Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ุฑูˆุงู† ูู‚ุงู„: ูŠุง ูู„ุงู†ุŒ ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ูู„ุงู† ูู‚ู„ ู„ู‡: ุฃูŠ ุดูŠุก ุณู…ุนุช ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ุฌุงู„ุณ: ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ -ูˆุฃู†ุง ุบู„ุงู… ุตุบูŠุฑ -ุฃุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ุŒ ูุฃุฎุฐ ุฅุตุจุนูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆู‚ุจุถ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธู‡ุฑ. ุซู… ู‚ุจุถ ุงู„ุฅุจู‡ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุบุฑุจ. ุซู… ู‚ุจุถ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุดุงุก. ุซู… ู‚ุงู„: ุฃูŠ ุฃุตุงุจุนูƒ ุจู‚ูŠุชุŸ ูู‚ู„ุช: ุงู„ูˆุณุทู‰. ูู‚ุงู„: ุฃูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู‚ูŠุชุŸ ูู‚ู„ุช: ุงู„ุนุตุฑ. ูู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุงู„ุนุตุฑ(1). ุบุฑูŠุจ ุฃูŠุถู‹ุง.
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูˆู ุงู„ุทุงุฆูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด(2) ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุถู…ุถู… ุจู† ุฒุฑุนุฉุŒ ุนู† ุดุฑูŠุญ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ"(3). ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฌุฑุงุญ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ู…ุงู… ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ู…ููˆูŽุฑู‘ูู‚(4) ุงู„ุนูุฌู’ู„ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ"(5).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ู…ุตุฑูุŒ ุนู† ุฒุจูŠุฏ ุงู„ูŠุงู…ูŠุŒ ุนู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู‡ูŽู…ุฏุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ "(6) ุซู… ู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚(7) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ุจู‡(8) ูˆู„ูุธู‡: "ุดุบู„ูˆู†ุง ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ" ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูู‡ุฐู‡ ู†ุตูˆุต ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู„ุง ุชุญุชู…ู„ ุดูŠุฆุงุŒ ูˆูŠุคูƒุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ูุงุชุชู‡ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ููƒุฃู†ู…ุง ูˆุชุฑ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡(9) "(10). ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ(11) ุนู† ุจูุฑูŽูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญูุตูŽูŠู’ุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุจูƒุฑูˆุง ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุบูŠู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุชุฑูƒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ูู‚ุฏ ุญุจุท ุนู…ู„ู‡"(12)(13).--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (5/ 196).
(2) ููŠ ุฃ: "ุจู† ุนุจุงุณ".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (5/ 198) ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ู…ุชุนู‚ุจุ› ูุฅู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนู ูˆุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู†ุณุฎุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ.
(4) ูˆู‚ุน ููŠ ู‡ู€: "ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ูˆุฑู‚" ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† ุงู„ุฅุญุณุงู†.
(5) ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (3/ 121) "ุงู„ุฅุญุณุงู†".
(6) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (181).
(7) ููŠ ุฌู€: "ู…ู† ุญุฏูŠุซ".
(8) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (628).
(9) ููŠ ุฌู€: "ู…ุงู„ู‡ ูˆุฃู‡ู„ู‡".
(10) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (626).
(11) ููŠ ุฌู€: "ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญ".
(12) ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู† ู‡ุดุงู… ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญุŒ ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (553)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (694)ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุฌู€" ุฅุซุจุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุชู‡ุŒ ู„ูƒู† ูˆู‚ุน ุชุฎู„ูŠุท ููŠ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุซุจุช ูƒู„ู…ุฉ: "ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ" ุซู… ุชุฏุงุฑูƒ ุฐู„ูƒ.
(13) ุฌุงุก ููŠ ุฌู€: "ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุชุฑูƒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ูู‚ุฏ ุญุจุท ุนู…ู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅู )

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุตุฑุฉ(1) ุงู„ุบูุงุฑูŠ ู‚ุงู„: ุตู„ู‰ ุจู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูˆุงุฏ ู…ู† ุฃูˆุฏูŠุชู‡ู…ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ู…ุฎูŽู…ู‘ูŽุต ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ุนูุฑูุถูŽุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ู…ู† ู‚ุจู„ูƒู… ูุถูŠุนูˆู‡ุงุŒ ุฃู„ุง ูˆู…ู† ุตู„ุงู‡ุง ุถูุนู‘ูู ู„ู‡ ุฃุฌุฑู‡ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ุฃู„ุง ูˆู„ุง ุตู„ุงุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุญุชู‰ ุชุฑูˆุง(2) ุงู„ุดุงู‡ุฏ".
ุซู… ู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุฎูŠุฑ(3) ุจู† ู†ูุนูŠูู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉุŒ ุจู‡(4).
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฌู…ูŠุนุงุŒ ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ(5). ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฎูŠุฑ(6) ุจู† ู†ุนูŠู… ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ ุงู„ุณุจุงุฆูŠ(7) ุจู‡(8).
ูุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠูˆู†ุณ ู…ูˆู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„: ุฃู…ุฑุชู†ูŠ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุฃูƒุชุจ ู„ู‡ุง ู…ุตุญูุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฅุฐุง ุจู„ุบุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰) ูุขุฐู†ูŠ. ูู„ู…ุง ุจู„ุบุชู‡ุง ุขุฐู†ุชู‡ุงุŒ ูุฃู…ู„ุช ุนู„ูŠ: "ุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ูˆู‚ูˆู…ูˆุง ู„ู„ู‡ ู‚ุงู†ุชูŠู†" ู‚ุงู„ุช: ุณู…ุนุชู‡ุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡(9).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ููŠ ู…ุตุญู ุนุงุฆุดุฉ: "ุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆู‡ูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ".(10) ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑุฃู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฃูŠุถุงุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฑุงูุน ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃูƒุชุจ ู…ุตุญูุง ู„ุญูุตุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฅุฐุง ุจู„ุบุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูุขุฐู†ูŠ: (ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰) ูู„ู…ุง ุจู„ุบุชู‡ุง ุขุฐู†ุชู‡ุง. ูุฃู…ู„ุช ุนู„ูŠ: "ุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ูˆู‚ูˆู…ูˆุง ู„ู„ู‡ ู‚ุงู†ุชูŠู†"(11).
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑ(12) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ู†ุงูุน ู‚ุงู„ โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ: ูƒู…ุง ุญูุธุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….--------------------------------------------
(1) ุฌู€: "ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ".
(2) ููŠ ุฃ: "ุญุชู‰ ูŠุฒูˆู„".
(3) ููŠ ุฌู€: "ุนู† ุญุณู†".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 397).
(5) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (830) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1/ 259).
(6) ููŠ ุฌู€: "ุฌุจูŠุฑ".
(7) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ".
(8) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (830).
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 73) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (629).
(10) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (5/ 175).
(11) ุงู„ู…ูˆุทุฃ (1/ 139).
(12) ููŠ ุฌู€: "ุจู† ุจุดุงุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูก)

ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุญูุตุฉ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฃู† ุญูุตุฉ ุฃู…ุฑุช ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ ุฃู† ูŠูƒุชุจ ู„ู‡ุง ู…ุตุญูุงุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฅุฐุง ุจู„ุบุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰) ูุขุฐู†ูŠ. ูู„ู…ุง ุจู„ุบ ุขุฐู†ู‡ุง ูู‚ุงู„ุช: ุงูƒุชุจ: "ุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ"(1).
ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุฃู† ุญูุตุฉ ุฃู…ุฑุช ู…ูˆู„ู‰ ู„ู‡ุง ุฃู† ูŠูƒุชุจ ู„ู‡ุง ู…ุตุญูุง ูู‚ุงู„ุช: ุฅุฐุง ุจู„ุบุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: " ุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ " ูู„ุง ุชูƒุชุจู‡ุง ุญุชู‰ ุฃู…ู„ูŠู‡ุง ุนู„ูŠูƒ ูƒู…ุง ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุฑุฃู‡ุง. ูู„ู…ุง ุจู„ุบู‡ุง ุฃู…ุฑุชู‡ ููƒุชุจู‡ุง: "ุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ูˆู‚ูˆู…ูˆุง ู„ู„ู‡ ู‚ุงู†ุชูŠู†". ู‚ุงู„ ู†ุงูุน: ูู‚ุฑุฃุช ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุตุญู ูุฑุฃูŠุช ููŠู‡ "ุงู„ูˆุงูˆ"(2).
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุฑุข ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฑุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ููŠ ู…ุตุญู ุญูุตุฉ: "ุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ูˆู‚ูˆู…ูˆุง ู„ู„ู‡ ู‚ุงู†ุชูŠู†"(3). ูˆุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุฃู†ู‡ ุนุทู ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ุจูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ู…ุบุงูŠุฑุฉุŒ ูุฏู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุบูŠุฑู‡ุง ูˆุฃุฌูŠุจ ุนู† ุฐู„ูƒ ุจูˆุฌูˆู‡: ุฃุญุฏู‡ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุฅู† ุฑูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑุŒ ูุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุฃุตุญ ูˆุฃุตุฑุญ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูููŽุตู‘ูู„ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽู„ูุชูŽุณู’ุชูŽุจููŠู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 55]ุŒ {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุฑููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 75]ุŒ ุฃูˆ ุชูƒูˆู† ู„ุนุทู ุงู„ุตูุงุช ู„ุง ู„ุนุทู ุงู„ุฐูˆุงุชุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 40]ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽุณูŽูˆู‘ูŽู‰ * ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰ * ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุนูŽู‰} [ุงู„ุฃุนู„ู‰ 1 - 4] ูˆุฃุดุจุงู‡ ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑู… ูˆุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… โ€ฆ ูˆู„ูŠุซ ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฒุฏุญู…
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุคุงุฏ ุงู„ุฅูŠุงุฏูŠ:
ุณู„ุท ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ู…ู†ูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… โ€ฆ ูู„ู‡ู… ููŠ ุตุฏู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑ ู‡ุงู…(4)
ูˆุงู„ู…ูˆุช ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ูˆู†ุ› ู‚ุงู„ ุนุฏูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุนุจุงุฏูŠ:
ูู‚ุฏู…ุช ุงู„ุฃุฏูŠู… ู„ุฑุงู‡ุดูŠู‡ โ€ฆ ูุฃู„ูู‰ ู‚ูˆู„ู‡ุง ูƒุฐุจุง ูˆู…ูŠู†ุง(5)
ูˆุงู„ูƒุฐุจ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุต ุณูŠุจูˆูŠู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ู†ุญุงุฉ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ู…ุฑุฑุช ุจุฃุฎูŠูƒ ูˆุตุงุญุจูƒุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุตุงุญุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฎ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (5/ 208ุŒ 209).
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (5/ 209).
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (5/ 211).
(4) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ ู„ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑุŒ ู…ุงุฏุฉ "ู…ู†ู†".
(5) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ ู„ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑุŒ ู…ุงุฏุฉ "ู…ูŠู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูข)

ูˆุฃู…ุง ุฅู† ุฑูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุขู† ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุชูˆุงุชุฑุŒ ูู„ุง ูŠุซุจุช ุจู…ุซู„ ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู‚ุฑุขู†ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุซุจุชู‡ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ููŠ ุงู„ู…ุตุญู ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ู‚ุฑุฃ ุจุฐู„ูƒ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุชุซุจุช ุงู„ุญุฌุฉ ุจู‚ุฑุงุกุชู‡ู…ุŒ ู„ุง ู…ู† ุงู„ุณุจุนุฉ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ู…. ุซู… ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ุณุฎ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„ ู…ุณู„ู…: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุนู† ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุนู† ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช: "ุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ(1) " ูู‚ุฑุฃู†ุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ู†ุณุฎู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุฃู†ุฒู„: (ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰) ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฒุงู‡ุฑ -ุฑุฌู„ ูƒุงู† ู…ุน ุดู‚ูŠู‚ -: ุฃูู‡ูŠ ุงู„ุนุตุฑุŸ ู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุญุฏุซุชูƒ ูƒูŠู ู†ุฒู„ุชุŒ ูˆูƒูŠู ู†ุณุฎู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ู‚ุงู„ ู…ุณู„ู…: ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุดู‚ูŠู‚(2).
ู‚ู„ุช: ูˆุดู‚ูŠู‚ ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุฑูˆ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ุณูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ุฌุงุฏุฉุŒ ู†ุงุณุฎุฉ ู„ู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุญูุตุฉุŒ ูˆู„ู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ูˆุงูˆ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบุงูŠุฑุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ู„ูุธู‡ุง ูู‚ุทุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ู‡ูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู†ุธุฑุ› ูุฅู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูู…ูŽุงู‡ุฑ(3) ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ุนู† ุนู…ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰: ุงู„ู…ุบุฑุจ. ูˆุญูƒู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุฐุคูŠุจ ูˆุญูƒูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุนู†ู‡. ูˆูˆุฌู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ุจุฃู†ู‡ุง: ูˆุณุทู‰ ููŠ ุงู„ุนุฏุฏ ุจูŠู† ุงู„ุฑุจุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ุซู†ุงุฆูŠุฉุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ุง ูˆุชุฑ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุงุชุŒ ูˆุจู…ุง ุฌุงุก ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ูุถูŠู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุงุฎุชุงุฑู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ: ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฎู…ุณุŒ ู„ุง ุจุนูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃุจู‡ู…ุช ููŠู‡ู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃุจู‡ู…ุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ููŠ ุงู„ุญูˆู„ ุฃูˆ ุงู„ุดู‡ุฑ ุฃูˆ ุงู„ุนุดุฑ. ูˆูŠุญูƒู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุดุฑูŠุญ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ูˆู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฎูŠุซู…ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุชู‡.
ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆููŠ ุตุญุชู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุนุฌุจ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ุฑูŠุŒ ุฅู…ุงู… ู…ุง ูˆุฑุงุก ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆุฅู†ู‡ุง ู„ุฅุญุฏู‰ ุงู„ูƒุจุฑุŒ ุฅุฐ ุงุฎุชุงุฑ -ู…ุน ุงุทู„ุงุนู‡ ูˆุญูุธู‡ -ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ู… ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ุณู†ุฉ ูˆู„ุง ุฃุซุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุก ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ู‡ูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู. ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ุฃุถุญู‰. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ูˆุชุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุถุญู‰. ูˆุชูˆู‚ู ููŠู‡ุง ุขุฎุฑูˆู† ู„ู…ุง ุชุนุงุฑุถุช ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ. ูˆู„ู… ูŠู‚ุน ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ูˆุงุญุฏุŒ ุจู„ ู„ู… ูŠุฒู„ ุงู„ุชู†ุงุฒุน(4) ููŠู‡ุง ู…ูˆุฌูˆุฏุง ู…ู† ุฒู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุขู†.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ".
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (63).
(3) ููŠ ุฃ: "ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ".
(4) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุงู„ู†ุฒุงุน".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูฃ)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ูˆุงุจู† ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู‚ุชุงุฏุฉ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฎุชู„ููŠู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุดูŽุจู‘ูŽูƒ ุจูŠู† ุฃุตุงุจุนู‡(1).
[ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู‚ูˆู„ุง ุนู† ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู†ู‡ู… ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุฑุจูŠุน ุงุจู† ุฎูŠุซู…: ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจูŠุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฅุจู‡ุงู…ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃุจู‡ู…ุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุณุงุนุฉ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุงู„ุงุณู… ุงู„ุฃุนุธู… ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูˆู‚ุช ุงู„ู…ูˆุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒู„ูุ› ู„ูŠูƒูˆู† ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุช ู…ุณุชุนุฏุงู‹ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุจู‡ู…ุช ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุฒู„ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุจุงุก ู„ูŠุญุฐุฑู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆูŠุนุทูˆุง ุงู„ุฃู‡ุจุฉ ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŒ ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุช ุงู„ุณุงุนุฉ ุงุณุชุฃุซุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุนู„ู…ู‡ุ› ูู„ุง ุชุฃุชูŠ ุฅู„ุง ุจุบุชุฉ](2).
ูˆูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠู‡ุง ุถุนู ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฏุงุฑ ูˆู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ู†ุฒุงุน ููŠ ุงู„ุตุจุญ ูˆุงู„ุนุตุฑ. ูˆู‚ุฏ ุซุจุชุช ุงู„ุณู†ุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ุงู„ุนุตุฑุŒ ูุชุนูŠู† ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ" ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุณู…ุนุช ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูƒู„ ู…ุง ู‚ู„ุช ููƒุงู† ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎู„ุงู ู‚ูˆู„ูŠ ู…ู…ุง ูŠุตุญุŒ ูุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ู„ุฏูˆู†ูŠ. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุฑุจูŠุน ูˆุงู„ุฒุนูุฑุงู†ูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ. ูˆู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุฅุฐุง ุตุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ู„ุช ู‚ูˆู„ุง ูุฃู†ุง ุฑุงุฌุน ุนู† ู‚ูˆู„ูŠ ูˆู‚ุงุฆู„ ุจุฐู„ูƒ. ูู‡ุฐุง ู…ู† ุณูŠุงุฏุชู‡ ูˆุฃู…ุงู†ุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ูุณ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุถูŠ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† ุขู…ูŠู†. ูˆู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง ู‚ุทุน ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ุจุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ู‡ูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ู†ุต ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุตุจุญุŒ ู„ุตุญุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ู…ุญุฏุซูŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ. ูˆู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ู…ู† ูŠู†ูƒุฑ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ูŠ ุงู„ุนุตุฑ ู…ุฐู‡ุจุงู‹ ู„ู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุตู…ู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุตุจุญ ู‚ูˆู„ุง ูˆุงุญุฏุงู‹. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ: ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุญูƒู‰ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุช ูˆุงู„ุฌูˆุงุจุงุช ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุฑุฏู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุญุฏุฉุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฎุงุดุนูŠู† ุฐู„ูŠู„ูŠู† ู…ุณุชูƒูŠู†ูŠู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุณุชู„ุฒู…(3) ุชุฑูƒ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู„ู…ู†ุงูุงุชู‡ ุฅูŠุงู‡ุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุงู…ุชู†ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุญูŠู† ุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุงุนุชุฐุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„. "ุฅู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุดุบู„ุง"ุŒ ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู… [ุงู„ุณู„ู…ูŠ](4) ุญูŠู† ุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: "ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุง ูŠุตู„ุญ(5) ููŠู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡"(6).--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (5/ 221).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(3) ููŠ ุฌู€: "ูŠุณุชู„ุฒู…".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(5) ููŠ ุฃ: "ู„ุง ูŠุตุญ".
(6) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (537).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูค)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุดุจูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูƒู„ู… ุตุงุญุจู‡ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ุงู„ุญุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ) ูุฃู…ุฑู†ุง ุจุงู„ุณูƒูˆุช. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ -ุณูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ุจู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุจู‡(1).
ูˆู‚ุฏ ุฃุดูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุญูŠุซ ุซุจุช ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒุงู† ุจู…ูƒุฉุŒ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ูƒู…ุง ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุฃู† ู†ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ููŠุฑุฏ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠุŒ ูุฃุฎุฐู†ูŠ ู…ุง ู‚ุฑุจ ูˆู…ุง ุจุนุฏุŒ ูู„ู…ุง ุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุฑุฏ ุนู„ูŠูƒ ุฅู„ุง ุฃู†ูŠ ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุฏุซ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ูˆุฅู† ู…ู…ุง ุฃุญุฏุซ ุฃู„ุง ุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ"(2).
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ู…ู† ุฃุณู„ู… ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ุซู… ู‚ุฏู… ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู…ุน ู…ู† ู‚ุฏู…ุŒ ูู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ) ู…ุฏู†ูŠุฉ(3) ุจู„ุง ุฎู„ุงูุŒ ูู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ูˆู†: ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูƒู„ู… ุฃุฎุงู‡ ููŠ ุญุงุฌุชู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ" ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุฌู†ุณ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุฐู„ูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจุญุณุจ ู…ุง ูู‡ู…ู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุฃุจูŠุญ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ูˆุญุฑู… ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุงุฎุชุงุฑ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุธู‡ุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰: ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ูŠุณู„ู… ุจุนุถู†ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู…ุฑุฑุช ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠุŒ ููˆู‚ุน ููŠ ู†ูุณูŠ ุฃู†ู‡ ู†ุฒู„ ููŠู‘ูŽ ุดูŠุกุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ุงุชู‡ ู‚ุงู„: "ูˆุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูŠุญุฏุซ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ู…ุง ูŠุดุงุก ูุฅุฐุง ูƒู†ุชู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุงู‚ู†ุชูˆุง ูˆู„ุง ุชูƒู„ู…ูˆุง"(4).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ููŽุฑูุฌูŽุงู„ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ู„ู…ุง ุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุจุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุญุฏูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆุดุฏุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุชุฃูƒูŠุฏู‡ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุดุชุบู„ ุงู„ุดุฎุต ููŠู‡ุง ุนู† ุฃุฏุงุฆู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูƒู…ู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุงู„ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุงู„ุชุญุงู… ุงู„ุญุฑุจ ูู‚ุงู„: (ููŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ููŽุฑูุฌูŽุงู„ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ู‹ุง)(5) ุฃูŠ: ูุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ูƒุงู†ุŒ ุฑุฌุงู„ุง ุฃูˆ ุฑูƒุจุงู†ุง: ูŠุนู†ูŠ: ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 368) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1200ุŒ 4534) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (539) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (949) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2986) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11047).
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1199ุŒ 3875) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (538).
(3) ููŠ ูˆ: "ู†ุฒู„ุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ".
(4) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (10/ 137) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡.
(5) ููŠ ุฌู€: "ูˆุฅู†" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูฅ)

ูˆุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู†ุงูุน: ุฃู†(1) ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุณุฆู„ ุนู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ูˆุตูู‡ุง. ุซู… ู‚ุงู„: ูุฅู† ูƒุงู† ุฎูˆู ุฃุดุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุตู„ูˆุง ุฑุฌุงู„ุง ุนู„ู‰ ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุฑูƒุจุงู†ุง ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠู‡ุง. ู‚ุงู„ ู†ุงูุน: ู„ุง ุฃุฑู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ -ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธู‡(2) -ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู†ุญูˆู‡ ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู…ู†ู‡(3) ูˆู„ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ูุฅู† ูƒุงู† ุฎูˆู ุฃุดุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูุตู„ ุฑุงูƒุจุงู‹ ุฃูˆ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ุชูˆู…ุฆ ุฅูŠู…ุงุก(4).
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ู„ู…ุง ุจุนุซู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู„ู‰ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ู„ูŠู‚ุชู„ู‡ ูˆูƒุงู† ู†ุญูˆ ุนุฑูุฉ -ุฃูˆ ุนุฑูุงุช-ูู„ู…ุง ูˆุงุฌู‡ู‡ ุญุงู†ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ู‚ุงู„: ูุฎุดูŠุช ุฃู† ุชููˆุชู†ูŠ ูุฌุนู„ุช ุฃุตู„ูŠ ูˆุฃู†ุง ุฃูˆู…ุฆ ุฅูŠู…ุงุก. ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ(5) ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฑุฎุตุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุฑุฎุต ู„ุนุจุงุฏู‡ ูˆูˆูŽุถู’ุนูู‡ ุงู„ุขุตุงุฑ ูˆุงู„ุฃุบู„ุงู„ ุนู†ู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุจูŠุจ ุจู† ุจุดุฑ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ูŠุตู„ูŠ ุงู„ุฑุงูƒุจ ุนู„ู‰ ุฏุงุจุชู‡ ูˆุงู„ุฑุงุฌู„ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ูŠู‡. ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆู…ูƒุญูˆู„ ูˆุงู„ุณุฏูŠ ูˆุงู„ุญูƒู… ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ูˆุฒุงุฏูˆุง: ูŠูˆู…ุฆ ุจุฑุฃุณู‡ ุฃูŠู†ู…ุง ุชูˆุฌู‡(6).
ุซู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุบุณุงู† ุญุฏุซู†ุง ุฐุคุงุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ- ุนู† ู…ุทุฑู ุนู† ุนุทูŠุฉ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณุงูŠูุฉ ูู„ูŠูˆู…ุฆ ุจุฑุฃุณู‡ [ุฅูŠู…ุงุก](7) ุญูŠุซ ูƒุงู† ูˆุฌู‡ู‡ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฑูุฌูŽุงู„ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ู‹ุง)
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุนุทุงุก ูˆุนุทูŠุฉ ูˆุงู„ุญูƒู… ูˆุญู…ุงุฏ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠู…ุง ู†ุต ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ุชูุนู„ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุฑูƒุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฅุฐุง ุชู„ุงุญู… ุงู„ุฌูŠุดุงู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูŠู†ุฒู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ -ุฒุงุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ูˆุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุงุฆุฐ-ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุณ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู†ุจูŠูƒู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุถุฑ ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุณูุฑ ุฑูƒุนุชูŠู† ูˆููŠ ุงู„ุฎูˆู ุฑูƒุนุฉ(8) ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุจุดุงุฑ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุนู† ุดุนุจุฉ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุงู„ุญูƒู… ูˆุญู…ุงุฏุง ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูŠูุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฑูƒุนุฉ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู†ู‡ู… ุณูˆุงุก.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ุนู†".
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4535).
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (943).
(4) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (839).
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 496) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1249).
(6) ููŠ ุฃ: "ุฅูŠู…ุงุก ุจูˆุฌู‡".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูˆ.
(8) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (687) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1247) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1/ 226ุŒ 3/ 118ุŒ 119ุŒ 169) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (1068) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (5/ 247).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูฆ)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณูƒูˆู†ูŠ ุญุฏุซู†ุง ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู. ุฑูƒุนุฉ ูˆุงุฎุชุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู†ุฏ ู…ู†ุงู‡ุถุฉ ุงู„ุญุตูˆู† ูˆู„ู‚ุงุก ุงู„ุนุฏูˆ" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: ุฅู† ูƒุงู† ุชู‡ูŠุฃ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุตู„ูˆุง ุฅูŠู…ุงุก ูƒู„ ุงู…ุฑุฆ ู„ู†ูุณู‡ ูุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงุก ุฃุฎุฑูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุชู‰ ูŠู†ูƒุดู ุงู„ู‚ุชุงู„ ุฃูˆ ูŠุฃู…ู†ูˆุง ููŠุตู„ูˆุง ุฑูƒุนุชูŠู† ูุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุตู„ูˆุง ุฑูƒุนุฉ ูˆุณุฌุฏุชูŠู† ูุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ู„ุง ูŠุฌุฒุฆู‡ู… ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆูŠุคุฎุฑูˆู†ู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุฃู…ู†ูˆุง. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ูƒุญูˆู„ -ูˆู‚ุงู„ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ุญุถุฑุช ู…ู†ุงู‡ุถุฉ ุญุตู† ุชุณู’ุชูŽุฑ ุนู†ุฏ ุฅุถุงุกุฉ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆุงุดุชุฏ ุงุดุชุนุงู„ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ู… ู†ุตู„ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงุฑุชูุงุน ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูุตู„ูŠู†ุงู‡ุง ูˆู†ุญู† ู…ุน ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ููุชุญ ู„ู†ุง. ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: ูˆู…ุง ูŠุณุฑู†ูŠ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง.
ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1) ุซู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุญุฏูŠุซ ุชุฃุฎูŠุฑู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุจุนุฐุฑ ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ุฅู„ู‰(2) ุบูŠุจูˆุจุฉ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู„ุฃุตุญุงุจู‡ ู„ู…ุง ุฌู‡ุฒู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ: "ู„ุง ูŠุตู„ูŠู† ุฃุญุฏ ู…ู†ูƒู… ุงู„ุนุตุฑ ุฅู„ุง ููŠ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ"ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุฏุฑูƒุชู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูุตู„ูˆุง ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู… ูŠุฑุฏ ู…ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู„ุง ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ุณูŠุฑ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุฏุฑูƒุชู‡ ูู„ู… ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุบุฑุจุช ุงู„ุดู…ุณ ููŠ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ูู„ู… ูŠุนู†ู ูˆุงุญุฏุงู‹(3) ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†. ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡ ูˆูŠุนูˆู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆูˆุฑุฏุช(4) ุจู‡ุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ู… ุชูƒู† ู…ุดุฑูˆุนุฉ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุดุฑุนุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ุตุฑุญุงู‹ ุจู‡ุฐุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุฃู…ุง ู…ูƒุญูˆู„ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠุฌูŠุจูˆู† ุจุฃู† ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู„ุง ุชู†ุงููŠ ุฌูˆุงุฒ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุญุงู„ ู†ุงุฏุฑ ุฎุงุต ููŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุจุฏู„ูŠู„ ุตู†ูŠุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฒู…ู† ุนู…ุฑ ููŠ ูุชุญ ุชุณุชุฑ ูˆู‚ุฏ ุงุดุชู‡ุฑ ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฃูŠ: ุฃู‚ูŠู…ูˆุง ุตู„ุงุชูƒู… ูƒู…ุง ุฃู…ุฑุชู… ูุฃุชู…ูˆุง(5) ุฑูƒูˆุนู‡ุง ูˆุณุฌูˆุฏู‡ุง ูˆู‚ูŠุงู…ู‡ุง ูˆู‚ุนูˆุฏู‡ุง ูˆุฎุดูˆุนู‡ุง ูˆู‡ุฌูˆุฏู‡ุง (ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ุซู„ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆู‡ุฏุงูƒู… ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุนู„ู…ูƒู… ู…ุง ูŠู†ูุนูƒู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูู‚ุงุจู„ูˆู‡ ุจุงู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ุฐูƒุฑุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุทู’ู…ูŽุฃู’ู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆุชู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 103] ูˆุณุชุฃุชูŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ูˆุตูุงุชู‡ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ุณุงุก: 102].--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3/ 434) "ูุชุญ".
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ูˆ: "ุฅู„ู‰ ุจุนุฏ".
(3) ููŠ ุฌู€: "ุฃุญุฏุง".
(4) ููŠ ุฌู€: "ูˆูˆุฑุฏ".
(5) ููŠ ุฌู€: "ูˆุฃุชู…ูˆุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูง)

{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽ ููŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (240) ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชู ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (241) ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (242)}
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู†: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง}
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฃู…ูŠุฉ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠุน ุนู† ุญุจูŠุจ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ู‚ู„ุช ู„ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง) ู‚ุฏ ู†ุณุฎุชู‡ุง ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูู„ู… ุชูƒุชุจู‡ุง -ุฃูˆ ุชุฏุนู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ู„ุง ุฃุบูŠุฑ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู†ู‡ ู…ู† ู…ูƒุงู†ู‡(1).
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ุนุซู…ุงู†: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญูƒู…ู‡ุง ู‚ุฏ ู†ุณุฎ ุจุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูู…ุง ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฅุจู‚ุงุก ุฑุณู…ู‡ุง ู…ุน ุฒูˆุงู„ ุญูƒู…ู‡ุงุŒ ูˆุจู‚ุงุก ุฑุณู…ู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชูŠ ู†ุณุฎุชู‡ุง ูŠูˆู‡ู… ุจู‚ุงุก ุญูƒู…ู‡ุงุŸ ูุฃุฌุงุจู‡ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุชูˆู‚ูŠููŠุŒ ูˆุฃู†ุง ูˆุฌุฏุชู‡ุง ู…ุซุจุชุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตุญู ูƒุฐู„ูƒ ุจุนุฏู‡ุง ูุฃุซุจุชู‡ุง ุญูŠุซ ูˆุฌุฏุชู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุทุงุก ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู) ููƒุงู† ู„ู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ู†ูู‚ุชู‡ุง ูˆุณูƒู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุณู†ุฉุŒ ูู†ุณุฎุชู‡ุง ุขูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ ูุฌุนู„ ู„ู‡ู† ุงู„ุฑุจุน ุฃูˆ ุงู„ุซู…ู† ู…ู…ุง ุชุฑูƒ ุงู„ุฒูˆุฌ. ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุนุทุงุก ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ูˆุงู„ุณุฏูŠ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ูˆุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุณูˆุฎุฉ.
ูˆุฑูˆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ู…ุงุช ูˆุชุฑูƒ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุงุนุชุฏุช ุณู†ุฉ ููŠ ุจูŠุชู‡ ูŠู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ุซู… ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง}
ูู‡ุฐู‡ ุนุฏุฉ ุงู„ู…ุชูˆููŠ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ุฅู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุงู…ู„ุง ูุนุฏุชู‡ุง ุฃู† ุชุถุน ู…ุง ููŠ ุจุทู†ู‡ุง ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ููŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูู…ูู†ู [ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’](2)} [ุงู„ู†ุณุงุก: 12] ูุจูŠู† ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉ.
ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุณุฎุชู‡ุง {ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง}
ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู‚ุงู„: ู†ุณุฎุชู‡ุง ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู [ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ](3)} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 49].
ู‚ู„ุช: ูˆุฑูˆูŠ ุนู† [ู…ู‚ุงุชู„ ูˆ](4) ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจุขูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ.--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4530).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูˆ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูจ)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฑูˆุญ ุญุฏุซู†ุง ุดุจู„ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง) ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุฏุฉุŒ ุชุนุชุฏ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุงุฌุจ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽ ููŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู) ู‚ุงู„: ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุง ุชู…ุงู… ุงู„ุณู†ุฉ ุณุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑูŠู† ู„ูŠู„ุฉ ูˆุตูŠุฉ ุฅู† ุดุงุกุช ุณูƒู†ุช ููŠ ูˆุตูŠุชู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุดุงุกุช ุฎุฑุฌุช ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽ ููŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) ูุงู„ุนุฏุฉ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุฒุนู… ุฐู„ูƒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู†ุณุฎุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนุฏุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูุชุนุชุฏ ุญูŠุซ ุดุงุกุช ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู) ู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ุฅู† ุดุงุกุช ุงุนุชุฏุช ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆุณูƒู†ุช ููŠ ูˆุตูŠุชู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุดุงุกุช ุฎุฑุฌุช ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ููŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ [ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ](1)) ู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ุซู… ุฌุงุก ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ูู†ุณุฎ ุงู„ุณูƒู†ู‰ุŒ ูุชุนุชุฏ ุญูŠุซ ุดุงุกุช ูˆู„ุง ุณูƒู†ู‰ ู„ู‡ุง ุซู… ุฃุณู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุซู„ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุนู†ู‡(2).
ูู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุนูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนุทุงุก ู…ู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู… ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุณู†ุฉ ูƒู…ุง ุฒุนู…ู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู†ุณูˆุฎุงู‹ ุจุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ(3) ูˆุนุดุฑุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ูˆุตุงุฉ ุจุงู„ุฒูˆุฌุงุช ุฃู† ูŠู…ูƒู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุณูƒู†ู‰ ููŠ ุจูŠูˆุช ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู† ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ู… ุญูˆู„ุง ูƒุงู…ู„ุง ุฅู† ุงุฎุชุฑู† ุฐู„ูƒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ูŠูˆุตูŠูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู† ูˆุตูŠุฉ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูŠููˆุตููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏููƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ุณุงุก: 11] ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 12] ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ุงู†ุชุตุจ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰: ูู„ุชูˆุตูˆุง ุจู‡ู† ูˆุตูŠุฉ. ูˆู‚ุฑุฃ ุขุฎุฑูˆู† ุจุงู„ุฑูุน "ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŒ" ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰: ูƒุชุจ ุนู„ูŠูƒู… ูˆุตูŠุฉ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุนู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู) ูุฃู…ุง ุฅุฐุง ุงู†ู‚ุถุช ุนุฏุชู‡ู† ุจุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุดุฑ ุฃูˆ ุจูˆุถุน ุงู„ุญู…ู„ุŒ ูˆุงุฎุชุฑู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูุฅู†ู‡ู† ู„ุง ูŠู…ู†ุนู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ (ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽ ููŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุงุชุฌุงู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู„ูุธ ู…ุณุงุนุฏุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชุงุฑู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู‡ู…: ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ(4) ูˆุฑุฏู‡ ุขุฎุฑูˆู† ู…ู†ู‡ู…: ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ ุนุทุงุก ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู†ุณูˆุฎ ุจุขูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ุฅู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุดุฑ ูู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ุณูƒู†ู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑ(5) ู„ุง ุชุฌุจ ููŠ ุชุฑูƒุฉ ุงู„ู…ูŠุช ูู‡ุฐุง ู…ุญู„ ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆู‡ู…ุง ู‚ูˆู„ุงู† ู„ู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ูˆุง ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุณูƒู†ู‰ ููŠ ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุฒูˆุฌ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู…ูˆุทุฆู‡ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุนูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ุนู† ุนู…ุชู‡ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ูƒุนุจ ุจู† ุนูุฌู’ุฑูŽุฉ: ุฃู† ุงู„ูุฑูŠุนุฉ ุจู†ุช ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุณู†ุงู† ูˆู‡ูŠ ุฃุฎุช ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃุฎุจุฑุชู‡ุง: ุฃู†ู‡ุง ุฌุงุกุช ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณุฃู„ู‡ ุฃู† ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุง ููŠ ุจู†ูŠ ุฎูุฏุฑุฉุŒ ูุฅู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุฎุฑุฌ ููŠ ุทู„ุจ ุฃุนุจุฏ ู„ู‡ ุฃุจู‚ูˆุงุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุทุฑู ุงู„ู‚ุฏูˆู… ู„ุญู‚ู‡ู… ูู‚ุชู„ูˆู‡. ู‚ุงู„ุช: ูุณุฃู„ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4531).
(3) ููŠ ุฌู€: "ุฃุดู‡ุฑ".
(4) ููŠ ุฌู€: "ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡".
(5) ููŠ ุฃ: "ูˆุงู„ุนุดุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูฉ)

ุฃู† ุฃุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠ ููŠ ุจู†ูŠ ุฎูุฏุฑุฉ ูุฅู† ุฒูˆุฌูŠ ู„ู… ูŠุชุฑูƒู†ูŠ ููŠ ู…ุณูƒู† ูŠู…ู„ูƒู‡ ูˆู„ุง ู†ูู‚ุฉ ู‚ุงู„ุช: ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ุนู…" ู‚ุงู„ุช: ูุงู†ุตุฑูุชุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ุญุฌุฑุฉ ู†ุงุฏุงู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุฃูˆ ุฃู…ุฑ ุจูŠ ูู†ูˆุฏูŠุช ู„ู‡-ูู‚ุงู„: "ูƒูŠู ู‚ู„ุชุŸ " ูุฑุฏุฏุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑุช(1) ู„ู‡ ู…ู† ุดุฃู† ุฒูˆุฌูŠ. ูู‚ุงู„: "ุงู…ูƒุซูŠ ููŠ ุจูŠุชูƒ ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃุฌู„ู‡" ู‚ุงู„ุช: ูุงุนุชุฏุฏุช ููŠู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑุง. ู‚ุงู„ุช: ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠ ูุณุฃู„ู†ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุŒ ูุงุชุจุนู‡ ูˆู‚ุถู‰ ุจู‡(2).
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ุจู‡(3)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡(4)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชู ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 236] ู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ุฅู† ุดุฆุชู ุฃุญุณู†ุช ููุนู„ุช ูˆุฅู† ุดุฆุชู ู„ู… ุฃูุนู„. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชู ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ) ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุฐู‡ุจ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู…ุชุนุฉ ู„ูƒู„ ู…ุทู„ู‚ุฉุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ู…ููˆุถุฉ ุฃูˆ ู…ูุฑูˆุถู‹ุง ู„ู‡ุง ุฃูˆ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง(5) ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุณูŠุณ ุฃูˆ ู…ุฏุฎูˆู„ุง ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ. ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ. ูˆู…ู† ู„ู… ูŠูˆุฌุจู‡ุง ู…ุทู„ู‚ุง ูŠุฎุตุต ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ูˆู… ุจู…ูู‡ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูู’ุฑูุถููˆุง ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุชู‘ูุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆุณูุนู ู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูุฑู ู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู†: ุจุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุนู…ูˆู… ูู„ุง ุชุฎุตูŠุต ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู) ุฃูŠ: ููŠ ุฅุญู„ุงู„ู‡ ูˆุชุญุฑูŠู…ู‡ ูˆูุฑูˆุถู‡ ูˆุญุฏูˆุฏู‡ ููŠู…ุง ุฃู…ุฑูƒู… ุจู‡ ูˆู†ู‡ุงูƒู… ุนู†ู‡ ุจูŠู‘ูŽู†ู‡(6) ูˆูˆุถุญู‡ ูˆูุณุฑู‡ ูˆู„ู… ูŠุชุฑูƒู‡ ู…ุฌู…ู„ุง ููŠ ูˆู‚ุช ุงุญุชูŠุงุฌูƒู… ุฅู„ูŠู‡ (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุชูู‡ู…ูˆู† ูˆุชุชุฏุจุฑูˆู†.
{ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู„ููˆููŒ ุญูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุชููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุฐููˆ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (243) ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (244) ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽูŠูุถูŽุงุนูููŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุณูุทู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ (245)}
ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงู ูˆุนู†ู‡: ูƒุงู†ูˆุง ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุขู„ุงู. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ุชุณุนุฉ ุขู„ุงู ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃุฑุจุนูˆู† ุฃู„ูู‹ุง ูˆู‚ุงู„ ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ู†ุจู‡ ูˆุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒ: ูƒุงู†ูˆุง ุจุถุนุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุฃู„ูู‹ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ู…ุง ุฐูƒุฑุช".
(2) ุงู„ู…ูˆุทุฃ (2/ 591).
(3) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (2300) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (1204) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11044).
(4) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 199ุŒ 200) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (203).
(5) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุฃูˆ ู…ุทู„ู‚ุฉ".
(6) ููŠ ุฌู€: "ูˆุจูŠู†ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆู )

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ู‚ุฑูŠุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฏุงูˆุฑุฏุงู†. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ูˆุฒุงุฏ: ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆุงุณุท. ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฃุฐุฑุนุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุนุทุงุก ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ุซู„. ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…: ูƒุงู†ูˆุง: ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฏุงูˆุฑุฏุงู†: ู‚ุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ูุฑุณุฎ ู…ู† ูˆุงุณุท.
ูˆู‚ุงู„ ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู†ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู„ููˆููŒ ุญูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงู ุฎุฑุฌูˆุง ูุฑุงุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุทุงุนูˆู† ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุฃุชูŠ ุฃุฑุถู‹ุง ู„ูŠุณ ุจู‡ุง(1) ู…ูˆุช ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุจู…ูˆุถุน ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู…(2) ู…ูˆุชูˆุง ูู…ุงุชูˆุง ูู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ู†ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูุฏุนุง ุฑุจู‡ ุฃู† ูŠุญูŠูŠู‡ู… ูุฃุญูŠุงู‡ู…ุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู„ููˆููŒ ุญูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆุฐูƒุฑ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏุฉ ููŠ ุฒู…ุงู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงุณุชูˆุฎู…ูˆุง(3) ุฃุฑุถู‡ู… ูˆุฃุตุงุจู‡ู… ุจู‡ุง ูˆุจุงุก ุดุฏูŠุฏ ูุฎุฑุฌูˆุง ูุฑุงุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฑูŠุฉุŒ ูู†ุฒู„ูˆุง ูˆุงุฏูŠู‹ุง ุฃููŠุญุŒ ูู…ู„ุฃูˆุง ู…ุง ุจูŠู† ุนุฏูˆุชูŠู‡ ูุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู„ูƒูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ู† ุฃุณูู„ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุฃุนู„ุงู‡ ูุตุงุญุง ุจู‡ู… ุตูŠุญุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูู…ุงุชูˆุง ุนู† ุขุฎุฑู‡ู… ู…ูˆุชุฉ ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ ูุญูŠุฒูˆุง ุฅู„ู‰ ุญุธุงุฆุฑ ูˆุจู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌุฏุฑุงู† ูˆู‚ุจูˆุฑ [ูˆูู†ูˆุง](4) ูˆุชู…ุฒู‚ูˆุง ูˆุชูุฑู‚ูˆุง ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุจุนุฏ ุฏู‡ุฑ ู…ูŽุฑู‘ ุจู‡ู… ู†ุจูŠ ู…ู† ุฃู†ุจูŠุงุก ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุญุฒู‚ูŠู„ ูุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุญูŠูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ูุฃุฌุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุนุธุงู… ุงู„ุจุงู„ูŠุฉ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑูƒ ุฃู† ุชุฌุชู…ุนูŠ ูุงุฌุชู…ุน ุนุธุงู… ูƒู„ ุฌุณุฏ ุจุนุถู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจุนุถุŒ ุซู… ุฃู…ุฑู‡ ูู†ุงุฏู‰: ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุนุธุงู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑูƒ ุจุฃู† ุชูƒุชุณูŠ ู„ุญู…ู‹ุง ูˆุนุตุจู‹ุง ูˆุฌู„ุฏู‹ุง. ููƒุงู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุดุงู‡ุฏู‡ ุซู… ุฃู…ุฑู‡ ูู†ุงุฏู‰: ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑูƒ ุฃู† ุชุฑุฌุน ูƒู„ ุฑูˆุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ุชุนู…ุฑู‡. ูู‚ุงู…ูˆุง ุฃุญูŠุงุก ูŠู†ุธุฑูˆู† ู‚ุฏ ุฃุญูŠุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ุฑู‚ุฏุชู‡ู… ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูˆู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุณุจุญุงู†ูƒ [ุงู„ู„ู‡ู… ุฑุจู†ุง ูˆุจุญู…ุฏูƒ](5) ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุช.
ูˆูƒุงู† ููŠ ุฅุญูŠุงุฆู‡ู… ุนุจุฑุฉ ูˆุฏู„ูŠู„ ู‚ุงุทุน ุนู„ู‰ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ุนุงุฏ ุงู„ุฌุณู…ุงู†ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุฐููˆ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŠ: ููŠู…ุง ูŠุฑูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุญุฌุฌ ูˆุงู„ุฏู„ุงู„ุงุช ุงู„ุฏุงู…ุบุฉุŒ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจุดูƒุฑ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฏู†ูŠุงู‡ู….
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุนุจุฑุฉ ูˆุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู† ูŠุบู†ูŠ ุญุฐุฑ ู…ู† ู‚ุฏุฑ ูˆุฃู†ู‡ุŒ ู„ุง ู…ู„ุฌุฃ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ูุฑูˆุง(6) ู…ู† ุงู„ูˆุจุงุก ุทู„ุจู‹ุง(7) ู„ุทูˆู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูุนูˆู…ู„ูˆุง ุจู†ู‚ูŠุถ ู‚ุตุฏู‡ู… ูˆุฌุงุกู‡ู… ุงู„ู…ูˆุช ุณุฑูŠุนู‹ุง ููŠ ุขู† ูˆุงุญุฏ.
ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ [ุงุจู† ุฃุณู„ู…](8) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู†ูˆูู„ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง".
(2) ููŠ ุฌู€: "ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡".
(3) ููŠ ุฌู€: "ูุงุณุชูˆุฎู…ูˆุง".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ
ูˆ(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(6) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุฎุฑุฌูˆุง ูุฑุงุฑุง".
(7) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ูˆุทู„ุจุง".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูก)

ุงู„ุฎุทุงุจ ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุณุฑุบ ู„ู‚ูŠู‡ ุฃู…ุฑุงุก ุงู„ุฃุฌู†ุงุฏ: ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูุฃุฎุจุฑูˆู‡ ุฃู† ุงู„ูˆุจุงุก ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุจุงู„ุดุงู… ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุฌุงุกู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ูˆูƒุงู† ู…ุชุบูŠุจู‹ุง ู„ุจุนุถ ุญุงุฌุชู‡ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุนู„ู…ุงุŒ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุฃุฑุถ ูˆุฃู†ุชู… ููŠู‡ุง ูู„ุง ุชุฎุฑุฌูˆุง ูุฑุงุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุณู…ุนุชู… ุจู‡ ุจุฃุฑุถ ูู„ุง ุชู‚ุฏู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡" ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู…ุฑ ุซู… ุงู†ุตุฑู.
ูˆุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡(1).
ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุจุนุถู‡: ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนู…ู‘ููŠ ู‚ุงู„ุง ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุณุงู„ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ: ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุฃุฎุจุฑ ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุดุงู… ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‚ู… ุนุฐุจ ุจู‡ ุงู„ุฃู…ู… ู‚ุจู„ูƒู… ูุฅุฐุง ุณู…ุนุชู… ุจู‡ ููŠ ุฃุฑุถ ูู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆู‡ุง ูˆุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุจุฃุฑุถ ูˆุฃู†ุชู… ููŠู‡ุง(2) ูู„ุง ุชุฎุฑุฌูˆุง ูุฑุงุฑู‹ุง ู…ู†ู‡" ู‚ุงู„: ูุฑุฌุน ุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุดุงู….
ูˆุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู†ุญูˆู‡(3).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุญุฐุฑ ู„ุง ูŠุบู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุชุฌู†ุจู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฑุจ ุฃุฌู„ุง ูˆู„ุง ูŠุจุงุนุฏู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุญุชูˆู… ูˆุงู„ุฑุฒู‚ ุงู„ู…ู‚ุณูˆู… ู…ู‚ุฏุฑ ู…ู‚ู†ู† ู„ุง ูŠุฒุงุฏ ููŠู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุต ู…ู†ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุทูŽุงุนููˆู†ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ููˆุง ู‚ูู„ู’ ููŽุงุฏู’ุฑูŽุกููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 168] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูู…ูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽู„ุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ููŽุชููŠู„ุง * ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุจูุฑููˆุฌู ู…ูุดูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 77ุŒ 78] ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุฌูŠูˆุด ูˆู…ู‚ุฏู… ุงู„ุนุณุงูƒุฑ ูˆุญุงู…ูŠ ุญูˆุฒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุณูŠู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณู„ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: -ูˆู‡ูˆ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู…ูˆุช: ู„ู‚ุฏ ุดู‡ุฏุช ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ู…ูˆู‚ูู‹ุง ูˆู…ุง ู…ู† ุนุถูˆ ู…ู† ุฃุนุถุงุฆูŠ ุฅู„ุง ูˆููŠู‡ ุฑู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุทุนู†ุฉ ุฃูˆ ุถุฑุจุฉ ูˆู‡ุง ุฃู†ุง ุฐุง ุฃู…ูˆุช ุนู„ู‰ ูุฑุงุดูŠ ูƒู…ุง ูŠู…ูˆุช ุงู„ุนูŠุฑ!! ูู„ุง ู†ุงู…ุช ุฃุนูŠู† ุงู„ุฌุจู†ุงุก(4) ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ูŠุชุฃู„ู… ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุง ู…ุงุช ู‚ุชูŠู„ุง ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ูˆูŠุชุฃุณู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆูŠุชุฃู„ู… ุฃู† ูŠู…ูˆุช ุนู„ู‰ ูุฑุงุดู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽูŠูุถูŽุงุนูููŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹) ูŠุญุซ ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุฑุฑ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุน. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุฒูˆู„ [ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰](5) "ู…ู† ูŠู‚ุฑุถ ุบูŠุฑ ุนุฏูŠู… ูˆู„ุง ุธู„ูˆู…" ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉ ุญุฏุซู†ุง ุฎู„ู ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 194) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5729) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2219).
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ูˆ: "ูˆุฃู†ุชู… ุจู‡ุง".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 193) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5730) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2219).
(4) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ (8/ 26).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูข)

ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: (ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽูŠูุถูŽุงุนูููŽู‡ู ู„ูŽู‡ู) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุญุฏุงุญ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุฑูŠุฏ ู…ู†ุง ุงู„ู‚ุฑุถุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู… ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ุฏุญุฏุงุญ" ู‚ุงู„: ุฃุฑู†ูŠ ูŠุฏูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูู†ุงูˆู„ู‡ ูŠุฏู‡ ู‚ุงู„: ูุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุฃู‚ุฑุถุช ุฑุจูŠ ุญุงุฆุทูŠ. ู‚ุงู„: ูˆุญุงุฆุท ู„ู‡ ููŠู‡ ุณุชู…ุงุฆุฉ ู†ุฎู„ุฉ ูˆุฃู… ุงู„ุฏุญุฏุงุญ ููŠู‡ ูˆุนูŠุงู„ู‡ุง. ู‚ุงู„: ูุฌุงุก ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุญุฏุงุญ ูู†ุงุฏุงู‡ุง: ูŠุง ุฃู… ุงู„ุฏุญุฏุงุญ. ู‚ุงู„ุช: ู„ุจูŠูƒ ู‚ุงู„: ุงุฎุฑุฌูŠ ูู‚ุฏ ุฃู‚ุฑุถุชู‡ ุฑุจูŠ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจู†ุญูˆู‡(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง) ุฑูˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุณู„ู: ู‡ูˆ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŠุงู„.
ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุณ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽูŠูุถูŽุงุนูููŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹) ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูู†ู’ุจูู„ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 261]. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ(2) ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุช ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ุฅู†ู‡ ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ูƒ ุชู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุญุณู†ุฉ ุชุถุงุนู ุฃู„ู ุฃู„ู ุญุณู†ุฉ. ูู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุฃุนุฌุจูƒ ู…ู† ุฐู„ูƒุŸ ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุถุงุนู ุงู„ุญุณู†ุฉ ุฃู„ููŠ ุฃู„ู ุญุณู†ุฉ"(3).
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุฏุนุงู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ู„ูƒู† ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎู„ุงุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฎู„ุงุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุฑุจุงุนูŠ(4) ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฌุตุงุต ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠุŒ ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุญุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ุฌุงู„ุณุฉ ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู†ูŠ ูู‚ุฏู… ู‚ุจู„ูŠ ุญุงุฌุง ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏู…ุช ุจุนุฏู‡ ูุฅุฐุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ ูŠุฃุซุฑูˆู† ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุถุงุนู ุงู„ุญุณู†ุฉ ุฃู„ู ุฃู„ู ุญุณู†ุฉ" ูู‚ู„ุช: ูˆูŠุญูƒู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ุฃุญุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ุฌุงู„ุณุฉ ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู†ูŠุŒ ูู…ุง ุณู…ุนุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„: ูุชุญู…ู„ุช ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู„ุญู‚ู‡ ููˆุฌุฏุชู‡ ู‚ุฏ ุงู†ุทู„ู‚ ุญุงุฌุง ูุงู†ุทู„ู‚ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌ ุฃู† ุฃู„ู‚ุงู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู„ู‚ูŠุชู‡ ู„ู‡ุฐุง ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุง ุญุฏูŠุซ ุณู…ุนุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ ูŠุฃุซุฑูˆู† ุนู†ูƒุŸ ู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ูˆุŸ ู‚ู„ุช: ุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ูƒ ุชู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุถุงุนู ุงู„ุญุณู†ุฉ ุฃู„ู ุฃู„ู--------------------------------------------
(1) ุฌุฒุก ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉ ุจุฑู‚ู… (87) ูˆุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (417) ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (22/ 301) ุนู† ุฎู„ู ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุถุนูŠูุŒ ู„ูƒู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ูˆุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(2) ููŠ ุฌู€: "ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 296).
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฃุŒ ูˆุŒ ู‡ู€. ูˆููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (4/ 1/36): "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฌุตุงุตุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจ. ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„: ุดูŠุฎ. ู‚ู„ุช: ูุฅู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุฑูุงุนูŠ. ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุฑูุงุนูŠุŒ ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰"ุŒ ู…ุณุชูุงุฏุง ู…ู† ู‡ุงู…ุด ุท. ุงู„ุดุนุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูฃ)

ุญุณู†ุฉ. ู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุนุซู…ุงู† ูˆู…ุง ุชุนุฌุจ(1) ู…ู† ุฐุง ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: (ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽูŠูุถูŽุงุนูููŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹) ูˆูŠู‚ูˆู„: {ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 38] ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุถุงุนู ุงู„ุญุณู†ุฉ ุฃู„ููŠ ุฃู„ู ุญุณู†ุฉ"(2).
ูˆููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุณุงู„ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฏุฎู„ ุณูˆู‚ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุฃู„ู ุฃู„ู ุญุณู†ุฉ ูˆู…ุญุง ุนู†ู‡ ุฃู„ู ุฃู„ู ุณูŠุฆุฉ" ุงู„ุญุฏูŠุซ(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒูุฑู’ุนุฉ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุจุณุงู… ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 261] ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฑุจ ุฒุฏ ุฃู…ุชูŠ" ูู†ุฒู„ุช: (ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽูŠูุถูŽุงุนูููŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹) ู‚ุงู„: ุฑุจ ุฒุฏ ุฃู…ุชูŠ. ูู†ุฒู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 10].(4).
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ: ุฃู†ู‡ ุฌุงุกู‡ ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุฌู„ุง ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ู‚ุฑุฃ: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 1] ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุจู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุนุดุฑุฉ(5) ุขู„ุงู ุฃู„ู ุบุฑูุฉ ู…ู† ุฏุฑ ูˆูŠุงู‚ูˆุช ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูุฃุตุฏู‚ ุจุฐู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุฃูˆ ุนุฌุจุช ู…ู† ุฐู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู… ูˆุนุดุฑูŠู† ุฃู„ู ุฃู„ู ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุฃู„ู ุฃู„ู ูˆู…ุง ูŠุญุตูŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุซู… ู‚ุฑุฃ (ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽูŠูุถูŽุงุนูููŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹) ูุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุญุตู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุณูุทู) ุฃูŠ: ุฃู†ูู‚ูˆุง ูˆู„ุง ุชุจุงู„ูˆุง ูุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูŠุถูŠู‚ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุดุงุก ููŠ ุงู„ุฑุฒู‚ ูˆูŠูˆุณุนู‡ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ (ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
{ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฅู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุจู’ุนูŽุซู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุณูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽู„ุง ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู„ุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (246)}
ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ู‡ูˆ ูŠูˆุดุน ุจู† ู†ูˆู†. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฃูุฑุงุซูŠู…(6) ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุนูŠุฏุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุจุนุฏ ู…ูˆุณู‰ ุจุฏู‡ุฑ ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆูƒุงู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ูˆู…ุง ูŠุนุฌุจูƒ".
(2) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 521) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุจู‡.
(3) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3429) ูˆู‚ุงู„: "ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุดูŠุฎ ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡".
(4) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (1648) "ู…ูˆุงุฑุฏ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ุคุฏุจ ุจู‡.
(5) ููŠ ุฌู€: "ุนุดุฑ".
(6) ููŠ ุฌู€: "ุฅูุฑุงุฆูŠู…"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูค)

ุฐู„ูƒ ููŠ ุฒู…ุงู† ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุตุฑุญ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุจูŠู† ุฏุงูˆุฏ ูˆู…ูˆุณู‰ ู…ุง ูŠู†ูŠู ุนู† ุฃู„ู ุณู†ุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ู‡ูˆ ุดู…ุนูˆู†(1) ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูˆ ุดู…ูˆูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ู†ุจู‡ ูˆู‡ูˆ: ุดู…ูˆูŠู„ ุจู† ุจุงู„ูŠ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูŠุฑุฎุงู…(2) ุจู† ุฅู„ูŠู‡ูˆ ุจู† ุชู‡ูˆ ุจู† ุตูˆู(3) ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุงุญุซ(4) ุจู† ุนู…ูˆุตุง ุจู† ุนุฒุฑูŠุง ุจู† ุตูู†ูŠู‡(5) ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุงุณู ุจู† ู‚ุงุฑูˆู† ุจู† ูŠุตู‡ุฑ ุจู† ู‚ุงู‡ุซ ุจู† ู„ุงูˆูŠ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆู‚ุงู„ ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ู†ุจู‡ ูˆุบูŠุฑู‡: ูƒุงู† ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจุนุฏ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚(6) ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ู…ุฏุฉ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ุซู… ุฃุญุฏุซูˆุง ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ูˆุนุจุฏ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ู† ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆูŠู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูˆูŠู‚ูŠู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูุนู„ูˆุง ู…ุง ูุนู„ูˆุง ูุณู„ุท ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุนุฏุงุกู‡ู… ูู‚ุชู„ูˆุง ู…ู†ู‡ู… ู…ู‚ุชู„ุฉ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆุฃุณุฑูˆุง ุฎู„ู‚ู‹ุง ูƒุซูŠุฑุง ูˆุฃุฎุฐูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุจู„ุงุฏู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฃุญุฏ ูŠู‚ุงุชู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุบู„ุจูˆู‡ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุชุงุจูˆุช ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠ ู‚ุฏูŠู…(7) ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ูˆุฑูˆุซู‹ุง ู„ุฎู„ูู‡ู… ุนู† ุณู„ูู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ูƒู„ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…(8) ูู„ู… ูŠุฒู„ ุจู‡ู… ุชู…ุงุฏูŠู‡ู…(9) ุนู„ู‰ ุงู„ุถู„ุงู„ ุญุชู‰ ุงุณุชู„ุจู‡(10) ู…ู†ู‡ู… ุจุนุถ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุญุฑูˆุจ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู…ู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู† ูŠุญูุธู‡ุง ููŠู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ูˆุงู†ู‚ุทุนุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู…ู† ุฃุณุจุงุทู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู† ุณุจุท(11) ู„ุงูˆูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฅู„ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ุญุงู…ู„ ู…ู† ุจุนู„ู‡ุง ูˆู‚ุฏ ู‚ุชู„ ูุฃุฎุฐูˆู‡ุง ูุญุจุณูˆู‡ุง ููŠ ุจูŠุช ูˆุงุญุชูุธูˆุง ุจู‡ุง ู„ุนู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุฒู‚ู‡ุง ุบู„ุงู…ู‹ุง ูŠูƒูˆู† ู†ุจูŠู‘ู‹ุง ู„ู‡ู… ูˆู„ู… ุชุฒู„ [ุชู„ูƒ](12) ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู† ูŠุฑุฒู‚ู‡ุง ุบู„ุงู…ู‹ุง ูุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุง ูˆูˆู‡ุจู‡ุง ุบู„ุงู…ู‹ุงุŒ ูุณู…ุชู‡ ุดู…ูˆูŠู„: ุฃูŠ: ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุดู…ุนูˆู† ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ุงู‡ ูุดุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุบู„ุงู… ูˆู†ุดุฃ ููŠู‡ู… ูˆุฃู†ุจุชู‡(13) ุงู„ู„ู‡ ู†ุจุงุชู‹ุง ุญุณู†ู‹ุง ูู„ู…ุง ุจู„ุบ ุณู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุชูˆุญูŠุฏู‡ุŒ ูุฏุนุง ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูุทู„ุจูˆุง ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูŠู… ู„ู‡ู… ู…ู„ูƒู‹ุง ูŠู‚ุงุชู„ูˆู† ู…ุนู‡ ุฃุนุฏุงุกู‡ู… ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุฏ ุจุงุฏ ููŠู‡ู…(14) ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ: ูู‡ู„ ุนุณูŠุชู… ุฅู† ุฃู‚ุงู… ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู… ู…ู„ูƒู‹ุง ุฃู„ุง ุชููˆุง ุจู…ุง ุงู„ุชุฒู…ุชู… ู…ู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ู…ุนู‡ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู„ุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู†ูŽุง) ุฃูŠ: ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐุช ู…ู†ุง ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุณุจูŠุช ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŸ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ุง ูˆููˆุง ุจู…ุง ูˆุนุฏูˆุง ุจู„ ู†ูƒู„ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู… ุจู‡ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ูˆ: "ุดู…ูˆูŠู„".
(2) ููŠ ุฌู€: "ุญุงู…" ูˆููŠ ูˆ: "ู†ุฒุฎุงู…".
(3) ููŠ ุฌู€: "ู‚ู‡ูˆุต"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ู‚ู‡ุฑุต"ุŒ ูˆููŠ ูˆ: "ุจู‡ุฑุต".
(4) ููŠ ุฃ: "ุจู† ู…ุงุญุจ".
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ูˆ: "ุจู† ุตููŠู‡".
(6) ููŠ ุฌู€: "ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ".
(7) ููŠ ูˆ: "ููŠ ู‚ูŠุฏ".
(8) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุนู„ูŠู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…".
(9) ููŠ ุฌู€: "ูŠุฑุฏู‡ู…"ุŒ ูˆููŠ ูˆ: "ุนุงุฏุชู‡ู…".
(10) ููŠ ุฌู€: "ุญุชู‰ ุฃุณู„ุจู‡".
(11) ููŠ ุฌู€: "ู…ู† ูˆุณุท".
(12) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃ.
(13) ููŠ ุฌู€ุŒ "ูุฃู†ุจุชู‡".
(14) ููŠ ุฌู€: "ู…ู†ู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูฅ)

{ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุทูŽุงู„ููˆุชูŽ ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽ ุณูŽุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูŽุณู’ุทูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠ ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (247)}
ุฃูŠ: ู„ู…ุง ุทู„ุจูˆุง ู…ู† ู†ุจูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุนูŠู† ู„ู‡ู… ู…ู„ูƒู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ูุนูŠู† ู„ู‡ู… ุทุงู„ูˆุช ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃุฌู†ุงุฏู‡ู… ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠู‡ู… ูƒุงู† ููŠ ุณุจุท ูŠู‡ูˆุฐุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุจุท ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุฃูŠ: ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู…ู„ูƒู‹ุง ุนู„ูŠู†ุง (ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽ ุณูŽุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู) ุฃูŠ: ุซู… ู‡ูˆ ู…ุน ู‡ุฐุง ูู‚ูŠุฑ ู„ุง ู…ุงู„ ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุณู‚ุงุก ูˆู‚ูŠู„: ุฏุจุงุบู‹ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงุนุชุฑุงุถ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ู… ูˆุชุนู†ุช ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ู… ุทุงุนุฉ ูˆู‚ูˆู„ ู…ุนุฑูˆู ุซู… ู‚ุฏ ุฃุฌุงุจู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ุงุฆู„ุง (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุงุฎุชุงุฑู‡ ู„ูƒู… ู…ู† ุจูŠู†ูƒู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู‡ ู…ู†ูƒู…. ูŠู‚ูˆู„: ู„ุณุช ุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุนูŠู†ุชู‡ ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ู†ูุณูŠ ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุจู‡ ู„ู…ุง ุทู„ุจุชู… ู…ู†ูŠ ุฐู„ูƒ (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูŽุณู’ุทูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู) ุฃูŠ: ูˆู‡ูˆ ู…ุน ู‡ุฐุง ุฃุนู„ู… ู…ู†ูƒู…ุŒ ูˆุฃู†ุจู„ ูˆุฃุดูƒู„ ู…ู†ูƒู… ูˆุฃุดุฏ ู‚ูˆุฉ ูˆุตุจุฑู‹ุง(1) ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุจู‡ุง ุฃูŠ: ุฃุชู… ุนู„ู…ู‹ุง ูˆู‚ุงู…ุฉ ู…ู†ูƒู…. ูˆู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุฐุง ุนู„ู… ูˆุดูƒู„ ุญุณู† ูˆู‚ูˆุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ููŠ ุจุฏู†ู‡ ูˆู†ูุณู‡ ุซู… ู‚ุงู„: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠ ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ุดุงุก ูุนู„ ูˆู„ุง ูŠูุณุฃู„ ุนู…ุง ูŠูุนู„ ูˆู‡ู… ูŠุณุฃู„ูˆู† ู„ุนู„ู…ู‡ [ูˆุญูƒู…ุชู‡](2) ูˆุฑุฃูุชู‡ ุจุฎู„ู‚ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ูˆุงุณุน ุงู„ูุถู„ ูŠุฎุชุต ุจุฑุญู…ุชู‡ ู…ู† ูŠุดุงุก ุนู„ูŠู… ุจู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ู‡.
{ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชู ูููŠู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุขู„ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุขู„ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (248)}
ูŠู‚ูˆู„ ู†ุจูŠู‡ู… ู„ู‡ู…: ุฅู† ุนู„ุงู…ุฉ ุจุฑูƒุฉ ู…ู„ูƒ ุทุงู„ูˆุช ุนู„ูŠูƒู… ุฃู† ูŠุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุชุงุจูˆุช ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฃุฎุฐ ู…ู†ูƒู….
(ูููŠู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’) ู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ููŠู‡ ูˆู‚ุงุฑุŒ ูˆุฌู„ุงู„ุฉ.
ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ (ูููŠู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ูˆู‚ุงุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน: ุฑุญู…ุฉ(3). ูˆูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุนูˆููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ุณุฃู„ุช ุนุทุงุก ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: (ูููŠู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŒ [ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’](4)) ู‚ุงู„: ู…ุง ูŠุนุฑููˆู† ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ููŠุณูƒู†ูˆู†(5) ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ุทุณุช ู…ู† ุฐู‡ุจ ูƒุงู†ุช ุชุบุณู„ ููŠู‡ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุฃุนุทุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููˆุถุน ููŠู‡ุง ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุณุฏูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุนู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ู„ู‡ุง ูˆุฌู‡ ูƒูˆุฌู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุซู… ู‡ูŠ ุฑูŠุญ ู‡ูุงูุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ [ุงุจู†](6) ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุณูู…ุงูƒ ุนู†(7) ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุฑุนุฑุฉ ุนู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ุฑูŠุญ ุฎุฌูˆุฌ ูˆู„ู‡ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูˆุฎุจุฑุง".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ูˆุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ูˆุญู„ู…ู‡".
(3) ููŠ ุฌู€: "ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ูˆ.
(5) ููŠ ุฃ: "ุชุณูƒู†ูˆู†".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (5/ 327).
(7) ููŠ ุฌู€: "ุนู† ุณู…ุงูƒ ุจู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูฆ)

ุฑุฃุณุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู„ู‡ุง ุฌู†ุงุญุงู† ูˆุฐู†ุจ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ู†ุจู‡: ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ุฑุฃุณ ู‡ุฑุฉ ู…ูŠุชุฉ ุฅุฐุง ุตุฑุฎุช ููŠ ุงู„ุชุงุจูˆุช ุจุตุฑุงุฎ ู‡ุฑุŒ ุฃูŠู‚ู†ูˆุง ุจุงู„ู†ุตุฑ ูˆุฌุงุกู‡ู… ุงู„ูุชุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจูƒุงุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ู†ุจู‡(1) ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ุฑูˆุญ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุชูƒู„ู… ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุดูŠุก ุชูƒู„ู… ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจุจูŠุงู† ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุขู„ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุขู„ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุขู„ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุขู„ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ุนุตุงู‡ ูˆุฑุถุงุถ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุณุฏูŠ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุฒุงุฏ: ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ (ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ) ูŠุนู†ูŠ: ุนุตุง ู…ูˆุณู‰ ูˆุนุตุง ู‡ุงุฑูˆู† ูˆู„ูˆุญูŠู†(2) ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ู…ู†.
ูˆู‚ุงู„ ุนุทูŠุฉ ุจู† ุณุนุฏ: ุนุตุง ู…ูˆุณู‰ ูˆุนุตุง ู‡ุงุฑูˆู† ูˆุซูŠุงุจ ู…ูˆุณู‰ ูˆุซูŠุงุจ ู‡ุงุฑูˆู† ูˆุฑุถุงุถ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุณุฃู„ุช ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุขู„ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุขู„ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ) ูู‚ุงู„: ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ู‚ููŠุฒ ู…ู† ู…ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆุฑุถุงุถ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุนุตุง ูˆุงู„ู†ุนู„ุงู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฌุงุกุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชุญู…ู„ ุงู„ุชุงุจูˆุช(3) ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุญุชู‰ ูˆุถุนุชู‡ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุทุงู„ูˆุชุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠู†ุธุฑูˆู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ุฃุตุจุญ ุงู„ุชุงุจูˆุช ููŠ ุฏุงุฑ ุทุงู„ูˆุช ูุขู…ู†ูˆุง ุจู†ุจูˆุฉ ุดู…ุนูˆู† ูˆุฃุทุงุนูˆุง ุทุงู„ูˆุช.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุจุนุถ ุฃุดูŠุงุฎู‡: ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชุณูˆู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุนุฌู„ุฉ ุนู„ู‰ ุจู‚ุฑุฉ ูˆู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ุจู‚ุฑุชูŠู†.
ูˆุฐูƒุฑ ุบูŠุฑู‡ ุฃู† ุงู„ุชุงุจูˆุช ูƒุงู† ุจุฃุฑูŠุญุง(4) ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู„ู…ุง ุฃุฎุฐูˆู‡ ูˆุถุนูˆู‡ ููŠ ุจูŠุช ุขู„ู‡ุชู‡ู… ุชุญุช ุตู†ู…ู‡ู… ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูุฃุตุจุญ ุงู„ุชุงุจูˆุช ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ุตู†ู… ูุฃู†ุฒู„ูˆู‡ ููˆุถุนูˆู‡ ุชุญุชู‡ ูุฃุตุจุญ ูƒุฐู„ูƒ ูุณู…ุฑูˆู‡ ุชุญุชู‡ ูุฃุตุจุญ ุงู„ุตู†ู… ู…ูƒุณุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุฆู… ู…ู„ู‚ู‰ ุจุนูŠุฏุงุŒ ูุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู‚ุจู„ ู„ู‡ู… ุจู‡ ูุฃุฎุฑุฌูˆุง ุงู„ุชุงุจูˆุช ู…ู† ุจู„ุฏู‡ู…ุŒ ููˆุถุนูˆู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุฑู‰(5) ูุฃุตุงุจ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุฏุงุก ููŠ ุฑู‚ุงุจู‡ู…(6) ูุฃู…ุฑุชู‡ู… ุฌุงุฑูŠุฉ ู…ู† ุณุจูŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃู† ูŠุฑุฏูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุญุชู‰ ูŠุฎู„ุตูˆุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุงุกุŒ ูุญู…ู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุจู‚ุฑุชูŠู† ูุณุงุฑุชุง ุจู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฑุจู‡ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ู…ุงุชุŒ ุญุชู‰ ุงู‚ุชุฑุจุชุง ู…ู† ุจู„ุฏ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููƒุณุฑุชุง ุงู„ู†ูŠุฑูŠู†(7) ูˆุฑุฌุนุชุง ูˆุฌุงุก ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูุฃุฎุฐูˆู‡ ูู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุชุณู„ู…ู‡ ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ู…ุง(8) ุญุฌู„ ู…ู† ูุฑุญู‡ ุจุฐู„ูƒ. ูˆู‚ูŠู„: ุดุงุจุงู† ู…ู†ู‡ู… ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุงู„ุชุงุจูˆุช ุจู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ูู„ุณุทูŠู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฃุฒุฏุฑุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ูŠ ููŠู…ุง ุฌุฆุชูƒู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆููŠู…ุง ุฃู…ุฑุชูƒู… ุจู‡ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ".
(2) ููŠ ุฌู€: "ูˆู„ูˆุญุงู†".
(3) ููŠ ุฌู€: "ูˆุชุญู…ู„ ุงู„ุชูˆุงุจูŠุช".
(4) ููŠ ุฌู€: "ูƒุงู† ุชุงุฑูŠุฎุง".
(5) ููŠ ูˆ: "ุจุนุถ ุงู„ู‚ุฑุงูŠุง".
(6) ููŠ ุฌู€: "ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…".
(7) ููŠ ุฌู€: "ุงู„ู†ูŠุฑูŠุฑ".
(8) ููŠ ุฌู€: "ู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡" ูˆููŠ ูˆ: "ู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูง)

ุทุงุนุฉ ุทุงู„ูˆุช: (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ.
{ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุตูŽู„ูŽ ุทูŽุงู„ููˆุชู ุจูุงู„ู’ุฌูู†ููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุจู’ุชูŽู„ููŠูƒูู…ู’ ุจูู†ูŽู‡ูŽุฑู ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุบูุฑู’ููŽุฉู‹ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุง ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุฌูŽุงู„ููˆุชูŽ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู„ุงู‚ููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ููุฆูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ููุฆูŽุฉู‹ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ (249)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑู‹ุง ุนู† ุทุงู„ูˆุช ู…ู„ูƒ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุญูŠู† ุฎุฑุฌ ููŠ ุฌู†ูˆุฏู‡ ูˆู…ู† ุฃุทุงุนู‡ ู…ู† ู…ู„ุฃ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆูƒุงู† ุฌูŠุดู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณุฏูŠ ุซู…ุงู†ูŠู† ุฃู„ูู‹ุง ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุจู’ุชูŽู„ููŠูƒูู… [ุจูู†ูŽู‡ูŽุฑ](1)) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡: ูˆู‡ูˆ ู†ู‡ุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฑุฏู† ูˆูู„ุณุทูŠู† ูŠุนู†ูŠ: ู†ู‡ุฑ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ (ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ) ุฃูŠ: ูู„ุง ูŠุตุญุจู†ูŠ ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุบูุฑู’ููŽุฉู‹ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุฃูŠ: ูู„ุง ุจุฃุณ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู…ู† ุงุบุชุฑู ู…ู†ู‡ ุจูŠุฏู‡ ุฑูˆูŠุŒ ูˆู…ู† ุดุฑุจ ู…ู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆ. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุณุฏูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงุจู† ุดูˆุฐุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ูƒุงู† ุงู„ุฌูŠุด ุซู…ุงู†ูŠู† ุฃู„ูู‹ุง ูุดุฑุจ ุณุชุฉ ูˆุณุจุนูˆู† ุฃู„ูู‹ุง ูˆุชุจู‚ู‰ ู…ุนู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงู ูƒุฐุง ู‚ุงู„.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆู…ูุณู’ุนูŽุฑ(2) ุจู† ูƒุฏุงู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุชุญุฏุซ ุฃู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏุฉ ุฃุตุญุงุจ ุทุงู„ูˆุช ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงุฒูˆุง ู…ุนู‡ ุงู„ู†ู‡ุฑุŒ ูˆู…ุง ุฌุงุฒู‡ ู…ุนู‡ ุฅู„ุง ู…ุคู…ู†. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุก ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก(3) ู‚ุงู„: "ูƒู†ุง -ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ู†ุชุญุฏุซ ุฃู† ุนุฏุฉ ุฃุตุญุงุจ ุจุฏุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏุฉ ุฃุตุญุงุจ ุทุงู„ูˆุชุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงุฒูˆุง ู…ุนู‡ ุงู„ู†ู‡ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุงูˆุฒ ู…ุนู‡ ุฅู„ุง ู…ุคู…ู† ุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ"(4).
ุซู… ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู†ุญูˆู‡(5) ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุง ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุฌูŽุงู„ููˆุชูŽ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูู‡ู) ุฃูŠ: ุงุณุชู‚ู„ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุนู† ู„ู‚ุงุก ุนุฏูˆู‡ู… ู„ูƒุซุฑุชู‡ู… ูุดุฌุนู‡ู… ุนู„ู…ุงุคู‡ู… [ูˆู‡ู…](6) ุงู„ุนุงู„ู…ูˆู† ุจุฃู† ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ูุฅู† ุงู„ู†ุตุฑ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ุนู†(7) ูƒุซุฑุฉ ุนุฏุฏ ูˆู„ุง ุนุฏุฏ. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง: (ูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ููุฆูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ููุฆูŽุฉู‹ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ)--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.
(2) ููŠ ุฌู€: "ูˆู…ุณุนูˆุฏ".
(3) ููŠ ู‡ู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3958).
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3957) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒู‡ูŠุฑ ูˆุจุฑู‚ู… (3959) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู†.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(7) ููŠ ุฃ: "ู„ุง ู…ู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูจ)

{ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฑูŽุฒููˆุง ู„ูุฌูŽุงู„ููˆุชูŽ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูุบู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุซูŽุจู‘ูุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (250) ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุฌูŽุงู„ููˆุชูŽ ูˆูŽุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฐููˆ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (251) ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุชู’ู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (252)}
ุฃูŠ: ู„ู…ุง ูˆุงุฌู‡ ุญุฒุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† -ูˆู‡ู… ู‚ู„ูŠู„-ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุทุงู„ูˆุช ู„ุนุฏูˆู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุฌุงู„ูˆุช -ูˆู‡ู… ุนุฏุฏ ูƒุซูŠุฑ- (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูุบู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู†ุง ุตุจุฑู‹ุง ู…ู† ุนู†ุฏูƒ (ูˆูŽุซูŽุจู‘ูุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽู†ูŽุง) ุฃูŠ: ููŠ ู„ู‚ุงุก ุงู„ุฃุนุฏุงุก ูˆุฌู†ุจู†ุง ุงู„ูุฑุงุฑ ูˆุงู„ุนุฌุฒ (ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ)
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุบู„ุจูˆู‡ู… ูˆู‚ู‡ุฑูˆู‡ู… ุจู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… (ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุฌูŽุงู„ููˆุชูŽ) ุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช: ุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ู‡ ุจู…ู‚ู„ุงุน ูƒุงู† ููŠ ูŠุฏู‡ ุฑู…ุงู‡ ุจู‡ ูุฃุตุงุจู‡ ูู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุทุงู„ูˆุช ู‚ุฏ ูˆุนุฏู‡ ุฅู† ู‚ุชู„ ุฌุงู„ูˆุช ุฃู† ูŠุฒูˆุฌู‡ ุงุจู†ุชู‡ ูˆูŠุดุงุทุฑู‡ ู†ุนู…ุชู‡ ูˆูŠุดุฑูƒู‡(1) ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ููˆูู‰ ู„ู‡ ุซู… ุขู„(2) ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุน ู…ุง ู…ู†ุญู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ) ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุจูŠุฏ ุทุงู„ูˆุช (ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ) ุฃูŠ: ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุจุนุฏ ุดู…ูˆูŠู„ (ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู) ุฃูŠ: ู…ู…ุง ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชุตู‡ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฃุฑู’ุถู) ุฃูŠ: ู„ูˆู„ุงู‡ ูŠุฏูุน ุนู† ู‚ูˆู… ุจุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุฏูุน ุนู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู…ู‚ุงุชู„ุฉ ุทุงู„ูˆุช ูˆุดุฌุงุนุฉ ุฏุงูˆุฏ ู„ู‡ู„ูƒูˆุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู„ูŽู‡ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ุตูŽูˆูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุจููŠูŽุนูŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุญุฌ: 40].
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุญู…ุตูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ุญูุต ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูˆู‚ุฉ ุนู† ูˆุจุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุฏูุน ุจุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุตุงู„ุญ ุนู† ู…ุงุฆุฉ ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ู…ู† ุฌูŠุฑุงู†ู‡ ุงู„ุจู„ุงุก". ุซู… ู‚ุฑุฃ ุงุจู† ุนู…ุฑ: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฃุฑู’ุถู)(3) ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ูุฅู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ [ู‡ุฐุง](4) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุนุทุงุฑ ุงู„ุญู…ุตูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุง.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุญู…ุตูŠ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุตู„ุญ ุจุตู„ุงุญ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆู„ุฏู‡ ูˆูˆู„ุฏ ูˆู„ุฏู‡ ูˆุฃู‡ู„ ุฏูˆูŠุฑุชู‡ ูˆุฏูˆูŠุฑุงุช ุญูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ููŠ ุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ุง ุฏุงู… ููŠู‡ู…"(5).
ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ุบุฑูŠุจ ุถุนูŠู ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฃูŠุถุง. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณู…ุงุก(6) ุนู† ุซูˆุจุงู† -ุฑูุน--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ูˆูŠุดุงุฑูƒู‡".
(2) ููŠ ุฌู€: "ุจู…ุง ุขู„".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (5/ 374).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (5/ 375).
(6) ููŠ ุฌู€: "ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูฉ)