Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆ•เงเฆฒ เฆฎเงเฆนเฆฐเฆฟเฆ•เฆพ เฆ†เฆฒเฆพ เฆ†เฆนเฆฒเฆฟเฆฐ เฆฐเฆพเฆซเฆฆเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฆ-เฆฆเฆพเฆฒเฆพเฆฒเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฏ-เฆฏเฆพเฆจเฆฆเฆพเฆ•เฆพ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆ‡เฆคเฆพเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 974 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุญุฑู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑูุถ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ู‡ูŠุชู…ูŠ - ุช 974 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆ•เงเฆฒ เฆฎเงเฆนเฆฐเฆฟเฆ•เฆพ เฆ†เฆฒเฆพ เฆ†เฆนเฆฒเฆฟเฆฐ เฆฐเฆพเฆซเฆฆเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฆ-เฆฆเฆพเฆฒเฆพเฆฒเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฏ-เฆฏเฆพเฆจเฆฆเฆพเฆ•เฆพ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆ‡เฆคเฆพเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 974 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู…ู† ูุถุงุฆู„ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ุฌู…ุนู‡ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุนุธู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃุฌุฑุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฌู…ุน ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ู
ูˆุงุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฑุณู„ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู…ู‚ุชู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู‡ ุนู…ุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฅูู† ุนู…ุฑ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ู‚ุฏ ุงุณุชุญุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฎุดู‰ ุฃูŽู† ูŠุณุชุญุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุจุงู„ู‚ุฑุงุก ูููŠ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ููŽูŠุฐู’ู‡ุจ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชุฌู…ุนูˆู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฑู‰ ุฃูŽู† ุชุฌู…ุน ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ููŽู‚ู„ุช ู„ุนู…ุฑ ูƒูŽูŠููŽ ุฃูุนู„ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ููŽู„ู… ูŠุฒู„ ุนู…ุฑ ูŠุฑุงุฌุนู†ูŠ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดุฑุญ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑุฃู‰ ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŠุฏ ูˆูŽุนู…ุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฌูŽุงู„ุณ ู„ูŽุง ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุดูŽุงุจ ุนูŽุงู‚ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุชู‡ู…ูƒ ูˆูŽู‚ุฏ ูƒู†ุช ุชูƒู’ุชุจ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุชุชุจุน ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูุงุฌู…ุนู‡ ููˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูˆ ูƒู„ูู†ูŠ ู†ู‚ู„ ุฌุจู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุซู‚ู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ุฑู†ููŠ ุจูู‡ู ู…ู† ุฌู…ุน ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽู‚ู„ุช ูƒูŽูŠููŽ ุชูุนู„ุงู† ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ููŽู„ู… ุฃุฒู„ ุฃุฑุงุฌุนู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดุฑุญ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ุดุฑุญ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุตุฏุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูุชุชุจุนุช ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃุฌู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ู‚ุงุน ูˆุงู„ุฃูƒุชุงู ูˆุงู„ุนุณุจ ุฃูŽูŠ ุงู„ุนุตู‰ ู…ู† ุงู„ุฌุฑูŠุฏ ูˆุตุฏูˆุฑ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆุฌุฏุช ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุจู† ุซูŽุงุจุช ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ู…ุง ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ {ู„ู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู… ุฑูŽุณููˆู„} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุตู‘ูุญูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌู…ุน ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฆ)

ุชูˆูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุนู…ุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูˆูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุจู†ุช ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง
ูˆูŽู…ู† ุฎูˆุงุตู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู†ู‡ ุฃูˆู„ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ูุฑุถ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุนูŠุชู‡ ุงู„ู’ุนูŽุทุงุก
ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู„ู…ุง ุงุณู’ุชุฎู’ู„ู ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‚ุฏ ุนู„ู…ู’ุชูู… ู‚ูˆู…ููŠ ุฃูŽู† ุญุฑูุชูŠ ู„ู… ุชูƒู† ุชุนุฌุฒ ุนูŽู† ู…ูุคู†ูŽุฉ ุฃูŽู‡ู„ููŠ ูˆุดุบู„ุช ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูุณูŠุฃูƒู„ ุขู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆูŠุญุชุฑู ู„ู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูููŠู‡ู
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ุจููˆูŠูุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฃุตุจุญ ูˆุนูŽู„ู‰ ุณุงุนุฏู‡ ุฃุจุฑุงุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงู‡ูุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุฃูŽูŠู’ู† ุชูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุตู†ุน ู…ูŽุงุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ูˆู„ูŠุช ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ุฃุทู’ุนู… ุนูŠุงู„ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุทู„ู‚ ูŠูู’ุฑุถ ู„ูŽูƒ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฑุถ ู„ูŽูƒ ู‚ูˆุช ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฃูˆูƒุณู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูƒุณุจู‡ู… ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุฉ ุงู„ุดุชูŽุงุก ูˆุงู„ุตูŠู ุฅูุฐุง ุฃุฎู„ู‚ุช ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฑูŽุฏุฏุชู‡ ูˆูŽุฃุฎุฐุช ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽูุฑุถ ู„ูŽู‡ู ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ู†ุตู ุดูŽุงุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุงู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุทู† ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ุงุณู’ุชุฎู’ู„ู ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฌุนู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ููŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูง)

ุฒูŠุฏูˆู†ูŠ ููŽุฅูู† ู„ูŠ ุนูŠุงู„ุง ูˆูŽู‚ุฏ ุดุบู„ุชู…ูˆู†ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูุฒุงุฏูˆู‡ ุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆูŽุฉ
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ุงุญู’ุชุถุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงู†ุธุฑูŠ ุงู„ู„ู‚ุญุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุดุฑุจ ู…ู† ู„ูŽุจู†ู‡ูŽุง ูˆุงู„ุฌูู†ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุตุทุจุบ ูููŠู‡ูŽุง ูˆุงู„ู‚ุทูŠูุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ู„ุจุณู‡ุง ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ู†ุชูุน ุจุฐู„ูƒ ุญููŠู† ู†ู„ูŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ููŽุฅูุฐุง ู…ุช ูุงุฑุฏุฏูŠู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุนู…ุฑ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฃุฑู’ุณู„ุช ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนู…ุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุฑูŽุญูู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ู„ู‚ุฏ ุฃูŽุชุนุจุช ู…ู† ุฌูŽุงุกูŽ ุจุนู’ุฏูƒ
ูˆุงุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู„ู…ุง ุงุญู’ุชุถุฑูŽ ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูŠูŽุง ุจู†ูŠุฉ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆู„ูŠู†ุง ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ููŽู„ู… ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐ ู„ู†ุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏุฑู‡ู…ุง ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‘ูŽุง ุฃูƒู„ู†ูŽุง ู…ู† ุฌุฑูŠุด ุทุนุงู…ู‡ู… ูููŠ ุจุทูˆู†ู†ุง ูˆู„ุจุณู†ุง ู…ู† ุฎุดู† ุซููŠูŽุงุจู‡ู…ู’ ุนู„ู‰ ุธูู‡ููˆุฑู†ูŽุง ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุนู†ุฏู†ูŽุง ู…ู† ููŽูŠู’ุก ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู„ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒุซูŠุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุญุจุดูŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุงู„ู†ุงุถุญ ูˆุฌุฑุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู‚ุทูŠูุฉ ููŽุฅูุฐุง ู…ุช ูุงุจุนุซูŠ ุจูู‡ู† ุฅูู„ูŽู‰ ุนู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูจ)

ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนู…ุฑ ูˆูŽูููŠู‡ ููุตููˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฉ)

โ€Œโ€Œุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠ ุญู‚ูŠุฉ ุฎูู„ูŽุงููŽุชู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

ุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†ุง ู„ูŽุง ู†ุญุชุงุฌ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŠุงู… ุจุฑู‡ูŽุงู† ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠุฉ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนู…ุฑ ู„ู…ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุนูู†ู’ุฏ ูƒู„ ุฐููŠ ุนู‚ู„ ูˆูŽูู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุญู‚ูŠุฉ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญู‚ูŠุฉ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนู…ุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆู†ุตูˆุต ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠุฉ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŽูŠู„ู’ุฒู… ู‚ูŠุงู… ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆู†ุตูˆุต ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠุฉ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนู…ุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ููŽุฑู’ุน ูŠุซุจุช ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽูˆู†ู‡ ูุฑุนุง ู…ูŽุง ุซูŽุจุช ู„ู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ู…ุทู…ุน ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุงูุถุฉ ูˆุงู„ุดูŠุนุฉ ูููŠ ุงู„ู†ุฒุงุน ูููŠ ุญู‚ูŠุฉ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนู…ุฑ ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉ ุงู„ู‚ุทุนูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠุฉ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ู…ุณุชุฎู„ูู‡ ูˆูŽุฅูุฐุง ุซูŽุจุช ุญู‚ูŠุชู‡ุง ู‚ุทุนุง ุตูŽุงุฑ ุงู„ู†ุฒุงุน ูููŠู‡ูŽุง ุนู†ุงุฏุง ูˆุฌู‡ู„ุง ูˆุบุจุงูˆุฉ ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑุง ู„ู„ุถุฑูˆุฑูŠุงุช ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูู‡ ูƒู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ ุงู„ุญู…ู‚ู‰ ุญู‚ูŠู‚ ุจูุฃูŽู† ูŠุนุฑุถ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุฃูƒุงุฐูŠุจู‡ ูˆุฃุจุงุทูŠู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุชูŽูุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนูˆู„ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ุฅูุฐุง ุชุญู‚ู‚ ุฐูŽู„ููƒ ูู‚ุฏ ู…ุฑ ุฃูŽู† ู…ู† ุฃุนุธู… ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ุงุณุชุฎู„ุงูู‡ ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู„ู…ุง ุญุตู„ ุจูู‡ู ู…ู† ุนูู…ููˆู… ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุน ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุธู‡ูˆุฑุง ุชูŽุงู…ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽุชู‚ุฏู… ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ูููŠ ุบูŠุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู‚ุชุฏูˆุง ุจุงู„ู„ุฐูŠู† ู…ู† ุจุนุฏููŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจูุทุฑู‚ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉ ูˆูƒุญุฏูŠุซ ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจููˆูŽุถู’ุน ุญุฌุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู†ุจ ุญุฌุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูก)

ูˆูŽุฃู…ุฑู‡ ู„ุนู…ุฑ ุฃูŽู† ูŠุถุน ุญุฌุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู†ุจ ุญุฌุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู…ุฑู‡ ู„ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจููˆูŽุถู’ุน ุญุฌุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู†ุจ ุญุฌุฑ ุนู…ุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ุจุนุฏููŠ)
ูˆูƒุญุฏูŠุซ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ูŠู†ู’ุฒุน ุจูุฏูŽู„ู’ูˆ ุจูƒุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ู‚ู„ูŠุจ ูุฌูŽุงุก ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽู†ุฒุน ุฏู„ูˆุง ุฃูŽูˆ ุฏู„ูˆูŠู† ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนู…ุฑ ูุงุณุชู‚ู‰ ูุงุณุชุญุงู„ุช ุบุฑุจุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู„ู… ุฃุฑ ุนุจู‚ุฑูŠุง ูŠูุฑูŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูุฑูŠู‡)
ูˆูƒุญุฏูŠุซ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณู†ุฉ
ูˆูƒุญุฏูŠุซ ุฅูู† ุฃูˆู„ ุฏูŠู†ูƒูู…ู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ู†ุจูˆุฉ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูƒูˆู† ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒู„ู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠุฉ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽูˆ ูุฑุถ ุนุฏู… ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽูƒูŠู ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆุฏู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูข)

โ€Œโ€Œุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ู…ุฑุถ ู…ูŽูˆุชู‡ ูˆู†ู‚ุฏู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจูŽุจ ู…ูŽูˆุชู‡

ุฃุฎุฑุฌ ุณูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุนูŽู† ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจ ู…ูˆุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽููŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุฏ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฌูุณู’ู…ู‡ ูŠู†ู‚ุต ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ
ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุจู† ูƒู„ุฏุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠุฃูƒู„ุงู† ุฎุฒูŠุฑุฉ ุฃู‡ุฏูŠุช ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงุฑู’ููŽุนู’ ูŠุฏูƒ ูŠูŽุง ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ูููŠู‡ูŽุง ุณู… ุณู†ุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ูˆูŽุฃูŽู†ุช ู†ู…ูˆุช ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽุฑูุน ูŠูŽุฏู‡ ููŽู„ู… ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽุง ุนู„ูŠู„ูŠู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽุงุญูุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุก ุงู„ุณู‘ู†ุฉ
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ุฎุจุฑ ุงุซู’ุจุชู’ ุฃุญุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ู†ูŽุจููŠ ูˆุตุฏูŠู‚ ูˆุดู‡ูŠุฏุงู† ู„ูุฃูŽู† ุฃุฎุต ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ุจูุงู„ุตุฏูŠู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ุฑ ูุฃูˆุซุฑ ุนู„ู‰ ูˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู„ุงุดุชุฑุงูƒู‡ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠุตู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽูุณู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุฎุต ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฃ)

ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุงุชูŽ ุจุงู„ุณู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ู…ุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุฑุญ ูููŠ ู…ุฑุถ ู…ูŽูˆุชู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฃูŽูƒู„ูŽุฉ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูƒู„ูŽุฉ ู„ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุช ุชุนุงูˆุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุทุน ุฃุจู‡ุฑู‡
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฃูˆู„ ุจูŽุฏู’ุก ู…ุฑุถ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุงุบู’ุชุณู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ุณุจุน ุฎู„ูˆู† ู…ู† ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽุงุฑูุฏู‹ุง ููŽุญู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุนุดุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุก ู„ุซู…ุงู† ุจูŽู‚ูŠู†ูŽ ู…ู† ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุนุดุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุณู†ุฉ
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ู„ู…ุง ุซู‚ู„ ุฏูŽุนูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู†ููŠ ุนูŽู† ุฃูŽู…ุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ุช ุฃุนู„ู… ุจูู‡ู ู…ู†ูŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽุฅูู† ูŠูƒู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฑูŽุฃู’ูŠูƒ ูููŠู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงุจู’ู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุช ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนู„ู…ูŠ ุจูู‡ู ุฃูŽู† ุณูŽุฑููŠุฑูŽุชู‡ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุชู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู†ูŽุง ู…ุซู„ู‡ ูˆุดุงูˆุฑ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุณุนูŠุฏ ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุณูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃุนู„ู…ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุจุนู’ุฏูƒ ูŠุฑุถู‰ ู„ู„ุฑุถุง ูˆูŠุณุฎุท ู„ู„ุณุฎุท ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณุฑ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุนู„ู† ูˆูŽู„ู†ู’ ูŠูŽู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃุญุฏ ุฃู‚ูˆู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุนุถ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุช ู‚ูŽุงุฆูู„ ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒ ุฅูุฐุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒ ุนูŽู† ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉ ุนู…ุฑ ุนู„ูŠู†ุง ูˆูŽู‚ุฏ ุชุฑู‰ ุบู„ุธุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฃุจุงู„ู„ู‡ ุชุฎูˆูู†ูŠ ุฃูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชุฎู’ู„ูุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฎูŠุฑ ุฃู‡ู„ูƒ ุงุจู„ุบ ุนู†ูŠ ู…ูŽุง ู‚ู„ุช ู…ู† ูˆุฑุงุฆูƒ ุซู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูƒู’ุชูุจู’ ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนู‡ุฏ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉ ูููŠ ุขุฎุฑ ุนูŽู‡ุฏู‡ ุจุงู„ุฏู†ูŠุง ุฎูŽุงุฑูุฌุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃูˆู„ ุนูŽู‡ุฏู‡ ุจูุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉ ุฏูŽุงุฎูู„ุง ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุคู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŠูˆู‚ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูค)

ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑ ูˆูŽูŠุตุฏู‚ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชุฎู’ู„ูุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุจุนุฏููŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทูŠุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ู… ุขู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆูŽุฏูŠู†ู‡ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู… ุฎูŠุฑุง ููŽุฅูู† ุนุฏู„ ููŽุฐูŽู„ููƒ ุธูŽู†ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ูˆูŽุนู„ู…ููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู† ุจุฏู„ ููŽู„ููƒูู„ ุงู…ู’ุฑูุฆ ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชุณุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุฃุฑุฏู’ุช ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ูˆูŽุณูŽูŠุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุธู„ู…ููˆุง ุฃูŽูŠ ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ุจ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆู† ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡
ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูุฎุชู…ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ุฑ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ููŽุฎุฑุฌ ุจูุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ูŽุฎู’ุชููˆู…ู‹ุง ููŽุจูŽุงูŠุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฑูŽุถูˆุง ุจูู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุนู…ุฑ ุฎูŽุงู„ููŠุง ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูˆุตุงู‡ ุจูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ููŽุฑูุน ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูŠูŽุฏู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃุฑุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅุตู„ุงุญู‡ู… ูˆูŽุฎูุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ููŽุนู…ูู„ุช ููŠู‡ู… ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุช ุฃุนู„ู… ุจูู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏุช ู„ูŽู‡ูู… ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ููˆู„ูŠุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฎูŽูŠุฑู‡ู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆุฃุญุฑุตู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃุฑุดุฏ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽู‚ุฏ ุญุถุฑู†ูŠ ู…ู† ุฃูŽู…ุฑูƒ ู…ูŽุง ุญุถุฑ ููŽุงุฎู’ู„ููู’ู†ููŠ ููŠู‡ู… ูู‡ู… ุนูุจูŽุงุฏูƒ ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงุตููŠู‡ู…ู’ ุจููŠูŽุฏููƒ ุฃุตู„ุญ ูˆุงู„ูŠู‡ู… ูˆุงุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุฎู„ูุงุฆูƒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏูŠู† ูˆูŽุฃุตู’ู„ุญ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุนูŠุชู‡
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูุฑุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุญููŠู† ุงุณู’ุชุฎู’ู„ู ุนู…ุฑ ูˆุตุงุญุจุฉ ู…ููˆุณูŽู‰ ุญููŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌุฑู‡ู ูˆุงู„ุนุฒูŠุฒ ุญููŠู† ุชูุฑุณ ูููŠ ูŠููˆุณูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุฃูƒุฑู…ูŠ ู…ุซูˆุงู‡ ู‚ูŠู„ ูˆูŽูŠู„ู’ุญู‚ ุจู‡ู… ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุญููŠู† ุงุณู’ุชุฎู’ู„ู ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ุนูŽู† ูŠุณูŽุงุฑ ุจู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ุซู‚ู„ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฃุดุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ูƒูˆู‘ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ุนู‡ูุฏุช ุนู‡ุฏุง ุฃูุชุฑุถูˆู† ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฑูŽุถููŠู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฅ)

ูŠูŽุง ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู†ุฑุถู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนู…ุฑ
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุชูƒู„ู… ุจูู‡ู ุนู…ุฑ ุญููŠู† ุตุนุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุดูŽุฏููŠุฏ ูู„ูŠู†ูŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุถูŽุนููŠู ูู‚ูˆู†ูŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุจุฎูŠู„ ูุณุฎู†ูŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุงุณู’ุชุฎู’ู„ู ุนู…ุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุชูˆูู‘ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃุชู… ู‚ูŠุงู… ูˆูŽูƒูŽุซูุฑุช ุงู„ู’ูุชููˆุญ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‡ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ู„ู… ูŠูŽู‚ุน ู†ุธูŠุฑู‡ุง ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุจุนุฏู‡ ูƒูŽูŠููŽ ูˆูŽู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฅู‚ู„ูŠู… ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุงู‚ ูˆูŽููŽุงุฑูุณ ูˆูŽุงู„ุฑูˆู… ูˆู…ุตุฑ ูˆุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจ
ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ ูููŠ ุณูŽุงุจูุน ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุจุนุถ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ุฑู‚ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู†ุง ู†ูŽุงุฆูู… ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู†ููŠ ุนู„ู‰ ู‚ู„ูŠุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏู„ูˆ ูู†ุฒุนุช ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ููŽู†ุฒุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฐู†ูˆุจุง ุฃูŽูˆ ุฐู†ูˆุจูŠู† ูˆูŽูููŠ ู†ูŽุฒุนู‡ ุถุนู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠุบู’ูุฑ ู„ูŽู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนู…ุฑ ูุงุณุชู‚ู‰ ูุงุณุชุญุงู„ุช ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ุบุฑุจุง ููŽู„ู… ุฃุฑ ุนุจู‚ุฑูŠุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูุฑูŠ ูุฑูŠู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุถุฑุจูˆุง ุจูุนูŽุทูŽู†) ูˆูŽู…ุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูุชููˆุญ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูููŠ ุฒู…ู† ุนู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฆ)

โ€Œโ€Œุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ุจุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฏูˆู† ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉ ู„ุฃูŠ ุดูŽูŠู’ุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒู’ุชุจ ู…ู† ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุนู‡ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ุฑ ูƒุชุจ ุฃูŽูˆู„ุง ู…ู† ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŽู…ู† ุฃูˆู„ ู…ู† ูƒุชุจ ู…ู† ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซุชู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุก ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุช ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒู’ุชุจ ู…ู† ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนู…ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒู’ุชุจ ู…ู† ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒุชุจ ุนู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ู„ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ุฃูŽู† ูŠุจู’ุนูŽุซ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌู„ุฏูŠู† ูŠุณุฃู„ู‡ู…ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ูˆูŽุฃูŽู‡ู„ู‡ ููŽุจุนุซ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุจูŠุฏ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ูˆุนุฏูŠ ุจู† ุญูŽุงุชูู… ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠ ููŽู‚ุฏู…ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆุฏุฎู„ุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููˆุฌุฏุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุตุจู’ุชูู…ูŽุง ุงุณู’ู…ู‡ ููŽุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุจุฏุง ู„ูŽูƒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู… ู„ุชุฎู’ุฑุฌู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ู„ุช ููŽุฃุฎู’ุจุฑู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุช ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ูˆูŽู†ุญู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูง)

ููŽุฌุฑู‰ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู
ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุฃูŽู† ุนุฏูŠุง ูˆู„ุจูŠุฏุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู† ุณู…ูŠุงู‡ ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽูŠ ู„ูุฃูŽู† ุนู…ุฑุง ู„ู… ูŠู‚ู„ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชู‚ู„ูŠุฏุง ู„ูŽู‡ู…ุง ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฅูู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ุนูŽู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒู’ุชุจ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุทูˆู„ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‘ูŽุง ุฃู…ุฑู†ุงูƒ ุนู„ูŠู†ุง ูˆูŽุฃูŽู†ุช ุฃู…ูŠุฑู†ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนู… ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃู…ูŠุฑูƒู… ููŽูƒุชุจ ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ุชู‚ุฑุฑ ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ูููŠ ุณุฑูŠุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ุฒู„ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ู‚ุชุงู„ ูููŠู‡ู} ุณู…ูŠ ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉ ุจุฐู„ูƒ ูุนู…ุฑ ุฃูˆู„ ู…ู† ูˆุถุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู… ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูจ)

ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ูููŠ ูุถุงุฆู„ู‡ ูˆุฎุตูˆุตูŠุงุชู‡ ูˆูŽูููŠู‡ ููุตููˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฉ)

โ€Œโ€Œุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ุฃุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ู‡ ุณุจุน ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณู†ุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŠู‡ู… ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุณูุงุฑุฉ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุญูŽุฑุจู‹ุง ุจุนุซูˆู‡ ุฑูŽุณููˆู„ุง ูˆูŽุฅูุฐุง ู†ุงูุฑู‡ู… ู…ู†ุงูุฑ ุฃูŽูˆ ูุงุฎุฑู‡ู… ู…ูุงุฎุฑ ุฃูŽุฑู’ุณู„ููˆู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ู†ุงูุฑุง ูˆู…ูุงุฎุฑุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ ุจุนุฏ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฑุฌู„ุง ุฃูŽูˆ ุชูุณู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ุฑุฌู„ุง ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนุดุฑูŽุฉ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ููุฑุญ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุธู‡ุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุนู‚ุจ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡
ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฃู†ุณ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃุนุฒ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูุฃุญุจ ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ุงู„ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู† ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุจุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฃูŽูˆ ุจูุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู…)
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ูˆุซูˆุจุงู† ุฑูŽุถููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูก)

ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃุนุฒ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ) ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎุฑุฌุช ุฃุชุนุฑุถ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุฌูŽุฏุชู‡ ู‚ุฏ ุณุจู‚ู†ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽู‚ูู…ู’ุช ุฎูŽู„ูู‡ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ ููŽุฌุนู„ุช ุฃุชุนุฌุจ ู…ู† ุชุฃู„ูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽู‚ู„ุช ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุงุนูุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒุฑูŠู… ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจู‚ูˆู„ ุดูŽุงุนูุฑ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูŽุง ุชุคู…ู†ูˆู† ููŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู‚ู„ุจููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูƒู„ ู…ูˆู‚ุน
ูˆุงุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนู…ุฑ ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุถุฑุจ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงุถ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽุฎุฑุฌุช ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ููŽุฏุฎู„ุช ูููŠ ุณุชุงุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูุฌูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏุฎู„ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ูุตู„ู‰ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑู ููŽุณู…ูุนุช ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ู… ุงุณู’ู…ูŽุน ู…ุซู„ู‡ ููŽุฎุฑุฌ ูุงุชุจุนุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ู„ุช ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนู…ุฑ ู…ูŽุง ุชุฏุนู†ูŠ ู„ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงุฑุง ููŽุฎูŽุดููŠุช ุฃูŽู† ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽู‚ู„ุช ุฃุดู‡ุฏ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนู…ุฑ ุงุณุชุฑู‡ ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนุซูƒ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูŽุจูŠุง ู„ุฃุนู„ู†ู†ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุนู„ู†ุช ุงู„ุดู‘ุฑูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูข)

ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎุฑุฌ ุนู…ุฑ ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏู‹ุง ุณูŽูŠู’ูู‡ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฒู‡ุฑูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ู† ุชุนู…ุฏ ูŠูŽุง ุนู…ุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ุงู‚ู’ุชูู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู ุชุฃู…ู† ู…ู† ุจู†ูŠ ู‡ูŽุงุดู… ูˆูŽุจู†ูŠ ุฒู‡ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ุชู„ุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ุฏ ุตุจูˆุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู„ุง ุฃุฏู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนุฌุจ ุฅูู† ุฎุชู†ูƒ ูˆุฃุฎุชูƒ ู‚ุฏ ุตุจุฆุง ูˆุชุฑูƒุง ุฏูŠู†ูƒ ููŽู…ุดู‰ ุนู…ุฑ ูุฃุชุงู‡ู…ุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎุจุงุจ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณู…ุน ุจุญุณ ุนู…ุฑ ุชูˆุงุฑู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ููŽุฏุฎู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู‡ูŠู†ู…ุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠู‚ุฑุฃูˆู† ุทู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู…ูŽุง ุนุฏุง ุญูŽุฏููŠุซุง ุชุญุฏุซู†ุงู‡ ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูู„ุนู„ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุตุจูˆุชู…ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎุชู†ู‡ ูŠูŽุง ุนู…ุฑ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ูููŠ ุบูŠุฑ ุฏูŠู†ูƒ ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู…ุฑ ููˆุทุฆู‡ ูˆุทุฆุง ุดูŽุฏููŠุฏุง ููŽุฌูŽุงุกูŽุช ุฃูุฎู’ุชู‡ ู„ุชุฏูุนู‡ ุนูŽู† ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ูู†ูุญู‡ุง ู†ูุญุฉ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูุฏู…ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ูˆูŽู‡ููŠ ุบูŽุถูŽุจูŠ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ูููŠ ุบูŠุฑ ุฏูŠู†ูƒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจุฏู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุฃุนุทูˆู†ูŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนู†ู’ุฏูƒูู…ู’ ูุฃู‚ุฑุคู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฃูุฎู’ุชู‡ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุฑูุฌู’ุณ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุณู…ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทู‡ุฑููˆู†ูŽ ููŽู‚ูู…ู’ ูˆุงุบุชุณู„ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ุทู‡ ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ุชุดู‚ู‰} ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุง ูุงุนุจุฏู†ูŠ ูˆุฃู‚ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ุฐูƒุฑูŠ} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุฏู„ูˆู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณู…ุน ุฎุจุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุนู…ุฑ ุฎุฑุฌ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจุดุฑ ูŠูŽุง ุนู…ุฑ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃุนุฒ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฃูŽูˆ ุจูุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู…) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ู‚ ุนู…ุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ูˆุนูŽู„ู‰ ุจูŽุงุจู‡ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆู†ุงุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู…ุฑ ุฅูู† ูŠุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุฎูŠุฑุง ูŠุณู„ู… ูˆูŽุฅูู† ูŠูƒู† ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูŠูƒู† ู‚ูŽุชู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ู‡ูŠู†ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฃ)

ุฏูŽุงุฎู„ ูŠููˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฎุฑุฌ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนู…ุฑ ููŽุฃุฎุฐ ุจูู…ูŽุฌูŽุงู…ูุน ุซูŽูˆู’ุจู‡ ูˆุญู…ุงุฆู„ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุช ุจู…ู†ุชู‡ ูŠูŽุง ุนู…ุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒ ู…ู† ุงู„ุฎุฒูŠ ูˆุงู„ู†ูƒุงู„ ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุจุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุฃุดู‡ุฏ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุนูŽู† ุฃุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู†ุง ุนู…ุฑ ูƒู†ุช ุฃูŽุดุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูŽุฃู’ุณุง ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŠู†ุง ุฃูŽู†ุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุญูŽุงุฑ ุจุงู„ู‡ุงุฌุฑุฉ ูููŠ ุจุนุถ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฑุฌู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฌุจุง ู„ูŽูƒ ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุชุฒู’ุนู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูƒ ู‚ู„ุช ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุชูƒ ู‚ุฏ ุฃุณู„ู…ุช ููŽุฑูŽุฌูŽุนุช ู…ุบุถุจุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุฑุนุช ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู‚ูŠู„ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ู„ุช ุนู…ุฑ ูุชุจุงุฏุฑูˆุง ูˆุงุฎุชููˆุง ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠู‚ุฑุคูˆู† ูููŠ ุตุญูŠููŽุฉ ุจูŽูŠู† ุฃูŽูŠู’ุฏูŠู‡ู… ุชุฑูƒูˆู‡ุง ุฃูŽูˆ ู†ุณูˆู‡ุง ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุชูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ููŽู‚ู„ุช ูŠูŽุง ุนุฏูˆุฉ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ุฃูŽุตูŽุจูŽูˆู’ุช ูˆูŽุถุฑุจุช ุจูุดูŽูŠู’ุก ูููŠ ูŠูŽุฏูŠ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณู‡ูŽุง ููŽุณูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ูˆุจูƒุช ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู…ูŽุง ูƒู†ุช ููŽุงุนูู„ุง ูุงูุนู„ ูู‚ุฏ ุตุจูˆุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฏุฎู„ุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณุช ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุฑ ููŽู†ูŽุธูŽุฑุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉ ููŽู‚ู„ุช ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ุงูˆู„ู†ูŠู‡ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ู„ุณุช ู…ู† ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุช ู„ูŽุง ุชุทู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุชุงุจ ู„ูŽุง ูŠู…ุณู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทู‡ุฑููˆู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ุฒู„ุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุงูˆู„ุชู†ูŠู‡ุง ููุชุญุชู‡ุง ููŽุฅูุฐุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุช ุจุงุณู… ู…ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐุนุฑุช ู…ูู†ู’ู‡ู ูุฃู„ู‚ูŠุช ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูค)

ุฑุฌุนุช ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู†ูŽูุณููŠ ูุชู†ุงูˆู„ุชู‡ุง ููŽุฅูุฐุง ูููŠู‡ูŽุง {ุณุจุญ ู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ} ูุฐุนุฑุช ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃุช ุฅูู„ูŽู‰ {ูุขู…ู†ูˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡} ููŽู‚ู„ุช ุฃุดู‡ุฏ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ููŽุฎูŽุฑุฌููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู…ุจุงุฏุฑูŠู† ููƒุจุฑูˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃุจุดุฑ ููŽุฅูู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃุนุฒ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูุฃุญุจ ุงู„ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู† ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌู‡ู„ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนู…ุฑ) ูˆุฏู„ูˆู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡ ุจูุฃูŽุณู’ููŽู„ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽุฎุฑุฌุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุฑุนุช ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ู† ู‚ู„ุช ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู…ููˆุง ุดุฏุชูŠ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุง ุงุฌุชุฑุฃ ุฃุญุฏ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุงูุชุญูˆุง ู„ูŽู‡ู) ููุชุญูˆุง ู„ูŠ ููŽุฃุฎุฐ ุฑุฌู„ูŽุงู†ู ุจุนุถุฏูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ุฎู„ูˆุง ุนูŽู†ู‡ู) ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎุฐ ุจูู…ูŽุฌูŽุงู…ูุน ู‚ูŽู…ููŠุตููŠ ูˆุฌุฐุจู†ูŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุฃุณู„ู… ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ุฏู‡) ูุชุดู‡ุฏุช ููŽูƒุจุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉ ุณูŽู…ูุนุช ุจูุฌุงุฌ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ุณุชุฎููŠู† ููŽู„ู… ุฃุดุฃ ุฃูŽู† ุฃุฑู‰ ุฑุฌู„ุง ูŠุถู’ุฑุจ ูˆูŽูŠุถู’ุฑุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจู†ููŠ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุดูŽูŠู’ุก ููŽุฌุฆู’ุช ุฎูŽุงู„ููŠ ุฃูŽูŠ ุฃูŽุจูŽุง ุฌู‡ู„ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดุฑูŠูุง ูู‚ุฑุนุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ู„ุช ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽู‚ุฏ ุตุจูˆุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูุนู„ ุซู…ู‘ูŽ ุฏุฎู„ ูˆุฃุฌุงู ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฏูˆู†ูŠ ููŽู‚ู„ุช ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ููŽุฐูŽู‡ูŽุจุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุนูุธูŽู…ูŽุงุก ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูู†ุงุฏูŠุชู‡ ููŽุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ููŽู‚ู„ุช ู…ุซู„ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŠ ู„ุฎุงู„ูŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ููŠ ููŽุฏุฎู„ ูˆุฃุฌุงู ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฏูˆู†ูŠ ููŽู‚ู„ุช ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุก ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูŠุถู’ุฑุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู„ูŽุง ุฃุถู’ุฑุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฑุฌู„ ุฃูŽุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู† ูŠุนู„ู… ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููƒ ู‚ู„ุช ู†ุนู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูุฐุง ุฌู„ุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ูุฃุช ูู„ูŽุงู†ุง ู„ุฑุฌู„ ู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅ)

ูŠูƒู† ูŠูƒุชู… ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ ููŽู‚ู„ ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูƒ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ุตุจูˆุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู…ุง ูŠูƒุชู… ุงู„ุณู‘ูุฑู‘
ููŽุฌุฆู’ุช ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฌู’ุชู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ุตุจูˆุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูˆู‚ุฏ ูุนู„ุช ู‚ู„ุช ู†ุนู… ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆุชู‡ ุฅูู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู‚ุฏ ุตูŽุจุฃ ูุจุงุฏุฑูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ ููŽู…ูŽุง ุฒู„ุช ุฃุถุฑุจู‡ู… ูˆูŠุถุฑุจูˆู†ูŠ ูˆูŽุงุฌู’ุชู…ุนูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู‚ูŠู„ ุนู…ุฑ ู‚ุฏ ุตูŽุจุฃ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูƒู…ู‡ ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ุฃุฌุฑุช ุงุจู’ู† ุฃูุฎู’ุชููŠ ููƒููˆุง ุนู†ูŠ ููŽูƒู†ุช ู„ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุก ุฃูŽู† ุฃุฑู‰ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูŠุถู’ุฑุจ ูˆูŽูŠุถู’ุฑุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ููŽู‚ู„ุช ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตููŠุจู†ููŠ ููŽุฃุชูŠุช ุฎูŽุงู„ููŠ ููŽู‚ู„ุช ุฌูˆุงุฑูƒ ุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ููŽู…ูŽุง ุฒู„ุช ุฃุถู’ุฑุจ ูˆุฃุถุฑุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุนุฒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฆ)

โ€Œโ€Œุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ุจุงู„ูุงุฑูˆู‚

ุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ุช ุนู…ุฑ ู„ุฃูŠ ุดูŽูŠู’ุก ุณู…ูŠุช ุจุงู„ูุงุฑูˆู‚ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุณู„ู… ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู‚ุจู„ูŠ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงูŠุงู… ููŽุฎุฑุฌุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูุฃุณุฑุน ุฃูŽุจููˆ ุฌู‡ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณุจู‡ ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ููŽุฃุฎุฐ ู‚ูˆุณู‡ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู‚ูŽุฉ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌู‡ู„ ูุงุชูƒุฃ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุณู‡ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ููŽู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุนุฑู ุฃูŽุจููˆ ุฌู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนู…ูŽุงุฑูŽุฉ ููŽุฑูุน ุงู„ู’ู‚ูˆุณ ููŽุถุฑุจ ุจู‡ูŽุง ุฃุฎุฏุนู‡ ููŽู‚ูŽุทุนู‡ ูุณุงู„ุช ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุก ูุฃุตู„ุญุช ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฎุชู ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ุฃุฑู‚ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฑู‚ู… ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ู‚ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ููŽุฃุณู„ู… ููŽุฎุฑุฌุช ุจุนุฏู‡ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ููŽุฅูุฐุง ูู„ูŽุงู† ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู ุฃุฑุบุจุช ุนูŽู† ุฏูŠู† ุขุจูŽุงุฆููƒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนุช ุฏูŠู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ูุนู„ุช ูู‚ุฏ ูุนู„ู‡ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฃุนุธู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุญูŽู‚ู‹ุง ู…ู†ูŠ ููŽู‚ู„ุช ู…ู† ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุชูƒ ูˆุฎุชู†ูƒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ุช ููŽูˆุฌุฏุช ู‡ูŠู†ู…ุฉ ููŽุฏุฎู„ุช ููŽู‚ู„ุช ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุฎุฐุช ุจูุฑูŽุฃู’ุณ ุฎุชู†ูŠ ูุถุฑุจุชู‡ ูˆุฃุฏู…ูŠุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ุฃูุฎู’ุชููŠ ูˆูŽุฃุฎุฐุช ุจุฑุฃุณูŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุฑุบู… ุฃูŽู†ู’ููƒ ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุช ุญููŠู† ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ุฏู‘ูŽู… ููŽุฌูŽู„ูŽุณุช ูˆูŽู‚ู„ุช ุฃุฑูˆู†ูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ูŠู…ุณู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทู‡ุฑููˆู†ูŽ ููŽู‚ูู…ู’ุช ูุงุบุชุณู„ุช ูุฃุฎุฑุฌูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ ุตุญูŠููŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูง)