Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู„ู… ุจุงู„ู‚ู„ู…} (ุงู„ุนู„ู‚: 4) ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุญุฏู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู… ุจุงู„ู‚ู„ู…) ุฃูŽูŠ: ุนู„ู… ุงู„ู’ุฎุท ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุจุงู„ู‚ู„ู….

7594 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽู…ู‘ูู„ููˆู†ููŠ ุฒูŽู…ู‘ูู„ููˆู†ููŠ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุทุฑู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุฏ ู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ: {ูƒูŽู„ุงู‘ ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุณู’ููŽุนู†ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู ู†ูŽุงุตููŠูŽุฉู ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ุฎูŽุงุทูุฆูŽุฉู} (ุงู„ุนู„ู‚: 51ุŒ 61)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒู„ุง} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู…ู† ู†ูŽุงุตููŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ูŽุฆูู† ู„ู… ูŠู†ู’ุชูŽู‡} ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุจููˆ ุฌู‡ู„ ุนูŽู† ุฅู†ุฐุงุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู†ุณูุนู†) ุฃูŽูŠ: ู„ู†ุฃุฎุฐู† ุจุงู„ู†ุงุตูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽูƒุชุจ ุจูุงู„ู’ุฃู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตุญู ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู†ูŽุงุตููŠูŽุฉ ุจุฏู„ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจุงู„ู†ุงุตูŠุฉุŒ ูˆูŽูˆุตู ุงู„ู†ุงุตูŠุฉ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุฐุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ุตูŽุงุญูุจู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู†ุงุตูŠุฉ ูƒูŽุงุฐูุจ ุฎุงุทู‰ุก.

8594 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูุฒูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูŽุฃูŠู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู„ุฃูŽุทู’ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู„ุฃุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฌูŽุฒุฑููŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุนู† ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุงูุน ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌู‡ู„) ุงุณู’ู…ู‡: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู…ุฑุณู„ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฏู’ุฑูƒ ุฒู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูˆู„ุฏู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูู†ููŠู†ุŒ ูˆูŽูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆ ู…ู† ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุขุฎุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุนูู†ูู‚ู‡) ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุตุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูˆ ูุนู„) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุจููˆ ุฌู‡ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุฃูŽุฎูŽุฐุชู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจู„ุงุฐุฑูŠ ู†ุฒู„ ุงุซู’ู†ูŽุง ุนุดุฑ ู…ู„ูƒุง ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฑุคูˆุณู‡ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆุฃุฑุฌู„ู‡ู… ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ููŽู„ู… ูŠูุฌุฃู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ. ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุจููˆ ุฌู‡ู„ ู†ูƒุต ุนู„ู‰ ุนู‚ุจู‡ ูˆูŠุชู‚ู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู. ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุงู„ูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ู„ูŽุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู‹ุง ู…ู† ู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูˆู„ุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽูˆ ุฏู†ุง ู„ูŽุงุฎู’ุชูŽุทูŽููŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุนุถูˆุง ุนุถูˆุง) .
ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ู

ุฃูŽูŠ: ุชูŽุงุจุน ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุฃูŽูˆ ูŠุญูŠู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุดููŠููˆุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุฑู‚ูŠ ุจุงู„ุฑุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุงู„ู’ุฌูŽุฒุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุตู„ู‡ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ ูููŠ (ู…ู†ุชุฎุจ ุงู„ู’ู…ุณู†ุฏ) ู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ููŽุฐูƒุฑู‡.

79 - โ€Œโ€Œ(ุณููˆุฑูŽุฉู: {ุฅู†ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู} (ุงู„ู’ู‚ุฏ: 1)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุณููˆุฑูŽุฉ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู} ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ ุนูŽูƒุณู‡ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูˆู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงูุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุฌุฑูุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุฎู…ู’ุณ ุขูŠูŽุงุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุบูŠุฑ ู…ุฐูƒุฑูˆ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏ. (ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ) ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ููˆุถุนู†ุงู‡ ูููŠ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉ ูุฃู…ู„ุฃู‡ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูุฑุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูŠู†ุฒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุฌูˆู…ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู† ุฃูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽุขุฎุฑู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณู†ุฉ.
ูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ููˆุนู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุทู’ู„ูุนู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุทู’ู„ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูŽู„ุงู… ู‡ููŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ุทู„ุน ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ} (ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ: 5) ูˆูŽูููŠู‡ ู‚ุฑุงุกุชุงู†: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง: ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ู…ุทู„ุนุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจ)

ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ููˆุนุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุตุฏุฑ ู…ูŠู…ูŠุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ: ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ู…ุทู„ุนุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุทู„ุน ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ูˆุถุนุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ ูˆูŽุฎู„ู.
ุฃู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽุงู„ู…ูู†ู’ุฒูู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุชููˆูŽูƒู‘ูุฏู ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃุซู’ุจูŽุชูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฏูŽ.
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู) ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠุณู’ุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ ู„ูุธุง. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุญูƒู…ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุญูŽุงุถุฑ ุฏูŽุงุฆูู…ุง ูููŠ ุฐู‡ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูƒูู„ู‡ ูููŠ ุญูƒู… ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน) ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุฃูŽูŠ: ุฎุฑุฌ (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู) ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑุฏ ุจูุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃู†ุฒู„ุชู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽุง ุดุฑูŠูƒ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู† ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ ุนูŽู† ู„ูุธ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูุธ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ: ุฅูุฐุง ุฃุฑุฏู’ุช ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุชุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑุฏ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุตุทู„ุญุŒ ูˆุงู„ู…ุตุทู„ุญ ูููŠ ู…ุซู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฑุฏ ุจูุงู„ู’ุฌู…ุนู ู„ู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ูˆูŽูŠูุณู…ู‰ ุจูุฌู…ุน ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู….

89 - โ€Œโ€Œ(ุณููˆุฑูŽุฉู: {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุณููˆุฑูŽุฉ: {ู„ู… ูŠูƒู†} ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู…ู†ููƒูŠู†ุŒ ูˆูŽุณูˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูŽู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ู…ุงู… ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุซูŽูˆู’ุฑ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุชุณู’ุนููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจุน ูˆูŽุชุณู’ุนููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุซู…ุงู† ุขูŠูŽุงุช.
ู…ูู†ู’ููŽูƒููŠู†ูŽ: ุฒูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŠู† ู…ู†ููƒูŠู†} (ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ: 1) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฒุงุฆู„ูŠู†) ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ูƒูุฑู‡ู… ูˆุฃุตู„ ุงู„ููƒ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ููƒ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ.
ุงู„ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู: ุงู„ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุฏููŠู†ู ุงู„ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู: ุฃุถูŽุงููŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุคูŽู†ุซู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ} (ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ: 5) ุฃูŽูŠ: ุฏูŠู† ุงู„ู’ู…ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ ูุงู„ุฏูŠู† ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุคู†ุซ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ู…ู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ ุตูุชู‡ ููŽุญุฐู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู.

9594 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจููŠู‘ู ุจู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃู†ู’ ุฃู‚ู’ุฑุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ: {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุจูŽูƒูŽู‰.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆุบู†ุฏุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ู„ู‚ุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุนูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆุงู„ู…ุชู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฃุจูŠ) ู‡ููˆูŽ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุณู…ุงู†ูŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณุชูุณุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูˆุฒ ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠู†ุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุจูƒุงุคู‡ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณุชุญู‚ุฑ ู†ูŽูุณู‡ ูˆุชุนุฌุจ ูˆุฎุดูŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู† ุฅูุฐุง ูุฑุญูˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุก ุฎู„ุทูˆู‡ ุจุงู„ุฎุดูŠุฉ.

0694 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูŽู…ุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจููŠูู‘ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃู†ู’ ุฃู‚ู’ุฑูŽุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠูŒู‘ ุงู„ู„ู‡ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูŽ ู„ููŠ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูู†ููŠู‘ู ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุงู†ู’ุจูุฆู’ุชู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูุชุงุจู}
.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฉ)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุญุณุงู† ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงุจู’ู† ุญุณุงู† ุฃุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ุณูƒู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุนูŽู† ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู…ุฑู†ููŠ ุฃูŽู† ุฃูŽู‚ุฑูŽุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู…ุฑู†ููŠ ุฃูŽู† ุฃูŽู‚ุฑูŽุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ {ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง} (ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ: 1) ูˆูŽู‡ู†ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูุงู†ุจุฆุช ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู {ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู„ู… ูŠุญู…ู„ ู†ุณู…ูŠุฉ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑููˆุจูŽุฉ ุงู„ู’ุขุชููŠ ู„ู… ูŠุจูŠู† ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ุฑู‚ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู…ุฑู†ููŠ ุฃูŽู† ุฃูŽู‚ุฑูŽุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ู…ูุทู„ู‚ ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ {ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง} ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ูุฃู†ุจุฆุช ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูŠุฏู„ ุธูŽุงู‡ุฑุง ุฃูŽู†ู‡ ุจู„ุบู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู†ุณ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ููˆูŽ: {ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง} ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุงูˆุฏ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ููŽุฃุฎู’ุจุฑู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ: {ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง} ููŽุญู…ู„ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู…ูŽุง ุจู„ุบู‡ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู‚ุฑูŠูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑููˆุจูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุขุชููŠ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚: ุฃูŽู‚ุฑูŽุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู‚ุฑุงุฆู‡ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ) ูู„ูŽุงู† ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆุฃู‚ุฑุฃูƒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชู‡ ู‚ูุตููˆุฑ ููŽุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู† ูŠู‚ุฑุฆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌูˆูŠุฏ ูˆูŽูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŠุชุนู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุญุณู† ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆุฌูˆุฏุชู‡ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุงู„ุฅู‚ุฑุงุก ุธูŽุงู‡ุฑุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุฃูŽู† ุณูŽุจุจู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุชุณุชู† ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุจุฐู„ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูุถู„ุŒ ู„ูŽุง ูŠุฃู†ู ุฃุญุฏ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ู„ุชู‘ู†ู’ุจููŠู‡ ุนู„ู‰ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‡ุŒ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆุฃู‡ู„ูŠุชู‡ ู„ุฃุฎุฐ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃู’ุณุง ูˆุฅู…ุงู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุดูŽุงุฑูƒู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ุงู„ุฑููŠุนุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ูˆูŽุฌู‡ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงุด ู…ู† ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุซูŽุจุช ุจูู‡ู ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูุฑูˆุนู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู…ุนุงุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆุชู‚ุณูŠู…ู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุนูŽุฏูŽุงุก ูˆุงู„ุฃุดู‚ูŠุงุกุŒ ูˆูŽุฎูŠุฑ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŠู‘ูŽุฉ ูˆุดุฑู‡ู… ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุจุนู’ุซูŽุฉ ูˆูŽุจุนุฏู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูˆุฌุงุฒุฉ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ู‚ุตุงุฑ ุงู„ู’ู…ูุตู„.

1694 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃู†ู‘ูŽ ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃู†ู’ ุฃู‚ู’ุฑูุฆูŽูƒูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุฐูŽุฑูŽููŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃุจูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ูุฑูŠุฑูŠ ุนูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุญุณุจุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ูุฑูŠุฑูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡: ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจุบุงุฏุฏุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุนุฑู ุจุงุณู… ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆู‡ู…ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ุฃุจูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุณูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุนูŽุงุดูŽ ุจุนุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุนุดุฑ ุนูŽุงู…ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู…ุฑ ูˆุนุงุด ู…ุงุฆูŽุฉ ุณู†ุฉ ูˆูŽุณู†ุฉ ูˆุฃุดู‡ุฑุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุทูŽุงู‡ูุฑ: ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ (ู„ู… ูŠูƒู†) ุญูŽุฏููŠุซุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃู‡ู„ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูŠุนุฑููˆู†ู‡ ุจูู…ูุญูŽู…ุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃุจูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู„ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุณู…ุนุช ู‡ุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงุดู’ุชุจู‡ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ููŽุฌุนู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู…ูุญูŽู…ุฏ ุฃูŽุฎ ุจูู…ุตู’ุฑ ุงุณู’ู…ู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃุจูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุฃูŽุฎ ูููŠู…ูŽุง ู†ุนู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑู‰ ุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุงุญูุฏ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃุฌู„ู‘ ู…ู† ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ูููŠ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ู….

99 - โ€Œโ€Œ(ุณููˆุฑูŽุฉู: {ุฅุฐูŽุง ุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽุชู ุงู„ุฃุฑู’ุถู} (ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 1)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุณููˆุฑูŽุฉ: {ุฅูุฐุง ุฒู„ุฒู„ุช} ูˆูŽุชุณูŽู…ู‰ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ {ุฅูุฐุง ุฒู„ุฒู„ุช} ุจูุฏููˆู†ู ู„ูุธ ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุญุฑูุง. ูˆูŽุฎู…ู’ุณ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉ ูˆุซู…ุงู† ุขูŠูŽุงุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ุฒู„ุฒู„ุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญุฑูƒุช ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ู„ู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ.
{ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…}

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} (ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 7)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ู† ูŠุนู’ู…ู„ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ ุฐุฑุฉ ุฎูŠุฑุง ูŠุฑู‡} ูˆูŽู„ู… ูŠุซุจุช ู„ูุธ ุจูŽุงุจ: ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุซู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ูุนุงู„ ู…ู† ุงู„ุซู‘ู‚ู„ุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุซู‚ุงู„ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ุนูŽู† ุงู„ุฐู‘ุฑุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ู…ุงุฆูŽุฉ ู†ู…ู„ุฉ ูˆุฒู† ุญูŽุจู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฐุฑุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู†: ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู† ุงู„ุฐู‘ุฑุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุฒู†.
ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูˆู’ุญูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูˆู’ุญูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุญูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุญูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุชุญุฏุซ ุฃุฎุจุงุฑูƒ ุจูุฃูŽู† ุฑูŽุจูƒ ุฃูˆุญู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง} (ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 4ุŒ 5) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ุฃูˆุญู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ุฃูˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูู‚ูŽุงู„) ุŒ ุงู„ุฎ ุบูŽุฑูŽุถู‡ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ูŽุง ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆุจุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃู…ุฑู‡ูŽุง ุจุงู„ู’ูƒู„ูŽุงู… ูˆูŽุฃุฐู† ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ู…ุฌุงุฒู‡ ูŠููˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.

2694 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฎูŽูŠู’ู„ู ู„ูุซู„ุงุซูŽุฉู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฃุฌู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุณูุชู’ุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูุฒู’ุฑูŒ ููŽุฃู…ู‘ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃุฌู’ุฑูŒ ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ููŽุฃุทูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุฌู ุฃูˆู’ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุฃุตูŽุงุจูŽุชู’ ูููŠ ุทููŠูŽู„ูู‡ุง ุฐุงู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฌู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุทููŠูŽู„ูŽู‡ุง ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุดูŽุฑูŽูุง ุฃูˆู’ ุดูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุขุซูŽุงุฑูู‡ุง ุฃุฑู’ูˆูŽุงุฆูู‡ุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู†ูŽู‡ู’ุฑู ููŽุดูŽุฑูุจูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูุฐู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃุฌู’ุฑูŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบูŽุดู‘ููŠุง ูˆูŽุชูŽุนูŽููู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุธูู‡ููˆุฑูู‡ุง ููŽู‡ู‘ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู’ุฑ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ุง ููŽุฎู’ุฑุง ูˆูŽุฑูุฆูŽุงุกู‹ ูˆูŽู†ููˆูŽุงุกู‹ ููŽู‡ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐุงู„ููƒูŽ ูˆูุฒู’ุฑูŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุญูู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ููŽุงุฐู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŽ {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู‘ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} (ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 7ุŒ 8) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽู…ู† ูŠุนู’ู…ู„ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ ุฐุฑุฉ} ุงู„ุฎ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ุณู…ุงู† ุงุณู’ู…ู‡ ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุดู‘ุฑู’ุจ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู†ูŠุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ูุŒ ูˆู„ู†ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ู…ุฑุฌ) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุฑุนู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุทูŠู„ู‡ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุทูˆู„ ู„ู„ุฏุงุจุฉ ูˆูŠุดุฏ ุฃุญุฏ ุทูŽุฑููŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ูˆุชุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุณุชู†ุช) {} ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุณู’ุชู†ู‘ูŽุŒ ุฅูุฐุง ุฃู„ุญ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดุฑูุง) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดูˆุทุŒ ูˆูŽุณู…ูŠ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุนุงุฏูŠ ุจูู‡ู ูŠุดุฑู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุบูŽู†ู‘ููŠุง) ุฃูŽูŠ: ุงุณู’ุชุบู’ู†ูŽุงุก ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูˆ ุจู†ุชุงุฌู‡ุง ูˆูŽุชูŽุนูŽูู‘ููู‹ุง ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ูŠุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุชุงุฌุฑู‡ ูˆู…ุฒุงุฑุนู‡ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ููŽุชูƒูˆู† ุณุชุฑุง ู„ูŽู‡ู ุชุญุฌุจู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ููŽุงู‚ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ูŠู†ุณ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฑู‚ุงุจู‡ุง) ุจูุฃูŽู† ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุชู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุงุญู’ุชุฌ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุธูู‡ููˆุฑู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุธูู‡ููˆุฑู‡ูŽุงุŒ ุจูุฃูŽู† ูŠุฑูƒุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู†ูˆุงุก) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุฃูŽูŠ: ู…ู†ุงูˆุฃุฉ. ุฃูŽูŠ: ู…ุนุงุฏุงุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ูุงุฐุฉ) ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠ ุงู„ูุฑุฏุฉ. ูˆูŽุฌุนู„ู‡ูŽุง ูุงุฐุฉ ู„ุฎู„ูˆู‡ุง ุนูŽู† ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุชุญุชู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุชู†ุงุณู„ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูุฐุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุซู„ู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉ ู„ูƒู„ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ุฎูŠุฑูŽุงุช ูˆุงู„ุดุฑูˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉ ู„ุงุดุชู…ุงู„ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุช ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ู’ู…ุนุงุตููŠ ูˆูŽุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ุณูุคูŽุงู„ู‡ู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู† ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ู„ูŽู‡ู ุญูƒู… ุงู„ู’ูุฑุณ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฎูŠุฑ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ุฃูŽู† ูŠุฑู‰ ุฎูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูุจุงู„ุนูƒุณุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูก)

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู‘ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} (ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 8)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู…ู† ูŠุนู’ู…ู„} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ.

3694 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุญูู…ูุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠู‡ุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽ ุงู„ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุฐู‘ูŽุฉู {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู‘ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} (ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 7ุŒ 8) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู…ู† ูŠุนู’ู…ู„ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ ุฐุฑุฉ ุดุฑุง ูŠุฑู‡} ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุณูƒู† ู…ุตุฑ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตุฑุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉ.

001 - โ€Œโ€Œ(ุณููˆุฑูŽุฉู: {ูˆูŽุงู„ูŽุนุงุฏููŠูŽุงุชู} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠุงุชุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ููŽุฅูู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุนุงุฏูŠุงุช ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูˆุฑูŽุฉ ุงู„ุนุงุฏูŠุงุช ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนุดุฑูŽุฉ ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆุงู„ูƒู„ุจูŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ูˆุนุทูŠุฉ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ูˆูŽุงุจู’ู† ูƒูŠุณูŽุงู†: ุงู„ุนุงุฏูŠุงุช ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุนุฏูˆ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุถูŽุจู’ุญู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุถุจุญู† ุถูŽุจู’ุญู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆุตูˆุช ุฃู†ูุงุณู‡ุง ุฅูุฐุง ุฌู‡ุฏุช ูููŠ ุงู„ุฌุฑูŠ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ูƒูŽู†ููˆุฏู: ุงู„ูƒูŽูููˆุฑู

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู„ุฑูŽุจู‡ ู„ูƒู†ูˆุฏ} (ุงู„ุนุงุฏูŠุงุช: 6) ุฃูŽูŠ: ู„ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูƒููˆุฑ ุฌุญูˆุฏ ู„ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘: ู‡ููŠูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู† ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽุญุถุฑ ู…ูˆุชุŒ ูˆุจู„ุณุงู† ู…ุนุฏ ูƒู„ู‡ู… ุงู„ุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆุจู„ุณุงู† ู…ูุถุฑ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆู‚ุถุงุนุฉ: ุงู„ูƒููˆุฑุŒ ุจูู„ูุณูŽุงู† ุจู†ูŠ ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„.
ูŠูู‚ูŽุงู„ู: {ููŽุฃุซูŽุฑู’ู†ูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุนุง} (ุงู„ุนุงุฏูŠุงุช: 4) ุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽ ุจูู‡ู ุบูุจุงุฑุง

ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุบุงุฑุช ุตุจุงุญุง ุฃุซุฑู† ุจูู‡ู ุบุจุงุฑุงุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠู‡ู ุจูู‡ู ู„ู„ุตุจุญ ุฃูŽูŠ: ุฃุซุฑู† ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ู„ู…ูƒุงู† ุฏู„ู‘ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฌุฑ ู„ูŽู‡ู ุฐูƒุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุนุงุฏูŠุงุช.
ู„ูุญูุจู‘ู ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃุฌู’ู„ู ุญูุจู‘ู ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู: ู„ูŽุดูŽุฏููŠุฏูŒ ู„ูŽุจูŽุฎููŠู„ูŒ ูˆูŽูŠูู‚ุงู„ู ู„ูู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุญุจ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ู„ุดุฏูŠุฏ} ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู…ู† ุฃุฌู„ ุญุจ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ู„ุดุฏูŠุฏ} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ู„ุชุนุฏูŠุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู‚ูˆูŠ ู…ุทูŠู‚ ู„ุญุจ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ: ุณู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุงู„ ุฎูŠุฑุง ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฎุจูŠุซุง ูˆุญุฑุงู…ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุนุฏูˆู†ู‡ ุฎูŠุฑุงุŒ ููŽุณูŽู…ุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุญุจู‘ ู„ู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃุฎุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ ู„ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ููˆุงุตู„.
ุญูุตู‘ูู„ูŽ: ู…ููŠู‘ูุฒูŽ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุญุตู„ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑ} (ุงู„ุนุงุฏูŠุงุช: 1) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŠุฒ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฌู…ุน ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃุฎุฑุฌุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃุธู‡ุฑ.

101 - โ€Œโ€Œ(ุณููˆุฑูŽุฉู: {ุงู„ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู} )

ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุนุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุญุฑูุง ูˆุณุช ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนุดุฑูŽุฉ ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุนุงุฏูŠุงุช ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉ: ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชู‚ุฑุน ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจ.
ูƒูŽุงู„ููŽุฑูŽุงุดู ุงู„ู…ูŽุจู’ุซููˆุซู ูƒูŽุบูŽูˆู’ุบูŽุงุกู ุงู„ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฌููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู‡ู’ู†ู ูƒุฃู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูู‡ู’ู†ู: ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡: ูƒุงู„ุตู‘ููˆูู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูข)

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽูˆู’ู… ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒุงู„ูุฑุงุด ุงู„ู…ุจุซูˆุซ ูˆูŽุชูŽูƒูˆู† ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ูƒุงู„ุนู‡ู† ุงู„ู…ู†ููˆุด} (ุงู„ู‚ุงุฑุนุฉ: 4ุŒ 5) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ู’ูุฑุงุด ุงู„ู…ุจุซูˆุซ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูƒุบูˆุบุงุก ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ุงู„ู’ูุฑุงุด ุทูŠุฑ ุฐูŠุงุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุจุนูˆุถุŒ ูˆุงู„ู…ุจุซูˆุซ ุงู„ู…ุชูุฑู‚. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ูุฑุงุด ุงู„ุทูŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุชุณุงู‚ุท ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆุงู„ุบูˆุบุงุก ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช ูˆุงู„ุฌู„ูŠุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„: ุงู„ุบูˆุบุงุก ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏ ุญููŠู† ูŠุฎู ู„ู„ุทูŠุฑุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุนู‡ู†) ุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุชูŽูƒูˆู† ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ูƒุงู„ุนู‡ู†} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ููˆู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุฏู„ ุงู„ุนู‡ู† ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู†ู‡ูุŸ ูˆุงู„ู…ู†ู‚ูˆุด: ุงู„ู…ู†ุฏูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

201 - โ€Œโ€Œ(ุณููˆุฑูŽุฉู: {ุฃู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ุŒ ูˆูŽุชุณูŽู…ู‰: ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุชูƒุงุซุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆุซู…ุงู† ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุซู…ุงู† ุขูŠูŽุงุช.
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุซุจุชูŽุชู’ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุชูƒุงุซูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฃูˆู’ู„ุงุฏู

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู… ุงู„ุชูƒุงุซุฑ} (ุงู„ุชูƒุงุซุฑ: 1) ุฃูŽูŠ: ุดุบู„ูƒู… ุงู„ุชูƒุงุซุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุญููŠู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู† ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ูู„ูŽุงู† ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ูู„ูŽุงู† ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ูู„ูŽุงู† ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู… ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชููˆุง ุถู„ุงู„ุง ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ูุฎุฐูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุชูุงุฎุฑุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ู‚ูŽุงุชู„ ูˆุงู„ูƒู„ุจูŠ: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุญูŠูŠู† ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงู ูˆูŽุจู†ูŠ ุณู‡ู… ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

301 - โ€Œโ€Œ(ุณููˆุฑูŽุฉู: {ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุณูˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุตุฑุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุญุฑูุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจุน ุนุดุฑูŽุฉ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุขูŠูŽุงุช.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู: ุฃู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูู‡ู

ูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุงู„ู’ูุฑุงุกุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ุนุตุฑ} ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุฃู‚ุณู… ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ ูŠุญูŠู‰ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู†: ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ุงู„ู’ุนุดูŠุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุณูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุณูŽุงุนูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ูƒูŠุณูŽุงู†: ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ู‚ูŽุงุชู„: ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฎูุณู’ุฑูŒ ุถูŽู„ุงู„ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ

ู„ู… ูŠุซุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู„ู†ุณููŠ ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู„ููŠ ุฎุณุฑ} (ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ: 2) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุถู„ุงู„) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ุฎุณุฑุงู†ุŒ ูˆู†ู‚ุตุงู†. ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุด: ู‡ู„ูƒุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑุงุก ุนูู‚ููˆุจูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชุซู’ู†ู‰) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง} (ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ: 3) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ูููŠ ุฎุณุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

401 - โ€Œโ€Œ(ุณููˆุฑูŽุฉู: {ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุณููˆุฑูŽุฉ: {ูˆูŠู„ ู„ูƒู„ ู‡ู…ุฒูŽุฉ} (ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ: 1) ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุชุณุน ุขูŠูŽุงุช ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุงู„ู…ุดุงุคู† ุจุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ูุฑู‚ูˆู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูุจู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู„ูุญููˆู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŠุบุชุงุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู…ุฒุฉ: ุงู„ุทุนุงู†.
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุซุจุชูŽุชู’ ุงู„ุจุณู„ู…ุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.
ุงู„ุญูŽุทูŽู…ูŽุฉู: ุงุณู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุณูŽู‚ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุธูŽู‰

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒู„ุง ู„ูŠู†ุจุฐู† ูููŠ ุงู„ุญุทู…ุฉ} (ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ: 4) ูˆูุณุฑู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุงุณู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู…ุซู„ ุณู‚ุฑ ูˆู„ุธู‰} ูˆูŽุณู…ูŠุช ุจุงู„ุญุทู…ุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุญุทู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชูƒุณุฑ.

501 - โ€Œโ€Œ(ุณูˆุฑูŽุฉู: {ุฃู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ: ุฃู„ู… ุชูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุชุณูŽู…ู‰ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูููŠู„ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉ ูˆูŽุชุณู’ุนููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุฎู…ู’ุณ ุขูŠูŽุงุช.
ุฃู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู’

ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ุฃู„ู… ุชูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ: (ุฃู„ู… ุชูŽุฑูŽ) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฃู„ู… ุชุนู„ู…) ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑุงุก: ุฃู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุฃู„ู… ุชุฎุจุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ูˆุงู„ููŠู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฏู’ุฑูƒ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ูููŠู„ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆู„ุฏ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ.
ุฃุจูŽุงุจููŠู„ูŽ ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุฉู‹ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุฉู‹

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃุฑู’ุณู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุทูŠุฑุง ุฃุจุงุจูŠู„} (ุงู„ู’ูููŠู„: 3) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: (ุงู„ุฃุจุงุจูŠู„) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู…ุชุชุงุจุนุฉ ู…ุฌุชู…ุนุฉ) ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฃ)

ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ุฃุจุงุจูŠู„ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉ ูŠุชุจุน ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู…ูˆุจู„ุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎุฑุงุทูŠู… ูƒุฎุฑุงุทูŠู… ุงู„ุทูŠุฑ ูˆุฃูƒู ูƒุฃูƒู ุงู„ู’ูƒู„ุงุจุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ: ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูุคููˆุณ ูƒุฑุคูˆุณ ุงู„ุณุจูŽุงุน ู„ู… ุชูŽุฑูŽ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฑุจูŠุน ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจ ูƒุฃู†ูŠุงุจ ุงู„ุณุจูŽุงุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุฃุจุงุจูŠู„: ุฌู…ุน ุฃุจุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃุจุงุจูŠู„ ู…ุซู„ ุนุจุงุฏูŠู„ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฌู…ุน ุฃุจูˆู„ ู…ุซู„ ุนุฌูˆู„ ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุนุฌุงุฌูŠู„.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูู†ู’ ุณูุฌู‘ููŠู„ู: ู‡ููŠูŽ ุณูŽู†ู’ูƒู ูˆูŽูƒูู„ู’

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุชุฑู…ูŠู‡ู… ุจุญุฌุงุฑุฉ ู…ู† ุณุฌูŠู„} (ุงู„ู’ูููŠู„: 4) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุณุฌูŠู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‡ููŠูŽ: (ุณู†ูƒ ูˆูƒู„) ูˆุณู†ูƒ ูููŠ ู„ูุบูŽุฉ ุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุจุงู„ูƒุงู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ: ุงู„ู’ุญุฌุฑุŒ ูˆูƒู„ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทูŠู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

601 - โ€Œโ€Œ(ุณููˆุฑูŽุฉู: {ู„ุฅูŠู’ู„ุงูู ููุฑูŽูŠู’ุดู} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ู„ูุฅููŠู„ูŽุงูู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ูˆูŽุชุณูŽู…ู‰: ุณููˆุฑูŽุฉ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงูุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญุฑูุง ูˆูŽุณุจุน ุนุดุฑูŽุฉ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจุน ุขูŠูŽุงุช ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ู„ูŽุงู… ู„ูุฅููŠู„ูŽุงููุŒ ููŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉ ุจุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ ูˆุงู„ุฃุฎูุด: ู‡ููŠูŽ ู„ูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจ ุชูŽู‚ูˆู„: ุฃุนุฌุจ ู„ูุฅููŠู„ูŽุงูู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุฑุญู’ู„ูŽุฉ ุงู„ุดุชูŽุงุก ูˆุงู„ุตูŠู ูˆุชุฑูƒู‡ู… ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุฑุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ู„ูŽุงู… ูƒูŠ ู…ุฌุงุฒู‡ุง {ูุฌุนู„ู‡ู… ูƒุนุตู ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„} ู„ูŠุคู„ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌุŒ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ูู„ูŠุนุจุฏูˆุง ุฑุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู„ุฅูŠู„ุงูู‡ู… ุฑุญู’ู„ูŽุฉ ุงู„ุดุชูŽุงุก ูˆุงู„ุตูŠูุŒ ูˆู‚ุฑูŠุด ู‡ู… ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจู† ูƒู†ุงุจุฉุŒ ููŽู…ู† ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ุฑุดูŠุŒ ูˆูŽู…ู† ู„ู… ูŠู„ุฏู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู‚ุฑุดูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูŠู„ุงูู‡ู…) ุŒ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู„ุงู ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู„ุฅูŠู„ุงูู ุฃู„ููููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุฑูŽู…ูู‡ูู…ู’.
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูุฅููŠู„ูŽุงูู} ุฃู„ููˆุง ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฃูŽูŠ: ุฃู„ูู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูุฃู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุงุฑุชุญุงู„ุŒ ูˆุขู…ู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ูƒู„ ุนุฏูˆู‡ู… ูููŠ ุญุฑู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุงู„ุฑุจูŠุน ูˆุณููู’ูŠูŽุงู†: ูˆุขู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฌุฐุงู… ููŽู„ูŽุง ูŠุตูŠุจู‡ู… ูููŠ ุจู„ุฏู‡ู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ู„ุฅูŠู„ุงูู ู„ูู†ุนู’ู…ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡: ู„ูุฅููŠู„ูŽุงูู ุจู†ุนู…ุชูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู„ุงู ู…ุตุฏุฑ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ: ุขู„ูุช ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฃูˆู„ูู‡ ุฅูŠู„ุงูุง ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ุคู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ: ู„ูุฅููŠู„ูŽุงูู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุฅู„ูŽุงู‘ ุงุจู’ู† ุนูŽุงู…ุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญุฐูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูŠู„ุงูู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุงู…ุฑ ููƒุงู„ุฃูˆู„. ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู’ุฃู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุนุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูค)

ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุนูŠู†ู‰ (ุช 855 ู‡ู€)
ุนู†ูŠุช ุจู†ุดุฑู‡ ูˆุชุตุญูŠุญู‡ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡: ุดุฑูƒุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจู…ุณุงุนุฏุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู…ู†ูŠุฑูŠุฉุŒ ู„ุตุงุญุจู‡ุง ูˆู…ุฏูŠุฑู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ู…ู†ูŠุฑ ุนุจุฏู‡ ุฃุบุง ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ูˆุตูˆู‘ูŽุฑุชู‡ุง ุฏูˆุฑ ุฃุฎุฑู‰: ู…ุซู„ (ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ูˆุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ) - ุจูŠุฑูˆุช
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 25 (ููŠ 12 ู…ุฌู„ุฏุง)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5908)

701 - โ€Œโ€Œ(ุณูˆุฑูŽุฉู ุฃุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽุชุณูŽู…ู‰ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุงุนูˆู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆูŽุฎู…ู’ุณ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุณุจุน ุขูŠูŽุงุช. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„ ูˆุงู„ูƒู„ุจูŠ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู† ูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠ. ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ูƒูŠุณูŽุงู†: ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุงุฆูุฐุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ุฃุฑุฃูŠุชูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูƒุฐุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงู ุตู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชุŸ ู‡ูŽู„ ุนุฑูุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูƒุฐุจ ุจูุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ุจุงู„ุฌุฒุงุก ู…ู† ู‡ููˆูŽุŸ ุฅูู† ู„ู… ุชุนุฑูู‡ ููŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูƒุฐุจ ุจุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏุน ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ุฃูŽูŠ: ูŠูŽู‚ู’ู‡ูŽุฑู‡ู ูˆูŠุฒุฌุฑู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูŠูŽุฏูุนู‘ูุŒ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนู†ู’ ุญู‚ู‘ูู‡ ูˆูŠูู‚ุงู„ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนูŽุนู’ุชู ูŠูุฏูŽุนู‘ููˆู†ูŽ ูŠูุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏุน ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…} (ุงู„ู…ุงุนูˆู†: 2) ุฃูŽูŠ: ูŠูŽุฏู’ููŽุนู‡ู ุนูŽู† ุญูŽู‚ู‡ุŒ ู…ู† ุฏุน ูŠุฏุน ุฏูŽุนูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุฌูŽุงุก: ูŠุฏุน ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ุฃูŽูŠ ูŠุชู’ุฑูƒู‡ู ูˆูŽูŠู‚ุตุฑ ูููŠ ุญูŽู‚ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฏุนุนุช) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ุงุถูŠู‡: ุฏุนุนุช ู„ูุฃูŽู† ุนูู†ู’ุฏ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ู„ูŽุง ูŠุฏุบู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุฏุนูˆู†ูŽ) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽูˆู’ู… ูŠุฏุนูˆู†ูŽ} (ุงู„ุทู‘ูˆุฑ: 31) ุฃูŽูŠ: ูŠุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุก ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ุถุง.
ุณุงู‡ููˆู†ูŽ ู„ุงู‡ููˆู†ูŽ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููˆูŠู„ ู„ู„ู…ุตู„ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‡ู… ุนูŽู† ุตู„ูŽุงุชู‡ู… ุณุงู‡ูˆู†} ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุงู‡ูˆู†) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุตุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ูŠุคุฎุฑูˆู†ู‡ุง ุนูŽู† ูˆูŽู‚ุชู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู‡ู… ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูŠุชุฑูƒูˆู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ ุฅูุฐุง ุบูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŠุตู„ูˆู†ู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฅูุฐุง ุญูŽุถูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุณุงู‡ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ุตู„ู‰ ุฃู… ู„ู… ูŠุตู„ู‘ู.
ูˆุงู„ู…ุงุนููˆู†ู ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูƒู„ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู…ุงุนููˆู†ู ุงู„ู…ุงุกูุ› ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุฃุนู’ู„ูŽุงู‡ุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ุงู„ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู ูˆุฃุฏู’ู†ุงู‡ุง ุนุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุชุงุนู

ุฐูƒุฑ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู…ุงุนูˆู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„: ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูƒูู„ู‡: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชุนุงุทุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูŽูŠู†ู‡ู…: ูƒุงู„ุฏู„ูˆ ูˆุงู„ูุฃุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ู‚ุฏุงุญุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู…ุงุนูˆู†: ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู…ุงุนูˆู† ุงู„ู…ูŽุงุก ุจู„ุบูŽุฉ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู‚ูŽูˆู„ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ (ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽุงุฑููŠุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุน) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู…ุงุนูˆู† ุงุณู’ู… ุฌูŽุงู…ุน ู„ู…ุชุงุน ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูƒุงู„ู…ู†ุฎู„ ูˆุงู„ุบุฑุจุงู„ ูˆุงู„ุฏู„ูˆ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุชุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุงุนูˆู† ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู…ู„ ู…ูŽู†ุนู‡ ู…ุซู„ ุงู„ู…ูŽุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูข)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ู„ุญ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

801 - โ€Œโ€Œ(ุณูˆุฑูŽุฉู: ุฅู†ู‘ูŽุง ุฃุนู’ุทูŽูŠู’ู†ุงูƒ ุงู„ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃุนุทูŠู†ุงูƒ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑ} (ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑ: 1) ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ: ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุณุจุจ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠู‡ู ู„ุฃุฌู„ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ ููŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงุจู’ู† ูˆูŽุงุฆูู„: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุฃุจุชุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท. ูˆูŽุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ: ูููŠ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ: ูููŠ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุชูŽุฃู…ู„ุ› ูˆูŽู‡ููŠ ุฅุซู†ุงู† ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆูŽุนุดุฑ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ุขูŠูŽุงุช.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุดุงู†ูุฆูŽูƒูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูŽ

ุฃูŽูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุดุงู†ุฆูƒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃุจุชุฑ} ุฃูŽูŠ: ุนูŽุฏูˆูƒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃุจุชุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุจูุฐูƒุฑ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจูุฏููˆู†ู ุฐูƒุฑู‡.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ)

4694 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุขุฏูŽู…ู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดูŽูŠู’ุจุงู†ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉู ุนู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ู‘ูŽุง ุนูุฑูุฌูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‡ูŽุฑู ุญุงููŽุชุงู‡ู ู‚ูุจุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽูุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ุงุฐุง ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆุขุฏูŽู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฅููŠูŽุงุณุŒ ูˆุดูŠุจุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญุงูุชุงู‡) ุฃูŽูŠ: ุฌุงู†ุจุงู‡ ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ุญุงูุฉ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑ) ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ููˆุนู„ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ุชุณู…ู‰ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูƒุซูŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ุฎุทุฑ: ูƒูˆุซุฑุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑ ุญูŽูˆู’ุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูู‡ู ูุฑุถ ูˆุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‡ ู…ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฎู„ุงุฆู‚ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑ ู†ู‡ุฑ ู…ูŽุง ูŠูŠุฌูŠุก ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑ ู†ู‡ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุญุงูุชุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ู…ู† ุงู„ุฏู‘ุฑู‘ ูˆุงู„ูŠุงู‚ูˆุช ูˆุชุฑุจุชู‡ ุฃุทูŠุจ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุณูƒ ูˆู…ุงุคู‡ ุฃุญู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ ูˆูŽุฃูŽุดุฏ ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ุฌ) ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃุญุฏ ูŠุฏู’ุฎู„ ุฅุตุจุนูŠู‡ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุณู…ุน ุฎุฑูŠุฑ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ: ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูƒูู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ูˆุฑ ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆู‚ุทุนู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุณูˆุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ูŽูˆู„ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู’ุฎู…ุณุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ูููŠู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ.

5694 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ูุฏู ุจู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ูƒุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฅุณู’ุญุงู‚ูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณุฃู„ู’ุชูู‡ุง ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽุข ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ} (ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑ: 1) ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽู‡ูŽุฑูŒ ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุดุงุทูุฆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŠู’ู‡ู ุฏูุฑูŒู‘ ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽููŒ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนููŠุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนูŽู† ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุนู’ุทููŠู‡) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดุงุทุฆุงู‡) ุฃูŽูŠ: ุฌุงู†ุจุงู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ุดุงุทู‰ุก ู…ูˆู‡ูˆ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู†ุณ ุงู„ุดุงุทู‰ุกุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠู‚ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆุฏุฑ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆู…ุฌูˆู ุตูุชู‡ ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽุนู†ููŠ: ุดุงุทุฆุง.
ุฑูŽุงูˆู‡ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ูˆุฃุจููˆ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต ูˆู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฅุณู’ุญุงู‚

ุฃูŽูŠ: ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต ุณูŽู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆู…ุทุฑู ุจู† ุทุฑูŠู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุก ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุก ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ุฃุจูŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃ)

(ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑ ู†ู‡ุฑ ุจููู†ูŽุงุก ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุดุงุทุฆุงู‡ ุฏุฑ ู…ุฌูˆู ูˆูŽูููŠู‡ ู…ู† ุจูŽู‚ููŠ ุนุฏุฏ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุทุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู‡.

6694 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุจุดู’ุฑู ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ุฐููŠ ุฃุนู’ุทุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูุดู’ุฑู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณูŽุนููŠุฏ ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุฌู†ุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 8756 ูููŠ ุทุฑูู‡) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ู…ุตุบุฑ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุงุจู’ู† ุจุดูŠุฑุŒ ู…ุตุบุฑ ุจุดุฑุŒ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒูŽุงู…ูู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุญูŽุฏููŠุซูŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑูˆู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑ ู„ูุฃูŽู† ุฌูŽู…ููŠุน ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุนุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡.

901 - โ€Œโ€Œ(ุณูˆุฑูŽุฉู ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ู‘ูŽู† ุณููˆุฑูŽุฉ: {ู‚ู„ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ: 1) ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุดู‚ุณุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู…ุจุฑุฆุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุชุณู’ุนููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆุณุช ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุณุช ุขูŠูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุต ุจู† ูˆูŽุงุฆูู„ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ูŠูŽุบููˆุซ ูˆูŽุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ูˆูŽุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุฎู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ููŽุงุชุจุน ุฏูŠู†ู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุชุจุน ุฏูŠู†ูƒ ูˆู†ุดุฑูƒูƒ ูููŠ ุฃู…ุฑู†ูŽุง ูƒูู„ู‡ ุชุนุจุฏ ุขู„ูู‡ูŽุชู†ูŽุง ุณู†ุฉ ูˆู†ุนุจุฏ ุฅู„ู‡ูƒ ุณู†ุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุนูŽุงุฐ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ุฃุดุฑูƒ ุจูู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ู„ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ: 1) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ.
ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ูƒููู’ุฑู ูˆู„ููŠูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆู„ูŽู… ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฏููŠู†ูŠ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุขูŠุงุชู ุจุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ููŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ูŠุงุกู ูƒูŽู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู†ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ูููŠู†ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูƒู… ุฏูŠู†ูƒูู…ู’ ูˆู„ูŠ ุฏูŠู†} (ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ: 6) ุฃูŽูŠ: ู„ูƒู… ุฏูŠู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆู„ูŠ ุฏูŠู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุงู„ู’ูุฑุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุญูŽูู’ุต ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…: ูˆู„ูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจุณูƒูˆู†ู‡ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉ ุจูุขูŠูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ ุฏูŠู†ูŠ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุญูŽุงุตู„ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู†ูˆู†ุงุช ุฃูŽูŠ: ุงู„ููˆุงุตู„ ูƒู„ู‡ูŽุง ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎู„ู‚ู†ูŠ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠู‡ุฏูŠู†. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูŠุทุนู…ู†ูŠ ูˆูŠุณู‚ูŠู† ูˆูŽุฅูุฐุง ู…ูŽุฑุถุช ููŽู‡ููˆูŽ ูŠุดููŠู† ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู…ูŠุชู†ูŠ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุญูŠูŠู†} (ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุก: 87 18) ููŽุฅูู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุญุฐูุช ูููŠ ูƒู„ู‡ูŽุง ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ููˆุงุตู„ ูˆุงู„ุชู†ุงุณุจ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูˆุน ู…ู† ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ุจุฏูŠุน.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠู’ุฑูู‡ู: ู„ูŽุง ุฃุนู’ุจูุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุขู†ูŽ ูˆู„ูŽุง ุฃูุฌููŠุจููƒูู…ู’ ูููŠู…ุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูุฑูŠ ูˆู„ูŽุง ุฃู†ู’ุชูู…ู’ ุนุงุจุฏููˆู† ู…ูŽุง ุฃุนุจูุฏู ูˆู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: { (5) ูˆู„ูŠุฒูŠุฏู† ูƒุซูŠุฑุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…. ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ู† ุฑูŽุจูƒ ุทุบูŠุงู†ุง ูˆูŽูƒูุฑุง} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 46)

ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู„ูุธ: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ูุฑุงุก ุจู„ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุญุฐูู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจุนุฏู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ู„ูŽุง ุฃุนุจุฏ) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู†) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุฃุนุจุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจุฏููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ ู…ู†ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุตู‘ูุฉุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃุนุจุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุจุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญู‚. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุฃุนุจุฏ ุนุจุงุฏุชูƒู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุจุฏููˆู†ูŽ ุนุจุงุฏุชูŠ ุซู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ูˆุงู„ุฅูู‡ุงู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ู…ู† ู…ุฐุงู‡ุจู‡ู… ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ูˆุงู„ุฅูŠุฌุงุฒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุญูŽุณุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆู„ู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡. ู‚ู„ุช: ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุฌูˆุฒูˆุง ุฐูŽู„ููƒ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุบูŽูŠุฑู‡ู… ูุฌูˆุฒูˆู‡ ุจูุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู†) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู…ุฎุงุทุจูˆู† ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽู†ู’ุชูู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูค)

ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ู…: {ูˆู„ูŠุฒูŠุฏู† ูƒุซูŠุฑุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 46) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ.
ุณูˆุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุขุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู} (ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ: 1)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ู‘ูŽู† ุณููˆุฑูŽุฉ: {ุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ: 1) ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุจ: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุขุฎุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ู†ุฒู„ุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู†ุตุฑู ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุญู†ูŠู†ุŒ ูˆุนุงุด ุจุนุฏ ู†ูุฒููˆู„ู‡ูŽุง ุณู†ุชูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููุฑุญุง ูˆุณู…ุนู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ููŽุจูƒู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ูŠุจูƒูŠูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนูŠุช ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ู†ูŽูุณูƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตุฏู‚ุช ููŽุนูŽุงุดูŽ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู…ุณุญ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูู‚ู‡ู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุนู„ู…ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุชูุณู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุชุณู’ุนููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆุณุช ูˆูŽุนุดุฑูŽุฉ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ุขูŠูŽุงุช.
ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู….
ุชุซุจุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.

1 - โ€Œโ€Œโ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ)

7694 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุจู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุงู„ุฃุญู’ูˆูŽุตู ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู† ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŠู’ู‡ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุขุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู} (ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ: 1) ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ุง: ุณูุจู’ุญุงู†ูŽูƒ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุถุฏ ุงู„ุฎุฑูŠู ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุจูŽุฌู„ููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูŠุนุฑู ุจุงู„ุจูˆุฑุงู†ูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต ุณูŽู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ู…ูุณู„ู… ุจู† ุตุจูŠุญุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ ุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏุŒ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

2 - (ุจูŽุงุจ)

8694 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุซู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุญุฏู‘ุซู† ุฌูŽูŠุฑูŠูŒ ุนู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุฑูƒููˆุนูู‡ู ูˆุณูุฌููˆุฏูู‡ู: ุณูุจู’ุญุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูˆุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑ ู„ููŠุŒ ูŠุชูŽุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ..
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุขู„ู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) ุฃูŽูŠ: ูŠุนู’ู…ู„ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุณุจุญ ุจูุญูŽู…ู’ุฏ ุฑูŽุจูƒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ูุฑู‡ู) (ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ: 3) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠ: ุณุจุญุช ุจุญูŽู…ู’ุฏูƒุŒ ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู„ุฃุฒู…ู‡ ุฃูŽูŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุฃูŽูŠ: ุจุญู…ุฏูŠ ู„ูŽูƒ.

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู‚ูˆู’ู„ู‡ู: {ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุฏู’ุฎู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง} (ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ: 2)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุฏู’ุฎู„ููˆู†ูŽ} (ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ: 2) ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽุจู’ุตุฑุช ุฃูŽูˆ ุนุฑูุช ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ุซูŽุงู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุนู„ู…ุชุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูŠู…ู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง) ุฃูŽูŠ: ููˆุฌุง ุจุนุฏ ููŽูˆู’ุฌุŒ ูˆุฒู…ุฑุง ุจุนุฏ ุฒู…ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ ุจุฃุณุฑู‡ุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุจุฃุฌู…ุนู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุชุงู„.

9694 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุนู†ู’ ุณููู’ูŠุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุซุงุจุชู ุนู†ู’ ุณุนููŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุณุฃู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุขุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ: 2) ู‚ุงู„ููˆุง: ููŽุชู’ุญู ุงู„ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ูˆุงู„ู‚ูุตููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฌูŽู„ูŒ ุฃูˆู’ ู…ุซูŽู„ูŒ ุถูุฑูุจูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุนููŠูŽุชู’ ู„ู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‡ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุฃูŽุฎููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ู‡ู’ุฏูŠุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ูŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฌู„) . ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ู…ุซู„) ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุถุฑุจ) ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅ)

ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุช ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฌู„) ูˆูŽู…ู† ุถุฑุจ ุงู„ู’ู…ุซู„ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ู…ุซู„) ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุนูŠุช) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ู†ุนูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูŠู†ุนุงู‡ ู†ุนูŠุง ูˆู†ุนูŠุง ุฅูุฐุง ุฃุฐุงุน ู…ูŽูˆุชู‡ ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุจูู‡ู.

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ {ูุณุจุญ ุงุณู’ู… ุฑูŽุจูƒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ูุฑู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูˆู‘ูŽุงุจู‹ุง} (ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ: 3)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุณุจุญ ุจูุญูŽู…ู’ุฏ ุฑูŽุจูƒ} (ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ: 3) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุง ูููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูุณุจุญ ุจูุญูŽู…ู’ุฏ ุฑูŽุจูƒ ููŽุฅู†ู‘ูŽูƒ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ุญู‚ ุจูู‡ู ุฐุงุฆู‚ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูƒูŽู…ูŽุง ุฐุงู‚ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุณูู„.
ุชูˆู‘ูŽุงุจูŒ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุนูุจุงุฏุŒ ูˆุงู„ุชูˆู‘ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ุชู‘ุงุฆูุจู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุชูˆุงุจ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŠุงู†ู: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุชูˆุงุจ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฌู‘ุงุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆูŽู‚ุจููˆู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ูƒู„ ู…ุฐู†ุจ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุชูˆุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŠุณุฑ ู„ู„ู…ุฐู†ุจูŠู† ุฃูŽุณุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูˆุจูŽุฉ ูˆูŠูˆูู‚ู‡ู… ูˆูŠุณูˆู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ูŽุง ูŠู†ุจู‡ู‡ู… ุนูŽู† ุฑู‚ุฏุฉ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉ ูˆูŠุทู„ุนู‡ู… ุนู„ู‰ ูˆุฎุงู…ุฉ ุนูˆุงู‚ุจ ุงู„ุฒู„ุฉุŒ ููŽุณูู…ูŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ุจ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจุงุณู… ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดุฑ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุณู’ู†ุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุนู„ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุจู†ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ: ุชูˆุงุจ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ู’ุนูŽุจุฏ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุชุงุฆุจ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู‚ุชุฑูู‡ุง.

0794 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุจูุดู’ุฑ ุนู†ู’ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฃุดู’ูŠูŽุงุฎู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููƒูŽุฃู†ู‘ูŽ ุจุนู’ุถูู‡ู…ู’ ูˆุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู…ูŽ ุชูุฏู’ุฎูู„ู ู‡ุงุฐุง ู…ูŽุนู†ุง ูˆู„ูŽู†ุง ุฃุจู’ู†ุงุกูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ุฑู: ุฅู†ู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ุŒ ูุฏูŽุนุง ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูุงุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ุง ุฑุฆููŠุชู ุฃู†ู‘ู‡ู ุฏูŽุนุงู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ููŠูุฑูŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุขุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู} (ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ: 1) ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฃูู…ูุฑู’ู†ุง ุฃู†ู’ ู†ุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู‡ู ุฅูุฐุง ู†ูุตูุฑู’ู†ุง ููุชูุญูŽ ุนู„ูŽูŠู’ู†ุงุŒ ูˆุณูƒูŽุชูŽ ุจุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูู„ูŽู… ูŠู‚ูู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ: ุฃูƒุฐูŽุงูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุงุจู†ูŽ ุนุจุงุณูุŸ ูู‚ูู„ู’ุช: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ุง ุชู‚ููˆู„ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููˆ ุฃุฌูŽู„ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุขุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู} (ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ: 1) ูˆุฐุงู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃุฌูŽู„ููƒูŽ ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูˆุงูุจูŽุง} (ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ: 3) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู…ูŽุง ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูุณุจุญ ุจูุญูŽู…ู’ุฏ ุฑูŽุจูƒ} (ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ: 3) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจุดุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ ุฅูŠุงุด ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุนู‚ูŠุจ: ุจูŽุงุจ ู…ู†ุฒู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุฏุฎู„ู†ูŠ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุฅุฏุฎุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎ ุจุฏุฑ) . ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูƒูŽุฃูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู…) ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฌุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ ุบุถุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุนู„ู…ู’ุชูู…) . ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุนู„ู…ู’ุชูู… ููŽุถู„ู‡ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู…ู‡ ูˆุนุฑูุชู… ู‚ุฏู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู…ูŽุง ุฑุฆูŠุช) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุญู…ุฒุฉ. ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ููŽู…ูŽุง ุฃุฑูŠุชู‡ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูุฑููŠูŽู‡ูู…ู’) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุฅุฑุงุกุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ: ููŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ูŠูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฃุนู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู….

111 - โ€Œโ€Œ(ุณูˆุฑุฉู {ุชุจุช ูŠุฏุง ุฃุจูŠ ู„ูŽู‡ุจ} (ุงู„ู…ุณุฏ: 1)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ู‘ูŽู† ุณููˆุฑูŽุฉ {ุชุจุช ูŠุฏุง ุฃุจูŠ ู„ูŽู‡ุจ} (ุงู„ู…ุณุฏ: 1) ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ ุณููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุฎู…ู’ุณ ุขูŠูŽุงุช ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนุฒูŠ ูˆูŽุฃู…ู‡ ุฎุฒุงุนูŠุฉ ูˆูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽู‡ุจ ููŽู‚ูŠู„: ุจูุงุจู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู‡ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ุดุฏู‘ูŽุฉ ุญู…ุฑูŽุฉ ูˆุฌู†ุชูŠู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ูŠุชู„ู‡ุจ ู…ู† ุญุณู†ู‡ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุงุชูŽ ุขู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃู…ุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูุฎููˆู„ู‡ { (111) ู†ูŽุงุฑุง ุฐูŽุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆ)

ู„ูŽู‡ุจ} (ุงู„ู…ุณุฏ: 3) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽุดุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุนู„ู‰ ุนุฏุงูˆุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุจุนุฏ ุจุฏุฑ ุจุฃูŠุงู… ูˆูŽู„ู… ูŠุญุถุฑู‡ุง ุจู„ ุฃุฑุณู„ ุนูŽู†ู‡ู ุจุฏูŠู„ุงู‹ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจู„ุบู‡ ู…ูŽุง ุฌุฑู‰ ู„ู‚ุฑูŠุด ู…ูŽุงุชูŽ ุบู…ุง.
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุชุซุจุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.
ูˆุชูŽุจู‘ูŽ: ุฎูŽุณูุฑูŽ ุชูŽโ€Œโ€ŒุจูŽุงุจูŒ: ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ูŒ: ุชูŽุชู’ุจููŠุจูŒ: ุชูŽุฏู’ู…ููŠุฑูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุชุจ ู…ูŽุง ุฃุบู’ู†ู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุงู„ู‡} (ุงู„ู…ุณุฏ: 1 2) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: (ุชุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุชุจุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ (ุฎุณุฑุงู†) ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŠุฏ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุชุจุงุจ} ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ุชุชุจูŠุจ) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฒุงุฏูˆู‡ู… ุบูŠุฑ ุชุชุจูŠุจ} (ู‡ูˆุฏ: 101) ุฃูŽูŠ: ุบูŠุฑ ุชุฏู…ูŠุฑุŒ ุฃูŽูŠ ุบูŠุฑ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠ ูˆูŽุชุจ ู„ู„ู’ุนูŽุทู’ู ููŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฎุจุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ: ูŠูŽุฏ ุฃูŽุตู„ู‡ ุชูŽู‚ูˆู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ: ูŠูŽุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูˆูŽูŠูŽุฏ ุงู„ุฑุฒุงูŠุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู„ูƒู‡ ูˆูŽู…ูŽุงู„ู‡ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูู„ูŽุงู† ู‚ูŽู„ููŠู„ ุฐูŽุงุช ุงู„ู’ูŠูŽุฏุŒ ูŠุนู†ูˆู† ุจูู‡ู ุงู„ู…ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจูุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ู.

1 - (ุจูŽุงุจ)

1794 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠููˆุณููู ุจู†ู ู…ููˆุณู‰ ุงุญุฏุซู†ุง ุฃุจููˆ ุฃูุณุงู…ุฉูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ูŽุงู’ู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ูˆุฑู‡ู’ุทูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†} (ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุก: 412 512) ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุตุนูŽุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูุง ููŽู‡ูŽุชูŽููŽ: ูŠูŽุง ุตุจูŽุงุญุงู‡ู’ {ูู‚ุงู„ููˆุง: ู…ูŽู†ู’ ู‡ุงุฐุงุŸ ูุงุฌู’ุชู…ูŽุนููˆุง ุฅู„ูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฑูŽุฃูŠู’ุชูู…ู’ ุฅู†ู’ ุฃุฎุจูŽุฑุชููƒูู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุฎูŠู’ู„ุงู‹ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุตูŽูู’ุญู ู‡ุงุฐุง ุงู„ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠุŸ ู‚ุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒุฐุจุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฅูู†ู‘ููŠ { (34) ู†ูŽุฐููŠุฑ ู„ูƒู… ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุนูŽุฐูŽุงุจ ุดูŽุฏููŠุฏ} (ุณุจุฃ: 64) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู: ุชุจู‘ุง ู„ูƒูŽ} ู…ูŽุง ุฌูŽู…ุนุชูŽู†ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู‡ุฐุงุŸ ุซู…ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุข ุฃูŽุจูู‰ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ} (ุงู„ู…ุณุฏ: 1) ูˆู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจู‘ูŽุŒ ู‡ุงูƒุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ุจูŽูŠูŽุงู† ุณูŽุจูŽุจ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ. ูŠููˆุณูู ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ ุจู† ุจูู„ูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ุณู†ุฉ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู…ูุฑู’ุณู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ู„ูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู‚ุชุฏู… ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ูˆุจุจุนุถู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฑู‡ุทูƒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู†) ุฃู…ุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนุดูŠุฑุชูƒุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ุดุนุฑุฉ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎุช ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‡ูŽุชูŽููŽ) ุฃูŽูŠ: ุตูŽุงุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ {) ู‡ูŽุฐูู‡ ูƒู„ู…ุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ู‡ูŽุง ุงู„ู…ุณุชุบูŠุซุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ุตุงุญูˆุง ุงู„ู„ุบุงุฑุฉ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุบูŠุฑูˆู† ุจุงู„ุตุจุงุญ ูˆูŠุณู…ูˆู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุบูŽุงุฑุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„: ูŠูŽุง ุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‚ุฏ ุบุดูŠู†ุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุณูุญ) ุจูุงู„ุณู‘ููŠู† ุฃูŽูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ: ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ูˆุฃุณูู„ู‡.

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู‚ูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุชุจ ู…ูŽุง ุฃุบู’ู†ู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุงู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒุณุจ} (ุงู„ู…ุณุฏ: 1 2)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุชุจ ู…ูŽุง ุฃุบู’ู†ู‰ ุนูŽู†ู‡ู} (ุงู„ู…ุณุฏ: 1 2) ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู„ูŽู‡ุจ ู…ูŽุงู„ู‡ ู…ู† ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุงู„ู‡ ุฃุบู†ุงู…ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุณูŽุงุฆูู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒุณุจ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ู„ูุฃูŽู† ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ู…ู† ูƒูŽุณุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ ูƒู„ู…ุฉ: ู…ูŽุงุŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒุณุจ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ูˆุงู„ุฃุฑุจุงุญุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽูƒูŽุณุจู‡.

2794 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ุฃุจููˆ ู…ูุนุงูˆููŠุฉูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจูŽุทู’ุญุงุกู ูุตูŽุนูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽู†ุงุฏูŽู‰: ูŠูŽุง ุตุจูŽุงุญุงู‡ู’} ูุงุฌู’ุชู…ูŽุนูŽุชู’ ุฅู„ูŠู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฑูŽุฃูŠู’ุชูู…ู’ ุฅู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ู…ูุตูŽุจู‘ูุญููƒูู…ู’ ุฃูˆู’ ู…ูู…ูŽุณู‘ููŠูƒูู…ู’ ุฃูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ููŠุŸ ู‚ุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฅูู†ู‘ููŠ { (34) ู†ูŽุฐููŠุฑ ู„ูƒู… ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุนูŽุฐูŽุงุจ ุดูŽุฏููŠุฏ} (ุณุจุฃ: 64) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู: ุฃู„ู‡ูŽุฐุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽู†ุงุŸ ุชุจู‘ุง ู„ูŽูƒูŽ. ูุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุข ุฃูŽุจูู‰ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ} (ุงู„ู…ุณุฏ: 1) ุขู„ู‰ ุขุฎูุฑู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูง)

ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุก) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆุจุทุญุงุก ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆุฃุจุทุญู‡ุง ู…ุณูŠู„ ูˆุงุฏูŠู‡ุง ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุจุทุงุญ ูˆุงู„ุฃุจุงุทุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุตุจุญูƒู…) ู…ู† ุงู„ุชุตุจูŠุญ ูˆู…ู…ุณูŠูƒู… ู…ู† ุงู„ุฅู…ุณุงุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุตุฏู‚ูˆู†ูŠ) ูˆูŠุฑูˆูŠ: ุชุตุฏู‚ูˆู†ู†ูŠ.

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู‚ูˆู’ู„ูู‡ู: {ู†ูŽุงุฑุง ุฐูŽุงุช ู„ูŽู‡ุจ} (ุงู„ู…ุณุฏ: 3)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุณูŠุตู„ู‰ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ุจ ุณูŠุฏุฎู„ ู†ูŽุงุฑุง ุฐูŽุงุช ู„ูŽู‡ุจุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู† ูููŠู‡ู ู„ู„ูˆุนูŠุฏ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู† ู„ูŽุง ู…ุญูŽุงู„ุฉ ูˆูŽุฅูู† ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ูˆู‚ุชู‡.

4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ {ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุญู…ุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุทุจ} (ุงู„ู…ุณุฏ: 4)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุญู…ุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุทุจ} (ุงู„ู…ุณุฏ: 4) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู…: ุญู…ุงู„ูŽุฉุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุณูŠุตู„ู‰ ู†ูŽุงุฑุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูˆู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ุŒ ุนุทูุง ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ุณูŠุตู„ู‰ุŒ ูˆุญู…ุงู„ุฉ ุจุฏู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุฃู… ุฌู…ูŠู„ ุจู†ุช ุญูŽุฑู’ุจ ุฃูุฎู’ุช ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชู†ุดุฑ ุงู„ุณุนุฏุงู† ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠุทุคู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุทูŽุฃ ุฃุญุฏูƒูู… ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ุฑู‘ุฉ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃู… ุฌู…ูŠู„ ุชูŽุฃุชูŠ ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุญุฒู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุญุณูƒ ูˆุงู„ุดูˆูƒ ูˆุงู„ุณุนุฏุงู† ูุชุทุฑุญู‡ุง ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฐูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… ุจุญู…ู„ุฉ ุฃุนูŠุช ููŽู‚ูŽุนูŽุฏุช ุนู„ู‰ ุญุฌุฑ ุชุณุชุฑูŠุญุŒ ููŽุฃุชู‰ ู…ู„ูƒ ูุฌุฐุจู‡ุง ู…ู† ุฎู„ูู‡ูŽุง ูุฃู‡ู„ูƒู‡ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ: ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุญุทูŽุจู: ุชูŽู…ู’ุดููŠ ุจุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ุฉู

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุงู…ุฑุฃุชูู‡ ุญู…ุงู„ุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทุจ} (ุงู„ู…ุณุฏ: 4) ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชู…ุดูŠ ุจุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุดูŽุจุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุชู†ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชู†ู… ูุชุญุฑุด ูุชูˆู‚ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู… ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉุŒ ููƒู†ู‰ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ: ุจุญู…ุงู„ุฉ ุงู„ู’ุญูŽุทุจ.
ููู‰ ุฌููŠุฏูู‡ูŽุง ุญูŽุจู’ู„ูŒ ู…ู‘ูู† ู…ู‘ูŽุณูŽุฏู} (ุงู„ู…ุณุฏ: 5) ูŠู‚ุงู„ู: ู…ูŽุณูŽุฏู ู„ููŠูู ุงู„ู…ูู‚ู’ู„ูุŒ ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุงุฑ

ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูุฑุงุก ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุฌูŠุฏู‡ุง ุญูŽุจู„ ู…ู† ู…ุณุฏ) (ุงู„ู…ุณุฏ: 4) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุนูู†ูู‚ู‡ูŽุง ุญูŽุจู„ ู…ู† ู„ููŠู ุงู„ู’ู…ู‚ู„ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญููŠู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุญู…ู„ ุงู„ุดูˆูƒ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ู…ุณุฏุŒ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ: ุณู„ุณู„ุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุฏ ุฐุฑุนู‡ุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนุง ุชุฏุฎู„ ู…ู† ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุฏุจุฑู‡ูŽุง ูˆุชู„ูˆู‰ ุณุงุฆุฑู‡ุง ูููŠ ุนูู†ูู‚ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

211 - โ€Œโ€Œ(ุณูˆุฑูŽุฉู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} (ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุต: 1)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ {ู‚ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ} (ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุต: 1) ุชุณู…ู‰ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุต: ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆูŽุฎู…ู’ุณ ุนุดุฑูŽุฉ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจุน ุขูŠูŽุงุช. ู†ุฒู„ุช ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุฃูŽูˆ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽู ุฃูŽูˆ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุตุนุจ ุฃูŽูˆ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ: ุฃู†ุณุจ ู„ู†ุง ุฑูŽุจูƒ.
ูŠูู‚ุงู„ู: ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู (ุฃุญูŽุฏูŒ) ุฃูŠู’: ูˆุงุญูุฏูŒ

ุฃูŽูŠ: ู‚ุฏ ูŠุญุฐู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู† ู…ู†: ุฃุญุฏุŒ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ:
(ูุฃู„ู‚ูŠุชู‡ ุบูŠุฑ ู…ุณุชุนุชุจ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽุงูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงุญูุฏ) ุชูŽูู’ุณููŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุญุฏ) . ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆุงู„ุฃุญุฏ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃุฒู„ูŠุชู‡ ูˆุฃูˆู„ูŠุชู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏ ุฑูƒู†ู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ูŽุง ูˆู…ุจุฏุคู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุญุฏ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุชู…ูŠุฒู‡ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุตูููŽุงุชู‡ ูˆูŽู†ููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูุงู„ุฃุฎุฐ ู„ู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจ)

ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญุฏ ุงุณู’ู… ู„ู…ูุชุญ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏุŒ ูุฃุญุฏ ูŠุตู„ุญ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุฌูุญููˆุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชุŒ ุชูŽู‚ูˆู„: ูŠุฃุชู†ูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃุญุฏุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃุญุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุฅูุฐุง ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุฃุชู†ูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃุญุฏ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุซู†ุงู†ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ู„ุช: ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃุชู†ูŠ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠ: ุฃุญุฏ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆูŽุงุญูุฏ.

4794 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠู…ูŽุงู†ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู ุนูŽู† ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูƒุฐู‘ูŽุจูŽู†ูŠ ุงุจู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐุงู„ููƒูŽุŒ ูˆุดูŽุชูŽู…ูŽู†ูŠ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐุงู„ููƒูŽุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒุฐููŠุจูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงูŠูŽ ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃู†ููŠุŒ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจุฃู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุนู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅุนุงุฏูŽุชูู‡ุ› ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุดูŽุชู’ู…ูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงูŠ ูู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: { (2) ุงุชุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุฏุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 611) ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุงู„ุฃุญูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ุฃู„ูุฏู’ ูˆู„ูŽู…ู’ ุฃูˆู„ูŽุฏู’ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠ ูƒููู’ุฆุง ุฃุญูŽุฏูŒ.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3913 ูˆุทุฑูู‡) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏุŒ ุจุงู„ุฒุงูŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุชุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุฏุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 611) ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุณูŽูŠู’ู† ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุดูŽุชูŽู…ูŽู†ููŠ) ุงู„ุดุชู… ุชูˆุตูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ุจุงุฑุฒุงุก ูˆูŽู†ู‚ุต ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุงู„ู†ู‘ุณูŽุจู.

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู‚ูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู} (ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุต: 2)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ} (ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุต: 2) ูˆูŽู„ู… ุชุซุจุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฅู„ุงู‘ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.
ูˆุงู„ุนูŽุฑูุจู ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ุฃุดู’ุฑูŽุงููŽู‡ุง ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฐููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุณููˆุฏูŽุฏูู‡ู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุงู„ุดู‘ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุณู…ูˆู† ุฑุคุณุงุกู‡ู…: ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงู ุจุงู„ุตู…ุฏ. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุฏ ูƒู…ู„ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ุดู‘ุฑู ูˆุงู„ุณุคุฏุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌุŒ ุชูŽู‚ูˆู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ: ุตู…ุฏุช ูู„ูŽุงู†ุง ุฃุตู…ุฏู‡ ุตู…ุฏุงุŒ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู…: ุฅูุฐุง ู‚ุตุฏุชู‡ ูˆุงู„ู…ุตู…ูˆุฏ ุตูŽู…ุฏุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุจูŽูŠุช ู…ุตู…ูˆุฏ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุตุฏู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุญูˆุงุฆุฌู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„) ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ูƒู†ูŠุฉ ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽุจุช ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ.

5794 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ุญุงู‚ู ุจู†ู ู…ู†ู’ุตููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡: ูƒุฐู‘ูŽุจูŽู†ููŠ ุงุจู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐุงู„ููƒูŽุŒ ูˆุดูŽุชูŽู…ูŽู†ูŠ ูˆู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐุงู„ูƒุ› ุฃู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงูŠ ุฃู†ู’ ูŠู‚ููˆู„ูŽ: ุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽู†ู’ ุฃุนููŠุฏูŽู‡ู ูƒูŽู…ุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ุชูู‡ูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุดูŽุชู’ู…ูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงูŠ ุฃู†ู’ ูŠู‚ููˆู„ูŽ { (2) ุงุชุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุฏุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 611) ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏู ุงู„ู‘ุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ูุฏู’ ูˆู„ูŽู…ู’ ุฃููˆู„ูŽุฏู’ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠ ูƒูููุคุง ุฃุญูŽุฏูŒ.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3913 ูˆุทุฑูู‡) .
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุจู† ู‡ู…ุงู… ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ ุนูŽู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุฐุจูŽู†ููŠ ุงุจู’ู† ุขุฏู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจุนุถ ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจู‡ู… ุงู„ู…ู†ูƒุฑูˆู† ู„ู„ุจุนุซ ู…ู† ู…ูุดู’ุฑูƒูŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ) ุซูŽุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽู„ู… ูŠุซุจุช ู„ุจูŽู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑุจุฑููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงูŠูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„) ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ: ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ููŽุฃู† ูŠูŽู‚ููˆู„ุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ู…ู† ุฌูˆุฒ ุญุฐู ุงู„ู’ููŽุงุก ู…ู† ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠ ูƒููุคู‹ุง ุฃุญุฏ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ูุŒ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุช.
ูƒูููุคุง ูˆูƒูŽููŠุฆุง ูˆูƒููุงุกู‹ ูˆุงุญุฏูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉ)

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูƒููˆุง ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ูˆูƒููŠุฆุง ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนูŠู„. ูˆูƒูุงุกู‹ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆุงู„ูƒูุค ุงู„ู’ู…ุซู„ ูˆุงู„ู†ุธูŠุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒูุค ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุซูŠู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุจูŠู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ูƒููุคู‹ุง ุฃุญุฏุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุฃูŽูŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃุญุฏ ูƒููุคู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ: ูƒูุฆุงุŒ ุณูŽุงูƒูู†ุฉ ุงู„ู’ููŽุงุก ู…ู…ู‡ูˆุฒุฉ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุญูŽูู’ุต ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุญูŽูู’ุต ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุดูˆุงุฐ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ูƒูุงุกุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู…ุฏุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ู…ุซู„ู‡ ู„ูŽูƒูู† ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู…ุฏ.

311 - โ€Œโ€Œ(ุณูˆุฑูŽุฉู ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู} (ุงู„ูู„ู‚: 1)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ: {ู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจูุฑูŽุจู‘ ุงู„ูู„ู‚} (ุงู„ูู„ู‚: 1) ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ {ู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจูุฑูŽุจู‘ ุงู„ูู„ู‚} ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐูƒุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ูู„ู‚.
{ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…}
ู„ู… ุชุซุจุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.
ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ู…ุงู… ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ูู„ู‚ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุชุฒู„ุชุง ูููŠู…ูŽุง ูƒุงู†ู„ุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุนุตู… ุณุญุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุตุชู‡ ู…ุณู‡ูˆุฑุฉ ูููŠ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญุฑูุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉ ูˆูŽุฎู…ู’ุณ ุขูŠูŽุงุช ูˆุงู„ูู„ู‚ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุณุฌู† ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ุฌุจ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุฑูุนู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู ุงู„ูู„ู‚ ุฌุจ ููŠุฌู‡ู†ู… ู…ุบุทู‰ ูˆูŽุนูŽู† ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ู’ุฌุจ ุจูŽูŠุช ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ุฅูุฐุง ูุชุญ ุตูŽุงุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุดูŽุฑู‘ ุญุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ.
{ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุงู„ูู„ู‚ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ูˆุบุงุณู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุจ ุบุฑููˆุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃุจูŠู† ู…ู† ูุฑู‚ ูˆูู„ู‚ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ูˆูŽู‚ุจ ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูˆุฃุธู„ู…}
ุฃูŽูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ู† ุดูŽุฑู‘ ุบูŽุงุณูู‚ ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุจ} ุฃูŽู† ุงู„ู’ุบูŽุงุณูู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุจ ุบุฑููˆุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆูˆู‚ุจ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ูˆุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบุฑููˆุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ูููŠ ู…ูˆุถุนู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูˆูŽู‚ุจ ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูˆุฃุธู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ูุฑุงุก ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃุจูŠู† ู…ู† ูุฑู‚ ูˆูู„ู‚ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ูุฑุงุก.

472 - ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ูˆูŽุนูŽุจุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฒุฑ ุจู† ุญูุจูŽูŠู’ุด ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุนูŽู† ุงู„ู…ุนูˆุฐุชูŠู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ููŽู‚ู„ุช ููŽู†ุญู’ู† ู†ู‚ููˆู„ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌููˆุฏ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุจุฏูŽุฉ ุถุฏ ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ุจูŽุงุจูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ูˆุฒุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงุจู’ู† ุฌุจูŠุด ู…ุตุบุฑ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุด ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุงู„ู…ุนูˆุฐุชูŠู†) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ุฃุฌู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุนูˆุฐุชูŠู† ู„ูŠุณุชุง ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ุฃูŽุจู‰ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŠู„ ู„ูŠ ุฃุนูˆุฐ ุฃูŽูŠ ุฅู‚ุฑุฃู†ูŠู‡ู…ุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠุนู’ู†ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ููŽู†ุญู’ู† ู†ู‚ููˆู„) ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃุจูŠ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.

โ€Œโ€Œ(ุณููˆุฑูŽุฉ {ู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจูุฑูŽุจู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ} )
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ (ู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจูุฑูŽุจู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ูุธ: ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุชูุณู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุชุณู’ุนููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุณุช ุขูŠูŽุงุช.
ูˆูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู ุฅุฐูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ุฎูŽู†ูŽุณูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŠู’ุทุงู†ู ูุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ูˆุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู„ู‡ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู )

ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ุน ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ ู„ูุฃูŽู† ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุถูŽุนููŠู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุญูŽูƒููŠู… ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠูุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: ู…ูŽุง ู…ู† ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ุงู„ูˆุณูˆุงุณุŒ ููŽุฅูุฐุง ุนู…ู„ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฎู†ุณุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุบูู„ ูˆุณูˆุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎู†ุณ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุบูŽุงู†ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู†ุฎุณู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ุŒ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฎู†ุณู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ุŒ ููŽุฅูู† ุณู„ู…ุช ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุงู†ู‚ู„ุงุจ ูˆุงู„ุชุตุญูŠู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…: ุฃูŽุฎู‘ุฑู‡ู ูˆุฃุฒุงู„ู‡ ุนูŽู† ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ุดุฏู‘ูŽุฉ ู†ุฎุณู‡ ูˆุทุนู†ู‡ ูููŠ ุฎุงุตุฑุชู‡.

7794 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุนุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู†ู ุฃุจููŠ ู„ูุจุงุจูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุงุตูู…ูŒ ุนู†ู’ ุฒูุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณุฃู„ู’ุชู ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑู! ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุฎุงูƒูŽ ุงุจู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูŽูŠู‘ู: ุณุฃู„ู’ุชู ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŠ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูƒูŽุนู’ุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„: ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ุŒ ู‡ููˆูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฌู…ุนู‡ู…ุง ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŠูุฑุฏู‡ู…ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ูƒู†ูŠุฉ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ูˆูŽู„ู‡ ูƒู†ูŠุชู‡ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุฃูŽุฎูŽุงูƒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŠุณุชุง ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŠู„ ู„ูŠ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽูุน ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆ ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ู‚ุฑุขู†ูŠุชู‡ู…ุง ูƒูุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูููŠ ู‚ุฑุขู†ูŠุชู‡ู…ุง ุจู„ ูููŠ ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุชู‡ู…ุง ูˆุฎุงุตุฉ ู…ู† ุฎุงุตุชู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุชุญุชู…ู„ู‡ู…ุงุŒ ูุงู„ุญู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูƒู’ุชุจ ุงู„ู…ุนูˆุฐุชูŠู† ูููŠ ู…ุตุญูู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ุฒูŠุงุฏุงุช ุงู„ู’ู…ุณู†ุฏ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูŠุญูƒ ุงู„ู…ุนูˆุฐุชูŠู† ู…ู† ู…ุตุงุญูู‡ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŠุณุชุง ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ุฃูŽูˆ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ: ู„ู… ูŠูุชูŽุงุจุน ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุนุจุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ููŽุฅูู† ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุช ุฃูŽู† ู„ุงู†ููˆุชูƒ ู‚ุฑุงุกุชู‡ู…ุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูุงูุนู„ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑ ุนูŽู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุฑุฃู‡ ุงู„ู…ุนูˆุฐุชูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูุฐุง ุฃูŽู†ู’ุช ุตู„ูŠุช ูุงู‚ุฑุฃ ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŠู‡ู…ูŽุง ุจุงู„ู…ุนูˆุฐุชูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ุญู’ู† ู†ู‚ููˆู„) ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ.
ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…

ุชุซุจุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุญุฏู‡.

66 - โ€Œโ€Œ(ูƒูุชุงุจู ููŽุถุงุฆูู„ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุชุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽู‚ุน ู„ูุธ ูƒุชุงุจุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŽูŠู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูˆูŽุจูŽูŠู† ูƒุชุงุจ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุฎููŠุŒ ูˆุงู„ูุถุงุฆู„ ุฌู…ุน ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ู’ูุถู„ ูˆุงู„ูุถูŠู„ุฉ ุฎู„ุงู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุต ูˆุงู„ู†ู‚ูŠุตุฉ.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠ ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒู„ูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽูŠููŽ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ูƒูŽูŠููŽ ู†ุฒู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ูƒูŽูŠููŽ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ: ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน. ู‚ู„ุช: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธู† ู…ู† ุนุฏู… ูˆูู‚ููˆูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ู„ูุธ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ ุฌู…ุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบู„ุท ููŽุงุญุดุŒ ูˆุกู†ู…ุง ู‡ููˆูŽ ู…ุตุฏุฑ ู…ู† ู†ุฒู„ ูŠู†ุฒู„ ู†ุฒูˆู„ุงู‹ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ู†ูุฒููˆู„ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ู†ุฒู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูก)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู ุงู„ุฃูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃู…ููŠู†ูŒ ุนู„ูŽู‰ ูƒู„ู‘ู ูƒูุชุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุฃู†ุฒู„ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุตุฏู‚ุง ู„ู…ุง ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆู…ู‡ูŠู…ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 84) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู† ุจุงู„ุฃู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽู…ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ุŒ ู‚ูŠู„: ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ุคูŠู…ู† ููŽู‚ุจู„ุช ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู‡ูŽุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุจู„ุช ูููŠ ุฃุฑู‚ุช. ู‡ุฑู‚ุชุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงู„ู’ุฃู…ูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ ูˆุนุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู„ูŽู‡ู ู…ุนูŽุงู† ุฃุฎุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃูŽู…ููŠู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ูƒุชุงุจ ู‚ุจู„ู‡) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุจ ูˆุงู„ุตุญู ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุฑุณู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฃุซุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.

9794 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ููˆุณู‰ ุงุนู†ู’ ุดู’ูŠู’ุจูŽุงู†ู ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ูˆุงุจู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽุจูุซูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ุฒูŽู„ู ุนูŽู„ูŠู’ู‡ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆุจุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ุฉู ุนูŽุดู’ุฑุง..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆุดูŠุจุงู† ุฃูŽุจููˆ ู…ุนูˆูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ุ› ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุดุฑุง) ู…ูู‡ูู…ู‘ ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุนุดุฑ ุณูู†ููŠู†ุŒ ูŠุฐูƒุฑ ู…ู…ูŠุฒู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูููŽุณุฑ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูŠูุนูŽุงุฑุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญุฏุซ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ: ุณูŽู…ูุนุช ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ: ู‚ู„ุช ู„ุนุฑูˆุฉ ุฅูู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ุจุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุจุถุน ุนุดุฑ ุณู†ุฉ ู‚ู„ุช ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุญู…ูŠ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูˆุชุชุงุจุน ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู‚ูŽุงู…ู‡ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุนุดุฑูŽุฉ ุณู†ุฉ ูŠูุฑููŠุฏ ู…ู† ุญููŠู† ุงู„ู’ุจุนู’ุซูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฅุณู’ุฑูŽุงููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒู„ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูู†ููŠู† ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.

0894 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃุจูŠ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู†ู’ุจูุฆู’ุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุฌุจู’ุฑูŠู„ูŽ ุฃุชูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ุงุฐูŽุงุŸ ุฃูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŸ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ู‡ุงุฐูŽุง ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูุŒ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุงู…ูŽ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุญูŽุณูุจู’ุชูู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุณู…ูุนู’ุชู ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ุฃูˆู’ ูƒูŽู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูŠ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ุงู†ูŽ. ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู..
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูŠูุทูŽุงุจู‚ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆู…ุนุชู…ุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŸ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ูุถุฑ ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฑู’ุณููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู†ุจุฆุช) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุจุงุก ุฃูŽูŠ: ุฃุฎู’ุจุฑุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุญุณุจุชู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡) ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุฎุจุฑ ุฎุจุฑ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŠุฑูˆูŠ ุจูุฎูŽุจูŽุฑ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฃูŽูŠู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุญุณุจุชู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡) ุฃูŽูŠ: ุฏุญู’ูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุจู†ูŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ ูู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูƒู„ู… ุฑุฌู„ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูƒุจุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏุฎู„ ู‚ู„ุช: ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒู†ุช ุชูƒูŽู„ู…ู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ู† ุชุดุจู‡ูŠู†ุŸ ู‚ู„ุช: ุจูุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู†ููŠ ุฃูŽู† ุฃู…ุถูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจู†ูŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุนูŠุฏ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู† ุงู„ุฑุงุฆูŠุฉ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ู†ุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู† ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุฎูŽุงุฑุฌ ุจูŽูŠุชู‡ูŽุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏุฎู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูƒุจุŒ ูุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ู„ูŽุง ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุจู†ูŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูŠ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฑ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูŠ: ู„ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ: ู…ูู…ู‘ูŽู† ุณูŽู…ูุนุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ุŒ ุญุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูข)

ุงู„ู’ู…ุฒูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆุฏุญูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฑุฌู„. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ู„ูุฃูŽู† ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ู†ููŠ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุบูŠุฑ ู…ูุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰.

1894 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุญุฏูŽุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ู†ูŽุจูŠูŒู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุนู’ุทููŠูŽ ู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุขู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŠู’ู‡ู ุงู„ุจูŽุดูŽุฑู ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูˆุชููŠุชูู‡ู ูˆุญู’ูŠุง ุฃูˆู’ุญุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‘ูŽุŒ ูุฃุฑู’ุฌููˆ ุฃู†ู’ ุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุชุงุจูุนุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู.
ู…ุทู‚ุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃููˆุชููŠุชู‡ู ูˆูŽุญูŠุง ุฃูˆุญุงู‡ ุงู„ู„ู‡) ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูƒูŠุณูŽุงู†.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู… ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูˆูŽูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู†ูŽุจููŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃุนุทูŠ) ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ู‡ู…ู† ู…ุนุฌุฒู‡ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู† ู…ู† ุดูŽุงู‡ุฏู‡ูŽุง ุจุตุฏู‚ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุถุฑู‘ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฃุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู†ุฏุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ู…ุซู„ู‡) ูƒู„ู…ุฉ: ู…ูŽุงุŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูˆู„ ุซูŽุงู† ู„ุฃุนุทูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ู‡) ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ. (ูˆุขู…ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจุดุฑ) ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุตู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุซู„ ูŠูุทู„ู‚ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุนูŠู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฃูŽูˆ ู…ูŽุง ูŠูุณูŽุงูˆููŠู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ุจุนู„ู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูููŠู‡ู ุชุถู…ูŠู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ูŠูุคู…ู† ุจุฐู„ูƒ ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุฏูŽูุนู‡ ุนูŽู† ู†ูŽูุณู‡ุŒ ู„ูŽูƒูู† ู‚ุฏ ูŠุฎุฐู„ ููŠุนุงู†ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘: ู„ูุธ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชุญุฏูŠ ูˆุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽุจููŠ ุฅู„ุงู‘ ู‚ุฏ ุฃุนุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูุชูู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุดูˆู‡ุฏ ุงุถู’ุทุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจูู‡ูุŒ ูˆุชุญุฑูŠุฑู‡ ุฃูŽู† ูƒู„ ู†ูŽุจููŠ ุงุฎู’ุชุตู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠุซุจุช ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ู…ู† ุฎุงุฑู‚ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุช ุจูุญูŽุณุจ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡: ูƒู‚ู„ุจ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ุซุนุจุงู†ุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ู„ุณุญุฑุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู… ุจูู…ูŽุง ููŽูˆู‚ ุงู„ุณุญุฑ ูุงุถุทุฑู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ุŒ ูุฌูŽุงุก ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅุญู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุขู…ู†) ุŒ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงุจู’ู† ู‚ุฑู‚ูˆู„ (ุฃูŽูˆ ู…ู†) ุจูุถูŽู… ุซู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงูˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ: ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŠุฏู†ุงู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏุญู’ูŠูŽุฉ: ูˆูŽู‚ูŽูŠุฏู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽูŠู…ู† ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ูŠูŽุงุก ูˆูŽู…ููŠู… ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘: ุฃูŽู…ู† ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู…ุฏู…ู† ุงู„ู’ุฃู…ุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒู„ ุฑูŽุงุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนู†ู‰: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„: ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ูƒู„ ู†ูŽุจููŠ ุฃุนู’ุทู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุซู„ู‡ ู„ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ููŽุขู…ู† ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจุดุฑ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ุนุฌุฒุชูŠ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠูุนู’ุท ุฃุญุฏ ู…ุซู„ู‡ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ู… ุชุจุนุง. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชู‡ู ู„ูŽุง ูŠุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชุฎูŠูŠู„ ุจูุณุญุฑ ุฃูŽูˆ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูŠุฎูŠู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุฑุจ ุตูˆุฑุชู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŠู„ุช ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุนูŽุตุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฎูŠุงู„ ู‚ุฏ ูŠุฑูˆุฌ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ูˆุงู„ุชุฎูŠูŠู„ ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ููƒุฑุŒ ูู‚ุฏ ูŠุฎุทู‰ุก ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ููŠุนุชู‚ุฏู‡ู…ุง ุณูŽูˆูŽุงุก. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู† ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุงู†ู‚ุฑุถุช ุจุงู†ู‚ุฑุงุถู‡ู… ูˆูŽู„ู… ูŠุดุงู‡ุฏู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุญุถุฑู‡ุง ุจุญุถุฑุชู‡ู…ุŒ ูˆู…ุนุฌุฒุฉ ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชู‡ู ูˆูŽุญูŠุง) ูƒู„ู…ุฉ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุงุŒ ู„ู„ุญุตุฑุŒ ูˆู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ุชูƒู† ู…ู†ุญุตุฑุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุนุธู… ู…ุนุฌุฒุงุชู‡ ูˆุฃููŠุฏู‡ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุนู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌู‘ุฉ ูˆูŽูŠู†ู’ุชูŽูุน ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑุงุชุจ ุนู…ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฃุฑุฌูˆุงู† ุฃูƒูˆู† ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ู…) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุชูŽุงุจุนุง ุฃูŽูŠ ุฃู…ุฉ ุชุธู‡ุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ.

2984 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠ ุนู†ู’ ุตุงู„ูุญู ุจู†ู ูƒูŠู’ุณุงู†ูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ุงู„ููƒูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชุงุจูŽุนูŽ ุนู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุงุชูู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆูู‘ููŠูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆุนู…ุฑูˆุฏ ูˆุจุงู„ูุชุญ ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุงู„ู†ุงู‚ุฏุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃ)