Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูŽุง ูŠู„ุชุฐ ุจู…ุณู‡ุŒ ุจู„ ุชู‚ุดุนุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏ ูˆุชู‡ุงุจู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูุณ ูˆู„ู…ุณู‡ ุนูŽุฐูŽุงุจ ู„ูู„ูŽุงู‘ู…ุณ ูˆุงู„ู…ู„ู…ูˆุณุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู†ู‘ูŽ ููŠุนุงู„ุฌู† ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุจูŽุงุดุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ููŠุถุนู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุก ูˆูŠุถุนู‡ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌุฑู’ุญุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠุถุนู†ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุณ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฌุณุฏู‡. ูˆูŽูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‡ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽุช ูˆูŽู„ู… ุชููˆุฌุฏ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุชุบุณู„ู‡ุงุŒ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุดุฑ ุบุณู„ู‡ูŽุง ุจุงู„ู…ุณ. ุจู„ ูŠุบุณู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุญูŽุงุฆูู„ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: ุชูŠูŽู…ู‘ู… ุจุงู„ุตุนูŠุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุตุญ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘: ุชุฏูู† ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŠูŽู…ู‘ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุญูŽุงู„ ุงู„ู…ุฏุงูˆุงุฉ ูˆุชุบุณูŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชุŒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุบุณู’ู„ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุงู„ุฏูˆุงุก ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุถุฑูˆุฑุงุช ุชุจูŠุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุงุชุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

86 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ุฌูŽุฑู’ุญูŽู‰ ูˆุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ู† ุฑุฏ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู‰ ูˆุงู„ู‚ุชู„ู‰ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ูŠุฌู…ุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู† ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูˆุชุฑุฏู‡ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆุถูุน ู‚ูุจููˆุฑู‡ู….

3882 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูุดู’ุฑู ุจู†ู ุงู„ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุนู†ู’ ุฎุงู„ูุฏู ุจู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ู‚ุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุบู’ุฒููˆ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู†ูŽุณู’ู‚ููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆู†ูŽุฎู’ุฏูู…ูู‡ูู…ู’ ูˆู†ูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุฌูŽุฑู’ุญูŽู‰ ูˆุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุนุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูˆูู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„.

96 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจุฏูŽู†ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉ ู†ุฒุน ุงู„ุณู‡ู’ู… ู…ู† ุจุฏู† ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุจุŒ ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฑู’ุฌู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุชุฎูŠู„ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏ ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุฒุน ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุณู‡ู’ู… ุจู„ ูŠุจู’ู‚ู‰ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุจุฏูู†ู‡ ุจุฏู…ุงุฆู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจู’ุนูŽุซ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุจูŠู† ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู…ู† ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุจุนุฏุŒ ูˆูŽุฃุญุณู† ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ุฅูู† ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู†ุฒุน ุงู„ุณู‡ู’ู… ู…ู† ุงู„ู’ุจุฏู†ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบุจู‡ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุฉ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ุจุฐู„ูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ุงู„ุจุท ูˆุงู„ูƒูŠ. ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุชุฏุงูˆู‰ ุจู‡ูŽุง.

4882 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ุนูŽู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุฃุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูู…ููŠูŽ ุฃุจููˆ ุนุงู…ูุฑู ูููŠ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ู ูุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุฒูุนู’ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŽ ูู†ูŽุฒูŽุนู’ุชูู‡ู ูู†ูŽุฒูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู…ุงุกู ูุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃุจูŠ ุนุงู…ูุฑ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆุจุฑูŠุฏุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ุŒ ูˆุจุฑูŠุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู‚ุทุนุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุงุช ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑุงุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŠ. .
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑู…ู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ุฑ) ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจูŠุฏุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†: ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงุจู’ู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ุŒ ุนูŽู… ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูุน ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู†ุฒุง) ุŒ ุจุงู„ุฒุงูŠุŒ ุฃูŽูŠ: ุธู‡ุฑ ูˆุงุฑุชูุน ูˆูŽุฌุฑู‰ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุงู„ู†ุฒ ูˆ: ุงู„ูˆุซุจุงู†ุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฎุฑุฌ ุงู„ู…ูŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ุนูŠู†) : ู†ุฒุง ูŠู†ุฒูˆ ู†ูŽุฒู’ูˆู‹ุง ูˆู†ุฒูˆุงู†ุงู‹ุŒ ูˆุชู†ุฒู‰: ุฅูุฐุง ูˆุซุจุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู„ู„ู‡ู… ุงุบู’ููุฑ ู„ูุนุจูŠุฏ) ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŠุช ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฉ)

07 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุบูŽุฒู’ูˆู ูููŠ ุณูŽุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูุถู„ ุงู„ุญุฑุงุณุฉ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฑุงุณุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ุญููู’ุธ.

5882 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู†ู ุฎูŽู„ููŠู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนู„ููŠู‘ู ุจู†ู ู…ูุณู’ู‡ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนุงู…ูุฑู ุจู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู‡ูุฑูŽ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุตุงู„ูุญูŽุงู‹ ูŠูŽุญู’ุฑูุณูู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุณูู„ูŽุงุญู ููŽู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู†ู ุฃุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฌูุฆู’ุชู ู„ุฃูุญู’ุฑูุณูŽูƒูŽ ูˆู†ุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 0882 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 1327) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุญู’ุฑูุณู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฎูŽู„ููŠู„ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุฒุงุฒ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู’ู‡ุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู…: ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ู† ุงู„ุฅุณู‡ุงุฑุŒ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ู…ูุจูŽุงุดุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ุฌูุญุฑ ุจู† ุณู„ุงู…ุงู† ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ุฒูŠุŒ ูˆู„ุฏ ูููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู‚ุชู„ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุญูุธ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุบููŠุฑ ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃูŽุฑุจุน ุณูู†ููŠู† ุฃูŽูˆ ุฎู…ุณ ุณูู†ููŠู† ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆูŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ุตุญุจ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ูƒุฑูŠุฒ ุงู„ุนุจุดู…ูŠ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠุŒ ุงุจู’ู† ุฎูŽุงู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุชูŽู…ููŠู… ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑูŽุงู† ุงู„ู’ูŠุญุตุจููŠุŒ ูˆู„ูŠ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุฏู…ุดู‚ ุจุนุฏ ุฃุจูŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู„ูŽุงู†ููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู‡ุฑ) ู„ู… ูŠุจูŠู† ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุณู‡ุฑู‡ ูููŠ ุฃูŽูŠ ุฒู…ูŽุงู† ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุณู‡ุฑู‡ ู‚ุจู„ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณู‡ุฑู‡ ุจุนุฏ ู…ู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ: ุฃูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุณู‡ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุช ุฑุฌู„ุง ุตูŽุงู„ุญุง ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูŠูŽุญู’ุฑูุณู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ููŽุจูŠู†ุง ู†ูŽุญู† ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐู’ ุณู…ุนู†ูŽุง ุฎุดุฎุดุฉ ุณู„ูŽุงุญุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุตุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูƒุŸ) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู†ูŽูุณููŠ ุฎูˆู ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌุฆู’ุช ุฃุญุฑุณู‡ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู„ู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุฑูู‚ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุช ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุช ุฑุฌู„ุง ุตูŽุงู„ุญุง โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู: ู…ู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุฃูŽู† ุณู‡ุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ู„ูŽูŠู’ุช ุฑุฌู„ุง โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุจุนุฏ ู…ู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆูŽู…ุชู’ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูŠู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆุงู„ู…ุฎุฑุฌ ู…ูุชุญุฏุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู…ุชู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„: ุณูŽู…ูุนุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุชูŽู‚ูˆู„: ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุณู‡ุฑ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุช ุฑุฌู„ุง โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆุชุคูƒุฏู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ููŽุฒุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ู‚ุฏู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุณู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ โ€ฆ
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‚ุฏูˆู…ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฃูˆู„ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒ ู„ู… ุชูƒู† ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณุนุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ุณุจู‚. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงู„ุญุฑุงุณุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู„ู… ุชู‚ุน ุงู„ุญุฑุงุณุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุฒู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฒู„ ุญูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุนู’ุตูู…ูƒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 76) . ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญุฑุงุณุฉุŸ ู‚ู„ุช: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุจู„ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉ ู…ู† ูุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุญุฑุงุณุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุฅูุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุตุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฅุธู‡ุงุฑู‡ ู…ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจุงู„ุญุฐุฑ ูˆุงู„ุงุญุชุฑุงุณ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ูŠุญุฑุณูˆุง ุณู„ุทุงู†ู‡ู… ุฎุดูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงู )

ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุจุฑุน ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑู ูˆุชุณู…ูŠุชู‡ ุตูŽุงู„ุญุง. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุชุนูŽุงุทููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ ุนู…ู„ ุงู„ู’ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ู’ุจุฏู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุนู„ู….

6882 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุญูŽุตููŠู†ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุตุงู„ูุญู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูุณูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆุงู„ู‚ูŽุทููŠููŽุฉู ูˆุงู„ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู ุฅู†ู’ ุฃุนู’ุทูŽู‰ ุฑุถู‰ ูˆุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุญูŽุตููŠู†ู.

7882 - ูˆูŽุฒูŽุงุฏู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุตุงู„ูุญู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูุณูŽ ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆุนุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆุนุจู’ุฏู ุงู„ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู ุฅู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ูˆุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ุณูŽุฎูุทูŽ ุชูŽุนูุณูŽ ูˆุงู†ู’ุชูŽูƒูŽุณูŽ ูˆุฅุฐูŽุง ุดููŠููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุดูŽ ุทููˆุจู‰ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุขุฎูุฐู ุจูุนูู†ูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุณูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุฃุดู’ุนูŽุซูŽ ุฑุฃุณูู‡ู ู…ูุบู’ุจูŽุฑู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏูŽู…ุงู‡ู ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู ูƒุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูƒุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฅู†ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆุฅู†ู’ ุดูŽููŽุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ูู‘ูŽุนู’.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 6882 ูˆุทุฑูู‡) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุญุฑุงุณุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุญุฑุงุณุฉ) .
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุนุดุฑูŽุฉ ุฃู†ูุณ: ุงู„ุฃูˆู„: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠููˆุณูู ุจู† ุฃุจูŠ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉุŒ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุณูŽุงู„ู… ุงู„ุญู†ุงุท ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุงุณู’ู…ู‡ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูุง ูƒุซูŠุฑุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู† ุงุณู’ู…ู‡ ูƒู†ูŠุชู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽุจููˆ ุญูุตูŽูŠู’ู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ุงู„ุณู…ุงู† ุงู„ุฒูŠุงุช. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุญุงุฏุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆุฏูŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ุฃูŠุงู…ูŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†: ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†: ุงุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุน: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑ: ุฃูŽุจูˆู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุฒู…ูŠุŒ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒู…ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุจูู„ูŠุฏุฉ ุจุฎุฑุงุณุงู† ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฑ ุจูŽู„ุฎุŒ ูˆูŽุณูƒู† ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูุตูŽูŠู’ู† ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฌุญุงุฏุฉ ูƒูˆููŠูˆู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู…ุฏู†ูŠุงู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุชุงุจุนูŠุงู†: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุงุจู’ู† ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุฑู‚ูŽุงู‚ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠููˆุณูู ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฏ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ูƒุงุณุจ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุนุณ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุณูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุงู„ุชุนุณ ุงู„ูƒุจุŒ ุฃูŽูŠ: ุนุซุฑ ููŽุณู‚ุท ู„ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠ: ุงู„ุชุนุณ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูุชุนุณุงู‹ ู„ูŽู‡ูู…} (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: 8) . ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ุชูŠุงู†ูŠ ุนูŽู† ู‚ุทุฑุจ: ุชุนุณ ูˆุชุนุณ ุดู‚ูŠุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู‡ู„ูƒุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุจุงุฑุน) : ุชุนุณู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุชุนุณู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู†ูƒุณู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดู…ุฑ: ู„ูŽุง ุฃุนุฑู ุชุนุณู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุชุนุณ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูˆุฃุชุนุณู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุชุนุณ ุฅูุฐุง ุฃูŽุฎุทูŽุฃ ุญุฌู‘ูŽุชู‡ ุฅูู† ุฎูŽุงุตู… ูˆุจูุบูŠุชู‡ ุฅูู† ุทู„ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุชุนุณ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ูˆุงู„ู†ูƒุณ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ: ุงู„ุชุนุณ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠู†ุชุนุด ู…ู† ุนุซุฑุชู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠู†ูƒุณ ูููŠ ุณูุงู„ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ: ุฃูŽู† ุงู„ุชุนุณ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ุฅู†ุญุทุงุทุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุท ุนู„ู‰ ุฃูŽูŠ ูˆูŽุฌู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจุนุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุจุฏ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑ) ุŒ ู…ุฌูŽุงุฒ ุนูŽู† ุญุฑุตู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชุญู…ู„ ุงู„ุฐู„ุฉ ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุทู„ุจ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุฏ ุงุณุชุนุจุฏู‡ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุนู…ู„ู‡ ูƒูู„ู‡ ูููŠ ุทู„ุจู‡ู…ุงุŒ ูƒุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ูŽู‡ู…ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ู‚ุทูŠูุฉ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก: ุฏุซุงุฑ ู…ุฎู…ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ู‚ุทุงุฆู ูˆู‚ูุทู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุฎู…ูŠุตุฉ) ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูก)

ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู…: ูƒุณูŽุงุก ุฅุณูˆุฏ ู…ุฑุจุน ู„ูŽู‡ู ุนู„ู…ูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุฃุนุทูŠ) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฃูŽูŠ ุฅูู† ุฃุนู’ุทู‰ ู…ูŽุงู„ู‡ ุนู…ู„ ูˆูŽุฑูŽุถูŠ ุนูŽู† ุฎุงู„ู‚ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูุนู’ุท ู„ู… ูŠุฑุถ ูˆูŠุชุณุฎุท ุจูู…ูŽุง ู‚ุฏุฑ ู„ูŽู‡ูุŒ ูุตุญ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุนุจุฏ ูููŠ ุทู„ุจ ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุงู„ุชุนุณ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู‚ู ุนู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุชูŽุงุน ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ูุงู†ูŠ ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŠู… ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู… ูŠุฑูุนู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠุฑูุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุงุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูุตูŽูŠู’ู†ุŒ ุจู„ ูˆูŽู‚ูู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุญุงุฏุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฒุงุฏู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ ุฃุญุฏ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ู„ู†ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽุงุฏ ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุงู†ุชูƒุณ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู† ูŠููˆุณูู ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ููŽุฐูƒุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู†ุชูƒุณ) ุจูุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุนุงูˆุฏู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘: ุฃูŽูŠ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ุจ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูุนูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุงู„ุฎูŠุจุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ุงู†ุชูƒุณ ูู‚ุฏ ุฎูŽุงุจูŽ ูˆุฎุณุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน) : ุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูˆูŽุฌุนู„ู‡ ุฏูุนูŽุงุก ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃูˆุฌู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุดูŠูƒ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ูƒูŽุงูุŒ ุฃูŽูŠ ุฅูุฐุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู‡ ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉ ู„ูŽุง ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌู‡ูŽุง ุจุงู„ู…ู†ู‚ุงุดุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู†ุชู‚ุด) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู†ู‚ุดุช ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉ ุฅูุฐุง ุฃุฎุฑุฌุชู‡ุง ุจุงู„ู…ู†ู‚ุงุดุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู†ุชู‚ุด ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุณู„ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉ ู…ู† ู‚ุฏู…ู‡ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุฃูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู… ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุจุฏู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุญููŠุญุŒ ู„ูŽูƒูู† ู…ูŽุนูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉ ุชู‚ูˆู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ: ูˆูŽุฅูุฐุง ุดูุฆู’ุชุŒ ุจุชุงุก ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ุจุฏู„ ุงู„ู’ูƒูŽุงูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎุทุฃ ููŽุงุญุดุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎุต ุฅู†ู‚ุงุด ุงู„ุดูˆูƒ ุจูุงู„ุฐูƒุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฅู†ู‚ุงุด ุฃุณู‡ู„ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ูููŠ ุงู„ู…ุนุงูˆู†ุฉ ู„ู…ู† ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ุŒ ููŽุฅูุฐุง ู†ูู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฃู‡ูˆู† ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูŽุง ููŽูˆู‚ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู†ููŠุงู‹ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุทููˆุจูŽู‰ ู„ุนุจุฏ) ุŒ ุทููˆุจูŽู‰ ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ูุนู„ู‰ุŒ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŠุจุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุถู…ุช ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุงู†ู‚ู„ุจุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆุงูˆุงู‹ุŒ ูˆุทูˆุจู‰: ุงุณู’ู… ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูŽูƒุŒ ูˆุทูˆุจุงูƒุŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุขุฎุฐ) ุงุณู’ู… ููŽุงุนู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูุฉ ุนุจุฏุŒ ูˆ: ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงู†ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ู„ุฌุงู… ุงู„ู’ูุฑุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ) ุตูุฉ ู„ุนุจุฏ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงุกุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฌูŽุฑู‘ู‡ ุจุงู„ูุชุญุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุฑูŽุฃุณู‡) ุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนู„ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุงู„ุฑู‘ูู’ุนุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ูˆูŽุฌู‡ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตูุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณุŒ ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุฃุณู‡ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู…ุนุฑุจูŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ููŽุงุนู„ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูƒูˆู† ูˆูŽุตูุชู‡ ูˆุงู„ู…ูˆุตูˆู ู„ูŽุง ูŠุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุฏุฑู‡ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ุบูŽุงุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฑูŽุฃุณู‡ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽุดู’ุนูŽุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘: ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุฑูŽุฃุณู‡ ู…ุบุจุฑุฉ ู‚ุฏู…ุงู‡ ุญุงู„ุงู† ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ุนุจุฏุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุญุฑุงุณุฉ) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุญุฑุงุณุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆุŒ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุฃูŽู† ูŠู‡ุฌู… ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูƒูˆู† ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุด ูˆุงู„ุณุงู‚ุฉ ู…ุคุฎุฑุฉ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูŠุชู…ุงุฑู‡ ู„ู…ุง ุฃูŽู…ุฑ ูˆุฅู‚ุงู…ุชู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃู‚ูŠู… ู„ูŽุง ูŠูู‚ุฏ ู…ู† ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฑุงุณุฉ ูˆุงู„ุณุงู‚ุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุดุฏ ู…ุดู‚ุฉ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุขููŽุฉุŒ ุงู„ุฃูˆู„ ุนูู†ู’ุฏ ุฏูุฎููˆู„ู‡ู…ู’ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฎูุฑููˆุฌู‡ู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกุŸ ู‚ู„ุช: ูˆูŽุฌู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูุฎุงู…ุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ูˆูƒู…ุงู„ู‡ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ููŽู‡ุฌุฑูŽุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุนูŽุธููŠู…ุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุงุฒู…ู‡ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ: ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจู„ูˆุงุฒู…ู‡ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู…ุดุชุบู„ุงู‹ ุจุฎูˆูŠุตุฉ ุนู…ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุซูŽูˆูŽุงุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ู„ู… ูŠูุคุฐู† ู„ูŽู‡ู) ุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุฏู… ุงู„ุชูุงุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆุฃุฑุจุงุจู‡ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู†ู‰ ุจูƒู„ูŠุชู‡ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ู…ูŽุงู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฌุงู‡ุงู‹ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌูŠู‡ุงู‹ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุดูŽููŽุงุนูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ุดูŽูููŠุนู‹ุง ู…ุดูุนุงู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุดูุน) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู… ุชู‚ุจู„ ุดูŽููŽุงุนูŽุชู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฌูุญูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุญูŽุตููŠู†ู

ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠุฑูุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฌุญุงุฏุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูุตูŽูŠู’ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุจู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนู’ุณุงู‹ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูุฃุชู’ุนูŽุณูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡

ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑุช ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูˆูŽุงูู‚ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจุชูุณูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุชุนุณุงู‹ ู„ูŽู‡ูู…} (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: 8) . ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„: ูุฃุชุนุณู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูข)

ุทููˆุจูŽู‰ ููุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุทูŽูŠู‘ูุจู ูˆู‡ู’ูŠูŽ ูŠุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูˆูŽุงูˆู ูˆู‡ู’ูŠูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุทููŠุจู

ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูุณุฑ: ุทููˆุจูŽู‰ุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.

17 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุบูŽุฒู’ูˆู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูุถู„ ุงู„ู’ุฎุฏู…ูŽุฉ ู„ู„ุบุงุฒูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุบูุฒูŽุงุฉุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ุตูŽุบููŠุฑ ู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุฃูŽูˆ ู…ู† ูƒูŽุจููŠุฑ ู„ุตุบูŠุฑุŒ ุฃูŽูˆ ู„ู…ู† ูŠูุณูŽุงูˆููŠู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒู„ู‡ูŽุง ุนูŽู† ุฃู†ุณ: ููŽูููŠ ุงู„ุฃูˆู„: ุฎุฏู…ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ู„ู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฎุฏู…ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ู„ู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุชููˆุฌุฏ ุงู„ู’ุฎุฏู…ูŽุฉ ู„ู…ู† ูŠูุณูŽุงูˆููŠู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุฐูƒุฑู‡ู.

8882 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู’ ุซุงุจูุชู ุงู„ุจูู†ุงู†ููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญูุจู’ุชู ุฌูŽุฑููŠุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ููŽูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ูู†ููŠ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุฃูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุฅู†ู‘ููŠ ุฑุฃูŠู’ุชู ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู„ูŽุง ุฃุฌูุฏู ุฃุญูŽุฏูŽุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูƒู’ุฑูŽู…ู’ุชูู‡ู.
ู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู‡ ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ.
ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุฑู’ุนุฑุฉ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุนูŽู† ุซูŽุงุจุช ุงู„ู’ุจู†ุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎุฑุฌุช ู…ูŽุนูŽ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุณูุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎุฏู…ู†ูŠุŒ ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ุชูุนู„ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุชุตู†ุน ุจุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ุขู„ูŽูŠู’ุช ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฃุตุญุจ ุฃุญุฏุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฎุฏู…ุชู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌุฑูŠุฑ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฃู†ุณ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุดุงุฑ: ุฃุณู† ู…ู† ุฃู†ุณุŒ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตูŽุญูุจุช ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุณูุฑ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ููŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุจูŽุงุจู‡ุŒ ูุชูˆุฌุฏ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฃู†ุณ) ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุช ุฃูŽูˆ ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูƒุจุฑ ู…ู†ูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุตู†ุนูˆู† ุดูŽูŠู’ุฆุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฎุฏู…ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ูˆูŽู…ู† ุชุนุธูŠู…ู‡ู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูู†ู’ู‡ูู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: ุขู„ูŽูŠู’ุชุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŽู„ูŽูุช.
ูˆูŽูููŠู‡: ูุถู„ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽูุถู„ ุฌุฑูŠุฑ ูˆุชูˆุงุถุนู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

9882 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุฃุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆู…ูŽูˆู’ู„ู‰ ุงู„ู…ุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู†ู ุญูŽู†ู’ุทูŽุจู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃู†ูŽุณูŽ ุจู†ูŽ ู…ุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุฃุฎู’ุฏูู…ูู‡ู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุงุฌูุนูŽุงู‹ ูˆุจุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูุญูุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุงุฐูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ูู†ูŽุง ูˆู†ูุญูุจู‘ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุดุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู„ู‘ูŽู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ููŠ ุงุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุตุงุนูู†ุง ูˆู…ูุฏู‘ูู†ูŽุง..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎุฑุฌุช ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ุฃุฎุฏู…ู‡) .
ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ูŠุญูŠู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุจู† ุญู†ู’ุทูŽุจุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุต ุนู„ู‰ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณููุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู… ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูˆูŠุณ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ู…ุนู† ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ ุทู„ุน ู„ูŽู‡ู ุฃุญุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณู†ุฉ ุณุจุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฎุฏู…ู‡) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽุงุฌุนุง) ุŒ ุญูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุจุฏุง ู„ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ ุธู‡ุฑ ู„ูŽู‡ู ุฌุจู„ ุฃุญุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุญุจู†ุง) ุŒ ูŠูู…ูƒู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุจูุฃูŽู† ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ุญุจู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฃ)

ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู‚ุฏูŠุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุงู„ู’ุญุจู‘ ูˆุงู„ุจุบุถ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ูˆู‡ู… ุณูƒุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนูŽู† ุญุจู‡ู… ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญุจู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุญู’ูˆ: {ูˆุงุณุฃู„ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ูŠูŽุฉ} (ูŠููˆุณูู: 28) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุงุจุชูŠู‡ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ุงุจุชูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ู„ุงุจุฉ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุญุฑุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญุฑุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฐูŽุงุช ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ุณูˆุฏุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุญุฑ ูˆุญุฑุงุฑ ูˆุญุฑุงุช ูˆุญุฑูŠู† ูˆุงุญุฑูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุฌู…ูˆุน ุงู„ู†ุงุฏุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูŽุงู‘ุจุฉ ุชุฌู…ุน ุนู„ู‰ ู„ูˆุจ ูˆู„ุงุจุงุช ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑ ููŽุฅูุฐุง ูƒุซุฑุช ุฌู…ุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŽุงู‘ุจ ูˆุงู„ู„ูˆุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู„ุงุจุชูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒุชุญุฑูŠู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู„ู„ู‡ู… ุจูŽุงุฑูƒ ู„ู†ุง ูููŠ ุตุงุนู†ุง ูˆู…ุฏู†ุง) ุฃูŽูŠ: ุจูŽุงุฑูƒ ู„ู†ุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒูŽุงู„ ุจุงู„ุตูŠุนุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฏุงุฏ ูˆุฏุนุง ู„ูŽู‡ูู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุจุฑูƒูŽุฉู ูููŠ ุฃู‚ูˆุงุชู‡ู…ุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ.
ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฎุฏู…ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ู„ู„ูƒุจูŠุฑ ู„ุดุฑู ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽูˆ ูููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ุฃูŽูˆ ู„ุนู„ู…ู‡ ุฃูŽูˆ ู„ุตู„ุงุญู‡ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ.

0982 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู†ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุงุตูู…ูŒ ุนู†ู’ ู…ููˆุฑู‘ูู‚ู ุงู„ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูƒู’ุซูŽุฑูู†ูŽุง ุธูู„ุงู‹ู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ู ุจููƒูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตุงู…ููˆุง ูู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู‹ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูู’ุทูŽุฑููˆุง ููŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุจูŽ ูˆุงู…ู’ุชูŽู‡ูŽู†ููˆู‡ูŽุง ูˆุนุงู„ูŽุฌููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุจุงู„ุฃุฌู’ุฑู.
ู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูˆุฑุฏู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ุธุงู†ู‡ุง ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŠุงู…ุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู‡ ู‡ูู†ูŽุง. ู‚ู„ุช: ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ู„ูŽู‡ู ุจุนุถ ู…ูŽุธูŽู†ู‘ูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุจุนุซูˆุง ุงู„ุฑูƒุงุจ ูˆุงู…ุชู‡ู†ูˆุง ูˆุนุงู„ุฌูˆุง) ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎุฏู…ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนุซูˆุง ุงู„ุฑูƒุงุจ) ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ู„ู„ุณู‚ูŠุŒ ูˆุงู„ุฑูƒุงุจุŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุณูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู…ุชู‡ู†ูˆุง) ุฃูŽูŠ: ุฎุฏู…ูˆุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุงู…ุชู‡ุงู†: ุงู„ู’ุฎุฏู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุงุจุชุฐุงู„ุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุนุงู„ุฌูˆุง) ุฃูŽูŠ: ุชู†ุงูˆู„ูˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุฎ ูˆุงู„ุณู‚ูŠุŒ ูˆูƒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎุฏู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠุฎุฏู…ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃูŽูˆ ูŠุฎุฏู…ูˆุง ุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ุฃูŽูˆ ูŠุฎุฏู…ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ุจู„ ู‡ู… ุฎุฏู…ูˆุง ุงู„ุตุงุฆู…ูŠู† ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุณู‚ุทูˆุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ู…ููˆุฑู‚ ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑ โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูุทูŽุงุจู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุงู„ู’ุนูŽุชูƒููŠ ุงู„ุฒู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุก ุฃูŽุจููˆ ุฒููŠูŽุงุฏ ุงู„ุฎู„ู‚ุงู†ูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูˆู„ุŒ ูˆู…ูˆุฑู‚ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ูˆุจุงู„ู‚ุงู: ุงู„ู’ุนุฌู„ููŠู‘ ูˆู‡ู…ุง ุชุงุจุนูŠุงู† ูููŠ ู†ุณู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒูู„ู‡ ุจุตุฑูŠูˆู†. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆู…ูˆุฑู‚ ูƒูˆููŠุงู†.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูƒุซุฑู†ุง ุธู„ุงู‹ ู…ู† ูŠุณุชุธู„ ุจูƒุณุงุฆู‡) ูŠูุฑููŠุฏ: ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ูู… ุฃุฎุจูŠุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู‚ู„ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: ูู†ุฒู„ู†ุง ู…ู†ุฒู„ุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุญูŽุงุฑ ุฃูƒุซุฑู†ุง ุธู„ุงู‹ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ูƒุณุงุกุŒ ูู…ู†ุง ู…ู† ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุตูŽุงู…ููˆุง ููŽู„ู… ูŠุนู…ู„ูˆุง ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ุนุฌุฒู‡ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: ููŽุณู‚ุท ุงู„ุตูˆุงู…ูˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃูุทุฑูˆุง) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุนุงู„ุฌูˆุง) ู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุขู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู…ูุทุฑูˆู† ููŽุถุฑุจููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽุณู‚ูˆุง ุงู„ุฑูƒุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ูุทุฑูˆู†) ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ ุงู„ูˆุงูุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ู†ูุน ุตูŽูˆู’ู… ุงู„ุตุงุฆู…ูŠู† ู‚ูŽุงุตูุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู†ู‚ุต ุฃุฌุฑู‡ู…ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุทุฑูŠู† ุญุตู„ ู„ูŽู‡ูู… ุฃุฌุฑ ุนูŽู…ูŽู„ู‡ู… ูˆูŽู…ุซู„ ุฃุฌุฑ ุงู„ุตูˆุงู… ู„ุชุนุงุทูŠู‡ู… ุงุดุบุงู„ู‡ู… ูˆุงุดุบุงู„ ุงู„ุตูˆุงู….
ู‚ูŠู„: ูููŠู‡ู: ุฃูŽู† ุฃุฌุฑ ุงู„ู’ุฎุฏู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฃุฌุฑ ุงู„ุตู‘ูŠุงู…. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ุชุนุงูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽูููŠ ุฎุฏู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ุฏูŠู† ูููŠ ุญู„ ูˆุงุฑุชุญุงู„ ูˆูŽุงุฌูุจ ุนู„ู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ุฏูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฎุฏู…ูŽุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู…ู† ูŠูุณูŽุงูˆููŠู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎุฏู…ูŽุฉ ุฃูŽุนู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง.

27 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุชุงุน ุตุงุญูุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูุถู„ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุน ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูƒู„ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูุน ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูค)

1982 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุณูู„ุงู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุนููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู ูŠุญุงู…ูู„ูู‡ู ุนู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูˆู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุนู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุชุงุนูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ูˆูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทู’ูˆูŽุฉู ูŠูŽู…ู’ุดููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆุฏู„ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 7072 ูˆุทุฑูู‡) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุนูŠู† ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชู‡) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุทู‘ูŠุจูŽุฉ) . ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ูุฑ. ู‚ู„ุช: ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูุฑ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู†ุตุฑ ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู†ุถุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู†ุฌุงุฑูŠุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ุฒู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุจูŽุงุจ ุจู†ูŠ ุณุนุฏุŒ ููŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠ ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู†ุตุฑุŒ ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู†ุตุฑุŒ ููŠู†ุณุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏู‡ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุจู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ู†ูŽุงููุน ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ุนู…ุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู†: ุงุจู’ู† ุฑูŽุงุดุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูุถู„ ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญ ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุจุนุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒู„ ุณู„ุงู…ู‰ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ. ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุชุทู„ุน ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูŠุนุฏู„ ุจูŽูŠู† ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู„ ุณู„ุงู…ู‰) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจุงู„ุฃู„ู: ุนูุธูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู…) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุนูŠู†) ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ู†ูŽุญู’ูˆ: ุชุณู…ุน ุจุงู„ู…ุนูŠุฏูŠ. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽุฃูŽู† ุชุนูŠู†ุŒ ูˆ: ุฃูŽู†ุŒ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ูˆุฅุนุงู†ุชูƒ ุงู„ุฑุฌู„. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ) ุฎูŽุจุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุญุงู…ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ูŠุณุงุนุฏู‡ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูƒููˆุจ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูƒู„ ุฎุทู’ูˆูŽุฉ) ุงู„ุฎุทูˆุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก: ุงู„ู’ู…ุฑุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆุจุงู„ุถู…: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูˆูŽุถุจุท ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฏู„ู‘ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ู„ู…ู† ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.

37 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุฑูุจูŽุงุทูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูุถู„ ุฑูุจูŽุงุท ูŠูŽูˆู’ู…ุŒ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุท ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉ: ู…ูู„ูŽุงุฒู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ู„ุญุฑุงุณุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ูู†ู’ู‡ูู…. ู‚ู„ุช: ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุท ู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ุฑุงุจุทุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูู„ูŽุงุฒู…ูŽุฉ ุซุบุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ: ุฃุตู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุท ูˆุงู„ู…ุฑุงุจุทุฉ: ุฃูŽู† ูŠุฑู’ุจุท ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฎูŠูˆู„ู‡ู… ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ุฎูŠูˆู„ู‡ู… ูููŠ ุงู„ุซุบุฑ ูƒู„ ูŠุนุฏ ู„ุตูŽุงุญุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุจูุดูŽุฑู’ุท ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ุงู„ูˆุทู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ูˆูŽุทู†ู‡ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฏูุน ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุท ุงู„ู…ุฑุงุจุทุฉ ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ูˆูŽุญูุธ ุซุบูˆุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆุตูŠุงู†ุชู‡ุง ุนูŽู† ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุญูˆุฒุฉ ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†.
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุตู’ุจูุฑููˆุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 02) . ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ
ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ุŒ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุนุทูุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูุถู„ ุฑูุจูŽุงุทุŒ ูˆูŽุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ูˆูŽุตูŽุงุจูุฑููˆุง ูˆูŽุฑูŽุงุจุทููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูู„ุญูˆู†} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 02) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุตูŽุงุจูุฑููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ูˆูŽุฑูŽุงุจุทููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุตูŽุงุจูุฑููˆุง ุฃูŽุนุฏูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุงุจุทููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ูˆูŽุตูŽุงุจูุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู’ุฎู…ุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู’ู† ูƒูŽุนู’ุจ: ุฅุตุจุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุงุจูุฑููˆุง ู„ูˆุนุฏูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุนุฏุชูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุจุทููˆุง ุนุฏูˆูŠ ูˆูŽุนูŽุฏููˆูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชู’ุฑูƒ ุฏูŠู†ู‡ ู„ุฏูŠู†ูƒู… ูˆุงุชู‚ูˆู†ูŠ ูููŠู…ูŽุง ุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูƒูู… ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูู„ุญูˆู† ุบูŽุฏุง ุฅูุฐุง ู„ู‚ูŠุชู…ูˆู†ูŠ. ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘: ุฃู…ุฑูˆุง ุฃูŽู† ูŠุตุจุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฑู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏุนููˆู‡ู ู„ุณุฑุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ู„ุถุฑุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ู„ุดุฏู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ุฑุฎุงุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู…ูˆุชูˆุง ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุตุงุจุฑูˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠู…ู„ูˆู† ุฏูŠู†ู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู‚ุจู„ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ! ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ุงุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุตูŽุงุจูุฑููˆุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 02) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฅ)

ุฃู…ุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒู’ูˆ ูŠุฑุงุจุทูˆู† ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ูููŠ ู‚ูˆู… ูŠุนู…ุฑูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูˆูŽูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูˆุงู‚ูŠุชู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฐูƒุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃู†ุฒู„ุช: {ุงุตู’ุจูุฑููˆุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 02) . ุฃูŽูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู’ุฎู…ุณ {ูˆูŽุตูŽุงุจูุฑููˆุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 02) . ุฃูŽู†ูุณูƒูู… ูˆู‡ูˆุงูƒู… {ูˆูŽุฑูŽุงุจุทููˆุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 02) . ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูƒูู…ู’ {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡} ูููŠู…ูŽุง ุนู„ู…ูƒูู… {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูู„ุญูˆู†} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 02) . ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ (ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูƒู‡) .

2982 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูู†ูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃุจูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุญุงุฒูู…ู ุนู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูุจุงุทู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุณูŽูˆู’ุทู ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุฉู ูŠูŽุฑููˆุญูู‡ูŽุง ุงู„ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุงู„ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูู†ููŠุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู‡ูŽุงุดู… ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠุŒ ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ุณูƒู† ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุงุก ุบุฑู‘ูŽุฉ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู… ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณู…ุน ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ) ุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูุจูŽุงุท ูŠูŽูˆู’ู…) ุŒ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุท ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชุนู„ุงุก ุฃูŽุนู… ู…ู† ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃู‚ูˆู‰ ูู‚ุตุฏู‡ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุน ุณูŽูˆุท ุฃุญุฏูƒูู…) . ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูุงู†ูŠุฉ ูˆูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุจุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ุตุบุฑ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ ู„ู†ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุตูŽุบููŠุฑุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃุฏูˆู… ูˆูŽุฃุจู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ูุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ุทุนุฉ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู… ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุฎูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุฑูˆุญุฉ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุบุฏูˆุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุญุฉ ู…ุฑ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุบุฏูˆุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุญุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ุฑูˆุญุฉ ูˆุงู„ุบุฏูˆุฉ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง) . ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ (ุฑูุจูŽุงุท ูŠูŽูˆู’ู… ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู„ู ูŠูŽูˆู’ู… ูููŠู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ู†ูŽุงุฒู„) . ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุชุนูŽุงุฑุถุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจุงุฎู’ุชู„ูŽุงู ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุฃูŽูˆ ุจุงุฎู’ุชู„ูŽุงู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ูˆุงู„ู‚ู„ุฉ.

106 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุงู„ุชู…ุณ ู„ูŠ ุบูู„ูŽุงู…ุง ู…ู† ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูƒูู…ู’ ูŠุฎุฏู…ู†ูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ููŽุฎุฑุฌ ุจููŠ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ู…ุฑุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุบูู„ูŽุงู… ุฑุงู‡ู‚ุช ุงู„ู’ุญู„ู… ููŽูƒู†ุช ุฃุฎุฏู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูุฐุง ู†ุฒู„ ููŽูƒู†ุช ุฃุณู…ุนู‡ู ูƒุซูŠุฑุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ู… ูˆุงู„ุญุฒู† ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌุฒ ูˆุงู„ูƒุณู„ ูˆูŽุงู„ู’ุจุฎู„ ูˆุงู„ุฌุจู† ูˆุถู„ุน ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุฏู…ู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญุตู† ุฐูƒุฑ ู„ูŽู‡ู ุฌู…ุงู„ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠู‘ ุจู† ุฃูŽุฎุทุจ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ุชู„ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุนุฑูˆุณุง ูุงุตุทูุงู‡ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ููŽุฎุฑุฌ ุจู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจู„ุบู†ูŽุง ุณุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุก ุญู„ุช ููŽุจู†ู‰ ุจู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุตู†ุน ุญูŽูŠู’ุณู‹ุง ูููŠ ู†ุทุน ุตูŽุบููŠุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุขุฐู† ู…ู† ุญูˆู„ูƒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูู„ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนู„ู‰ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠุญูˆูŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฆ)

ุจุนุจุงุกุฉ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฌู„ุณ ุนูู†ู’ุฏ ุจุนูŠุฑู‡ ููŽูŠูŽุถูŽุน ุฑูƒุจุชู‡ ูุชุถุน ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุฑุฌู„ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฑูƒุจ ูุณุฑู†ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุญุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌุจู„ ูŠุญุจู†ุง ูˆู†ุญุจู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุญุฑู… ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ู„ุงุจุชูŠู‡ุง ุจูู…ุซู„ ู…ูŽุง ุญุฑู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑูƒ ู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ู…ุฏู‡ู… ูˆุตุงุนู‡ู…) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ุชู…ุณ ู„ูŠ ุบูู„ูŽุงู…ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽูƒู†ุช ุฃุฎุฏู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฑุฉ ุญูŽู„ููŠู ุจู†ูŠ ุฒู‡ุฑูŽุฉ ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ุฏู†ููŠ ุณูƒู† ุงู„ู’ุฅุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู…ุณ ู„ูŠ ุบูู„ูŽุงู…ุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุงุช ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุบูุงุฑ ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุฑุงุฌ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุญุฏ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ู„ุงุจุชูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู… ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ " ุฒูˆุฌ ุฃู… ุฃู†ุณ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠุฎุฏู…ู†ูŠ " ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ู‡ููˆูŽ ูŠุฎุฏู…ู†ูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ุฑุฏููŠ " ู…ู† ุงู„ุฅุฑุฏุงู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุบูู„ูŽุงู… ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฑุงู‡ู‚ุช ุงู„ู’ุญู„ู… " ุฃูŽูŠ ู‚ุงุฑุจุช ุงู„ู’ุจู„ููˆุบ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุงู„ู’ู‡ู… ูˆุงู„ุญุฒู† " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ูŽุง ูŠูุฑู‚ูˆู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‡ู… ูˆุงู„ุญุฒู† ูˆู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ู… ูŠุชู‚ุงุฑุจุงู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุฒู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู…ุฑ ู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ูˆุงู„ู‡ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุน ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุจุนุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ ุงู„ู’ู‡ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบู… ูˆุงู„ุญุฒู† ุชูŽู‚ูˆู„ ุฃู‡ู…ู†ูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆุฃุญุฒู†ู†ูŠ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‡ู…ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ ุฅูุฐุง ุฃุฐุงุจู‡ ูˆุฃู†ุญู„ู‡ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ู† ู‡ู… ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู… ุฅูุฐุง ุฃุฐุงุจู‡ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู…ู‡ู…ูˆู… ุฃูŽูŠ ู…ุฐุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุถู„ุน ุงู„ุฏู‘ูŠู† " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฃูŽูŠ ุซู‚ู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุฃู…ุฑ ู…ุถู„ุน ุฃูŽูŠ ู…ุซู‚ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‡ูŽุฑุฌ ูˆุงู„ู…ุฑุฌ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุชูˆูŽุญุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠ ุฃู…ุฑู‡ ูˆุชุบู„ุจ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠู‘ " ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุงู„ู…ุฎููุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉ ูˆุฃุฎุทุจ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุดุฐ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูููŠ ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ ูŠูุณูŽุงูุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฑูุฆู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุบูุงุฑ ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุฏู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฑูƒุจ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนุฑูˆุณุง " ู†ุนุช ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซ ู…ุงุฏุงู… ูููŠ ุชุนุฑูŠุณู‡ู…ุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู† ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ุฑุฌู„ ู…ุนุฑุณ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุฃุนุฑุณ ุฃูŽูŠ ุงุชุฎุฐ ุนุฑุณุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุณุฏ ุงู„ุตู‡ุจุง " ุงุณู’ู… ู…ูŽูˆุถูุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุญูŽูŠู’ุณู‹ุง " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุณูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุนูŽุงู… ูŠุชู‘ูŽุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ูˆุงู„ุฃู‚ุท ูˆูŽุงู„ุณู…ู† ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุนูˆุถ ุงู„ุฃู‚ุท ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ ุฃูŽูˆ ุงู„ูุชูŠุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ู†ุทุน " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุง ุฃูŽุฑุจุน ู„ูุบูŽุงุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠุญูˆูŠ " ุฃูŽูŠ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ุนุจุงุกุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูˆูŠุฉ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู‡ูŽุง ุญูˆู„ ุณูŽู†ูŽุงู… ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ุญูˆูŠุฉ ู…ุฑูƒุจ ูŠู‡ูŠุฃ ู„ู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ุญูˆูŠุฉ ูƒุณูŽุงุก ู…ุญุดูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌุจู„ ูŠุญุจู†ุง " ู‚ุฏ ู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูููŠ ุจูŽุงุจ ูุถู„ ุงู„ู’ุฎุฏู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ู„ุงุจุชูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู‚ูŠู„ ูููŠ ุตุฏุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุฎุฏู…ูŽุฉ ุฃู†ุณ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ู‚ุฏู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎุฏู…ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุชุณุน ุณูู†ููŠู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุดุฑ ุณูู†ููŠู† ูˆุฎูŠุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุณู†ุฉ ุณุจุน ููŽูŠู„ู’ุฒู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎุฏู… ุฃูŽุฑุจุน ุณูู†ููŠู† ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุงู„ุชู…ุณ ู„ูŠ ุบูู„ูŽุงู…ุง ู…ู† ุบู„ู…ุงู†ูƒ ุชุนู’ูŠูŠู† ู…ู† ุฎุฑุฌ ู…ูŽุนูŽู‡ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณูุฑุฉ ูุนูŠู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุฃู†ุณุง ููŠู†ุญุท ุงู„ุงู„ุชู…ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู…ุณุงูุฑุฉ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู’ุฎุฏู…ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูง)

ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ููŠุฒูˆู„ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ููŽุงูู’ู‡ูŽู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู… ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุฃู†ุณุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฏู…ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉ ููŽุฌูŽุงุฆูุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ุฃูŽู† ุชุณู„ู…ู‡ ุฃู…ู‡ ุฃูŽูˆ ูˆูŽุตููŠู‘ู‡ ูˆุดุจู‡ู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนูŽุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ู†ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒู… ู„ูŽู‡ู ูˆู…ู†ุนู‚ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ ูˆูŽูููŠู‡ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู… ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุจุดุจุนู‡ู… ูˆูƒุณูˆุชู‡ู… ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู… ู„ูŽู‡ูู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒุณู’ูˆูŽุฉ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎุฏู…ูŽุฉ ุนูŽุงู„ู… ุฃูŽูˆ ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ุฃุฌุฑ ุงู„ู’ุฎุฏู…ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู†ูŽููŽู‚ูŽุชู‡ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽูููŠู‡ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุญู…ู„ ุงู„ุตู‘ุจูŠุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูˆุจ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… -
47 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฒูŽุง ุจูุตูŽุจููŠูู‘ ู„ูู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉ ุฎูุฑููˆุฌ ู…ู† ุบุฒุง ุจุตุจูŠ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู’ุฎุฏู…ูŽุฉ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุชู‘ุจุนููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงุทุจ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู.

57 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุฑูƒูˆุจู ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูƒููˆุจ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุฃุทู„ู‚ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏุŒ ูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‡ ุจุงู„ุบุฒูˆ ู„ู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฑูƒููˆุจู‡ ู„ู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูู„ู„ุญุฌ ุฃุฌูˆุฒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ุฑุŒ ูˆูŽูƒุฑู‡ ู…ูŽุงู„ูƒ ู„ู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูƒูŽุงุฏ ุชุณุชุชุฑ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ู…ู†ุน ุฑูƒููˆุจ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุฑูƒููˆุจ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ููŽู„ู… ูŠุฑูƒุจู‡ ุฃุญุฏ ุทูˆู„ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฃุจุงุญุชู‡ ู„ู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูููŠ (ุบูŽุฑููŠุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑูŽุงู† ุงู„ู’ุฌูˆู†ููŠ: ุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑูุนู‡ู: ู…ู† ุฑูƒุจ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุฅูุฐุง ุงุฑุชุฌ ูู‚ุฏ ุจูŽุฑูุฆุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ูŠูŽู„ููˆู…ู† ุฅู„ูŽุงู‘ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠ ุตุญุจุชู‡. ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูููŠ (ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡: ุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ุจุงู„ุงุฑุชุฌุงุฌุŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู‡ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุนูู†ู’ุฏ ุนูŽุฏู…ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู…ู† ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ููŽุฅูุฐุง ุบู„ุจุช ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽุฉ ูุงู„ุจุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุณูŽูˆูŽุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณูŠุฑูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ุจุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ} (ูŠููˆู†ูุณ: 22) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ูˆุฃูƒุจุฑ ุธูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชุฌุŒ ุจุงู„ู„ูŽุงู‘ู…ูุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฑูƒููˆุจู‡ ู…ูุจูŽุงุญ ูููŠ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง.

5982 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุญุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู‹ ูููŠ ุจูŽูŠุชูู‡ูŽุง ูุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ู‚ุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ูŠูุถู’ุญููƒููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฌูุจู‘ุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู‘ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูŽ ูƒุงู„ู…ูู„ููˆูƒู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุณูุฑู‘ูุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ุงู…ูŽ ูุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ูˆู‡ู’ูˆ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูˆู’ ุซูŽู„ุงุซุงู‹ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠู‚ูˆู„ู ุฃู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูุชุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุบูŽุฒู’ูˆู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ู‚ูุฑู‘ูุจูŽุชู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽู‡ูŽุง ููˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูุงู†ู’ุฏูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ุง.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŠู† 8872 ูˆ 9872 ูˆุทุฑุงูู‡ู…ุง) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ุณุฏููˆุณููŠุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŽุงู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ู…ู†ู‚ุฐ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุบูŽุฒู’ูˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ูŠุตุฑุน ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ู…ู† ุงู„ู‚ูŠู„ูˆู„ุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ู…ุณุชู‚ุตู‰ู‹.

67 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽ ุจุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฑู’ุจู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจุจุฑูƒุชู‡ู… ูˆุฏุนุงุฆู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃุฎุจุฑูŽู†ููŠ ุฃุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑู ุณุฃู„ู’ุชููƒูŽ ุฃุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ุฃู…ู’ ุถูุนูŽููŽุงุคูู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจ)

ููŽุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุถูุนูŽููŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ูˆู‡ูู…ู’ ุฃุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู

ูˆูŽุฌู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฒูŽุนูŽู…ุช ุฃูŽู† ุถุนูุงุกู‡ู… ุงุชู‘ูŽุจุนููˆู‡ู ูˆู‡ู… ุฃูŽุชุจูŽุงุน ุงู„ุฑู‘ูุณูู„) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทุฑู ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุตูŽุฎู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุถุฏ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงู ุจู† ู‚ุตูŠ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ุฃูˆู…ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ุŒ ุฃุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ู†ุฒู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจู‡ูŽุง ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑ ู„ู‚ุจ ู‡ูุฑู‚ู„ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณู†ุฉุŒ ููŽูููŠ ู…ู„ูƒู‡ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

6982 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฃู‰ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ุงู‹ ุนู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽู„ู’ ุชูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆุชูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุถูุนูŽููŽุงุฆููƒูู…ู’.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุจุฑ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุตุฑููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงู„ุถุนูุงุก ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ุนู…ู„ุง ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃู‡ู… ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฃู‚ูˆุงู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ูŠุณุชุนูŠู†ูˆู† ุจุฏุนุงุฆู‡ู… ูˆูŠุชุจุฑูƒูˆู† ุจู‡ู….
ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู† ู…ุตุฑู ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ูŠุงู…ูŠ. ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู† ู…ุตุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ู…ูุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุฃู‰ ุณุนุฏ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุตุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏ ู…ูุตุนุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณู„ ู„ูุฃูŽู† ู…ุตุนุจุงู‹ ู„ู… ูŠุฏู’ุฑูƒ ุฒู…ูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„. ู„ูƒู†ู‡ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจุฐู„ูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ุณุนุฑ: ุนูŽู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู† ู…ุตุฑู ุนูŽู† ู…ูุตุนุจ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฑุฃู‰ุŒ ุฃูŽูŠ: ุธู†ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ูุถู„ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูุณูŽุจูŽุจ ุดุฌุงุนุชู‡ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุบู†ู‰ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽู„ ุชู†ู’ุตุฑููˆู†ูŽ โ€ฆ ุŸ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู„ุณุนุฏู ุงู„ุญุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนุŒ ูˆูŽู†ููŠ ุงู„ู’ูƒุจุฑ ูˆุงู„ุฒู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู† ุจุฏุนุงุฆู‡ู… ูŠู†ู’ุตุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู† ุนูุจูŽุงุฏูŽุชู‡ู… ูˆุฏุนุงุกู‡ู… ุฃูŽุดุฏ ุฅุฎู„ุงุตุงู‹ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุฎุดูˆุนุงู‹ ู„ุฎู„ูˆ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ ุจุฒุฎุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒูŠู†ุชู‡ูŽุงุŒ ูˆุตูุงุก ุถู…ุงุฆุฑู‡ู… ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠู‚ุทุนู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฌุนู„ููˆุง ู‡ูŽู…ู‡ู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ูุฒูƒุช ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุฏุนุงุคู‡ู…. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุจุถุนูุงุฆู‡ู… ุจุฏุนูˆุงุชู‡ู… ูˆุตู„ุงุชู‡ู… ูˆุฅุฎู„ุงุตู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„: ุฃูŽู† ุณูŽุนู’ุฏุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑุฌู„ุง ูŠูƒูˆู† ุญุงู…ูŠุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูˆูŽูŠุฏู’ููŽุน ุนูŽู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู†ุตููŠุจู‡ ูƒู†ุตูŠุจ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุซูƒู„ุชูƒ ุฃู…ูƒ ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุณุนุฏุŒ ูˆูŽู‡ู„ ุชุฑุฒู‚ูˆู† ูˆุชู†ุตุฑูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุถุนูุงุฆูƒู….

7982 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌุงุจูุฑุงู‹ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุณูŽุนูŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุฃุชููŠ ุฒูŽู…ุงู†ูŒ ูŠูŽุบู’ุฒููˆ ููŽุฆูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูู‚ุงู„ู ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูู‚ุงู„ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽูŠููู’ุชุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠุฃุชููŠ ุฒูŽู…ุงู†ูŒ ููŠูู‚ุงู„ู ูููŠูƒูู…ู’ ู…ู†ู’ ุตูŽุญูุจูŽ ุฃุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠู‚ุงู„ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŠููู’ุชูŽุญู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃุชููŠ ุฒูŽู…ุงู†ูŒ ููŠูู‚ุงู„ู ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญูุจูŽ ุตุงุญูุจูŽ ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠู‚ุงู„ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŠููู’ุชูŽุญู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ู…ู† ุตุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ู† ุตุญุจ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ูˆูŽู…ู† ุตุญุจ ุตูŽุงุญุจ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูˆู† ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุน ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†ุŒ ุญุตู„ุช ุจู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉ ู„ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ู… ุถุนูุงุก ูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฃู‚ูˆูŠุงุก ูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ.
ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุงุณู’ู…ู‡: ุณุนุฏ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽุจุฏุฉุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ุฃู…ูŽูˆููŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููุฆูŽุงู…) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ููŠุงู…ุŒ ุจูŠุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ู…ูุฎูŽูู‘ููŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู„ูุบูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠ: ูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ุฐูƒุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉ)

ุงุจู’ู† ุนุฏูŠุณ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจ) : ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุชูŽู‚ูˆู„: ููŠุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ุนูŠู†) : ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ู„ูŽูุธู‡ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠูƒูู… ู…ู† ุตุญุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: ู‡ูŽู„ ูููŠูƒูู… ู…ู† ุฑุฃู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุฏู„: ู…ู† ุตุญุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑุฏ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุชุตูˆูุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŠู†: ุฅูู† ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฑู‡ ุฃุญุฏ ูููŠ ุตูˆุฑุชู‡ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูŠุดู’ู‡ุฏ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฎูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู† ู‚ูŽุฑู’ู†ูŠ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’) .
ูˆูŽูููŠู‡: ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ู„ุณูŠุฏู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุถูŠู„ุฉ ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆุชุงุจุนูŠู‡ู….

77 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูู„ูŽุงู†ูŒ ุดูŽู‡ูŠุฏูŒ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ูู„ูŽุงู† ุดูŽู‡ููŠุฏุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ู‚ุทุนุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุทุฑู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฃูุถู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูุคู…ู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ู‡ุŒ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูู…ู† ูŠูƒู„ู…) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠ: ุจูู…ู† ูŠุฌุฑุญ.

8982 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุญุงุฒู…ู ุนู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ูˆุงู„ู…ุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดุงุฐู‘ูŽุฉู‹ ูˆู„ูŽุง ูุงุฐู‘ูŽุฉู‹ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃุฌู’ุฒูŽุฃ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃุญูŽุฏูŒ ูƒูŽู…ุง ุฃุฌู’ุฒูŽ ููู„ุงู†ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ุง ุตุงุญูุจูู‡ู ูุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆู‚ูŽููŽ ูˆู‚ููŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆุฅุฐูŽุง ุฃุณู’ุฑูŽุนูŽ ุฃุณู’ุฑูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูุฑูุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฌูุฑู’ุญูŽุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹ ูุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ููˆูŽุถูŽุนูŽ ู†ูŽุตู’ู„ูŽ ุณูŽูŠู’ููู‡ู ุจูุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆุฐูุจูŽุงุจูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุนู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู’ููู‡ู ูู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุขู†ูููŽุงู‹ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูุฃุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุซูู… ุฌูุฑูุญูŽ ุฌูุฑู’ุญูŽุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹ ูุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌู„ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุช ููˆูŽุถุนูŽ ู†ูŽุตู’ู„ูŽ ุณูŽูŠู’ููู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆุฐุจุงุจูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŠู…ุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠู…ุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ู…ุง ุดู‡ุฏููˆุง ุจุฑุฌุญุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุดูŽู‡ููŠุฏ ู„ูŽูˆ ู‚ุชู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ุธู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู‚ุชู„ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู‚ุชูˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุดูŽู‡ููŠุฏ ู‚ุทุนุงุŒ ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุทูŠ ู„ูŽู‡ู ุญูƒู… ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ: ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุชู‚ู‰ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุนูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุนูŽูŠู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจู )

ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽุนูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„) ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู‚ุฒู…ุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชุฎู„ู ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ููŽุนูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆู‚ู„ู† ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉุŒ ููŽุฎุฑุฌ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฑู…ู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู… ุซู…ู‘ูŽ ูƒุณุฑ ุฌูู† ุณูŽูŠู’ูู‡. ูˆู†ุงุฏู‰: ูŠูŽุง ุขู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณ ู‚ูŽุงุชู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุณุงุจุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎุฑุฌ ู…ุฑ ุจูู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง ู„ูŽูƒ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ุช ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ุช ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูุงุธุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุชู„ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุคูŠุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจูุงู„ุฑุฌู„ู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุฏุน ู„ูŽู‡ูู… ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉ) ุŒ ุจุดูŠู† ูˆุฐุงู„ ู…ุนุฌู…ุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูุงุฐุฉุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุงู„ุดุงุฐุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุซู…ู‘ูŽ ุดุฐุช ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆุงู„ูุงุฐุฉ ู…ู† ู„ู… ูŠุฎู’ุชูŽู„ุท ู…ูŽุนูŽู‡ู… ุฃุตู„ุงุŒ ููˆุตูู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุจู‚ูŠ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ุงู„ุดุงุฐุฉ ูˆุงู„ูุงุฐุฉ ู…ูŽุง ุตุบุฑ ูˆูŽูƒุจุฑ ูˆูŠุฑูƒุจ ูƒู„ ุตูŽุนุจ ูˆูŽุฐูŽู„ููˆู„ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃู†ุซ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ูˆู†ุณุงุจุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃู†ุซ ุงู„ุดุงุฐุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฃุฌุฑุฃ) ุŒ ุจุฌูŠู… ูˆุฒุงูŠ ูˆู‡ู…ุฒุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽุง ุฃุบู’ู†ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ูƒูŽุฐูŽุง ุตุญุช ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุฑุจุงุนูŠุงู‹. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ) ุฃุฌุฒุฃู†ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก: ูƒูุงู†ูŠุŒ ูˆุฌุฒุง ุนู†ูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ุถู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฐุจุงุจู‡) ุฐูุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู ุทุฑูู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุถู’ุฑุจ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ: ุฐูุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู ุญูŽุฏู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽูŠู† ุซุฏูŠูŠู‡) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ: ุงู„ุซุฏูŠ ู„ู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุงู„ุซุฏูŠ ูŠุฐูƒุฑ ูˆูŽูŠูุคูŽู†ุซุŒ ูˆุชู†ุฏูˆุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุซุฏูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒ ุฅูุฐุง ุถู… ุฃูŽูˆู„ู‡ุŒ ููŽุฅูุฐุง ูุชุญ ู„ู… ูŠู‡ู…ุฒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ููˆูŽ ุทุฑู ุงู„ุซุฏูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุชุญุงู…ู„) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุงู„ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุชุญุงู…ู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฅูุฐุง ุชูƒู„ูุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุนู„ู‰ ู…ุดู‚ุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ) ุฃูŽูŠ: ูููŠู…ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ู„ูŽุง ูŠูƒูุฑ ุจุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุคู…ู†ุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู„ู… ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุคู…ู†ุงุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ ุณูŠุฑุชุฏ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠุณู’ุชูŽุญู„ ู‚ุชู„ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ: ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุตุงุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฏู’ุฎู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฎุฑุฌููˆู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูˆ ุงุทู„ุน ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู†ุŒ ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ูŽุงุชูŽู„ุช ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ุŒ ู„ู…ุง ุชูƒู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชุฑุฏูŠุฏุงุช.
ูˆูŽูููŠู‡: ุตุฏู‚ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุชุทู…ูŠู† ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ุญููŠู† ุฑุฃู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุชู„ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญููŠู† ุฃุฎุจุฑ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ุฅุนุชุจุงุฑ ุจุงู„ุฎูˆุงุชูŠู… ูˆุจุงู„ู†ูŠุงุช.
ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ุฏูŠู†ู‡ ุจูุงู„ุฑุฌู„ู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑ.

87 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุชูŽุญู’ุฑููŠุถู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชุญุฑูŠุถ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุญูŽุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠ ุจูุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู.
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุฃุนูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆู…ูู†ู’ ุฑูุจูŽุงุทู ุงู„ุฎูŽูŠู’ู„ู ุชูุฑู’ู‡ูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 06) .

(ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทูุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ุชุญุฑูŠุถ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุงุญู’ุชุจุณูŽ ูุฑุณุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูุณุฑ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุชุธู‡ุฑ ุจุฅุนุฏุงุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุขู„ูŽุงุช ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจุŒ ู„ูƒูŽูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠ ุฃูŽุดุฏ ู†ูƒุงูŠุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ูˆุฃุณู‡ู„ ู…ูุคู†ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุฑูŽุฃุณ ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ููŠุตุงุจ ููŠู†ู‡ุฒู… ู…ู† ุฎูŽู„ูู‡.

9982 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุงุชูู…ู ุจู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู†ู ุฃุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฃูƒู’ูˆูŽุนู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŽู‰ ู†ููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุถูู„ููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฑู’ู…ููˆุง ุจูŽู†ููŠ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃุจูŽุงูƒูู…ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฑูŽุงู…ููŠุงู‹ ุงุฑู’ู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู†ููŠ ููู„ุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฃู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุฃุญูŽุฏู ุงู„ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุจุฃูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุงู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฑู’ู…ููŠ ูˆุฃู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฑู’ู…ููˆุง ูุฃู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูก)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุฑู…ูˆุง ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„) ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุฑู…ูˆุง) ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽูููŠู‡ ุชุญุฑูŠุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง.
ูˆุญุงุชู… ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุ› ุณูƒู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ู…ุตุบุฑ ุนุจุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนุŒ ูˆุงู„ุฃูƒูˆุน ุงุณู’ู…ู‡: ุณูู†ูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฃุณู„ู…) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃุณู„ู…ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฃูุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠู†ุชุถู„ูˆู†) ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠ ูŠุชุฑุงู…ูˆู†ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู†ุชุตู„ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุฅูุฐุง ุฑู…ูˆุง ู„ู„ุณุจู‚ ูˆุงู„ู†ุถุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุฑู…ูˆุง ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„) ุฃูŽูŠ: ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ุŒ ูˆุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุก ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุงุจู’ู† ู…ุทูŠุฑ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑ ุจูู†ูŽูุฑ ูŠุฑู’ู…ูˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฑู…ูŠุงู‹ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ููŽุฅูู† ุฃูŽุจูŽุงูƒูู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุงู…ูŠุงู‹) . ูˆูŽูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู†) : ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃุณู„ู… ูŠุฑู’ู…ูˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฑู…ูˆุง ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ููŽุฃู† ุฃูŽุจูŽุงูƒูู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุงู…ูŠุงู‹ุŒ ุฅุฑู…ูˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุฃุฏุฑุนุŒ ููŽุฃู…ู’ุณูƒ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ู‚ุณูŠู‡ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ู† ูƒู†ุช ู…ูŽุนูŽู‡ ุบู„ุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฑู…ูˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูŽุนูƒูู…ู’ ูƒู„ูƒูู…ู’. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽุงุณู… ุงุจู’ู† ุงู„ุฃุฏุฑุน: ู…ุญุฌู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡: ุฃูŽู† ุงุณู’ู…ู‡ ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุงู„ุฃุฏุฑุน ู„ู‚ุจุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ุฃูŽุจูŽุงูƒูู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุงู…ูŠุงู‹) ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุฃู†ุนู…: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุณูˆูŽุงุฏูŽุฉ ุณู…ุน ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฑูŽุจูŽุงุญุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุญุฒูŽุงู…ููŠ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุนูŽู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠ ุนูŽู† ุซูŽูˆู’ุฑ ุนูŽู† ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูƒู„ู‡ูŽุง ุจูŽู†ูˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑุจุน ู‚ุจุงุฆู„: ุงู„ุณู‘ู„ู ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุน ูˆุญุถุฑู…ูˆุช ูˆูŽุซูŽู‚ููŠูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุตุงุนุฏ ูููŠ ูƒุชุงุจ (ุงู„ูุตูˆุต) ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุนูŽู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ูŠุฎูŽุงู…ุฑ ูˆูŽู„ู‡ ุตูุญู’ุจูŽุฉุŒ ููŽุฐูƒุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุจู†ูŠ ูู„ูŽุงู†) ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุฃุฏุฑุนุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘: ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูŽุนูŽ ู…ุญุฌู† ุจู† ุงู„ุฃุฏุฑุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠููŽ ู†ุฑู…ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุช ู…ูŽุนูŽู‡ู…ุŸ) ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุถู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ููŽุฑู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู†ุง ู…ุญุฌู† ุจู† ุงู„ุฃุฏุฑุน ูŠู†ุงุถู„ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ู†ูŽุถู’ู„ูŽุฉ โ€ฆ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽูููŠู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุถู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู„ู‚ู‰ ู‚ูˆุณู‡ ู…ู† ูŠูŽุฏู‡: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃุฑู…ูŠ ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ุช ู…ูŽุนูŽู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูŽุนูƒูู…ู’ ูƒู„ูƒูู…ู’) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ: ูƒูŽูŠููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุบูŽุงู„ุจ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ู…ุบู„ูˆุจุŸ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ุนูŠุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชุฏุฑุจ ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฑูุฌู’ุญูŽุงู† ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ: ุฅูู† ุงู„ู’ูŠู…ู† ู…ู† ูˆู„ุฏ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽุฃุณู„ู… ู…ู† ู‚ุญุทุงู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌุฏ ูˆูŽุฅูู† ุนู„ุง. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู† ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ุจุชูŽุนูŽู„ู‘ูู… ุงู„ูุฑูˆุณูŠุฉ ูˆูŠุญุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูุตููˆุตุง ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠ ุจูุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู.
ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุฑุฏุช ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ููŽุถู„ู‡ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉ ูŠุฑูุนู‡ู: ู…ู† ุฑู…ู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู… ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุนุฏู„ ู…ูุญูŽุฑุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉ: ู…ู† ุฑู…ู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู… ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽุจู„ุบ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆุŒ ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠุจู„ุบุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒุนุชู‚ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ุนูŽู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉ: ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู…ู† ุจู„ุบ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ุจูุณูŽู‡ู’ู… ุฑูุน ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู†ุญุงู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏุฑุฌูŽุฉ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ุจูุนุชุจูŽุฉ ุฃู…ูƒุŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุฏุฑุฌุชูŠู† ู…ุงุฆูŽุฉ ุนูŽุงู…. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ (ุงู„ุฎู„ุนูŠุงุช) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุจู† ุตุจูŠุญ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู† ุฃู†ุณ: ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ: ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠ ุจูู‡ู ูˆุตุงู†ุนู‡ ูˆุงู„ู…ุญุชุณุจ ุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: ู…ู† ุงุชุฎุฐ ู‚ูˆุณุงู‹ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉ ูˆุฌููŠุฑู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชู‡ ู†ูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ูู‚ุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ. ู‚ู„ุช: ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ุฃูŽู† ุงู„ุฎุณู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุก. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฑูŽุงุดุฏ ุงู„ุญุจุฑุงู†ูŠ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฑุฃู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ุง ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุจู‚ูˆุณ ูุงุฑุณูŠุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฑู… ุจู‡ูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆุณ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ููŽุฅูู† ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ูŠูู…ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ูˆูŠุฒูŠุฏูƒู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูˆุณ ุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทุน ูˆุชุฑู‡ุง ู„ู… ูŠู†ู’ุชูŽูุน ุจู‡ูŽุง ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฅูุฐุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทุน ูˆุชุฑู‡ุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ุนูŽุตุง ูŠู†ู’ุชูŽูุน ุจู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูข)

0092 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุงู„ุบูŽุณููŠู„ู ุนู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู†ู ุฃุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑ ุญููŠู†ูŽ ุตูŽููŽูู’ู†ุง ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆุตูŽูู‘ููˆุง ู„ูŽู†ุง ุฅุฐูŽุง ุฃูƒู’ุชูŽุจููˆูƒูู…ู’ ูุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู„ู) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชุญุฑูŠุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠ ุจูุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ุบุณูŠู„ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ุฑุงู‡ุจุŒ ูˆุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุบุณูŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฒุงูŠ: ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃุณูŠุฏุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃุณูŠุฏ ุงุณู’ู…ู‡ ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุดูƒุง ุฅูู…ูŽุงู…ู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญููŠู† ุตููู†ุง ู„ู‚ุฑูŠุด) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุญููŠู† ุฃููู†ุงุŒ ู…ูŽูƒูŽุงู†: ุตููู†ุงุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ ุงู„ู’ู‚ุฑุจ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆุงู„ุชุฏู„ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ูƒูŽุฃูŽู† ู…ูƒุงู†ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ุฃู‡ุจุท ู…ู† ู…ุตูŽุงู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุฃูŽุณู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑ ูููŠ ุทูŠุฑุงู†ู‡ ุฅูุฐุง ุงู†ุญุท ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงุฑุจ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุทูŠุฑ ุตุงุนุฏุงู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ุงูƒุซุจูˆ) ุŒ ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูƒุซุจูƒ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุฅูุฐุง ุฃู…ูƒู†ูƒ ุฃูŽูˆ ู‚ุฑุจ ู…ูู†ู’ูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง: ุฅูุฐุง ุฏู†ูˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู… ูˆู‚ุงุฑุจูˆูƒู…ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุบุฑูŠุจูŠู†) : ุฅูุฐุง ูƒุซุจูˆูƒู… ู…ู† ุงู„ูƒุซุจ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ุฑุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุณู’ุชุดู’ูƒู„ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‚ ุจุงู„ุฏู†ูˆ ุงู„ู…ุทุงุนู†ุฉ ุจูุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑุจูŽุฉ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‚ ุจุฑู…ูŠ ุงู„ู†ุจู„ ูุงู„ุจุนุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุฑุจููˆุง ูˆุฑู…ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ู‚ุฏ ู„ูŽุง ุชุตู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุชุฐู‡ุจ ู†ุจุงู„ู‡ู… ุถูŠูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณูŠุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญููŠู† ุงุตุทููู†ุง ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ: ุฅูุฐุง ุบุดูˆูƒู… ูุงุฑู…ูˆู‡ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู„ู ูˆุงุณุชุจู‚ูˆุง ู†ุจู„ูƒู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู: ุฅูุฐุง ุฃูƒุซุจูˆูƒู… ูุงุฑู…ูˆู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชุณู„ูˆุง ุงู„ุณูŠูˆู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุบุดูˆูƒู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ู…ุนู†ู‰ ุฃูƒุซุจูˆูƒู…: ูƒุงุซุฑูˆูƒู…ุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุนุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู„ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ุงุฒู…ูˆู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ุจู„ ุฌู…ุน ู†ุจู„ุฉ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ู†ุจุงู„ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ: ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ุทุงู.

97 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุจุงู„ุญูุฑูŽุงุจู ูˆู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆ ุจุงู„ุญุฑุงุจุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก: ุฌู…ุน ุงู„ุญุฑุจุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ: ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ุญุฑุงุจ ู…ู† ุขู„ูŽุงุช ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ูƒุงู„ุณูŠู ูˆุงู„ู‚ูˆุณ ูˆุงู„ู†ุจู„.

1092 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู‡ูุดุงู…ูŒ ุนู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ุง ุงู„ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญูุฑูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูุฃู‡ู’ูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุตูŽู‰ ููŽุญูŽุตูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุนู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู. ูˆุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฑุงุจุŸ ู‚ู„ุช: ูˆุฑุฏ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุญุฑุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ.
ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ูุฑุงุก ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ุŒ ูŠุนุฑู ุจุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ูŠููˆุณููุŒ ูˆูŽู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุณุนูŠุฏ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุน ูˆูŽุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽู‡ูˆู‰) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ุตุฏุŒ ูˆุงู„ุญุตู‰: ุฌู…ุน ุญูŽุตูŽุงุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุญุตุจู‡ู… ุจู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุฑู…ุงู‡ู… ุจุงู„ุญุตู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฏุนู‡ู… ุฃูŽูŠ: ุงุชุฑูƒู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุนูŽู„ูŠู‘) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูˆุฒุงุฏู†ุง ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆุงู„ู„ุนุจ ุจุงู„ุญุฑุงุจ ุณู†ุฉ ู„ูŠูŽูƒููˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุนุฏู‘ูŽุฉ ู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆุŒ ูˆู„ูŠุชุฏุฑุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู„ู… ูŠุนู„ู… ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู…ุนู†ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุญููŠู† ุญุตุจู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฏุนู‡ู….
ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ู…ู† ุชูŽุฃูŽูˆู„ ูุฃุฎุทูŒ ู„ูŽุง ู„ูˆู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูˆุจุฎ ุนู…ุฑ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุชุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุญุตุจู ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุธู† ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ู… ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

ุธู† ุฃูŽู†ู‡ ุงุณุชุญูŠู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูˆู„ู‰ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ุนุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ุนุจู‡.

08 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู…ูุฌูŽู†ู‘ู ูˆู…ู†ู’ ูŠุชูŽุชูŽุฑู‘ูŽุณู ุจูุชูŽุฑู’ุณู ุตุงุญูุจูู‡ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏุฑู‚ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุฑุณ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูˆุงุฑูŠ ุญุงู…ู„ู‡ ุฃูŽูŠ ูŠุณุชุฑู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู… ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ู† ูŠุชุชุฑุณ) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠ ุฐูƒุฑ ู…ู† ูŠุชุชุฑุณ ุฃูŽูŠ: ูŠุณู’ุชูŽุชุฑ ุจุชุฑุณ ุตูŽุงุญุจู‡

2092 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงู„ุฃูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุฃุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูŠุชูŽุชูŽุฑู‘ูŽุณู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชุฑู’ุณู ูˆุงุญูุฏู ูˆูƒุงู†ูŽ ุฃุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ููŽูƒุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุชูŽุดูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู†ูŽุจู’ู„ูู‡ู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู† ูˆุงู„ุชุณุชุฑ ุจุชุฑุณ ุตูŽุงุญุจู‡.
ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŽุจููˆ ุญุณู† ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจุฃุชู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุฃุญุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุชุชุฑุณ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุชุฑุณ ูˆูŽุงุญูุฏ) ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠ ู„ูŽุง ูŠู…ุณูƒ ุงู„ุชุฑุณ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูŠุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŠุณุชุฑู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู…ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญุณู† ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠุŒ ูˆุงู†ูƒุณุฑ ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ู‚ูˆุณุงู† ุฃูŽูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑูู ููŠุตูŠุจูƒ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ูˆูŽู†ูŽุญู’ุฑููŠ ุฏูˆู† ู†ุญุฑูƒ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุณู‡ู„: ู„ู…ุง ุฃูุตููŠุจ ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉ ูˆุงู„ุฑุจุงุนูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุณู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุงุจ ูˆุฃุฏู…ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุนุชุจูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ุฃูŽุฎููˆ ุณุฏุŒ ูˆุฑู…ุงู‡ ุจูŽุงู† ู‚ู…ูŠุฆุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎุฐู†ุง ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุงุจู’ู† ู‚ู…ูŠุฆุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃู‚ู…ุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ) . ููŽุฏุฎู„ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุตุจุฑูŽุฉ ุบู†ู… ููŽู†ูŽุทูŽุญูŽู‡ู ุชูŽูŠู’ุณ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกู‡ ููŽู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃุจูŠู‘ู ุจู† ุฎู„ู ุฃูŽู† ูŠุฑู…ูŠู‡ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุญูˆู„ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชุŒ ูˆูŽุฑู…ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุชูŽุญุช ุณุงุจุบุฉ ุงู„ุฏุฑู’ุน ูููŠ ู†ูŽุญุฑู‡ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ู† ูŠูŽูˆู’ู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุดุฑู) ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุชุดุฑู ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ููŽูˆู‚ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ (ูŠุดุฑู) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุฅุดุฑุงู.

3092 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุนูŽู† ุฃุจููŠ ุญุงุฒูู…ู ุนู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ูƒูุณูุฑูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุถุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŽู‰ ุฑุฃุณูู‡ู ูˆุฃูุฏู’ู…ููŠูŽ ูˆุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูƒู’ุณูุฑูŽุชู’ ุฑูŽุจุงุนููŠูŽุชูู‡ู ูˆูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงู„ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู…ูุฌูŽู†ู‘ู ูˆูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูุงุทูู…ูŽุฉู ุชุบู’ุณูู„ูู‡ู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฃุชู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุงุกู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู…ูŽุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุตููŠุฑู ูุฃุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ู‡ุง ูˆุฃู„ู’ุตูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุฌูุฑู’ุญูู‡ู ูุฑูŽู‚ูŽุฃูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู†) . ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุฏ ู…ุถูˆุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุขู† ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู…ุง ูƒุณุฑุช ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘) ูˆุงู„ุจูŠุถุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก: ุงู„ุฎูˆุฏุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘) ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู (ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ู…ุฑู‘ุฉ ุจุนุฏ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ) ุŒ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู…ูŽุฏุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ุตุฏุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฑู‚ุฃ ุงู„ุฏู‘ูŽู…) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ู‡ู…ุฒุŒ ุฃูŽูŠ: ูุณูƒู† ุนูŽู† ุงู„ุฌุฑูŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„) : ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฑู‚ุฃ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ูˆุงู„ุฏู…ุน ุฅูุฐุง ุณูƒู† ุจุนุฏ ุฌุฑูŠู‡.
ูˆูŽูููŠู‡: ุงู…ุชุญุงู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆุฅุจู„ุงุคู‡ู… ู„ูŠุนุธู… ุจุฐู„ูƒ ุฃุฌุฑู‡ู… ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุฃูุณู’ูˆูŽุฉ ุจูู…ู† ู†ุงู„ู‡ ุฌุฑุญ ูˆุฃู„ู… ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌุฏูˆู†ูŽ ูููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ุงู„ู‡ู… ุบูŽุถูŽุงุถูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ูู…: ุชู‚ุชู„ูˆู† ุฃูŽู†ูุณูƒูู… ูˆุชุญู…ู„ูˆู† ุงู„ุขู„ุงู… ูููŠ ุตูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู… ูู‚ุฏุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ูƒูŠุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู„ุนูŠู† ูˆุชุฃุณู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู‡ู ูˆุฌุฏูˆุง ูููŠ ู…ุณุงูˆุงุชู‡ู… ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู‡ู…. ูˆูŽูููŠู‡: ุฎุฏู…ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆุจุฐู„ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชุฑุณู‡ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู‚ุนุฑุงู‹ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู…ู†ุจุณุทุงู‹ุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ูƒู† ุญู…ู„ ุงู„ู…ูŽุงุก ูููŠู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฃู„ุทู ุจู…ุนุงู„ุฌุฉ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆุงู„ุฌุฑุญู‰.

4092 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ู…ุงู„ููƒู ุจู†ู ุฃูˆู’ุณู ุจู†ู ุงู„ุญูŽุฏูŽุซูŽุงู†ู ุนู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฃู…ู’ูˆุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌููู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููƒุงุจ ููŽูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูˆูƒุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนู„ูŽู‰ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ู†ููŽู‚ูŽุฉูŽ ุณู†ูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญู ูˆุงู„ูƒูุฑูŽุงุนู ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู† ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุขู„ูŽุงุช ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญุŒ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃูŽูˆู’ุณ ุจู† ุงู„ู’ุญุฏุซูŽุงู†ุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ. ู‚ูŠู„: ุฅูู† ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌุฑุงุญ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽุจุฏุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽุนูŽู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจุŒ ูˆูŽูููŠู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ูููŠ ู‚ุณู… ุงู„ู’ููŽูŠู’ุก ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู† ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุจูŽู†ูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ ุจุทู’ู†ูŽุงู† ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุก ุงู„ู„ู‡) ู…ู† ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุญุตู„ ู„ู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู‡ูŽุงุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูˆุฌู) ู…ู† ุงู„ุฅูŠุฌุงูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุน ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆุฌู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ูŠุฌูู ูˆุฌูุงู‹ ูˆูˆุฌูŠูุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถุฑุจ ู…ู† ุณูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃูˆุฌูู‡ ุตูŽุงุญุจู‡ ุฅูุฐุง ุณูŽุงุฑ ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุณู‘ูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ: ุฃูˆุฌู ุฃุนู†ู‚ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู„ู… ูŠุนู…ู„ูˆุง ูููŠู‡ู ุณุนูŠุงู‹ ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจุงู„ุฑูƒุงุจ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ ูููŠ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุนุŒ ูˆู‚ุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูููŠ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑููƒู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃุญุฏุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃูŽูˆู’ุณ ุจู† ุงู„ู’ุญุฏุซูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฑุณู„ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ููŽุฏุฎู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุญุถุฑ ุฃู‡ู„ ุฃุจูŠุงู† ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู…ูƒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ุฏ ุฃู…ุฑู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ูŠุฑุถุญ ูุงู‚ุณู…ู‡ ุจูŽูŠู†ู‡ู…. ููŽู‚ู„ุช: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ: ู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู‚ุจุถู‡ ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกุŒ ููŽุจูŠู†ุง ุฃูŽู†ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจุฑู‚ุงุก ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุณุนุฏ ูŠุณุชุฃุฐู†ูˆู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูŠุฐู† ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูƒุซ ุณูŽุงุนูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠุณุชุฃุฐู†ุงู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูŠุฐู† ู„ูŽู‡ู…ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏุฎู„ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู‚ุถู ุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุบุงุฏุฑ ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑ ุงู„ุฎุงุฆู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠุฎุชุตู…ุงู† ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ู…ู† ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…: ุฅู‚ุณู… ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ูŠู†ุŒ ูุฃุฑุญ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ุตูŽุงุญุจู‡ ูู‚ุฏ ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุฎุตูˆู…ุชู‡ู…ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ู’ุดุฏูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ุฃุชุนู„ู…ูˆู† ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูˆุฑุซ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู…ุง: ุฃุชุนู„ู…ุงู† ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูˆุฑุซ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ุนู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุณุฃุฎุจุฑูƒู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽูŠู’ุก: ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎุต ู†ุจูŠู‡ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู„ู… ูŠูุนู’ุทู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆุฌูŽูู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฎูŠู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูƒุงุจ} (ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑ: 6) . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู‡ูŽุฐูู‡ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ููˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุฏูˆู†ูƒู… ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณุชุฃุซุฑู‡ุง ุฏูˆู†ูƒู… ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ู‚ุณู…ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ู’ูู‚ ุนู„ู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉ ุณู†ุชู‡ู…ู’ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ูููŠ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ูƒุฑุงุน) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ู„ู„ุฎูŠู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุฏู‘ูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุนุฏุฏุชู‡ ู„ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡.

5092 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽุงู‹ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุงู„ู†ุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูููŽุฏู‘ููŠ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุฑู’ู…ู ููุฏูŽุงูƒูŽ ุฃุจููŠ ูˆุฃูู…ู‘ููŠ.
.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฅ)

ู‚ูŠู„: ุฏูุฎููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงุจู‚ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ู† ุฌุฒุฆูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุซุจุช ุฃูŽู† ุดุจูˆูŠู‡ ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ููŽุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุก ุจูŽู‚ููŠ ุจูู‡ู ู†ูŽูุณู‡ ู…ู† ุณูู‡ูŽุงู… ู…ู† ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู‡ู. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู† ุชุนุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ูƒูŽุงู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ.
ูˆูŽู‚ุจูŠุตูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนู‚ุจูŽุฉุŒ ู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฒุนู… ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ู…ุณุชุฎุฑุฌู‡) ุฃูŽู† ู„ูุธ ู‚ุจูŠุตูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุตู’ุญููŠู ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู„ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ุน ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ุณููŠุงู†ูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูˆูŽุนูŽู† ุจุณุฑุฉ ุงุจู’ู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูุฒูŽุงุญู… ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุงุจู’ู† ุจุดุงุฑุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุนูŽู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ูŽุงู†. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูุฏู‰) ุŒ ู…ุถุงุฑุน ูุฏูŽุงู‡ุŒ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฌุนู„ุช ูุฏูŽุงูƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุฏูŽุงู‡ ุจูู†ูŽูุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ู’ููุฏูŽุงุก ุฅูุฐุง ูƒุณุฑ ุฃูŽูˆู„ู‡ ูŠู…ุฏ ูˆูŽูŠู‚ุตุฑ ูˆูŽุฅูุฐุง ูุชุญ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‚ูู… ูุฏู‰ ู„ูŽูƒ ุฃุจูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนุฏ ุณุนุฏ) ุฃูŽูŠ: ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุงู„ุชูุฏูŠุฉ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูุนูŽุงุกุŒ ูˆุฃุฏุนูŠุชู‡ ุฎู„ูŠู‚ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู…ุณุชุฌุงุจุฉุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ุนู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎุต ุจูู‡ู ุณุนุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ุฃูŽู†ู‡ ูุฏู‰ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠุงุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽู…ุนู‡ู…ูŽุง ู„ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆุงู„ุชูุฏูŠุฉ ุจุฐู„ูƒ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠ ุงู„ุชูุฏูŠุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ู ู…ู† ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูุฏูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจุฑ ูˆู„ุทู ูˆุฅุนู„ุงู… ุจู…ุญุจุชู‡ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุฑุฏุช ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ุจุงู„ุชูุฏูŠุฉ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู†: ุฏุฎู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงูƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠููŽ ุชุฌุฏูƒ ุฌุนู„ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูุฏูŽุงูƒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุชุฑูƒุช ุฃุนุฑุงุจูŠุชูƒ ุจุนุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู†: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠูู’ุฏูŠ ุฃุญุฏ ุฃุญุฏุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏุฎู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ โ€ฆ ููŽุฐูƒุฑู‡. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูุฑู’ุณู„ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุถูŽุนููŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ูˆุงู‡ูŠุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ูŽุง ุตุญู ุบูŠุฑ ุณูŽู…ุงุนุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ูˆุตู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ููŽุฃูƒู’ุซุฑ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ู…ูŽุฌูŽุงู‡ููŠู„ ู„ูŽุง ูŠุนู’ุฑูููˆู†ูŽุŒ ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ู„ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽู…ุฏ ุนู„ู‰ ู†ูŽู‚ู„ู‡ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูู„ูŽุงู† ู„ู… ูŠุชู’ุฑูƒ ุฃุนุฑุงุจูŠุชู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‡ ู†ุณุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููŽุงุก ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูุนู„ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ ุฃูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆุงู„ุชุญูŠุฉ ุฃู„ุทู ูˆุฃุฑู‚ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูุนูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฏูŽุงูƒ ุฃุจูŠ ูˆูŽุฃู…ูŠ) ุฃูŽูŠ: ู…ูุฏู‰ ู„ูŽูƒ ุฃุจูŠ ูˆูŽุฃู…ูŠ: ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุฃุจูŠุŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃุŒ ูˆูŽุฃู…ูŠ ุนุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆ: ูุฏูŽุงูƒุŒ ุฎูŽุจุฑู‡ ู…ู‚ุฏู…ุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠููˆู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฅุฒุฑุงุก ุจูุญูŽู‚ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŠู†ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุง ูƒูŽุงููุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽุณุนุฏ ู…ูุณู„ู… ูŠู†ุตุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชู„ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑุŒ ูุชูุฏูŠุชู‡ ุจููƒูู„ ูƒูŽุงููุฑ ุบูŠุฑ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘. ู‚ู„ุช: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุง ูƒูŽุงููุฑูŠู† ุบูŠุฑ ุฌูŠุฏุŒ ู„ู…ุง ู‚ูŠู„: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุญูŠุงู‡ู…ุง ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู„ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจุงู„ุชูุฏูŠุฉ ู„ุฃุฌู„ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุจุฑ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆู„ู„ุฃุจูˆุฉ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูƒูŽูŠููŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ู…ู† ุขุฐูŽู‰ ู…ูุณู„ู…ุง ูููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู† ุนููˆู‚ูุจูŽ ูˆุฃุฏุจ ู„ุญุฑู…ุชู‡ู…ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

18 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽู‚ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐ ุงู„ุฏุฑู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน: ุฏุฑู‚ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุญุฌูุฉุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุฑุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชู‘ูŽุฎุฐ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏ.

6092 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจููˆ ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ุนู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนูู†ู’ุฏููŠ ุฌุงุฑููŠูŽุชูŽุงู†ู ุชูุบู†ู‘ููŠุงู†ู ุจูุบูู†ูŽุงุกู ุจูุนุงุซูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆ)

ูุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ููุฑูŽุงุดู ูˆุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฒู’ู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ุงู„ ุฏูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽููŽู„ูŽ ุบูŽู…ูŽุฒู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง. ู‚ุงู„ูŽุชู’ ูˆูƒุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ุงู„ุณู‘ููˆุฏูŽุงู†ู ุจุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽู‚ู ูˆุงู„ุญูุฑูŽุงุจู ูุฅู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃู„ู’ุชู ุฑูŽุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููŠู†ูŽ ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูุฃู‚ูŽุงู…ูŽู†ููŠ ูˆุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุนู„ูŽู‰ ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽู†ูŠ ุฃุฑู’ููุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู„ูู…ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู’ุจููƒู ู‚ูู„ู’ุชู ู†ุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุงู„ุฏุฑู‚) . ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู†ูŽูˆู’ููŽู„ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠุŒ ูŠูŽุชููŠู… ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูˆู‡ู ุฃูˆุตู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุชููŠู… ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ู„ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุญุฑุงุจ ูˆุงู„ุฏุฑู‚ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุนููŠุฏุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆ: ุงู„ู’ุบู†ุงุกุŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฏู‘ุŒ ูˆ: ุจูุนูŽุงุซุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู: ูŠูŽูˆู’ู… ุญูŽุฑู’ุจ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูŠู†ุดุฏ ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ูˆูŽูŠุฐูƒุฑ ู…ูุงุฎุฑ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆ: ุงู„ู…ุฒู…ุงุฑุŒ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจูุฏููˆู†ูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนู…ู„) ุฃูŽูŠ: ุงุดู’ุชุบู„ ุจูุนูŽู…ูŽู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุชู†ุธุฑูŠู†ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุชู†ุธุฑูŠุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฏูˆู†ูƒู…) ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุบุฑุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู†ูŠ ุฃุฑูุฏุฉ) ุฃูŽูŠ: ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ุฃุฑูุฏุฉุŒ ูˆุฃุฑูุฏุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ู„ู‚ุจ ุฌู†ุณ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุด ูŠุฑู‚ุตูˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃุฑูุฏุฉ ุงุณู’ู… ุฃูŽุจููŠู‡ูู… ุงู„ุฃู‚ุฏู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏู‡ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู…ู‰ ุฃุฑูุฏุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุนู†ู ุงุจู†ู ูˆู‡ู’ุจู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบููŽู„ูŽ

ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูˆู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุบูู„ ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉ.

28 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู’ุญูŽู…ุงุฆูู„ู ูˆุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุจุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญู…ุงุฆู„ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฌู…ุน ุญู…ุงู„ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุนู„ุงู‚ูŽุฉ ู…ุซู„ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู ุงู„ู’ู…ุญู…ู„ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠ: ุญู…ุงุฆู„ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู ู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ู„ูŽูุธู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‡ูŽุง: ู…ุญู…ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุงู„ุญู…ุงุฆู„ ุฌู…ุน ุญู…ูŠู„ุฉุŒ ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠู„ุฉ ู…ูŽุง ุญู…ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ ู…ู† ุงู„ุบุซุงุก. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู ุจุงู„ุนู†ู‚.

8092 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู’ ุซุงุจูุชู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆุฃุดู’ุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฒูุนูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ู„ุฃูุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูุฑููŠู ูˆูŽูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูŽุงุนููˆุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูŽุงุนููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽุญู’ุฑูŽุงู‹ ุฃูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุจูŽุญู’ุฑูŒ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูููŠ ุนูู†ูู‚ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู) ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑ ุงู„ุญู…ุงุฆู„. ู‚ู„ุช: ุงู„ุญู…ุงุฆู„ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฑูƒููˆุจ ุงู„ู’ูุฑุณ ุงู„ุนุฑูŠุŒ ูˆูŽูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุดุฌูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ุฏ ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ) ุฃูŽูŠ: ุญู‚ู‚ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ู… ุชุฑุงุนูˆุงุŒ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽุง ุชุฎุงููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุถูุนูŽุฉ ูƒู„ู…ุฉ: ู„ู…ุŒ ู…ูŽูˆุถูุน ูƒู„ู…ุฉ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุญุฏู†ุงู‡ ุจุญุฑุงู‹) ุฃูŽูŠ: ูˆุฌุฏู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูุฑุณ ูˆูŽุงุณุน ุงู„ุฌุฑูŠ ูƒูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุณุจุญ ูููŠ ุฌุฑูŠู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุณุจุญ ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุฅูุฐุง ุฑูƒุจ ุจุนุถ ุฃู…ูˆุงุฌู‡ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ุจุญุฌุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠ ูˆูŽุตูู‡ ุจุงู„ุฌุฑูŠ ุงู„ู’ู‚ูˆูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูง)

38 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽ ูููŠ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุณูŠูˆู ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู‡ ูˆุงู„ุญู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุญู„ูŠ ุงุณู’ู… ู„ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠุชุฒูŠู† ุจูู‡ู ู…ู† ู…ุตุงุบ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฌู…ุน ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠุฉ: ุญู„ู‰ ู…ุซู„ ู„ุญูŠุฉ ูˆู„ูุญู‰ ูˆูŽุฌู…ุน ุงู„ุญู„ู‰: ุญูู„ูŠุŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑุŒ ูˆูŽุชุทู„ู‚ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง.

9092 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจุฑูŽู†ุง ุงู„ุฃูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู†ูŽ ุญูŽุจููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฃู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ููุชููˆุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุณููŠููˆููู‡ูู…ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆู„ูŽุง ุงู„ููุถู‘ูŽุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ุญูู„ู’ูŠุชูู‡ูู… ุงู„ุนูŽู„ูŽุงุจููŠู‘ูŽ ูˆุงู„ุขู†ููƒูŽ ูˆุงู„ุญูŽุฏููŠุฏูŽ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู’ู…ุญูŽุงุฑุจูŠุŒ ู‚ูŽุงุถููŠ ุฏู…ุดู‚ ูููŠ ุฒู…ู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉุŒ ุตุฏู‰ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ุงุจู’ู† ุนุฌู„ูŽุงู† ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุฏูุญูŽูŠู’ู….
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุนู„ุงุจูŠ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘: ุงู„ุนู„ุงุจูŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠุณุช ุจู…ุฏุจูˆุบุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุนุตุจ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ุฑุทุจู‡ ููŠุดุฏ ุจูู‡ู ุฌููˆู ุงู„ุณูŠูˆู ูŠู„ูˆู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŠุฌูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠู„ูˆู‰ ุฑุทุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุชุตุฏุน ู…ู† ุงู„ุฑู…ุงุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ู‡ููŠูŽ ุนุตุจ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃู…ุชู† ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุนุตุจ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุนู„ู’ุจูŽุงุก. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰) ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุนู„ุจุงุก ุงู„ู’ุนุตุจูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุฑูŽุงุก ูููŠ ุนู†ู‚ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑุŒ ูˆู‡ู…ุง ุนู„ุจุงูˆุงู† ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู…ู†ุจุช ุงู„ู’ุนุฑู‚ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุดูุฆู’ุช ู‚ู„ุช: ุนู„ุจุงุกุงู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู…ูู„ู’ุญู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ุดูุฆู’ุช ุดุจู‡ุชู‡ุง ุจุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุก ูˆุจุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ูููŠ ูƒุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน: ุงู„ุนู„ุงุจูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽุฒุนู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ุฃูŽู† ุงู„ุนู„ุงุจูŠ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฑุตุงุต ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ุฑูŽุขู‡ู ู‚ุฑู† ุจุงู„ุฃู†ูƒ ุธูŽู†ู‘ู‡ ุถุฑุจุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎุทูŽุฃ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุฎุทุฃู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰) : ุฃูŽู† ุงู„ุนู„ุงุจูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฌู†ุณ ู…ู† ุงู„ุฑุตุงุตุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑุตุงุต ุฃูŽูˆ ุฌู†ุณ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุนู„ุงุจูŠ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฑุตุงุตุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุนูู†ู’ุฏู‡ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ุฎุทุฃ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฑุตุงุต. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุฃู†ูƒ) ุŒ ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ู ูˆูŽุถู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ูƒูŽุงู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑุตุงุตุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽุง ุฌู…ุน ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุดูŽุงุฐ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูˆูŽุงุญูุฏ ุฒู†ุชู‡ ุฃูุนู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ุงู„ูˆุงุนูŠ) : ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃุณุฑุจ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‚ุตุฏูŠุฑุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู…ุบูŠุซ) : ุฌุนู„ู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุต ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุขู†ูƒ ุงุณู’ู… ุฌู†ุณุŒ ูˆุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุขู†ูƒุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุขู†ูƒ ููŽุงุนูู„ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฃูุนู„ุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ุดุงุฐุงู‹. ูˆูŽุฐูƒุฑ ูƒุฑูŽุงุน ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ุฑุตุงุต ุงู„ู‚ู„ุนูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู‘ูŽู„ุงู… ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ู„ุนุฉุŒ ุงุณู’ู… ู…ูŽูˆุถูุน ุจุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ูŠู†ู’ุณุจ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŠู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŠูˆู ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุณูŠูˆู ู‚ู„ุนูŠุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฏู† ูŠููˆุฌุฏ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏ ูˆุงู„ุฑุตุงุต. ูˆู‚ุงู„ุงู„ู…ู‡ู„ุจ: ุฅูู† ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠุฉ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุณูŠูˆู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŠุฑู‡ุจ ุจู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ูุงุณุชุบู†ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุจุดุฏุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆุŒ ูˆุจู‚ู„ุชู‡ู… ูˆู‚ูˆุชู‡ู… ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงุน ุจู‡ู… ูˆุงู„ู†ูƒุงูŠุฉ ู„ูŽู‡ูู….

48 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู ุจุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ุนู„ู‚ ุณูŽูŠู’ูู‡ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ: ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูˆู… ูููŠ ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ.

0192 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ููŠ ุณูู†ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุณูŽู†ุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูุคูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฌุงุจูุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจ)