📘 মাজমুউ ফীহি মুসান্নাফাতু আবী জাফর ইবনুল বাখতারী (আবু জাফর ইবনুল বাখতারি - মৃত্যু 339 হিজরী)

252 - (8) حَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصٍ: حَدَّثَنَا وهيب: عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنُ الْغُرْفَةَ فِي الْجَنَّةِ كَمَا تَتَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ فِي السَّمَاءِ الشَّرْقِيَّ والغربي.

253 - (9) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ: حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ التَّبُوذَكِيُّ: حَدَّثَنَا الْهُنَيْدُ بْنُ الْقَاسِمِ، قَالَ: سَمِعْتُ الْجَعْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَاعِزٍ حَدَّثَهُ: أَنَّ مَاعِزًا أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَكَتَبَ لَهُ كِتَابًا أَنَّ مَاعِزًا أَسْلَمَ آخِرَ قَوْمِهِ، وَأَنَّهُ لا يَجْنِي عَلَيْهِ إِلا يَدُهُ، فَبَايَعَهُ عَلَى ذَا.

254 - (10) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ: حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً.

255 - (11) حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْحُنَيْنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عُمَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ حُنَيْنٍ عَلَى امْرَأَةٍ مَقْتُولَةٍ، قَالَ: فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا وَقَالَ: مَنْ قَتَلَ هَذِهِ؟، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: أنا يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَتَلْتُهَا، أَرْدَفْتُهَا خَلْفِي، فَلَمَّا كَشَفْنَا تِلْكَ الْكَشْفَةَ أَخَذَتْ عَلَى يَدِي فَقَتَلْتُهَا، قَالَ: فَأَمَرَ بِدَفْنِهَا، وَنَهَى عَنْ قَتْلِ الصِّبْيَانِ وَالنِّسَاءِ، وَإِنَّمَا هُمَا لمن غلب.

256 - (12) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: خَرَجَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ بِالْمَدَائِنِ وَهُوَ مَحْلُوقُ / الرَّأْسِ، فَقَالَ: إني ⦗ص: 258⦘ لم أؤد الْخَرَاجَ، وَمَنْ لَمْ يُؤَدِّ الْخَرَاجَ حَلَقَ رَأْسَهُ، قَالَ: يُفَرِّقُ بِذَلِكَ أَهْلُ الْخَرَاجِ.

257 - (13) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: ذَكَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمِؤْمِنَ وَالْكَافِرَ، وَذَكَرَ أَشْيَاءَ لَمْ أَحْفَظْهَا، فَقَالَ: إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا سُئِلَ فِي قَبْرِهِ قَالَ: رَبِّي وَرُبُّكَ اللَّهُ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى: {يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ}.

258 - (14) حَدَّثَنَا يَحْيَى: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ رَاشِدٍ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ جُبَيْرِ بن مطعم: ⦗ص: 259⦘ أن عثمان بن عفان رضي الله عنه [سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم] حِينَ أَعْطَى بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ مِنْ خُمُسِ خَيْبَرَ أَنْ يُعْطِيَ بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ وَبَنِي نَوْفَلٍ، فَقَالَ: لا، إِنَّمَا بَنُو هَاشِمٍ وَبَنُو الْمُطَّلِبِ شيءٌ وَاحِدٌ.

259 - (15) حَدَّثَنَا يَحْيَى: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حُذَافَةَ صَلَّى، فَجَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: يَا ابْنَ حُذَافَةَ، لا تُسْمِعْنِي وَأَسْمِعِ اللَّهَ.

260 - (16) حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ جِبْرِيلَ أَبُو مَنْصُورٍ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ نُصَيْرٍ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ: حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: دَعْوَةُ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ مُسْتَجَابَةٌ مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ أَوْ قطيعة أَوِ اسْتَعْجَلَ فَيَقُولُ: قَدْ دَعَوْتُ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لي.

261 - (17) حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ جِبْرِيلَ: حَدَّثَنَا تميم بن المنتصر: حدثنا أبو همام الأَهْوَازِيُّ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه: أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: أَلا أَدُلُّكَ عَلَى أَحْسَنِ فَتَاةٍ فِي قُرَيْشٍ، قَالَ: وَعِنْدَكَ شَيْءٌ؟ قَالَ: ابْنَةُ حَمْزَةَ، قَالَ: تِلْكَ ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ، إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا حَرَّمَ مِنَ النَّسَبِ.

262 - (18) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ: حدثنا معاذ بن هشام: حدثني أَبِي، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ سُلَيْطِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ التَّمِيمِيِّ، عَنْ ذُهَيْلِ بْنِ عَوْفِ بْنِ شَمَّاخٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَإِذَا إِبِلٌ مُصَرَّرَةٌ بِعِضَاهِ الشَّجَرِ، فَانْطَلَقَ أُنَاسٌ لِيَحْتَلِبُوا، فَدَعَاهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فقال: أرأيتم لَوْ أَنَّ أُنَاسًا عَمِدُوا إِلَى مَزَاوِدِكُمْ فِيهَا أزودتكم، فَأَخَذُوا بِمَا فِيهَا، كَانُوا أَغْدَرُوكُمْ؟، قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: هَذِهِ لأَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، / إِنَّ ما في ضروعها مثل ما في أزودتكم، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَمَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ مِنْ مَالِ أَخِيهِ، قَالَ: أَنْ يَأْكُلَ ولا يحمل، ويشرب ولا يحمل.

263 - (19) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ: حدثنا أبان بن صمعة: حدثني أَبُو الْوَازِعِ، عَنْ أَبِي بَرَزَةَ، قَالَ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلِّمْنِي شَيْئًا أَنْتَفِعُ بِهِ، قَالَ: اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ.

264 - (20) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ: حدثنا معاذ بن هشام: حدثنا أبي، عن قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمُلَيْحِ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ زِيَادٍ عَادَ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ فِي مَرَضِهِ، فَقَالَ لَهُ مَعْقِلٌ: إِنِّي مُحَدِّثُكَ بِحَدِيثٍ لَوْلا أَنِّي فِي الْمَوْتِ لَمْ أُحَدِّثْكَ بِهِ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: [مَا مِنْ] أَمِيرِ عَشَرَةٍ يَلِي أَمْرَ الْمُسْلِمِينَ ثُمَّ لا يَجْهَدُ لَهُمْ وَلا يَنْصَحُ إلا لم يدخل معهم الجنة.

265 - (21) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: ⦗ص: 262⦘ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ جِبْرِيلَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلامَ، قُلْتُ: وَعَلَيْهِ السَّلامُ وَرَحْمَةُ الله.

266 - (22) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْفَحَّامُ: حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ مَكْحُولٍ: أَنَّ ابْنَ عُمَرَ خَطَبَ إِلَى النَّحَّامِ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ابْنَتَهُ، فَكَانَتْ بِكْرًا، فَقَالَ أَنَّ عِنْدَهُ يَتِيمًا لِي وَلَسْتُ مُؤْثِرًا عَلَيْهِ أَحَدًا، فَانْطَلَقَتْ أُمُّ الْجَارِيَةِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّ ابن عمر خطب ابنتها وَأَنَّ نُعَيْمًا يُرِيدُ أَنْ يَحْبِسَهَا لِيَتِيمِهِ، وَأَخْبَرَتْهُ بِكَرَاهِيَتِهَا وَكَرَاهِيَةِ ابْنَتِهَا لِلْيَتِيمِ، فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى نُعَيْمٍ، فَقَالَ: أَرْضِهَا وأرض ابنتها.

267 - (23) حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْحُنَيْنِ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ: حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِتَمْرٍ فَأَعْجَبَهُ جَوْدَتُهُ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إنا ⦗ص: 263⦘ أَخَذْنَاهُ صَاعًا بِصَاعَيْنِ، قَالَ: فَكَرِهَهُ أَوْ نَهَى عَنْهُ.

268 - (24) حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْحُنَيْنِ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ: حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: لَمَّا فَتَحْنَا حُنَيْنًا أَصَبْنَا سَبَايَا، فَكُنَّا نَعْزِلُ عَنْهُنَّ، قَالَ: فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: أَتَفْعَلُونَ هَذَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى جَنْبِكُمْ / لا تَسْأَلُونَهُ! فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: لَيْسَ مِنْ كُلِّ الْمَاءِ يَكُونُ الْوَلَدِ، إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا لَمْ يَمْنَعْهُ شَيْءٌ.

269 - (25) حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْحُنَيْنِ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ: حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لِعَلِيٍّ رضي الله عنه يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ: مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاهُ، وَعَادِ من عاداه.

270 - (26) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ: ⦗ص: 264⦘ أَنَّ النبي صلى الله عليه وسلم قال: من باع دارا فلم يشتر بثمنها دارا لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِيهَا أَوْ فِي شَيْءٍ من ثمنها.

271 - (27) حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: مَا شَمَمْتُ رِيحَ مِسْكٍ وَلا عنبر أطيب من ريح رسول الله صلى الله عليه وسلم، وَلا مَسَسْتُ خَزًّا وَلا حَرِيرًا أَلْيَنَ مِنْ كَفِّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَتْ لَهُ جُمَّةٌ إِلَى شَحْمَةِ أُذُنَيْهِ، وَكَانَتْ لِحْيَتُهُ قَدْ مَلأَتْ مِنْ هَاهُنَا إِلَى هَاهُنَا - وَأَرَانَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ وَكَانَ إِذَا مَشَى كَأَنَّهُ يَتَكَفَّى، وَكَانَ رَبْعَةً لَيْسَ بِالطَّوِيلِ وَلا بِالْقَصِيرِ، وَكَانَ أبيض، بياضه إلى السمرة.