Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ููุทู’ุฑูŽุฉุŒ ูุฃุจูˆุงู‡ ูŠูู‡ูŽูˆู‘ูุฏุงู†ู‡ุŒ ูˆูŠูู†ูŽุตู‘ูุฑูŽุงู†ู‡ุŒ ูˆูŠูู…ูŽุฌู‘ูุณูŽุงู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชูˆู„ุฏ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ ุจู‡ูŠู…ุฉ ุฌูŽู…ู’ุนุงุกุŒ ู‡ู„ ูŠูŽุญูุณู‘ูˆู† ููŠู‡ุง ู…ู† ุฌุฏุนุงุกุŸ " ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนูŠุงุถ ุจู† ุญูู…ูŽุงุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฅู†ูŠ ุฎู„ู‚ุชู ุนุจุงุฏูŠ ุญูู†ูŽููŽุงุกุŒ ูุฌุงุกุชู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูู’ุงุฌู’ุชูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ูู… ุนู† ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุญูŽุฑู‘ู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ุฃุญู„ู„ุช(1) ู„ู‡ู…"(2).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุณูุฑูŽ ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง) ุฃูŠ: ูู‚ุฏ ุฎุณุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุชู„ูƒ ุฎุณุงุฑุฉ ู„ุง ุฌุจุฑ ู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุงุณุชุฏุฑุงูƒ ู„ูุงุฆุชู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู…ูŽู†ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู„ุง ุบูุฑููˆุฑู‹ุง) ูˆู‡ุฐุง(3) ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุนุ› ู„ุฃู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุนุฏ ุฃูˆู„ูŠุงุกู‡ ูˆูŠู…ู†ูŠู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ู‡ู… ุงู„ูุงุฆุฒูˆู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุฐุจ ูˆุงูุชุฑู‰ ููŠ ุฐู„ูƒุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู„ุง ุบูุฑููˆุฑู‹ุง) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑู‹ุง ุนู† ุฅุจู„ูŠุณ ูŠูˆู… ุงู„ู…ุนุงุฏ: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏู’ุชููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽูู’ุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู [ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชููƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ุชูู…ู’ ู„ููŠ ููŽู„ุง ุชูŽู„ููˆู…ููˆู†ููŠ ูˆูŽู„ููˆู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูุตู’ุฑูุฎููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูุตู’ุฑูุฎููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽููŽุฑู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู](4) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 22].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŠ: ุงู„ู…ุณุชุญุณู†ูˆู† ู„ู‡ ููŠู…ุง ูˆุนุฏู‡ู… ูˆู…ู†ุงู‡ู… (ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู) ุฃูŠ: ู…ุตูŠุฑู‡ู… ูˆู…ุขู„ู‡ู… ูŠูˆู… ุญุณุงุจู‡ู… (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุญููŠุตู‹ุง) ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุนู†ู‡ุง ู…ู†ุฏูˆุญุฉ ูˆู„ุง ู…ุตุฑูุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงุต ูˆู„ุง ู…ู†ุงุต.
{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุณูŽู†ูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ุง (122)}
ุซู… ุฐูƒุฑ ุญุงู„ ุงู„ุณุนุฏุงุก ุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุก ูˆู…ุง ู„ู‡ู… ููŠ ู…ุขู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู) ุฃูŠ: ุตูŽุฏู‘ู‚ุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุนู…ู„ุช ุฌูˆุงุฑุญู‡ู… ุจู…ุง ุฃู…ุฑูˆุง ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุงุชุŒ ูˆุชุฑูƒูˆุง ู…ุง ู†ู‡ูˆุง ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุงุช (ุณูŽู†ูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃู†ู’ู‡ูŽุงุฑู) ุฃูŠ: ูŠุตุฑููˆู†ู‡ุง ุญูŠุซ ุดุงุกูˆุง ูˆุฃูŠู† ุดุงุกูˆุง (ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง) ุฃูŠ: ุจู„ุง ุฒูˆุงู„ ูˆู„ุง ุงู†ุชู‚ุงู„ (ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง) ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ูˆุนุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู„ูˆู… ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ู‡ ูˆุงู‚ุน ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃูƒุฏู‡ ุจุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ุญู‚ุง) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ุง) ุฃูŠ: ู„ุง ุฃุญุฏ ุฃุตุฏู‚ ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ุง ูˆุฎุจุฑู‹ุงุŒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ูˆู„ุง ุฑุจ ุณูˆุงู‡. ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฎุทุจุชู‡: "ุฅู† ุฃุตุฏู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎูŠุฑ ุงู„ู‡ูŽุฏู’ูŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุดุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ูุญู’ุฏูŽุซุงุชู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ ู…ูุญู’ุฏูŽุซุฉ ุจุฏุนุฉ ูˆูƒู„ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูˆูƒู„ ุถู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ".--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ู…ุง ุญู„ู„ุช".
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2865).
(3) ููŠ ุฃ: "ู‡ุฐุง".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€" ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฆ)

{ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง (123) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู†ูŽู‚ููŠุฑู‹ุง (124) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฏููŠู†ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ูŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุง (125) ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุญููŠุทู‹ุง (126)}
ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฐููƒุฑูŽ ู„ู†ุง ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงูุชุฎุฑูˆุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ: ู†ุจูŠู†ุง ู‚ุจู„ ู†ุจูŠูƒู…ุŒ ูˆูƒุชุงุจู†ุง ู‚ุจู„ ูƒุชุงุจูƒู…ุŒ ูู†ุญู† ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู†ูƒู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†: ู†ุญู† ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู†ูƒู… ู†ุจูŠู†ุง ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู†ุŒ ูˆูƒุชุงุจู†ุง ูŠู‚ุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ู‡ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู) (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฏููŠู†ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ูŒ [ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽู†ููŠูู‹ุง](1)) ุงู„ุขูŠุฉ. ูุฃูู„ุฌ ุงู„ู„ู‡ ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ู† ู†ุงูˆุฃู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฏูŠุงู†.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุณู‘ุฏูŠุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ูˆุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆูƒุฐุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠู‘ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ุชุฎุงุตูŽู…ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ูู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ: ูƒุชุงุจู†ุง ุฎูŠุฑ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆู†ุจูŠู†ุง ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…: ู„ุง ุฏูŠู† ุฅู„ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ูˆูƒุชุงุจู†ุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ูƒู„ู‘ ูƒุชุงุจุŒ ูˆู†ุจูŠู†ุง ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู†ุŒ ูˆุฃูู…ุฑู’ุชูู… ูˆุฃู…ุฑู†ุง ุฃู† ู†ุคู…ู† ุจูƒุชุงุจูƒู… ูˆู†ุนู…ู„ ุจูƒุชุงุจู†ุง. ูู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู‡ู… ูู‚ุงู„: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู) ูˆุฎูŽูŠู‘ูŽุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ูู‚ุงู„: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฏููŠู†ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ูŒ [ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽู†ููŠูู‹ุง](2)) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุง)
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‚ุงู„ุช ุงู„ุนุฑุจ: ู„ู† ู†ุจู’ุนุซ ูˆู„ู† ู†ูุนุฐู‘ูŽุจ. ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰: {ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 111] ูˆู‚ุงู„ูˆุง {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 80].
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ุฃู† ุงู„ุฏูŠู† ู„ูŠุณ ุจุงู„ุชุญู„ูŠ ูˆู„ุง ุจุงู„ุชู…ู†ูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒูู„ู‘ ู…ู† ุงุฏุนู‰ ุดูŠุฆู‹ุง ุญุตู„ ู„ู‡ ุจู…ุฌุฑุฏ ุฏุนูˆุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ูƒู„ ู…ู† ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุญู‚" ุณู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ุจู…ุฌุฑุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฑู‡ุงู†ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ู„ูƒู… ูˆู„ุง ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุฌุงุฉ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชู…ู†ูŠุŒ ุจู„ ุงู„ุนุจุฑุฉ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุชุจุงุน ู…ุง ุดุฑุนู‡ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุฑุณู„ู‡ ุงู„ูƒุฑุงู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุฏู‡: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู) ูƒู‚ูˆู„ู‡ {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู * ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู‘ู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 7ุŒ 8].
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุดู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ู‚ุงู„: ุฃุฎู’ุจุฑู’ุชู ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู ุงู„ุตู„ุงุญ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู) ููŽูƒูู„ ุณูˆุก ุนู…ู„ู†ุงู‡ ุฌุฒูŠู†ุง ุจู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุบูŽููŽุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูƒูŽ ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ุฃู„ุณุชูŽ ุชูŽู…ู’ุฑุถูุŸ ุฃู„ุณุชูŽ ุชูŽู†ู’ุตูŽุจุŸ ุฃู„ุณุช ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ุŸ ุฃู„ุณุช ุชูุตูŠุจูƒ ุงู„ู„ุฃูˆุงุก(3)ุŸ " ู‚ุงู„: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„: "ูู‡ูˆ ู…ุง ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุจู‡".--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑ.
(3) ููŠ ุฃ: "ุฃู„ุณุช ูŠุตูŠุจูƒ ุฃุฐู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูง)

ูˆุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฎู„ู ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠูŽุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู‡(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฌุตุงุตุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ูŠุนู…ู„ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง"(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู‡ูุดูŽูŠู’ู… ุจู† ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ูŽุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฌุตุงุตุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ุงู†ุธุฑูˆุง ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ุตู„ูˆุจู‹ุง ูˆู„ุง ุชู…ุฑู‘ูู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„: ูุณู‡ุง ุงู„ุบู„ุงู…ุŒ ูุฅุฐุง ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูู‚ุงู„: ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุนู„ู…ุชูƒ ุฅู„ุง ุตูˆู‘ุงู…ู‹ุง ู‚ูˆู‘ุงู…ู‹ุง ูˆุตู‘ุงู„ุง(3) ู„ู„ุฑุญู…ุŒ ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ู…ุน ู…ุชุณุงูˆู‰ ู…ุง ุฃุตุจุชูŽ ุฃู„ุง ูŠุนุฐุจูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏู‡ุง. ู‚ุงู„: ุซู… ุงู„ุชูุช ุฅู„ูŠ ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ูŠุนู…ู„ ุณูˆุกู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠุฌุฒ ุจู‡".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุŒ ุนู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุณู‡ู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุจู‡(4) ู…ุฎุชุตุฑุง. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ุงู„ุนูุฑูˆููŠ(5) ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู„ูŠู… ุจู† ุญูŽูŠู‘ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฌุฏูŠ ุญูŠุงู† ุจู† ุจุณุทุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ู…ุน ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูู…ุฑ ุจุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุตู„ูˆุจุŒ ูู‚ุงู„: ุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุง ุฎูุจูŠุจุŒ ุณู…ุนุช ุฃุจุงูƒ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ-ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ูŠุนู…ู„ ุณูˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰" ุซู… ู‚ุงู„: ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.(6)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูƒุงู…ู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุจู† ุณูุจูŽุงุน ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠุญุฏุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง) ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ู‡ู„ ุฃู‚ุฑุฆูƒ ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠุŸ " ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ุจู„ู‰ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ูุฃู‚ุฑุฃู†ูŠู‡ุง ูู„ุง ุฃุนู„ู… ุฅู„ุง ุฃู†ูŠ ูˆุฌุฏุช ุงู†ู‚ุตูŽุงู…ู‹ุง ููŠ ุธู‡ุฑูŠ ุญุชู‰ ุชู…ุทุฃุช(7) ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุงู„ูƒ ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŸ " ู‚ู„ุช: ุจุฃุจูŠ ุฃู†ุช ูˆุฃู…ูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃูŠู†ุง ู„ู… ูŠุนู…ู„ ุงู„ุณูˆุกุŒ ูˆุฅู†ุง ู„ู…ุฌู’ุฒูŠู‘ููˆู† ุจูƒู„ ุณูˆุก ุนู…ู„ู†ุงู‡ุŸ! ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู…ุง ุฃู†ุช ูˆุฃุตุญุงุจูƒ ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ููŽุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุจุฐู„ูƒ ููŠ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 11) ูˆุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุฑู‚ู… (696) ูˆุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฑู‚ู… (1734) "ู…ูˆุงุฑุฏ" ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (3/ 74).
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 6).
(3) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ูˆุตูˆู„ุง".
(4) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (21)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ (4/ 223): "ุฑูˆุงู‡ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฌุตุงุต ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุก ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ุนุจุงุฏุงู†ูŠ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฌุตุงุต ุนู† ุณุงู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุดูŠุก ูŠุซุจุช".
(5) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุงู„ุนูˆููŠ".
(6) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (962)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 12) "ููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู„ูŠู… ุจู† ุญูŠุงู† ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4/ 223) ุญูŠู† ุณุฆู„ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู… ุจู† ุญูŠุงู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู„ูŠู… ุจู† ุญูŠุงู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑุฉ: ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุถุนูŠูุŒ ูˆุฒูŠุงุฏ ุถุนูŠู".
(7) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุชู…ุทุฃุช ู„ู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูจ)

ุงู„ุฏู†ูŠุง ุญุชู‰ ุชู„ู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ูƒู… ุฐู†ูˆุจุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ููŠุฌู…ุน ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠุฌุฒูˆุง ุจู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ".
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุจู‡. ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ูŠุถุนูุŒ ูˆู…ูˆู„ู‰ ุจู† ุณุจุงุน ู…ุฌู‡ูˆู„(1).
[ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุบู„ุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ู‚ุงู„: ู„ู…ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ุช ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฌุงุกุช ู‚ุงุตู…ุฉ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง"](2).
ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุงู„ุตุฏูŠู‚: ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุตูุจูŽูŠุญุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ [ุงู„ุตุฏูŠู‚](3) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุฃุดุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู)! ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ูˆุงู„ุฃุญุฒุงู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฌุฒุงุก"(4).
ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูุจูŽุงุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุญุงุฑุซูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ู‚ูู†ู’ููุฐ(5) ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู„ ู…ุง ู†ุนู…ู„ ู†ุคุงุฎุฐ ุจู‡ุŸ ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ุฃู„ูŠุณ ูŠุตูŠุจูƒ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŸ ูู‡ูˆ ูƒูุงุฑุฉ"(6).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุฃู† ุจูƒุฑ ุจู† ุณูˆุงุฏุฉ ุญุฏุซู‡ุŒ ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุญุฏุซู‡ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: ุฃู† ุฑุฌู„ุง ุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู) ูู‚ุงู„: ุฅู†ุง ู„ู†ูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจูƒู„ ุนูŽู…ูŽู„(7)ุŸ ู‡ู„ูƒู†ุง ุฅุฐู‹ุง. ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ูŠุฌุฒู‰ ุจู‡ ุงู„ู…ุคู…ู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ููŠ ุฌุณุฏู‡ุŒ ููŠู…ุง ูŠุคุฐูŠู‡"(8).
ุทุฑูŠู‚(9) ุฃุฎุฑู‰: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนู„ู… ุฃุดุฏ ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูู‚ุงู„: "ู…ุง ู‡ูŠ ูŠุง ุนุงุฆุดุฉุŸ " ู‚ู„ุช: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู) ูู‚ุงู„: "ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุตูŠุจ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ุญุชู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุจูŽุฉ ูŠูŽู†ู’ูƒูุจู‡ุง".--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3039).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(4) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (8/ 119) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุนุฏูŠ ูƒุงู† ูŠูƒุฐุจ ูˆูŠุถุน.
(5) ููŠ ุฃ: "ู†ู…ูŠุฑ".
(6) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (9/ 240).
(7) ููŠ ุฃ: "ุนู…ู„ ุนู…ู„ู†ุง".
(8) ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุฑู‚ู… (699) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 65) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู‡.
(9) ููŠ ุฃ: "ุญุฏูŠุซ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฉ)

ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุตุงู„ุญ ุจู† ุฑุณุชู… ุงู„ุฎุฒุงุฒ(1) ุจู‡(2).
ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู…ูŠุฉ ุฃู†ู‡ุง ุณุฃู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู) ูู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุณุฃู„ู†ูŠ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃุญุฏ ู…ู†ุฐ ุณุฃู„ุช ุนู†ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณุฃู„ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ุจุงูŠุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุนุจุฏุŒ ู…ู…ุง ูŠุตูŠุจู‡ ู…ู† ุงู„ุญู…ู‰ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุจูŽุฉ ูˆุงู„ุดูˆูƒุฉุŒ ุญุชู‰ ุงู„ุจุถุงุนุฉ ููŠุถุนู‡ุง ููŠ ูƒูู…ู‘ูู‡ ููŠูุฒุน ู„ู‡ุงุŒ ููŠุฌุฏู‡ุง ููŠ ุฌูŠุจู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฐู†ูˆุจู‡ ูƒู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุชู‘ูุจู’ุฑู ุงู„ุฃุญู…ุฑ ู…ู† ุงู„ูƒููŠุฑ"(3).
ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰: ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู†(4) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณูุฑูŽูŠุฌ(5) ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุณูุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู) ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุคุฌุฑ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ููŽูŠู’ุธ(6) ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ูƒุซุฑุช ุฐู†ูˆุจ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ุง ูŠูƒูุฑู‡ุงุŒ ุงุจุชู„ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุญูŽุฒูŽู† ู„ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู‡ุง ุนู†ู‡"(7).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ุŒ ุณู…ุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉุŒ ูŠุฎุจุฑ ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู) ุดูŽู‚ู‘ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณูŽุฏู‘ูุฏูˆุง ูˆู‚ุงุฑุจูˆุงุŒ ูุฅู† ููŠ ูƒู„ ู…ุง ูŠุตุงุจ ุจู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ูƒูุงุฑุฉ ุญุชู‰ ุงู„ุดูˆูƒุฉ ูŠูุดูŽุงูƒู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุจูŽุฉ ูŠูŽู†ู’ูƒูุจูู‡ูŽุง".
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡(8) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ูŽุฑุฏููˆูŠู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุญ ูˆู…ุนุชู…ุฑ ูƒู„ุงู‡ู…ุงุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏ(9) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู) ุจูƒูŠู†ุง ูˆุญุฒู†ุง ูˆู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุฃุจู‚ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุดูŠุก. ู‚ุงู„: "ุฃู…ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ุฅู†ู‘ู‡ุง ู„ูƒู…ุง ู†ุฒู„ุชุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุจุดุฑูˆุง ูˆู‚ุงุฑุจูˆุง ูˆุณูŽุฏู‘ูุฏูˆุงุ› ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุตูŠุจ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ูƒู…--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุงู„ุฌุฒุงุฑ".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (9/ 246) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (3093).
(3) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุจุฑู‚ู… (1584) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 218) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู‡. ุชู†ุจูŠู‡: ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ "ู…ุนุงุชุจุฉ" ุจุฏู„: "ู…ุจุงูŠุนุฉ" ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ "ู…ุชุงุจุนุฉ".
(4) ููŠ ุฑ: "ุฃุจูˆ".
(5) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุดุฑูŠุญ".
(6) ููŠ ุฑ: "ุงู„ุบูŠุถ"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ุงู„ุบูŠุท". ุงู„ููŠุธ: ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฑูˆุญ.
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 157).
(8) ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุฑู‚ู… (694) ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 248) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2574)ุŒ ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (5029)ุŒ ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11122).
(9) ููŠ ุฃ: "ุฒูŠุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขู )

ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ุง ูƒูู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุฎุทูŠุฆุชู‡ุŒ ุญุชู‰ ุงู„ุดูˆูƒุฉ ูŠูุดูŽุงูƒู‡ุง ุฃุญุฏูƒู… ููŠ ู‚ุฏู…ู‡"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฅู†ู‡ู…ุง ุณู…ุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ุง ูŠุตูŠุจ ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ู†ูŽุตุจ ูˆู„ุง ูˆูŽุตูŽุจ ูˆู„ุง ุณูŽู‚ูŽู… ูˆู„ุง ุญูŽุฒูŽู†ุŒ ุญุชู‰ ุงู„ู‡ู… ูŠูู‡ูŽู…ู‘ู‡ุŒ ุฅู„ุง ูƒููู‘ุฑ ุจู‡ ู…ู† ุณูŠุฆุงุชู‡" ุฃุฎุฑุฌุงู‡(2).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซุชู†ูŠ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ูƒุนุจ ุจู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุฑุฃูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ุชูŠ ุชุตูŠุจู†ุงุŸ ู…ุง ู„ู†ุง ุจู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ูƒูุงุฑุงุช". ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ูˆุฅู† ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ุŸ ู‚ุงู„: "ูˆุฅู† ุดูˆูƒุฉ ูู…ุง ููˆู‚ู‡ุง" ู‚ุงู„: ูุฏุนุง ุฃุจูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ูƒ ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุชุŒ ููŠ ุฃู„ุง ูŠุดุบู„ู‡ ุนู† ุญุฌ ูˆู„ุง ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุตู„ุงุฉ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ููŠ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูู…ุง ู…ุณู‡ ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ุง ูˆุฌุฏ ุญุฑู‡ุŒ ุญุชู‰ ู…ุงุชุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ(3).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู)ุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ูˆู…ู† ูŠุนู…ู„ ุญุณู†ุฉ ูŠูุฌุฒูŽ ุจู‡ุง ุนุดุฑุง. ูู‡ู„ูƒ ู…ู† ุบู„ุจ ูˆุงุญุฏุชู‡(4) ุนุดุฑู‹ุง"(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู) ู‚ุงู„: ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ: {ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู†ูุฌูŽุงุฒููŠ ุฅูู„ุง ุงู„ู’ูƒูŽูููˆุฑูŽ} [ุณุจุฃ: 17].
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ุฃู†ู‡ู…ุง ูุณุฑุง ุงู„ุณูˆุก ู‡ุงู‡ู†ุง ุจุงู„ุดุฑูƒ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง) ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุชูˆุจ ููŠุชูˆุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุนุงู…ู‘ูŒ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ [ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู†ูŽู‚ููŠุฑู‹ุง](6)) ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ู…ุณุชุญู‚ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนุจุฏ ุฅู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุฌูˆุฏ ู„ู‡ -ูˆุฅู…ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ -ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุณุฃู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุตูุญ ูˆุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ู…ุณุงู…ุญุฉ -ุดุฑุน ููŠ ุจูŠุงู† ุฅุญุณุงู†ู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุฐููƒู’ุฑูŽุงู†ู‡ู… ูˆุฅู†ุงุซู‡ู…ุŒ ุจุดุฑุท ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุณูŠุฏุฎู„ู‡ู… ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู„ุง ูŠุธู„ู…ู‡ู… ู…ู† ุญุณู†ุงุชู‡ู… ูˆู„ุง ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ู†ู‚ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุธู‡ุฑ ู†ูˆุงุฉ ุงู„ุชู…ุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุชูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุท ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุดู‚ ุงู„ู†ูˆุงุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ูŠุฑ ูˆู‡ู…ุง ููŠ ู†ูˆุงุฉ ุงู„ุชู…ุฑุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู‚ุทู…ูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ูุงูุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู„ู‰ ู†ูˆุงุฉ ุงู„ุชู…ุฑุฉุŒ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†.--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฎูˆุฒู…ูŠ ุถุนูŠู.
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5641ุŒ 5642). ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2573).
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 23)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (2/ 281) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (2/ 301): "ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".
(4) ููŠ ุฑ: "ูˆุงุญุฏ" ูˆููŠ ุฃ: "ูˆุงุญุฏุฉ".
(5) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุง ูƒู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูˆุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€ "ุงู„ุขูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูก)

ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฏููŠู†ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃุฎู„ุต ุงู„ุนู…ู„ ู„ุฑุจู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุนู…ู„ ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ูˆุงุญุชุณุงุจุงู‹ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ูŒ) ุฃูŠ: ุงุชุจุน ููŠ ุนู…ู„ู‡ ู…ุง ุดุฑุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุฑุณู„ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุฏูŠู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุดุฑุทุงู† ู„ุง ูŠุตุญ ุนู…ู„ ุนุงู…ู„ ุจุฏูˆู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŠ: ูŠูƒูˆู† ุฎุงู„ุตู‹ุง ุตูˆุงุจู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฎุงู„ุต ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชุจุนู‹ุง ู„ู„ุดุฑูŠุนุฉ ููŠุตุญ ุธุงู‡ุฑู‡ ุจุงู„ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆุจุงุทู†ู‡ ุจุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูู…ู† ูู‚ุฏ ุงู„ุนู…ู„ ุฃุญุฏ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุดุฑุทูŠู† ูุณุฏ. ูู…ู† ูู‚ุฏ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูƒุงู† ู…ู†ุงูู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑุงุกูˆู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู…ู† ูู‚ุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูƒุงู† ุถุงู„ุง ุฌุงู‡ู„ุง. ูˆู…ุชู‰ ุฌู…ุนู‡ู…ุง ูู‡ูˆ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽู†ูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ [ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ](1)} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 16]ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽู†ููŠูู‹ุง) ูˆู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู [ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ](2)} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 68] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {[ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ู‚ููŠูŽู…ู‹ุง ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ](3)} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 161] ูˆ {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 123] ูˆุงู„ุญู†ูŠู: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุฆู„ ุนู† ุงู„ุดุฑูƒ ู‚ุตุฏุงุŒ ุฃูŠ ุชุงุฑูƒู‹ุง ู„ู‡ ุนู† ุจุตูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุจูƒู„ูŠุชู‡ุŒ ู„ุง ูŠุตุฏู‡ ุนู†ู‡ ุตุงุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุฏู‡ ุนู†ู‡ ุฑุงุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุง) ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ุงุชุจุงุนู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู…ุงู… ูŠู‚ุชุฏู‰ ุจู‡ุŒ ุญูŠุซ ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุฉ ู…ุง ูŠุชู‚ุฑุจ ุจู‡ ุงู„ุนุจุงุฏ ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฎูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุฑูุน ู…ู‚ุงู…ุงุช ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุฅู„ุง ู„ูƒุซุฑุฉ ุทุงุนุชู‡ ู„ุฑุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ูˆุตูู‡ ุจู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽูู‘ูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 37] ู‚ุงู„ ูƒุซูŠุฑูˆู†(4) ู…ู† ุงู„ุณู„ู: ุฃูŠ ู‚ุงู… ุจุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ูˆูˆูู‘ูŽู‰(5) ูƒู„ ู…ู‚ุงู… ู…ู† ู…ู‚ุงู…ุงุช ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ููƒุงู† ู„ุง ูŠุดุบู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุฌู„ูŠู„ ุนู† ุญู‚ูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ูƒุจูŠุฑ ุนู† ุตุบูŠุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุนูู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง](6)} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 124]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู†ูุชู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ * [ุดูŽุงูƒูุฑู‹ุง ู„ุฃู†ู’ุนูู…ูู‡ู ุงุฌู’ุชูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู * ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ](7)} [ุงู„ู†ุญู„: 120 - 122].
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ู‚ุงู„: ุฅู† ู…ุนุงุฐู‹ุง ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุงู„ูŠู…ู† ุตู„ู‰ ุงู„ุตุจุญ ุจู‡ู…: ูู‚ุฑุฃ: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุง) ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…: ู„ู‚ุฏ ู‚ูŽุฑู‘ุช ุนูŠู†ู ุฃู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุณู…ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ูŠู„ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู†ู‡ ุฃุตุงุจ ุฃู‡ู„ ู†ุงุญูŠุชู‡ ุฌูŽุฏู’ุจุŒ ูุงุฑุชุญู„ ุฅู„ู‰ ุฎู„ูŠู„ ู„ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูˆุตู„ -ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ -ู„ูŠู…ุชุงุฑ ุทุนุงู…ู‹ุง ู„ุฃู‡ู„ู‡ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุตุจ ุนู†ุฏู‡ ุญุงุฌุชู‡. ูู„ู…ุง ู‚ูŽุฑูุจ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจู…ูุงุฒุฉ ุฐุงุช ุฑู…ู„ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูˆ ู…ู„ุฃุช ุบูŽุฑูŽุงุฆุฑูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู…ู„ุŒ ู„ุฆู„ุง ุฃุบูู…ู‘ ุฃู‡ู„ูŠ ุจุฑุฌูˆุนูŠ ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุบูŠุฑ ู…ูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ูŠุธู†ูˆุง ุฃู†ูŠ ุฃุชูŠุชู‡ู… ุจู…ุง ูŠุญุจูˆู†. ููุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูุชุญูˆู„ ู…ุง ููŠ ุบุฑุงุฆุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู…ู„ ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุงุŒ ูู„ู…ุง ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ ู†ุงู… ูˆู‚ุงู… ุฃู‡ู„ู‡ ููุชุญูˆุง ุงู„ุบุฑุงุฆุฑุŒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(4) ููŠ ุฏ: "ูƒุซูŠุฑ".
(5) ููŠ ุฃ: "ุจู‡ ูˆูู‰".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃ.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูข)

ููˆุฌุฏูˆุง ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง ูุนุฌู†ูˆุง ูˆุฎุจุฒูˆุง ู…ู†ู‡ ูุงุณุชูŠู‚ุธุŒ ูุณุฃู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ู‡ ุฎุจุฒูˆุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฌุฆุช ุจู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฎู„ูŠู„ูƒ ูู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‡ูˆ ู…ู† ุฎู„ูŠู„ูŠ ุงู„ู„ู‡. ูุณู…ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุฎู„ูŠู„ุง.
ูˆููŠ ุตุญุฉ ู‡ุฐุง ูˆูˆู‚ูˆุนู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆุบุงูŠุชู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุจุฑุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุง ู„ุง ูŠูุตุฏู‘ูŽู‚ ูˆู„ุง ูŠููƒุฐู‘ูŽุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณูู…ู‘ูŠ ุฎู„ูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุดุฏุฉ ู…ุญุจุฉ ุฑุจู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ู‡ุŒ ู„ู…ุง ู‚ุงู… ู„ู‡(1) ู…ู† ุงู„ุทุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุญุจู‡ุง ูˆูŠุฑุถุงู‡ุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ(2) ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฎุทุจู‡ู… ููŠ ุขุฎุฑ ุฎุทุจุฉ ุฎุทุจู‡ุง ู‚ุงู„: "ุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู„ูˆ ูƒู†ุช ู…ุชุฎุฐู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุฎู„ูŠู„ุง ู„ุงุชุฎุฐุช ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุญุงูุฉ ุฎู„ูŠู„ุง ูˆู„ูƒู† ุตุงุญุจูƒู… ุฎู„ูŠู„ ุงู„ู„ู‡"(3).
ูˆุฌุงุก ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌูู†ู’ุฏูุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุงุชุฎุฐู†ูŠ ุฎู„ูŠู„ุง ูƒู…ุง ุงุชุฎุฐ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ุง"(4).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃูุณูŽูŠู’ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฌูŽูˆู’ุฒุฌุงู†ูŠ ุจู…ูƒุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‡(5) ุงู„ุญูŽู†ูŽููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŽู…ู’ุนุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฌู„ุณ ู†ุงุณ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ุชุธุฑูˆู†ู‡ุŒ ูุฎุฑุฌ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฏู†ุง ู…ู†ู‡ู… ุณู…ุนู‡ู… ูŠุชุฐุงูƒุฑูˆู†ุŒ ูุณู…ุน ุญุฏูŠุซู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุจุนุถู‡ู… ูŠู‚ูˆู„: ุนุฌุจู‹ุง ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุงุชุฎุฐ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ุฎู„ูŠู„ุง ูุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ู‡! ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑ: ู…ุงุฐุง ุจุฃุนุฌุจ ู…ู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ู… ู…ูˆุณู‰ ุชูƒู„ูŠู…ุง! ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑ: ูุนูŠุณู‰ ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ู…ุชู‡! ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑ: ุขุฏู… ุงุตุทูุงู‡ ุงู„ู„ู‡! ูุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ู… ูุณู„ู… ูˆู‚ุงู„: "ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ูƒู„ุงู…ูƒู… ูˆุชุนุฌุจูƒู…(6) ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ูƒู„ูŠู…ู‡ุŒ ูˆุนูŠุณู‰ ุฑูˆุญู‡ ูˆูƒู„ู…ุชู‡ุŒ ูˆุขุฏู… ุงุตุทูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุฃู„ุง ูˆุฅู†ูŠ ุญุจูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูุฎุฑุŒ ูˆุฃู†ุง ุญุงู…ู„ ู„ูˆุงุก ุงู„ุญู…ุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู„ุง ูุฎุฑุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃูˆู„ ุดุงูุนุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ุดูŽูุน ูˆู„ุง ูุฎุฑุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุญุฑูƒ ุญูู„ูŽู‚ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ููŠูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ููŠุฏุฎู„ู†ูŠู‡ุง ูˆู…ุนูŠ ูู‚ุฑุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู„ุง ูุฎุฑุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃูƒุฑู… ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู„ุง ูุฎุฑ".
ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ุจุนุถู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ(7) ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃุชุนุฌุจูˆู† ู…ู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฎูู„ู‘ูŽุฉ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ู„ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุฑุคูŠุฉ ู„ู…ุญู…ุฏุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†.
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ู.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏูƒ ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณุงุจู‚ ---------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู„ุฏูŠู‡".
(2) ููŠ ุฃ: "ุฑูˆุงูŠุฉ".
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3654) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2382) ูˆู„ูุธู‡: "ุตุงุญุจูƒู… ุฎู„ูŠู„ ุงู„ู„ู‡" ู‡ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2383).
(4) ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (532)ุŒ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฑู‚ู… (9616)ุŒ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2383).
(5) ููŠ ุฏุŒ ุฑ: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡".
(6) ููŠ ุฃ: "ุนุฌุจูƒู…".
(7) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (3616) ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฃ)

ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŠุณ -ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุนูู…ูŽูŠุฑ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠุถูŠู ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฎุฑุฌ ูŠูˆู…ู‹ุง ูŠู„ุชู…ุณ ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง ูŠุถูŠูู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฏ ุฃุญุฏู‹ุง ูŠุถูŠูู‡ุŒ ูุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑู‡ ููˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ุฑุฌู„ุง ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุฃุฏุฎู„ูƒ ุฏุงุฑูŠ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ูŠุŸ ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ุชู‡ุง ุจุฅุฐู† ุฑุจู‡ุง. ู‚ุงู„: ูˆู…ู† ุฃู†ุชุŸ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุฑุจูŠ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุฃุจุดุฑู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุงุชุฎุฐู‡ ุฎู„ูŠู„ุง. ู‚ุงู„: ู…ู† ู‡ูˆุŸ ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ุจู‡ ุซู… ูƒุงู† ุจุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุจู„ุงุฏ ู„ุขุชูŠู†ู‘ู‡(1) ุซู…(2) ู„ุง ุฃุจุฑุญ ู„ู‡ ุฌุงุฑู‹ุง ุญุชู‰ ูŠูุฑู‚ ุจูŠู†ู†ุง ุงู„ู…ูˆุช. ู‚ุงู„: ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู†ุช. ู‚ุงู„: ุฃู†ุงุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: ููŠู… ุงุชุฎุฐู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ูŠู„ุงุŸ ู‚ุงู„: ุฅู†ูƒ ุชุนุทูŠ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ุง ุชุณุฃู„ู‡ู…(3).
ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุงุชุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ุง ุฃู„ู‚ู‰ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุงู„ูˆูŽุฌูŽู„ุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ูƒุงู† ุฎูู‚ุงู†ู ู‚ู„ุจู‡ ู„ูŠุณู…ุน ู…ู† ุจุนูŠุฏ(4) ูƒู…ุง ูŠุณู…ุน ุฎูู‚ุงู† ุงู„ุทูŠุฑ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุตูุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุณู…ุน ู„ุตุฏุฑู‡ ุฃูŽุฒููŠุฒูŒ ูƒุฃุฒูŠุฒ ุงู„ู…ุฑู’ุฌู„ ู…ู† ุงู„ุจูƒุงุก.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู) ุฃูŠ: ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ู„ูƒู‡ ูˆุนุจูŠุฏู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุตุฑู ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒุŒ ู„ุง ุฑุงุฏ ู„ู…ุง ู‚ุถู‰ุŒ ูˆู„ุง ู…ุนู‚ุจ ู„ู…ุง ุญูƒู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุฃู„ ุนู…ุง ูŠูุนู„ุŒ ู„ุนุธู…ุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุนุฏู„ู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ูˆู„ุทูู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุญููŠุทู‹ุง) ุฃูŠ: ุนู„ู…ู‡ ู†ุงูุฐ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒุŒ ู„ุง ุชุฎูู‰(5) ุนู„ูŠู‡ ุฎุงููŠุฉ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู’ุฒูุจ ุนู† ุนู„ู…ู‡ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู„ุง ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฐุฑุฉ ู„ู…ุง(6) ุชุฑุงุกู‰ ู„ู„ู†ุงุธุฑูŠู† ูˆู…ุง ุชูˆุงุฑู‰.
{ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู„ุงุชููŠ ู„ุง ุชูุคู’ุชููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง (127)}
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูŠ(7) ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: (ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ) ู‚ุงู„ุช: ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุงู„ูŠุชูŠู…ุฉุŒ ู‡ูˆ ูˆู„ูŠู‡ุง ูˆูˆุงุฑุซู‡ุง ู‚ุฏ ุดูŽุฑููƒุชู‡ ููŠ ู…ุงู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุนูŽุฐู’ู‚ุŒ ููŠุฑุบุจ ุฃู† ูŠู†ูƒุญู‡ุงุŒ ูˆูŠูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠุฒูˆู‘ูุฌู‡ุง ุฑุฌู„ุง ููŠุดุฑูƒู‡ ููŠ ู…ุงู„ู‡ ุจู…ุง ุดุฑูƒุชู‡ ููŠุนุถู„ู‡ุงุŒ ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒูุฑูŽูŠุจุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ(8).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ู‚ุฑุฃุช ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ุซู… ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ุงุณุชูู’ุชูŽูˆู’ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู„ุฃุชูŠุชู‡".
(2) ููŠ ุฃ: "ุซู… ู‚ุงู„ ู„ุง ".
(3) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุฑุณู„.
(4) ููŠ ุฑ: "ุจุนุฏ".
(5) ููŠ ุฑ: "ูŠุฎููŠ".
(6) ููŠ ุฑ: "ุงู„ุฐุฑุฉ ุฃู…ุง".
(7) ููŠ ุฑ: "ุนู† ุฃุจูŠู‡".
(8) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5131) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (3018).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูค)

ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠู‡ู†ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ูˆุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุชู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](1) {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 3].
ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฑุบุจุฉ ุฃุญุฏูƒู… ุนู† ูŠุชูŠู…ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ููŠ ุญุฌุฑู‡ ุญูŠู† ุชูƒูˆู† ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุฌู…ุงู„ุŒ ูู†ู‡ูˆุง ุฃู† ูŠู†ูƒุญูˆุง ู…ุง ุฑุบุจูˆุง ููŠ ู…ุงู„ู‡ุง ูˆุฌู…ุงู„ู‡ุง ู…ู† ูŠุชุงู…ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ุง ุจุงู„ู‚ุณุทุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฑุบุจุชู‡ู… ุนู†ู‡ู†.
ูˆุฃุตู„ู‡ ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู’ู„ูŠุŒ ุจู‡(2).
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุญุฌุฑู‡ ูŠุชูŠู…ุฉ ูŠุญู„ ู„ู‡ ุชุฒูˆูŠุฌู‡ุงุŒ ูุชุงุฑุฉ ูŠุฑุบุจ ููŠ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู† ูŠู…ู‡ุฑู‡ุง ุฃุณูˆุฉ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูุนู„ ูู„ูŠุนุฏู„ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูู‚ุฏ ูˆุณุน ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุณูˆุฑุฉ. ูˆุชุงุฑุฉ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฑุฌู„ ููŠู‡ุง ุฑุบุจุฉ ู„ูุฏูŽู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุนู†ุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูู†ู‡ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู† ูŠูุนุถูู„ู‡ุง ุนู† ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠูŽุดู’ุฑูƒูˆู‡ ููŠ ู…ุงู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูููŠ ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก [ุงู„ู„ุงุชูŠ ู„ุง ุชูุคู’ุชููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ](3)) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ููƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุงู„ูŠุชูŠู…ุฉุŒ ููŠู„ู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุซูˆุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ [ุจู‡ุง](4) ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ุฌู‡ุง ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุฌู…ูŠู„ุฉ ูˆู‡ูˆูŠู‡ุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ุง ูˆุฃูƒู„ ู…ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฏู…ูŠู…ุฉ ู…ู†ุนู‡ุง ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฃุจุฏุง ุญุชู‰ ุชู…ูˆุชุŒ ูุฅุฐุง ู…ุงุชุช ูˆุฑุซู‡ุง. ููŽุญูŽุฑู‘ูŽู… ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู) ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู„ุง ูŠูˆุฑุซูˆู† ุงู„ุตุบุงุฑ ูˆู„ุง ุงู„ุจู†ุงุชุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ุชูุคู’ุชููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ูู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู† ู„ูƒู„ ุฐูŠ ุณู‡ู… ุณู‡ู…ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ู„ูู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุธู‘ู ุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 11] ุตุบูŠุฑู‹ุง ุฃูˆ ูƒุจูŠุฑู‹ุง.
ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู) ูƒู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฐุงุช ุฌู…ุงู„ ูˆู…ุงู„ ู†ูƒุญุชู‡ุง ูˆุงุณุชุฃุซุฑุช ุจู‡ุงุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุฐุงุช ุฌู…ุงู„ ูˆู„ุง ู…ุงู„ ูุฃู†ูƒุญู‡ุง ูˆุงุณุชุฃุซุฑ ุจู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง) ุชู‡ูŠูŠุฌู‹ุง(5) ุนู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช ูˆุงู…ุชุซุงู„ ุงู„ุฃู…ุฑ(6) ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนุงู„ู… ุจุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒุŒ ูˆุณูŠุฌุฒูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆูุฑ ุงู„ุฌุฒุงุก ูˆุฃุชู…ู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5064) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (3018).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(5) ููŠ ุฑ: "ุชู‡ูŠูŠุฌ".
(6) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฅ)

{ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง ููŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูู„ู’ุญู‹ุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูุญู’ุถูุฑูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ููุณู ุงู„ุดู‘ูุญู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุญู’ุณูู†ููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุง (128) ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽุตู’ุชูู…ู’ ููŽู„ุง ุชูŽู…ููŠู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ููŽุชูŽุฐูŽุฑููˆู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตู’ู„ูุญููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง (129) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ูŠูุบู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง (130)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ูˆู…ุดุฑุนุง ุนู† ุญุงู„ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู†: ุชุงุฑุฉ ููŠ ุญุงู„ ู†ููˆุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ููŠ ุญุงู„ ุงุชูุงู‚ู‡ ู…ุนู‡ุงุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ููŠ ุญุงู„(1) ูุฑุงู‚ู‡ ู„ู‡ุง.
ูุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู…ุง ุฅุฐุง ุฎุงูุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุฃู† ูŠู†ูุฑ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠุนุฑุถ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู„ู‡ุง ุฃู† ุชุณู‚ุท ุญู‚ู‡ุง ุฃูˆ ุจุนุถู‡ุŒ ู…ู† ู†ูู‚ุฉ ุฃูˆ ูƒุณูˆุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุจูŠุชุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุง ูู„ุง ุฌู†ุงุญ(2) ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุจุฐู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‚ุจูˆู„ู‡ ู…ู†ู‡ุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูู„ู’ุญู‹ุง) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ูุฑุงู‚. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูุญู’ุถูุฑูŽุชู ุงู„ุฃู†ู’ููุณู ุงู„ุดู‘ูุญู‘ูŽ) ุฃูŠ ุงู„ุตู„ุญ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุดูŽุงุญู‘ูŽุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูุฑุงู‚ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ูƒุจุฑุช ุณูˆุฏุฉ ุจู†ุช ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉ ุนุฒู…(3) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ูุฑุงู‚ู‡ุงุŒ ูุตุงู„ุญุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู…ุณูƒู‡ุงุŒ ูˆุชุชุฑูƒ ูŠูˆู…ู‡ุง ู„ุนุงุฆุดุฉุŒ ููŽู‚ูŽุจูู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฃุจู‚ุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุฐู„ูƒ:
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ุนู† ุณูู…ูŽุงูƒ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฎูŽุดูŠุช ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุฃู† ูŠุทู„ู‚ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ุชุทู„ู‚ู†ูŠ ูˆุงุฌุนู„ ูŠูˆู…ูŠ ู„ุนุงุฆุดุฉ. ููุนู„ุŒ ูˆู†ุฒู„ุช(4) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูู…ุง ุงุตุทู„ุญุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุดูŠุก ูู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ(5)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆููŠ ุนู† ุชุณุน ู†ุณูˆุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุณู… ู„ุซู…ุงู†(6).
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู„ู…ุง ูƒูŽุจุฑู’ุช ุณูˆุฏุฉู ุจู†ุชู ุฒูŽู…ุนุฉ ูˆู‡ุจูŽุชู’ ูŠูˆู…ู‡ุง ู„ุนุงุฆุดุฉุŒ ููƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุณู… ู„ู‡ุง ุจูŠูˆู… ุณูˆุฏุฉ(7).
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู†ุญูˆู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนุฑูˆุฉ(8) ู‚ุงู„: ุฃู†ุฒู„(9) ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฏุฉ(10) ูˆุฃุดุจุงู‡ู‡ุง: (ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง) ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุนู†ุฏ".
(2) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ูู„ุง ุญุฑุฌ".
(3) ููŠ ุฃ: "ูˆุนุฒู…".
(4) ููŠ ุฃ: "ูู†ุฒู„ุช".
(5) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3040).
(6) ุงู„ุฃู… (5/ 98).
(7) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5212) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1463).
(8) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡".
(9) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„".
(10) ููŠ ุฃ: "ุฃู†ุฒู„ุช ููŠ ุณูˆุฏุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฆ)

ุณูˆุฏุฉ ูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู‚ุฏ ุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽุชู’ุŒ ููุฒุนุช ุฃู† ูŠูุงุฑู‚ู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุถู†ู‘ูŽุช ุจู…ูƒุงู†ู‡ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุนุฑูุช ู…ู† ุญุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงุฆุดุฉ ูˆู…ู†ุฒู„ุชู‡ุง ู…ู†ู‡ุŒ ููˆู‡ุจุช ูŠูˆู…ู‡ุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนุงุฆุดุฉุŒ ูู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ: ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏ(2) ู…ูˆุตูˆู„ุง. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ ูู‚ุงู„:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูู‚ูŠู‡ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู†(3) ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช ู„ู‡: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎุชูŠุŒ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠูุถู„ ุจุนุถู†ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ููŠ ู…ูƒุซู‡ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูŠูˆู… ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ูŠุทูˆู ุนู„ูŠู†ุงุŒ ููŠุฏู†ูˆ ู…ู† ูƒู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ูŽุณููŠุณุŒ ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ุฅู„ู‰ ู…ู† ู‡ูˆ ูŠูˆู…ู‡ุง ููŠุจูŠุช ุนู†ุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ู‚ุงู„ุช ุณูˆุฏุฉ ุจู†ุช ุฒูŽู…ู’ุนุฉ -ุญูŠู† ุฃุณู†ุช ูˆููŽุฑูู‚ุช ุฃู† ูŠูุงุฑู‚ู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠูˆู…ูŠ ู‡ุฐุง ู„ุนุงุฆุดุฉ. ููŽู‚ูŽุจูู„ ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง)
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡(4).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ [ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ](5) ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจู„ุงู„ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡. ูˆู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู†(6) ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุบููˆู„ูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ู…ุนุฌู…ู‡: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆุงุฆูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจูŽุฒู‘ุฉ ู‚ุงู„: ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุณูˆุฏุฉ ุจู†ุช ุฒูŽู…ู’ุนุฉ ุจุทู„ุงู‚ู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฃู† ุฃุชุงู‡ุง ุฌู„ุณุช ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃุชู‡ ู‚ุงู„ุช ู„ู‡: ุฃู†ุดุฏูƒ ุจุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠูƒ ูƒู„ุงู…ู‡(7) ูˆุงุตุทูุงูƒ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฑุงุฌุนุชู†ูŠุŒ ูุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ูƒุจุฑุช ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ู„ูƒู† ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุจุนุซ ู…ุน ู†ุณุงุฆูƒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูุฑุงุฌุนู‡ุง ูู‚ุงู„ุช: ุฅู†ูŠ(8) ุฌุนู„ุช ูŠูˆู…ูŠ ูˆู„ูŠู„ุชูŠ ู„ูุญุจู‘ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ ู…ุฑุณู„(9).
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ุงุชู„ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: (ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง) ู‚ุงู„ุช(10) ุงู„ุฑุฌู„ ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ู„ูŠุณ ุจู…ุณุชูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูุงุฑู‚ู‡ุงุŒ ูุชู‚ูˆู„: ุฃุฌุนู„ูƒ ู…ู† ุดุฃู†ูŠ ููŠ ุญู„. ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุฑู‚ู… (702) ูˆุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (7/ 297).
(2) ููŠ ู‡ู€: "ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ" ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(3) ููŠ ุฑ: "ุนู†".
(4) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 186) ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (2135).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุฑุŒ ุฃ.
(6) ููŠ ุฑ: "ุนู†".
(7) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ูƒุชุงุจู‡".
(8) ููŠ ุฃ: "ูุฅู†".
(9) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ (8/ 54) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู‡.
(10) ููŠ ุฑ: "ู‚ุงู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูง)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: (ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง ููŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽุง(1) ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูู„ู’ุญู‹ุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) ู‚ุงู„ุช: ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูู„ุนู„ู‡ ุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ูŠุณุชูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ูˆู„ุฏุŒ ูˆู„ู‡ุง ุตุญุจุฉ ูุชู‚ูˆู„: ู„ุง ุชุทู„ู‚ู†ูŠ ูˆุฃู†ุช ููŠ ุญู„ ู…ู† ุดุฃู†ูŠ.
ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ูู†ู’ู‡ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง) ู‚ุงู„ุช: ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุชุงู†: ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ู‚ุฏ ูƒุจุฑุชุŒ ุฃูˆ ู‡ูŠ ุฏูŽู…ููŠู…ุฉ(2) ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุณุชูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุง ูุชู‚ูˆู„: ู„ุง ุชุทู„ู‚ู†ูŠุŒ ูˆุฃู†ุช ููŠ ุญู„ ู…ู† ุดุฃู†ูŠ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ(3) ุจู†ุญูˆ ู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญูู…ูŽูŠุฏ ูˆุงุจู†ู ูˆูƒูŠุน ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุดุนุซุŒ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุณุฃู„ู‡ ุนู† ุขูŠุฉุŒ ููƒูŽุฑูู‡ ุฐู„ูƒ ูˆุถุฑุจู‡ ุจุงู„ุฏุฑู‘ุฉุŒ ูุณุฃู„ู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง) ูู‚ุงู„: ุนู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูุณู„ูˆุง. ุซู… ู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ู‚ุฏ ุฎู„ุง ู…ู† ุณู†ู‡ุงุŒ ููŠุชุฒูˆุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุดุงุจุฉ ูŠู„ุชู…ุณ ูˆู„ุฏู‡ุงุŒ ูู…ุง ุงุตุทู„ุญุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุดูŠุก ูู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ู‡ูุณูู†ู’ุฌุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุณูู…ูŽุงูƒ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡](4) ูุณุฃู„ู‡ ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง ููŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ: ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุฌู„ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูุชู†ุจูˆ ุนูŠู†ุงู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ู† ุฏู…ุงู…ุชู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูƒุจุฑู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุณูˆุก ุฎู„ู‚ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู‚ุฐุฐู‡ุงุŒ ูุชูƒุฑู‡ ูุฑุงู‚ู‡ุŒ ูุฅู† ูˆุถุนุช ู„ู‡ ู…ู† ู…ู‡ุฑู‡ุง ุดูŠุฆุง ุญู„ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฌุนู„ุช ู„ู‡ ู…ู† ุฃูŠุงู…ู‡ุง ูู„ุง ุญุฑุฌ.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุณูู…ูŽุงูƒุŒ ุจู‡(5) ูˆูƒุฐุง ูุณุฑู‡ุง ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฌูŽุจู’ุฑุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูุนูŽุจููŠุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆู’ููŠ ูˆู…ูƒุญูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… [ููŠ ุฐู„ูƒ](6) ุฎู„ุงูุง ููŠ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‡ุฐุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุจ: ุฃู† ุงุจู†ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ุฉ ูƒุงู†ุช--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ูŠุตุงู„ุญุง".
(2) ููŠ ุฃ: "ูˆู‡ู‰ ุฐู…ูŠู…ุฉ".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (9/ 271) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5206) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (3021).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (9/ 269).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูจ)

ุนู†ุฏ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ููƒุฑู‡ ู…ู†ู‡ุง ุฃู…ุฑุง ุฅู…ุง ูƒูุจูŽุฑู‹ุง ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูุฃุฑุงุฏ ุทู„ุงู‚ู‡ุง ูู‚ุงู„ุช: ู„ุง ุชุทู„ู‚ู†ูŠ ูˆุงู‚ุณู… ู„ูŠ ู…ุง ุจุฏุง ู„ูƒ. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง) ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุฒูŽู†ูŠุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ: ุฃู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ููŠ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู† ุงู„ู„ุชูŠู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู…ุง ู†ุดูˆุฒ ุงู„ู…ุฑุก ูˆุฅุนุฑุงุถู‡ ุนู† ุงู…ุฑุฃุชู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง) ุฅู„ู‰ ุชู…ุงู… ุงู„ุขูŠุชูŠู†ุŒ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุก(2) ุฅุฐุง ู†ุดุฒ ุนู† ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆุขุซุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฅู† ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุฃู† ูŠุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ูŠุทู„ู‚ู‡ุง ุฃูˆ ุชุณุชู‚ุฑ ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃุซุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ูŽุณู’ู… ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ูˆู†ูุณู‡ุŒ ูุฅู† ุงุณุชู‚ุฑุช ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุฑู‡ุช ุฃู† ูŠุทู„ู‚ู‡ุงุŒ ูู„ุง ุญุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ ููŠู…ุง ุขุซุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูˆุตุงู„ุญู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุนุทูŠู‡ุง ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ู…ุง ุชุฑุถุงู‡ ูˆุชู‚ุฑ ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุซุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ูŽุณู’ู… ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ูˆู†ูุณู‡ุŒ ุตู„ุญ ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฌุงุฒ ุตู„ุญู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุจ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุตู‘ูู„ุญูŽ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ (ููŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูู„ู’ุญู‹ุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุฑ).
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู„ูŠ ุฃู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏููŠุฌ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ -ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุจุฑุช ุชุฒูˆุฌ ุนู„ูŠู‡ุง ูุชุงุฉ ุดุงุจุฉุŒ ูˆุขุซุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุดุงุจุฉุŒ ูู†ุงุดุฏุชู‡ ุงู„ุทู„ุงู‚ ูุทู„ู‚ู‡ุง ุชุทู„ูŠู‚ุฉุŒ ุซู… ุฃู…ู‡ู„ู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงุฏุช ุชุญู„ู‘ ุฑุงุฌุนู‡ุงุŒ ุซู… ุนุงุฏ ูุขุซุฑ ุงู„ุดุงุจุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ูู†ุงุดุฏุชู‡ ุงู„ุทู„ุงู‚ ูุทู„ู‚ู‡ุง ุชุทู„ูŠู‚ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุซู… ุฃู…ู‡ู„ู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงุฏุช ุชุญู„ ุฑุงุฌุนู‡ุงุŒ ุซู… ุนุงุฏ ูุขุซุฑ ุงู„ุดุงุจุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู†ุงุดุฏู†ู‡ ุงู„ุทู„ุงู‚ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ู…ุง ุดุฆุชูุŒ ุฅู†ู…ุง ุจู‚ูŠุช ู„ูƒ ุชุทู„ูŠู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุฅู† ุดุฆุชู ุงุณุชู‚ุฑุฑุชู ุนู„ู‰ ู…ุง ุชูŽุฑูŠู’ู† ู…ู† ุงู„ุฃุซุฑุฉุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ูุงุฑู‚ุชูƒุŒ ูู‚ุงู„ุช: ู„ุง ุจู„ ุฃุณุชู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุซุฑุฉ. ูุฃู…ุณูƒู‡ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ุตู„ุญู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑ ุฑุงูุน ุนู„ูŠู‡ ุฅุซู…ุง ุญูŠู† ุฑุถูŠุช(3) ุฃู† ุชุณุชู‚ุฑ ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุซุฑุฉ ููŠู…ุง ุฃุซุฑ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุจุทูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…(4)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑุŒ ุฃู† ูŠุฎูŠุฑ ุงู„ุฒูˆุฌ ู„ู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ูˆุงู„ูุฑุงู‚ุŒ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุชู…ุงุฏูŠ ุงู„ุฒูˆุฌ ุนู„ู‰ ุฃุซุฑุฉ ุบูŠุฑู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง.
ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ุตู„ุญู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุจุนุถ ุญู‚ู‡ุง ู„ู„ุฒูˆุฌุŒ ูˆู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฒูˆุฌ ุฐู„ูƒุŒ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู…ุณูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูˆุฏุฉ ุจู†ุช ุฒูŽู…ู’ุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุฑูƒุช ูŠูˆู…ู‡ุง ู„ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูุงุฑู‚ู‡ุง ุจู„ ุชุฑูƒู‡ุง ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู†ุณุงุฆู‡ุŒ ูˆูุนู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู„ุชุชุฃุณู‰ ุจู‡ ุฃู…ุชู‡ ููŠ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุฐู„ูƒ ูˆุฌูˆุงุฒู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฃูุถู„ ููŠ ุญู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูˆูุงู‚ ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ [ุนุฒ ูˆุฌู„](5) ู…ู† ุงู„ูุฑุงู‚ ู‚ุงู„: (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 308) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุจุฑู‚ู… (128) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฑุจูŠุน ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจู‡.
(2) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุงู„ู…ุฑุงุฏ".
(3) ููŠ ุฃ: "ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุญูŠู† ุฑุถูŠุช".
(4) ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (7/ 296).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฉ)

ุจู„ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจุบูŠุถ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ู…ูุนูŽุฑู‘ูู ุจู† ูˆุงุตู„ุŒ ุนู† ู…ุญุงุฑุจ ุจู† ุฏูุซูŽุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุจุบุถ ุงู„ุญู„ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡(1) ุงู„ุทู„ุงู‚".
ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ู…ูุนูŽุฑู‘ููุŒ ุจู† ู…ุญุงุฑุจ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุฑุณู„ุง(2).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุญู’ุณูู†ููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุง) [ุฃูŠ](3) ูˆุฅู† ุชุชุฌุดู…ูˆุง ู…ุดู‚ุฉ ุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ุชูƒุฑู‡ูˆู† ู…ู†ู‡ู†ุŒ ูˆุชู‚ุณู…ูˆุง ู„ู‡ู† ุฃุณูˆุฉ ุฃู…ุซุงู„ู‡ู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุงู„ู… ุจุฐู„ูƒ ูˆุณูŠุฌุฒูŠูƒู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูˆูุฑ ุงู„ุฌุฒุงุก.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽุตู’ุชูู…ู’) ุฃูŠ: ู„ู† ุชุณุชุทูŠุนูˆุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ุชุณุงูˆูˆุง ุจูŠู† ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูˆุฅู† ุญุตู„ ุงู„ู‚ุณู’ู… ุงู„ุตูˆุฑูŠ: ู„ูŠู„ุฉ ูˆู„ูŠู„ุฉุŒ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ุชูุงูˆุช ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนูุจูŽูŠู’ุฏุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฒุงุญู….
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒูุฑู’ุนุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุณูŠู† ุงู„ุฌูุนูŽูููŠุŒ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฑูููŽูŠุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠูƒุฉ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽุตู’ุชูู…ู’) ููŠ ุนุงุฆุดุฉ. ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุญุจู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุณู… ุจูŠู† ู†ุณุงุฆู‡ ููŠุนุฏู„ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ู‚ูŽุณู’ู…ูŠ ููŠู…ุง ุฃู…ู„ูƒุŒ ูู„ุง ุชู„ู…ู†ูŠ ููŠู…ุง ุชู…ู„ูƒ ูˆู„ุง ุฃู…ู„ูƒ" ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู‚ู„ุจ.
ู„ูุธ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุฑูˆุงู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ู…ุฑุณู„ุง ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญ(4).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ููŽู„ุง ุชูŽู…ููŠู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŠ: ูุฅุฐุง ู…ู„ุชู… ุฅู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู…(5) ูู„ุง ุชุจุงู„ุบูˆุง ููŠ ุงู„ู…ูŠู„ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ (ููŽุชูŽุฐูŽุฑููˆู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู) ุฃูŠ: ูุชุจู‚ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†: ู…ุนู†ุงู‡ ู„ุง ุฐุงุช ุฒูˆุฌ ูˆู„ุง ู…ุทู„ู‚ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ุฃู†ุจุฃู†ุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ู†ูŽู‡ููŠูƒุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰".
(2) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (2178) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (2018) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: "ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุญุงุฑุจ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„" ุงู„ุนู„ู„ (1/ 431) ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ุฑูˆุงู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (2177) ูˆู‚ุฏ ุชูˆุณุน ุงู„ุดูŠุฎ ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฅุฑูˆุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„ (2040) ุจู…ุง ูŠูƒููŠ ูู„ูŠุฑุงุฌุน.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃ.
(4) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (2134) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (1140) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 63) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (1971).
(5) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ู…ู†ู‡ู†" ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃู )

ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุงู…ุฑุฃุชุงู† ูู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุงุŒ ุฌุงุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุฃุญุฏ ุดูู‚ู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุณุงู‚ุท".
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ู…ู‘ูŽุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุฅู†ู…ุง ุฃุณู†ุฏู‡ ู‡ู…ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ -ู‚ุงู„: "ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„". ูˆู„ุง ู†ุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุนุง ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ู…ู‘ูŽุงู…(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตู’ู„ูุญููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง) ุฃูŠ: ูˆุฅู† ุฃุตู„ุญุชู… ููŠ ุฃู…ูˆุฑูƒู…ุŒ ูˆู‚ุณู…ุชู… ุจุงู„ุนุฏู„ ููŠู…ุง ุชู…ู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆุงุชู‚ูŠุชู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู… ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุงุก ุฏูˆู† ุจุนุถ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ูŠูุบู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง) ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ูุฑุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฅุฐุง ุชูุฑู‚ุง ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุบู†ูŠู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŠุบู†ูŠู‡ุง ุนู†ู‡ุŒ ุจุฃู† ูŠุนูˆุถู‡ ุจู‡ุง ู…ู† ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠุนูˆุถู‡ุง ุนู†ู‡ ุจู…ู† ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู„ู‡ุง ู…ู†ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง) ุฃูŠ: ูˆุงุณุน ุงู„ูุถู„ ุนุธูŠู… ุงู„ู…ู†ุŒ ุญูƒูŠู…ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃู‚ุฏุงุฑู‡ ูˆุดุฑุนู‡.
{ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู†ููŠู‘ู‹ุง ุญูŽู…ููŠุฏู‹ุง (131) ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠู„ุง (132) ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชู ุจูุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏููŠุฑู‹ุง (133) ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง (134)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠู‡ู…ุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ูˆุตูŠู†ุงูƒู… ุจู…ุง ูˆุตูŠู†ุงู‡ู… ุจู‡ุŒ ู…ู† ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุจุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡.
ุซู… ู‚ุงู„: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู [ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู†ููŠู‘ู‹ุง ุญูŽู…ููŠุฏู‹ุง])(2) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฎุจุงุฑุง ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‚ูˆู…ู‡: {ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 8]ุŒ ูˆู‚ุงู„ {ููŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ} [ุงู„ุชุบุงุจู†: 6] ุฃูŠ: ุบู†ูŠ ุนู† ุนุจุงุฏู‡ุŒ (ุญูŽู…ููŠุฏูŒ) ุฃูŠ: ู…ุญู…ูˆุฏ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑู‡ ูˆูŠุดุฑุนู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠู„ุง) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ู†ูุณ ุจู…ุง ูƒุณุจุชุŒ ุงู„ุฑู‚ูŠุจ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก.--------------------------------------------
(1) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุจุฑู‚ู… (1597) ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 471) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (2133) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (1141) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 63) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (1969).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูก)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชู ุจูุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏููŠุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅุฐู‡ุงุจูƒู… ูˆุชุจุฏูŠู„ูƒู… ุจุบูŠุฑูƒู… ุฅุฐุง ุนุตูŠุชู…ูˆู‡ุŒ ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ [ุชุนุงู„ู‰](1) {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 38]. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ู…ุง ุฃู‡ูˆู† ุงู„ุนุจุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุฃุถุงุนูˆุง ุฃู…ุฑู‡! ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฌูŽุฏููŠุฏู * ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฒููŠุฒู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 19ุŒ 20] ุฃูŠ: ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุจู…ู…ุชู†ุน.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู) ุฃูŠ: ูŠุง ู…ู† ู„ูŠุณ(2) ู‡ูŽู…ู‘ูู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุงุนู„ู… ุฃู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุซูˆุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุณุฃู„ุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ุฃุนุทุงูƒ ูˆุฃุบู†ุงูƒ ูˆุฃู‚ู†ุงูƒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ุงู‚ู * ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูู†ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู * ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง [ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู](3)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 200 - 202]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฑู’ุซูู‡ู [ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู†ูุคู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุจู](4)} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 20]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูŽุฉูŽ ุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูุฑููŠุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุตู’ู„ุงู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑู‹ุง * ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุนู’ูŠูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุดู’ูƒููˆุฑู‹ุง * ูƒูู„ุง ู†ูู…ูุฏู‘ู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุง * ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู [ูˆูŽู„ูŽู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุชูŽูู’ุถููŠู„ุง](5)} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 18 - 21].
ูˆู‚ุฏ ุฒุนู… ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุธู‡ุฑูˆุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒุŒ (ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุญุตู„ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุบุงู†ู… ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู) ุฃูŠ: ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡(6) ุซูˆุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุงุฏุฎุฑู‡ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…. ูˆุฌุนู„ู‡ุง ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง [ู†ููˆูŽูู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง](7) ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู„ุง ูŠูุจู’ุฎูŽุณููˆู†ูŽ * ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุญูŽุจูุทูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ูŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ู‡ูˆุฏ: 15ุŒ 16].
ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุชูุณูŠุฑู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ุฐุง ูููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ูุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ (ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู) ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุญุถูˆุฑ ุงู„ุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฃูŠ: ุจูŠุฏู‡ ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุงุŒ ูู„ุง ูŠู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽู†ู‘ูŽ ู‚ุงุตุฑ ุงู„ู‡ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุนูŠ ู„ู„ุฏู†ูŠุง ูู‚ุทุŒ ุจู„ ู„ุชูƒู† ู‡ู…ุชู‡ ุณุงู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู†ูŠู„ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูุฅู† ู…ุฑุฌุน ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ุถุฑ ูˆุงู„ู†ูุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ู‚ุณู… ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆุงู„ุดู‚ุงูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุนุฏู„ ุจูŠู†ู‡ู… ููŠู…ุง ุนู„ู…ู‡ ููŠู‡ู…ุŒ ู…ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ู…ู† ูŠุณุชุญู‚(8) ู‡ุฐุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง)--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุฏ.
(2) ููŠ ุฏุŒ ุฑ: "ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(6) ููŠ ุฏุŒ ุฑุŒ ุฃ: "ุฃูŠ ูˆุนู†ุฏู‡".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃ.
(8) ููŠ ุฃ: "ูˆุนุฏู„ ุจูŠู†ู‡ู… ุจู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ู‡ุฐุง ูˆู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ู‡ุฐุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูข)

{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุบูŽู†ููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู„ู’ูˆููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุชูุนู’ุฑูุถููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุง (135)}
ูŠุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‚ูˆุงู…ูŠู† ุจุงู„ู‚ุณุทุŒ ุฃูŠ ุจุงู„ุนุฏู„ุŒ ูู„ุง ูŠุนุฏู„ูˆุง ุนู†ู‡ ูŠู…ูŠู†ุง ูˆู„ุง ุดู…ุงู„ุง ูˆู„ุง ุชุฃุฎุฐู‡ู… ููŠ ุงู„ู„ู‡(1) ู„ูˆู…ุฉ ู„ุงุฆู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุฑูู‡ู… ุนู†ู‡ ุตุงุฑูุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุชุนุงูˆู†ูŠู† ู…ุชุณุงุนุฏูŠู† ู…ุชุนุงุถุฏูŠู† ู…ุชู†ุงุตุฑูŠู† ููŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู„ูŠูƒู† ุฃุฏุงุคู‡ุง ุงุจุชุบุงุก ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ุชูƒูˆู† ุตุญูŠุญุฉ ุนุงุฏู„ุฉ ุญู‚ุงุŒ ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุชุญุฑูŠู ูˆุงู„ุชุจุฏูŠู„ ูˆุงู„ูƒุชู…ุงู†ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุงุดู‡ุฏ ุงู„ุญู‚(2) ูˆู„ูˆ ุนุงุฏ ุถุฑุฑู‡ุง ุนู„ูŠูƒ ูˆุฅุฐุง ุณูุฆูู„ุช ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูู‚ู„ ุงู„ุญู‚ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูŽุถุฑุฉ ุนู„ูŠูƒุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณูŠุฌุนู„ ู„ู…ู† ุฃุทุงุนู‡ ูุฑุฌุง ูˆู…ุฎุฑุฌุง ู…ู† ูƒู„ ุฃู…ุฑ ูŠุถูŠู‚ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฃู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฏูŠูƒ ูˆู‚ุฑุงุจุชูƒุŒ ูู„ุง ุชูุฑุงุนู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ ุจู„ ุงุดู‡ุฏ ุจุงู„ุญู‚ ูˆุฅู† ุนุงุฏ ุถุฑุฑู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุญู‚ ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุญุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุบูŽู†ููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฑุนุงู‡(3) ู„ุบู†ุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุดูู‚ ุนู„ูŠู‡ ู„ูู‚ุฑู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ ูŠุชูˆู„ุงู‡ู…ุงุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ู…ุง ู…ู†ูƒุŒ ูˆุฃุนู„ู… ุจู…ุง ููŠู‡ ุตู„ุงุญู‡ู…ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ููŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง) ุฃูŠ: ูู„ุง ูŠุญู…ู„ู†ูƒู… ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุงู„ุนุตุจูŠุฉ ูˆุจุบู’ุถูŽุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุนุฏู„ ููŠ ุฃู…ูˆุฑูƒู… ูˆุดุคูˆู†ูƒู…ุŒ ุจู„ ุงู„ุฒู…ูˆุง ุงู„ุนุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ูƒุงู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌู’ุฑูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽู†ูŽุขู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ุงุนู’ุฏูู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 8]
ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ ู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉุŒ ู„ู…ุง ุจุนุซู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุฑุต ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุฎูŠุจุฑ ุซู…ุงุฑู‡ู… ูˆุฒุฑุนู‡ู…ุŒ ูุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠูุฑู’ุดููˆู‡ ู„ูŠุฑูู‚ ุจู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุฌุฆุชูƒู… ู…ู† ุนู†ุฏ ุฃุญุจ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฅู„ูŠู‘ูŽุŒ ูˆู„ุฃู†ุชู… ุฃุจุบุถ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ุฃุนุฏุงุฏูƒู… ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑุŒ ูˆู…ุง ูŠุญู…ู„ู†ูŠ ุญูุจูŠ ุฅูŠุงู‡ ูˆุจุบุถูŠ ู„ูƒู… ุนู„ู‰ ุฃู„ุง ุฃุนุฏู„ ููŠูƒู…. ูู‚ุงู„ูˆุง: "ุจู‡ุฐุง ู‚ุงู…ุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ". ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุณู†ุฏุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](4).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู„ู’ูˆููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุชูุนู’ุฑูุถููˆุง) ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ู: (ุชูŽู„ู’ูˆููˆุง) ุฃูŠ: ุชุญุฑููˆุง ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุชุบูŠุฑูˆู‡ุงุŒ "ูˆุงู„ู„ู‘ูŠ" ู‡ูˆ: ุงู„ุชุญุฑูŠู ูˆุชุนู…ุฏ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูŠูŽู„ู’ูˆููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู [ู„ูุชูŽุญู’ุณูŽุจููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ](5)} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 78]. ูˆ "ุงู„ุฅุนุฑุงุถ" ู‡ูˆ: ูƒุชู…ุงู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุชุฑูƒู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุขุซูู…ูŒ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 283] ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฎูŠุฑ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุจุดู‡ุงุฏุชู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุณุฃู„ู‡ุง". ูˆู„ู‡ุฐุง ุชูˆุนุฏู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ูˆุณูŠุฌุงุฒูŠูƒู… ุจุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ู„ุง ูŠุฃุฎุฐู‡ู… ููŠ ุงู„ุญู‚ ู„ูˆู…ุฉ ู„ุงุฆู…".
(2) ููŠ ุฑ: "ุจุงู„ุญู‚".
(3) ููŠ ุฃ: "ู„ุง ูŠุฑุถุงู‡".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุฃ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฃ)

{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุขู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุถูŽู„ุงู„ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง (136)}
ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุดุนุจู‡ ูˆุฃุฑูƒุงู†ู‡ ูˆุฏุนุงุฆู…ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ุญุงุตู„ุŒ ุจู„ ู…ู† ุจุงุจ ุชูƒู…ูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ูˆุชุซุจูŠุชู‡ ูˆุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุนู„ูŠู‡. ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ููŠ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ: {ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 6] ุฃูŠ: ุจูŽุตู‘ูุฑู†ุง ููŠู‡ุŒ ูˆุฒุฏู†ุง ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆุซุจุชู†ุง ุนู„ูŠู‡. ูุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ูˆุจุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุขู…ูู†ููˆุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 28].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ุฒู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู‚ุฑุขู† (ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ุฒู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู) ูˆู‡ุฐุง ุฌู†ุณ ูŠุดู…ู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: (ู†ุฒู„ูŽ)ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู†ุฒู„ ู…ูุฑู‚ุง ู…ู†ุฌู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ุงุฆุนุŒ ุจุญุณุจ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนุจุงุฏ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ู…ุนุงุฏู‡ู… ูˆู…ุนุงุดู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ููƒุงู†ุช ุชู†ุฒู„ ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ุฒู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุถูŽู„ุงู„ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง) ุฃูŠ: ูู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆุจุนุฏ ุนู† ุงู„ู‚ุตุฏ ูƒู„ ุงู„ุจุนุฏ.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ูƒููู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู„ููŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจููŠู„ุง (137) ุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง (138) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง (139) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ููŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุนูุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎููˆุถููˆุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง (140)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู…ู† ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุซู… ุฑุฌุน ุนู†ู‡ุŒ ุซู… ุนุงุฏ ููŠู‡ ุซู… ุฑุฌุนุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุถู„ุงู„ู‡(1) ูˆุงุฒุฏุงุฏ ุญุชู‰ ู…ุงุชุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุชูˆุจุฉ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ ู…ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ ูุฑุฌุง ูˆู„ุง ู…ุฎุฑุฌุงุŒ ูˆู„ุง ุทุฑูŠู‚ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู„ููŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจููŠู„ุง)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูุต ุจู† ุฌูู…ูŽูŠุนุŒ ุนู† ุณูู…ูŽุงูƒุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ูƒููู’ุฑู‹ุง) ู‚ุงู„: ุชูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง(2) ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู… ุญุชู‰ ู…ุงุชูˆุง. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุงุจุฑ ุงู„ู…ุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดู‘ุนู’ุจูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุณุชุชุงุจ ุงู„ู…ุฑุชุฏุŒ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ุซู… ุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ูƒููู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู„ููŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจููŠู„ุง)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุถู„ุงู„ุชู‡".
(2) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุชู…ูˆุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูค)

ุซู… ู‚ุงู„: (ุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง) ูŠุนู†ู‰: ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ูุฅู†ู‡ู… ุขู…ู†ูˆุง ุซู… ูƒูุฑูˆุงุŒ ูุทุจุน ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ุซู… ูˆุตูู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ูŠุชุฎุฐูˆู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู…ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูŠูˆุงู„ูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุณุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ู…ูˆุฏุฉุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡ู… ุฅุฐุง ุฎู„ูˆุง ุจู‡ู…: ุฅู†ู…ุง ู†ุญู† ู…ุนูƒู…ุŒ ุฅู†ู…ุง ู†ุญู† ู…ุณุชู‡ุฒุฆูˆู†. ุฃูŠ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุฅุธู‡ุงุฑู†ุง ู„ู‡ู… ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ูƒุฑุง ุนู„ูŠู‡ู… ููŠู…ุง ุณู„ูƒูˆู‡ ู…ู† ู…ูˆุงู„ุงุฉ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†: (ุฃูŽูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูŽ)ุŸ
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู† ุงู„ุนุฒุฉ ูƒู„ู‡ุง ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู…ู† ุฌุนู„ู‡ุง ู„ู‡. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ูุงุทุฑ: 10]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: 8].
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‡ูŠูŠุฌ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุนุฒุฉ ู…ู† ุฌู†ุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุงู„ุชุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุนุจูˆุฏูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชุธุงู… ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุตุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูŠูˆู… ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฃุดู‡ุงุฏ.
ูˆูŠูู†ูŽุงุณุจู ุฃู† ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ(1) ู‡ุงู‡ู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ู†ูุณูŽูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑูŠุญุงู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ุงู†ุชุณุจ ุฅู„ู‰ ุชุณุนุฉ ุขุจุงุก ูƒูุงุฑุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ู… ุนุฒู‘ู‹ุง ูˆูุฎุฑู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุนุงุดุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ".
ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ(2) ูˆุฃุจูˆ ุฑูŠุญุงู†ุฉ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃู†ุตุงุฑูŠ. ุงุณู…ู‡(3) ุดู…ุนูˆู† ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡(4) ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](5) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ุฒู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ููŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุนูุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎููˆุถููˆุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุงุฑุชูƒุจุชู… ุงู„ู†ู‡ูŠ ุจุนุฏ ูˆุตูˆู„ู‡ ุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆุฑุถูŠุชู… ุจุงู„ุฌู„ูˆุณ ู…ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูุฑ ููŠู‡ ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุณุชู‡ุฒุฃ ูˆูŠู†ุชู‚ุต ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃู‚ุฑุฑุชู…ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุดุงุฑูƒุชู…ูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‡ู… ููŠู‡. ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ู’) [ุฃูŠ](6) ููŠ ุงู„ู…ุฃุซู…ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู…ู† ูƒุงู† ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูู„ุง ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฏุฉ ูŠูุฏูŽุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑ"(7).
ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุญูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠ(8) ุฐู„ูƒุŒ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎููˆุถููˆู†ูŽ ูููŠ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ [ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎููˆุถููˆุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ุณููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ](9)} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 68] ู‚ุงู„ ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†: ู†ูŽุณูŽุฎูŽุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุฃู†ุนุงู…. ูŠุนู†ูŠ ู†ูุณุฎูŽ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ู’) ู„ู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 69].--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ูˆู…ู†ุงุณุจ ุฃู† ุฐูƒุฑ".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 133) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (8/ 85): "ุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุซู‚ุงุช".
(3) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ูˆุงุณู…ู‡".
(4) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ูุงู„ู„ู‡".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃ.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃ.
(7) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (2801) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ุถุนูŠูุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 20) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (11/ 191) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
(8) ููŠ ุฑ: "ุนู†".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฅ)