Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃุญุจ" ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: ูู…ุง ูุฑุญ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูุฑุญู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ(1).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ(2) ุนู† ุฃู†ุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฃุญุจ(3) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุญุจ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง(4) ูˆุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุนุซู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู‡ู… ูˆุฅู† ู„ู… ุฃุนู…ู„ ูƒุนู…ู„ู‡ู…(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ูŠุชุฑุงุกูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุบุฑู ู…ู† ููˆู‚ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุชุชุฑุงุกูˆู†(6) ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุฏุฑูŠ ุงู„ุบุงุจุฑ ู…ู†(7) ุงู„ุฃูู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุฃูˆ ุงู„ู…ุบุฑุจ ู„ูุชูŽููŽุงุถูู„ู ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…". ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชู„ูƒ ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ุง ูŠุจู„ุบู‡ุง ุบูŠุฑู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„: "ุจู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ุฑุฌุงู„ ุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุตุฏู‚ูˆุง ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†".
ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ(8) ูˆู„ูุธู‡ ู„ู…ุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ุญุฏุซู†ุง ูุฒุงุฑุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ููู„ูŽูŠู’ุญุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนู„ูŠ-ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ูŠุชุฑุงุกูˆู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูƒู…ุง ุชุฑุงุกูˆู† -ุฃูˆ ุชูŽุฑูˆู†-ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุฏุฑูŠ ุงู„ุบุงุฑุจ ููŠ ุงู„ุฃูู‚ ูˆุงู„ุทุงู„ุน ููŠ ุชูุงุถู„ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช". ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู†ุจูŠูˆู†ุŸ ู‚ุงู„: "ุจู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู… ุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุตุฏู‚ูˆุง ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(9) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูููŽูŠู’ู ุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนูุชู’ุจุฉ(10) ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุฃุชู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุญุจุดุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุฃู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณูŽู„ู’ ูˆุงุณู’ุชูŽูู’ู‡ูู…ู’". ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููุถู‘ูู„ุชูู… ุนู„ูŠู†ุง ุจุงู„ุตูˆุฑ ูˆุงู„ุฃู„ูˆุงู† ูˆุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ุฃูุฑุฃูŠุช ุฅู† ุขู…ู†ุชู ุจู…ุง ุขู…ู†ุชูŽ ุจู‡ุŒ ูˆุนู…ู„ุชู ู…ุซู„ูŽ ู…ุง ุนู…ู„ุชูŽ ุจู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ู„ูƒุงุฆู† ู…ุนูƒ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ุนู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุถูŠุก ุจูŠุงุถ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ู…ุณูŠุฑุฉ ุฃู„ู ุนุงู…" ู‚ุงู„: ุซู… ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒุงู† ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนู‡ุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุญู…ุฏู‡ุŒ ูƒุชุจ ู„ู‡ ุจู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุญุณู†ุฉ ูˆุฃุฑุจุนุฉ ูˆุนุดุฑูˆู† ุฃู„ู ุญุณู†ุฉ" ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูƒูŠู ู†ู‡ู„ูƒ ุจุนุฏู‡ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจุงู„ุนู…ู„ ู„ูˆ ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ู„ุฃุซู‚ู„ู‡ุŒ ูุชู‚ูˆู… ุงู„ู†ุนู…ุฉ ู…ู† ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ูุชูƒุงุฏ ุฃู† ุชุณุชู†ูุฏ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุชุทุงูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุฑุญู…ุชู‡" ูˆู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช(11) {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุญููŠู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู‹ุง} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู†ูŽุนููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 1 - 20] ูู‚ุงู„ ุงู„ุญุจุดูŠ: ูˆุฅู† ุนูŠู†ูŠ ู„ุชุฑูŠุงู† ู…ุง ุชุฑู‰ ุนูŠู†ุงูƒ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ุนู…". ูุงุณุชุจูƒู‰ ุญุชู‰ ูุงุถุช ู†ูุณู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ู„ู‚ุฏ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (6167) ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2639).
(2) ููŠ ุฏ: "ูˆููŠ ู„ูุธ".
(3) ููŠ ุฃ: "ู„ุฃุญุจ".
(4) ููŠ ุฑ: "ุนู†ู‡ู…".
(5) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2639).
(6) ููŠ ุฃ: "ูŠุชุฑุงุกูˆู†".
(7) ููŠ ุฃ: "ููŠ".
(8) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3256) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2831).
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 339).
(10) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ: "ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุนุชุจุฉ" ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(11) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุงู„ุณูˆุฑุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆ)

ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏู„ูŠู‡ ููŠ ุญูุฑุชู‡ ุจูŠุฏูŠู‡.
ููŠู‡ ุบุฑุงุจุฉ ูˆู†ูƒุงุฑุฉุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู(1).
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุฑุญู…ุชู‡ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‡ู„ู‡ู… ู„ุฐู„ูƒุŒ ู„ุง ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู…. (ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุนู„ูŠู… ุจู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚.
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฎูุฐููˆุง ุญูุฐู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ููŽุงู†ู’ููุฑููˆุง ุซูุจูŽุงุชู ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ููุฑููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง (71) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠูุจูŽุทู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง (72) ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ููŽุถู’ู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽูููˆุฒูŽ ููŽูˆู’ุฒู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง (73) ููŽู„ู’ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู’ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ู†ูุคู’ุชููŠู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง (74)}
ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุฃุฎุฐ ุงู„ุญุฐุฑ ู…ู† ุนุฏูˆู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุชุฃู‡ุจ ู„ู‡ู… ุจุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุฃุณู„ุญุฉ ูˆุงู„ุนุฏุฏ ูˆุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ุนุฏุฏ ุจุงู„ู†ููŠุฑ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡.
(ุซูุจูŽุงุชู) ุฃูŠ: ุฌู…ุงุนุฉ ุจุนุฏ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆูุฑู‚ุฉ ุจุนุฏ ูุฑู‚ุฉุŒ ูˆุณุฑูŠุฉ ุจุนุฏ ุณุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุซุจุงุช: ุฌู…ุน ุซูุจูŽุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฌู…ุน ุงู„ุซุจุฉ ุนู„ู‰ ุซูุจูŠู†.
ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุงู†ู’ููุฑููˆุง ุซูุจูŽุงุชู) ุฃูŠ: ุนูุตุจุง ูŠุนู†ูŠ: ุณุฑุงูŠุง ู…ุชูุฑู‚ูŠู† (ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ููุฑููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ูŠุนู†ูŠ: ูƒู„ูƒู….
ูˆูƒุฐุง ุฑููˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆู…ูู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุฎูุตูŽูŠู ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠูุจูŽุทู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽ) ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†: (ู„ูŠุจุทุฆู†) ุฃูŠ: ู„ูŠุชุฎู„ูู† ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุชุจุงุทุฃ ู‡ูˆ ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠุจุทุฆ ุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงุจู† ุณู„ูˆู„ -ู‚ุจุญู‡ ุงู„ู„ู‡-ูŠูุนู„ุŒ ูŠุชุฃุฎุฑ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆูŠูุซูŽุจู‘ุท ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ููŠู‡. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ ูˆุงุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑูุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฎุจุงุฑุง ุนู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุชุฃุฎุฑ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: (ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ู‚ุชู„ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุบู„ุจ ุงู„ุนุฏูˆ ู„ูƒู…ุŒ ู„ู…ุง ู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง) ุฃูŠ: ุฅุฐ ู„ู… ุฃุญุถุฑ ู…ุนู‡ู… ูˆู‚ุนุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูŠุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏุฑ ู…ุง ูุงุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ููŠ ุงู„ุตุจุฑ ุฃูˆ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุฅู† ู‚ุชู„.
(ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ููŽุถู’ู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู†ุตุฑ ูˆุธูุฑ ูˆุบู†ูŠู…ุฉ (ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŒ)(2) ุฃูŠ:--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (12/ 436)ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุถุนูู‡ ุฃู† ููŠู‡ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
(2) ููŠ ุฑ: ู‚ุงู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูง)

ูƒุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฏูŠู†ูƒู… (ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽูููˆุฒูŽ ููŽูˆู’ุฒู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง) ุฃูŠ: ุจุฃู† ูŠุถุฑุจ ู„ูŠ ุจุณู‡ู… ู…ุนู‡ู… ูุฃุญุตู„ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู‚ุตุฏู‡ ูˆุบุงูŠุฉ ู…ุฑุงุฏู‡.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽู„ู’ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ู†ุงูุฑ (ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู) ุฃูŠ: ูŠุจูŠุนูˆู† ุฏูŠู†ู‡ู… ุจุนูŽุฑูŽุถ ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู…ุง ุฐู„ูƒ(1) ุฅู„ุง ู„ูƒูุฑู‡ู… ูˆุนุฏู… ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู….
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู’ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ู†ูุคู’ุชููŠู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง) ุฃูŠ: ูƒู„ ู…ู† ู‚ุงุชู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ -ุณูˆุงุก ู‚ุชู„ ุฃูˆ ุบูŽู„ูŽุจ ูˆุณูŽู„ูŽุจ-ูู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุซูˆุจุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ูˆุฃุฌุฑ ุฌุฒูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†(2) ูˆุชูƒูู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ุŒ ุฅู†(3) ุชูˆูุงู‡ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฃูˆ ูŠุฑุฌุนู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุณูƒู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ู†ุงุฆู„ุง ู…ุง ู†ุงู„ ู…ู† ุฃุฌุฑ ุฃูˆ ุบู†ูŠู…ุฉ.
{ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ุง ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง (75) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุง (76)}
ูŠุญุฑุถ ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุณุนูŠ ููŠ ุงุณุชู†ู‚ุงุฐ ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ุจู…ูƒุฉ(4) ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุตุจูŠุงู† ุงู„ู…ุชุจุฑู…ูŠู† ุจุงู„ู…ู‚ุงู… ุจู‡ุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู) ูŠุนู†ูŠ: ู…ูƒุฉุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฃูŽูŠู‘ูู†ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ูƒูŽ} [ู…ุญู…ุฏ: 13].
ุซู… ูˆุตูู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ุณุฎุฑ ู„ู†ุง ู…ู† ุนู†ุฏูƒ ูˆู„ูŠุง ูˆู†ุงุตุฑุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡(5) ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃู†ุง ูˆุฃู…ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู†.
ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงุจู† [ุฃุจูŠ](6) ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุชู„ุง {ุฅูู„ุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู} ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃู†ุง ูˆุฃู…ูŠ ู…ู…ู† ุนูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„(7).
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูŠู‚ุงุชู„ูˆู† ููŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุถูˆุงู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูŠู‚ุงุชู„ูˆู† ููŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู†.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏุŒ ุฑ: "ูˆุฐุงูƒ".
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (7463ุŒ 7457) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (1876) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ููŠ ุฏุŒ ุฑุŒ ุฃ: "ุจุฃู†".
(4) ููŠ ุฃ: "ููŠ ู…ูƒุฉ".
(5) ููŠ ุฏ: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏุŒ ุฑุŒ ุฃ.
(7) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4587ุŒ 4588)ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูจ)

ุซู… ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฌูŽ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุง)
{ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูู…ูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽู„ุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ููŽุชููŠู„ุง (77) ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุจูุฑููˆุฌู ู…ูุดูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ู‚ูู„ู’ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏููˆู†ูŽ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง (78) ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุณููˆู„ุง ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง (79)}
ูƒุงู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… -ูˆู‡ู… ุจู…ูƒุฉ -ู…ุฃู…ูˆุฑูŠู† ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ุฐุงุช ุงู„ู†ู‘ูุตูุจุŒ ู„ูƒู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุฃู…ูˆุฑูŠู† ุจู…ูˆุงุณุงุฉ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ุฃู…ูˆุฑูŠู† ุจุงู„ุตูุญ ูˆุงู„ุนููˆ ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุงู„ุตุจุฑ ุฅู„ู‰ ุญูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุญุฑู‚ูˆู† ูˆูŠูˆุฏูˆู† ู„ูˆ ุฃู…ุฑูˆุง ุจุงู„ู‚ุชุงู„ ู„ูŠุดุชููˆุง ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุญุงู„ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ู…ู†ุงุณุจุง ู„ุฃุณุจุงุจ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: ู‚ู„ุฉ ุนุฏุฏู‡ู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ูƒุซุฑุฉ ุนุฏุฏ ุนุฏูˆู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ูƒูˆู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุจู„ุฏู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุจู„ุฏ ุญุฑุงู… ูˆุฃุดุฑู ุจู‚ุงุน ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠู‡ ุงุจุชุฏุงุก ู„ุงุฆู‚ุง. ูู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุคู…ุฑ ุจุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุฅู„ุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู„ู…ุง ุตุงุฑุช ู„ู‡ู… ุฏุงุฑ ูˆู…ู†ุนุฉ ูˆุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุฃู…ุฑูˆุง ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูˆุฏูˆู†ู‡ ุฌูŽุฒุน ุจุนุถู‡ู… ู…ู†ู‡ ูˆุฎุงููˆุง ู…ู† ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุฎูˆูุง ุดุฏูŠุฏุง (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูู…ูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู) ุฃูŠ: ู„ูˆ ู…ุง ุฃุฎุฑุช ูุฑุถู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูุฅู† ููŠู‡ ุณููƒ ุงู„ุฏู…ุงุกุŒ ูˆูŠูุชู’ู… ุงู„ุฃุจู†ุงุกุŒ ูˆุชุฃูŠู‘ู… ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู [ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุดููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ * ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ููุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ููŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’]} [ู…ุญู…ุฏ: 20ุŒ 21].(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูุฒู’ู…ุฉ(2) ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฒู†ุฌุฉ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ูˆุฃุตุญุงุจู‹ุง ู„ู‡ ุฃุชูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูƒุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู†ุง ููŠ ุนุฒู‘ ูˆู†ุญู† ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูู„ู…ุง ุขู…ู†ุง ุตุฑู†ุง ุฃุฐู„ุฉ: ู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ุฃู…ุฑุช ุจุงู„ุนููˆ ูู„ุง ุชู‚ุงุชู„ูˆุง ุงู„ู‚ูˆู…". ูู„ู…ุง ุญูˆู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ููƒููˆุง. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ [ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู‹](3)) ุงู„ุขูŠุฉ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑ. ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(2) ููŠ ุฃ: "ุฒุฑุนู‡".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฉ)

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุดูŽู‚ููŠู‚ุŒ ุจู‡(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุณุจุงุทุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠ: ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‚ุชุงู„: (ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูู…ูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰)
ูˆุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช(2) ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰) ุฃูŠ: ุขุฎุฑุฉ ุงู„ู…ุชู‚ูŠ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฏู†ูŠุงู‡.
(ูˆูŽู„ุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ููŽุชููŠู„ุง) ุฃูŠ: ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ุจู„ ุชูˆููˆู†ู‡ุง ุฃุชู… ุงู„ุฌุฒุงุก. ูˆู‡ุฐู‡ ุชุณู„ูŠุฉ ู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆุชุฑุบูŠุจ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุชุญุฑูŠุถ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃ ุงู„ุญุณู†: (ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ) ู‚ุงู„: ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุนุจุฏุง ุตุญุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุฐู„ูƒุŒ ู…ุง(3) ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒู„ู‡ุง ุฃูˆู„ู‡ุง ูˆุขุฎุฑู‡ุง ุฅู„ุง ูƒุฑุฌู„ ู†ุงู… ู†ูˆู…ุฉุŒ ูุฑุฃู‰ ููŠ ู…ู†ุงู…ู‡ ุจุนุถ ู…ุง ูŠุญุจุŒ ุซู… ุงู†ุชุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูŽุนูŠู†: ูƒุงู† ุฃุจูˆ ู…ูุณู’ู‡ูุฑ ูŠู†ุดุฏ:
ูˆู„ุง ุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ โ€ฆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุงู… ู†ูŽุตูŠุจู
ูุฅู† ุชูุนู’ุฌุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฑุฌูŽุงู„ุง ูุฅู†ู‡ุง โ€ฆ ู…ูŽุชูŽุงุน ู‚ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุฒู‘ูˆูŽุงู„ ู‚ุฑูŠุจู
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุจูุฑููˆุฌู ู…ูุดูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู) ุฃูŠ: ุฃู†ุชู… ุตุงุฆุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุช ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุฌูˆ ู…ู†ู‡ ุฃุญุฏ ู…ู†ูƒู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงู†ู [ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู„ุงู„ู ูˆูุงู„ุฅูƒู’ุฑูŽุงู…ู](4)) [ุงู„ุฑุญู…ู†: 26ุŒ 27] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุฐูŽุงุฆูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 185] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 34] ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุฃู† ูƒู„ ุฃุญุฏ ุตุงุฆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุช ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุฌูŠู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุกุŒ ูˆุณูˆุงุก ุนู„ูŠู‡ ุฌุงู‡ุฏ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฌุงู‡ุฏุŒ ูุฅู† ู„ู‡ ุฃุฌู„ุง ู…ุญุชูˆู…ุงุŒ ูˆุฃู…ุฏุง ู…ู‚ุณูˆู…ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุญูŠู† ุฌุงุก ุงู„ู…ูˆุช ุนู„ู‰ ูุฑุงุดู‡: ู„ู‚ุฏ ุดู‡ุฏุช ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ู…ูˆู‚ูุงุŒ ูˆู…ุง ู…ู† ุนุถูˆ ู…ู† ุฃุนุถุงุฆูŠ ุฅู„ุง ูˆููŠู‡ ุฌุฑุญ ู…ู† ุทุนู†ุฉ ุฃูˆ ุฑู…ูŠุฉุŒ ูˆู‡ุง ุฃู†ุง ุฃู…ูˆุช ุนู„ู‰ ูุฑุงุดูŠุŒ ูู„ุง ู†ุงู…ุช ุฃุนูŠู† ุงู„ุฌุจู†ุงุก(5).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุจูุฑููˆุฌู ู…ูุดูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู) ุฃูŠ: ุญุตูŠู†ุฉ ู…ู†ูŠุนุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ุฑููŠุนุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุจุฑูˆุฌ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ: ุฃู†ู‡ุง ุงู„ู…ู†ูŠุนุฉ. ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุบู†ูŠ ุญุฐุฑ ูˆุชุญุตู† ู…ู† ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ู‰:(6)--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11112) ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 307).
(2) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(3) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ูˆู…ุง".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ (8/ 26) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุฃู† ุฎุงู„ุฏ ู„ู…ุง ุญุถุฑุชู‡ ุงู„ูˆูุงุฉ ุจูƒู‰ ูˆู‚ุงู„ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
(6) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุทุฑูุฉ ุจู† ุงู„ุนุจุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆู )

ูˆูŽู…ูŽู† ุฎูŽุงู ุฃุณุจุงุจูŽ ุงู„ู…ูŽู†ูŠู‘ุฉ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆู„ูˆ ุฑูŽุงู…ูŽ ุฃุณุจุงุจูŽ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุณูู„ู‘ูŽู…(1)
ุซู… ู‚ูŠู„: "ุงู„ู…ุดูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉ" ู‡ูŠ ุงู„ู…ูŽุดููŠุฏูŽุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฑู ู…ูŽุดููŠุฏู} [ุงู„ุญุฌ: 45] ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูุฑู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ูุดูŽูŠู‘ูŽุฏุฉ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏุŒ ู‡ูŠ: ุงู„ู…ุทูˆู„ุฉุŒ ูˆุจุงู„ุชุฎููŠู ู‡ูŠ: ุงู„ู…ุฒูŠู†ุฉ ุจุงู„ุดูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุต.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‡ุงู‡ู†ุง ุญูƒุงูŠุฉ ู…ุทูˆู„ุฉ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉ ููŠู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ู†ุง ุฃุฎุฐู‡ุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูุฃู…ุฑุช ุฃุฌูŠุฑู‡ุง ุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ุง ุจู†ุงุฑุŒ ูุฎุฑุฌุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุจุฑุฌู„ ูˆุงู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุจุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ูˆู„ุฏุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŸ ูู‚ุงู„: ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ุง ุณุชุฒู†ูŠ ุจู…ุงุฆุฉ ุฑุฌู„ุŒ ุซู… ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ุฃุฌูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ูˆุชู‡ุง ุจุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช. ู‚ุงู„: ููŽูƒูŽุฑู‘ูŽ ุฑุงุฌุนุงุŒ ูุจุนุฌ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุจุณูƒูŠู† ููŠ ุจุทู†ู‡ุงุŒ ูุดู‚ู‡ุŒ ุซู… ุฐู‡ุจ ู‡ุงุฑุจุงุŒ ูˆุธู† ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ู…ุงุชุชุŒ ูุฎุงุทุช ุฃู…ู‡ุง ุจุทู†ู‡ุงุŒ ูุจุฑุฆุช ูˆุดุจุช ูˆุชุฑุนุฑุนุชุŒ ูˆู†ุดุฃุช ุฃุญุณู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุจุจู„ุฏุชู‡ุง(2) ูุฐู‡ุจ ุฐุงูƒ [ุงู„ุฃุฌูŠุฑ](3) ู…ุง ุฐู‡ุจุŒ ูˆุฏุฎู„ ุงู„ุจุญูˆุฑ ูุงู‚ุชู†ู‰ ุฃู…ูˆุงู„ุง ุฌุฒูŠู„ุฉุŒ ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏู‡ ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌุŒ ูู‚ุงู„ ู„ุนุฌูˆุฒ: ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชุฒูˆุฌ ุจุฃุญุณู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุฏุฉ. ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡: ู„ูŠุณ ู‡ู†ุง ุฃุญุณู† ู…ู† ูู„ุงู†ุฉ. ูู‚ุงู„: ุงุฎุทุจูŠู‡ุง ุนู„ูŠ. ูุฐู‡ุจุช ุฅู„ูŠู‡ุง ูุฃุฌุงุจุชุŒ ูุฏุฎู„ ุจู‡ุง ูุฃุนุฌุจุชู‡ ุฅุนุฌุงุจุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุฃู…ุฑู‡ ูˆู…ู† ุฃูŠู† ู…ู‚ุฏู…ู‡(4)ุŸ ูุฃุฎุจุฑู‡ุง ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ููŠ ู‡ุฑุจู‡. ูู‚ุงู„ุช: ุฃู†ุง ู‡ูŠ. ูˆุฃุฑุชู‡ ู…ูƒุงู† ุงู„ุณูƒูŠู†ุŒ ูุชุญู‚ู‚ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: ู„ุฆู† ูƒู†ุช ุฅูŠุงู‡ุง ูู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ุจุงุซู†ุชูŠู† ู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ุฒู†ูŠุช ุจู…ุงุฆุฉ ุฑุฌู„. ูู‚ุงู„ุช: ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ุนุฏุฏู‡ู…ุŸ ูู‚ุงู„: ู‡ู… ู…ุงุฆุฉ. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู†ูƒ ุชู…ูˆุชูŠู† ุจุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช. ูุงุชุฎุฐ ู„ู‡ุง ู‚ุตุฑุง ู…ู†ูŠุนุง ุดุงู‡ู‚ุงุŒ ู„ูŠุญุฑุฒู‡ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูุจูŠู†ุง ู‡ู… ูŠูˆู…ุง ุฅุฐุง ุจุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ููŠ ุงู„ุณู‚ูุŒ ูุฃุฑุงู‡ุง ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฃู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฐุฑู‡ุง ุนู„ูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุชู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุฃู†ุงุŒ ูุฃู†ุฒู„ูˆู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณู‚ู ูุนู…ุฏุช ุฅู„ูŠู‡ุง ููˆุทุฆุชุง ุจุฅุจู‡ุงู… ุฑุฌู„ู‡ุง ูู‚ุชู„ุชู‡ุงุŒ ูุทุงุฑ ู…ู† ุณู…ู‡ุง ุดูŠุก(5) ููˆู‚ุน ุจูŠู† ุธูุฑู‡ุง ูˆู„ุญู…ู‡ุงุŒ ูุงุณูˆุฏุช ุฑุฌู„ู‡ุง ูˆูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุฌู„ู‡ุง(6).
ูˆู†ุฐูƒุฑ ู‡ุงู‡ู†ุง ู‚ุตุฉ ุตุงุญุจ ุงู„ุญูŽุถู’ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ "ุงู„ุณุงุทุฑูˆู†" ู„ู…ุง ุงุญุชุงู„ ุนู„ูŠู‡ "ุณุงุจูˆุฑ" ุญุชู‰ ุญุตุฑู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุชู„ ู…ู† ููŠู‡ ุจุนุฏ ู…ุญุงุตุฑุฉ ุณู†ุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุดุนุงุฑุง ู…ู†ู‡ุง:
ูˆุฃุฎูˆ ุงู„ุญูŽุถู’ุฑ ุฅุฐ ุจู†ุงู‡ ูˆุฅุฐ ุฏุฌู€ โ€ฆ ู„ุฉ ุชูุฌู’ุจูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุฎุงุจูˆุฑู
ุดุงุฏู‡ ู…ูŽุฑู’ู…ูŽุฑุง ูˆุฌู„ู„ู‡ ูƒู„ู’ โ€ฆ ุณุง ูู„ู„ุทูŠุฑ ููŠ ุฐูุฑูŽุงู‡ ูˆููƒููˆุฑ
ู„ู… ุชูŽู‡ูŽุจู’ู‡ู ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู…ู†ูˆู† ูุจุงุฏ ุงู„ู€ โ€ฆ ู…ูู„ู’ูƒู ุนู†ู‡ ูุจุงุจูู‡ ู…ูŽู‡ู’ุฌูˆุฑ
ูˆู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ุฌุนู„ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌู…ุน ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏุŒ ุซู… ุชู…ุซู„ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฃุฑู‰ ุงู„ู…ูˆุชูŽ ู„ุง ูŠูุจู‚ูŠ ุนูŽุฒูŠุฒุง ูˆู„ู… ูŠูŽุฏูŽุนู’ โ€ฆ ู„ุนุงุฏ ู…ู„ุงุฐู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆู…ูŽุฑู’ุจูŽุนุง
ูŠูุจูŽูŠู‘ูŽุชู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญูุตู’ู† ูˆุงู„ุญุตู†ู ู…ุบู„ู‚ูŒ โ€ฆ ูˆูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฌุจุงู„ูŽ ููŠ ุดูŽู…ุงุฑูŠุฎู‡ุง ู…ุนุง(7)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ุฎุตุจ ูˆุฑุฒู‚ ู…ู† ุซู…ุงุฑ ูˆุฒุฑูˆุน ูˆุฃูˆู„ุงุฏ ูˆู†ุญูˆ(8) ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ู…ุนู„ู‚ุฉ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ (ุต 30).
(2) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุจุจู„ุฏู‡ุง".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.
(4) ููŠ ุฃ: "ูˆุนู† ู…ู‚ุฏู…ู‡".
(5) ููŠ ุฑ: "ูˆุทุงุฑ ุดูŠุก ู…ู† ุณู…ู‡ุง".
(6) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (8/ 552).
(7) ููŠ ุฑ: "ุงู„ุนู„ุง".
(8) ููŠ ุฑ: "ูˆุบูŠุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูก)

ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุณุฏูŠ (ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ู‚ุญุท ูˆุฌุฏุจ ูˆู†ู‚ุต ููŠ ุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆุงู„ุฒุฑูˆุน ุฃูˆ ู…ูˆุช ุฃูˆู„ุงุฏ ุฃูˆ ู†ุชุงุฌ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุณุฏูŠ. (ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ) ุฃูŠ: ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ูˆุจุณุจุจ ุงุชุจุงุนู†ุง ู„ูƒ ูˆุงู‚ุชุฏุงุฆู†ุง ุจุฏูŠู†ูƒ. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ู‚ูˆู… ูุฑุนูˆู†: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ูŠูŽุทู‘ูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 131] ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู [ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฎูŽุณูุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ](1)} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุญุฌ: 11]. ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุธุงู‡ุฑุง ูˆู‡ู… ูƒุงุฑู‡ูˆู† ู„ู‡ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุฃุตุงุจู‡ู… ุดุฑ ุฅู†ู…ุง ูŠุณู†ุฏูˆู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงุชุจุงุนู‡ู… ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„(2) ุงู„ุณุฏูŠ: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ) ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุญุณู†ุฉ ุงู„ุฎุตุจุŒ ุชูู†ู’ุชุฌ ุฎูŠูˆู„ู‡ู… ูˆุฃู†ุนุงู…ู‡ู… ูˆู…ูˆุงุดูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุญุณู† ุญุงู„ู‡ู… ูˆุชู„ุฏ ู†ุณุงุคู‡ู… ุงู„ุบู„ู…ุงู† ู‚ุงู„ูˆุง: (ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ) ูˆุงู„ุณูŠุฆุฉ: ุงู„ุฌุฏู’ุจ ูˆุงู„ุถุฑุฑ ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ุชุดุงุกู…ูˆุง ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„ูˆุง: (ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ) ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุจุชุฑูƒู†ุง ุฏูŠู†ู†ุง ูˆุงุชุจุงุนู†ุง ู…ุญู…ุฏุง ุฃุตุงุจู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุงุกุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ู‚ูู„ู’ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ูู„ู’ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุจู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุงูุฐ ููŠ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ูˆุงู„ูุงุฌุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุคู…ู† ูˆุงู„ูƒุงูุฑ.
ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู‚ูู„ู’ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุญุณู†ุฉ ูˆุงู„ุณูŠุฆุฉ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ูƒุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุตุงุฏุฑุฉ ุนู† ุดูƒ ูˆุฑูŠุจ. ูˆู‚ู„ุฉ ูู‡ู… ูˆุนู„ู…ุŒ ูˆูƒุซุฑุฉ ุฌู‡ู„ ูˆุธู„ู…: (ููŽู…ูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏููˆู†ูŽ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง)
ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ูู„ู’ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุณู‘ูŽูƒู† ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ุฌู„ูˆุณุง ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูุฃู‚ุจู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ููŠ ู‚ุจูŠู„ุชูŠู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฑุชูุนุช ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุงุŒ ูุฌู„ุณ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูˆุฌู„ุณ ุนู…ุฑ ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ู… ุงุฑุชูุนุช ุฃุตูˆุงุชูƒู…ุงุŸ " ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุงู„ุญุณู†ุงุช ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุณูŠุฆุงุช ู…ู† ุฃู†ูุณู†ุง. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูู…ุง ู‚ู„ุช ูŠุง ุนู…ุฑุŸ " ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ุงู„ุญุณู†ุงุช ูˆุงู„ุณูŠุฆุงุช ู…ู† ุงู„ู„ู‡. ุชุนุงู„ู‰. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„ ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ู…ู‚ุงู„ุชูƒ ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฌุจุฑูŠู„ ู…ู‚ุงู„ุชูƒ ูŠุง ุนู…ุฑ ูู‚ุงู„: ู†ุฎุชู„ู ููŠุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก(3) ูˆุฅู† ูŠุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก ูŠุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ. ูุชุญุงูƒู…ุง ุฅู„ู‰ ุฅุณุฑุงููŠู„ุŒ ูู‚ุถู‰ ุจูŠู†ู‡ู… ุฃู† ุงู„ุญุณู†ุงุช ูˆุงู„ุณูŠุฆุงุช ู…ู† ุงู„ู„ู‡". ุซู… ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูู‚ุงู„ "ุงุญูุธุง ู‚ุถุงุฆูŠ ุจูŠู†ูƒู…ุงุŒ ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ุง ูŠูุนู’ุตูŽู‰ ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ุฅุจู„ูŠุณ".
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ุฉ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุน ู…ุฎุชู„ู‚ ุจุงุชูุงู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ(4).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุฑุŒ ุฃ.
(2) ููŠ ุฑ: "ูู‚ุงู„" ูˆููŠ ุฃ: "ู‚ุงู„".
(3) ููŠ ุฑ: "ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช".
(4) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (2496) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 191) "ุดูŠุฎ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุงู„ุณูƒู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุซู‚ุงุช ูˆููŠ ุจุนุถู‡ู… ูƒู„ุงู… ู„ุง ูŠุถุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ู‡ุฐุง ุฎุจุฑ ู…ู†ูƒุฑ ูˆููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูข)

ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ -ู…ุฎุงุทุจู‹ุง -ู„ู„ุฑุณูˆู„ [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…](1) ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฌู†ุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ูŠุญุตู„ ุงู„ุฌูˆุงุจ: (ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู…ู† ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู†ู‡ ูˆู„ุทูู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ) ุฃูŠ: ูู…ู† ู‚ุจู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ุนู…ู„ูƒ ุฃู†ุช ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ููŽุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 30].
ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ: (ููŽู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ) ุฃูŠ: ุจุฐู†ุจูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ) ุนู‚ูˆุจุฉ ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู… ุจุฐู†ุจูƒ. ู‚ุงู„: ูˆุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ูŠุตูŠุจ ุฑุฌู„ุง ุฎูŽุฏู’ุด ุนูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ุนุซุฑุฉ ู‚ุฏู…ุŒ ูˆู„ุง ุงุฎุชู„ุงุฌ ุนูุฑู’ู‚ุŒ ุฅู„ุง ุจุฐู†ุจุŒ ูˆู…ุง ูŠุนููˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ".
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ุชุตู„ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ุง ูŠุตูŠุจ ุงู„ู…ุคู…ู† ู‡ูŽู…ู‘ูŒ ูˆู„ุง ุญูŽุฒูŽู†ูŒุŒ ูˆู„ุง ู†ูŽุตูŽุจูŒุŒ ุญุชู‰ ุงู„ุดูˆูƒุฉ ูŠุดุงูƒู‡ุง ุฅู„ุง ูƒูŽูู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู‡ุง ู…ู† ุฎุทุงูŠุงู‡".(2)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: (ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ) ุฃูŠ: ุจุฐู†ุจูƒุŒ ูˆุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏุฑุชู‡ุง ุนู„ูŠูƒ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู‡ู„ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑ -ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ูˆุงุตู„ ุจู† ุฃุฎูŠ ู…ูุทูŽุฑู‘ููุŒ ุนู† ู…ูุทูŽุฑู‘ูู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู…ุง ุชุฑูŠุฏูˆู† ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ุฃู…ุง ุชูƒููŠูƒู… ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ) ุฃูŠ: ู…ู† ู†ูุณูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูˆููƒูู„ููˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆู‚ุฏ ุฃูู…ูุฑูˆุง ูˆุฅู„ูŠู‡ ูŠุตูŠุฑูˆู†.
ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ู…ุชูŠู† ู‚ูˆูŠ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆู„ุจุณุทู‡ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุณููˆู„ุง) ุฃูŠ: ุชุจู„ุบู‡ู… ุดุฑุงุฆุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠุญุจู‡ ูˆูŠุฑุถุงู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ ูˆูŠุฃุจุงู‡.
(ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุณู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏ ุฃูŠุถุง ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุนุงู„ู… ุจู…ุง ุชุจู„ุบู‡ู… ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆุจู…ุง ูŠุฑุฏูˆู† ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ูƒูุฑุง ูˆุนู†ุงุฏู‹ุง.
{ู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽูููŠุธู‹ุง (80) ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽุฒููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽุชูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠู„ุง (81)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃุทุงุนู‡ ูู‚ุฏ ุฃุทุงุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุนุตุงู‡ ูู‚ุฏ ุนุตู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุฅู„ุง ู„ุฃู†ู‡ ู…ุง ูŠู†ุทู‚ ุนู† ุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ุฅู† ู‡ูˆ ุฅู„ุง ูˆุญูŠ ูŠูˆุญู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณูู†ูŽุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (2572) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (2573) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฃ)

ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฃุทุงุนู†ูŠ ูู‚ุฏ ุฃุทุงุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุนุตุงู†ูŠ ูู‚ุฏ ุนุตู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ุฃุทุงุน ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ูู‚ุฏ ุฃุทุงุนู†ูŠุŒ ูˆู…ู† ุนุตู‰ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ูู‚ุฏ ุนุตุงู†ูŠ".
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡(1)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽูููŠุธู‹ุง)(2) ุฃูŠ: ู„ุง ุนู„ูŠูƒ ู…ู†ู‡ุŒ ุฅู† ุนู„ูŠูƒ ุฅู„ุง ุงู„ุจู„ุงุบ ูู…ู† ุชูŽุจูุนูƒ ุณูŽุนูุฏ ูˆู†ุฌุงุŒ ูˆูƒุงู† ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ู†ุธูŠุฑ ู…ุง ุญุตู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุชูˆู„ู‰ ุนู†ูƒ ุฎุงุจ ูˆุฎุณุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ุดูŠุกุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู…ู† ูŠุทุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูู‚ุฏ ุฑุดุฏุŒ ูˆู…ู† ูŠุนุต ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุถุฑ ุฅู„ุง ู†ูุณู‡"(3).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ) ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุจุฃู†ู‡ู… ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ (ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽุฒููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ) ุฃูŠ: ุฎุฑุฌูˆุง ูˆุชูˆุงุฑูˆุง ุนู†ูƒ (ุจูŽูŠู‘ูŽุชูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŠ: ุงุณุชุณุฑูˆุง ู„ูŠู„ุง ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุฃุธู‡ุฑูˆู‡. ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูŠุนู„ู…ู‡ ูˆูŠูƒุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจู…ุง ูŠุฃู…ุฑ ุจู‡ ุญูุธุชู‡ ุงู„ูƒุงุชุจูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ู…ูˆูƒู„ูˆู† ุจุงู„ุนุจุงุฏ. ูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ุง ูŠูุนู„ูˆู†. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุŒ ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุฎุจุฑ ุจุฃู†ู‡ ุนุงู„ู… ุจู…ุง ูŠุถู…ุฑูˆู†ู‡ ูˆูŠุณุฑูˆู†ู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ูŠุชูู‚ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ู„ูŠู„ุง ู…ู† ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุนุตูŠุงู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุฃุธู‡ุฑูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉุŒ ูˆุณูŠุฌุฒูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง [ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ](4)} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 47].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุงุตูุญ ุนู†ู‡ู… ูˆุงุญู„ู… ุนู„ูŠู‡ู…(5) ูˆู„ุง ุชุคุงุฎุฐู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชูƒุดู ุฃู…ูˆุฑู‡ู… ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุฎูŽูู’ ู…ู†ู‡ู… ุฃูŠุถุง (ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠู„ุง) ุฃูŠ: ูƒูู‰ ุจู‡(6) ูˆู„ูŠู‘ู‹ุง ูˆู†ุงุตุฑู‹ุง ูˆู…ุนูŠู†ุง ู„ู…ู† ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุงุจ ุฅู„ูŠู‡.
{ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง (82) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽุฐูŽุงุนููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุจูุทููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู„ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง (83)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุขู…ุฑู‹ุง ุนุจุงุฏู‡ ุจุชุฏุจุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู†ุงู‡ูŠุง ู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุนู† ุชูู‡ู… ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ูˆุฃู„ูุงุธู‡ ุงู„ุจู„ูŠุบุฉุŒ ูˆู…ุฎุจุฑู‹ุง ู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ ูˆู„ุง ุงุถุทุฑุงุจุŒ ูˆู„ุง ุชุถุงุฏู‘ ูˆู„ุง ุชุนุงุฑุถุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชู†ุฒูŠู„ ู…ู† ุญูƒูŠู… ุญู…ูŠุฏุŒ ูู‡ูˆ ุญู‚ ู…ู† ุญู‚ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ [ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽู‚ู’ููŽุงู„ูู‡ูŽุง]}(7) [ู…ุญู…ุฏ: 24] ุซู… ู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ูุชุนู„ุง ู…ุฎุชู„ู‚ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุฌู‡ู„ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุจูˆุงุทู†ู‡ู… (ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ุงุถุทุฑุงุจุง ูˆุชุถุงุฏู‘ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง. ุฃูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุณุงู„ู… ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ููŠ ุงู„ุนู„ู…--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (7137) ูˆู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1835) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡.
(2) ููŠ ุฑ: "ูู…ู†".
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (87) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(5) ููŠ ุฑ: "ุนู†ู‡ู…".
(6) ููŠ ุฃ: "ุจุงู„ู„ู‡".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูค)

ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง: {ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7] ุฃูŠ: ู…ุญูƒู…ุฉ ูˆู…ุชุดุงุจู‡ุฉ ุญู‚ุ› ูู„ู‡ุฐุง ุฑุฏูˆุง ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญูƒู… ูุงู‡ุชุฏูˆุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุฒูŠุบ ุฑุฏูˆุง ุงู„ู…ุญูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ูุบูˆูˆุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู…ุฏุญ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ูˆุฐู… ุงู„ุฒุงุฆุบูŠู†.
ู‚ุงู„(1) ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ุฌู„ุณุช ุฃู†ุง ูˆุฃุฎูŠ ู…ุฌู„ุณุง ู…ุง ุฃุญุจ ุฃู† ู„ูŠ ุจู‡ ุญูู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู…ุŒ ุฃู‚ุจู„ุช ุฃู†ุง ูˆุฃุฎูŠ ูˆุฅุฐุง ู…ุดูŠุฎุฉ ู…ู† ุตุญุงุจุฉ(2) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุจุงุจ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจู‡ุŒ ููƒุฑู‡ู†ุง ุฃู† ู†ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูุฌู„ุณู†ุง ุญูŽุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ุฅุฐ ุฐูƒุฑูˆุง ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุชู…ุงุฑูˆุง ููŠู‡ุง ุญุชู‰ ุงุฑุชูุนุช ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุŒ ูุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุบู’ุถูŽุจู‹ุง ุญุชู‰ ุงุญู…ุฑ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูŠุฑู…ูŠู‡ู… ุจุงู„ุชุฑุงุจุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: "ู…ู‡ู„ุง ูŠุง ู‚ูˆู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุฃู‡ู„ูƒุช ุงู„ุฃู…ู… ู…ู† ู‚ุจู„ูƒู… ุจุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆุถุฑุจู‡ู… ุงู„ูƒุชุจ ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถุŒ ุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ูŠูƒุฐุจ ุจุนุถู‡ ุจุนุถุงุŒ ุจู„ ูŠุตุฏู‘ู‚ ุจุนุถู‡ ุจุนุถุงุŒ ูู…ุง ุนุฑูุชู… ู…ู†ู‡ ูุงุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฌู‡ู„ุชู… ู…ู†ู‡ ูุฑุฏูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุนุงู„ู…ูู‡"(3).
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐุงุช ูŠูˆู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ููƒุฃู†ู…ุง ูŠููู’ู‚ูŽุฃ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ุญุจ ุงู„ุฑู‘ูู…ุงู† ู…ู† ุงู„ุบุถุจุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: "ู…ุง ู„ูƒู… ุชุถุฑุจูˆู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุถู‡ ุจุจุนุถุŸ ุจู‡ุฐุง ู‡ู„ูƒ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู…". ู‚ุงู„: ูู…ุง ุบุจุทุช ู†ูุณูŠ ุจู…ุฌู„ุณ ููŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ุฃุดู‡ุฏู‡ ู…ุง ุบุจุทุช ู†ูุณูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุณุŒ ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุดู‡ุฏู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡(4).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ู’ุฑุงู† ุงู„ุฌูŽูˆู’ู†ูŠ ู‚ุงู„: ูƒุชุจ ุฅู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูŽุจูŽุงุญุŒ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: ู‡ูŽุฌู‘ูŽุฑุชู ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ุงุŒ ูุฅู†ุง ู„ุฌู„ูˆุณ ุฅุฐ ุงุฎุชู„ู ุงุซู†ุงู† ููŠ ุขูŠุฉุŒ ูุงุฑุชูุนุช ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุง ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู…ุง ู‡ู„ูƒุช ุงู„ุฃู…ู… ู‚ุจู„ูƒู… ุจุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ" ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡(5).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู…ู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽุฐูŽุงุนููˆุง ุจูู‡ู) ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู‚ุจู„ ุชุญู‚ู‚ู‡ุงุŒ ููŠุฎุจุฑ ุจู‡ุง ูˆูŠูุดูŠู‡ุง ูˆูŠู†ุดุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุตุญุฉ.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู…ุณู„ู… ููŠ "ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุตุญูŠุญู‡" ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุญูุตุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฎุจูŠุจ(6) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุญูุต ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูƒูู‰ ุจุงู„ู…ุฑุก ูƒุฐุจุง ุฃู† ูŠูุญุฏู‘ูุซ ุจูƒู„ ู…ุง ุณู…ุน" ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃุฏุจ" ู…ู† ุณู†ู†ู‡ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฅุดูƒุงุจุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญูุตุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ ู…ุณู†ุฏู‹ุง(7) ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ูˆู‚ุงู„".
(2) ููŠ ุฃ: "ุฃุตุญุงุจ".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 181).
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 178) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (85).
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 192) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2666) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (8095).
(6) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุญุจูŠุจ".
(7) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (5) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4992).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฅ)

ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู†ู…ุฑูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฎูุจูŽูŠุจ(1) ุนู† ุญูุต ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุง(2).
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ู‚ูŠู„ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูŽุซุจู‘ูุชุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุฏุจู‘ูุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุจูŽูŠู‘ูู†(3).
ูˆููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุจุฆุณ ู…ูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุนู„ูŠู‡"(4).
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ู…ู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซ ุจุญุฏูŠุซ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุฐุจ ูู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ูƒุงุฐุจูŽูŠู’ู†".(5) ูˆูŠุฐูƒุฑ(6) ู‡ุงู‡ู†ุง ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุญูŠู† ุจู„ุบู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ ู†ุณุงุกู‡ุŒ ูุฌุงุกู‡ ู…ู† ู…ู†ุฒู„ู‡ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ููˆุฌุฏ ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู… ูŠุตุจุฑ ุญุชู‰ ุงุณุชุฃุฐู† ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุณุชูู‡ู…ู‡: ุฃุทู„ู‚ุช ู†ุณุงุกูƒุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง". ูู‚ู„ุช ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ(7) ุจุทูˆู„ู‡.
ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ูู‚ู„ุช: ุฃุทู„ู‚ุชู‡ู†ุŸ ูู‚ุงู„: "ู„ุง" ูู‚ู…ุช ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูู†ุงุฏูŠุช ุจุฃุนู„ู‰ ุตูˆุชูŠ: ู„ู… ูŠุทู„ู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณุงุกู‡. ูˆู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู…ู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽุฐูŽุงุนููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุจูุทููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ููƒู†ุช ุฃู†ุง ุงุณุชู†ุจุทุช ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ.
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠุณุชู†ุจุทูˆู†ู‡) ุฃูŠ: ูŠุณุชุฎุฑุฌูˆู†ู‡ ูˆูŠุณุชุนู„ู…ูˆู†ู‡ ู…ู† ู…ุนุงุฏู†ู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุงุณุชู†ุจุท ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ุญูุฑู‡ุง ูˆุงุณุชุฎุฑุฌู‡ุง ู…ู† ู‚ุนูˆุฑู‡ุง(8).
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง) ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: (ู„ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง) ูŠุนู†ูŠ: ูƒู„ูƒู…. ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ู…ู† ู†ุตุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„. ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุทุฑู…ุงุญ ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ููŠ ู…ุฏุญ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจ:
ุฃุดูŽู…ู‘ูŽ(9) ูƒุซูŠุฑ ูŠูŽุฏู‰ ุงู„ู†ูˆุงู„(10) โ€ฆ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู…ูŽุซูŽุงู„ุจ ูˆุงู„ู‚ูŽุงุฏุญุฉ(11)
ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ู…ุซุงู„ุจ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู‚ุงุฏุญุฉ ููŠู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุญุจูŠุจ".
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (5) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4992).
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1477) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (593).
(4) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4972) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
(5) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุตุญูŠุญู‡ (ุต 9) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (2662) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(6) ููŠ ุฑ: "ูˆู†ุฐูƒุฑ".
(7) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5191) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1479).
(8) ููŠ ุฑ: "ู‚ุฑุงุฑู‡ุง".
(9) ููŠ ุฃ: "ุฃู†ุชู…".
(10) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุจูˆุฏุงูŠ".
(11) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (8/ 577).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฆ)

{ููŽู‚ูŽุงุชูู„ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุชููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุฅูู„ุง ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูุถู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููู‘ูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุชูŽู†ู’ูƒููŠู„ุง (84) ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู‚ููŠุชู‹ุง (85) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญููŠู‘ููŠุชูู…ู’ ุจูุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ููŽุญูŽูŠู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ููˆู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุณููŠุจู‹ุง (86)}
ูŠุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุจุงุดุฑ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆู…ู† ู†ูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ูู„ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ู„ุง ุชููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุฅูู„ุง ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู†ูุจูŽูŠู’ุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูŽูƒู‘ูŽุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู„ู‚ู‰ ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆุŒ ููŠู‚ุงุชู„ุŒ ุฃูŠูƒูˆู† ู…ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽู„ุง ุชูู„ู’ู‚ููˆุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 195] ู‚ุงู„: ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู‚ูŽุงุชูู„ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุชููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุฅูู„ุง ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูุถู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ู„ุจุฑุงุก: ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃู‡ูˆ ู…ู…ู† ุฃู„ู‚ู‰ ุจูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‡ู„ูƒุฉุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„: (ููŽู‚ูŽุงุชูู„ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุชููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุฅูู„ุง ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ) ุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู†ูู‚ุฉ.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏููˆูŠู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู‡.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญูู…ู’ูŠูŽุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ููŽู‚ูŽุงุชูู„ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ุง ุชููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุฅู„ุง ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูุถู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ [ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููู‘ูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง])(1) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ู„ุฃุตุญุงุจู‡: "ู‚ุฏ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฑุจูŠ ุจุงู„ู‚ุชุงู„ ูู‚ุงุชู„ูˆุง" ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ(2).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูุถู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุฑุบุจู‡ู… ููŠู‡ ูˆุดุฌุนู‡ู… ุนู†ุฏู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุณูˆูŠ ุงู„ุตููˆู: "ู‚ูˆู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฌู†ุฉ ุนุฑุถู‡ุง ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ".
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุฃุญุงุฏูŠุซู ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุขู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุฃู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุขุชู‰ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุตุงู… ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูƒุงู† ุญู‚ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู‡ุงุฌุฑ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุฌู„ุณ ููŠ ุฃุฑุถู‡ ุงู„ุชูŠ ูˆู„ุฏ ููŠู‡ุง" ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูู„ุง ู†ุจุดุฑ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุจุฐู„ูƒุŸ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุงุฆุฉูŽ ุฏุฑุฌุฉุŒ ุฃุนุฏู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูŠู† ูƒู„ ุฏุฑุฌุชูŠู† ูƒู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฅุฐุง ุณุฃู„ุชู… ุงู„ู„ู‡ ูุงุณุฃู„ูˆู‡ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ูุฅู†ู‡ ุฃูˆุณุท ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆุฃุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆููˆู‚ู‡ ุนุฑุด ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุชูููŽุฌู‘ูŽุฑ ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ"(3).
ูˆุฑููˆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูˆุนูุจุงุฏุฉ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏู’ุฑูŠ ุฃู†ู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠุง ุฃุจุง ุณุนูŠุฏุŒ ู…ู† ุฑุถูŠ ุจุงู„ู„ู‡ ุฑุจุงุŒ ูˆุจุงู„ุฅุณู„ุงู…--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃ.
(2) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ (2/ 602) ูˆูˆุฌู‡ ุบุฑุงุจุชู‡ ุฃู†ู‡ ุฑูˆูŠ ู…ูˆู‚ูˆูุง ู…ู† ุนุฏุฉ ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ู…ุฑููˆุนุง ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2790).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูง)

ุฏูŠู†ุงุŒ ูˆุจู…ุญู…ุฏ ู†ุจูŠู‹ุงุŒ ูˆุฌุจุช ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ" ู‚ุงู„: ูุนุฌุจ ู„ู‡ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ูู‚ุงู„: ุฃุนุฏู‡ุง ุนู„ูŠู‘ูŽ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ููุนู„. ุซู… ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุฃุฎุฑู‰ ูŠุฑูุน ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุงู„ุนุจุฏ ู…ุงุฆุฉ ุฏุฑุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู…ุง ุจูŠู† ูƒู„ ุฏุฑุฌุชูŠู† ูƒู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ" ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ู‡ูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡" ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููู‘ูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ุฃูŠ: ุจุชุญุฑูŠุถูƒ ุฅูŠุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุชู†ุจุนุซ ู‡ู…ู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ู†ุงุฌุฒุฉ ุงู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ูˆู…ุฏุงูุนุชู‡ู… ุนู† ุญูˆุฒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู‚ุงูˆู…ุชู‡ู… ูˆู…ุตุงุจุฑุชู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุชูŽู†ู’ูƒููŠู„ุง) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ [ุชุนุงู„ู‰](2) {ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู [ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’](3)} [ู…ุญู…ุฏ: 4].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ู† ุณุนู‰ ููŠ ุฃู…ุฑุŒ ูุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุฎูŠุฑุŒ ูƒุงู† ู„ู‡ ู†ุตูŠุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ูˆุฒุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุณุนูŠู‡ ูˆู†ูŠุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงุดูุนูˆุง ุชุคุฌุฑูˆุง ูˆูŠู‚ุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู†ุจูŠู‡ ู…ุง ุดุงุก".
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฌูŽุจู’ุฑ: ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุดูุงุนุงุช ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู’) ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ู…ู† ูŠูุดูŽูู‘ูŽุน.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู‚ููŠุชู‹ุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุนุทูŠุฉุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู…ุทุฑ ุงู„ูˆุฑุงู‚: (ู…ูู‚ููŠุชู‹ุง) ุฃูŠ: ุญููŠุธุง. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุดู‡ูŠุฏุง. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡: ุญุณูŠุจุง. ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ: ู‚ุฏูŠุฑุง. ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุงู„ู…ู‚ูŠุช: ุงู„ูˆุงุตุจ(4) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ุงู„ู…ู‚ูŠุช: ุงู„ุฑุฒุงู‚.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ู…ุทุฑูุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉุŒ ูˆุณุฃู„ู‡ ุฑุฌู„ ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู‚ููŠุชู‹ุง) ู‚ุงู„: ูŠูู‚ูŠุช ูƒู„ู‘ ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุนู…ู„ู‡(5).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญููŠู‘ููŠุชูู…ู’ ุจูุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ููŽุญูŽูŠู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ููˆู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุณู„ู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูุฑุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฃูุถู„ ู…ู…ุง ุณู„ู…ุŒ ุฃูˆ ุฑุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุซู„ ู…ุง ุณู„ู… [ุจู‡](6) ูุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†ุฏูˆุจุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู…ุงุซู„ุฉ ู…ูุฑูˆุถุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ุฑู…ู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŠ ุงู„ุฃู†ุทุงูƒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ู„ุงุญู‚ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏูŠุŒ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ูู‚ุงู„: "ูˆุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡". ุซู… ุฃุชู‰ ุขุฎุฑ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1884)
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุงุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(4) ููŠ ุฑ: "ุงู„ู…ูˆุงุถุจ".
(5) ููŠ ุฑ: "ุจู‚ุฏุฑ ุนู…ู„ู‡".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏุŒ ุฑุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูจ)

ูู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡". ุซู… ุฌุงุก ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: "ูˆุนู„ูŠูƒ" ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฑุฌู„: ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุฃุจูŠ ุฃู†ุช ูˆุฃู…ูŠุŒ ุฃุชุงูƒ ูู„ุงู† ูˆูู„ุงู† ูุณู„ู…ุง ุนู„ูŠูƒ ูุฑุฏุฏุช ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ุฑุฏุฏุช ุนู„ูŠ. ูู‚ุงู„: "ุฅู†ูƒ ู„ู… ุชุฏุน ู„ู†ุง ุดูŠุฆุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญููŠู‘ููŠุชูู…ู’ ุจูุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ููŽุญูŽูŠู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ููˆู‡ูŽุง) ูุฑุฏุฏู†ุงู‡ุง ุนู„ูŠูƒ".
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ุนู„ู‚ุง ูู‚ุงู„: ุฐูƒุฑ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ -ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู†ุทุงูƒูŠ -ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†: ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ุง ุตุงู„ุญุง -ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ู„ุงุญู‚ุŒ ูุฐูƒุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุซู„ู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุจู† ู‚ุงู†ุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ู„ุงุญู‚ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุจู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ(1) ูˆุงู„ู„ู‡(2) ุฃุนู„ู….
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ุดุฑุน ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฒุงุฏู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ -ุฃุฎูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ -ุญุฏุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนูˆูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุก ุงู„ุนูุทูŽุงุฑุฏูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู†ุ› ุฃู† ุฑุฌู„ุง ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…(3) ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุซู… ุฌู„ุณุŒ ูู‚ุงู„: "ุนูŽุดู’ุฑูŒ". ุซู… ุฌุงุก ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„: "ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…(4) ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡. ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุฌู„ุณุŒ ูู‚ุงู„: "ุนุดุฑูˆู†". ุซู… ุฌุงุก ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…(5) ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡. ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุฌู„ุณุŒ ูู‚ุงู„: "ุซู„ุงุซูˆู†".
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุนู„ูŠ ูˆุณู‡ู„ ุจู† ุญูู†ูŽูŠู [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…](6).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฑ: ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุฃุญุณู†ู‡ุง ุฅุณู†ุงุฏุง(7) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฑุจ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุคุงุณูŠ(8) ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุณูู…ูŽุงูƒุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู…ู† ูŠุณู„ู…(9) ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงุฑุฏุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฌูˆุณูŠุงุ› ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: (ููŽุญูŽูŠู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ููˆู‡ูŽุง)
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ููŽุญูŽูŠู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ูŠุนู†ูŠ: ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ููˆู‡ูŽุง) ูŠุนู†ูŠ: ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ุจู„ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฑุฏ ุจุฃุญุณู† ู…ู…ุง ุญูŠุงู‡ ุจู‡ุŒ ูุฅู† ุจู„ุบ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (8/ 589) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: "ูŠุฑูˆู‰ ุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ู„ุง ุดูŠุก". ู„ูƒู† ุชุงุจุนู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ู„ุงุญู‚ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ ู…ุชูƒู„ู… ููŠู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: "ุฑูุน ุนู† ุนุงุตู… ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ู… ุชุฑูุนุŒ ุฃุณู†ุฏู‡ุง ู‡ูˆ ุฅู„ู‰ ุณู„ู…ุงู†".
(2) ููŠ ุฑ: "ูุงู„ู„ู‡".
(3) ููŠ ุฃ: "ุนู„ูŠูƒ".
(4) ููŠ ุฃ: "ุนู„ูŠูƒ".
(5) ููŠ ุฃ: "ุนู„ูŠูƒ".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(7) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1595) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2689) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุฑู‚ู… (10169).
(8) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ".
(9) ููŠ ุฏุŒ ุฑ: "ู…ู† ุณู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฉ)

ุงู„ู…ุณู„ู… ุบุงูŠุฉ ู…ุง ุดุฑุน ููŠ ุงู„ุณู„ุงู…ุ› ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ูู„ุง ูŠูุจู’ุฏุคูˆู†(1) ุจุงู„ุณู„ุงู… ูˆู„ุง ูŠุฒุงุฏูˆู†ุŒ ุจู„ ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุจู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุณู„ู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูุฅู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฃุญุฏู‡ู…: ุงู„ุณุงู… ุนู„ูŠูƒ ูู‚ู„: ูˆุนู„ูŠูƒ"(2).
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุจุฏุคูˆุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุจุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู‚ูŠุชู…ูˆู‡ู… ููŠ ุทุฑูŠู‚ ูุงุถุทุฑูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃุถูŠู‚ู‡"(3).
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุชุทูˆุนุŒ ูˆุงู„ุฑุฏ ูุฑูŠุถุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‚ุงุทุจุฉ: ุฃู† ุงู„ุฑุฏ ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠุฃุซู… ุฅู† ู„ู… ูŠูุนู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฎุงู„ู ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุญูŽูŠู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ููˆู‡ูŽุง) ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡(4).
{ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง (87)}
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ) ุฅุฎุจุงุฑ ุจุชูˆุญูŠุฏู‡ ูˆุชูุฑุฏู‡ ุจุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูˆุชุถู…ู‘ูŽู† ู‚ุณู…ุงุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู) ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุงู… ู…ูˆุทุฆุฉ ู„ู„ู‚ุณู…ุŒ ูู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ) ุฎุจุฑ ูˆู‚ูŽุณูŽู… ุฃู†ู‡ ุณูŠุฌู…ุน ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู† ููŠ ุตุนูŠุฏ ูˆุงุญุฏ ููŠุฌุงุฒูŠ ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุจุนู…ู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง) ุฃูŠ: ู„ุง ุฃุญุฏ ุฃุตุฏู‚ ู…ู†ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆูˆุนุฏู‡ ูˆูˆุนูŠุฏู‡ุŒ ูู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ูˆู„ุง ุฑุจ ุณูˆุงู‡.
{ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ุฃูŽุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‡ู’ุฏููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจููŠู„ุง (88) ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุชูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ููŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฎูุฐููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง (89) ุฅูู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูู…ู’ ุญูŽุตูุฑูŽุชู’ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ููˆูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจููŠู„ุง (90) ุณูŽุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฃูุฑู’ูƒูุณููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฎูุฐููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุซูŽู‚ููู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง (91)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ูƒุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุณุจุจ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ูŠุจุชุฏุฆูˆู†".
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (6257) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2164).
(3) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2167).
(4) ุจูŠุงุถ ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ุณุงุนุฏุฉ [ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุฌู†ุฉ ุญุชู‰ ุชุคู…ู†ูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชุคู…ู†ูˆุง ุญุชู‰ ุชุญุงุจูˆุงุŒ ุฃูู„ุง ุฃุฏู„ูƒู… ุนู„ู‰ ุดูŠุก ุฅุฐุง ูุนู„ุชู…ูˆู‡ ุชุญุงุจุจุชู… ุฃูุดูˆุง ุงู„ุณู„ุงู… ุจูŠู†ูƒู…].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู )

ุญุฏุซู†ุง ุจูŽู‡ู’ุฒุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ู‚ุงู„ ุนุฏูŠ ุจู† ุซุงุจุช: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุฃูุญูุฏุŒ ูุฑุฌุน ู†ุงุณ ุฎุฑุฌูˆุง ู…ุนู‡ุŒ ููƒุงู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ู… ูุฑู‚ุชูŠู†: ูุฑู‚ุฉ ุชู‚ูˆู„: ู†ู‚ุชู„ู‡ู…. ูˆูุฑู‚ุฉ ุชู‚ูˆู„: ู„ุง(1) ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‡ุง ุทูŽูŠู’ุจุฉุŒ ูˆุฅู†ู‡ุง ุชู†ููŠ ุงู„ุฎูŽุจูŽุซ ูƒู…ุง ุชู†ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฎุจุซ ุงู„ูุถุฉ".
ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ(2).
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูŽุณุงุฑ ููŠ ูˆู‚ุนุฉ ุฃุญุฏ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ุณู„ูˆู„ ุฑุฌุน ูŠูˆู…ุฆุฐ ุจุซู„ุซ ุงู„ุฌูŠุดุŒ ุฑุฌุน ุจุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุจู‚ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู†ุฒู„ุช ููŠ ู‚ูˆู… ูƒุงู†ูˆุง ุจู…ูƒุฉุŒ ู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ูˆุง ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุธุงู‡ุฑูˆู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ู…ูƒุฉ ูŠุทู„ุจูˆู†(3) ุญุงุฌุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ู„ู‚ูŠู†ุง ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ูู„ูŠุณ ุนู„ูŠู†ุง ู…ู†ู‡ู… ุจุฃุณุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ู…ูƒุฉุŒ ู‚ุงู„ุช ูุฆุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†: ุงุฑูƒุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุจู†ุงุก ูุงู‚ุชู„ูˆู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุธุงู‡ุฑูˆู† ุนู„ูŠูƒู… ุนุฏูˆูƒู…. ูˆู‚ุงู„ุช ูุฆุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡! ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุชู‚ุชู„ูˆู† ู‚ูˆู…ุง ู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ูˆุง ุจู…ุซู„ ู…ุง ุชูƒู„ู…ุชู… ุจู‡ุŸ ุฃู…ูู†ู’ ุฃุฌู„ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู‡ุงุฌุฑูˆุง ูˆู„ู… ูŠุชุฑูƒูˆุง ุฏูŠุงุฑู‡ู… ุชุณุชุญู„ ุฏู…ุงุคู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…. ููƒุงู†ูˆุง ูƒุฐู„ูƒ ูุฆุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู†ุฏู‡ู… ู„ุง ูŠู†ู‡ู‰ ูˆุงุญุฏุง ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†(4) ุนู† ุดูŠุก ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู)
ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ู„ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ: ุฅู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุชู‚ุงูˆู„ ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ ููŠ ุดุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠู‘ุŒ ุญูŠู† ุงุณุชุนุฐุฑ ู…ู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ููŠ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุฅููƒ.
ูˆู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง) ุฃูŠ: ุฑุฏู‡ู… ูˆุฃูˆู‚ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎุทุฃ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุณูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฃูˆู‚ุนู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฃู‡ู„ูƒู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ุฃุถู„ู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง) ุฃูŠ: ุจุณุจุจ ุนุตูŠุงู†ู‡ู… ูˆู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุงุชุจุงุนู‡ู… ุงู„ุจุงุทู„.
(ุฃูŽุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‡ู’ุฏููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจููŠู„ุง) ุฃูŠ: ู„ุง ุทุฑูŠู‚ ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆู„ุง ู…ุฎู„ุต ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡.
ุซู… ู‚ุงู„: (ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุชูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹) ุฃูŠ: ู‡ู… ูŠูˆุฏูˆู† ู„ูƒู… ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ู„ุชุณุชูˆูˆุง ุฃู†ุชู… ูˆุฅูŠุงู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุฅู„ุง ู„ุดุฏุฉ ุนุฏุงูˆุชู‡ู… ูˆุจุบุถู‡ู… ู„ูƒู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง) ุฃูŠ: ุชุฑูƒูˆุง ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนูˆููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ุฃุธู‡ุฑูˆุง ูƒูุฑู‡ู… (ููŽุฎูุฐููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ู„ุง ุชูˆุงู„ูˆู‡ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ: "ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 184) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1884ุŒ 4050) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1384).
(3) ููŠ ุฏ: "ูŠุฑูŠุฏูˆู†".
(4) ููŠ ุฑ: "ู…ู†ู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูก)

ูˆู„ุง ุชุณุชู†ุตุฑูˆุง ุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ู…ุง ุฏุงู…ูˆุง ูƒุฐู„ูƒ.
ุซู… ุงุณุชุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ูู‚ุงู„: (ุฅูู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŒ) ุฃูŠ: ุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠู† ู„ุฌุคูˆุง ูˆุชุญูŠุฒูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู… ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู†ู‡ู… ู…ู‡ุงุฏู†ุฉ ุฃูˆ ุนู‚ุฏ ุฐู…ุฉุŒ ูุงุฌุนู„ูˆุง ุญูƒู…ู‡ู…(1) ูƒุญูƒู…ู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌูุฏู’ุนุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†: ุฃู† ุณุฑุงู‚ุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฏู„ุฌูŠ ุญุฏุซู‡ู… ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุธู‡ุฑ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ูˆุฃูุญูุฏุŒ ูˆุฃุณู„ู… ู…ู† ุญูˆู„ู‡ู… ู‚ุงู„ ุณุฑุงู‚ุฉ: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุจุนุซ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ูŠ -ุจู†ูŠ ู…ูุฏู’ู„ุฌ -ูุฃุชูŠุชู‡(2) ูู‚ู„ุช: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒ ุงู„ู†ุนู…ุฉ. ูู‚ุงู„ูˆุง: ุตู‡(3) ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฏุนูˆู‡ุŒ ู…ุง ุชุฑูŠุฏุŸ ". ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุจุนุซ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ูŠุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูˆุงุฏุนู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุฃุณู„ู… ู‚ูˆู…ูƒ ุฃุณู„ู…ูˆุง ูˆุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุณู„ู…ูˆุง ู„ู… ุชูŽุฎู’ุดูู†(4) ู‚ู„ูˆุจ ู‚ูˆู…ูƒ ุนู„ูŠู‡ู…. ูุฃุฎุฐ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุฏ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูู‚ุงู„: "ุงุฐู‡ุจ ู…ุนู‡ ูุงูุนู„ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ". ูุตุงู„ุญู‡ู… ุฎุงู„ุฏ ุนู„ู‰ ุฃู„ุง ูŠุนูŠู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู† ุฃุณู„ู…ุช ู‚ุฑูŠุด ุฃุณู„ู…ูˆุง ู…ุนู‡ู…ุŒ [ูˆู…ู† ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุนู‡ุฏู‡ู…](5) ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุชูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ููŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„(6) ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ุฅูู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŒ) ููƒุงู† ู…ู† ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู‡ู…(7) ูˆู‡ุฐุง ุฃู†ุณุจ ู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู….
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู‚ุตุฉ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ููƒุงู† ู…ู† ุฃุญุจ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุตู„ุญ ู‚ุฑูŠุด ูˆุนู‡ุฏู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุฃุญุจ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุตู„ุญ ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุนู‡ุฏู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู†ุณุฎู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ [ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’](8)} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 5].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูู…ู’ ุญูŽุตูุฑูŽุชู’ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ [ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’])(9) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‡ุคู„ุงุก ู‚ูˆู… ุขุฎุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุซู†ูŽูŠู† ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฌูŠุฆูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตุงู ูˆู‡ู… ุญูŽุตูุฑูŽุฉูŒ ุตุฏูˆุฑู‡ู… ุฃูŠ: ุถูŠู‚ุฉ ุตุฏูˆุฑู‡ู… ู…ูุจู’ุบุถูŠู†(10) ุฃู† ูŠู‚ุงุชู„ูˆูƒู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‡ูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูŠุถุง ุฃู† ูŠู‚ุงุชู„ูˆุง ู‚ูˆู…ู‡ู… ู…ุนูƒู…ุŒ ุจู„ ู‡ู… ู„ุง ู„ูƒู… ูˆู„ุง ุนู„ูŠูƒู…. (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ู…ู† ู„ุทูู‡ ุจูƒู… ุฃู† ูƒูู‡ู… ุนู†ูƒู… (ููŽุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ููˆูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุณุงู„ู…ุฉ (ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจููŠู„ุง) ุฃูŠ: ูู„ูŠุณ ู„ูƒู… ุฃู† ุชู‚ุชู„ูˆู‡ู…ุŒ ู…ุง ุฏุงู…ุช ุญุงู„ู‡ู…(11) ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ูƒุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูุญุถุฑูˆุง ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆู‡ู… ูƒุงุฑู‡ูˆู†ุŒ ูƒุงู„ุนุจุงุณ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ุนู† ู‚ุชู„ ุงู„ุนุจุงุณ ูˆุนุจู‘ุฑ(12) ุจุฃุณุฑู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุญูƒู…ูƒู…".
(2) ููŠ ุฏ: ูุฃุชูŠุช".
(3) ููŠ ุฃ: "ู…ู‡".
(4) ููŠ ุฏ: "ู„ู… ุชุญุฒู†" ูˆููŠ ุฑ: "ู„ู… ูŠุญุณู†".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(6) ููŠ ุฏ: "ูˆููŠู‡".
(7) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (14/ 232) ุญุฏุซู†ุง ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู‡.
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏ
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏุŒ ุฑุŒ ุฃ.
(10) ููŠ ุฏ: "ู…ู†ู‚ุจุถูŠู†"
(11) ููŠ ุฃ: "ุญุงู„ุชู‡ู…".
(12) ููŠ ุฏุŒ ุฃ: "ูˆุฃู…ุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูข)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุณูŽุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ [ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฃูุฑู’ูƒูุณููˆุง ูููŠู‡ูŽุง])(1) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‡ุคู„ุงุก ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูƒู…ู† ุชู‚ุฏู…ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู†ูŠุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุบูŠุฑ ู†ูŠุฉ ุฃูˆู„ุฆูƒุŒ ูุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูŠุธู‡ุฑูˆู† ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุ› ู„ูŠุฃู…ู†ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุฏู…ุงุฆู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฐุฑุงุฑูŠู‡ู… ูˆูŠุตุงู†ุนูˆู† ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุทู†ุŒ ููŠุนุจุฏูˆู† ู…ุนู‡ู… ู…ุง ูŠุนุจุฏูˆู†ุŒ ู„ูŠุฃู…ู†ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ู…ุน ุฃูˆู„ุฆูƒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ [ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููˆู†ูŽ](2)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 14] ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฃูุฑู’ูƒูุณููˆุง ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู†ู‡ู…ูƒูˆุง ููŠู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏู‘ูŠ: ุงู„ูุชู†ุฉ ู‡ุงู‡ู†ุง: ุงู„ุดุฑูƒ. ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃุชูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠุณู„ู…ูˆู† ุฑูŠุงุกุŒ ุซู… ูŠุฑุฌุนูˆู† ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ููŠุฑุชูƒุณูˆู† ููŠ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูŠุจุชุบูˆู† ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุฃู…ู†ูˆุง ู‡ุงู‡ู†ุง ูˆู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ูุฃู…ุฑ ุจู‚ุชุงู„ู‡ู… ุฅู† ู„ู… ูŠุนุชุฒู„ูˆุง ูˆูŠุตู„ุญูˆุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุนู† ุงู„ู‚ุชุงู„ (ููŽุฎูุฐููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุซูŽู‚ููู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฃูŠู† ู„ู‚ูŠุชู…ูˆู‡ู… (ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง) ุฃูŠ: ุจูŠู‘ูู†ุง ูˆุงุถุญุง.
{ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุฅูู„ุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฏููŠูŽุฉูŒ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฏููˆู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŒ ููŽุฏููŠูŽุฉูŒ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง (92) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง (93)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ู„ูŠุณ ู„ู…ุคู…ู† ุฃู† ูŠู‚ุชู„ ุฃุฎุงู‡ ุงู„ู…ุคู…ู† ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุญู„ ุฏู… ุงู…ุฑุฆ ู…ุณู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุฅุญุฏู‰ ุซู„ุงุซ: ุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุงู„ุซูŠุจ ุงู„ุฒุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุชุงุฑูƒ ู„ุฏูŠู†ู‡ ุงู„ู…ูุงุฑู‚ ู„ู„ุฌู…ุงุนุฉ"(3).
ุซู… ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุขุญุงุฏ ุงู„ุฑุนูŠุฉ ุฃู† ูŠู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃูˆ ู†ุงุฆุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู„ุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹) ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ูˆ ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ(4)
ู…ู† ุงู„ุจูŠุถ ู„ู… ุชูŽุธู’ุนู† ุจุนูŠุฏุง ูˆู„ู… ุชูŽุทูŽุฃ โ€ฆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ุง ุฑูŽูŠู’ุทูŽ ุจูุฑู’ุฏ ู…ูุฑูŽุญู‘ูŽู„(5)
.
ูˆู„ู‡ุฐุง ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ.
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ [ุงู„ุขูŠุฉ](6) ูู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุนูŠุงุด(7) ุจู†--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏุŒ ุฑุŒ ุฃ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6878) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1676).
(4) ู‡ูˆ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ุบุทููŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (9/ 31).
(5) ููŠ ุฑ: "ู…ุฑุฌู„".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(7) ููŠ ุฃ: "ุนุจุงุณ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฃ)

ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ุฃุฎูŠ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ู„ุฃู…ู‡ -ูˆู‡ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ู…ูุฎูŽุฑู‘ูุจูŽุฉ(1) - ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ุง ูƒุงู† ูŠุนุฐุจู‡ ู…ุน ุฃุฎูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุŒ ูุฃุถู…ุฑ ู„ู‡ ุนูŽูŠู‘ุงุด ุงู„ุณูˆุกุŒ ูุฃุณู„ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆู‡ุงุฌุฑุŒ ูˆุนูŠุงุด ู„ุง ูŠุดุนุฑุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ุฑุขู‡ุŒ ูุธู† ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุชู„ู‡. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ(2).
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ุง ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…(3) ุญูŠู† ุฑูุน(4) ุงู„ุณูŠูุŒ ูุฃู‡ูˆู‰ ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ูƒู„ู…ุชู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ุง ู…ุชุนูˆุฐุง. ูู‚ุงู„ ู„ู‡: "ู‡ู„ ุดู‚ู‚ุช ุนู† ู‚ู„ุจู‡"(5) [ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก](6).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฏููŠูŽุฉูŒ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู [ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง])(7) ู‡ุฐุงู† ูˆุงุฌุจุงู† ููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ู„ู…ุง ุงุฑุชูƒุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฐู†ุจ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฎุทุฃุŒ ูˆู…ู† ุดุฑุทู‡ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนุชู‚ ุฑู‚ุจุฉ ู…ุคู…ู†ุฉ ูู„ุง ุชุฌุฒุฆ ุงู„ูƒุงูุฑุฉ.
ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูŠุฌุฒุฆ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ู‚ุงุตุฏู‹ุง ู„ู„ุฅูŠู…ุงู†. ูˆุฑูˆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚(8) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ููŠ ุญุฑูุŒ ุฃุจูŠ: (ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู) ู„ุง ูŠุฌุฒุฆ ููŠู‡ุง ุตุจูŠ.
ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฅู† ูƒุงู† ู…ูˆู„ูˆุฏู‹ุง ุจูŠู† ุฃุจูˆูŠู† ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃุฌุฒุฃุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง. ูˆุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ุฃู†ู‡ ู…ุชู‰ ูƒุงู† ู…ุณู„ู…ู‹ุง ุตุญ ุนุชู‚ู‡ ุนู† ุงู„ูƒูุงุฑุฉุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุตุบูŠุฑู‹ุง ุฃูˆ ูƒุจูŠุฑู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุ› ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ุจูุฃูŽู…ูŽุฉู ุณูˆุฏุงุกุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุนู„ูŠ ุฑู‚ุจุฉ ู…ุคู…ู†ุฉุŒ ูุฅู† ูƒู†ุช ุชุฑู‰ ู‡ุฐู‡ ู…ุคู…ู†ุฉ ุฃุนุชู‚ุชู‡ุง. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุชุดู‡ุฏูŠู† ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŸ " ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ุฃุชุดู‡ุฏูŠู† ุฃู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ " ู‚ุงู„ุช ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ุฃุชุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุจุนุซ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŸ " ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: "ุฃุนุชู‚ู‡ุง".
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู„ุง ุชุถุฑ(9).
ูˆููŠ ู…ูˆุทุฃ [ุงู„ุฅู…ุงู…](10) ู…ุงู„ูƒ ูˆู…ุณู†ุฏูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุณู†ู†(11) ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฌุงุก ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุก ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŸ " ู‚ุงู„ุช: ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก. ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฃู†ุง" ู‚ุงู„ุช: ุฃู†ุช--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ู…ุญุฒุจุฉ".
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (9/ 33).
(3) ููŠ ุฑ: "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†".
(4) ููŠ ุฃ: "ุฑูุน ุนู„ูŠู‡".
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (9/ 34).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃ.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏ.
(8) ููŠ ุฃ "ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ".
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 451).
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(11) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ูˆุณู†ู†ูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูค)

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃุนุชู‚ู‡ุง ูุฅู†ู‡ุง ู…ุคู…ู†ุฉ"(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฏููŠูŽุฉูŒ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ุงุชู„ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุชูŠู„ุŒ ุนูˆุถุง ู„ู‡ู… ุนู…ุง ูุงุชู‡ู… ู…ู† ู‚ุฑูŠุจู‡ู…. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ุชุฌุจ ุฃุฎู…ุงุณุงุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุฃุฉุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฎุดู ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุถู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฏูŠุฉ ุงู„ุฎุทุฃ ุนุดุฑูŠู† ุจู†ุช ู…ุฎุงุถุŒ ูˆุนุดุฑูŠู† ุจู†ูŠ ู…ุฎุงุถ ุฐูƒูˆุฑุงุŒ ูˆุนุดุฑูŠู† ุจู†ุช ู„ุจูˆู†ุŒ ูˆุนุดุฑูŠู† ุฌูŽุฐูŽุนุฉ(2) ูˆุนุดุฑูŠู† ุญูู‚ู‘ูŽุฉ.
ู„ูุธ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ุฑููˆุนุง ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุง(3).
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† [ุนู„ูŠ ูˆ](4) ุทุงุฆูุฉ.
ูˆู‚ูŠู„: ุชุฌุจ ุฃุฑุจุงุนุง. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ุนุงู‚ู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุชู„ุŒ ู„ุง ููŠ ู…ุงู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ู… ุฃุนู„ู… ู…ุฎุงู„ูุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุถู‰ ุจุงู„ุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู‚ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ(5) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงุตุฉ(6) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ุญุฏูŠุซุŒ ูู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ุงู‚ุชุชู„ุช ุงู…ุฑุฃุชุงู† ู…ู† ู‡ูุฐูŽูŠู„ุŒ ูุฑู…ุช ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุญุฌุฑ ูู‚ุชู„ุชู‡ุง ูˆู…ุง ููŠ ุจุทู†ู‡ุงุŒ ูุงุฎุชุตู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุถู‰ ุฃู† ุฏูŠุฉ ุฌู†ูŠู†ู‡ุง ุบูุฑู‘ูŽุฉ ุนุจุฏ ุฃูˆ ุฃู…ุฉุŒ ูˆู‚ุถู‰ ุจุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู„ู‰ ุนุงู‚ู„ุชู‡ุง(7).
ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุญูƒู… ุนู…ุฏ ุงู„ุฎุทุฃ ุญูƒู… ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ู…ุญุถ ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฏูŠุฉุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุชุฌุจ ููŠู‡ ุงู„ุฏูŠุฉ ุฃุซู„ุงุซุง ูƒุงู„ุนู…ุฏุŒ ู„ุดุจู‡ู‡ ุจู‡.
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฌุฐูŠู…ุฉุŒ ูุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู„ู… ูŠุญุณู†ูˆุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ุฃุณู„ู…ู†ุง. ูุฌุนู„ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุตุจุฃู†ุง ุตุจุฃู†ุง. ูุฌุนู„ ุฎุงู„ุฏ ูŠู‚ุชู„ู‡ู…ุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ูˆู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุจุฑุฃ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู…ุง ุตู†ุน ุฎุงู„ุฏ". ูˆุจุนุซ ุนู„ูŠุง ููˆุฏู‰ ู‚ุชู„ุงู‡ู… ูˆู…ุง ุฃุชู„ู ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ู…ููŠู„ูŽุบุฉ ุงู„ูƒู„ุจ(8).
ูˆู‡ุฐุง [ุงู„ุญุฏูŠุซ](9) ูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุฎุทุฃ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃูˆ ู†ุงุฆุจู‡ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง) ุฃูŠ: ูุชุฌุจ ููŠู‡ ุงู„ุฏูŠุฉ ู…ุณู„ู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุชุตุฏู‚ูˆุง(10) ุจู‡ุง ูู„ุง ุชุฌุจ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ (2/ 777) ูˆู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุฑู‚ู… (1196) "ุจุฏุงุฆุน ุงู„ู…ู†ู†" ูˆู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (5/ 447) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (537) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (2384) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3/ 14).
(2) ููŠ ุฑุŒ ุฃ "ุฌุฒุนุง".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 384) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 43) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4545) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (1386) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (2631).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃ.
(5) ููŠ ุฃ: "ุฃูƒุจุฑ".
(6) ุงู„ุฃู… (6/ 101)
(7) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6910) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1681).
(8) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (7189).
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(10) ููŠ ุฑ: "ูŠุตุฏู‚ูˆุง"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฅ)