📘 মাসাউইল আখলাক লিল খারাইতি (আল-খারাতি - মৃত্যু 327 হিজরী)

283 - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ دَاوُدَ الصَّاغَانِيُّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَا: ثنا أَبُو يَعْقُوبَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الصَّفَّارُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ كَانَ ذَا لِسَانَيْنِ فِي الدُّنْيَا جَعَلَ اللَّهُ لَهُ لِسَانَيْنِ مِنْ نَارٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»

284 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبِ بْنِ حَرْبٍ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا عَبْدُ الْحَكِيمِ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ: سَمِعْتُ جُنْدُبًا، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ كَانَ لَهُ وَجْهَانِ فِي الدُّنْيَا جَعَلَ اللَّهُ لَهُ لِسَانَيْنِ مِنْ نَارٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»

285 - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ الْوَرَّاقُ، ثنا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ الْعَنَزِيُّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَمْرٍو الصَّنْعَانِيُّ، عَنِ الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَبْغَضُ خَلِيقَةِ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، الْكَذَّابُونَ وَالْمُسْتَكْبِرُونَ ⦗ص: 141⦘ وَالَّذِينَ يُكْثِرُونَ الْبَغْضَاءَ لِإِخْوَانِهِمْ فِي صُدُورِهِمْ، فَإِذَا لَقُوهُمْ تَمَلَّقُوا لَهُمْ، وَالَّذِينَ إِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ، وَإِلَى رَسُولِهِ كَانُوا بِطَآءً، وَإِذَا دَعُوا إِلَى الشَّيْطَانِ وَأَمْرِهِ كَانُوا سِرَاعًا»

286 - أَنْشَدَنِي عَلِيُّ بْنُ قُرَيْشٍ: «
[البحر الكامل]
ذَهَبَ الْوَفَاءُ ذَهَابَ أَمْسِ الذَّاهِبِ … فَالنَّاسُ بَيْنَ مُخَاتِلٍ وَمُوَارِبِ
يُبْدُونَ بَيْنَهُمُ الْمَوَدَّةَ وَالصَّفَا … وَقُلُوبُهُمْ مَحْشُوَّةٌ بِعَقَارِبِ
»

287 - حَدَّثَنَا التَّرْقُفِيُّ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مَعْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ: «لَا يَكُونَنَّ أَحَدُكُمْ إِمَّعَةً» قَالُوا: وَمَا إِمَّعَةً؟ قَالَ: «يَجْرِي مَعَ كُلِّ رِيحٍ»

288 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْعَنَزِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، ثنا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ: إِنَّا نَدْهَلُ عَنْ أُمَرَائِنَا فَنَمْدَحُهُمْ، فَإِذَا خَرَجْنَا قُلْنَا لَهُمْ خِلَافَ ذَلِكَ، فَقَالَ: «كُنَّا نَعُدُّ هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نِفَاقًا»

289 - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ عَنْبَسَةَ الْوَرَّاقُ، ثنا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ فَهُوَ مُنَافِقٌ، وَمَنْ كَانَ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْهَا، فَفِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ "

290 - حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ الْهَاشِمِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنبا شُعْبَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: " أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ فَهُوَ مُنَافِقٌ، فَإِنْ كَانَتْ فِيهِ وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ حَتَّى يَدَعَهَا: مَنْ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ، وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ "

291 - حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ يَزِيدَ الْبَزَّازُ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنبا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: " آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ ". وَقَالَ: " تَصْدِيقُ هَذَا فِي كِتَابِ اللَّهِ: {إِذَا جَاءَكَ ⦗ص: 143⦘ الْمُنَافِقُونَ} [المنافقون: 1] الآية، وَقَالَ: {وَمِنْهَمْ مَنْ عَاهَدَ اللَّهَ} [التوبة: 75] إِلَى قَوْلِهِ: {وَبِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ} [التوبة: 77] ، ثُمَّ قَالَ: {إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمَانَةَ عَلَى السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالْجِبَالِ} إِلَى آخِرِ الْآيَةِ "

292 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ الضَّرِيرُ، ثنا يُوسُفُ بْنُ كَامِلٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ فَهُوَ مُنَافِقٌ، وَإِنْ صَامَ، وَصَلَّى، وَقَالَ إِنِّي مُسْلِمٌ: الَّذِي إِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ، وَإِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ "

293 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْمُنَادِي، ثنا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، ثنا يُوسُفُ بْنُ الْخَطَّابِ الْمَدِينِيُّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " ثَلَاثٌ فِي الْمُنَافِقِ: إِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ، وَإِذَا حَدَّثَ كَذَبَ "

294 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الطَّائِيُّ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ، ثنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْمِقْدَامِ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْمُنَافِقِ، قَالَ: «الَّذِي يَتَكَلَّمُ بِالْإِسْلَامِ، وَلَا يَعْمَلُ»

295 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الطَّائِيُّ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ، ويَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «عُدَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ذُو الْوَجْهَيْنِ»

296 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، ثنا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَوْفٍ الْأَعْرَابِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْمُغِيرَةِ يَقُولُ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو: «أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ كَفَرَ مِنْ أَصْحَابِ الْمَائِدَةِ، وَالْمُنَافِقُونَ، وَآلُ فِرْعَوْنَ»

297 - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَنْبَسَةَ الْوَرَّاقُ، ثنا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا أَبُو حُرَّةَ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: هَلَكَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ جَارَ حُذَيْفَةَ، فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ حُذَيْفَةَ، فَبَلَّغَ ذَلِكَ عُمَرُ لِحُذَيْفَةَ، وَأَقْبَلَ عَلَيْهِ: يَمُوتُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ ⦗ص: 145⦘ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَا تُصَلِّي عَلَيْهِ؟ فَقَالَ: «يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّهُ مِنْهُمْ» ، قَالَ: فَنَشَدْتُكَ اللَّهَ، أَأَنَا مِنْهُمْ أَمْ لَا؟ قَالَ: «اللَّهُمَّ لَا، وَلَا أُؤَمِّنُ مِنْهَا أَحَدًا بَعْدَكَ»

298 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجُنَيْدِ الْجَبَلِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ، يَقُولُ: قَالَ رَجُلٌ لِمِسْعَرَ: أَتُحِبُّ أَنْ يُخْبِرَكَ رَجُلٌ بِعُيُوبِكَ؟ قَالَ: «إِنْ كَانَ نَاصِحًا فَنَعَمْ، وَإِنْ كَانَ يُرِيدُ يُؤَنِّبُنِي فَلَا»

299 - قَالَ: سَمِعْتُ الْمُبَرِّدَ، يُنْشِدُ: «
[البحر الطويل]
إِذَا خُنْتُمُ الْغَيْبَ وُدِّي فَمَا لَكُمْ … تُدِلُّونَ إِدْلَالَ الْمُقِيمِ عَلَى الْعَهْدِ
صِلُوا وَافْعَلُوا فِعْلَ الْمُدِلِّ بِوَصْلِهِ … وَإِلَّا فَصِلُوا وَافْعَلُوا فِعْلَ ذِي الصَّدِ
»

300 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، ثنا يَعْقُوبُ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، غَضِبَ عَلَى ابْنِ شِهَابٍ، وَكَانَ شَاعِرًا فَقَالَ: «
[البحر الطويل]
إِذَا قُلْتُ أَمَّا بَعْدُ لَمْ يَثْنِ مَنْطِقِي … الْعُيُونُ وَلَا عَمًى فَكَيْفَ أَقُولُ
إِذَا شِئْتَ أَنْ تَلْقَى خَلِيلًا مُصَافِحًا … لَقِيتَ وَإِخْوَانُ الثِّقَاتِ قَلِيلُ
»

‌‌بَابُ مَا جَاءَ فِي ظُهُورِ النِّفَاقِ وَانْتِشَارِهِ

301 - حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مَضَاءٍ الْمَوْصِلِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُلَاثَةَ، حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ الْفُرَافِصَةِ، عَنْ زَاذَانَ أَبِي عُمَرَ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا ظَهْرَ الْقَوْلُ وَخُزِنَ الْعَمَلُ، وَائْتَلَفَتِ الْأَلْسُنُ، وَتَبَاغَضَتِ الْقُلُوبُ، وَقَطَعَ كُلُّ ذِي رَحِمٍ رَحِمَهُ، فَعِنْدَ ذَلِكَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ، وَأَعْمَى أَبْصَارَهُمْ»