📘 মাজমুউ ফীহি মুসান্নাফাতু আবী জাফর ইবনুল বাখতারী (আবু জাফর ইবনুল বাখতারি - মৃত্যু 339 হিজরী)

272 - (28) حَدَّثَنَا يَحْيَى: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ: كُنَّا نَخْرُجُ مَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ إِلَى أَنْ جِئْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ نُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، قَالَ: عَشَرَةَ أَيَّامٍ. كَذَا قَالَ: يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ.

273 - (29) حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ثَابِتٌ الْبَنَّانِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي لَيْلَى قَالَ: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: رَأَى نَبِيٌّ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ كَثْرَةَ قَوْمِهِ فَأُعْجِبَ بِهِمْ، فَقَالَ: لا نُؤْتَاهَا وَلا مِنْ قِلَّةٍ، فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ أَنِ اخْتَرْ لَهُمْ مِنْ ثَلاثِ خِصَالٍ خَصْلَةً، قَالَ: وَمَا هُوَ؟ قَالَ: إِنْ شِئْتَ أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ، وَإِنْ شِئْتَ سَلَّطْتُ عَلَيْهِمُ الْجُوعَ، وَإِنْ شِئْتَ سَلَّطْتُ عَلَيْهِمُ الْمَوْتَ، قَالَ: يَا رَبِّ، وَمَا مِنْ هَذَا بُدٌّ؟ قَالَ: مَا مِنْهُ بُدٌّ، قَالَ: يَا رَبِّ، أَمَّا أَنْ تُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَلا حَاجَةَ لي فيه فيسبوا الصَّغِيرَ وَاْلمَرْأَةَ وَيَتَوَالَدُونَ؟ عَلَى الْكُفْرِ، فَلا حَاجَةَ لِي فِيهِ، وَأَمَّا الْجُوعُ فَيَهْلِكُ فِيهِ الصَّغِيرُ وَالضَّعِيفُ وَالْفَقِيرُ، فَلا حَاجَةَ لِي فِيهِ، وَلَكِنْ إِنْ كَانَ لا بُدَّ فَالْمَوْتُ، قَالَ: فَبَعَثَ عَلَيْهِمُ الْمَوْتَ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ، يَمُوتُ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفًا، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: اللَّهُمَّ بِكَ أَحُولُ، وَبِكَ أَصُولُ، وَبِكَ أُقَاتِلُ، وَعَلَيْكَ أَتَوَكَّلُ.

274 - (30) / حَدَّثَنَا يَحْيَى: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ رَوْحٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ عَيَّاشٍ، قَالَتْ: ⦗ص: 266⦘ كُنْتُ أُوَضِّئُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا قَائِمَةٌ وَهُوَ قَاعِدٌ.

275 - (31) حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: صَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ وَلا تُصَلُّوا فِي أَعْطَانِ الإِبِلِ.

276 - (32) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ: أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عاصم: حَدَّثَنِي حُصَينُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ هِلالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خثيَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مَنْ قَرَأَ اللَّهُ أَحَدٌ. اللَّهُ الصَّمَدُ. فِي يَوْمٍ أَوْ لَيْلَةٍ ثَلاثَ مَرَّاتٍ كَانَ مِعْدَالَ الْقُرْآنِ.
⦗ص: 267⦘ قَالَ عَلِيٌّ: فِي قِرَاءَةِ عَبْدِ الله: اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصمد.

277 - (33) حَدَّثَنَا يَحْيَى: أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ: حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ: حَدَّثَنَا عَامِرٌ، عَنِ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: من قال: لا إله إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قدير، عشر مرات كان عدل أربع محررين. قَالَ عَامِرٌ: قُلْتُ لِلرَّبِيعِ: مَنْ حَدَّثَكَ هَذَا؟ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ عَامِرٌ: فَلَقِيتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، فَحَدَّثَنِي بِهِ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

278 - (34) حَدَّثَنَا يَحْيَى: حَدَّثَنَا عَلِيٌّ: حَدَّثَنَا حُصَينُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ هِلالِ بْنِ يَسَافَ، قَالَ: ما قعدت إلى الربيع بن خثيم إِلا كَانَ مِنْ آخِرِ قَوْلِهِ: قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: مَنْ قَالَ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ⦗ص: 268⦘ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، عَشْرَ مَرَّاتٍ كَانَ عَدْلَ أَرْبَعِ مُحَرَّرِينَ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ.

279 - (35) حَدَّثَنَا يَحْيَى: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ: أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ: مَا أَحْسَنَ - أَوْ قَدْ أَسَاءَ - مَنْ عَدَلَنَا بِالْكَلْبِ وَالْحِمَارِ، لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْتَقْبِلُ بِرَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم وهو يصلي وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ، فَأَكَرْهُ أَنْ أَقْعُدَ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَأَنْسَلُّ مِنْ لِحَافِي انْسِلالا.

280 - (36) حَدَّثَنَا يَحْيَى: أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ: أَخْبَرَنَا أَبُو هَارُونَ الْعَبْدِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه يَقُولُ: ⦗ص: 269⦘ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: يَقْطَعُ الصَّلاةَ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ والمرأة.

281 - (37) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بن الوليد الفحام: حدثنا عبد الوهاب ابن عَطَاءٍ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ الحسن والعلاء بْنُ زِيَادٍ الْعَدَوِيُّ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَسِيرٍ لَهُ قَدْ تَفَاوَتَ مِنْ أَصْحَابِهِ فِي السَّيْرِ، إِذْ رَفَعَ صَوْتَهُ بِهَاتَيْنِ الآيتين: {يا أيها النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ. يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى ولكن عذاب الله شديد}، فحث أصحابه المطي / لما سمعوا ذلك، وظنوا أَنَّهُ عِنْدَ قَوْلٍ يَقُولُهُ، فَلَمَّا تَأَشَّبُوا حَوْلَهُ قَالَ: أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ ذَاكَ؟، قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: ذَاكَ يَوْمٌ يُنَادِي اللَّهُ آدَمَ، يُنَادِيهِ رَبُّهُ: يَا آدَمُ، قُمْ فَابْعَثْ بَعْثَ النَّارِ، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، وَكَمْ بَعْثُ النار، فيقول: من كل ألف تسعمئة وَتِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ إِلَى النَّارِ وَوَاحِدٌ إِلَى الْجَنَّةِ، فَلَمَّا سَمِعَ أَصْحَابُهُ ذَلِكَ أُبْلِسُوا حَتَّى مَا أَوْضَحُوا بِضَاحِكَةٍ، فَلَمَّا رَأَى نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّذِي عِنْدَ أَصْحَابِهِ، قَالَ: اعْمَلُوا وَأَبْشِرُوا، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ فِي يَدِهِ إن معكم لخليقتين ما كانت مَعَ أَحَدٍ قَطُّ إِلا كَثَّرَتَاهُ مَعَ مَنْ هَلَكَ مِنْ بَنِي آدَمَ وَبَنِي إِبْلِيسَ، قَالُوا: وَمَنْ هُمَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ؟ قَالَ: ⦗ص: 270⦘ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ فَسُرِّيَ عَنِ الْقَوْمِ، فَقَالَ: اعْمَلُوا وأبشروا، فو الذي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلا كَالشَّامَةِ فِي جَنْبِ الْبَعِيرِ، أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الدَّابَّةِ.
قَالَ قَتَادَةُ: وَإِنَّ أَهْلَ الإِسْلامِ قَلِيلٌ فِي كَثِيرٍ، وَأَحْسِنُوا بِاللَّهِ الظَّنَّ، وَارْفَعُوا الرَّغْبَةَ إِلَيْهِ، وَلْتَكُنْ رَحْمَتُهُ مِنْكُمْ أَوْثَقَ عِنْدَكُمْ مِنْ أَعْمَالِكُمْ، فَإِنَّهُ لَمْ يَنْجُ نَاجٍ إِلا بِرَحْمَةِ اللَّهِ، وَلَنْ يَهْلِكَ هَالِكٌ إلا بعمله.

282 - (38) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: ذُكِرَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنه أَمْرُ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، فَقَالَ: لا نَدَعُ كِتَابَ اللَّهِ وَسُنَّةَ نَبِيِّنَا لِقَوْلِ امْرَأَةٍ لَعَلَّهَا لَمْ تَحْفَظْ أَوْ نَسِيَتْ.

283 - (39) حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: كفى بالمرء إثما أن يضيع من يقوت.

284 - (40) حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عباس: أن امرأة من خَثْعَمٍ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أَبِي أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لا يستطيع أن يستوي على ظهر بَعِيرِهِ، قَالَ: فَحُجِّي عَنْهُ.

285 - (41) حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ: إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ يُرِيدُ الصَّلاةَ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ فِيهِمَا، قَالَ ابْنُ عَوْنٍ: يَقُولُ تَجَوَّزَ.

286 - (42) حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ: حَدَّثَنَا عَوْفٌ الأَعْرَابِيٌّ، عَنْ أَبِي الْخَالِدِ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ، قَالَ: قُلْتُ لأَبِي ذَرٍّ: أَيُّ صَلاةِ اللَّيْلِ أَفْضَلُ؟ فَقَالَ: ⦗ص: 272⦘ سَأَلْتُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: نصف الليل.

287 - (43) حدثنا محمد، قال: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، عَنِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ: إِذَا أَيْقَظَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ فَصَلَّيَا رَكْعَتَيْنِ كُتِبَا مِنَ الذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكُِرَاتِ.

288 - (44) حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ: / حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أبي زائدة، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ، عَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْقَسِّيِّ وَعَنِ المياثر الحمر.

289 - (45) حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ: حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ. عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ: ⦗ص: 273⦘ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: مِثْلَ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ الْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ تَعْصِفُهَا الرِّيَاحُ، تَصْرَعُهَا مَرَّةً وَتَعْدِلُهَا أُخْرَى، وَمَثَلُ الْكَافِرِ مَثَلُ الأَرْزَةِ الْمُجْذِيَّةِ لا يَقِلُّ أَصْلَهَا شَيْءٌ، حَتَّى يَكُونَ انْجِعَافُهَا مَرَّةً وَاحِدَةً.

290 - (46) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الأَزْرَقُ: حَدَّثَنَا عَوْفٌ الأَعْرَابِيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: تَفْتَرِقُ أُمَّتِي فِرْقَتَيْنِ، فَتَمْرُقُ بَيْنَهُمْ مَارِقَةٌ تَقْتُلُهَا أَوْلَى الطَّائِفَتَيْنِ بِالْحَقِّ.

291 - (47) حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ: حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاقَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ أَوْ عَرْفَجَةَ شَكَّ إِسْحَاقُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: سَتَكُونُ هِنَاتٌ وَهِنَاتٌ، فَمَنْ جَاءَكُمْ يُفَرِّقُ جَمَاعَتَكُمْ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ كَائِنًا مَنْ كَانَ.