุณ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุฃูŽูŠ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุฑูŽุฃุณ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ู…ูŽุนูŽ ุฅุจู’ู‚ูŽุงุก ูƒูŽูˆู† ุงู„ุดูŠู† ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู† ุซุจุชูŽุชู’ ุจุงู„ุณุนู ุจูุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ููŽู‡ููŠูŽ ุฌู…ุน ุณุนูุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุบูุตู’ู† ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ูˆูุฑุฎู‡ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุณุนูุฉ ุจูุบูุตู’ู† ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ุชุจุน ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ู‡ููŠูŽ ุฌุฑูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู† ุซุจุชูŽุชู’ ุชุฎุฑุฌุช ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ู†ูƒุชุฉ ูููŠ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ุฃูŽู† ุฌุฑูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ุบูŽุงู„ูุจุง ูŠูƒูˆู† ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญุถุฑ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชู… ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตุงุบู‡ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ูŠุดุจู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฎูŽุงุชู… ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ู„ูุฃูŽู† ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ูุตุงุบ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุชู…ู‹ุง ุญู„ู‚ู‡ ู…ู† ูุถู‘ูŽุฉ // ุตูŽุญููŠุญ //
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจุนุฏ ุทูŽุฑุญู‡ ุฎูŽุงุชู… ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูข)

ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ูˆู‡ุฑุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ุตู†ุนุช ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุชู…ู‹ุง ู„ู… ูŠุดุฑูƒู†ูŠ ูููŠู‡ู ุฃุญุฏ ูˆูŽูููŠู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณู‚ุท ูููŠ ุจูุฆู’ุฑ ุฃุฑูŠุณ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุชู… ุงู„ู’ูุถุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุซูŽุจุช ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู // ุตูŽุญููŠุญ // ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุชุฎุฐ ุฎูŽุงุชู… ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ู„ูŽุง ุฃู„ุจุณู‡ู ุฃุจุฏุง) ูˆูŽุงุชุฎุฐ ุฎูŽุงุชู…ู‹ุง ู…ู† ูุถู‘ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ
ูˆูŽูููŠู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ููŽู„ุจุณ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชู… ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุน ู…ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูููŠ ุจูุฆู’ุฑ ุฃุฑูŠุณ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ูููŠ ูŠูŽุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ
ูˆูŽู„ู‡ ุดูŽุงู‡ุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท ุจูู„ูŽูู’ุธ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุชู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆู„ูŽุงูŠูŽุชู‡ ูˆุนูŽู„ู‰ ุนู…ุฑ ูˆู„ูŽุงูŠูŽุชู‡ ูˆุนูŽู„ู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจุนุถ ูˆู„ูŽุงูŠูŽุชู‡ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุจูุฆู’ุฑ ุฃุฑูŠุณ ููŽุณู‚ุท ุงู„ู’ุฎูŽุงุชู… ูููŠู‡ูŽุง // ุถูŽุนููŠู // ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ุฑ ุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุจูุฆู’ุฑ ุฃุฑูŠุณ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชู… ููŽุฌุนู„ ูŠุนุจุซ ุจูู‡ู ููŽุณู‚ุท ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฎูŽุงุชู… ุงู„ู’ูุถุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌุนู„ ูุตู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ูƒูŽูู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณู‚ุท ู…ู† ู…ุนูŠู‚ุจ ูููŠ ุจูุฆู’ุฑ ุฃุฑูŠุณ ููŽุธู‡ุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฎูุฑููˆุฌู‡ ุฃุฎุฐุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู„ู…ุง ูƒุซุฑุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒุชุจ ุฏูุน ุงู„ู’ุฎูŽุงุชู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุฌู„ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎู’ุชู… ุจูู‡ู ููŽุฎุฑุฌ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ู„ูŠุจ ู„ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ููŽุณู‚ุท ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุฃูŽู†ู‡ ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุฆู’ุฑ ุฃุฑูŠุณ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ู‚ู„ูŠุจ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู‡ูŽุง ูู†ุงูˆู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุชู… ูุฎุชู… ุจูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุนูŽุจุซ ููŽุณู‚ุท

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฃ)

ูู†ุณุจ ุณูู‚ููˆุทู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูƒูŽูˆู† ุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ููŽูŠูƒูˆู† ู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุฌุงุฒูŠุฉ ูˆูŽู†ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุณู‚ุท ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุนูŽุจุซ ุจูู‡ู ู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ุนูŠู‚ูŠุจ ููŽุณู‚ุท ุญูŽุงู„ ู…ู†ุงูˆู„ุชู‡ ูุฌุงุฒุช ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุณูู‚ููˆุทู‡ ู„ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃู…ุง ุตูุฉ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุก ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽูˆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุช ูˆูŽู†ุณุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒุชุงุจ ูˆู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠุณุชุญุถุฑู‡ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูˆุถุญุช ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุชู’ู… ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูุฑ ูููŠ ุงู„ูุต ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู‚ู„ูˆุจุง ู„ุชุธู‡ุฑ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ู…ุณุชูˆูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุชู’ู… ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุชู’ู… ูˆูŽุฃูŽู† ุธูŽุงู‡ุฑ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุณุทุฑ ูˆุงู„ุณุทุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ูˆุงู„ุณุทุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู‡ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฎุงุชู…ูŠู† ููŽูˆูŽู‚ูŽุนุช ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุชู… ุงู„ุนู‚ูŠู‚ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅููŠูŽุงุณ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ู…ุนูŠู‚ูŠุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุชู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุฏ ู…ู„ูˆูŠุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุถู‘ูŽุฉ // ุญุณู† // ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ
ูˆูŽู„ู‡ ุดูŽุงู‡ุฏ ู…ู† ู…ูุฑู’ุณู„ ู…ูƒู…ูˆู„ ูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ูˆูŽุขุฎุฑ ู…ู† ู…ูุฑู’ุณู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุทุฑู‚ ูŠูู‚ูŽูˆูŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุทู„ุน ูููŠ ุงู„ู’ุญุจู‘ ูŠุตู„ุญ ุดุนุฑู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุญุจ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุนุฑู ู…ู† ูƒุณุฑ ุฃูŽูˆู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุณูููŽู‡ูŽุงุก ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุญูŽุดู’ูˆ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑููˆุง ุณูŠุฑ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญุถุฑู†ูŠ ู…ู† ุฎุฑุฌู‡ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‡ูŽู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุขุฎุฑ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูˆ ุญูŽุฏููŠุซ ุขุฎุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญู‚ู‚ุช ุถูŽุจุทู‡
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุฏุงูˆูˆุง ุณูู‡ุงุกูƒู… ุจูุซู„ุซ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูƒูู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูค)