Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠุŒ ูˆูˆู‡ุจ ุจู† ู…ู†ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ููŽุตูุฑู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ) ุฃูˆุซู‚ู‡ู†ุŒ ูู„ู…ุง ุฃูˆุซู‚ู‡ู† ุฐุจุญู‡ู†ุŒ ุซู… ุฌุนู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฌุจู„ ู…ู†ู‡ู† ุฌุฒุกู‹ุงุŒ ูุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ู‡ ุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ุทูŠุฑ ูุฐุจุญู‡ู†ุŒ ุซู… ู‚ุทุนู‡ู† ูˆู†ุชู ุฑูŠุดู‡ู†ุŒ ูˆู…ุฒู‚ู‡ู†(1) ูˆุฎู„ุท ุจุนุถู‡ู† ููŠ ุจุจุนุถุŒ ุซู… ุฌุฒุฃู‡ู† ุฃุฌุฒุงุกู‹ุŒ ูˆุฌุนู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฌุจู„ ู…ู†ู‡ู† ุฌุฒุกู‹ุงุŒ ู‚ูŠู„: ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุฌุจู„(2). ูˆู‚ูŠู„: ุณุจุนุฉ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูˆุฃุฎุฐ ุฑุคูˆุณู‡ู† ุจูŠุฏู‡ุŒ ุซู… ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃู† ูŠุฏุนูˆู‡ู†ุŒ ูุฏุนุงู‡ู† ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุฌุนู„ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูŠุด ูŠุทูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูŠุดุŒ ูˆุงู„ุฏู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆุงู„ู„ุญู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุญู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุฌุฒุงุก ู…ู† ูƒู„ ุทุงุฆุฑ ูŠุชุตู„ ุจุนุถู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจุนุถุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู… ูƒู„ ุทุงุฆุฑ ุนู„ู‰ ุญุฏุชู‡ุŒ ูˆุฃุชูŠู†ู‡ ูŠู…ุดูŠู† ุณุนูŠุง ู„ูŠูƒูˆู† ุฃุจู„ุบ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุฃู„ู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ูƒู„ ุทุงุฆุฑ ูŠุฌูŠุก ู„ูŠุฃุฎุฐ ุฑุฃุณู‡ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ูŠุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุฏู… ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุฑุฃุณู‡ ูŠุฃุจุงู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุฏู… ุฅู„ูŠู‡ ุฑุฃุณู‡ ุชุฑูƒุจ ู…ุน ุจู‚ูŠุฉ ุฌุซุชู‡ ุจุญูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆุชู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ุนุฒูŠุฒ ู„ุง ูŠุบู„ุจู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆู…ุง ุดุงุก ูƒุงู† ุจู„ุง ู…ู…ุงู†ุน ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ู„ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ุญูƒูŠู… ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุดุฑุนู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ) ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุขูŠุฉ ุฃุฑุฌู‰ ุนู†ุฏูŠ ู…ู†ู‡ุง(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุณู…ุนุช ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ูŠุญุฏุซุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู‚ุงู„: ุงุชุนุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฃู† ูŠุฌุชู…ุนุง. ู‚ุงู„: ูˆู†ุญู† ุดุจุจุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ุตุงุญุจู‡: ุฃูŠ ุขูŠุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุฌู‰ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŸ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ุง ุชูŽู‚ู’ู†ูŽุทููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฒู…ุฑ: 53]. ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู…ุง ุฅู† ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑุฌู‰ ู…ู†ู‡ุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู‚ูˆู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: (ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ)(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ูƒุงุชุจ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ู’ูƒูŽุฏูุฑุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุชู‚ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต: ุฃูŠ ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃุฑุฌู‰ ุนู†ุฏูƒุŸ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ุง ุชูŽู‚ู’ู†ูŽุทููˆุง [ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู](5)} ุงู„ุขูŠุฉ -ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ูƒู† ุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„(6): ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰) ุฑุถูŠ ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŽู„ูŽู‰) ุงู„: ูู‡ุฐุง ู„ู…ุง ูŠุนุชุฑุถ(7) ููŠ ุงู„ู†ููˆุณ(8) ูˆูŠูˆุณูˆุณ ุจู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู†.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุงู„ุฃุฎุฑู…ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุนุฏูŠุŒ ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ู…ุซู„ู‡. ุซู… ู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡(9).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูˆูุฑู‚ู‡ู†".
(2) ููŠ ุฃ: "ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุฌุฒุงุก".
(3) ููŠ ุฌ: "ุฃุฑุฌู‰ ุขูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง".
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (5/ 489).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌุŒ ุฃ.
(6) ููŠ ุฌุŒ ุฃ: "ุฅู† ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู„".
(7) ููŠ ุฌู€: "ู„ู…ุง ูŠุนุฑุถ".
(8) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑ".
(9) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 60) ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจุฃู† ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉู )

{ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูู†ู’ุจูู„ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูŽุงุนููู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (261)}
ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุชุถุนูŠู ุงู„ุซูˆุงุจ ู„ู…ู† ุฃู†ูู‚ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ ูˆุงุจุชุบุงุก ู…ุฑุถุงุชู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุญุณู†ุฉ ุชุถุงุนู ุจุนุดุฑ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุถุนูุŒ ูู‚ุงู„: (ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ููŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ู…ูƒุญูˆู„: ูŠุนู†ูŠ ุจู‡: ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ู…ู† ุฑุจุงุท ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุณู„ุงุญ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุดุจูŠุจ ุจู† ุจุดุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุญุฌุŒ ูŠุถุนู ุงู„ุฏุฑู‡ู… ููŠู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุถุนูุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูู†ู’ุจูู„ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู)
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„ ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุนุฏุฏ ุงู„ุณุจุนู…ุงุฆุฉุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ูŠู†ู…ูŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ุฃุตุญุงุจู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠู†ู…ูŠ ุงู„ุฒุฑุน ู„ู…ู† ุจุฐุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุทูŠุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุงู„ุณู†ุฉ ุจุชุถุนูŠู ุงู„ุญุณู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุถุนูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุฃุจูˆ ุฎูุฏูŽุงุดุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆุงุตู„ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุจุดุงุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŠู ุงู„ุฌุฑู…ูŠุŒ ุนู† ุนูŠุงุถ ุจู† ุบุทูŠู ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ [ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ](1) ู†ุนูˆุฏู‡ ู…ู† ุดูƒูˆู‰ ุฃุตุงุจู‡ -ูˆุงู…ุฑุฃุชู‡ ุชูุญูŽูŠู’ููŽุฉ ู‚ุงุนุฏุฉ ุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡ -ู‚ู„ู†ุง: ูƒูŠู ุจุงุช ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉุŸ ู‚ุงู„ุช: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุจุงุช ุจุฃุฌุฑุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ู…ุง ุจุช ุจุฃุฌุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู‚ุจู„ุง ุจูˆุฌู‡ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุฆุทุŒ ูุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู… ุจูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃู„ุง ุชุณุฃู„ูˆู†ูŠ ุนู…ุง ู‚ู„ุชุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุฃุนุฌุจู†ุง ู…ุง ู‚ู„ุช ูู†ุณุฃู„ูƒ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ู† ุฃู†ูู‚ ู†ูู‚ุฉ ูุงุถู„ุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูุจุณุจุนู…ุงุฆุฉุŒ ูˆู…ู† ุฃู†ูู‚ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุนุงุฏ ู…ุฑูŠุถุง ุฃูˆ ู…ุงุฒูŽ ุฃุฐู‰ุŒ ูุงู„ุญุณู†ุฉ ุจุนุดุฑ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุตูˆู… ุฌู†ุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุฎุฑู‚ู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุงุจุชู„ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุจุจู„ุงุก ููŠ ุฌุณุฏู‡ ูู‡ูˆ ู„ู‡ ุญุทุฉ".
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุตูˆู… ุจุนุถู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูˆุงุตู„ ุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ู…ูˆู‚ูˆูุง(2).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฃู† ุฑุฌู„ุง ุชุตุฏู‚ ุจู†ุงู‚ุฉ ู…ุฎุทูˆู…ุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุชุฃุชูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจุณุจุนู…ุงุฆุฉ ู†ุงู‚ุฉ ู…ุฎุทูˆู…ุฉ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡(3). ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู…: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุจู†ุงู‚ุฉ ู…ุฎุทูˆู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡. ูู‚ุงู„: "ู„ูƒ ุจู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ู†ุงู‚ุฉ".
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุน ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู‡ุฌุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฌุนู„ ุญุณู†ุฉ ุงุจู† ุขุฏู… ุจุนุดุฑ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุงุŒ ุฅู„ู‰ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุถุนูุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุตูˆู… ู„ูŠ ูˆุฃู†ุง ุฃุฌุฒูŠ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู„ุตุงุฆู… ูุฑุญุชุงู†: ูุฑุญุฉ ุนู†ุฏ ุฅูุทุงุฑู‡ ูˆูุฑุญุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุฎู„ูˆู ูู… ุงู„ุตุงุฆู… ุฃุทูŠุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฑูŠุญ ุงู„ู…ุณูƒ"(4).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 195).
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 195) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 167ุŒ 168).
(3) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1892) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 49).
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 446).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูก)

ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ [ุงู„ุฅู…ุงู…](1) ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒู„ ุนู…ู„ ุงุจู† ุขุฏู… ูŠุถุงุนูุŒ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุจุนุดุฑ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุถุนูุŒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุดุงุก(2) ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุฅู„ุง ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠ ูˆุฃู†ุง ุฃุฌุฒูŠ ุจู‡ุŒ ูŠุฏุน ุทุนุงู…ู‡ ูˆุดู‡ูˆุชู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ูŠุŒ ูˆู„ู„ุตุงุฆู… ูุฑุญุชุงู†: ูุฑุญุฉ ุนู†ุฏ ูุทุฑู‡ุŒ ูˆูุฑุญุฉ ุนู†ุฏ ู„ู‚ุงุก ุฑุจู‡ุŒ ูˆู„ุฎูู„ููˆู ูููŠู‡(3) ุฃุทูŠุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฑูŠุญ ุงู„ู…ุณูƒ. ุงู„ุตูˆู… ุฌู†ุฉุŒ ุงู„ุตูˆู… ุฌู†ุฉ". ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡(4).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฑูƒูŠู†ุŒ ุนู† ูŠูุณูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุนู…ูŠู„ุฉ(5) ุนู† ุฎุฑูŠู… ุจู† ูุงุชูƒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฃู†ูู‚ ู†ูู‚ุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุถุงุนู ุจุณุจุนู…ุงุฆุฉ(6) ุถุนู"(7).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุณุฑุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฒุจุงู† ุจู† ูุงุฆุฏุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุตูŠุงู… ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ูŠุถุงุนู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุถุนู"(8).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ูุฏูŠูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฃุฑุณู„ ุจู†ูู‚ุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ููŠ ุจูŠุชู‡(9) ูู„ู‡ ุจูƒู„ ุฏุฑู‡ู… ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุฏุฑู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู…ู† ุบุฒุง(10) ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ูู‚ ููŠ ุฌู‡ุฉ ุฐู„ูƒ(11) ูู„ู‡ ุจูƒู„ ุฏุฑู‡ู…(12) ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู…". ุซู… ุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูŽุงุนููู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู) ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ(13).
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุชุถุนูŠู ุงู„ุญุณู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู„ููŠ ุฃู„ู ุญุณู†ุฉุŒ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽูŠูุถูŽุงุนูููŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 245].
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ุงู„ุจุฒุงุฒุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุดุจูŠุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฑุจ ุฒุฏ ุฃู…ุชูŠ" ู‚ุงู„: ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง} ู‚ุงู„: "ุฑุจ ุฒุฏ ุฃู…ุชูŠ" ู‚ุงู„: ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 10].
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ุนู† ุญุงุฌุจ ุจู† ุฃุฑูƒูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡(14).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุดุงุก".
(3) ููŠ ุฌู€: "ูˆู„ุฎู„ูˆู ูู…ู‡".
(4) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1151).
(5) ููŠ ุฃ: "ุนู† ุงู„ุฑูƒู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุฌู…ูŠู„ุฉ"ุŒ ูˆููŠ ูˆ: "ุนู† ุงู„ุฑูƒูŠู†ุŒ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุนู…ูŠู„ุฉ".
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ูˆ: "ุจุณุจุนู…ุงุฆุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 345).
(8) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (2498).
(9) ููŠ ุฃ: "ููŠ ุจู†ูŠุชู‡".
(10) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ู…ู† ุบุฒุง ุจู†ูุณู‡".
(11) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ุฐู„ูƒ".
(12) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุฏุฑู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ".
(13) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (2761) ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡.
(14) ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฑู‚ู… (1648) "ู…ูˆุงุฑุฏู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูข)

ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูŽุงุนููู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู) ุฃูŠ: ุจุญุณุจ ุฅุฎู„ุงุตู‡ ููŠ ุนู…ู„ู‡ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ูุถู„ู‡ ูˆุงุณุน ูƒุซูŠุฑ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ุนู„ูŠู… ุจู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠุณุชุญู‚.
{ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูุชู’ุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูŽู†ู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ (262) ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ (263) ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูุจู’ุทูู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฐูŽู‰ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ููู‚ู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูุฆูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ููŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑูŽุงุจูŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุงุจูู„ูŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุตูŽู„ู’ุฏู‹ุง ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (264)}
ูŠู…ุฏุญ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ูู‚ูˆู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ู„ุง ูŠุชุจุนูˆู† ู…ุง ุฃู†ูู‚ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุงุช ูˆุงู„ุตุฏู‚ุงุช ู…ู†ุง ุนู„ู‰ ู…ู†(1) ุฃุนุทูˆู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู…ู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ูˆู† ุจู‡ ู„ุง ุจู‚ูˆู„ ูˆู„ุง ูุนู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฐู‹ู‰) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูุนู„ูˆู† ู…ุน ู…ู† ุฃุญุณู†ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ูƒุฑูˆู‡ุง ูŠุญุจุทูˆู† ุจู‡ ู…ุง ุณู„ู ู…ู† ุงู„ุฅุญุณุงู†. ุซู… ูˆุนุฏู‡ู… ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุงุก ุงู„ุฌุฒูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…) ุฃูŠ: ุซูˆุงุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุณูˆุงู‡ (ูˆูŽู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…) ุฃูŠ: ููŠู…ุง ูŠุณุชู‚ุจู„ูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ูˆุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: [ุนู„ู‰](2) ู…ุง ุฎู„ููˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆู…ุง ูุงุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฒู‡ุฑุชู‡ุง(3) ู„ุง ูŠุฃุณููˆู† ุนู„ูŠู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุตุงุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู„ู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ) ุฃูŠ: ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ุทูŠุจุฉ ูˆุฏุนุงุก ู„ู…ุณู„ู… (ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉ) ุฃูŠ: ุบูุฑ(4) ุนู† ุธู„ู… ู‚ูˆู„ูŠ ุฃูˆ ูุนู„ูŠ (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุฐู‹ู‰)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู†ููŠู„ ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃุช ุนู„ู‰ ู…ุนู‚ู„ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ุง ู…ู† ุตุฏู‚ุฉ ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ู…ุนุฑูˆูุŒ ุฃู„ู… ุชุณู…ุน ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูˆู„ ู…ุนุฑูˆู ูˆู…ุบูุฑุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุตุฏู‚ุฉ ูŠุชุจุนู‡ุง ุฃุฐู‰) " (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู†ููŠู‘ูŒ) [ุฃูŠ](5): ุนู† ุฎู„ู‚ู‡.
ุญูŽู„ููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ูŠุญู„ู… ูˆูŠุบูุฑ ูˆูŠุตูุญ ูˆูŠุชุฌุงูˆุฒ ุนู†ู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู† ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูุณู’ู‡ูุฑุŒ ุนู† ุฎุฑุดุฉ ุจู† ุงู„ุญุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุซู„ุงุซุฉ ู„ุง ูŠูƒู„ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒูƒูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ู… ุนุฐุงุจ ุฃู„ูŠู…: ุงู„ู…ู†ุงู† ุจู…ุง ุฃุนุทู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุจู„ ุฅุฒุงุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ูู‚ ุณู„ุนุชู‡ ุจุงู„ุญู„ู ุงู„ูƒุงุฐุจ"(6).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏูˆุฑูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดูŠู…(7) ุจู† ุฎุงุฑุฌุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุนุงู‚ุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ู…ุฏู…ู† ุฎู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ู…ูƒุฐุจ ุจู‚ุฏุฑ"--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌุŒ ุฃ: "ุนู„ู‰ ู…ุง".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(3) ููŠ ูˆ: "ูˆุฒูŠู†ุชู‡ุง".
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุฃูŠ ุนููˆ".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌ.
(6) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (106).
(7) ููŠ ูˆ: "ุงู„ู‡ูŠุซู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูฃ)

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ู†ุญูˆู‡(1).
ุซู… ุฑูˆู‰(2) ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุซู„ุงุซุฉ ู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: ุงู„ุนุงู‚ ู„ูˆุงู„ุฏูŠู‡ุŒ ูˆู…ุฏู…ู† ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงู† ุจู…ุง ุฃุนุทู‰"(3).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุนู…ู‡ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนุชุงุจ ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุนู† ุฎุตูŠู ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุฏู…ู† ุฎู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ุนุงู‚ ู„ูˆุงู„ุฏูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุงู†"(4).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„(5) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠุŒ ุนู† ุนุชุงุจุŒ ุนู† ุฎูุตูŽูŠูุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ(6).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซุŒ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู‚ูˆู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ(7) ูˆุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู†ุญูˆู‡(8). ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูุจู’ุทูู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุฃุฐูŽู‰) ูุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุชุจุทู„ ุจู…ุง ูŠุชุจุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ู† ูˆุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูู…ุง ูŠููŠ ุซูˆุงุจ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุจุฎุทูŠุฆุฉ ุงู„ู…ู† ูˆุงู„ุฃุฐู‰.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ููู‚ู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูุฆูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŠ: ู„ุง ุชุจุทู„ูˆุง ุตุฏู‚ุงุชูƒู… ุจุงู„ู…ู† ูˆุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูƒู…ุง ุชุจุทู„ ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุฑุงุกู‰ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฃุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุตุฏู‡ ู…ุฏุญ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู‡ ุฃูˆ ุดู‡ุฑุชู‡ ุจุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ู„ูŠุดูƒุฑ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูƒุฑูŠู… ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ู…ุน ู‚ุทุน ู†ุธุฑู‡ ุนู† ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงุจุชุบุงุก ู…ุฑุถุงุชู‡ ูˆุฌุฒูŠู„ ุซูˆุงุจู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑ)
ุซู… ุถุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุงุฆูŠ ุจุฅู†ูุงู‚ู‡ -ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชุจุน ู†ูู‚ุชู‡ ู…ู†ุง ุฃูˆ ุฃุฐู‰ -ูู‚ุงู„: (ููŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู) ูˆู‡ูˆ ุฌู…ุน ุตูŽูู’ูˆุงู†ุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุตููˆุงู† ูŠุณุชุนู…ู„ ู…ูุฑุฏุง ุฃูŠุถุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุฎุฑ ุงู„ุฃู…ู„ุณ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑูŽุงุจูŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุงุจูู„ูŒ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุทุฑ ุงู„ุดุฏูŠุฏ (ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุตูŽู„ู’ุฏู‹ุง) ุฃูŠ: ูุชุฑูƒ ุงู„ูˆุงุจู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตููˆุงู† ุตู„ุฏู‹ุงุŒ ุฃูŠ(9): ุฃู…ู„ุณ ูŠุงุจุณู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุฑุงุจุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ูƒู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุฑุงุฆูŠู† ุชุฐู‡ุจ ูˆุชุถู…ุญู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡(10) ูˆุฅู† ุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ุฃุนู…ุงู„ ููŠู…ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงู„ุชุฑุงุจุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ).
{ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุซู’ุจููŠุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฑูŽุจู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจูู„ูŒ ููŽุขุชูŽุชู’ ุฃููƒูู„ูŽู‡ูŽุง ุถูุนู’ููŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจูู„ูŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ (265)}--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 441) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3376) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (3/ 103): "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุชุจุฉ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช".
(2) ููŠ ุฌู€: "ูˆุฑูˆูŠ".
(3) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (4/ 146) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 80).
(4) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (4921).
(5) ููŠ ุฌู€: "ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ุจู† ู…ู†ู‡ู„ู„".
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡".
(7) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (4920).
(8) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (4922).
(9) ููŠ ุฌู€: "ู‡ูƒุฐุง".
(10) ููŠ ุฌู€: "ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูค)

ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ู†ูู‚ูŠู† (ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡) ุนู†ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ (ูˆูŽุชูŽุซู’ุจููŠุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ูˆู‡ู… ู…ุชุญู‚ู‚ูˆู† ู…ูุซูŽุจุชูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณูŠุฌุฒูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูˆูุฑ ุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูˆู†ุธูŠุฑ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…(1) ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡: "ู…ู† ุตุงู… ุฑู…ุถุงู† ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ูˆุงุญุชุณุงุจู‹ุง. . . " ุฃูŠ: ูŠุคู…ู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุดุฑุนู‡ุŒ ูˆูŠุญุชุณุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุซูˆุงุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ: (ูˆูŽุชูŽุซู’ุจููŠุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุชุตุฏูŠู‚ุง ูˆูŠู‚ูŠู†ุง(2). ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุญุณู†: ุฃูŠ: ูŠุชุซุจุชูˆู† ุฃูŠู† ูŠุถุนูˆู†(3) ุตุฏู‚ุงุชู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฑูŽุจู’ูˆูŽุฉู) ุฃูŠ: ูƒู…ุซู„ ุจุณุชุงู† ุจุฑุจูˆุฉ. ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุชูุน ุงู„ู…ุณุชูˆูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆุฒุงุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ: ูˆุชุฌุฑูŠ ููŠู‡ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆููŠ ุงู„ุฑุจูˆุฉ ุซู„ุงุซ ู„ุบุงุช ู‡ู† ุซู„ุงุซ ู‚ุฑุงุกุงุช: ุจุถู… ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุจู‡ุง ู‚ุฑุฃ ุนุงู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆูุชุญู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ูˆุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ู„ุบุฉ ุชู…ูŠู…. ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง(4) ูˆูŽุงุจูู„ูŒ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุทุฑ ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ (ููŽุขุชูŽุชู’ ุฃููƒูู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุซู…ุฑุชู‡ุง(5) (ุถูุนู’ููŽูŠู’ู†) ุฃูŠ: ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงู†. (ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจูู„ูŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŒ) ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุฐูŽุงุฐุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุทุฑ. ุฃูŠ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุจูˆุฉ ู„ุง ุชู…ุญู„ ุฃุจุฏู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฅู† ู„ู… ูŠุตุจู‡ุง ูˆุงุจู„ ูุทู„ุŒ ูˆุฃูŠุง ู…ุง ูƒุงู† ูู‡ูˆ ูƒูุงูŠุชู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ุง ูŠุจูˆุฑ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ุจู„ ูŠุชู‚ุจู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠูƒุซุฑู‡ ูˆูŠู†ู…ูŠู‡ุŒ ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุจุญุณุจู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุนุจุงุฏู‡ ุดูŠุก.
{ุฃูŽูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุถูุนูŽููŽุงุกู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุฅูุนู’ุตูŽุงุฑูŒ ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (266)}
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… -ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆุณู -ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(6) ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠูƒุฉุŒ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุณู…ุนุช ุฃุฎุงู‡ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŽูŠุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูŠูˆู…ุง ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŠู…ู† ุชุฑูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช: (ุฃูŽูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู)ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูุบุถุจ ุนู…ุฑ ูู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ูˆุง: ู†ุนู„ู… ุฃูˆ ู„ุง ู†ุนู„ู…(7). ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ููŠ ู†ูุณูŠ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠุŒ ู‚ู„ ูˆู„ุง ุชุญู‚ุฑ ู†ูุณูƒ. ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุถุฑุจุช ู…ุซู„ุง ู„ุนู…ู„. ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฃูŠู‘ู ุนู…ู„ูุŸ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ุนู…ู„. ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู„ุฑุฌู„ ุบู†ูŠ ูŠุนู…ู„ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡. ุซู… ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูุนู…ูู„ ุจุงู„ู…ุนุงุตูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
(2) ููŠ ูˆ: "ูˆุชูŠู‚ู†ุง".
(3) ููŠ ุฌ: "ุฃูŠ ูŠุถุนูˆุง".
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ูุฃุตุงุจู‡ุง" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุฃูŠ ุซู…ุฑู‡ุง".
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡".
(7) ููŠ ุฌู€: "ูู‚ุงู„ูˆุง ุฃุชุนู„ู… ุฃูˆ ู„ุง ุชุนู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูฅ)

ุญุชู‰ ุฃุบุฑู‚(1) ุฃุนู…ุงู„ู‡(2).
ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ูŠุŒ ุนู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูุฐูƒุฑู‡(3). ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒูุงูŠุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุชุจูŠูŠู† ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุซู„ ุจุนู…ู„ ู…ู† ุฃุญุณู† ุงู„ุนู…ู„ ุฃูˆู„ุง ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู†ุนูƒุณ ุณูŠุฑู‡ุŒ ูุจุฏู„ ุงู„ุญุณู†ุงุช ุจุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ุนูŠุงุฐู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุจุทู„ ุจุนู…ู„ู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุง ุฃุณู„ูู‡ ููŠู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ุตุงู„ุญ(4) ูˆุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุฃุถูŠู‚ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูู„ู… ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆุฎุงู†ู‡ ุฃุญูˆุฌูŽ ู…ุง ูƒุงู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุถูุนูŽููŽุงุกู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุฅูุนู’ุตูŽุงุฑูŒ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุดุฏูŠุฏ(5) (ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’) ุฃูŠ: ุฃุญุฑู‚(6) ุซู…ุงุฑูŽู‡ุง ูˆุฃุจุงุฏ ุฃุดุฌุงุฑู‡ุงุŒ ูุฃูŠู‘ ุญุงู„ ูŠูƒูˆู† ุญุงู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ุซู„ุง ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูˆูƒู„ ุฃู…ุซุงู„ู‡ ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: (ุฃูŽูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู) ูŠู‚ูˆู„: ุถูŠู‘ุนูŽู‡ ููŠ ุดูŠุจุชู‡ (ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู) ูˆูˆู„ุฏู‡ ูˆุฐุฑูŠุชู‡ ุถุนุงู ุนู†ุฏ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูุฌุงุกู‡ ุฅุนุตุงุฑ ููŠู‡ ู†ุงุฑ ูุฃุญุฑู‚(7) ุจุณุชุงู†ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ู‚ูˆุฉ ุฃู† ูŠุบุฑุณ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏ ู†ุณู„ู‡ ุฎูŠุฑ ูŠุนูˆุฏูˆู† ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุงูุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุฅุฐ ุฑุฏู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ููŠูุณู’ุชูŽุนู’ุชูŽุจุŒ ูƒู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ุฐุง ู‚ูˆุฉ ููŠุบุฑุณ ู…ุซู„ ุจุณุชุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุฏู‡ ู‚ุฏู… ู„ู†ูุณู‡ ุฎูŠุฑุง ูŠุนูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู„ู… ูŠูุบู’ู† ุนู† ู‡ุฐุง ูˆู„ุฏูู‡ุŒ ูˆุญูุฑู… ุฃุฌุฑู‡ ุนู†ุฏ ุฃูู‚ุฑ ู…ุง ูƒุงู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุญุฑู… ู‡ุฐุง ุฌู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฃูู‚ุฑ ู…ุง ูƒุงู† ุฅู„ูŠู‡ุง ุนู†ุฏ ูƒุจุฑู‡ ูˆุถุนู ุฐุฑูŠุชู‡.
ูˆู‡ูƒุฐุง(8)ุŒ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฏุนุงุฆู‡: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ ุฃูˆุณุน ุฑุฒู‚ูƒ ุนู„ูŠ ุนู†ุฏ ูƒุจุฑ ุณู†ูŠ ูˆุงู†ู‚ุถุงุก ุนู…ุฑูŠ"(9)ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุชุนุชุจุฑูˆู† ูˆุชูู‡ู…ูˆู† ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุชู†ุฒู„ูˆู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู†ูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 43].
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุขุฎูุฐููŠู‡ู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู…ูุถููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ (267) ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (268) ูŠูุคู’ุชููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฅูู„ุง ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู (269)}--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ุญุชู‰ ุฃุญุฑู‚".
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4538).
(3) ู„ู… ุฃู‚ุน ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู.
(4) ููŠ ุฃ: "ู…ู† ุงู„ู…ุตุงู„ุญ".
(5) ููŠ ุฌู€: "ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ".
(6) ููŠ ุฌู€: "ุฃูŠ: ุงุญุชุฑู‚".
(7) ููŠ ุฌู€: "ูุฃุญุฑู‚ุช"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: " ูุงุญุชุฑู‚ุช".
(8) ููŠ ุฌู€: "ูˆู„ู‡ุฐุง".
(9) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 542) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุงู„ู…ุชู† ุบุฑูŠุจ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ู…ุณุชุญุจ ู„ู„ู…ุดุงูŠุฎ ุฅู„ุง ุฃู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ู„ู… ูŠุญุชุฌ ุจู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†" ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู‚ู„ุช: "ุนูŠุณู‰ ู…ุชู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูฆ)

ูŠุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุฅู†ูุงู‚ -ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู‡ุงู‡ู†ุงุ› ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ -ู…ู† ุทูŠุจุงุช ู…ุง ุฑุฒู‚ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ุงูƒุชุณุจูˆู‡ุง. ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุจุชูŠุณูŠุฑู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ู„ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ูˆุงู„ุณุฏูŠ: (ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆุงู„ุฒุฑูˆุน ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุจุชู‡ุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุฅู†ูุงู‚ ู…ู† ุฃุทูŠุจ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุฃุฌูˆุฏู‡ ูˆุฃู†ูุณู‡ุŒ ูˆู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ุงู„ุชุตุฏู‚ ุจูุฑูุฐูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู…ุงู„ ูˆุฏูŽู†ูŠู‡ -ูˆู‡ูˆ ุฎุจูŠุซู‡ -ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุทูŽูŠู’ุจ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุฅู„ุง ุทูŠุจู‹ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง) ุฃูŠ: ุชู‚ุตุฏูˆุง (ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุขุฎูุฐููŠู‡ู) ุฃูŠ: ู„ูˆ ุฃุนุทูŠุชู…ูˆู‡ ู…ุง ุฃุฎุฐุชู…ูˆู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชุชุบุงุถูˆุง ููŠู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุบู†ู‰ ุนู†ู‡ ู…ู†ูƒู…ุŒ ูู„ุง ุชุฌุนู„ูˆุง ู„ู„ู‡ ู…ุง ุชูƒุฑู‡ูˆู†.
ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ุชุนุฏู„ูˆุง ุนู† ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ูˆุชู‚ุตุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูุชุฌุนู„ูˆุง ู†ูู‚ุชูƒู… ู…ู†ู‡.
ูˆูŠุฐูƒุฑ ู‡ุงู‡ู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจุงู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุตุจุงุญ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ู…ูุฑู‘ุฉ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุณู… ุจูŠู†ูƒู… ุฃุฎู„ุงู‚ูƒู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุณู… ุจูŠู†ูƒู… ุฃุฑุฒุงู‚ูƒู…ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนุทูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ูŠุญุจ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠุญุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุทูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุฃุญุจู‘ูŽุŒ ูู…ู† ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏูŠู† ูู‚ุฏ ุฃุญุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ุง ูŠุณู„ู… ุนูŽุจู’ุฏู‘ูŒ ุญุชู‰ ูŠูุณู„ูู…ูŽ ู‚ู„ุจูู‡ ูˆู„ุณุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุคู…ู† ุญุชู‰ ูŠุฃู…ู† ุฌุงุฑูู‡ ุจูˆุงุฆู‚ู‡". ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ุง ุจูˆุงุฆู‚ู‡ ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŸ. ู‚ุงู„: "ุบูŽุดูŽู…ูู‡ ูˆุธู„ู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุณุจ(1) ุนุจุฏ ู…ุงู„ุง ู…ู† ุญุฑุงู… ููŠู†ูู‚ูŽ ู…ู†ู‡ ููŠุจุงุฑูƒูŽ ู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุตุฏู‚ู ุจู‡ ููŠู‚ุจู„(2) ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฑูƒู‡ ุฎู„ู ุธู‡ุฑู‡ ุฅู„ุง ูƒุงู† ุฒุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู…ุญูˆ ุงู„ุณูŠุฆ ุจุงู„ุณูŠุฆุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠู…ุญูˆ ุงู„ุณูŠุฆ ุจุงู„ุญุณู†ุŒ ุฅู† ุงู„ุฎุจูŠุซ ู„ุง ูŠู…ุญูˆ ุงู„ุฎุจูŠุซ"(3).
ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุ› ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนูŽู†ู’ู‚ูŽุฒูŠู‘ูุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุณุจุงุทุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏู‘ูŠุŒ ุนู† ุนุฏูŠ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ) ุงู„ุขูŠุฉ. ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃูŠุงู… ุฌุฐูŽุงุฐ ุงู„ู†ุฎู„ุŒ ุฃุฎุฑุฌุช ู…ู† ุญูŠุทุงู†ู‡ุง ุฃู‚ู†ุงุก ุงู„ุจูุณู’ุฑุŒ ูุนู„ู‚ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุญุจู„ ุจูŠู† ุงู„ุฃุณุทูˆุงู†ุชูŠู† ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠุฃูƒู„ ูู‚ุฑุงุก ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ููŠุนู’ู…ุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŽุดูŽูุŒ ููŠุฏุฎู„ู‡ ู…ุน ุฃู‚ู†ุงุก ุงู„ุจุณุฑุŒ ูŠุธู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฌุงุฆุฒุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ)
ุซู… ุฑูˆุงู‡(4) ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŽูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุฏูŠุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ูˆู„ุง ูŠูƒุชุณุจ".
(2) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ููŠุชู‚ุจู„".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 387).
(4) ููŠ ุฌู€: "ูˆุฑูˆุงู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูง)

ุนุฏูŠ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ุจู†ุญูˆู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุขุฎูุฐููŠู‡ู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู…ูุถููˆุง ูููŠู‡ู) ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช ููŠู†ุงุŒ ูƒู†ุง ุฃุตุญุงุจ ู†ุฎู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ู†ุฎู„ู‡ ุจู‚ุฏุฑ ูƒุซุฑุชู‡ ูˆู‚ู„ุชู‡ุŒ ููŠุฃุชูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ู‚ูู†ู’ูˆ ููŠุนู„ู‚ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตูุฉ(2) ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุทุนุงู…ุŒ ููƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู… ุฅุฐุง ุฌุงุน ุฌุงุก ูุถุฑุจู‡ ุจุนุตุงู‡ุŒ ููŠุณู‚ุท ู…ู†ู‡ ุงู„ุจุณุฑ ูˆุงู„ุชู…ุฑุŒ ููŠุฃูƒู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู†ุงุณ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุฑุบุจูˆู† ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ู‚ูู†ู’ูˆ ููŠู‡ ุงู„ุญูŽุดูŽู ูˆุงู„ุดู‘ููŠุตุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ู‚ู†ูˆ ู‚ุฏ ุงู†ูƒุณุฑ ููŠุนู„ู‚ู‡ุŒ ูู†ุฒู„ุช: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุขุฎูุฐููŠู‡ู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู…ูุถููˆุง ูููŠู‡ู) ู‚ุงู„: ู„ูˆ ุฃู†ู‘ ุฃุญุฏูƒู… ุฃู‡ุฏูŠ ู„ู‡ ู…ุซู„ ู…ุง ุฃุนู’ุทูŽู‰ ู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฅุบู…ุงุถ ูˆุญูŽูŠุงุกุŒ ููƒู†ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุฌูŠุก ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ุง ุจุตุงู„ุญ ู…ุง ุนู†ุฏู‡.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ -ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุนุจุณูŠ -ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠ -ูˆู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† -ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุบูุงุฑูŠ -ูˆุงุณู…ู‡ ุบูŽุฒู’ูˆุงู† -ุนู† ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡(3).
ุซู… ู‚ุงู„(4): ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ู„ูˆู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ: ุงู„ุฌูุนู’ุฑููˆุฑ ูˆู„ูˆู† ุงู„ุญูุจูŽูŠู‚(5). ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠูŽุชูŠู…ู‘ู…ูˆู† ุดุฑุงุฑ ุซู…ุงุฑู‡ู…(6) ุซู… ูŠุฎุฑุฌูˆู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูู†ุฒู„ุช: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†)(7).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ [ุจู‡](8). ุซู… ู‚ุงู„: ุฃุณู†ุฏู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู„ูุธู‡: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุฌูุนู’ุฑููˆุฑ ูˆู„ูˆู† ุงู„ุญูุจูŠู‚(9) ุฃู† ูŠุคุฎุฐุง ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ(10).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุจู† ุญูู…ูŽูŠุฏ ุงู„ูŠูŽุญู’ุตูุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ. ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡(11). ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุนู’ู‚ู„(12) ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†) ู‚ุงู„: ูƒุณุจ ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฎุจูŠุซู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุตุฏู‘ู‚ ุจุงู„ุญุดูุŒ ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฒู‘ูŠูุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ุฎูŠุฑ ููŠู‡.--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (5/ 559ุŒ 560) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (1822) ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 285) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (2/ 58): "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ".
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูˆูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ".
(3) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2987).
(4) ููŠ ุฌู€: "ูˆู‚ุงู„".
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ูˆู„ูˆู† ุงู„ุญุดู".
(6) ููŠ ุฌู€: "ุดุฑ ุฃุซู…ุงุฑู‡ุง".
(7) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 402) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (6/ 76) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃ.
(9) ููŠ ุฌู€: "ูˆู„ูˆู† ุงู„ุญุณู".
(10) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1607).
(11) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 43).
(12) ููŠ ุฌู€: "ุจู† ู…ุบูู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูจ)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ -ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† -ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฃูุชููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุถุจ ูู„ู… ูŠุฃูƒู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠู†ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู†ุทุนู…ู‡(1) ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†ุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุทุนู…ูˆู‡ู… ู…ู…ุง ู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆู†"(2).
ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนูุงู†(3) ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู„ุง ุฃุทุนู…ู‡ ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†ุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุทุนู…ูˆู‡ู… ู…ุง ู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆู†".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ุนู† ุงู„ุณุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก (ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุขุฎูุฐููŠู‡ู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู…ูุถููˆุง ูููŠู‡) ูŠู‚ูˆู„: ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ุŒ ูุฃุนุทุงู‡ ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุฃุฎุฐู‡ุ› ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู†ู‚ุตู‡ ู…ู† ุญู‚ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุขุฎูุฐููŠู‡ู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู…ูุถููˆุง ูููŠู‡) ูŠู‚ูˆู„: ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ูƒู… ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุญู‚ุŒ ูุฌุงุกูƒู… ุจุญู‚ ุฏูˆู† ุญู‚ูƒู… ู„ู… ุชุฃุฎุฐูˆู‡ ุจุญุณุงุจ ุงู„ุฌูŠุฏ ุญุชู‰ ุชู†ู‚ุตูˆู‡. ู‚ุงู„: ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู…ูุถููˆุง ูููŠู‡ู) ููƒูŠู ุชุฑุถูˆู† ู„ูŠ ู…ุง ู„ุง ุชุฑุถูˆู† ู„ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ูˆุญู‚ูŠ ุนู„ูŠูƒู… ู…ู† ุฃุทูŠุจ ุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ูˆุฃู†ูุณู‡!!
ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุฒุงุฏ: ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 92]. ุซู… ุฑูˆู‰ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนูˆููŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ.
ู‚ูˆู„ู‡(4): (ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ) ุฃูŠ: ูˆุฅู† ุฃู…ุฑูƒู… ุจุงู„ุตุฏู‚ุงุช ูˆุจุงู„ุทูŠุจ ู…ู†ู‡ุง ูู‡ูˆ ุบู†ูŠ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุฅู„ุง ู„ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูุญููˆู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุญุฌ: 37] ูˆู‡ูˆ ุบู†ูŠ ุนู† ุฌู…ูŠุน ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ุฎู„ู‚ู‡ ูู‚ุฑุงุก ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุณุน ุงู„ูุถู„ ู„ุง ูŠู†ูุฏ ู…ุง ู„ุฏูŠู‡ุŒ ูู…ู† ุชุตุฏู‚ ุจุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ูƒุณุจ ุทูŠุจุŒ ูู„ูŠูŽุนู„ู…ู’ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุบู†ูŠ ูˆุงุณุน ุงู„ุนุทุงุกุŒ ูƒุฑูŠู… ุฌูˆุงุฏุŒ ุณูŠุฌุฒูŠู‡ ุจู‡ุง ูˆูŠุถุงุนูู‡ุง ู„ู‡ ุฃุถุนุงูู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ูŠู‚ุฑุถ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนุฏูŠู… ูˆู„ุง ุธู„ูˆู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡(5) ูˆุดุฑุนู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ูˆู„ุง ุฑุจ ุณูˆุงู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ูุฑููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ู…ุฑุฉ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฅู† ู„ู„ุดูŠุทุงู† ู„ูŽู„ูŽู…ู‘ุฉ(6) ุจุงุจู† ุขุฏู…ุŒ ูˆู„ู„ู…ูŽู„ูƒ ู„ูŽู…ุฉุŒ ูุฃู…ุง ู„ู…ุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูุฅูŠุนุงุฏ ุจุงู„ุดุฑ ูˆุชูƒุฐูŠุจ ุจุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฃู…ุง ู„ู…ุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ูุฅูŠุนุงุฏ ุจุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ุจุงู„ุญู‚. ูู…ู† ูˆุฌุฏ ุฐู„ูƒ ูู„ูŠุนู„ูŽู…ู’ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽู„ู’ูŠุญู…ูŽุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูˆุฌุฏ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูู„ูŠุชุนูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู†". ุซู… ู‚ุฑุฃ: (ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ุง) ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ูƒุชุงุจูŠ(7) ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุณูู†ูŽู†ูŽูŠู’ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุนู† ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ูุฑููŠ(8).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ุฃู„ุง ู†ุทุนู…ู‡".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 105).
(3) ููŠ ุฌู€: "ุนู† ุนุซู…ุงู†".
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูˆู‚ูˆู„ู‡".
(5) ููŠ ุฌู€: "ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡".
(6) ููŠ ุฌู€: "ู„ู…ุฉ".
(7) ููŠ ุฌู€: "ููŠ ูƒุชุงุจ".
(8) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2988) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11051).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูฉ)

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠุŒ ุนู† ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏุŒ ุจู‡(1). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต -ูŠุนู†ูŠ ุณู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู… -ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡. ูƒุฐุง ู‚ุงู„. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูุณู’ุชูŽู‡ุŒ ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ููŽุฑู’ูˆููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุถูŽู…ู’ุฑุฉ(2) ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู†ุญูˆู‡.
ูˆู„ูƒู† ุฑูˆุงู‡ ู…ูุณู’ุนุฑุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ุถู„ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ) ุฃูŠ: ูŠุฎูˆููƒู… ุงู„ูู‚ุฑุŒ ู„ุชู…ุณูƒูˆุง ู…ุง ุจุฃูŠุฏูŠูƒู… ูู„ุง ุชู†ูู‚ูˆู‡ ููŠ ู…ุฑุถุงุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ (ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู) ุฃูŠ: ู…ุน ู†ู‡ูŠู‡ ุฅูŠุงูƒู… ุนู† ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุฎุดูŠุฉ ุงู„ุฅู…ู„ุงู‚ุŒ ูŠุฃู…ุฑูƒู… ุจุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ู…ุขุซู… ูˆุงู„ู…ุญุงุฑู… ูˆู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุฎูŽู„ุงู‚ุŒ ู‚ุงู„ [ุงู„ู„ู‡](3) ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู…ุง ุฃู…ุฑูƒู… ุงู„ุดูŠุทุงู† ุจุงู„ูุญุดุงุก (ูˆูŽููŽุถู’ู„ุง) ุฃูŠ: ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู…ุง ุฎูˆููƒู… ุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ู† ุงู„ูู‚ุฑ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูุคู’ุชููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุก) ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุงุณุฎู‡ ูˆู…ู†ุณูˆุฎู‡ุŒ ูˆู…ุญูƒู…ู‡ ูˆู…ุชุดุงุจู‡ู‡ุŒ ูˆู…ู‚ุฏู…ู‡ ูˆู…ุคุฎุฑู‡ุŒ ูˆุญู„ุงู„ู‡ ูˆุญุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡.
ูˆุฑูˆู‰ ุฌููˆูŽูŠู’ุจุฑุŒ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ุงู„ุญูƒู…ุฉ: ุงู„ู‚ุฑุขู†(4). ูŠุนู†ูŠ: ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูุฅู†ู‡ [ู‚ุฏ](5) ู‚ุฑุฃู‡ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ูุงุฌุฑ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุญูƒู…ุฉ: ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„.
ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูŠูุคู’ุชููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุก) ู„ูŠุณุช ุจุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฎุดูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุฎุดูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฃุณ ูƒู„ ุญูƒู…ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‚ูŠุฉุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฒูููŽุฑ ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑ ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุฑุฃุณ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ู„ู‡"(6).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡: ุงู„ุญูƒู…ุฉ: ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ูู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎูŽุนูŠ: ุงู„ุญูƒู…ุฉ: ุงู„ูู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒ: ุงู„ุญูƒู…ุฉ: ุงู„ุณู†ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ุงู„ุญูƒู…ุฉ: ุงู„ุนู‚ู„. ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ูˆุฅู†ู‡ ู„ูŠู‚ุน ููŠ ู‚ู„ุจูŠ ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ูู‚ู‡ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ู’ุฑูŒ ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู…ู† ุฑุญู…ุชู‡ ูˆูุถู„ู‡ุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠุจูŠู† ุฐู„ูƒุŒ ุฃู†ูƒ ุชุฌุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ุนุงู‚ู„ุง ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฐุง ู†ุธุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุชุฌุฏ ุขุฎุฑ ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ุฃู…ุฑ ุฏู†ูŠุงู‡ุŒ ุนุงู„ู…ู‹ุง ุจุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ุจุตูŠุฑู‹ุง ุจู‡ุŒ ูŠุคุชูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ ูˆูŠุญุฑู…ู‡ ู‡ุฐุงุŒ ูุงู„ุญูƒู…ุฉ: ุงู„ูู‚ู‡ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ุงู„ุญูƒู…ุฉ: ุงู„ู†ุจูˆุฉ.--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฑู‚ู… (40) "ู…ูˆุงุฑุฏ".
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ุนู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃ.
(4) ุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (2/ 66) ู„ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุง.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.
(6) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุถุนูู‡ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฑู‚ู… (744) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆุตูู‰ ุนู† ุจู‚ูŠุฉ ุจู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃูŠุถุง ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ู…ูˆู‚ูˆูุง ุนู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ู )

ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ -ู„ุง ุชุฎุชุต ุจุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุฃุนู… ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃุนู„ุงู‡ุง ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฃุฎุตุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุฃุชุจุงุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุญุธ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุจูŽุนุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ: "ู…ู† ุญูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู‚ุฏ ุฃุฏู’ุฑูุฌูŽุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุจูŠู† ูƒุชููŠู‡(1) ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡"(2). ุฑูˆุงู‡(3) ูˆูŽูƒููŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฑุงูุน(4) ุนู† ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠุณู…ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ(5) ูˆู‚ูˆู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุน ูˆูŠุฒูŠุฏ(6) ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ -ุนู† ู‚ูŠุณ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… -ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ุญุณุฏ ุฅู„ุง ููŠ ุงุซู†ุชูŠู†: ุฑุฌู„ ุขุชุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุงู„ุง ูุณู„ู‘ูŽุทู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŽู„ูŽูƒุชู‡ ููŠ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฑุฌู„ ุขุชุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญูƒู…ุฉ ูู‡ูˆ ูŠู‚ุถูŠ ุจู‡ุง ูˆูŠุนู„ู…ู‡ุง"(7).
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ -ู…ู† ุทุฑู‚ ู…ุชุนุฏุฏุฉ -ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡(8).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฅูู„ุง ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ุฃู„ู’ุจูŽุงุจู) ุฃูŠ: ูˆู…ุง ูŠู†ุชูุน ุจุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ูˆุงู„ุชุฐูƒุงุฑ ุฅู„ุง ู…ู† ู„ู‡ ู„ุจ ูˆุนู‚ู„ ูŠุนูŠ ุจู‡ ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู….
{ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฐู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู (270) ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ููŽู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุคู’ุชููˆู‡ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ (271)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู†ู‡ ุนุงู„ู… ุจุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ุนุงู…ู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุงุช ู…ู† ุงู„ู†ูู‚ุงุช ูˆุงู„ู…ู†ุฐูˆุฑุงุช ูˆุชูŽุถูŽู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุฌุงุฒุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูˆูุฑ ุงู„ุฌุฒุงุก ู„ู„ุนุงู…ู„ูŠู† ู„ุฐู„ูƒ ุงุจุชุบุงุก ูˆุฌู‡ู‡ ูˆุฑุฌุงุก ู…ูˆุนูˆุฏู‡. ูˆุชูˆุนุฏ ู…ู† ู„ุง ูŠุนู…ู„ ุจุทุงุนุชู‡ุŒ ุจู„ ุฎุงู„ู ุฃู…ุฑู‡ ูˆูƒุฐุจ ุฎุจุฑู‡ ูˆุนุจุฏ ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ) ุฃูŠ: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠู†ู‚ุฐูˆู†ู‡ู…(9) ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ู‚ู…ุชู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ููŽู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ) ุฃูŠ: ุฅู† ุฃุธู‡ุฑุชู…ูˆู‡ุง ูู†ุนู… ุดูŠุก ู‡ูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุคู’ุชููˆู‡ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…) ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฅุณุฑุงุฑ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฅุธู‡ุงุฑู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุฑูŠุงุกุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุธู‡ุงุฑ ู…ุตู„ุญุฉ ุฑุงุฌุญุฉุŒ ู…ู† ุงู‚ุชุฏุงุก ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฃูุถู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุซูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุฌุงู‡ุฑ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุงู„ุฌุงู‡ุฑ ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ูุณูุฑ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุงู„ู…ูุณูุฑ ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉ"(10).
ูˆุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฑ ุฃูุถู„ุŒ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู„ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุจูŠู† ุฌู†ุจูŠู‡".
(2) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฑุงูุน ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุถุนูู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ูƒู„ู‡ุง ู…ู…ุง ููŠู‡ ู†ุธุฑ.
(3) ููŠ ุฌู€: "ูˆุฑูˆุงู‡".
(4) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฑุงูุน ุฃุจูŠ ุฑุงูุน".
(5) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุจู† ุนู…ุฑูˆ".
(6) ููŠ ุฃ: "ูˆุฒูŠุฏ".
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 432).
(8) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (73) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (816) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (5840) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (4208).
(9) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ูŠู†ู‚ุฐู‡ู…".
(10) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 151) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (1333) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (2919) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูก)

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณุจุนุฉ ูŠุธู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุธู„ู‡ ูŠูˆู… ู„ุง ุธู„ ุฅู„ุง ุธู„ู‡: ุฅู…ุงู… ุนุงุฏู„ุŒ ูˆุดุงุจ ู†ุดุฃ ููŠ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ุงู† ุชุญุงุจุง ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุงุฌุชู…ุนุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุชูุฑู‚ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุน(1) ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ูŠู‹ุง ููุงุถุช ุนูŠู†ุงู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ ุฏุนุชู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฐุงุช ู…ู†ุตุจ ูˆุฌู…ุงู„ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฃุฎุงู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ ุชุตุฏู‚ ุจุตุฏู‚ุฉ ูุฃุฎูุงู‡ุง ุญุชู‰ ู„ุง ุชุนู„ู… ุดู…ุงู„ู‡ ู…ุง ุชู†ูู‚ ูŠู…ูŠู†ู‡"(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุนูˆุงู… ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌุนู„ุช ุชู…ูŠุฏุŒ ูุฎู„ู‚ ุงู„ุฌุจุงู„ ูุฃู„ู‚ุงู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูุงุณุชู‚ุฑุชุŒ ูุชุนุฌุจุช(3) ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุจุŒ ูู‡ู„ ู…ู†(4) ุฎู„ู‚ูƒ ุดูŠุก ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ุฌุจุงู„ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุฏ. ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุจุŒ ูู‡ู„ ู…ู† ุฎู„ู‚ูƒ ุดูŠุก ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุฏุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุงู„ู†ุงุฑ. ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุจุŒ ูู‡ู„ ู…ู†(5) ุฎู„ู‚ูƒ ุดูŠุก ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุงู„ู…ุงุก. ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุจุŒ ูู‡ู„ ู…ู†(6) ุฎู„ู‚ูƒ ุดูŠุก ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุงุกุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุงู„ุฑูŠุญ. ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุจุŒ ูู‡ู„ ู…ู†(7) ุฎู„ู‚ูƒ ุดูŠุก ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ุฑูŠุญุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุงุจู†ู ุขุฏู… ูŠุชุตุฏู‚ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ููŠุฎููŠู‡ุง ู…ู†(8) ุดู…ุงู„ู‡"(9).
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ูุถู„ ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑุณูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฃูุถู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุณุฑ ุฅู„ู‰ ูู‚ูŠุฑุŒ ุฃูˆ ุฌู‡ุฏ ู…ู† ู…ู‚ูู„". ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(10).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฒุงุฏ: ุซู… ู†ุฒุน ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ููŽู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุคู’ุชููˆู‡ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…) ุงู„ุขูŠุฉ(11).
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ: "ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุณุฑ ุชุทูุฆ ุบุถุจ ุงู„ุฑุจุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„"(12).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ ู…ุคุฏุจ ู…ุญุงุฑุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ููŽู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุคู’ุชููˆู‡ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…) ู‚ุงู„: ุฃู†ุฒู„ุช(13) ููŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฃู…ุง ุนู…ุฑ ูุฌุงุก ุจู†ุตู ู…ุงู„ู‡ ุญุชู‰ ุฏูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุฎู„ูุช ูˆุฑุงุกูƒ ู„ุฃู‡ู„ูƒ ูŠุง ุนู…ุฑุŸ ". ู‚ุงู„: ุฎู„ูุช ู„ู‡ู… ู†ุตู ู…ุงู„ูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูุฌุงุก ุจู…ุงู„ู‡ ูƒู„ู‘ู‡ ูŠูƒุงุฏ(14) ุฃู† ูŠุฎููŠู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฏูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุฎู„ูุช ูˆุฑุงุกูƒ ู„ุฃู‡ู„ูƒ ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŸ ". ูู‚ุงู„: ุนุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฏุฉู ุฑุณูˆู„ู‡. ูุจูƒู‰ ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุจุฃุจูŠ ุฃู†ุช ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงุณู’ุชูŽุจูŽู‚ู’ู†ุง ุฅู„ู‰ ุจุงุจ ุฎูŠุฑ ู‚ุท ุฅู„ุง ูƒู†ุช ุณุงุจู‚ุง(15).--------------------------------------------
(1) ููŠ ูˆ: "ุญุชู‰ ูŠุนูˆุฏ".
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (660ุŒ 1423) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1031).
(3) ููŠ ุฃ: "ูุชุนุฌุจ".
(4) ููŠ ุฌู€: "ููŠ".
(5) ููŠ ุฌู€: "ููŠ".
(6) ููŠ ุฌู€: "ููŠ".
(7) ููŠ ุฌู€: "ููŠ".
(8) ููŠ ุฌู€: "ุนู†".
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 124).
(10) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 178).
(11) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (8/ 269) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู‡.
(12) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (2386) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุชูˆุงุชุฑ.
(13) ููŠ ุฃ: "ู†ุฒู„ุช".
(14) ููŠ ุฌู€: "ูˆูƒุงุฏ".
(15) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ ุจุฑู‚ู… (1643) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูข)

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑูˆูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(1). ูˆุฅู†ู…ุง ุฃูˆุฑุฏู†ุงู‡ ู‡ุงู‡ู†ุง ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุนุจูŠ: ุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ุนุงู…ุฉ ููŠ ุฃู† ุฅุฎูุงุก ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฃูุถู„ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ู…ูุฑูˆุถุฉ ุฃูˆ ู…ู†ุฏูˆุจุฉ. ู„ูƒู† ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุณุฑ ููŠ ุงู„ุชุทูˆุน ุชูุถู„ ุนู„ุงู†ูŠุชู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุจุณุจุนูŠู† ุถุนูู‹ุง. ูˆุฌุนู„ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ุนูŽู„ุงู†ูŠุชูŽู‡ุง ุฃูุถู„ูŽ ู…ู† ุณุฑู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุจุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุถุนูู‹ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…) ุฃูŠ: ุจุฏู„ ุงู„ุตุฏู‚ุงุชุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุณุฑุง ูŠุญุตู„ ู„ูƒู… ุงู„ุฎูŠุฑ ููŠ ุฑูุน ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ูˆูŠูƒูุฑ ุนู†ูƒู… ุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑุฆ: "ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’" ุจุงู„ุถู…ุŒ ูˆู‚ุฑุฆ: "ูˆูŽู†ููƒูŽูู‘ูุฑู’" ุจุงู„ุฌุฒู…ุŒ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰(2) ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุทุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ู‡ููŠ) ูƒู‚ูˆู„ู‡: "ููŽุฃูŽุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒููˆู†ูŽ {ูˆูŽุฃูŽูƒูู†ู’}.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุกุŒ ูˆุณูŠุฌุฒูŠูƒู… ุนู„ูŠู‡ [ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุจุญู…ุฏู‡](3).
{ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠููˆูŽูู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (272) ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุญู’ุตูุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ููู ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ูู…ู’ ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (273) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุณูุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ุงู†ููŠูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ (274)}
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(4) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง(5) ุงู„ููุฑู’ูŠูŽุงุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู† ุฃู† ูŠุฑุถุฎูˆุง ู„ุฃู†ุณุงุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูุณุฃู„ูˆุงุŒ ูุฑุฎุต ู„ู‡ู…ุŒ ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ุฃู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠููˆูŽูู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ)(6).
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุญูŽููŽุฑูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ -ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุฃุฎุจุฑู†ุง(7) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุดู’ุชูŽูƒููŠู‘ -ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุดุนุซ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (1678) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (3675) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ".
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุนู„ู‰ ู…ุญู„".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูˆ.
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู…".
(5) ููŠ ุฌู€: "ุญุฏุซู†ุง".
(6) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11052).
(7) ููŠ ุฌู€: "ุญุฏุซู†ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูฃ)

ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฃู…ุฑ ุจุฃู„ุง ูŠุชุตูŽุฏู‚ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุงุŒ ูุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู† ุณุฃู„ูƒ ู…ู† ูƒู„ ุฏูŠู†(1). ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 8] ุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุงู„ุตุฏูŠู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ [ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰](2).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ุฃู†ู’ููุณููƒูู…) ูƒู‚ูˆู„ู‡ {ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู} [ูุตู„ุช: 46ุŒ ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 15] ูˆู†ุธุงุฆุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุซูŠุฑุฉ(3).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ู†ูู‚ุฉ ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูู‚ ุงู„ู…ุคู…ู† -ุฅุฐุง ุฃู†ูู‚ -ุฅู„ุง ุงุจุชุบุงุก ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ: ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุฃุนุทูŠุช ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ุนู„ูŠูƒ ู…ุง ูƒุงู† ุนู…ู„ูู‡ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ุญุณู†ุŒ ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุชุตุฏู‚ ุฅุฐุง ุชุตุฏู‚ ุงุจุชุบุงุก ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุฃุฌุฑูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนู„ูŠู‡(4) ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ู† ุฃุตุงุจ: ุฃู„ูุจูŽุฑู‘ ุฃูˆ ูุงุฌุฑ ุฃูˆ ู…ุณุชุญู‚ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู‡ูˆ ู…ุซุงุจ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฏู‡ุŒ ูˆู…ุณุชูŽู†ูŽุฏู ู‡ุฐุง ุชู…ุงู… ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠููˆูŽูู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ู„ุฃุชุตุฏู‚ู† ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุจุตุฏู‚ุฉุŒ ูุฎุฑุฌ ุจุตุฏู‚ุชู‡ ููˆุถุนู‡ุง ููŠ ูŠุฏ ุฒุงู†ูŠุฉุŒ ูุฃุตุจุญ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุชุญุฏุซูˆู†: ุชูุตูุฏู‚ูŽ ุนู„ู‰ ุฒุงู†ูŠุฉ! ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฒุงู†ูŠุฉุŒ ู„ุฃุชุตุฏู‚ู† ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุจุตุฏู‚ุฉุŒ ูุฎุฑุฌ ุจุตุฏู‚ุชู‡ ููˆุถุนู‡ุง ููŠ ูŠุฏ ุบู†ูŠุŒ ูุฃุตุจุญูˆุง ูŠุชุญุฏุซูˆู†: ุชูุตูุฏู‚ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ุบูŽู†ูŠ! ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุบู†ูŠุŒ ู„ุฃุชุตุฏู‚ู† ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุจุตุฏู‚ุฉุŒ ูุฎุฑุฌ ุจุตุฏู‚ุชู‡ ููˆุถุนู‡ุง ููŠ ูŠุฏ ุณุงุฑู‚ุŒ ูุฃุตุจุญูˆุง ูŠุชุญุฏุซูˆู†: ุชูุตุฏู‚ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ุณุงุฑู‚! ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฒุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุบู†ูŠุŒ ูˆุนู„ู‰ ุณุงุฑู‚ุŒ ูุฃุชูŠ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃู…ุง ุตุฏู‚ุชูƒ ูู‚ุฏ ู‚ุจู„ุชุ› ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฒุงู†ูŠุฉ ูู„ุนู„ู‡ุง ุฃู† ุชุณุชุนู ุจู‡ุง ุนู† ุฒู†ุงู‡ุงุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุบู†ูŠ ูŠุนุชุจุฑ ููŠู†ูู‚ ู…ู…ุง ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุณุงุฑู‚ ุฃู† ูŠุณุชุนู ุจู‡ุง ุนู† ุณุฑู‚ุชู‡"(5).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุญู’ุตูุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุทุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุณูƒู†ูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุณุจุจ ูŠุฑุฏูˆู† ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ุง ูŠุบู†ูŠู‡ู…(6) ูˆ (ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถ) ูŠุนู†ูŠ: ุณูุฑู‹ุง ู„ู„ุชุณุจุจ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ู…ุนุงุด. ูˆุงู„ุถุฑุจ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ: ู‡ูˆ ุงู„ุณูุฑุ› ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 101]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 20].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ููู) ุฃูŠ: ุงู„ุฌุงู‡ู„ู ุจุฃู…ู’ุฑู‡ู… ูˆุญุงู„ู‡ู… ูŠุญุณุจู‡ู… ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ู…ู† ุชุนููู‡ู… ููŠ ู„ุจุงุณู‡ู… ูˆุญุงู„ู‡ู… ูˆู…ู‚ุงู„ู‡ู…. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (2/ 86) ู„ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃ.
(3) ููŠ ูˆ: "ูƒุซูŠุฑ".
(4) ููŠ ูˆ: "ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡".
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1421) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1022).
(6) ููŠ ุฃ: "ุจุฃู†ูุณู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูค)

ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุทูˆุงู ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุฏู‡ ุงู„ุชู…ุฑุฉ ูˆุงู„ุชู…ุฑุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ูˆุงู„ู„ู‚ู…ุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃูƒู„ุฉ ูˆุงู„ุฃูƒู„ุชุงู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌุฏ ุบู†ู‰ ูŠุบู†ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠููู’ุทูŽู†ู ู„ู‡ ููŽูŠูุชูŽุตูŽุฏู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุฃู„ ุงู„ู†ุงุณ ุดูŠุฆุง"(1). ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃูŠุถู‹ุง(2).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ูู…ู’ ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุจู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ุฐูˆูŠ ุงู„ุฃู„ุจุงุจ ู…ู† ุตูุงุชู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ [ุงู„ู„ู‡](3) ุชุนุงู„ู‰: {ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ูุชุญ: 29]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽุชูŽุนู’ุฑูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู„ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู} [ู…ุญู…ุฏ: 30]. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู†: "ุงุชู‚ูˆุง ูุฑุงุณุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู†ุธุฑ ุจู†ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 75].(4).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุง) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูู„ุญู’ูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆูŠูƒู„ููˆู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ู„ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ู…ู† ุณุฃู„ ูˆู„ู‡ ู…ุง ูŠุบู†ูŠู‡ ุนู† ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฃู„ุญู ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ู…ุฑ: ุฃู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู‚ุงู„ุง ุณู…ุนู†ุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ู ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุฏู‡ ุงู„ุชู…ุฑุฉ ูˆุงู„ุชู…ุฑุชุงู†ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ูˆุงู„ู„ู‚ู…ุชุงู†ุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนูู‘ูŽููุ› " ุงู‚ุฑุคูˆุง ุฅู† ุดุฆุชู… -ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡-: (ู„ุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุง)(5).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ูุณู’ู„ูู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽู…ุฑุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ -ูˆุญุฏู‡ -ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡(6).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(7): ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุฑูŠูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ู…ุฑ -ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุฏู‡ ุงู„ุชู…ุฑุฉ ูˆุงู„ุชู…ุฑุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ูˆุงู„ู„ู‚ู…ุชุงู†ุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ู…ุชุนููุ› ุงู‚ุฑุคูˆุง ุฅู† ุดุฆุชู…: (ู„ุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุง) "(8).
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ุญูˆู‡(9).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุจุงู„ุทูˆุงู ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูุชุทุนู…ูˆู†ู‡(10) ู„ู‚ู…ุฉ ู„ู‚ู…ุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ู…ุชุนูู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณุฃู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ุญุงูุง".
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุงุชูƒ(11) ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4539) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1039).
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 384).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (3127) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุฅู†ู…ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…".
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4539).
(6) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1039).
(7) ููŠ ูˆ: "ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู„ูุธู‡".
(8) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11053).
(9) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1476).
(10) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูุชุนุทูˆู†ู‡".
(11) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ุงู„ุญุณู† ุจู† ุจุงุจู„"ุŒ ูˆููŠ ูˆ: "ุฃูŠู…ู† ุจู† ู†ุงุจู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูฅ)

ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุทูˆุงู ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุฏู‡ ุงู„ุฃูƒู„ุฉ ูˆุงู„ุฃูƒู„ุชุงู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ู…ุชุนูู ููŠ ุจูŠุชู‡ุŒ ู„ุง ูŠุณุฃู„ ุงู„ู†ุงุณ ุดูŠุฆุง ุชุตูŠุจู‡ ุงู„ุญุงุฌุฉุ› ุงู‚ุฑุคูˆุง ุฅู† ุดุฆุชู…: (ู„ุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุง)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู†ููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ู…ุฒูŠู†ุฉุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุฃู…ู‡: ุฃู„ุง ุชู†ุทู„ู‚ ูุชุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุณู„ู… ูƒู…ุง ูŠุณุฃู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณุŸ ูุงู†ุทู„ู‚ุช ุฃุณุฃู„ู‡ุŒ ููˆุฌุฏุชู‡ ู‚ุงุฆู…ุง ูŠุฎุทุจุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: "ูˆู…ู† ุงุณุชุนู ุฃุนูู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงุณุชุบู†ู‰ ุฃุบู†ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูŠุณุฃู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ู‡ ุนุฏู„ ุฎู…ุณ ุฃูˆุงู‚ ูู‚ุฏ ุณุฃู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ุญุงูุง". ูู‚ู„ุช ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ู†ูุณูŠ: ู„ู†ุงู‚ุฉ ู„ูŠ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฎู…ุณ ุฃูˆุงู‚ุŒ ูˆู„ุบู„ุงู…ู‡ ู†ุงู‚ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูู‡ูŠ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฎู…ุณ ุฃูˆุงู‚ ูุฑุฌุนุช ูˆู„ู… ุฃุณุฃู„(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุบุฒูŠุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุณุฑุญุชู†ูŠ ุฃู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุณุฃู„ู‡ุŒ ูุฃุชูŠุชู‡ ูู‚ุนุฏุชุŒ ู‚ุงู„: ูุงุณุชู‚ุจู„ู†ูŠ ูู‚ุงู„: " ู…ู† ุงุณุชุบู†ู‰ ุฃุบู†ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงุณุชุนู ุฃุนูู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงุณุชูƒู ูƒูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุณุฃู„ ูˆู„ู‡ ู‚ูŠู…ุฉ ุฃูˆู‚ูŠุฉ ูู‚ุฏ ุฃู„ุญู". ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช: ู†ุงู‚ุชูŠ ุงู„ูŠุงู‚ูˆุชุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃูˆู‚ูŠุฉ. ูุฑุฌุนุช ูˆู„ู… ุฃุณุฃู„ู‡.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ. ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ู†ุญูˆู‡(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุบุฒูŠุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุณุฃู„ ูˆู„ู‡ ู‚ูŠู…ุฉ ูˆู‚ูŠุฉ ูู‡ูˆ ู…ู„ุญู" ูˆุงู„ูˆู‚ูŠุฉ: ุฃุฑุจุนูˆู† ุฏุฑู‡ู…ุง(3).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃุณุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุณุฃู„ ูˆู„ู‡ ุฃูˆู‚ูŠุฉ -ุฃูˆ ุนุฏู„ู‡ุง -ูู‚ุฏ ุณุฃู„ ุฅู„ุญุงูุง"(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุณุฃู„ ูˆู„ู‡ ู…ุง ูŠุบู†ูŠู‡ุŒ ุฌุงุกุช ู…ุณุฃู„ุชู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฎุฏูˆุดุง -ุฃูˆ ูƒุฏูˆุญุง -ููŠ ูˆุฌู‡ู‡". ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุบู†ุงู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุฎู…ุณูˆู† ุฏุฑู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ุญุณุงุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ".
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญูƒูŠู… ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ(5). ูˆู‚ุฏ ุชุฑูƒู‡ ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูˆุถุนูู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู…ู† ุฌุฑุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญุตูŠู†(6) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 138).
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 9) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1628) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 98).
(3) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2447) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (846) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุจู‡.
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 36).
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 388) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1626) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (650) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 97) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (1840).
(6) ููŠ ู‡ู€: "ุฃุจูˆ ุญุตู†" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูฆ)

ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู‚ุงู„: ุจู„ุบ ุงู„ุญุงุฑุซ-ุฑุฌู„ุง ูƒุงู† ุจุงู„ุดุงู… ู…ู† ู‚ุฑูŠุด -ุฃู† ุฃุจุง ุฐุฑ ูƒุงู† ุจู‡ ุนูˆุฒุŒ ูุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ูˆุฌุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฌู„ุง ู‡ูˆ ุฃู‡ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ูŠุŒ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ู† ุณุฃู„ ูˆู„ู‡ ุฃุฑุจุนูˆู† ูู‚ุฏ ุฃู„ุญู" ูˆู„ุขู„ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃุฑุจุนูˆู† ุฏุฑู‡ู…ุง ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ุดุงุฉ ูˆู…ุงู‡ู†ุงู†. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด: ูŠุนู†ูŠ ุฎุงุฏู…ูŠู†(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŽูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุณุงุจูˆุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ุณุฃู„ ูˆู„ู‡ ุฃุฑุจุนูˆู† ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง ูู‡ูˆ ู…ูู„ู’ุญููุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุซู„ ุณู ุงู„ู…ู„ุฉ" ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฑู…ู„.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ -ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู†ุญูˆู‡(2).
ู‚ูˆู„ู‡(3): (ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุณูŠุฌุฒูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆูุฑ ุงู„ุฌุฒุงุก ูˆุฃุชู…ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุฃุญูˆุฌ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุณูุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ุงู†ููŠูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†) ู‡ุฐุง ู…ุฏุญ ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู…ู†ูู‚ูŠู†(4) ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ุŒ ูˆุงุจุชุบุงุก ู…ุฑุถุงุชู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ู…ู† ู„ูŠู„ ุฃูˆ ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู…ู† ุณุฑ ูˆุฌู‡ุงุฑุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‡ู„ ุชุฏุฎู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต -ุญูŠู† ุนุงุฏู‡ ู…ุฑูŠุถู‹ุง ุนุงู… ุงู„ูุชุญุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุงู… ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน-: "ูˆุฅู†ูƒ ู„ู† ุชู†ูู‚ ู†ูู‚ุฉ ุชุจุชุบูŠ ุจู‡ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงุฒุฏุฏุช ุจู‡ุง ุฏุฑุฌุฉ ูˆุฑูุนุฉุŒ ุญุชู‰ ู…ุง ุชุฌุนู„ ููŠ ููŠ ุงู…ุฑุฃุชูƒ"(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุจูŽู‡ู’ุฒ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนุฏูŠ ุจู† ุซุงุจุช ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ(6) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุฅุฐุง ุฃู†ูู‚ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ู†ูู‚ุฉ ูŠุญุชุณุจู‡ุง ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุตุฏู‚ุฉ" ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡(7).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง(8) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฑูŠุจ ุงู„ู…ู„ูŠูƒูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุณูุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ุงู†ููŠูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ [ูˆูŽู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†])(9) ููŠ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฎูŠู„"(10).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (2/ 150) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (9/ 331): "ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ".
(2) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (2375).
(3) ููŠ ุฌู€: "ูˆู‚ูˆู„ู‡".
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ู†ูู‚ูŠู†".
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4409ุŒ 6373) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1628).
(6) ููŠ ุฌู€: "ุงุจู† ุฒูŠุฏ".
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 122) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (55) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1002).
(8) ููŠ ุฃ: "ุนู†".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃ.
(10) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ุงู„ุนุธู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (1283) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ู…ุชุฑูˆูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูง)

ูˆู‚ุงู„ ุญู†ุด(1) ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ: ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนู„ููˆู† ุงู„ุฎูŠู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆู…ูƒุญูˆู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฌุจุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู„ุนู„ูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูุฃู†ูู‚ ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง ู„ูŠู„ุง ูˆุฏุฑู‡ู…ู‹ุง ู†ู‡ุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุฏุฑู‡ู…ู‹ุง ุณุฑู‹ุงุŒ ูˆุฏุฑู‡ู…ุง ุนู„ุงู†ูŠุฉุŒ ูู†ุฒู„ุช: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุณูุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ุงู†ููŠูŽุฉู‹)
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู. ูˆู„ูƒู† ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…) ุฃูŠ: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูุนู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ููŠ ุงู„ุทุงุนุงุช (ูˆูŽู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ) ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑู‡.
{ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุทูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (275)}
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ุงู„ู…ุคุฏูŠู† ุงู„ู†ูู‚ุงุชุŒ ุงู„ู…ุฎุฑุฌูŠู† ุงู„ุฒูƒูˆุงุชุŒ ุงู„ู…ุชูุถู„ูŠู† ุจุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุงุช ู„ุฐูˆูŠ ุงู„ุญุงุฌุงุช ูˆุงู„ู‚ุฑุงุจุงุช ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุงู„ุขู†ุงุช -ุดุฑุน ููŠ ุฐูƒุฑ ุฃูƒู„ุฉ ุงู„ุฑุจุง ูˆุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุจุงุทู„ ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ู… ูŠูˆู… ุฎุฑูˆุฌู‡ู… ู…ู† ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ูˆู‚ูŠุงู…ู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจุนุซู‡ู… ูˆู†ุดูˆุฑู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุทูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ู…ู† ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู„ุง ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู…ุตุฑูˆุน ุญุงู„ ุตุฑุนู‡ ูˆุชุฎุจุท ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ู‡ุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู… ู‚ูŠุงู…ุง ู…ู†ูƒุฑู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุขูƒู„ ุงู„ุฑุจุง ูŠุจุนุซ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ุฌู†ูˆู†ุง ูŠูุฎู’ู†ูŽู‚. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆุญูƒูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู† ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุทูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู) ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ: "ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฃูƒู„ูˆู† ุงู„ุฑุจุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุฅู„ุง ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฎุจุทู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ "
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูƒู„ุซูˆู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูŠู‚ุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ุขูƒู„ ุงู„ุฑุจุง: ุฎุฐ ุณู„ุงุญูƒ ู„ู„ุญุฑุจ. ูˆู‚ุฑุฃ: (ู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุทูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู) ู‚ุงู„: ูˆุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูŠู‚ูˆู… ู…ู† ู‚ุจุฑู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌ: "ูˆู‚ุงู„ ุญุณู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูจ)

ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุณุจุญุงู†: ุฃู†ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…(1) ู…ุฑ ู„ูŠู„ุชุฆุฐ ุจู‚ูˆู… ู„ู‡ู… ุฃุฌูˆุงู ู…ุซู„ ุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ูุณุฃู„ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูู‚ูŠู„: ู‡ุคู„ุงุก ุฃูƒู„ุฉ ุงู„ุฑุจุง. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ุทูˆู„ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุชุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุชูŠุช ู„ูŠู„ุฉ ุฃุณุฑูŠ ุจูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ุจุทูˆู†ู‡ู… ูƒุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ููŠู‡ุง ุงู„ุญูŠุงุช ุชุฑู‰ ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุจุทูˆู†ู‡ู…. ูู‚ู„ุช: ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุคู„ุงุก ุฃูƒู„ุฉ ุงู„ุฑุจุง".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุญุณู† ูˆุนูุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡(2). ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนู.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุนู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ(3) ุจู† ุฌู†ุฏุจ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู†ุงู… ุงู„ุทูˆูŠู„: "ูุฃุชูŠู†ุง ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฑ-ุญุณุจุช ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃุญู…ุฑ ู…ุซู„ ุงู„ุฏู… -ูˆุฅุฐุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ุฑ ุฑุฌู„ ุณุงุจุญ ูŠุณุจุญุŒ ูˆุฅุฐุง ุนู„ู‰ ุดุท ุงู„ู†ู‡ุฑ ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ุฌู…ุน ุนู†ุฏู‡ ุญุฌุงุฑุฉ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุงุจุญ ูŠุณุจุญุŒ [ู…ุง ูŠุณุจุญ](4) ุซู… ูŠุฃุชูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุนู†ุฏู‡ ููŠูุบุฑ ู„ู‡ ูุงู‡ ููŠู„ู‚ู…ู‡(5) ุญุฌุฑู‹ุง" ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡: ุฃู†ู‡ ุขูƒู„ ุงู„ุฑุจุง(6).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง) ุฃูŠ: ุฅู†ู…ุง ุฌููˆุฒููˆุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุงุนุชุฑุงุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุดุฑุนู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู‚ูŠุงุณู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ู„ู„ุฑุจุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุนุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ุง ูŠุนุชุฑููˆู†(7) ุจู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุฃุตู„ ุงู„ุจูŠุน ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ู„ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฑุจุง ู…ุซู„ ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ู†ุธูŠุฑู‡ุŒ ูู„ู… ุญุฑู… ู‡ุฐุง ูˆุฃุจูŠุญ ู‡ุฐุงุŸ ูˆู‡ุฐุง ุงุนุชุฑุงุถ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุนุŒ ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุญู„ ู‡ุฐุง ูˆุญุฑู… ู‡ุฐุง!
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ูƒู„ุงู…(8) ุฑุฏู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุงุนุชุฑุงุถุŒ ู…ุน ุนู„ู…ู‡ู… ุจุชูุฑูŠู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุง ุญูƒู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุนู„ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู…ุนู‚ุจ ู„ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุฃู„ ุนู…ุง ูŠูุนู„ ูˆู‡ู… ูŠุณุฃู„ูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆู…ุตุงู„ุญู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ูŠู†ูุน ุนุจุงุฏู‡ ููŠุจูŠุญู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ูŠุถุฑู‡ู… ููŠู†ู‡ุงู‡ู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฑุญู… ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ูˆุงู„ุฏุฉ ุจูˆู„ุฏู‡ุง ุงู„ุทูู„ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู…ู† ุจู„ุบู‡ ู†ู‡ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฑุจุง ูุงู†ุชู‡ู‰ ุญุงู„ ูˆุตูˆู„ ุงู„ุดุฑุน ุฅู„ูŠู‡. ูู„ู‡ ู…ุง ุณู„ู ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 95] ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ูุชุญ ู…ูƒุฉ: "ูˆูƒู„ ุฑุจู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู…ูˆุถูˆุน ุชุญุช ู‚ุฏู…ูŠ ู‡ุงุชูŠู†ุŒ ูˆุฃูˆู„ ุฑุจุง ุฃุถุน ุฑุจุง ุงู„ุนุจุงุณ"(9) ูˆู„ู… ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฑุฏ ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ุจู„ ุนูุง ุนู…ุง ุณู„ูุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…".
(2) ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (2273) ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 353).
(3) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ุนู† ุณู„ู…ุฉ".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7047).
(5) ููŠ ุฌู€: "ูุฃู„ู‚ู…ู‡".
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (7047).
(7) ููŠ ุฌู€: "ู„ุง ูŠุนุฑููˆู†".
(8) ููŠ ุฌู€: "ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡".
(9) ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (2/ 189): "ูˆู‡ู… ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ูŠูˆู… ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ุจู„ ูƒุงู† ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ููŠ ุฎุทุจุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฑูู‡". ู‚ู„ุช: ุฌุงุก ู‡ุฐุง ู…ุตุฑุญุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฃุญูˆุต ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ูŠู‚ูˆู„: "ุฃู„ุง ุฅู† ูƒู„ ุฑุจุง ู…ู† ุฑุจุง ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู…ูˆุถูˆุน. . . " ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (3334) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (3087).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูฉ)