Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฌเฆคเฆพเฆฒเงเฆฒ เฆนเฆฟเงŸเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟเฆฌเฆจเฆฟ เฆฌเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 387 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุญูŠู„ ู„ุงุจู† ุจุทุฉ (ุงุจู† ุจุทุฉ - ุช 387 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฌเฆคเฆพเฆฒเงเฆฒ เฆนเฆฟเงŸเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟเฆฌเฆจเฆฟ เฆฌเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 387 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู โฆ—ุต: 47โฆ˜ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: โ€Œโ€Œยซู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจููˆุง ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุŒ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆุง ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููˆุฑููŠู‘ู ุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฒูŽู†ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: โ€Œโ€Œยซู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุŒ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุดูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูŽุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: " ููŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูุญููˆู…ูŽ ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงุฏูุนู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฏูู…ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "โ€Œโ€Œ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฏูŽู…ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงุฏูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฏูŽุนู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู„ูŽู‡ู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ู„ููŠูุจู’ุทูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู‹ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู. ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ ุญููŠู„ูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุฉู‹ ู„ูุฎูŽุฏููŠุนูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒูุจูŽ ู…ูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุนูุฑูŽุงุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง โฆ—ุต: 49โฆ˜ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุฎู’ุตูู…ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุทูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ููŠ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุดูุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: โ€Œโ€ŒยซุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู„ูŽู‡ูยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: " ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉูŽ ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: โ€Œโ€Œยซู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู„ูŽู‡ูยป . ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: " ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽุณูŽุฎูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงุฏูŽุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุŒ ู…ูŽุนูŽ ููŽุณูŽุงุฏู ุจูŽุงุทูู†ูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุญู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฅูุฐู’ ูŠูŽุนู’ุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 163] ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููŠุชูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงุถู ุขู…ูู†ูŽุฉู‹ ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽุณู‘ูููู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ุŒ ููŽุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฎูุฐููˆู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ุŒ ููŽููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงูู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:โ€Œโ€Œ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠุชูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽุจู’ุชูู‡ูู…ู’ ุดูุฑู‘ูŽุนู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูุชููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุญูŽุธูŽุฑููˆุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุธูŽุงุฆูุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู‹ุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ููŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุŒ ููŽูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูุบู’ู„ูู‚ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู โฆ—ุต: 52โฆ˜ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซููˆุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ููŽู…ูุณูุฎููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูุณูุฎูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ. ููŽู…ูุณูุฎูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹. ููŽุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุญููƒู’ู…ู ุนูู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูู„ู’ุนู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูุฑูŽุงุกู ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: โ€Œโ€Œยซู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู - ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู - ุนูŽู…ูŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ููŽุงุญู’ุชูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูŽุง ุŒ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุงู„ููˆุง ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ููˆู‡ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ููŠู‘ู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: " ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ โฆ—ุต: 53โฆ˜ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ู„ูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌููˆุฒู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉูŽ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุญ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: โ€Œโ€ŒยซุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ุจูุญููŠู„ูŽุฉู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽู‡ูู…ู’ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ยซู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ุจูุญููŠู„ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู†ูุซูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงู…ููŠู‘ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠู - ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ูˆูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: โ€Œโ€Œ{ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุถููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ุญู„: 91] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ยซูˆูŽุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ู„ูŽุง ู†ูุฑูŽุงู‡ูŽุงยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: โ€Œโ€ŒยซูŠูŽุญู’ุชูŽุงู„ููˆู†ูŽ ู„ูู†ูŽู‚ู’ุถู ุณูู†ูŽู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: โ€Œโ€Œยซู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูŽู…ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฅูู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูู„ููŠุชู ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู†ูŽุซู’ุชูŽ ุŒโ€Œโ€Œ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ุชูŽุงู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู†ูŽุซูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู: ุชูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฑู’ุฌูุนู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ุจูุชู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ูŽ ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "โ€Œโ€Œ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุŒ ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุจูู„ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุงู„ุณู‘ููˆุกู. ูˆูŽุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŽุงุฌูู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง: ูŠูุจู’ุนูŽุฏู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถููŠุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุชูุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠููู’ุชูŽู†ู ุจูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุชูŽุถูŽูŠู‘ูุนู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุฏููŠู†ูู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: " ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงููŽุง ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ูŽุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 229] . ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽููŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ูŽุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

: 229] . ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุนูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ููุณู’ุญูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ู…ููู’ุชู ุŒ ุฃูŽูˆู ุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ุฐููˆ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุจูุญููŠู„ูŽุฉู ุŒ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฎูู„ู’ุนู‹ุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุตูŽุงุญูุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุนูŽ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏูŒู‘ยป . ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุจูŽู‡ูŽุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฎูŽุงู„ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณูŽู„ููˆู„ู ุŒ ูˆูŽุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุดูŽู…ู‘ูŽุงุณู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽู‚ููˆุนูู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ุฎูู„ูŽุงุนู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู ุŒ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณููŠุจูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฌููŠุฌูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ู„ูู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุฎูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽุง ูŠูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุชูŽุตูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: โ€Œโ€ŒยซุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณู ุŒ ููŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป . ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูู„ููŠู‘ู ุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฑู‘ูู…ููŠู‘ู ุŒ โฆ—ุต: 58โฆ˜ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: " ููŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุนูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุณูุนู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุชููŠูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŸ . ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุŒ ุนูŽุงุฏูŽ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽุชู’ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุนูŽู‚ู’ุฏู ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ุŒ ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽู†ูุซูŽ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุนูŽู‚ูุจู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุŒ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุนูŽุฉู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู โฆ—ุต: 59โฆ˜ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง. ููŽุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู‹ุง ุจูู‡ู ุฎูŽูˆู’ููŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุŒ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: โ€Œโ€Œยซู„ูู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุนูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุŒ ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุŒ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุนูŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูุชู’ุจูุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุทูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุจูู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฏููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูุนูŽู‚ูุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)