Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ุฌุฑู’ู…ููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุญู„ุงูˆุฉ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฃูŽูŠ: ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฎูุตูŽุงู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุจุนุฏู‡ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุตูุฉ ุฃูŽูˆ ุฎุจุฑ ู„ูŽู‡ู. ู‚ู„ุช: ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุตูุฉุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุธูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽูˆ ุฎุจุฑุŒ ููŽูููŠู‡ู ู†ุธุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ู…ุฉ: ุฃูŽู†ุŒ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎุจุฑ ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ูƒูŽูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูููŠ ู…ุญุจุชู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ู…ู† ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ุณูˆุงู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุญุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ูŠุญุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ุจุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูƒุฑู‡ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู† ูŠูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ู† ุนุตุงู‡ู…ุง ูู‚ุฏ ุบูˆูŠ: ุจุฆุณ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ุฃูŽู†ู’ุช ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฐู…ู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุญู„ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŠุฑ ู…ููˆูŽุงูู‚ ู„ู…ู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู….

6942 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนู†ู’ ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณุงู‹ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนูŠุฏ ุจู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู†ูŠ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูˆุซูู‚ููŠ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆ ุงู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ ุฃูุญูุฏูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูุนูุซู’ู…ุงู†ูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู‚ููˆู‚ุงู‹ ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ.
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3862 ูˆุทุฑูู‡
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุจูู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠ ุงู„ู‚ุชู„ุฉุŒ ูุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ ุณูƒู† ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูŠู„ู‚ุจ ุจุณุนุฏูˆูŠู‡ุŒ ูˆูŽุนุจุงุฏ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆุงู„ูˆุงุณุทู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠุณ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู†ููŽูŠู’ู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽู… ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุจู† ู†ููŽูŠู’ู„.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ู‚ูŠุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู†ููŽูŠู’ู„ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู†ููŠ ูˆูŽุฅูู† ุนู…ุฑ ู„ู…ูˆุซู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุณู„ู… ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู† ุฃุญุฏุง ุงู†ู‚ุถ ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู… ุจุนุซู…ุงู† ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุญู‚ูˆู‚ุงู‹ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ู‚ุถ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู†ููŠ ุฃูŽูŠ: ู„ู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู†ูŽูุณููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฎูŽุตูŽุงุฆูุต ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฅูู† ุนู…ุฑ ุฃูŽูŠ: ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูˆุซู‚ูŠ ุงุณู’ู… ููŽุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุฅูŠุซุงู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ูŠุซุจุชู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆุฃุตู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ูˆุซุงู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุจู„ ุฃูŽูˆ ู‚ูŠุฏ ูŠุดุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŠุฑ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽูˆ ุงู†ู‚ุถ ู…ู† ุงู„ุงู†ู‚ุถุงุถ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุงู†ุตุฏุงุน ูˆุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุงู†ูุถ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃุญุฏ ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽุนู„ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠ: ุจูุณูŽุจูŽุจ ู…ูŽุง ููŽุนู„ู’ุชูู…ู’ ุจุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุนูŽู† ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุซู…ู‘ูŽ ุญุตุฑู‡ู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู„ู‡ู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุธู„ู…ุง ูˆุนุฏูˆุงู†ุงู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ุญู‚ูˆู‚ุงู‹ ุฃูŽูŠ: ุฌูŽุฏููŠุฑู‹ุง ุฃูŽู† ูŠู†ู’ู‚ุถ ุฃูŽูŠ: ูŠู†ุดู‚ ูˆูŠู†ุตุฏุน.

6943 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠุงู‰ ุนู†ู’ ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ุนู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู†ู ุงู„ุฃุฑูŽุชู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽูƒูŽูˆู’ู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุฏูŒ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ู„ู‡ู ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ู†ุง: ุฃูŽู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตุฑู ู„ูŽู†ุงุŸ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู†ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูุญู’ููŽุฑู ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ุง ููŽูŠูุฌุงุกู ุจูุงู„ู…ูู†ู’ุดุงุฑู ููŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุฃุณูู‡ู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŠูู…ู’ุดูŽุทู ุจูุฃู…ู’ุดุงุทู ุงู„ุญูŽุฏููŠุฏู ู…ูŽุง ุฏูˆู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ูˆุนูŽุธู’ู…ูู‡ู ููŽู…ุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูู‡ู ุฐุงู„ููƒูŽ ุนู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูŠูŽุชูู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ุงุฐุง ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ู’ุนุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎุงูู ุฅู„ุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽ ุนูŽู„ู‰ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆู„ุงูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3612 ูˆุทุฑูู‡
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุทู„ุจ ุฎุจุงุจ ุฏูุนูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ู„ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ู… ุชูŽุญุช ู‚ู‡ุฑู‡ู… ูˆุฃุฐุงู‡ู… ูƒุงู„ู…ูƒุฑู‡ูŠู† ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ.
ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠุณ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงู† ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆุฎุจุงุจ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุช ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ุงุจู’ู† ุฌู†ุฏู„ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ุจุนุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽู…ุถู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฉ)

ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูŽุฑุฏุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุฏ ุจุฑุฏุฉ ูููŠ ุธู„ู‘ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒุณูŽุงุก ุฃุณูˆุฏ ู…ุฑุจุน ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุจุฑูˆุฏ ูˆุฃุจุฑุงุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ู„ู„ุชุญุถูŠุถุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุณูุคุงู„ ุฎุจุงุจ ูˆูŽู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุงุฏู’ุนููˆู†ูู‰ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‰ ุณูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุงุฎูุฑููŠู†ูŽ} ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุจูู…ูŽุง ุฌุฑู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุงู„ู’ุจู„ูˆู‰ ู„ูŠุคุฌุฑูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ููŽูˆูŽุงุฌูุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุนูู†ู’ุฏ ูƒู„ ู†ุงุฒู„ุฉ ู„ุนุฏู… ุงุทู„ุงุนู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุงุทู„ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฏุนู ู„ูŽู‡ูู… ุจู„ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุฏูŽุนูŽุง. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุจุนูŠุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ูƒูู…ู’ ุงู„ุฎ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŠู†ู‚ุถูŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„: ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู† ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุณุชุนุฌู„ูˆู† ูููŠ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชุฑูƒ ุงู„ุงุณุชุนุฌุงู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงุจ ู„ูŽู‡ูู… ูููŠู…ูŽุง ุจุนุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽุงุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠู†ุดุฑ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุฃุฎุดุงุจ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุงู„ู…ูŠุดุงุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ู…ู† ูˆูŽุดุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉ ุฅูุฐุง ู†ุดุฑู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู„ูุบูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ู†: ุฃุดุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูŽุง ุฏูˆู† ู„ูŽุญู’ู…ู‡ ูˆุนุธู…ู‡ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุชุญุชู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ู† ุฏูˆู† ู„ูŽุญู’ู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู…ูŽุง ูŠุตุฏู‡ ุฃูŽูŠ: ููŽู…ูŽุง ูŠู…ู†ุนู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ุตู†ุนุงุก ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูŠู…ู† ูˆู…ุฏูŠู†ุชู‡ุง ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ูˆุญุถุฑู…ูˆุช ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจุถู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุงู„ู’ูŠู…ู†. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒุจุนู„ุจูƒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนุทู ุนู„ู‰ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎูŽุงู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจ ุนู„ู‰ ุบู†ู…ู‡. ููŽุงูู’ู‡ูŽู….

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุงู„ู’ุญู‚ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู…ุงู„ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูŽูŠ: ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุญู‚. ู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ุฏุฎู„ ู„ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุจูŠุน ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ ุจูุญูŽู‚ุŒ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู…ุงู„ูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุงู„ู’ุฌู„ุงุก ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌู„ุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู…ุซู„ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุงุช.

6944 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ูุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅุฐู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŠู’ู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠู‡ููˆุฏูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ู†ุง ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู…ูุฏู’ุฑุงุณูุŒ ูู‚ุงู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ููŽู†ุงุฏุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฃุณู’ู„ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ูŠุงุจุง ุงู„ู‚ุงุณูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐุงู„ููƒ ุฃูุฑูŠุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽู‡ุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ูู‚ุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ูŠุงุจุง ุงู„ู‚ุงุณูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ู„ู„ู‡ ูˆุฑูŽุณูˆู„ูู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃู†ู’ ุฃูุฌู’ู„ููŠูŽูƒูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุจูุนู’ู‡ูุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณููˆู„ูู‡ู
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3167 ูˆุทุฑูู‡
ู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุดุจู‡ ุจูุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุน ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุจูŠุน ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠุฑุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุดุญูˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ุจูŠุนู‡ูŽุง ูุตุงุฑูˆุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงุถุทุฑูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŠุนู‡ูŽุง ูุตุงุฑูˆุง ูƒุงู„ู…ุถุทุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŠุน ู…ูŽุงู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุชุถูŠูŠู‚ ุฏุงุฆู†ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุฌูŽุงุฆูุฒุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูƒุฑู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ู… ูŠุฌุฒ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ุจูุงู„ู’ุจูŠุนู ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ู„ุฌูŽุงุฒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ุง ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุจูุจูŠุน ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑู‡ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุชุฑู’ุฌู… ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‚ ุงู„ุฃูˆู„. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุนุฏุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูŽูŠู’ุนู‡ ู„ูŽุงุฒูู…ุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุฃูƒู’ุฑู‡ููˆุง ุนู„ู‰ ุจูŠุน ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ู„ูŽุง ู„ุฏูŠู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู….
ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูƒูŠุณูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู… ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุฑุงุฌ. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠู‡ูˆุฏ ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุงุณ ุจูƒุณุฑุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ู )

ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ูุนุงู„ ูˆุฒู† ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠู‚ุฑุฃููˆู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ู…ูุนุงู„ ุบูŽุฑููŠุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ู†ูŽุญู’ูˆ ุดุฌุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูู†ุงุฏุงู‡ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽุณู’ู„ู…ููˆุง ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฃูŽู…ุฑุŒ ูˆ: ุชุณู„ู…ูˆุง ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุฃูŽุตู„ู‡ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…. ุญุฐูุช ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฐูŽู„ููƒ ุฃูุฑููŠุฏ ุฃูŽูŠ: ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ: ุฃูŽุณู’ู„ู…ููˆุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู† ุงุนุชุฑูุชู… ุฃู†ู†ูŠ ุจู„ุบุชูƒู… ุณู‚ุท ุนู†ูŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑุฌ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงุนู„ู…ูˆุง ุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ู„ู„ู‡ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญ ูƒูŽู„ูŽุงู…. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ุŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู„ู… ูŠูˆุฌู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุฎูŠู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูƒุงุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู† ุงู„ุญูƒู… ู„ู„ู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุงู„ู’ู…ุจู„ุบ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู… ุจุชู†ููŠุฐ ุฃูˆุงู…ุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃุฌู„ูŠูƒู… ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุฌู„ุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุนูŽู† ุฃูŽุฑุถู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู…ู† ูˆุฌุฏ ู…ูู†ู’ูƒูู… ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูููŠู‡ู ู„ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ.

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ููƒุงุญู ุงู„ู…ูƒู’ุฑูŽู‡ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑู‡.
{ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ูููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู†ููƒูŽุงุญุงู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุบู’ู†ููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ููŽูƒูŽุงุชูุจููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูุชูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ูˆูŽุกูŽุงุชููˆู‡ูู…ู’ ู…ู‘ูู† ู…ู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ุกูŽุงุชูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒู’ุฑูู‡ููˆุงู’ ููŽุชูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุบูŽุขุกู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽ ุชูŽุญูŽุตู‘ูู†ุงู‹ ู„ู‘ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุงู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽู† ูŠููƒู’ุฑูู‡ู‡ูู†ู‘ูŽ ููุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูŒ}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชุฏุฑูƒ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู„ ูุงู„ู†ู‡ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ ูููŠู…ูŽุง ูŠุญู„ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ู…ุนูŽุงุฐูŽุฉ ูˆู…ุณูŠูƒุฉ ุฌุงุฑูŠุชูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒุฑู‡ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุจุถุฑูŠุจุฉ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูŠุคุงุฌุฑูˆู† ุฅู…ุงุกู‡ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู…ุนูŽุงุฐูŽุฉ ู„ู…ุณูŠูƒุฉ: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู† ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฎู„ ู…ู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†: ููŽุฅูู† ูŠูƒู† ุฎูŠุฑุง ูู‚ุฏ ุงุณุชูƒุซุฑู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ูŠูƒู† ุดุฑุง ูู‚ุฏ ุขู† ู„ู†ุง ุฃูŽู† ู†ุฏุนู‡: ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุชูŽูŠูŽุงุชูƒูู… ุฃูŽูŠ: ุฅู…ุงุกูƒู… ุฌู…ุน ูุชุงุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจุบุงุก ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจูŽุบุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชุจุบูŠ ุจุบูŠุงู‹ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฅูุฐุง ุฒู†ุช ููŽู‡ููŠูŽ ุจุบูŠ ููŽุฌุนู„ููˆุง ุงู„ู’ุจุบุงุก ุนู„ู‰ ุฒู†ุฉ ุงู„ู’ุนููŠููˆุจ ูƒุงู„ุญุฑุงู† ูˆุงู„ุดุฑุงุฏ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ุนูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู† ุฃุฑุฏู† ูƒู„ู…ุฉ: ุฅูู†ุŒ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฅูุฐุง ุฃุฑุฏู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅูƒุฑุงู‡ู‡ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ุฅูู† ู„ู… ูŠุฑุฏู† ุชูŽุญูŽุตู‘ูู†ู‹ุง ู†ุธูŠุฑู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ ู…} ูˆุงู„ุชุญุตู† ุงู„ุชุนูู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู…ู† ูŠูƒุฑู‡ู‡ู† ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุบูŽูููˆุฑ ุฑูŽุญููŠู… ูˆุงู„ูˆุฒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑู‡.

6945 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠุงู‰ ุจู†ู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุงู„ููƒูŒุŒ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณูู…ูุŒ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ูˆู…ูุฌูŽู…ู‘ูุนู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู†ู ุฌุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนู†ู’ ุฎูŽู†ู’ุณุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฎูุฐูŽุงู…ู ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู‡ูŽุง ูˆู‡ููŠูŽ
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‚ุฒุนุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงุณู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ู† ุงู„ุชุฌู…ุน ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆุจุงู„ูŠุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ุงู†ุŒ ุดู‡ุฏ ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน ูˆุฑูˆู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃู„ูุงุธุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ุณุงุก ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู…ุฏ ุจู†ุช ุฎุฐุงู… ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงุจู’ู† ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠู†ู’ูƒุญ ุงู„ู’ุฃูŽุจ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุงู„ู’ุจูƒุฑ ูˆุงู„ุซูŠุจู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‡ููŠ ุซูŠุจ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฌุฏุชู‡ ุฎู†ุณุงุก ุจู†ุช ุฎุฐุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃูŽูŠู‘ู…ูŽุง ู…ู† ุฑุฌู„ ููŽุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุฃูŽุจูˆู‡ูŽุง ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุจู†ูŠ ุนูŽูˆู’ู โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽุญู’ู†ููˆู†: ุฌู…ุน ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑู‡ ูˆุงู„ู…ูƒุฑู‡ุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠู†ู’ุนูŽู‚ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูก)

ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑู‡ ู…ูŽุง ุฃูƒุฑู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ู†ููƒูŽุงุญ ุฃูŽูˆ ุทูŽู„ูŽุงู‚ ุฃูŽูˆ ุนุชู‚ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽุญู’ู†ููˆู†: ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑู‡.

6946 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณูููŠู’ุงู†ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆูˆู‡ููˆูŽ ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูุณู’ุชุฃู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ูููŠ ุฃุจู’ุถุงุนูู‡ู†ู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุจููƒู’ุฑูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ููŽุชูŽุณู’ูƒูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณููƒุงุชูู‡ุง ุฅุฐู’ู†ูู‡ุง
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 5137 ูˆุทุฑูู‡
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ุจูƒุฑ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุบูŠุฑ ุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญูƒู…ู‡ูŽุง ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑู‡.
ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ูƒู„ู‘ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุณููŠุงู†ูŠู† ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฌุฒู… ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุฃุทู„ู‚ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽู„ู… ูŠู†ู’ุณุจู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ู†ุณุจู‡ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุญูˆู„ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงุณู’ู…ู‡ ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุฏ ุฏูŽุจุฑุชู‡.
ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุชุณุชุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชุณุชุดุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูููŠ ุนู‚ุฏ ู†ููƒูŽุงุญู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุฅุจุถุงุนู‡ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฌู…ุน ุจุถุน. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌู…ุน ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู…ู† ุฃุจุถุนุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฅุจุถุงุนุงู‹ุŒ ุฅูุฐุง ุฒูˆุฌุชู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูุชุณุชุญูŠ ุจูŠุงุก ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ู„ูุบูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูุชุณุชุญูŠูŠุŒ ุจูŠุงุกูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุณูƒุงุชู‡ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ุณูƒููˆุชู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุตู…ุชู‡ุง.

4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅูุฐุง ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ูˆู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ ุฃูˆู’ ุจุงุนูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ุฃูƒุฑู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆู‡ุจ ุนูŽุจุฏู‡ ู„ุดุฎุต ุฃูŽูˆ ุจูŽุงุนู‡ ู„ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฌุฒุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠูŽุตุญ ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุจูŽุงู‚ู ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒู‡.
ูˆุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ุฃูŽูŠ: ุจุงู„ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุนุฏู… ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‡ุจุฉ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑู‡ ุนูŽุจุฏู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ุนู‡. ู‚ู„ุช: ุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ูู…ุฐู‡ุจู‡ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฅูู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡ู… ุฃูŽู† ุดุฎุตุง ุฅูุฐุง ุฃูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุจูŠุน ู…ูŽุงู„ู‡ ุฃูˆู‡ุจุชู‡ ู„ุดุฎุต ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู‡ ุจูุฃูŽู„ู ู…ุซู„ุง ู„ุดุฎุต ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุจูŽุงุนูŽ ุฃูŽูˆ ูˆู‡ุจ ูˆูŽุฃู‚ุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุฃู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ููŽุณุฎู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุซูŽุจุช ุจูุงู„ู’ุนู‚ุฏู ู„ุตุฏูˆุฑู‡ ู…ู† ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ุญู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุถููŠุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ุงู„ู’ู…ูู’ุณุฏูŽุฉุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆ ุชุตุฑู ูููŠู‡ู ุชูŽุตุฑูุง ู„ูŽุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถ: ูƒูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูŠู†ูุฐ ูˆูŽุชู„ู’ุฒูŽู…ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ุŒ ุฃุฌูŽุงุฒู‡ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูˆูุฌููˆุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุถููŠุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุจูŠุน ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูุณุงุฏ ู„ุญู‚ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน.
ูุฅู†ู’ ู†ุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูููŠู‡ู ู†ูŽุฐู’ุฑุงู‹ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุฌุงุฆูุฒูŒ ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู.
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุชุดู†ูŠุน ุนู„ู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุชู†ุงู‚ุถู‡ู… ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ: ููŽุฅูู† ู†ุฐุฑ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ู† ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู†ุฐุฑุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠ: ุจู‚ูˆู„ู‡.
ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู’ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑู‡ู.
ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ: ุฅูู† ุฏุจุฑ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ู† ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑู‡ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽุนู…ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ: ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุบุฑุถู‡ ุฃูŽู† ูŠุจูŠู† ุฃูŽู† ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ู…ุชู†ุงู‚ุถ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูข)

ู„ูุฃูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ู†ุงู‚ู„ ู„ู„ู’ู…ู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฃู… ู„ูŽุงุŒ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ุนู…ุŒ ูุตุญ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจูุงู„ู†ุฐุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑุŒ ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุตุญุงู† ู‡ู…ุง ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠู‡ู ุชุญูƒู… ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุต. ู‚ู„ุช: ุฃูŽูˆู„ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนู…ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ู…ู’ู†ูŽุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชุฑุฏูŠุฏ ูููŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู‡ ุจู„ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูŠุซุจุช ุจูุงู„ู’ุนู‚ุฏู ู„ุตุฏูˆุฑู‡ ู…ู† ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ุญู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุถููŠุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ุงู„ู’ู…ูู’ุณุฏูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆ ุชุตุฑู ูููŠู‡ู ุชูŽุตุฑูุง ู„ูŽุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถ: ูƒูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุงุŒ ูŠู†ูุฐ ูˆูŽุชู„ู’ุฒูŽู…ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฃุฌูŽุงุฒู‡ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูˆูุฌููˆุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุถููŠุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุจูŠุน ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูุณุงุฏ ู„ุญู‚ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน.

6947 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู†ูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑูุŒ ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒุงู‹ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูƒูู†ู’ ู„ู‡ู ู…ุงู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŸ ูุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู†ุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงู…ู ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌุงุจูุฑุงู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ุงู‹ ู…ุงุชูŽ ุนุงู…ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ู…ูŽุง ุญูŽุงุตู„ู‡: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ ูููŠู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‡ุŒ ุจูŽุงุนู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุงู„ู…ูƒุฑู‡ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุจูŽูŠู’ุนู‡.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ุงุณู’ู…ู‡ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒ ุงุณู’ู…ู‡ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู†ุนูŠู… ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ู†ุนูŠู… ุจู† ุงู„ู†ุญุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ: ู†ุนูŠู… ุงู„ู†ุญุงู…ุŒ ุจูุฏููˆู†ู ู„ูุธ ุงู„ุงุจู’ู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู†ุญู…ุฉ ู†ุนูŠู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุณุนู„ุชู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูุชู‡ ู„ูŽุง ุตูุฉ ุฃูŽุจููŠู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนุจุฏุง ู‚ุจุทูŠุงู‹ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ู‚ุจุท ู…ุตุฑ.
ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ู…ู†ุน ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฌูˆุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠุซุจุชูˆุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฏุจุฑุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู„ู‘ุฉ ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ ุขุฎุฑ: ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุจูŠุน ุงู„ู’ุฎุฏู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ู„ูŽุง ุจูŠุน ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉุŒ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดู‡ูุฏุช ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฐู† ูููŠ ุจูŠุน ุฎุฏู…ุชู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุซูู‚ูŽุฉ.

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูƒู’ุฑูŽุงู‡ู. ูƒูŽุฑู’ู‡ูŒ ูˆูƒูุฑู’ู‡ูŒ ูˆุงุญูุฏูŒ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชุถู…ู†ุชู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆููŠู‡ูŽุง ู„ูุธ: ูƒุฑู‡ุงุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูุฃูŽู† ู„ูุธ: ูƒุฑู‡ุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽูƒุฑู‡ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒุฑู‡ ูˆูŽูƒุฑู‡ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ูˆูŠุฑูˆู‰: ูƒุฑู‡ุง ูˆูŽูƒุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽู‚ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ูƒุฑู‡ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูƒุฑู‡ุช ู†ูŽูุณูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญ ู…ูŽุง ุฃูƒุฑู‡ูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูƒ.

6948 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุณู’ุจุงุทู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ุฏู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจุงู†ููŠู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูุŒ ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจุงู†ููŠู‘ู. ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนูŽุทุงุกูŒ ุฃุจููˆ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุธูู†ู‘ูู‡ู ุฅู„ุงู‘ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽุกูŽุงู…ูŽู†ููˆุงู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู† ุชูŽุฑูุซููˆุงู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุขุกูŽ ูƒูŽุฑู’ู‡ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุงู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุขุกูŽุงุชูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽ ุจูููŽุงุญูุดูŽุฉู ู…ู‘ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงุดูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽุฅูู† ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู† ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆุงู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹} ุงู„ุขูŠูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒุงู†ููˆุง ุฅุฐูŽุง ู…ุงุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู’ู„ููŠุงุคูู‡ู ุฃุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูู‡ูุŒ ุฅู†ู’ ุดุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ุง ูˆุฅู†ู’ ุดุงุคููˆุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ุดุงุคููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู‡ุงุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู‡ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 4579
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒุฑู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.
ูˆุญุณูŠู† ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุนุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุฃุณุจุงุท ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ุณูˆูŽุงุฆููŠ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุก ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ู‡ูˆูŽุงุฒู† ุจุทู† ูƒูŽุจููŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŠุฑูˆู‰: ูƒูŽุงู†ููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูู‡ู… ุฃูŽูŠ: ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฃ)

ูˆู‡ู…ุŒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุจุฐู„ูƒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠู ุจูุฃูŽู† ูƒู„ ู…ู† ุฃู…ุณูƒ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทูŽู…ูŽุนุง ุฃูŽู† ุชูŽู…ููˆุช ููŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุจูู†ูŽุตู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†.

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชููƒู’ุฑูู‡ูŽุชู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃุฉ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ู‰ ูู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ุงุณุชูƒุฑู‡ุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุฉ.
ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ูููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู†ููƒูŽุงุญุงู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุบู’ู†ููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ููŽูƒูŽุงุชูุจููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูุชูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ูˆูŽุกูŽุงุชููˆู‡ูู…ู’ ู…ู‘ูู† ู…ู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ุกูŽุงุชูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒู’ุฑูู‡ููˆุงู’ ููŽุชูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุบูŽุขุกู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽ ุชูŽุญูŽุตู‘ูู†ุงู‹ ู„ู‘ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุงู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽู† ูŠููƒู’ุฑูู‡ู‡ูู†ู‘ูŽ ููุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูŒ}
ูˆูŠุฑูˆู‰: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุตูˆุจ. ูˆูŽุฌู‡ ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูููŠู‡ูŽุง ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅูุซู’ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุฑู‡ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ููŽูŠู„ู’ุฒู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู…ู† ูŠูƒุฑู‡ู‡ู† ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ูููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู†ููƒูŽุงุญุงู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุบู’ู†ููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ููŽูƒูŽุงุชูุจููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูุชูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ูˆูŽุกูŽุงุชููˆู‡ูู…ู’ ู…ู‘ูู† ู…ู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ุกูŽุงุชูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒู’ุฑูู‡ููˆุงู’ ููŽุชูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุบูŽุขุกู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽ ุชูŽุญูŽุตู‘ูู†ุงู‹ ู„ู‘ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุงู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽู† ูŠููƒู’ุฑูู‡ู‡ูู†ู‘ูŽ ููุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูŒ} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุบูŽูููˆุฑ ุฑูŽุญููŠู… ุฃูŽูŠ: ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ุดุงุฐ: ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ุฅูƒุฑุงู‡ู† ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูŽูููˆุฑ ุฑูŽุญููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ุฑุงุก ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆู†ุณุจุช ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘: ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุนูŠุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ูƒุฑู‡ูŠู† ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุชูŽุนู’ุฑููŠุถ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุงู†ู’ุชูŽู‡ูˆุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู…ูƒุฑู‡ูˆู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูˆู†ู‡ู† ู…ูƒุฑู‡ุงุช ู‚ุฏ ูŠุคุงุฎุฐู† ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุบูุฑุชู‡ ููŽูƒูŠู ุจูƒู… ุฃูŽู†ู’ุชูู…ุŸ .

6949 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู†ุงููุนูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุฏุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ุฅู…ุงุฑูŽุฉู ูˆู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ู‰ ูˆู„ููŠุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูู…ุณูุŒ ูุงุณู’ุชูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุงูู’ุชูŽุถู‘ูŽู‡ุงุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ุญูŽุฏู‘ูŽ ูˆู†ูŽูุงู‡ูุŒ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏู ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุฌู’ู„ู ุฃู†ู‡ู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ุง.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุตู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซุŒ ูˆูŽุตูููŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠุฉ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุงุจู’ู†ุฉ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ู…ูŽุงู„ ุฎู…ุณ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ูˆู„ูŠุฏุฉ ุฒู†ุง ุจู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงูุชุถู‡ุง ุฃูŽูŠ ุฃูŽุฒูŽุงู„ ุจูŽูƒูŽุงุฑูŽุชู‡ูŽุง. ูˆู…ุงุฏุชู‡ ู‚ูŽุงู ูˆุถุงุฏ ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุถุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽู‡ููŠ ุนุฐุฑุฉ ุงู„ุจูƒุฑุฉ.
ูˆูŽูููŠู‡: ุฅูู† ุนู…ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑู‰ ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ ูƒูŽุงู„ู’ุญุฑู‘ู ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠุบุฑุจู‡ ู†ุตู ุณู†ุฉ ู„ูุฃูŽู† ุญูŽุฏู‡ ู†ุตู ุญุฏ ุงู„ู’ุญุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู„ุฏุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตูŽุฏูŽุงู‚ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘: ู†ุนู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘: ุฅูุฐุง ุฃู‚ูŠู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏ ููŽู„ูŽุง ุตุฏูŽุงู‚ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูŠู†.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฃู…ูŽุฉู ุงู„ุจููƒู’ุฑู ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุนูู‡ุง ุงู„ุญูุฑู‘ู: ูŠูู‚ูŠู…ู ุฐุงู„ูƒูŽ ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู…ูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฐู’ุฑุงุกู ุจูู‚ุฏู’ุฑู ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ุงุŒ ูˆูŠูุฌู’ู„ูŽุฏู ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฃู…ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูููŠ ู‚ูŽุถุงุกู ุงู„ุฃุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุบูุฑู’ู…ูŒุŒ ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุญูŽุฏู‘ู.
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠูุชุฑุนู‡ุง ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ูŠูุชุถู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠูู‚ูŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽูŠูู‚ููŠู… ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูŠู‚ูˆู… ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ู† ู‚ูŽุงู…ูŽุช ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู…ุงุฆูŽุฉ ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุฅูุฐุง ุจู„ุบุช ู‚ูŠู…ุชู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ุญูƒู… ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุจูƒุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูู‚ุฏุฑ ู‚ูŠู…ุชู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงูุชุถู‡ุงุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุจูู‚ุฏุฑ ุซู…ู†ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุน ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ุงูุชุฑุงุน ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ู‚ูŠู…ุชู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ ุฃุฑุด ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุต ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุช ุจูŽูŠู† ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุจูƒุฑุง ูˆุซูŠุจุงู‹. ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŠุฌู„ุฏ ุฏูุน ุชูˆู‡ู… ู…ู† ูŠุธู†ู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุบุฑู… ูŠูุบู†ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌู„ุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุบุฑู… ุฃูŽูŠ: ุบูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ู‚ู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ.

6950 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏูุŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ู‡ุงุฌูŽุฑูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูุณุงุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ุง ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ูููŠู‡ุง ู…ูŽู„ููƒูŒ ู…ูู† ุงู„ู…ูู„ููˆูƒู ุฃูˆู’ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽุจุงุจุฑูŽุฉ ูุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฃู†ู’ ุฃุฑู’ุณูู„ู’ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจู‡ูŽุงุŒ ูุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ุงุŒ ูู‚ุงู…ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูู‚ุงู…ูŽุชู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ูˆุชุตูŽู„ู‘ููŠ. ูู‚ุงู„ูŽุช:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูค)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจููƒูŽ ูˆุจูุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ุง ุชูุณูŽู„ู‘ูุทู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ูƒุงููุฑูุŒ ููŽุบูุทู‘ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฑูƒูŽุถูŽ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ู…ู„ุงู…ุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎู„ู’ูˆูŽุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ุงุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู…ุณุชูƒุฑู‡ุฉ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ุญุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูƒุฑู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนู„ู‰ ุฅุฑุณุงู„ู‡ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุจุงู„ุฒุงูŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ.
ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ูŽุงุฌุฑ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู…ู† ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ: ู…ู† ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุตุฑุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฑุฉ ุฃู… ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฏุฎู„ ุจู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููŠูŽ ุญุฑุงู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ุชุนุฏู„ ุฏูŠุงุฑ ู…ุตุฑ ูููŠ ุญุฏ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ููุฑูŽุงุช ูˆุฏุฌู„ุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู‡ููŠูŽ ุฎุฑุงุจุฉุŒ ู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูˆู„ุฏ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุญุฑุงู† ูููŠู‡ู ู†ุธุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ: ู‡ููŠูŽ ู…ุตุฑุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุญุฑุงู† ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆู„ุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽูˆ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑ ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฃุฑู’ุณู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠ: ุฃุฑุณู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฃุฑู’ุณู„ ุจู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒุฑู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฃูŽุตู„ู‡: ุชุชูˆุถุฃุŒ ูุญุฐูุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู† ูƒู†ุช ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู… ุชูƒู† ุดุงูƒุฉ ูููŠ ุฅูŠู…ูŽุงู†ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑุŒ ููŠุคูˆู„ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู: ุฅูู† ูƒู†ุช ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูุบุท ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุฎู†ู‚ ูˆุตุฑุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ูˆุฑูˆูŠู†ุงู‡ ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุนุทุนุทุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุตูŽูˆุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘: ุงู„ุนุทูˆุท ุงู„ู…ุบู„ูˆุจ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูƒุถ ุจูุฑุฌู„ูู‡ู ุฃูŽูŠ: ุญุฑูƒู‡ ูˆูŽุฏูุน ูˆูŽุฌู…ุนุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุญูƒู… ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฐู‡ุจ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุญุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑ ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจู„ุฐุฉุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุก ุฃูƒุฑู‡ู‡ ุณูู„ู’ุทูŽุงู† ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠุญุฏ ุฅูู† ุฃูƒุฑู‡ู‡ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏุŒ ุฑุญู…ู‡ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

7 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุตุงุญูุจู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎููˆู‡ู ุฅูุฐุง ุฎุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ ุฃูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูƒูŽุฐุงู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ูŠูŽุฎุงูู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฐูุจู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ูˆูŠูู‚ุงุชูู„ู ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฐูู„ูู‡ูุŒ ูุฅู†ู’ ู‚ุงุชูŽู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุตุงุตูŽ.)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฅูุฐุง ุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุจูุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุชู„ู‡ ุธูŽุงู„ูู… ุฅูู† ู„ู… ูŠุญู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญูˆู‡ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญูˆู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ุŒ ู…ุซู„ ู‚ุทุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ุฃูŽูˆ ู‚ุทุน ุนูุถู’ูˆ ู…ู† ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฐุจ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุถู… ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ูŠุฏู’ูุน ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ุŒ ุฌู…ุน ู…ุธู’ู„ู…ูŽุฉ ูˆูŠุฑูˆู‰: ูˆูŠุฏุฑุก ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠูŽุฏู’ููŽุนู‡ู ูˆูŠู…ู†ุนู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชู„ ุฏูˆู†ู‡ ุฃูŽูŠ: ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฐูู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุชู’ุฑูƒ ู†ุตุฑุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงุชู„ ุฏูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู… ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุตุงุต ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ ูŠูุฑููŠุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉ ุชุณู…ู‰ ุฃุฑุดุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ู… ูƒุฑุฑ ุงู„ู’ู‚ูˆุฏ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ุตุงุต ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูƒู’ุฑูŽุงุฑ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ู‚ุตุงุต ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณุŒ ูˆูŽูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ุบูŽุงู„ูุจุง ูููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุฏ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ. ู‚ู„ุช: ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู†ุธุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฐู‡ุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ุฃูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ูŠูŽู…ููŠู† ุฅูู† ู„ู… ูŠุญู„ูู‡ุง ู‚ุชู„ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุญู†ุซ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูˆุฑูŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชุฑูƒ ุงู„ุชูˆุฑูŠุฉ ุตูŽุงุฑ ู‚ูŽุงุตูุฏุง ู„ู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ุŒ ููŽูŠุญู†ุซ.
ูˆุฅู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ู‡ู: ู„ูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูˆู’ ู„ูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ ุฃูˆู’ ู„ูŽุชูŽุจูŠุนูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูˆู’ ุชูู‚ูุฑู‘ู ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูˆู’ ุชูŽู‡ูŽุจู ู‡ูุจูŽุฉู‹ ูˆูƒูู„ู‘ูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ุฃูˆู’ ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃุจุงูƒูŽ ุฃูˆู’ ุฃุฎุงูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ูุŒ ูˆูŽุณุนูŽู‡ู ุฐุงู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃุฎููˆ ุงู„ู…ูุณู„ูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅ)

ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ู‚ูŠู„ ู„ุฑุฌู„ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„ ู„ุฑุฌู„ ู„ุชุดุฑุจู† ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ูˆุฃูƒุฑู‡ู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุชุฃูƒู„ู† ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ ูˆุฃูƒุฑู‡ู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ุชุจูŠุนู† ุนูŽุจุฏูƒ ูˆุฃูƒุฑู‡ู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ูุคูŽูƒุฏูŽุฉ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู„ุงู…ุงุช ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ูููŠ ุฃูˆุงุฆู„ู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽูˆ ุชู‚ุฑ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ุชู‚ุฑ ุจุฏูŠู† ู„ููู„ูŽุงู† ูˆุฃูƒุฑู‡ู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุชู‡ุจ ู‡ุจุฉ ู„ููู„ูŽุงู† ูˆุฃูƒุฑู‡ู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูƒู„ ุนู‚ุฏูŽุฉ ู„ูุธ ูƒู„ ู…ูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูุธ ุนู‚ุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ุชู‚ุฑุถู† ุฃูŽูˆ ู„ุชุคุฌุฑู† ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุง. ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฃูŽูˆ ุชุญู„ ุนู‚ุฏูŽุฉุŒ ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽุชุญู„ ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ูุฎูŽุงุทุจ ู…ู† ุงู„ู’ุญู„ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุญู„ ุงู„ู’ุนู‚ู’ุฏูŽุฉ ููŽุณุฎู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽุจูŽุงูƒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฎูŽุงูƒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŠุฏ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŠุฌุนู„ู‡ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุณุนู‡ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฃูŽูŠ: ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ุฃูƒู„ ูˆูŽุงู„ุดุฑุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ ู„ุชุฎู„ูŠุต ุงู„ู’ุฃูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ู…ู† ู‡ุฏุฏ ุจู‚ุชู„ ูˆูŽุงู„ูุฏู‡ ุฃูŽูˆ ุจู‚ุชู„ ุฃูŽุฎููŠู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฅูู† ู„ู… ูŠูุนู„ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ุนุงุตููŠ ุฃูŽูˆ ูŠู‚ุฑ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุจุฏูŠู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ูŠู‡ุจ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ุบูŠุฑู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุทูŠุจ ู†ูุณ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ูŠุญู„ ุนู‚ุฏุง ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนุชุงู‚ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‡ุŒ ููŽู„ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูุนู„ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ู‡ุฏุฏู‡ ุจูู‡ู ู„ูŠู†ุฌูˆ ุฃูŽุจูˆู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุฏูŽู„ููŠู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฎูŽุงูƒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู„ูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ู‡ู ู„ูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูˆู’ ู„ูŽุชุฃู’ูƒูู„ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ. ุฃูˆู’ ู„ูŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ุฃูˆู’ ุฃุจุงูƒูŽ ุฃูˆู’ ุฐูŽุง ุฑูŽุญูู…ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ู„ู… ูŠูŽุณูŽุนู’ู‡ูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุงุฐุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุถู’ุทูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ุงู‚ูŽุถูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ู‡ู ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃุจุงูƒูŽ ุฃูˆู ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ุฃูˆู’ ู„ูŽุชูŽุจููŠุนูŽู†ู‘ูŽ ู‡ุงุฐุง ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฃูˆู’ ุชูู‚ูุฑู‘ู ุจูุฏููŠู†ู ุฃูŽูˆ ุชูŽู‡ูŽุจูุŒ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู‚ููŠุงุณูุŒ ูˆู„ุงูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ู ูˆู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุจูŽูŠู’ุนู ูˆุงู„ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูƒูู„ู‘ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ูููŠ ุฐุงู„ููƒูŽ ุจุงุทูู„ูŒุŒ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุฑูŽุญูู…ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูู…ู ูˆุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูุชุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŠู„ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽูˆ ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุธูŽุงู„ูู… ู„ุฑุฌู„ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ุชู„ ูˆูŽุงู„ูุฏู‡: ู„ุชุดุฑุจู† ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ุฃูŽูˆ ู„ุชุฃูƒู„ู† ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽูˆ ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูƒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูƒ ุฅูู† ู„ู… ุชูุนู„ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽูˆ ุฐูŽุง ุฑุญู… ู…ุญุฑู… ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุง ุฑุญู… ู…ุญุฑู… ู„ูŽูƒ ุฅูู† ู„ู… ุชูุนู„ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู‡ููˆูŽ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู†ููƒูŽุงุญู‡ูŽุง ุฃุจุฏุง ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ู… ูŠูŽุณุนู‡ู ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠูŽุณุนู‡ู ุฃูŽู† ูŠูุนู„ ู…ูŽุง ุฃู…ุฑู‡ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุถุทุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูููŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ู†ูŽูุณู‡ ู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฏู’ูุน ุจู‡ูŽุง ู…ุนุงุตูŠ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ููŽุฅูู† ูุนู„ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุถุทุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ุฑ ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑ ู…ูุชุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉ ูˆุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑ ู…ูุชุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽู†: ุฃูŽูˆุŒ ูููŠู‡ู ู„ู„ุชู†ูˆูŠุน ู„ูŽุง ู„ู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉ ู„ุฃู…ุซุงู„ ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽู†: ุฃูŽูˆุŒ ูููŠู‡ู ู„ู„ุชู†ูˆูŠุนุŸ ุจู„ ู‡ููŠูŽ ู„ู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุนุช ุจุนุฏ ุงู„ุทู‘ู„ุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุซู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงู‚ุถ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถ ุนู„ู‰ ุฒูŽุนู…ู‡ ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู† ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ู†ุงู‚ุถูˆุง ุฅูุฐู’ ูŠู„ู’ุฒู… ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุถุฉ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูุฎูŽุงู„ู ู‚ููŠูŽุงุณ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจุงู„ุงุณุชุญุณุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูุฑู‚ูˆุง ุจูŽูŠู† ูƒู„ ุฐููŠ ุฑุญู… ู…ุญุฑู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ูƒุชุงุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู… ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ุŒ ููŽู„ูŽูˆ ู‚ูŠู„ ู„ุฑุฌู„: ู„ุชู‚ุชู„ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ ุฃูŽูˆ ู„ุชุจูŠุนู† ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูุนู„ ู„ูŠู†ุฌูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ู„ุฒู…ูŽู‡ ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฐููŠ ุฑุญู… ู…ุญุฑู… ู„ู… ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ู…ูŽุง ุนู‚ุฏู‡. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุฎูŽุงุฑุฌ ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ. ุฃู…ุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู ุฃููˆู’ู„ูŽุงุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃููˆู’ู„ูŽุงุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃููˆู’ู„ููˆ ุงู„ูŽุงู’ู„ู’ุจูŽุงุจู} ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญุณู†ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุณู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ุจุงุญุซ ุบูŠุฑ ู…ูู†ูŽุงุณูุจ ู„ูˆุถุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฑุฌ ุนูŽู† ูู†ู‡. ู‚ู„ุช: ุฃู†ูƒุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉ ุจุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุณู„ูƒ ุทุฑูŠู‚ู‡ู…: ูƒุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทุฑูŠู‚ุชู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุณู’ู„ูƒ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูููŠู…ูŽุง ุฌู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุณู„ูƒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑููˆุง ูููŠ ู…ุคู„ูุงุช ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑููˆุนุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฐูƒุฑ ุฃุญุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฆ)

ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ุจุงุญุซ ูููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุงุฑูุฏ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃุญุฏุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฒุน ุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ุนูŽู† ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ุจุงุญุซ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ู ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชู‡ู: ู‡ุงุฐูู‡ู ุฃูุฎู’ุชููŠ ูˆุฐุงู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‡.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชุดู’ู‡ุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ููŠ ุณุงุฑุฉ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃูุฎู’ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุฌูŽุจุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญู…ุงูŠุชู‡ุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุน ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ูŽุฐูู‡ ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ู„ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุต ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‡. ู‚ู„ุช: ูุฑู‚ู‡ู…. ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงุณุชุณุญุงู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ูˆูŽุฌูŽุจุช ุญู…ุงูŠุฉ ุฃูŽุฎููŠู‡ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ูุญู…ุงูŠุฉ ู‚ูŽุฑููŠุจู‡ ุฃูˆุฌุจ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ุฅูุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฎู„ููู ุธุงู„ูู…ุงู‹ ููŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุญุงู„ูููุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ุงู‹ ููŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ู„ููู.
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ุณุชุญู„ู ุธูŽุงู„ูู…ุง ููŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑ ู†ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ุง ููŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑ ู†ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุณุชุญู„ู. ู‚ูŠู„: ูƒูŽูŠููŽ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุณุชุญู„ู ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ุง. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู…ุญู‚ ุฅูุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู„ูŽู‡ู ู†ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŠุณุชุญู„ูู‡ ุงู„ู’ู…ูุฏุนู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุธู„ูˆู…ุŒ ูˆูŽุฃุซุฑ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุนูŽู†ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชุญู’ู„ู ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุธู„ูˆู… ูุงู„ูŠู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ูˆู‰ ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ุฑูˆู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ุง ูุงู„ูŠู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงุณุชุญู„ูู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู†ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู… ุฃุจุฏุงุŒ ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุซู„ู‡ ุฐู‡ุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู†ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูู ุฃุจุฏุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู„ู ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูุงู„ู†ูŠุฉ ู†ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…. ูˆูŽู‡ููŠ ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุญู‚ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูุงู„ู†ูŠุฉ ู†ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูู.

6951 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠู‰ ุจู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ุฃู†ู‘ูŽ ุณุงู„ูู…ุงู‹ ุฃุฎุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู…ูุณู’ู„ูŽู…ู ุฃุฎููˆ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ู„ูู…ูู‡ูุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูููŠ ุญุงุฌูŽุฉู ุฃุฎููŠู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุญุงุฌูŽุชูู‡ู
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 2442
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุชุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญู…ุงูŠุฉ ุฃูŽุฎููŠู‡ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู….
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู… ุจูุนูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู„ู…ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฎุฐู„ุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุญูŽุงุฌุชู‡ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุญูŽุงุฌุชู‡.

6952 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณูŽุนูŠุฏู ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู‡ ุจู†ู ุฃู†ูŽุณู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุงู†ู’ุตูุฑู’ ุฃุฎุงูƒูŽ ุธุงู„ูู…ุงู‹ ุฃูˆู’ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ุตูุฑูู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ุงู‹ุŸ ุฃููŽุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุธุงู„ูู…ุงู‹ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃู†ู’ุตูุฑูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุญู’ุฌูุฒูู‡ ุฃูˆู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 2443 ูˆุทุฑูู‡
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒ ุจู…ุนุฌู…ุชูŠู† ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุตุงุนู‚ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุทุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ุดููŠููˆุฎู‡ุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ ุณูƒู† ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุดููŠููˆุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนุŒ ูˆู‡ุดูŠู… ู…ุตุบุฑ ู‡ุดูŠู… ุงุจู’ู† ุจุดูŠุฑ ู…ุตุบุฑ ุจุดุฑ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃู†ุณ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃู†ุณ ูˆูŽุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ ุณู…ุนุง ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู†ุตุฑ ุฃูŽุฎูŽุงูƒ ุธูŽุงู„ูู…ุง ุฃูŽูˆ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ุง ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฑ ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู†ุตุฑ ุฃูŽุฎูŽุงูƒ ุธูŽุงู„ูู…ุง ุฃูŽูˆ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ู†ุตุฑู‡ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูง)

ููŽูƒูŠู ู†ู†ุตุฑู‡ ุธูŽุงู„ูู…ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฃู’ุฎูุฐ ููŽูˆู‚ ูŠูŽุฏู‡
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ุฃุทู„ู‚ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุŒ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฃุทู„ู‚ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุนู„ุงู‚ุชุงู† ุธุงู‡ุฑุชุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ุง ูƒูŽูŠููŽ ุฃู†ุตุฑู‡ุŸ ุฃูŽูŠ: ูƒูŽูŠููŽ ุฃู†ุตุฑู‡ ุนู„ู‰ ุธู„ู…ู‡ุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุชุญุฌุฒู‡ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ: ุชูŽู…ู†ุนู‡ูุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุชุญุฌุฑู‡ ุจุงู„ุฑุงุก ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุญุฌุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽูˆ ุชูŽู…ู†ุนู‡ู ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽู†ุนู‡ ุนูŽู† ุงู„ุธู‘ูู„ู… ู†ูŽุตุฑู‡

โ€Œโ€Œ(ูƒุชุงุจู ุงู„ุญููŠูŽู„ู)
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุชุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุญููŠู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุจุทุฑููŠู‚ ุฎูŽูููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงุณู’ู… ู…ู† ุงู„ุงุญุชูŠุงู„. ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ูุตู„ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู‡ููˆูŽ ุฃูุญููŠู„ ู…ูู†ู’ูƒ ูˆุฃุญูˆู„ ู…ูู†ู’ูƒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูƒุซุฑ ุญููŠู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุญูŠู„ู‡ ู„ูุบูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ุฃุญูˆู„ู‡.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ูููŠ ุชูŽุฑูƒู ุงู„ุญููŠูŽู„ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ุŒ ู‚ูŠู„: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูุน ุชูˆู‡ู… ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ู‚ู„ุช: ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุนู…ูˆู…ู‡ุง ุชุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ู‡ุง ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจูŠู‘ูŽู† ุฃุญุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒ.
ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู„ููƒู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูู‰ุกู ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽูŠ ูููŠ ุงู„ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ู ูˆุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ู„ูƒู„ ุงู…ุฑู‰ุก ู…ูŽุง ู†ูˆู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุขู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูƒู„ ุงู…ุฑู‰ุก ู…ูŽุง ู†ูˆู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฃูŠู…ุงู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฌู…ุน ูŠูŽู…ููŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ู‚ูŠู„: ูˆูŽุฌู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนู…ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠุดู’ุชูŽู…ู„ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุช ุฃูŽูŠู’ุถุง.

6953 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู†ูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠุงู‰ ุจู†ู ุณูŽุนูŠุฏุŒ ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุจู†ู ูˆู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุฃุนู’ู…ุงู„ู ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู„ุงูู…ู’ุฑูู‰ุกู ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณููˆู„ูู‡ู ููŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ูุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู‡ุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูู†ูŠุง ูŠูุตููŠุจูู‡ุงุŒ ุฃูˆู ุงู…ู’ุฑุฃุฉู ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ุงุŒ ููŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ุงุฌูŽุฑูŽ ุฅู„ูŠู’ู‡ู
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ู…ู‡ูŽุงุฌุฑ ุฃู… ู‚ูŠุณ ุฌุนู„ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุญููŠู„ูŽุฉ ูููŠ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุฃู… ู‚ูŠุณ.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘. ูˆูŽู‚ุฏ ุดุฑุญุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู„ู… ูŠุดู’ุฑูŽุญ ุฃุญุฏ ู…ุซู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ุŒ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุฅุนู…ุงู„ู‡ุง ู„ูุฃูŽู† ู…ุฑุฌุน ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุท ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ ูˆู…ุดุฑูˆุนูŠุชู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ูˆูŽุฎูุฐู’ ุจููŠูŽุฏููƒูŽ ุถูุบู’ุซุงู‹ ููŽุงุถู’ุฑูุจ ุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู†ูŽุซู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุงุจูุฑุงู‹ ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจูŒ} ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑ ูˆุงู„ู‡ุฑูˆุจ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุญุชูŠุงู„ ู„ู„ู‡ุฑูˆุจ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆุงู„ุชุจุงุนุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุน ูููŠ ุงู„ุขุซุงู… ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ูุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูจ)

ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุงุญุชูŠุงู„ ู„ุฅุจุทุงู„ ุญู‚ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูุฅุซู… ูˆุนุฏูˆุงู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑ ู…ู† ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุญูŠู„ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ุงู„ู’ุญู‚.

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ.

6954 - ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ุงุฉูŽ ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุฐุง ุฃุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆุถู‘ูŽุฃ
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 135
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุชุนู„ู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุงู„ู’ูƒุชุงุจุŸ . ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ุตุญุญูˆุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ู† ุฃุญุฏุซ ูููŠ ุงู„ุฌู„ุณุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู† ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ ูŠุญุตู„ ุจููƒูู„ ู…ูŽุง ูŠุถุงุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูู‡ู… ู…ุชุญูŠู„ูˆู† ูููŠ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูŽุนูŽ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ. ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุญุฏุซ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽู„ูŽุง ุชุตุญ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูƒู† ูููŠู‡ูŽุง ู„ุญูŽุฏููŠุซ: ูˆุชุญู„ูŠู„ู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฑูƒู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูŠุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุญูƒู…ููˆุง ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุนุฏู… ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ุจุนู„ุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนุจูŽุงุฏุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑ: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุฏ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ู† ุฃุญุฏุซ ุนู…ุฏุง ูููŠ ุฃุซู’ู†ูŽุงุก ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŠุฑุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุญูŽุฏุซู‡ู ูƒุณู„ุงู…ู‡ ุจูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ ู„ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูููŠู‡ู ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ู…ู† ุฃุญุฏุซ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉ ุฅูู† ุตู„ูŽุงุชู‡ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ูŠูู‚ูŽุงุจู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ูˆุชุญู„ูŠู„ู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุญุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŽูŠู’ู†ู ุฑูƒู†ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ุฑู ุงู„ุขุฎุฑ ุฑูƒู†ุง
ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุตู„ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุฃุตู„ุง ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูู‡ู… ู…ุชุญูŠู„ูˆู† ูููŠ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูŽุนูŽ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฏุซุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ุบูŠุฑ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ ุฃุตู„ุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ู…ูŽุง ุตุญุญูˆุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ู† ุฃุญุฏุซ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉ ุจุงู„ุญูŠู„ุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ู„ุญูŠู„ุฉ ุฏุฎู„ ุฃุตู„ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุจู„ ุญูƒู…ููˆุง ุจุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ู‡ ูˆูŽุณู„ู…ุŒ ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุฅูุฐุง ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆ ูุนู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ูู‚ุฏ ุชู…ุช ุตูŽู„ูŽุงุชูƒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุณู†ูŽู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: ุฅูุฐุง ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆ ู‚ุถูŠุช ู‡ูŽุฐูŽุง ูู‚ุฏ ู‚ุถูŠุช ุตูŽู„ูŽุงุชูƒ ุฅูู† ุดูุฆู’ุช ุฃูŽู† ุชู‚ูˆู… ูˆูŽุฅูู† ุดูุฆู’ุช ุฃูŽู† ุชู‚ุนุฏ ููŽุงู‚ู’ุนูุฏู’. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ููŽุฑุถููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฅูู† ุดูุฆู’ุช ุฃูŽู† ุชู‚ูˆู… โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูุฑุถ ูˆูŽู…ูŽุง ุญู…ู„ู‡ู…ู’ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุท ุฅู„ูŽุงู‘ ูุฑุท ุชุนุตุจู‡ู… ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุญุฏุซ ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชุตุญ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูุฃูŽู† ุตู„ูŽุงุชู‡ ู‚ุฏ ุชู…ุช. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ู„ุญูŽุฏููŠุซ: ูˆุชุญู„ูŠู„ู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ุŒ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุจุฑ ู…ู† ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏ ููŽู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ููŽุฑุถููŠู‘ูŽุฉ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑุŒ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ูŽุงุŒ ุจู„ ูุฑุถูŠุชู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’} ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู† ูŠุฌุจ ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุจุนู„ุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู„ุจุณ ุจูุนุจูŽุงุฏุฉุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุณูŽุงู‚ูุท ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุฅูู† ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนุจูŽุงุฏุฉ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุจู„ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุจุฐุงุชู‡ุง ุจู„ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ุจูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ ู„ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูููŠู‡ู ุฑุฏ โ€ฆ ุงู„ุฎ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ. ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู‚ุทุนุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุญุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŽูŠู’ู†ู ุฑูƒู†ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ุฑู ุงู„ุขุฎุฑ ุฑูƒู†ุงุŒ ุบูŠุฑ ุณุฏูŠุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูˆุฌุฉ ุฃุตู„ุง ู„ุนุฏู… ุงุณุชู„ุฒุงู… ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู†ุตุฑ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ุฒู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุจูŽุงุจ ุณุนุฏุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุจู† ู‡ู…ุงู… ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ ุนูŽู† ู‡ู…ุงู… ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงุจู’ู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡ ุงู„ุฃุจู†ุงูˆูŠ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ ูููŠ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุท ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฎู„ุงู ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
ูˆุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูุŒ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู.
ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูุฑู‚. . ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุธ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽูˆููŠู„ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.

6955 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑููŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุซูู…ุงู…ูŽุฉู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃู†ูŽุณู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู†ูŽุณุงู‹ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ู‡ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุฑูŽุถูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุชููŽุฑู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนูŽู…ู‡ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุซู…ุงู…ุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ููŠู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌู…ุน ุนุทู ุนู„ู‰: ููŽุฑููŠุถูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูƒู„ ุดุฑูŠูƒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุดูŽุงุฉ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุดูŽุงุชูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู„ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุดูŽุงุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑู‚ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชุฌุจ ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู„ูŽุฉ ูููŠ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุชู†ู‚ูŠุตู‡ุง.

6956 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ุงู‹ ุฌุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุซุงุฆูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง ููŽุฑุถูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆุงุชู ุงู„ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูู…ุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠุงู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู’ ุชูŽุทูˆู‘ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูู…ุง ููŽุฑูŽุถ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููƒุงุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุดูŽุฑุงุฆูุนูŽ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุฃุชูŽุทูˆู‘ูŽุนู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุฃูู’ู„ูŽุญูŽ ุฅู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ.
ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุชุนุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ู…ุตุบุฑ ุงู„ุณู‡ู„ ุงุณู’ู…ู‡ ู†ูŽุงููุน ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุตูŽุบุฑู‹ุง ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑุฉ ุจูุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุชู„ู‡ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌู…ู„.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุดุฑุงุฆุน ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุช ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูŠููˆุฌุจ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู† ุชุทูˆุน ู„ูŽุง ูŠูู„ุญ. ู‚ู„ุช: ุดูŽุฑุท ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุนุฏู… ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงูู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงูู‚ูŽุฉ ุซูŽุงุจุชุŒ ุฅูุฐู’ ู…ู† ุชุทูˆุน ูŠูู„ุญ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ูููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆู…ูุงุฆูŽุฉู ุจูŽุนูŠุฑู ุญูู‚ู‘ูŽุชุงู†ูุŒ ููŽุฅูู† ุฃู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏุงู‹ ุฃูˆู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ุง ุฃูˆู ุงุญู’ุชุงู„ูŽ ูููŠู‡ุง ููุฑุงุฑุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูุŒ ููŽู„ุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŠู„: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆุงู„ุชุดู†ูŠุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ุฃูŽู† ูƒู„ ุญููŠู„ูŽุฉ ูŠุชุญูŠู„ ุจู‡ูŽุง ุฃุญุฏ ูููŠ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุท ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูุฃุซู… ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูุฐุง ู†ูˆู‰ ุจุชููˆูŠุชู‡ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุญูˆู„ ุจููŠูŽูˆู’ู… ู„ู… ุชุถุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุชู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูˆู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฎุดูŠูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ู‚ุจู„ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ุญูˆู„ ูƒูŽูŠููŽ ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ููŽูƒูŠู ูŠูุฑููŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตุŸ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู )

ุจุนูŠุฑ. . ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุชู†ูŽุงุน ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ู„ูŽุง ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุท ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: ูŠูƒุฑู‡ ู„ู… ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ุญู‚ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุจุนุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุณูŽุจุจู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ุตุงุจ.
6957 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู’ุญุงู‚ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู†ู’ุฒู ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุดูุฌุงุนุงู‹ ุฃู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ูŠูŽููุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตุงุญูุจูู‡ู ููŽูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ูˆูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ุง ูƒู†ู’ุฒููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุณูุทูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŠูู„ู’ู‚ูู…ูŽู‡ุง ูุงู‡ู
0 - ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 1403 ู
6958 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ุง ุชูุณูŽู„ู‘ูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุชูŽุฎู’ุจุทู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุจุฃุฎู’ูุงููู‡ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูููŠู‡ู ู…ู†ุน ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุจูุฃูŽูŠู‘ ูˆูŽุฌู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ.
ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌุฒู… ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ: ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‡ูู†ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุชุนู’ูŠูŠู†. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒู†ุฒ ุฃุญุฏูƒูู… ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒ ุงู„ู…ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฎุจุฃ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคูŽุฏู‘ู‰ ุฒูŽูƒูŽุงุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุดุฌุงุนุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุซู„ุซุงุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุน ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠ ุงู„ู…ุชู†ุงุซุฑ ุดุนุฑ ุฑูŽุฃุณู‡ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุณู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ู† ูŠุฒูŽุงู„ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ. ู„ูŽุง ูŠุฒูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจุณุท ูŠูŽุฏู‡ ุฃูŽูŠ: ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู…ูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŠู„ู‚ู…ู‡ุง ุฃูŽูŠ: ูŠูŽุฏู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ุฑุจ ุงู„ู†ุนู… ูƒู„ู…ุฉ: ู…ูŽุงุŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูˆุงู„ุฑุจ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ู†ุนูŽู… ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุบู†ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุฐูƒุฑ ุฃุฎูุงูู‡ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุฎู ูˆุงู„ุฎู ู„ูู„ู’ุฅูุจูู„ู ูƒุงู„ุธู„ู ู„ู„ุดุงุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ู„ู‡ู ุฅุจูู„ูŒ ููŽุฎุงููŽ ุฃู†ู’ ุชูŽุฌูุจูŽ ุนูŽู„ูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ูุจุงุนูŽู‡ุง. ุจุฅุจูู„ู ู…ูุซู’ู„ู‡ุง ุฃูˆู’ ุจูุบูŽู†ูŽู…ู ุฃูˆู’ ุจูุจูŽู‚ุฑู ุฃูˆู’ ุจูุฏูŽุฑุงู‡ู…ูŽ ููุฑุงุฑุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงุญู’ุชููŠุงู„ุงู‹: ููŽู„ุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู’ ุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ุฅุจู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุญููˆู„ูŽ ุงู„ุญูŽูˆู’ู„ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูˆู’ ุจูุณูŽู†ูŽุฉู ุฌุงุฒูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉ ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุชุดู†ูŠุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถุŒ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠูุฑูŠุฏู‡ู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถ. ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡: ู†ู‚ู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ูููŠ ุฑุฌู„ ู„ูŽู‡ู ุฅุจู„ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู† ุฒูƒู‰ ุฅุจูู„ู‡ โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุญูˆู„ ุจููŠูŽูˆู’ู…ุŒ ููŽูƒูŠู ูŠุณู’ู‚ุทู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ ู…ูŽุง ุฃู„ุฒู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุชู†ุงู‚ุถ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุชู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูˆู„ุŒ ูˆูŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ู…ู† ู‚ุฏู…ู‡ูŽุง ูƒู…ู† ู‚ุฏู… ุฏูŠู†ุง ู…ูุคูŽุฌู‘ู„ุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุณุจู‚ู‡ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู† ุจุทุงู„.

6959 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู„ูŽ ูŠู’ุซูŒุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจูุŒ ุนู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู†ู ุนุจุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑูŠ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู†ุฐู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุถูŽูŠูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุงู‚ู’ุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ุง
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 2761 ูˆุทุฑูู‡
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชุธู‡ุฑ ุจุชุนุณู ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ู„ูŽุง ุชุณู’ู‚ุท ุจุงู„ุญูŠู„ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ุฐุฑ ู„ู…ุง ู„ู… ูŠุณู’ู‚ุท ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูˆูƒุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชุณู’ู‚ุท. ู‚ู„ุช: ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰. ุฃู…ุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ู„ูŽุง ุจุงู„ุณู‚ูˆุท ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ููŠูŽุงุณ ุนุฏู… ุณูู‚ููˆุท ุงู„ู†ู‘ุฐุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ููŠูŽุงุณ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ. ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ุฐุฑ ุญู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูก)

ู…ุนููŠู† ู„ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุญู‚ู‘ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ููŽู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŸ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู† ู‚ุจู„ู‡ ู„ูŽุง ุชุทุงุจู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฅูุฐุง ุญู‚ู‚ุช ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจู…ุนุฒู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูุฐุง ุจูŽู„ูŽุบุชู ุงู„ุฅุจูู„ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููŽูููŠู‡ุง ุฃุฑู’ุจูŽุนู ุดููŠุงู‡ูุŒ ูุฅู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจู‡ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุญูŽูˆู’ู„ูุŒ ุฃูˆู’ ุจุงุนูŽู‡ุง ููุฑุงุฑุงู‹ ูˆุงุญู’ุชููŠุงู„ุงู‹ ู„ุฅุณู’ู‚ุงุทู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูƒูŽุฐุงู„ููƒูŽ ุฅู†ู’ ุฃุชู’ู„ููŽู‡ุง ููŽู…ุงุชูŽ ููŽู„ุง ุดูŽูŠุกูŽ ูููŠ ู…ุงู„ูู‡ู.
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ุซู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ูุฑุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ ุนูŽู† ู…ู„ูƒู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุญูˆู„ ููŽู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ูŠูƒูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกุŸ ููŽู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ูŽุง ุฒูŽุนู…ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐู ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูููŠ ุชูƒู’ุฑูŽุงุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ููุฑููˆุนุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ูŽุง ู…ูุฑู‚ุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒุฑุฑู‡ุง ู„ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุชุดู†ูŠุน ูˆู„ุจูŠุงู† ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ู„ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ. ู‚ู„ุช: ุงู„ุชุดู†ูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏูŠู† ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูƒูŽู…ูŽุง ุชุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุจู…ุนุฒู„ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ู† ู„ูŽู‡ู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุฏูŽู‚ููŠู‚ ูููŠ ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญู‚ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚.

4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุงู„ุญููŠู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ.

6960 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠุงู‰ ุจู†ู ุณุนููŠุฏูุŒ ุนู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู†ุงููุนูŒุŒ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู†ูŽู‡ุงู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุบุงุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู†ุงููุนู: ู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุบุงุฑุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ุงุจู’ู†ุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŠูู†ู’ูƒูุญูู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุฏุงู‚ูุŒ ูˆูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ุฃูุฎู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŠูู†ู’ูƒูุญูู‡ู ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุฏุงู‚ู.
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 5112
ู„ูŽุง ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุฃุตู„ุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŠู„: ุฅูู† ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุดู‘ุบูŽุงุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ู…ูุดูƒู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูŠุจุทู„ ุงู„ุดู‘ุบูŽุงุฑ ูˆูŽูŠููˆุฌุจ ู…ู‡ุฑ ุงู„ู’ู…ุซู„.
ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูู† ุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูุบุงุฑ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุฌุงุฆูุฒูŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจุงุทูู„ูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูุชู’ุนูŽุฉู: ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู ูุงุณูุฏูŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจุงุทูู„ูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู: ุงู„ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูˆุงู„ุดู‘ูุบุงุฑู ุฌุงุฆูุฒูŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจุงุทูู„ูŒ.
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู† ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽูˆุถูุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูู…ุฑุงุฏู‡ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุฑูุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุตูุญู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุนู‚ู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ู ูˆุจูˆุฌูˆุจ ู…ู‡ุฑ ุงู„ู’ู…ุซู„ ู„ูˆูุฌููˆุฏ ุฑูƒู† ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ู…ู† ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ุฅุฎู„ุงุก ุงู„ุนู‚ุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒุงู„ุนู‚ุฏ ุจูุงู„ู’ุฎู…ุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู† ุงุญุชุงู„ุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ู… ุงุญู’ุชูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ุบูŽุงุฑ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตููˆุฑูŽุฉ ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ุดู‘ุบูŽุงุฑ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุฑุฌู„: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุฒูŽูˆุฌูƒ ุงุจู’ู†ูŽุชูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชุฒูŽูˆุฌู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽุชูƒ ุฃูŽูˆ ุฃุฎุชูƒุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุนู‚ู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูˆุถุง ุนูŽู† ุงู„ุขุฎุฑ ูุงู„ุนู‚ุฏุงู† ุฌุงุฆุฒุงู† ูˆูŽู„ูƒูู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ู‡ุฑ ู…ุซู„ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ุดู‘ุบูŽุงุฑ ุจูŽุงุทูู„ ู„ุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉ: ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ููŽุงุณุฏ ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท ุจูŽุงุทูู„ุŒ ูˆูŽุตูˆุฑุชู‡ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุจูุดูŽุฑู’ุท ุฃูŽู† ูŠุชู…ุชุน ุจู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฎู„ูŠ ุณูŽุจููŠู„ู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุตูˆุฑุชู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ู…ุชุนูŠู†ูŠ ู†ูŽูุณูƒุŒ ุฃูŽูˆ ุฃุชู…ุชุน ุจูƒ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉุŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุฉุŒ ููŽุชูŽู‚ูˆู„: ู…ุชุนุชูƒ ู†ูŽูุณููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุน ูููŠู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุฌู…ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… โ€ฆ ุงู„ุฎ ู„ู… ุฃุฑ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ุจูŽูŠู† ู…ู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ู‚ู„ ุนูŽู† ุฒูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฌูŽุงุฒ ุงู„ู…ูˆู‚ุช ูˆุฃู„ุบู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑุท ููŽุงุณุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูข)

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ู„ูŽุง ูŠุจุทู„ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฒูุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ูŽุง ุตูˆุฑุชู‡ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉ ููŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽูŠู„ู’ุฒู…ุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุจูŽุงุทูู„ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆุตุงุญุจูŠู‡: ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุจูŽุงุทูู„.

6961 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠุงู‰ ุนู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ู ุนูŽู† ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ูˆุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽู„ููŠูŽุŒ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ูู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ุงู‹ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู‰ ุจู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ุจุฃู’ุณุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู†ูŽู‡ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆุนู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ุญูู…ูุฑู ุงู„ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุบูŠุฑ ู…ูุทูŽุงุจู‚ ู„ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูˆุฑุชู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง.
ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู„ูŠ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูู† ุงุญู’ุชุงู„ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ูุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู ูุงุณูุฏูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู ุฌุงุฆูุฒูŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจุงุทูู„ูŒ.
ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ู„ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุจุทู„ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉ ู…ุฌู…ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุฅูู† ุงุญุชุงู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏุฎู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู„ูŠุดู†ุน ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆูŽุฌู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ุฎุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุฒูุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุฒูุฑ ู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู….

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุงุญู’ุชููŠุงู„ู ูููŠ ุงู„ุจููŠููˆุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู…ุงุกู ู„ููŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ูƒูŽู„ุฃ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุงุญุชูŠุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ู…ูŽุง ุชุฑู’ุฌู… ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠู„ู’ุญู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ. ู‚ู„ุช: ู„ู…ุง ู„ู… ูŠุธูุฑ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑูƒู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ูุถู„ ุงู„ู…ูŽุงุก โ€ฆ ุงู„ุฎ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูููŠู‡ู: ูˆูŽุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุก ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุขู†.

6962 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏูุŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู…ุงุกู ู„ููŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ูƒูŽู„ุฅ
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 2353 ูˆุทุฑูู‡
ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุนูŠู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ุชุนู„ู‚ู‡ ุจููƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุตููŠูŽุงู†ุฉ ุงู„ู’ูƒู„ุฃ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญ ู„ู„ู’ูƒูู„ู‘ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ ูููŠู‡ูุŒ ููŠุญูŠู„ ุจุตูŠุงู†ุฉ ุงู„ู…ูŽุงุก ู„ุชู„ุฒู… ุตูŠุงู†ุชู‡.
ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุจู† ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุจุงู„ุฒุงูŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‘ุฑู’ุจ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ูุถู„ ุงู„ู…ูŽุงุก ุนูŽู†ู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุจูุณูŽุจูŽุจ ุบูŽูŠุฑู‡ ูุฃุญุฑู‰ ุฃูŽู† ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุจูุณูŽุจูŽุจ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡: ูุถู„ุงุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ู…ูŽู†ุนู‡ุŒ ุตูˆุฑุชู‡: ุฑุฌู„ ู„ูŽู‡ู ุจูุฆู’ุฑ ูˆุญูˆู„ู‡ุง ูƒู„ุฃ ู…ูุจูŽุงุญ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ุฎููุฉ ูˆุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠุฑู’ุนูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ุจูู‡ู ููŽูŠู…ู’ู†ูŽุน ูุถู„ ู…ูŽุงุก ุจุฆุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠุฑุฏู‡ู ู†ูุนูŽู…ู ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ู„ุดู‘ูุฑู’ุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู…ู†ุนู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุงุฌุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒู„ุฃุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ุนู‡ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒ ู„ูŽู‡ู ููŽูŠู…ู’ู†ูŽุน ุงู„ู…ูŽุงุก ููŠุชูˆูุฑ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒู„ุฃุŒ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ูุถู„ ุงู„ู…ูŽุงุก ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุงู†ูุนุง ู„ู„ูƒู„ุฃ.

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุงุฌูุดู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุชู†ุงุฌุดุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ูููŠ ุงู„ุซู‘ู…ู† ุจูู„ูŽุง ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ูŠูˆู‚ุน ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุชุญูŠู„ ูููŠ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฃ)

ุงู„ุซู‘ู…ู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู….

6963 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนู†ู’ ู…ุงู„ููƒูุŒ ุนู†ู’ ู†ุงููุนุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู†ู‡ู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุฌู’ุดู. ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 21
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูููŠู‡ู ู†ูˆุนุง ู…ู† ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉ ู„ุฅุถุฑุงุฑ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.

7 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ุงู‰ ู…ูู† ุงู„ุฎูุฏุงุนู ูููŠ ุงู„ุจููŠููˆุนู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู…ู† ุงู„ุฎุฏุงุนุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุฎุฏุนุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑุŒ ูˆูŽุฑุฌู„ ุฎูŽุงุฏุนุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ: ุฎุฏูˆุน ูˆุฎุฏุงุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ุงู„ุฎุฏุงุน ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุนูŽู† ุงู„ุฎุฏุงุน.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŠู‘ููˆุจู: ูŠูุฎุงุฏูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฎุงุฏูุนููˆู†ูŽ ุขุฏูŽู…ููŠู‘ุงู‹ ู„ูˆู’ ุฃุชูŽูˆู’ุง ุงู„ุฃู…ู’ุฑูŽ ุนููŠุงู†ุงู‹ ูƒุงู†ูŽ ุฃู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ.
ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฎุงุฏุนูˆู† ูˆูŠุฑูˆู‰: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฎุงุฏุนูˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนูŠูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽูˆ ุนู„ู…ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุจูุฃูŽู† ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ู…ู† ู…ูุนูŽุงูŠู†ูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุณู‡ู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌุนู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุขู„ูŽุฉ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ.

6964 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุงู„ููƒ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑูุŒ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูู„ู†ุจูŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฎู’ุฏูŽุนู ูููŠ ุงู„ุจููŠููˆุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐุง ุจุงูŠูŽุนู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’: ู„ูŽุง ุฎูู„ุงุจูŽุฉูŽ
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ู‡ููˆูŽ ุญุจูŽุงู† ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ู…ู†ู‚ุฐ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ู† ุงู„ุฅู†ู‚ุงุฐ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุฎุฏุน ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ุฎู„ุงุจุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽุง ุฎุฏูŠุนุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ุฎู„ุงุจุฉ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุฎู„ุจูˆู†ูŠ ุฃูŽูŠ ู„ูŽุง ุชุฎุฏุนูˆู†ูŠ ููŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠุญู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุงู„ุฎุฏุงุน ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ู„ู’ุนูŽุฉ ูˆุงู„ุฅุทู†ุงุจ ูููŠ ู…ุฏุญู‡ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุชุฌุงูˆุฒ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู’ู‚ุถ ุจูู‡ู ุงู„ุจูŠุน.

8 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ุงู‰ ุนูŽู†ูŽ ุงู„ุงุญู’ุชููŠุงู„ู ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุบููˆุจูŽุฉู ูˆุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽ ุตูŽุฏุงู‚ูŽู‡ุง)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ุงุญุชูŠุงู„ ู„ู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฑุบุจ ูˆูŽู„ูŠู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠู†ู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒู…ู„ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒู…ู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‡ูŽุง.

6965 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃู„ูŽ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุงู’ ููู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ููŽุงู†ูƒูุญููˆุงู’ ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุขุกู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ูŽุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุงู’ ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฐุงู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ุชูŽุนููˆู„ููˆุงู’} ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ุง. ููŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ูููŠ ู…ุงู„ูู‡ุง ูˆุฌูŽู…ุงู„ู‡ุง ููŽูŠูุฑููŠุฏู ุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุฃุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูุณุงุฆูู‡ุงุŒ ููŽู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ ู†ููƒุงุญูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูุทููˆุง ู„ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูƒู’ู…ุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏุงู‚ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจูŽุนู’ุฏู ูุฃู†ู’ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุขุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููู‰ ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุขุกู ุงู„ู‘ูŽู„ูŽุงุชูู‰ ู„ูŽุง ุชูุคู’ุชููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุชูŽู†ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู† ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุงู’ ู„ูู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ุงู‹} ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุญุฌุฑ ูˆูŽู„ูŠู‡ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ู† ุณู†ุฉ ู†ุณุงุฆู‡ุง ุฃูŽูŠ: ุฃู‚ู„ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูค)

ู…ู‡ุฑ ู…ุซู„ ุฃู‚ุงุฑุจู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูู†ู‡ูˆุง ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠู‚ุณุทูˆุง ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุณุงุท ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูŠ: ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆุงู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฐูŽุงุช ุฌู…ุงู„ ูˆูŽู…ูŽุงู„ ุฑูŽุบูุจููˆุง ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ุฑุบูˆุจุงู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุงู„ ุชุฑูƒูˆู‡ุงุŒ ูˆูŽุฃุฎุฐููˆุง ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก. ู‚ู„ุช: ููŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠุชุฑูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุฑุบูˆุจูŠู† ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽู† ูŠู†ูƒุญูˆู‡ุง ุฅูุฐุง ุฑูŽุบูุจููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠู‚ุณุทูˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŠุนุทูˆู‡ุง ุญูŽู‚ู‘ู‡ูŽุง ุงู„ุฃูˆูู‰ ู…ู† ุงู„ุตูŽุฏูŽุงู‚.

9 - โ€Œโ€Œโ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ุบูŽุตูŽุจูŽ ุฌุงุฑููŠูŽุฉู‹ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ุงุชูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูุถููŠูŽ ุจูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฌุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉู ุซู…ูˆุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุตุงุญูุจูู‡ุง ููŽู‡ู’ูŠูŽ ู„ู‡ู ูˆุชูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูˆู†ู ุงู„ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽู†ุงู‹)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ู…ุชุฑุฌู… ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐุง ุบุตุจ ุฑุฌู„ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู„ุดุฎุตุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุง ู‚ู‡ุฑุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฏู‘ุนู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู…ุบุตุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฒุนู… ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู…ูŽุงุชูŽุชุŒ ูู‚ุถูŠุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽู‚ุถู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฒุนู… ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุช ุซู…ู‘ูŽ ูˆุฌุฏู‡ูŽุง ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠ: ู„ู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒุŒ ูˆูŽูŠุฑุฏ ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูƒู… ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ ุซู…ู†ุงุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจูŠุนุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ ู„ุฒุนู… ู‡ู„ุงูƒู‡ุงุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฌุจ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุฌุงุฑููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุบุงุตูุจู ู„ุฃุฎู’ุฐูู‡ู ุงู„ู‚ูŠู…ุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ุงุฐูŽุง ุงุญู’ุชููŠุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฌุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุฑุฌูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนูู‡ุง ููŽุบูŽุตูŽุจูŽู‡ุงุŒ ูˆุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุจุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ุงุชูŽุชู’ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฃุฎูุฐูŽ ุฑุจู‘ูู‡ุง ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ุงุŒ ููŽูŠูŽุทููŠุจู ู„ูู„ู’ุบุงุตูุจู ุฌุงุฑูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชุดู†ูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุฏุฃุจ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ุฃูŽุฎุฐู‡ ุฃูŽูŠ: ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุงุนุชู„ ุฃูŽูŠ: ุชุนู„ู„ ูˆูŽุงุนู’ุชุฐุฑ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุฃู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆู„ููƒูู„ู‘ู ุบุงุฏูุฑู ู„ููˆุงุกูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู
ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู ู„ู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ุฐูƒุฑู‡ู…ูŽุง ูููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠู‡ู…ูŽุง ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡: ุฃูŽู† ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูƒูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุญุฑูŽุงู… ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุถููŠ ุจูุฃุฎุฐ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒ ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ู’ุบูŽุงุตูุจ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุบุงุฏุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุบุฏุฑ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎุฐ ุดูŽูŠู’ุก ู‚ู‡ุฑุง ุฃูŽูˆ ุนูุฏู’ูˆุงู†ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชุŒ ูƒุฐุจ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒ ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ ุฑุถูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ุทูˆู„ุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูƒูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูุงู„ู’ุฌู…ุนูุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุชูููŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฒููŠุน ููŽูŠู„ู’ุฒู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุงู„ ูƒู„ ุดุฎุต ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุซู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุจูŽู†ูˆ ุชูŽู…ููŠู… ู‚ุชู„ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ุชู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุฌูŽุงุฒ ุฃูŽูˆ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑ ูููŠู‡ู ู„ู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ุตุงุฑูุฉ ุนูŽู† ุธูŽุงู‡ุฑู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ู‡ูู†ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ุงู„ู’ุขู†.

6966 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ูุŒ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑูุŒ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ููƒูู„ู‘ู ุบุงุฏูุฑู ู„ููˆูŽุงุกูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ู
ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘: ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡.

10 - (ุจุงุจูŒ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒุงู„ูุตู„ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุญุฐูู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆู‡ ุฃุตู„ุงุŒ ูˆุฃุถุงู ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ุบูŽุงู„ุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู….

6967 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุจู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนู†ู’ ุณููู’ูŠุงู†ูŽุŒ ุนู†ู’ ู‡ูุดุงู…ูุŒ ุนู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู†ุง ุจูŽุดูŽุฑูŒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูƒูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฅ)

ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃู„ู’ุญูŽู†ูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆุฃู‚ู’ุถููŠ ู„ู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฃุณู’ู…ูŽุนูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃุฎููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠุฃุฎูุฐู’ุŒ ูุฅู†ู‘ู…ุง ุฃู‚ู’ุทูŽุนู ู„ู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุบูŠุฑ ู…ุชุฑุฌู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒุงู„ูุตู„ ูŠูƒูˆู† ุญูŽุฏููŠุซู‡ ู…ูุถูŽุงูุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู„ุชุทุงุจู‚ ุธูŽุงู‡ุฑ ู„ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุฎุฐ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู„ู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ.
ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุงุจู’ู†ุฉ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุชุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃู…ู‡ูŽุง ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ู‡ูู†ู’ุฏ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู… ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุจุดุฑ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูˆุงุญุฏ ู…ูู†ู’ูƒูู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ูˆุจูˆุงุทู† ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃุญูƒู… ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„: ุนูŽุณู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽู„ุญู† ุฃูุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ู…ู†: ู„ุญู†ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุฅูุฐุง ูุทู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุทู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃู‚ุฏุฑ ู…ู† ุญุฌู‘ูŽุชู‡ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู… ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฃุจู„ุบ ุจุญุฌุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนู„ู‰ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽุน ูƒู„ู…ุฉ: ู…ูŽุงุŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ุนู„ู‰ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุณู…ุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ุญู‚ ุฃูŽุฎููŠู‡ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ู† ุฃูŽุฎููŠู‡ุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡: ู…ู† ุญู‚ ุฃูŽุฎููŠู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุญุฑูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู…ุฑุฌุนู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู† ุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนู„ู…ู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญุฑูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ.

11 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุดูŽู‡ุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ุบูŽุงุฑ ูˆุงู„ู…ุชุนุฉ ูˆุฃุชู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู‡ูู†ูŽุง ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง.

6968 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ูุดุงู…ูŒุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠุงู‰ ุจู†ู ุฃุจูŠ ูƒูŽุซููŠุฑ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ุจููƒู’ุฑู ุญุชู‘ู‰ ุชูุณู’ุชุฃุฐูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูุณู’ุชูŽุฃู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅุฐู’ู†ูู‡ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐุง ุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 5136 ูˆุทุฑูู‡
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏุณุชูˆูŽุงุฆูŠ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ุชู†ู’ูƒุญ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุฒูˆุฌ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุณุชุฃุฐู† ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุณุชุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽูŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุณุชุดุงุฑ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูุฐุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุณู’ุชุฃุฐูŽู†ู ุงู„ุจููƒู’ุฑู ูˆู„ูŽู…ู’ ุชูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ูุงุญู’ุชุงู„ ุฑุฌูู„ูŒ ูุฃู‚ุงู…ูŽ ุดุงู‡ูุฏูŽูŠู’ ุฒููˆุฑู ุฃู†ู‘ู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ุง ุจูุฑูุถุงู‡ุงุŒ ูุฃุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู‚ุงุถููŠ ู†ููƒุงุญูŽู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‡ุงุฏูŽุฉูŽ ุจุงุทูู„ุฉูŒ ููŽู„ุง ุจุฃุณูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุทุฃู‡ุงุŒ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุชูŽุฒู’ูˆูŠุฌูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชุดู†ูŠุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูุฐุง ู„ู… ุชูุณุชุฃุฐู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุฅูู† ู„ู… ุชุณุชุฃุฐู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุดูŽุงู‡ูุฏูŠ ุฒูˆุฑ ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุดูŽุงู‡ูุฏูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูˆุฑุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŠู† ุฒูˆุฑุงู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ูŠุนู„ู… ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ุฃุฏู’ุฑูƒ ุตุญุงุจุฉ ูˆูŽู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุฎู„ู‚ุง ูƒุซูŠุฑุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุจูุฃูŽุตู’ู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ู„ู‚ุทุน ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒุนูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ูƒู„ ูˆูŽุฌู‡ุŒ ููŽู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠู†ูุฐ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑ ุจูŽุงุทูู†ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชู…ู‡ูŠุฏุงู‹ ู„ู„ู…ู†ุงุฒุนุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุนู‡ุฏู†ุง ุจู†ููˆุฐ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน. ุฃู„ูŽุงู‘ ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ ุจูุงู„ู„ู‘ุนุงู†ู ูŠู†ูุฐ ุจูŽุงุทูู†ุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ูƒูŽุงุฐูุจ ุจููŠูŽู‚ููŠู†ุŸ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅูุฐุง ุญูƒู… ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุจุดุงู‡ุฏูŠ ุฒูˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู‡ูŽุง ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดู†ุนูŠู†: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ุซู„ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆ)

ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ู„ูŽูˆ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŠ ุฒูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃู…ุชู‡ ูˆูŽุญูƒู… ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุจุฐู„ูƒ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุทู’ุคูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ู†ููƒูŽุงุญู‡ูŽุง ู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุณูŽูˆูŽุงุก. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑุŒ ูŠูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠู† ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู….

6969 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠุงู†ูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠุงู‰ ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏุŒ ุนู†ู ุงู„ู‚ุงุณูู…ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑุฃุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูˆู„ูŽุฏู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽููŽุชู’ ุฃู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ุง ูˆู„ููŠู‘ูู‡ุง ูˆู‡ู’ูŠูŽ ูƒุงุฑูู‡ูŽุฉูŒุŒ ูุฃุฑู’ุณู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู: ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ูˆู…ูุฌูŽู…ู‘ูุนู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฌุงุฑููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ูŽุง: ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุดูŽูŠู’ู†ูŽ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฎูŽู†ู’ุณุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฎูุฐูŽุงู…ู ุฃู†ู’ูƒูŽุญูŽู‡ุง ุฃุจููˆู‡ุง ูˆู‡ู’ูŠูŽ ูƒุงุฑูู‡ูŽุฉูŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุฐุงู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠุงู†ู: ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฎูŽู†ู’ุณุงุกูŽ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุฒูˆุฌ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ููŠ ูƒุงุฑู‡ุฉ ูู†ูƒุงุญู‡ุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†: ุฃูŽู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ู† ุขู„ ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูˆูŽู„ู… ูŠุฏุฑ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู† ุฃูŽู†ู‡ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุชุฌุงุณุฑ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุจุงู‚ุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฌุฏ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ ู„ุฃู…ู‡ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุฎููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ูˆุฌุนูุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ ุตูŽุบููŠุฑ ู„ูุฃูŽู† ู…ูˆู„ุฏู‡ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ูˆูŽููŽุงุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ูููŠ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฎู†ุณุงุก ุจู†ุช ุฎุฐุงู…ุŒ ููŽูƒูŠู ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ู…ุซู„ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ูˆุฃุจูˆู‡ุง ุงุจู’ู† ุซูŽู„ูŽุงุซ ุนุดุฑูŽุฉ ุณู†ุฉ ุฃูŽูˆ ุฏูˆู†ู‡ูŽุงุŸ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุชุฌุงุณุฑ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุงู„ุธู‘ูŽู†: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ูˆุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ู„ู… ูŠู‚ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃุญุฏ ููŽู„ูŽุง ูŠู†ู’ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชุฌุงุณุฑุŒ ูˆูŽูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‡ููŠ ูƒุงุฑู‡ุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูˆูŽู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงุณู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ู† ุงู„ุชุฌู…ูŠุน ุนุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆู‡ู…ุง ุงุจู’ู†ุง ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽู‡ู†ุง ู‚ุฏ ู†ุณุจุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุชู‚ุฏู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ุณุจุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุตุญู ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู„ูŽุง ุชุฎุดูŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุฎุทุงุจ ู„ู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู…ุชุฎูˆูุฉุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุตูŽูˆูŽุงุจู‡ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽุง ู†ูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู„ุญุฐูุช ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุนุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฅูู† ุฎู†ุณุงุก ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู…ุฏ ุจู†ุช ุฎุฐุงู… ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉ ุงุจู’ู† ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุงุฎู’ุชู„ูุช ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูููŠ ุญูŽุงู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชุŒ ูุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ูˆูŽู…ุฌู…ุน ุงุจู’ู†ูŠ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุฎู†ุณุงุก ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงุจู’ู† ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉ ุนูŽู† ุฎู†ุณุงุก ุจู†ุช ุฎุฐุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ูŠูˆู…ุฆุฐู ุจูƒุฑุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู†ู‚ู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†: ูˆูŽุฃู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุณูŽู…ุนุชู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฎู†ุณุงุก ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฑู’ุณู„ู‡ู ููŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู.

6970 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠุงู‰ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ุฃูŠู‘ูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ุจููƒู’ุฑู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูุณู’ุชุฃุฐู†ูŽ ู‚ุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅุฐู†ูู‡ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ู’ ุชุณู’ูƒูุชูŽ
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 5136 ูˆุทุฑูู‡
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆุดูŠุจุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุจู† ุนูŽูˆู’ูุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ุฃูŠู… ู‡ููŠูŽ ู…ู† ู„ูŽุง ุฒูˆุฌ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูƒุฑุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃูŽูˆ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŠู‘ุจ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ู„ู„ุจูƒุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ู‡ูู†ูŽุง ูƒู„ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูง)

ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ุงุณ: ุฅูู† ุงุญู’ุชุงู„ูŽ ุฅู†ู’ุณุงู†ูŒ ุจูุดุงู‡ูุฏูŽูŠู’ ุฒููˆุฑู ุนูŽู„ู‰ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู…ู’ุฑุฃุฉู ุซูŽูŠู‘ูุจู ุจุฃู…ู’ุฑูู‡ุงุŒ ูุฃุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู‚ุงุถููŠ ู†ููƒุงุญูŽู‡ุง ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณูŽุนูู‡ู ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจุฃุณูŽ ุจุงู„ู…ูู‚ุงู…ู ู„ู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ุง.
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชุดู†ูŠุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠูŽุณุนู‡ู ุฃูŽูŠ: ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠุญู„ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชุดู†ูŠุน ุนูŽุธููŠู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู† ุนูŽุงู„ู…ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูุชูŽุนูŽู…ุฏุง ู„ุฑูƒูˆุจ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉ ุจู†ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุญูƒู… ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุจุดุงู‡ุฏูŠ ุฒูˆุฑ ูŠู†ูุฐ ุธูŽุงู‡ุฑุง ูˆูŽุจูŽุงุทู†ุง.

6971 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนุงุตูู…ูุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจููƒู’ุฑู ุชูุณู’ุชูŽุฃุฐูŽู†ู ู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูƒู’ุฑูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุญูŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐู’ู†ูู‡ุง ุตูู…ุงุชูู‡ุง
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 5137 ูˆุทุฑูู‡
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆุฐูƒูˆุงู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ูˆุงูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅู†ู’ ู‡ูŽูˆููŠูŽ ุฑุฌูู„ูŒ ุฌุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŠู…ูŽุฉู‹ ุฃูˆู’ ุจููƒู’ุฑุงู‹ุŒ ูุฃุจุชู’ุŒ ูุงุญุชุงู„ูŽ ููŽุฌุงุกูŽ ุจูุดุงู‡ูุฏู’ูŠ ุฒููˆุฑู ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ุงุŒ ูุฃุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ ููŽุฑูŽุถูŠูŽุชู ุงู„ูŠุชูŠู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถููŠ ุดูŽู‡ุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุจูุทู„ูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ู‡ู ุงู„ูˆูŽุทู’ุกู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุชุดู†ูŠุน ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูƒู’ุฑูŽุงุฑ ุจูู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุญูŽุงุตูู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ููุฑููˆุน ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุจุนุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃูŽู† ุญูƒู… ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูŠู†ูุฐ ุธูŽุงู‡ุฑุง ูˆูŽุจูŽุงุทู†ุง ูˆูŠุญู„ู„ ูˆูŽูŠุญุฑู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุชุดู†ูŠุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู† ู‡ูˆูŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃุญุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูุชูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูŠุชูŠู…ุฉ ุฃูŽูˆ ุจูƒุฑุง ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ุฃูŽูˆ ุจูƒุฑุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูุฃุฏุฑูƒุช ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุจู„ุบุช ูˆุฑุถูŠุชุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุดูŽุงู‡ูุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุฏู’ุฑูƒู’ุช ูˆุฑุถูŠุช ููŽุชูŽุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ููŽูŠูƒูˆู† ุฏูŽุงุฎูู„ุง ุชูŽุญุช ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ู„ู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉ ููŽู‚ุจู„ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑ. ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†: ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู’ุจูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ูˆูŠุฑูˆู‰: ุญู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก.

12 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู† ุงุญู’ุชููŠุงู„ู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ โ€ฆ ุงู„ุฎ ูƒู„ู…ุฉ: ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุถุฑุงุฆุฑ ุฌู…ุน ุถุฑู‘ูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู…ูŽุง ู†ุฒู„ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠ: ูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงุญุชูŠุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ูˆุงู„ุถุฑุงุฆุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู…ูŽุง ู†ุฒู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู„ูŽุง ุชุญุฑู… ู…ูŽุง ุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูƒ} ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดุฑุจุช ุนุณู„ุงู‹ ูˆูŽู„ู†ู’ ุฃูŽุนููˆุฏุŒ ูˆูŽู‚ุจู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญุฑู… ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชู‡ ู…ูŽุงุฑููŠูŽุฉ ููŽุญู„ู ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃุณุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ูุฃูุดุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽู†ุฒู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ.

6972 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู†ู’ ู‡ุดุงู…ูุŒ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุญูŽู„ู’ูˆูŽุงุกูŽ ูˆูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุนูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูƒุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฃุฌุงุฒูŽ ุนูŽู„ู‰ ู†ูุณุงุฆูู‡ู ููŽูŠูŽุฏู’ู†ูˆ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ุงุŒ ุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุจูุณูุŒ ููŽุณู’ุฃู„ู’ุชู ุนู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ: ุฃู‡ู’ุฏูŽุชู ุงู…ู’ุฑุฃุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ุง ุนููƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุชู’ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุญู’ุชุงู„ูŽู†ู‘ูŽ ู„ู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจ)