Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ†เฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเง€เฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเง€เฆน (เฆ“เฆฌเฆพเฆ‡เฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจเฆฟ เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1414 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑุนุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ุงู†ูŠ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1414 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ†เฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเง€เฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเง€เฆน (เฆ“เฆฌเฆพเฆ‡เฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจเฆฟ เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1414 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
2443- (5) ูˆุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุซูŽู„ุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ
ู€ู€
ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡. ูˆููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฎู„ู‚ ู„ู„ุฏูŠูƒุฉ ุฅุฏุฑุงูƒู‹ุง ุชุฏุฑูƒ ุจู‡ ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ู‚ุฏุณูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุฎู„ู‚ ู„ู„ุญู…ูŠุฑ ูˆุงู„ูƒู„ุงุจ ุฅุฏุฑุงูƒู‹ุง ุชุฏุฑูƒ ุจู‡ ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ุดุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉุŒ ูˆู†ุฒูˆู„ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุนู†ุฏ ุญุถูˆุฑ ุงู„ุตู„ุญุงุกุŒ ูˆู†ุฒูˆู„ ุงู„ุบุถุจ ุนู†ุฏ ุญุถูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ. ูุงุฆุฏุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ: ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุชุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุฏูŠูƒ ุฎู…ุณุฉ ุฃุดูŠุงุก: ุญุณู† ุงู„ุตูˆุชุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุณุญุฑุŒ ูˆุงู„ุณุฎุงุกุŒ ูˆุงู„ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ู†ูƒุงุญ. ุชู†ุจูŠู‡ ู‚ูŠู„: ู‚ูˆู„ู‡: ((ูุฅู†ู‡ุง ุฑุฃุช ู…ู„ูƒู‹ุง)) ูˆ ((ุฅู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุดูŠุทุงู†ู‹ุง)) ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุตูˆุช ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฑุฃุช ู…ู„ูƒู‹ุง ุฃูˆ ุดูŠุทุงู†ู‹ุงุŒ ูุฅู† ุตูŠุงุญ ุงู„ุฏูŠูƒุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู†ู‡ูŠู‚ ุงู„ุญู…ุงุฑุŒ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุนูˆุงุฑุถ ูˆุฃุณุจุงุจ ุบูŠุฑ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุตูˆุชู‡ู…ุง ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠุชุนูŠู† ุฃูŠ ุงู„ุฃุตูˆุงุช ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃูŠู‡ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ููŠุณุชุญุจ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุงู„ุชุนูˆุฐ ุนู†ุฏ ูƒู„ ุชุตูˆูŠุช ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ู„ูŠู‚ุน ุงู„ุจุนุถ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ูˆู‚ุนู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุน ุงู„ูƒู„ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ู…ุน ุฃู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุชุนูˆุฐ ู…ุทู„ูˆุจุฉุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ู…ุญู„ ุฅุฌุงุจุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุญุถูˆุฑ ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆูˆุฌูˆุฏู‡ ู„ุง ูŠุชูˆู‚ู ุงู„ุชุนูˆุฐ ุนู„ูŠู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃุญูˆุฌ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ููƒุงู† ุชุนู…ูŠู… ููƒุงู† ุชุนู…ูŠู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุชุนูˆุฐ ุนู†ุฏ ูƒู„ ุตูŠุงุญ ุฏูŠูƒ ูˆู†ู‡ูŠู‚ ุญู…ุงุฑ ูƒุชุนู…ูŠู… ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠ ู„ูŠุงู„ูŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุชุญุฑูŠู‹ุง ู„ู…ุธุงู† ุงู„ู‚ุจูˆู„ - ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ ุชุฑุบูŠุจู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุฑูุนู‡ ((ู„ุง ูŠู†ู‡ู‚ ุงู„ุญู…ุงุฑุŒ (ูˆู„ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ((ู„ู† ูŠู†ู‡ู‚ ุงู„ุญู…ุงุฑ)) ) ุญุชู‰ ูŠุฑู‰ ุดูŠุทุงู†ู‹ุง ุฃูˆ ูŠุชู…ุซู„ ู„ู‡ ุดูŠุทุงู†ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ูุงุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‘)) ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฎุงู„ู ู…ุง ุฃูˆู„ ุจู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูุชุฃู…ู„ (ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡) . ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุฃุญู…ุฏ (ุฌ2: ุต207) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (ุฌ2: ุต237) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุชุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆููŠ ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠู‡ (ุต102) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (ุฌ5: ุต126) .
2443- ู‚ูˆู„ู‡ (ูƒุงู† ุฅุฐุง ุงุณุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑู‡) ุŒ ุฃูŠ ุงุณุชู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ู…ุฑูƒูˆุจู‡ (ุฎุงุฑุฌู‹ุง) ุŒ ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุจู„ุฏ ู…ู†ุชู‡ูŠู‹ุง (ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูุฑ) ุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ุฃูŠ ู…ุนุฑูู‹ุง ุจุงู„ู„ุงู… ูˆู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญุŒ ูˆุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ ุชุญูุฉ ุงู„ุฐุงูƒุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุฎุงุฑุฌู‹ุง ุฅู„ู‰ ุณูุฑุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (ุฌ2: ุต151) ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆูƒุฐุง ู†ู‚ู„ู‡ ููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ. ูˆู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ((ูƒุงู† ุฅุฐุง ุณุงูุฑ ูุฑูƒุจ ุฑุงุญู„ุชู‡)) (ูƒุจุฑ ุซู„ุงุซู‹ุง) ู„ุนู„ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุงู… ู…ู‚ุงู… ุนู„ูˆุŒ ูˆููŠู‡ ู†ูˆุน ุนุธู…ุฉ ูุงุณุชุญุถุฑ ุนุธู…ุฉ ุฎุงู„ู‚ู‡ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุฅุฐุง ุตุนุฏ ุนุงู„ูŠู‹ุง ูƒุจุฑ ูˆุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุณุจุญุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุชุนุฌุจ ู…ู† ุงู„ุชุณุฎูŠุฑ. (ุซู… ู‚ุงู„) ุฃูŠ ู‚ุฑุฃ. ุฃูŠ ู‚ุงู„: ุจู†ูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู…ุชุซุงู„ุงู‹ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู… ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽ * ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูˆููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง} {ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ} ุฃูŠ ุฐู„ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุฑูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ}
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆู‘ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุณูŽููŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุทู’ูˆู ู„ู†ูŽุง ุจูุนู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ
ู€ู€
(ู„ู†ุง ู‡ุฐุง) ุฃูŠ ุงู„ู…ุฑูƒูˆุจ ูุงู†ู‚ุงุฏ ู„ุฃุถุนูู†ุง {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุฑูู†ููŠู†ูŽ} ุŒ ุฃูŠ ู…ุทูŠู‚ูŠู† ูˆู…ู‚ุชุฏุฑูŠู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃู‚ุฑู† ู„ู‡ ุฅุฐุง ุฃุทุงู‚ู‡ ูˆู‚ูˆูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุทูŠู‚ ู‚ู‡ุฑู‡ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุŒ ู„ูˆู„ุง ุชุณุฎูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅูŠุงู‡ ู„ู†ุง: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ูู†ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ} (43: 14) ุŒ ุฃูŠ ู„ุตุงุฆุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ู…ู…ุงุชู†ุง ูˆุฅู„ูŠู‡ ุณูŠุฑู†ุง ุงู„ุฃูƒุจุฑ ูˆุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุจุณูŠุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุณูŠุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ู†ุจู‡ ุจุงู„ุฒุงุฏ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุงุฏ ุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏููˆุงู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰} (2: 197) ูˆุจุงู„ู„ุจุงุณ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽุฑููŠุดุงู‹ ูˆูŽู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ} (7: 26) ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ: ุงุชุตุงู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ูู†ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ} ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุฑูƒูˆุจ ู„ู„ู†ู‚ู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุงู†ู‚ู„ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฑุงูƒุจ ุฃู† ู„ุง ูŠุบูู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠุณุชุนุฏ ู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุดูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ุนุงู‚ุจุฉ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŠุนู„ู… ุฃู† ุงุณุชูˆุงุกู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูƒุงุณุชูˆุงุกู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ู…ุง ุณุฎุฑ ู„ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ู…ุทูŠู‚ู‹ุง ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุฌุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ุจุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุนู†ู‡. ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู„ู…ุนุงุช. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ูŠุณู† ุนู†ุฏ ุฑูƒูˆุจ ุฃูŠ ุฏุงุจุฉ ูƒุงู†ุช ู„ุณูุฑ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡. ูู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ((ุฎุงุฑุฌู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูุฑ)) ุญูƒุงูŠุฉ ู„ู„ุญุงู„ ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุถุจุท ุงู„ู…ู‚ุงู„ุŒ (ุงู„ู„ู‡ู…) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ (ุฌ2: ุต145) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ((ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู…)) (ุงู„ุจุฑ) ุฃูŠ ุงู„ุทุงุนุฉ (ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰) ุŒ ุฃูŠ ุนู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุจุฑ ุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู†ุง ูˆู…ู† ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุงู…ุชุซุงู„ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠุŒ (ูˆู…ู† ุงู„ุนู…ู„) ุฃูŠ ุฌู†ุณู‡ (ู…ุง ุชุฑุถู‰) ุŒ ุฃูŠ ุจู‡ ุนู†ุง (ุงู„ู„ู‡ู… ู‡ูˆู†) ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุชู‡ูˆูŠู† ุฃูŠ ูŠุณุฑ (ุนู„ูŠู†ุง ุณูุฑู†ุง) ุŒ ู…ูุนูˆู„ ู„ู‡ูˆู† (ู‡ุฐุง) ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ((ุงู„ู„ู‡ู… ู‡ูˆู† ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ู…ุณูŠุฑ)) ุŒ (ูˆุงุทูˆ) ุฃู…ุฑ ู…ู† ุทูˆู‰ ูŠุทูˆูŠ ุทูŠุง (ู„ู†ุง ุจุนุฏู‡) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญุŒ ูˆุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ (ุฌ2: ุต145) ุŒ ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ((ูˆุงุทูˆ ุนู†ุง ุจุนุฏู‡)) ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (ุฌ2: ุต151) ุŒ ูˆุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุญุตู†. ูˆู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ ((ูˆุงุทูˆ ุนู†ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฑุถ)) ุฃูŠ ู‚ุฑุจ ู„ู†ุง ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูุฑ. ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชุณูŠุฑ ุงู„ุณูŠุฑ ุจุฅุนุทุงุก ุงู„ู‚ูˆุฉ ู„ู‡ ูˆู„ู…ุฑูƒูˆุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุงุทูˆ ู„ู†ุง ุจุนุฏู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅุฐ ูˆุฑุฏ ((ุฃู† ู„ู„ู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุทูˆูˆู† ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู„ู…ุณุงูุฑ ูƒู…ุง ุชุทูˆู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุทูŠุณ)) ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฎูู ู…ุดุงู‚ู‡. ู‚ู„ุช: ู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุทูŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ูˆุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงุฑูุน ุนู†ุง ู…ุดู‚ุฉ ุงู„ุณูุฑ ุจุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ู„ู†ุง ุญุณู‹ุง. (ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุช ุงู„ุตุงุญุจ ููŠ ุงู„ุณูุฑ) ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุญุงูุธ ูˆุงู„ู…ุนูŠู†. ูˆุงู„ุตุงุญุจ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ู…ู„ุงุฒู… ูˆุฃุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ู…ุตุงุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ ุจุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ูˆุงู„ุญูุธุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠุจุบูŠ ุงู„ุตุญุจุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ูŠุจุชุบูŠู‡ุง ู„ู„ุงุณุชูŠู†ุงุณ ุจุฐู„ูƒ ูˆุงู„ุงุณุชุธู‡ุงุฑ ุจู‡ ูˆุงู„ุฏูุงุน ู„ู…ุง ูŠู†ูˆ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุงุฆุจ ูู†ุจู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุญุณู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆูƒู…ุงู„ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุนู† ุตุงุญุจ ุณูˆุงู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ ((ุฃู†ุช ุงู„ุตุงุญุจ ููŠ ุงู„ุณูุฑ)) ุฃูŠ ุงู„ุญุงูุธ ูŠู‚ุงู„ ุตุญุจูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ุญูุธูƒุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู… ู…ู‘ูู†ู‘ูŽุง ูŠูุตู’ุญูŽุจููˆู†ูŽ} (21: 43) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฌุงุฑูˆู†ุŒ ูˆู…ู† ุตุญุจู‡ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุขุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุขูŠูุจููˆู†ูŽ ุชูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽ ุนูŽุงุจูุฏููˆู†ูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุญูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽ. ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู….
ู€ู€
ู„ู… ูŠุถุฑู‡ ุดูŠุก (ูˆุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ููŠ ุงู„ุฃู‡ู„) ุŒ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ู…ู† ูŠู†ูˆุจ ุนู† ุงู„ู…ุณุชุฎู„ูุŒ ููŠู…ุง ูŠุณุชุฎู„ูู‡ ููŠู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู… ุฃุญุฏ ููŠ ุฅุตู„ุงุญ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ุช ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุฌูˆู‡ ูˆุฃุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุบูŠุจุชูŠ ุนู† ุฃู‡ู„ูŠุŒ ุฃู† ูŠู„ู… ุดุนุซู‡ู… ูˆูŠุซู‚ู ุฃูˆุฏู‡ู… ูˆูŠุฏุงูˆูŠ ุณู‚ู…ู‡ู… ูˆูŠุญูุธ ุนู„ูŠู‡ู… ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฃู…ุงู†ุชู‡ู…ุŒ (ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ูˆุนุซุงุก ุงู„ุณูุฑ) ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู…ุซู„ุซู„ุฉ ูˆุจุงู„ู…ุฏุŒ ุฃูŠ ุดุฏุชู‡ ูˆู…ุดู‚ุชู‡ ูˆุชุนุจู‡ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุนุซ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑู…ู„ ูˆุงู„ู…ุดูŠ ููŠู‡ ูŠุดุชุฏ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ูˆูŠุดู‚ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฑู…ู„ ุฃูˆุนุซ ูˆุฑู…ู„ุฉ ูˆุนุซุงุก ุฃูŠ ู„ู…ุง ูŠุดุชุฏ ููŠู‡ ุงู„ุณูŠุฑ ู„ู„ูŠู†ู‡ ุซู… ู‚ูŠู„ ู„ู„ุดุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุดู‚ุฉ ูˆุนุซุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ุซูŠู„. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชูˆุฑุจุดุชูŠ: ูˆุนุซุงุก ุงู„ุณูุฑ ู…ุดู‚ุชู‡ ุฃุฎุฐ ู…ู† ุงู„ูˆุนุซ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุงู† ุงู„ุณู‡ู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฏู‡ุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนุจ ุงู„ู…ุงุดูŠ ููŠู‡ ูˆูŠุดู‚ ุนู„ูŠู‡ (ูˆูƒุขุจุฉ ุงู„ู…ู†ุธุฑ) ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ: ุงู„ู…ู†ุธุฑ ู‡ูˆ ู…ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ูˆุญุงู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒุขุจุฉ ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุจุงู„ู…ุฏ ูˆู‡ูŠ ุชุบูŠุฑ ุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ู‡ู… ูˆุงู„ุญุฒู† ูŠู‚ุงู„ ูƒุฆุจ ูƒุขุจุฉ ูˆุงูƒุชุฆุจ ูู‡ูˆ ู…ูƒุชุฆุจ ูˆูƒุฆูŠุจ - ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ: ุงู„ูƒุขุจุฉ ุจุงู„ู…ุฏ ุงู„ุชุบูŠุฑ ูˆุงู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ู…ู† ู…ุดู‚ุฉ ุงู„ุณูุฑ ูˆู…ุง ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ู…ู† ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุฃู…ูˆุฑู‡ - ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ู…ู†ุธุฑ ุจูุชุญ ุงู„ุธุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุตุฏุฑ ู…ูŠู…ูŠ ุฃูŠ ู…ู† ุชุบูŠุฑ ุงู„ูˆุฌู‡ ุจู†ุญูˆ ู…ุฑุถ ูˆุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ู…ู…ุง ูŠุนุฑุถ ู„ู‡ุง ููŠู…ุง ูŠุญุจู‡ ู…ู…ุง ูŠูˆุฑุซ ุงู„ู‡ู… ูˆุงู„ุญุฒู† ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉ ู…ู† ูƒู„ ู…ู†ุธุฑ ูŠุนู‚ุจ ุงู„ูƒุขุจุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ (ุณูˆุก ุงู„ู…ู†ู‚ู„ุจ) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ู…ุตุฏุฑ ู…ูŠู…ูŠ ุฃูŠ ุณูˆุก ุงู„ุฑุฌูˆุน (ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุฃู‡ู„) ุฃูŠ ู…ู† ุณูˆุก ุงู„ุงู†ู‚ู„ุงุจ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู† ูŠุฑุฌุน ู…ู†ู‚ูˆุตู‹ุง ู…ู‡ู…ูˆู…ู‹ุง ุจู…ุง ูŠุณูˆุกู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุฃูŠ ู…ู† ุฃู† ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ูˆุทู†ู‡ ููŠุฑู‰ ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ู…ุง ูŠุณูˆุกู‡ ู…ุซู„ ุฃู† ูŠุตูŠุจ ู…ุงู„ู‡ ุขูุฉ ุฃูˆ ูŠุฌุฏ ุฃู‡ู„ู‡ ู…ุฑุถู‰ ุฃูˆ ูู‚ุฏ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃูŠ ู…ู† ุฃู† ูŠุทู…ุน ุธุงู„ู… ุฃูˆ ูุงุฌุฑ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุฃู‡ู„ (ูˆุฅุฐุง ุฑุฌุน) ุŒ ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุณูุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ (ู‚ุงู„ู‡ู†) ุŒ ุฃูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุฃูˆ ุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ุง ู†ุณุฃู„ูƒ (ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ู†) ุŒ ุฃูŠ ููŠ ุฌู…ู„ุชู‡ู† ุจุฃู† ู‚ุงู„ ุจุนุฏู‡ู† (ุขุฆุจูˆู†) ุŒ ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ู…ุฏูˆุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุงุณู… ูุงุนู„ ู…ู† ุขุจ ูŠุฆูˆุจ ุฅุฐุง ุฑุฌุนุŒ ูˆู…ู† ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุจุงู„ูŠุงุก ุจุนุฏ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู…ู…ุฏูˆุฏุฉ ูู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ูƒุฐุง ู‚ูŠู„: ุฃูŠ ู†ุญู† ุฑุงุฌุนูˆู† ู…ู† ุงู„ุณูุฑ ุจุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุทู† (ุชุงุฆุจูˆู†) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉ (ุนุงุจุฏูˆู† ู„ุฑุจู†ุง ุญุงู…ุฏูˆู†) ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ู„ุฑุจู†ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนุงุจุฏูˆู† ู„ุฃู† ุนู…ู„ ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ุถุนูŠู ููŠู‚ูˆู‰ ุจู‡ ุฃูˆ ุจุญุงู…ุฏูˆู† ู„ูŠููŠุฏ ุงู„ุชุฎุตูŠุตุŒ ุฃูŠ ู†ุญู…ุฏ ุฑุจู†ุง ู„ุง ู†ุญู…ุฏ ุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู„ุฎุงุชู…ุฉ ู„ู„ุฏุนุงุก - ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุณุชุญุจุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูƒุฑ ุนู†ุฏ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฃุณูุงุฑ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ููŠู‡ ุฃุฐูƒุงุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ (ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…) ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุณูƒุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุญู…ุฏ (ุฌ2: ุต145ุŒ 151) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุชุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (ุฌ5: ุต140) ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ (ุฌ2: ุต145) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ((ููŠ ุงู„ุฃู‡ู„)) ((ุงู„ู„ู‡ู… ุงุตุญุจู†ุง ููŠ ุณูุฑู†ุง ูˆุงุฎู„ูู†ุง ููŠ ุฃู‡ู„ู†ุง)) ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ((ุขุฆุจูˆู† ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุงุฆุจูˆู† ุนุงุจุฏูˆู† ู„ุฑุจู†ุง ุญุงู…ุฏูˆู†)) . ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู†ุญูˆู‡ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ูˆู†ู‚ุตุงู† ูŠุณูŠุฑ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ุŒ ((ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌูŠูˆุดู‡ ุฅุฐุง ุนู„ูˆุง ุงู„ุซู†ุงูŠุง ูƒุจุฑูˆุง ูˆุฅุฐุง ู‡ุจุทูˆุง ุณุจุญูˆุง ููˆุถุนุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ)) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

2444- (6) ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุฑุฌุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุณุงูุฑ ูŠุชุนูˆุฐ ู…ู† ูˆุนุซุงุก ุงู„ุณูุฑ ูˆูƒุขุจุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุญูˆุฑ ุจุนุฏ ุงู„ูƒูˆุฑุŒ ูˆุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุธู„ูˆู…ุŒ
ู€ู€
2444- ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุฑุฌุณ) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู†ุฑุฌุณ ู…ุตุฑูˆูู‹ุงุŒ (ุฅุฐุง ุณุงูุฑ ูŠุชุนูˆุฐ) ุŒ ุฃูŠ ุจุงู„ู„ู‡ (ูˆูƒุขุจุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ู„ุจ) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆู‡ู…ุฒุฉ ู…ู…ุฏูˆุฏุฉ ุฃูˆ ุณุงูƒู†ุฉ ูƒุฑุฃูุฉ ูˆุฑุขูุฉ. ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ: ุงู„ูƒุฃุจ ูˆุงู„ูƒุฃุจุฉ ูˆุงู„ูƒุขุจุฉ: ุงู„ุบู… ูˆุณูˆุก ุงู„ุญุงู„ ูˆุงู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ู…ู† ุญุฒู† ูˆุงู„ู…ู†ู‚ู„ุจ ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ู…ุตุฏุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงู†ู‚ู„ุงุจ ุฃูˆ ุงุณู… ู…ูƒุงู† ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉ ุธุฑููŠุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ูŠู†ู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ูƒุฆูŠุจู‹ุง ุญุฒูŠู†ู‹ุง ู„ุนุฏู… ู‚ุถุงุก ุญุงุฌุชู‡ ุฃูˆ ุฅุตุงุจุฉ ุขูุฉ ู„ู‡ ุฃูˆ ูŠุฌุฏู‡ู… ู…ุฑุถู‰ ุฃูˆ ู…ุงุช ู…ู†ู‡ู… ุจุนุถู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฑุฌุน ู…ู† ุณูุฑู‡ ุจุฃู…ุฑ ูŠุญุฒู†ู‡ ุฅู…ุง ุฅุตุงุจุฉ ููŠ ุณูุฑู‡ ูˆุฅู…ุง ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุซู„ ุฃู† ูŠุนูˆุฏ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุถูŠ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฃูˆ ุฃุตุงุจุช ู…ุงู„ู‡ ุขูุฉ ุฃูˆ ูŠู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ููŠุฌุฏู‡ู… ู…ุฑุถู‰ ุฃูˆ ู‚ุฏ ูู‚ุฏ ุจุนุถู‡ู… (ูˆุงู„ุญูˆุฑ ุจุนุฏ ุงู„ูƒูˆุฑ) ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู† ููŠู‡ู…ุง ูˆุงู„ุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุต ุจุนุฏ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุงุณุชูƒู…ุงู„ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ู†ู‚ุตุงู† ุงู„ุญุงู„ ูˆุงู„ู…ุงู„ ุจุนุฏ ุฒูŠุงุฏุชู‡ู…ุง ูˆุชู…ุงู…ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŠ ู…ู† ุฃู† ูŠู†ู‚ู„ุจ ุญุงู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุณุฑุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุถุฑุงุก ูˆู…ู† ุงู„ุตุญุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ู† ูุณุงุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจุนุฏ ุตู„ุงุญู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ุชูุฑู‚ ุจุนุฏ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุญูˆุฑ ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู…ุงู…ุฉ ุจุนุฏ ู„ูู‡ุงุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ูƒูˆุฑ ู…ู† ุชูƒูˆูŠุฑ ุงู„ุนู…ุงู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ู„ูู‡ุง ูˆุฌู…ุนู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุญูˆุฑ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ููŠู‡ู…. ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡: ((ู…ู† ุงู„ุญูˆุฑ ุจุนุฏ ุงู„ูƒูˆู†)) ุจุงู„ู†ูˆู† ู…ุตุฏุฑ ูƒุงู† ูŠูƒูˆู† ูƒูˆู†ู‹ุง ู…ู† ูƒุงู† ุงู„ุชุงู…ุฉ ุฏูˆู† ุงู„ู†ุงู‚ุตุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุตุงู† ูˆุงู„ุชุบูŠุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุซุจุงุช ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู† ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุญุณู†ุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ุง ูˆููŠุŒ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุญุงุฑ ุจุนุฏ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ ูุญุงุฑ ุนู† ุฐู„ูƒ ุฃูŠ: ุฑุฌุน. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู† ู„ู‘ูŽู† ูŠูŽุญููˆุฑูŽ * ุจูŽู„ูŽู‰} (84: 14ุŒ 15) ุฃูŠ: ู„ู† ูŠุฑุฌุน. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…: ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ู†ุณุฎ ู…ู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ((ุจุนุฏ ุงู„ูƒูˆู†)) ุจุงู„ู†ูˆู† ุจู„ ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุจู„ุงุฏู†ุง ุฅู„ุง ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุฐุง ุถุจุทู‡ ุงู„ุญูุงุธ ุงู„ู…ุชู‚ู†ูˆู† ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ: ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ูˆู† ุฃูƒุซุฑ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุฃุตูˆู„ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู„ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ููŠู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†: ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู„ู‡ ูˆุฌู‡. ู‚ุงู„: ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌูˆุน ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุทุงุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฑุฌูˆุน ู…ู† ุดูŠุก ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุดุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู‡ุฐุง ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุนู†ุงู‡ ุจุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ู†ูˆู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุงู„ุฑุฌูˆุน ู…ู† ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ุต. ู‚ุงู„ูˆุง ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ุชูƒูˆูŠุฑ ุงู„ุนู…ุงู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ู„ูู‡ุง ูˆุฌู…ุนู‡ุงุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ูˆู† ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ุงู„ูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑ ูƒุงู† ูŠูƒูˆู† ูƒูˆู†ู‹ุง ุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุฃูŠ ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุต ุจุนุฏ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุซุจุงุช. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑุงุก: ู‚ูŠู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒู†ุง ููŠู‡ุงุŒ ูŠู‚ุงู„: ูƒุงุฑ ุนู…ุงู…ุชู‡ ุฅุฐุง ู„ูู‡ุงุŒ ูˆุญุงุฑู‡ุง ุฅุฐุง ู†ู‚ุถู‡ุง. ูˆู‚ูŠู„: ู†ุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุฃู† ุชูุณุฏ ุฃู…ูˆุฑู†ุง ุจุนุฏ ุตู„ุงุญู‡ุง ูƒูุณุงุฏ ุงู„ุนู…ุงู…ุฉ ุจุนุฏ ุงุณุชู‚ุงู…ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ูˆู† ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุณุฆู„ ุนุงุตู… ุนู† ู…ุนู†ุงู‡ ูู‚ุงู„: ุฃู„ู… ุชุณู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ู… ุญุงุฑ ุจุนุฏ ู…ุง ูƒุงู† ุฃูŠ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ ูุฑุฌุน ุนู†ู‡ุง - ุงู†ุชู‡ู‰ (ูˆุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุธู„ูˆู…) ุฃูŠ ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุงู„ุธู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ูˆุณูˆุก ุงู„ู…ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฃู‡ู„ ูˆุงู„ู…ุงู„. ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู….
2445- (7) ูˆุนูŽู†ู’ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุญูŽูƒููŠู…ู ู‚ุงู„ุช: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุงุชู
ู€ู€
ูุฅู†ู‡ ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุฏุนุงุก ุงู„ู…ุธู„ูˆู…ุŒ ูˆุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุธู„ูˆู… ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฌุงุจ. ูููŠู‡ ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุธู„ู… ูˆู…ู† ุงู„ุชุนุฑุถ ู„ุฃุณุจุงุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุธู„ูˆู… ูŠุญุชุฑุฒ ุนู†ู‡ุง ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุญุถุฑ ุฃูˆ ุงู„ุณูุฑ. ู‚ู„ุช: ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญูˆุฑ ุจุนุฏ ุงู„ูƒูˆุฑ ู„ูƒู† ุงู„ุณูุฑ ู…ุธู†ุฉ ุงู„ุจู„ุงูŠุง ูˆุงู„ู…ุตุงุฆุจ ูˆุงู„ู…ุดู‚ุฉ ููŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ูุฎุตุช ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู† ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุธู„ูˆู… ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ุฅุนุงู†ุฉ ูˆุงู„ุฅุบุงุซุฉ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู„ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ูƒุฑุจุฉ ูˆุงู„ุบุฑุจุฉ ูˆุนุฏู… ุงู„ุฅุนุงู†ุฉ ูˆุงู„ุฅุบุงุซุฉ (ูˆุณูˆุก ุงู„ู…ู†ุธุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุธุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ููŠ ุงู„ุฃู‡ู„ ูˆุงู„ู…ุงู„) ูˆู‡ูˆ ูƒู„ ู…ุง ูŠุณูˆุก ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุณู…ุงุนู‡ ููŠู‡ู…ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุงุฌูŠ: ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉ ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ู…ุง ูŠุณูˆุก ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡. ูŠู‚ุงู„: ู…ู†ุธุฑ ุญุณู† ูˆู…ู†ุธุฑ ู‚ุจูŠุญ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ: ุฃูŠ ู…ู† ุฃู† ูŠุทู…ุน ุธุงู„ู… ุฃูˆ ูุงุฌุฑ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุฃู‡ู„. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุณูˆุก ุงู„ู…ู†ุธุฑ ูƒู„ ู…ู†ุธุฑ ูŠุนู‚ุจ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุณูˆุกู‹ุง. (ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…) ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุญู…ุฏ (ุฌ5: ุต82ุŒ 83) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุณูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ (ุต157) ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (ุฌ5: ุต136) .
2445- ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุนู† ุฎูˆู„ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ (ุจู†ุช ุญูƒูŠู…) ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุณู„ู…ูŠุฉ ูŠู‚ุงู„: ูƒู†ูŠุชู‡ุง ุฃู… ุดุฑูŠูƒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง: ุฎูˆูŠู„ุฉ ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠุฉ ุดู‡ูŠุฑุฉ. ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ู„ุงุชูŠ ูˆู‡ุจู† ุฃู†ูุณู‡ู† ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ ุชุญุช ุนุซู…ุงู† ุงุจู† ู…ุธุนูˆู†. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ูˆูƒุงู†ุช ุตุงู„ุญุฉ ูุงุถู„ุฉ ุฑูˆุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู†ู‡ุง ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ: ู„ู‡ุง ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุงู†ูุฑุฏ ู„ู‡ุง ู…ุณู„ู… ุจุญุฏูŠุซ. ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ุญู† ุจุตุฏุฏ ุดุฑุญู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ: ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุจ (ุฃูŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุทุฃ) ุณูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุญุฏ (ู…ู† ู†ุฒู„ ู…ู†ุฒู„ุงู‹) ููŠ ุณูุฑ ุฃูˆ ุญุถุฑ ูˆู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ุชู‚ูŠูŠุฏู‡ ุจุงู„ุณูุฑ ู…ุน ุงู„ุชู†ูƒูŠุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ: ู…ู†ุฒู„ุงู‹ ุฃูŠ ู…ุธู†ุฉ ู„ู„ู‡ูˆุงู… ูˆุงู„ุญุดุฑุงุช ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ู…ู…ุง ูŠุคุฐูŠ ูˆู„ูˆ ููŠ ุบูŠุฑ ุณูุฑ (ูู‚ุงู„) ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…: ((ุซู… ู‚ุงู„)) ูˆู‡ูƒุฐุง ููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู‡ ((ูู‚ุงู„)) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู… ((ุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุฃุญุฏูƒู… ู…ู†ุฒู„ุงู‹ ูู„ูŠู‚ู„)) ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ูˆุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ ((ู…ู† ู†ุฒู„ ู…ู†ุฒู„ุงู‹ ูู„ูŠู‚ู„)) ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ู†ุฏุจ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุจู„ูุธ ((ู„ูˆ ุฃู† ุฃุญุฏูƒู… ุฅุฐุง ู†ุฒู„ ู…ู†ุฒู„ุงู‹ ู‚ุงู„: ุฃุนูˆุฐ)) ุงู„ุญุฏูŠุซ. (ุฃุนูˆุฐ) ุฃูŠ ุฃุนุชุตู… (ุจูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ู‡) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู‚ูŠู„ ุฃุณู…ุงุกู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ู„ุฃู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ุชุงู…ุฉ ู„ุง ู†ู‚ุต ููŠู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏูŠู…ุฉ ูˆุงู„ู†ู‚ุตุงู† ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุญุฏุซุงุช. ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุกู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑู ูŠุนู… ุฃูŠ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุนู…ูˆู… (ุงู„ุชุงู…ุงุช) ุฃูŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ุงุช ุงู„ุชูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ. ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู….
2446- (8) ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู€ู€
ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ู†ู‚ุต ูˆู„ุง ุนูŠุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุงู„ู†ุงูุนุงุช ุงู„ูƒุงููŠุงุช ุงู„ุดุงููŠุงุช ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุชุนูˆุฐ ู…ู†ู‡. ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ุง ุชู†ูุน ุงู„ู…ู‚ูˆู„ุฉ ู„ู‡ ูˆุชุญูุธู‡ ู…ู† ุงู„ุขูุงุช ูˆุชูƒููŠู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ: ูˆุตู ูƒู„ู…ุงุช ุจุงู„ุชู…ุงู… ุฅุฐ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดูŠุก ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ู†ุงู‚ุตู‹ุง ูˆู„ุง ููŠู‡ ุนูŠุจ ูƒู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู†. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู…ุงู… ู‡ู‡ู†ุง: ุฃู† ูŠู†ุชูุน ุจู‡ุง ุงู„ู…ุชุนูˆุฐ ูˆุชุญูุธู‡ ู…ู† ุงู„ุขูุงุช - ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุงุฌูŠ: ูˆุตูู‡ุง ุจุงู„ุชู…ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ู†ู‚ุต ูˆุฅู† ูƒุงู† ูƒู„ู…ุงุช ุบูŠุฑู‡ ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุงู„ู†ู‚ุตุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูุงุถู„ุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ูู„ุงู† ุชุงู… ูˆูƒุงู…ู„ ุฃูŠ ูุงุถู„ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุซุงุจุช ุญูƒู…ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰} (7: 137) ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูƒุงู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุณุชุนูŠุฐ ุจู…ุฎู„ูˆู‚ (ู…ู† ุดุฑ ู…ุง ุฎู„ู‚) ุนุจุฑ ุจู…ุง ู„ู„ุชุนู…ูŠู… (ู„ู… ูŠุถุฑู‡) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุถู…ู‡ุง (ุดูŠุก) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ: ุงู„ุดูŠุก ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ูƒู„ู‡ุง (ุญุชู‰ ูŠุฑุชุญู„) ุฃูŠ ูŠู†ุชู‚ู„ (ู…ู† ู…ู†ุฒู„ู‡ ุฐู„ูƒ) ู‚ุงู„ ุงู„ุจุงุฌูŠ: ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุนูˆุฐู‡ ูŠุชู†ุงูˆู„ ู…ุฏุฉ ู…ู‚ุงู…ู‡ ููŠู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ: ูˆุดุฑุท ู†ูุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุถูˆุฑ ูˆุงู„ู†ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงุณุชุญุถุงุฑ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุดุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญุตู† ุจู‡ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ู…ุตุฏูˆู‚ุŒ ูู„ูˆ ู‚ุงู„ู‡ ุฃุญุฏ ูˆุงุชูู‚ ุฃู†ู‡ ุถุฑู‡ ุดูŠุก ูู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„ู‡ ุจู†ูŠุฉ ูˆู‚ูˆุฉ ูŠู‚ูŠู† ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุฎุงุตู‹ุง ุจู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุณูุฑ ุจู„ ุนุงู… ููŠ ูƒู„ ู…ูˆุถุน ุฌู„ุณ ููŠู‡ ุฃูˆ ู†ุงู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ: ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุญุตูˆู„ ุฐู„ูƒ ู„ูƒู„ ุฏุงุน ุจู‚ู„ุจ ุญุงุถุฑ ูˆุชูˆุฌู‡ ุชุงู… ูู„ุง ูŠุฎุชุต ุจู…ุฌุงุจ ุงู„ุฏุนูˆุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ: ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ูŠูุนู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ู…ุŒ ุฅุฐุง ู†ุฒู„ูˆุง ู…ู†ุฒู„ุงู‹ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนูˆุฐ ุจุณูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูˆูŠุนู†ูˆู† ุจู‡ ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฌู† ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฌู†: {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ุฅูู†ุณู ูŠูŽุนููˆุฐููˆู†ูŽ ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽุฒูŽุงุฏููˆู‡ูู…ู’ ุฑูŽู‡ูŽู‚ุงู‹} (72: 6) (ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…) ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (ุฌ6: ุต377ุŒ 409) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌุงู…ุน ู…ู† ุงู„ู…ูˆุทุฃุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุทุจุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ (ุต168) ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (ุต359) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (ุฌ5: ุต145) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ((ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡)) ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุฆุด ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ (ุฌ2: ุต406) ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (ุฌ10: ุต133) ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
2446- ู‚ูˆู„ู‡ (ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆููŠ ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุทุฃุŒ ูˆุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ((ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู‚ุงู„: ู…ุง ู†ู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ุฃูŠ ุดูŠุกุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุฏุบุชู†ูŠ ุนู‚ุฑุจ)) ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุฃู† ุงู„ู„ุฏูŠุบ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฌุงู„ุณู‹ุง ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฌุงุก ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ู„ุฏุบุช ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูู„ู… ุฃู†ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชู ู…ูู†ู’ ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูŽุฏูŽุบูŽุชู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุถูุฑู‘ูŽูƒูŽ. ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู….
2447- (9) ูˆุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุญูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูŽุงู…ูุนูŒ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู€ู€
ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ุฏูŠุบ ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุตุชุงู† ูˆู‚ุนุช ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ุฑุฉ ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ูˆุฃุฎุฑู‰ ู„ุบูŠุฑู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. (ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ู‚ูŠุช) ู…ุง ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ู„ู„ุชุนุฌุจ ุฃูŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ู„ู‚ูŠุชุŒ ุฃูŠ ู„ู‚ูŠุช ุฃู…ุฑู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง ูˆูˆุฌุนู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง. ุฃูˆ ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‚ูŠุชู‡ ู„ุง ุฃู‚ุฏุฑ ูˆุตูู‡ ู„ุนุธู… ุดุฏุชู‡ (ู…ู† ุนู‚ุฑุจ ู„ุฏุบุชู†ูŠ ุงู„ุจุงุฑุญุฉ) ุŒ ุฃูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ (ู‚ุงู„) ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃู…ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ู…ูŠู… (ู„ูˆ ู‚ู„ุช) ุดุฑุทูŠุฉ (ู…ู† ุดุฑ ู…ุง ุฎู„ู‚) ุŒ ุฃูŠ ู…ู† ุดุฑ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ู…ูƒู„ููˆู† ู…ู† ุฅุซู… ูˆู…ุถุงุฑุฉ ุจุนุถ ู„ุจุนุถ ู…ู† ู†ุญูˆ ุธู„ู… ูˆุจุบูŠ ูˆู‚ุชู„ ูˆุถุฑุจ ูˆุดุชู… ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ู†ุญูˆ ู„ุฏุบ ูˆู†ู‡ุด ูˆุนุถุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ((ุซู„ุงุซู‹ุง)) ุŒ ุฃูŠ ู„ูˆ ู‚ู„ุช ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนูˆุฐ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช (ู„ู… ุชุถุฑูƒ) ุฃูŠ ุงู„ุนู‚ุฑุจ ุจุฃู† ูŠุญุงู„ ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู† ูƒู…ุงู„ ุชุฃุซูŠุฑู‡ุง ุจุญุณุจ ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุชุนูˆุฐ ูˆู‚ูˆุชู‡ ูˆุถุนูู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุชู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุฏุงุก ุจุนุฏ ุญุตูˆู„ู‡ ูˆุชู…ู†ุน ู…ู† ูˆู‚ูˆุนู‡ ูˆุฅู† ูˆู‚ุน ู„ู… ูŠุถุฑู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุฌุฑุจุช ุฐู„ูƒ ููˆุฌุฏุชู‡ ุตุฏู‚ู‹ุง ุชุฑูƒุช ู„ูŠู„ุฉ ูู„ุฏุบุชู†ูŠ ุนู‚ุฑุจ ูุชููƒุฑุช ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ู†ุณูŠุช ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนูˆุฐ. (ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…) ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌุงู…ุน ู…ู† ุงู„ู…ูˆุทุฃุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุทุจุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุทุจุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ (ุต227) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (ุฌ5: ุต146) ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ((ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡)) ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ (ุฌ2: ุต191) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (ุฌ4: ุต416) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุฃุญู…ุฏ ู‚ุงู„: ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅุฐุง ุฃู…ุณู‰ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ((ุฃุนูˆุฐ ุจูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุงู…ุงุช ู…ู† ุดุฑ ู…ุง ุฎู„ู‚)) ู„ู… ูŠุถุฑู‡ ุญู…ุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ. ู‚ุงู„ (ุณู‡ูŠู„) : ููƒุงู† ุฃู‡ู„ู†ุง ู‚ุฏ ุชุนู„ู…ูˆู‡ุง ููƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ุง ูู„ุฏุบุช ุฌุงุฑูŠุฉ ู…ู†ู‡ู… ูู„ู… ุชุฌุฏ ู„ู‡ุง ูˆุฌุนู‹ุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจู„ูุธ: ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅุฐุง ุฃู…ุณู‰ ((ุฃุนูˆุฐ ุจูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุงู…ุงุช ู…ู† ุดุฑ ู…ุง ุฎู„ู‚)) ู„ู… ูŠุถุฑู‡ ุดูŠุก. ูˆุฒุงุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุขุฎุฑ ุญุฏูŠุซ ุณู‡ูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู‚ุงู„ ุณู‡ูŠู„ ููƒุงู† ุฃุจูŠ (ุฃูŠ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ) ุฅุฐุง ู„ุฏุบ ุฃุญุฏ ู…ู†ุง ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ู‡ุงุŸ ูุฅู† ู‚ุงู„ูˆุง ู†ุนู… ู‚ุงู„: ูƒุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุถุฑู‡.
2447- ู‚ูˆู„ู‡ (ูƒุงู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุณูุฑ ูˆุฃุณุญุฑ) ุŒ ุฃูŠ ุฏุฎู„ ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุณุญุฑ ุจูุชุญุชูŠู† ูˆู‡ูˆ ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุตุจุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุณุฏุณ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ (ุณู…ุน ุณุงู…ุน ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฑูˆู‰ ุณู…ุน ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชุณู…ูŠุน ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุณู…ุงุน ู„ู„ุบูŠุฑ ูƒุฐุง ุถุจุทู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ู…ุทุงู„ุน ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฑูˆุงุฉ ู…ุณู„ู…. ู‚ุงู„ุง: ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุจู„ุบ ุณุงู…ุน ู‚ูˆู„ูŠ ู‡ุฐุง ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆู‚ุงู„ ู…ุซู„ู‡ ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุณุญุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุฎููŠูู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุน ูˆูƒุฐุง ุถุจุทู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆุขุฎุฑูˆู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู…ุนู†ุงู‡ ุดู‡ุฏ ุดุงู‡ุฏ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุจู„ูุธ ุงู„ุฎุจุฑ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅุดู‡ุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ู„ูŠุณู…ุน ุงู„ุณุงู…ุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุจูŽู„ุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽุงุฆูุฐู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู….
2448- (10) ูˆุนู† ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฌูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู
ู€ู€
ูˆู„ูŠุดู‡ุฏ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุญู…ุฏู†ุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุญุณู† ุจู„ุงุฆู‡ุŒ ุฃูŠ ุฅู†ุนุงู…ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ูุฅู†ุง ู†ุนุชุฑู ุจุฐู„ูƒ ูˆู†ุดู‡ุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู„ู…ุนุงุช ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†: ูˆุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ูŠุจู„ุบ ุณุงู…ุน ู‚ูˆู„ูŠ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู„ูŠุณุนู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช. ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ูŠุณู…ุน ูƒู„ ู…ู† ูŠุฃุชูŠ ู…ู†ู‡ ุงู„ุณู…ุงุน ูˆู„ูŠุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุญู…ุฏู†ุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชูˆุฑุจุดุชูŠ: ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃู‚ูˆู‰ ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุณู…ุน ูู‚ุฏ ุณู…ุน ุจุญู…ุฏู†ุง ูˆุญุณู† ุจู„ุงุฆู‡ุŒ ุฃูŠ ุญุณู† ุฅู†ุนุงู…ู‡ ูˆุฃูุถุงู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ูˆุฃู† ูƒู„ุง ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุฃูŠ ุญู…ุฏู†ุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ู‡ ูˆุฅู†ุนุงู…ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ู‚ุฏ ุงุดุชู‡ุฑ ูˆุงุณุชูุงุถ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุฐูŠ ุณู…ุน (ูˆุญุณู† ุจู„ุงุฆู‡ ุนู„ูŠู†ุง) ุŒ ุฃูŠ ุญุณู† ุฅู†ุนุงู…ู‡ ูˆุฃูุถุงู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„: ุญุณู† ุงู„ุจู„ุงุก ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุงู„ุจู„ุงุก ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ูˆุงู„ุงู…ุชุญุงู† ูุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ุจุงู„ุฎูŠุฑ ู„ูŠุชุจูŠู† ุงู„ุดูƒุฑ ูˆุจุงู„ุดุฑ ู„ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุตุจุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชูˆุฑุจุดุชูŠ: ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุจู„ุงุก ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠุจู„ูˆ ุนุจุงุฏู‡ ุชุงุฑุฉ ุจุงู„ู…ุถุงุฑ ู„ูŠุตุจุฑูˆุง ูˆุทูˆุฑุงู‹ ุจุงู„ู…ุณุงุฑ ู„ูŠุดูƒุฑูˆุง {ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูƒูู… ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} (21: 35) ูุงู„ู…ุญู†ุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุญุฉ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจู„ุงุก ู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู†ุนู…ุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุญุตูˆู„ ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุญุฉ ุฃุนุธู… ุงู„ุจู„ุงุฆูŠู† ู„ุง ุณูŠู…ุง ู„ุฐูˆูŠ ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุง ุฃุชู… ูˆุฃุตุนุจ ูˆุฃุนู„ู‰ ูˆุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุตุจุฑ (ุฑุจู†ุง ุตุงุญุจู†ุง) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุญุจุฉุŒ ุฃูŠ ูƒู† ู„ู†ุง ุตุงุญุจู‹ุง ุจุงู„ุฅุนุงู†ุฉ ูˆุงู„ุฅุบุงุซุฉ ูˆุงู„ูƒู„ุงุกุฉ ูˆุงู„ุญูุธ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุฃูŠ ุงุญูุธู†ุง ูˆุญุทู†ุง ูˆุงูƒู„ุฃู†ุง ูˆู…ู† ุตุญุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุถุฑู‡ ุดูŠุก (ูˆุฃูุถู„ ุนู„ูŠู†ุง) ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูุถุงู„ุŒ ุฃูŠ ุฃุญุณู† ุฅู„ูŠู†ุง ูˆุชูุถู„ ุนู„ูŠู†ุง ุจุฅุฏุงู…ุฉ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุญู‚ูˆู‚ู‡ุง (ุนุงุฆุฐู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ) ุงุณู… ูุงุนู„ ุฃู‚ูŠู… ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุตุฏุฑ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู… ู‚ู… ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ุฃูŠ ู‚ูŠุงู…ู‹ุง ูุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ูŠุนู†ูŠ ู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ุนูŠุงุฐู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ ูŠู‚ูˆู„ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ. ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ููŠูƒูˆู† ุญุงู„ุงู‹ ู…ู† ูุงุนู„ ูุนู„ ู…ู‚ุฏุฑ ู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู„ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฃู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุนุงุฆุฐู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ. ูˆุฅู„ูŠู‡ ู…ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃูŠ ุฃู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุญุงู„ ุงุณุชุนุงุฐุชูŠ ูˆุงุณุชุฌุงุฑุชูŠ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ. (ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…) ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ (ุต164) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (ุฌ1: ุต446) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุจุญู…ุฏู‡ ((ูˆู†ุนู…ุชู‡)) ูˆุฒุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ((ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ูˆูŠุฑูุน ุตูˆุชู‡)) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุญุตู†.
2448- ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅุฐุง ู‚ูู„) ุจู‚ุงู ุซู… ูุงุก ุฃูŠ ุฑุฌุน ูˆุฒู†ู‡ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุชุณู…ู‰ ุงู„ู‚ุงูู„ุฉุŒ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: ู‚ูู„ ุฃูŠ ุนุงุฏ ู…ู† ุณูุฑู‡ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุณูุฑ ู‚ููˆู„ ููŠ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ูˆุงู„ู…ุฌุฆูŠ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุฑุฌูˆุน (ู…ู† ุบุฒูˆ ุฃูˆ ุญุฌ ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉ) ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุตุฏ ุงุณุชูŠุนุงุจ ุฃู†ูˆุงุน ุณูุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆุฅู„ุง ูุธุงู‡ุฑู‡ ุงุฎุชุตุงุต ุฐู„ูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุญูƒู… ูƒุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจู„ ูŠุดุฑุน ู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒู„ ุณูุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุณูุฑ ุทุงุนุฉ ูƒุตู„ุฉ ุงู„ุฑุญู… ูˆุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ู„ู…ุง ูŠุดู…ู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ู† ุงุณู… ุงู„ุทุงุนุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ูŠุชุนุฏู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงุญ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณุงูุฑ ููŠู‡ ู„ุง ุซูˆุงุจ ู„ู‡ ูู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุนู„ูŠู‡ ูุนู„ ู…ุง ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุงู„ุซูˆุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ุขุฆูุจููˆู†ูŽ ุชูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽ ุนูŽุงุจูุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุญูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽ
ู€ู€
ูˆู‚ูŠู„: ูŠุดุฑุน ููŠ ุณูุฑ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุฃู† ู…ุฑุชูƒุจู‡ุง ุฃุญูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ุซูˆุงุจ ู…ู† ุบูŠุฑุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ู…ุชุนู‚ุจ ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุตู‡ ุจุณูุฑ ุงู„ุทุงุนุฉ ู„ุง ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุณุงูุฑ ููŠ ู…ุจุงุญ ูˆู„ุง ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ุฒุงุน ููŠ ุฎุตูˆุต ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุฎุตูˆุต ูุฐู‡ุจ ู‚ูˆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุต ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุนุจุงุฏุงุช ู…ุฎุตูˆุตุฉ ุดุฑุน ู„ู‡ุง ุฐูƒุฑ ู…ุฎุตูˆุต ูุชุฎุชุต ุจู‡ ูƒุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑ ุนู‚ุจ ุงู„ุฃุฐุงู† ูˆุนู‚ุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซ ู„ุงู†ุญุตุงุฑ ุณูุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ุง (ูŠูƒุจุฑ) ุฃูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ (ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ุง ูุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุนุงู„ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ: ุงู„ุดุฑู ู…ุง ุงุฑุชูุน ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุจู„ูุธ ((ุฅุฐุง ุฃูˆูู‰ (ุฃูŠ ุงุฑุชูุน ูˆุนู„ุง ูˆุฃุดุฑู ูˆุงุทู„ุน) ุนู„ู‰ ุซู†ูŠุฉ (ุจู…ุซู„ุซุฉ ุซู… ู†ูˆู† ุซู… ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ู…ุดุฏุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ููŠ ุงู„ุฌุจู„ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฑุชูุน ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุฑุงุจูŠุฉ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุทุฑูŠู‚ ุจูŠู† ุฌุจู„ูŠู†) ุฃูˆ ูุฏูุฏ)) (ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ุจุนุฏู‡ุง ุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุซู… ูุงุก ุซู… ุฏุงู„ ูˆุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุชูุณูŠุฑู‡ ุจุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุชูุนุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุณุชูˆูŠุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ูู„ุงุฉ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุดุฌุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบู„ูŠุธ ุงู„ุฃูˆุฏูŠุฉ ุฐุงุช ุงู„ุญุตู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฌู„ุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุงุฑุชูุงุน ูˆุฌู…ุนู‡ ูุฏุงูุฏ) ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุฐูƒุฑ ุนู†ุฏ ุชุฌุฏุฏ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุงู„ุชู‚ู„ุจุงุช ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑุงุนูŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุงู„ู…ูƒุงู† ู„ุฃู† ุงุฎุชู„ุงู ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ ูˆุงู„ู…ุณุงุก ูˆุงู„ุตุนูˆุฏ ูˆุงู„ู‡ุจูˆุท ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠู†ุณู‰ ุฑุจู‡ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุตุฑู ููŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ู…ุฏุจุฑ ู„ู‡ุง ู‚ุจู„ ุตู†ุนู‡ - ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ: ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุชูุน ุฃู† ุงู„ุงุณุชุนู„ุงุก ู…ุญุจูˆุจ ู„ู„ู†ูุณ ูˆููŠู‡ ุธู‡ูˆุฑ ูˆุบู„ุจุฉ ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ุชู„ุจุณ ุจู‡ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ุนู†ุฏู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก ูˆูŠุดูƒุฑ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ูˆูŠุณุชู…ุทุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ (ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) ุฅู„ุฎ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฐูƒุฑ ุนู‚ุจ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุชูุน ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูŠุฎุชุต ุจุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุชูุน ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ุฅู† ูƒุงู† ู…ุชุณุนู‹ุง ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠู‡ ูˆุฅู„ุง ูุฅุฐุง ู‡ุจุท ุณุจุญ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ (ุงู„ุขุชูŠ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ) ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒู…ู„ ุงู„ุฐูƒุฑ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุนู‚ุจ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุซู… ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุชุณุจูŠุญ ุฅุฐุง ู‡ุจุท. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆููŠ ุชุนู‚ูŠุจ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุจุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ุจุฅูŠุฌุงุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ุงูƒู† (ุขุฆุจูˆู†) ุจุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ู†ุญู† ุขุฆุจูˆู† ุฃูŠ ุฑุงุฌุนูˆู† ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจู…ุญุถ ุงู„ุฑุฌูˆุน ูุฅู†ู‡ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ุญุงุตู„ ุจู„ ุงู„ุฑุฌูˆุน ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุฎุตูˆุตุฉ ูˆู‡ูŠ ุชู„ุจุณู‡ู… ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุฉ ูˆุงู„ุงุชุตุงู ุจุงู„ุฃูˆุตุงูˆู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ (ุชุงุฆุจูˆู†) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุจู†ุง ู…ู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐู…ูˆู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆุฏ ุดุฑุนู‹ุง ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชูˆุงุถุน ุฃูˆ ุชุนู„ูŠู…ู‹ุง ู„ุฃู…ุชู‡ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู…ุชู‡ ูˆู‚ุฏ ุชุณุชุนู…ู„ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ู… ุฐู†ุจ (ุนุงุจุฏูˆู† ุณุงุฌุฏูˆู† ู„ุฑุจู†ุง ุญุงู…ุฏูˆู†) ูƒู„ู‡ุง ุฑูุน ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ู†ุญู† ูˆุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
2449- (11) ูˆุนู† ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู‚ุงู„: ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู€ู€
ู…ุชุนู„ู‚ ุจุญุงู…ุฏูˆู† ุฃูˆ ูˆุจุณุงุฌุฏูˆู† ุฃูˆ ุจู‡ู…ุง ุฃูˆ ุจุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชู†ุงุฒุน (ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฏู‡ุŒ ุฃูŠ ููŠู…ุง ูˆุนุฏ ุจู‡ ู…ู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุฏูŠู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹} (48: 20) ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู„ูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} (24: 55) ุงู„ุขูŠุฉ: ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุบุฒูˆ ูˆู…ู†ุงุณุจุชู‡ ู„ุณูุฑ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุฅูู† ุดูŽุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ} (48: 27) (ูˆู†ุตุฑ ุนุจุฏู‡) ูŠุฑูŠุฏ ู†ูุณู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ (ูˆู‡ุฒู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูˆุญุฏู‡) ุŒ ุฃูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ูุนู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู†ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃุญุฒุงุจ ู‡ู†ุง ูู‚ูŠู„ ู‡ู… ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุชุญุฒุจูˆุงุŒ ุฃูŠ ุชุฌู…ุนูˆุง ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆู†ุฒู„ุช ููŠ ุดุฃู†ู‡ู… ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃุนู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุฃูŠ ุฃุญุฒุงุจ ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูŠุงู… ูˆุงู„ู…ูˆุงุทู†. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูƒุฑ ุฅู†ู…ุง ุดุฑุน ู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ุŒ ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุบุฒูˆุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌ ููŠู‡ุง ุจู†ูุณู‡ ู…ุญุตูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุทุงุจู‚ ู…ู†ู‡ุง ู„ุฐู„ูƒ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ุญุฒุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุงู„ู„ุงู… ุฅู…ุง ุฌู†ุณูŠุฉุŒ ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ุชุญุฒุจ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุฅู…ุง ุนู‡ุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุชู‚ุฏู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‡ุฒู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุฃูŠ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุฉ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ู„ุญุฑุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฃู„ูู‹ุง ุชูˆุฌู‡ูˆุง ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงุฌุชู…ุนูˆุง ุญูˆู„ู‡ุง ุณูˆู‰ ู…ู† ุงู†ุถู… ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู…ุถู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุดู‡ุฑ ู„ู… ูŠู‚ุน ุจูŠู†ู‡ู… ุญุฑุจ ุฅู„ุง ุงู„ุชุฑุงู…ูŠ ุจุงู„ู†ุจู„ ูˆุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุฒุนู…ู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ู… ูŠุทูŠู‚ูˆุง ู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ู… ูู„ุง ุจุฏ ุฃู†ู‡ู… ูŠู‡ุฑุจูˆู† ูุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฑูŠุญู‹ุง ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุดุงุชูŠุฉ ุณูุช ุงู„ุชุฑุงุจ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ูˆุฃุทูุฃุช ู†ูŠุฑุงู†ู‡ู… ูˆู‚ู„ุนุช ุฃูˆุชุงุฏู‡ู… ูˆุฃูƒูุฃุช ู‚ุฏูˆุฑู‡ู… ูˆุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ูู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููƒุจุฑุช ููŠ ุฐูˆุงุฆุจ ุนุณูƒุฑู‡ู… ูู‡ุงุตุช ุงู„ุฎูŠู„ ูˆู‚ุฐู ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุงู„ุฑุนุจ ูุงู†ู‡ุฒู…ูˆุง ูˆู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกุชู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ููˆุฏูŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญุงู‹ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏุงู‹ ู„ู‘ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง} (33: 9) ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ: ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุณุฌุน ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุจู„ุง ุชูƒู„ู ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุชูƒู„ู ู„ุฃู†ู‡ ูŠุดุบู„ ุนู† ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆูŠู‚ุฏุญ ููŠ ุงู„ู†ูŠุฉ (ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌ ูˆููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุญู…ุฏ (ุฌ2: ุต6ุŒ 11ุŒ 16ุŒ 22ุŒ 39ุŒ 64ุŒ 106) ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุญุฌ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุทุฃุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ (ุต165ุŒ 166ุŒ 169) ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ููŠ ุงู„ุญุตู†ุŒ ูˆุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ู†ุงุจู„ุณูŠ ููŠ ุฐุฎุงุฆุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซุŒ ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ู…ู† ุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
2449- ู‚ูˆู„ู‡ (ุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ) ุŒ ุฃูŠ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ (ูู‚ุงู„) ุŒ ุชูุณูŠุฑ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุฏุนุง ุฃูˆ ูˆุฏุนุง ุจู…ุนู†ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุณูŽุฑููŠุนูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฒูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฒูู…ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฒูŽู„ู’ุฒูู„ู’ู‡ูู…ู’. ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ู€ู€
ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฏุนุงุก (ุงู„ู„ู‡ู…) ุŒ ุฃูŠ ูŠุง ุงู„ู„ู‡ ูŠุง (ู…ู†ุฒู„ ุงู„ูƒุชุงุจ) ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฒุงู„. ูˆู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฌู†ุณ ููŠุดู…ู„ ุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (ุณุฑูŠุน ุงู„ุญุณุงุจ) ูŠุนู†ูŠ ูŠุง ุณุฑูŠุน ุงู„ุญุณุงุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุฃู†ู‡ ุณุฑูŠุน ุญุณุงุจู‡ ุจู…ุฌุฆูŠ ูˆู‚ุชู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู†ู‡ ุณุฑูŠุน ููŠ ุงู„ุญุณุงุจ ุฃูŠ ู…ุณุฑุน ุญุณุงุจ ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ((ู…ู†ุฒู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุณุฑูŠุน ุงู„ุญุณุงุจ)) ู„ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ู„ู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ ูŠู‚ุชุถูŠุงู† ุฏูุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุทู„ ูˆู‡ุฏู… ุจู†ูŠุงู†ู‡ู…ุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุชูˆุณู„ ุจู‡ู…ุง ู„ุฐู„ูƒ - ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุดูŠุฎูŠู† ((ู…ู†ุฒู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฌุฑูŠ ุงู„ุณุญุงุจ ู‡ุงุฒู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ)) ู‚ูŠู„ ุฃุดุงุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู†ุตุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ูุจุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ููŠู‡ ุจุงู„ู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฎู’ุฒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู†ุตูุฑู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} (9: 14) ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุดุฏุฉ ุงู„ุทู„ุจ ู„ู„ู†ุตุฑ ูƒู†ุตุฑู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุฎุฐู„ุงู† ู…ู† ูŠูƒูุฑ ุจู‡ ูˆูŠุฌุญุฏู‡ ูˆุจู…ุฌุฑูŠ ุงู„ุณุญุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ููŠ ุชุณุฎูŠุฑ ุงู„ุณุญุงุจ ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุฑุนุฉ ุฅุฌุฑุงุก ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑู‡ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏุฑ ุฌุฑูŠุงู† ุงู„ุณุญุงุจ ุนู„ู‰ ุฃุณุฑุน ุญุงู„ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูŠุณุฃู„ ุจุฐู„ูƒ ุณุฑุนุฉ ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ุธูุฑ. ูˆุจู‡ุงุฒู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุฅู„ู‰ ุชุฌุฑูŠุฏ ุงู„ุชูˆูƒู„ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ุจุงู„ูุนู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญูˆู„ ู…ู†ุง ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ: ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุชูˆุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุจู†ุนู…ุฉ ูุฃุดุงุฑ ุจุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู† ุจุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุจุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ููˆุณ ุจุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุณุญุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ุณุจุจู‹ุง ููŠ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุบูŠุซ ูˆุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆุจุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญุตู„ ุจู‡ุง ุญูุธ ุงู„ู†ุนู…ุชูŠู† ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ูƒู…ุง ุฃู†ุนู…ุช ุจุนุธูŠู… ู†ุนู…ุชูƒ ุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ูˆุญูุธู‡ู…ุง ูุฃุจู‚ู‡ู…ุง ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฌุน ุงุชูุงู‚ู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏ - ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆููŠู‡ ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุนุธู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุซู„ุงุซ ูุฅู† ุจุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุญุตู„ุช ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุจุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุณุญุงุจ ุญุตู„ุช ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฑุฒู‚ ูˆุจู‡ุฒูŠู…ุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุญุตู„ ุญูุธ ุงู„ู†ุนู…ุชูŠู† ูˆูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ูƒู…ุง ุฃู†ุนู…ุช ุจุนุธูŠู… ุงู„ู†ุนู…ุชูŠู† ุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ูˆุญูุธู‡ู…ุง ูุฃุจู‚ู‡ู…ุง (ุงู„ู„ู‡ู… ุงู‡ุฒู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ) ุŒ ุฃูŠ ุงูƒุณุฑู‡ู… ูˆุจุฏุฏ ุดู…ู„ู‡ู… ูู‡ุฒู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู† ุฃุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฑูŠุญู‹ุง ูˆุฌู†ูˆุฏู‹ุง ู„ู… ุชุฑูˆู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ (ุงู„ู„ู‡ู… ุงู‡ุฒู…ู‡ู…) ุชุฃูƒูŠุฏ ูˆุชุนู…ูŠู… (ูˆุฒู„ุฒู„ู‡ู…) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ุฃูŠ ุฃุฒุนุฌู‡ู… ูˆุญุฑูƒู‡ู… ุจุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฒู„ุฒุงู„ ูˆุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฑูƒ ุงู„ู†ุงุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุฅุฐุง ุงู†ู‡ุฒู…ูˆุง ุฃู† ู„ุง ูŠุณุชู‚ุฑ ู„ู‡ู… ู‚ุฑุงุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ุชุทูŠุด ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆุชุฑุนุฏ ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‚ุงุก ูู„ุง ูŠุซุจุชูˆุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ: ุฅู†ู…ุง ุฎุต ุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ู‡ู„ุงูƒ ู„ุฃู† ุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ููŠู‡ุง ุณู„ุงู…ุฉ ู†ููˆุณู‡ู… ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฑุฌุงุก ุฃู† ูŠุชูˆุจูˆุง ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆูŠุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฅู‡ู„ุงูƒ ุงู„ู…ุงุญู‚ ู„ู‡ู… ู…ููˆุช ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุนุง ุฃูŠุถู‹ุง ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุช ุฑุจู†ุง ูˆุฑุจู‡ู… ูˆู†ุญู† ุนุจูŠุฏูƒ ูˆู‡ู… ุนุจูŠุฏูƒ ู†ูˆุงุตูŠู†ุง ูˆู†ูˆุงุตูŠู‡ู… ุจูŠุฏูƒ ูุงู‡ุฒู…ู‡ู… ูˆุงู†ุตุฑู†ุง ุนู„ูŠู‡ู…. (ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุนูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุญู…ุฏ (ุฌ4: ุต353ุŒ 354ุŒ 381) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ูˆููŠ ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (ุฌ2: ุต314) ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (ุฌ5: ุต152) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

2450- (12) ูˆุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุทู’ุจูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ
ู€ู€
2450- ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุณุฑ) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุจุงุก (ู†ุฒู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุŒ ุฃูŠ ุถูŠูู‹ุง (ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ) ุŒ ุฃูŠ ูˆุงู„ุฏูŠ (ูู‚ุฑุจู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุทุนุงู…ู‹ุง ูˆูˆุทุจุฉ) ุจูˆุงูˆ ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุทุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ูู…ูˆุญุฏุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุถุฑ: ุงู„ูˆุทุจุฉ ุงู„ุญูŠุณ ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุชู…ุฑ ูˆุงู„ุฃู‚ุท ูˆุงู„ุณู…ู†. ู‚ู„ุช: ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ ุดุชู‰. ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุฃู†ู‡ ุฃูŠู‡ุง ุฃุตุญ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ ููŠ ุญุฑู ุงู„ูˆุงูˆ: ูˆุทูŠุฆุฉ ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ุจุนุฏู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉ ู…ู…ุฏูˆุฏุฉ (ูƒุณููŠู†ุฉ) ู‡ูˆ ุงู„ุชู…ุฑ ูŠุฎุฑุฌ ู†ูˆุงู‡ ูˆูŠุนุฌู† ุจุงู„ู„ุจู†. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ: ู‡ูŠ ุนุตูŠุฏุฉ ุงู„ุชู…ุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุชุชูŠุจุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ุบุฑุงุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฏูŠุฏ ูˆุงู„ูƒุนูƒ ูˆุบูŠุฑู‡. ู‚ูŠู„: ุงู„ูˆุทูŠุฆุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูˆุซูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู‡ูŠ ุทุนุงู… ูƒุงู„ุญูŠุณ ุณู…ูŠ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูˆุทุฃ ุจุงู„ูŠุฏ ุฃูŠ ูŠู…ุฑุณ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุณู‚ุงุก ุงู„ู„ุจู† ูˆุฑุฏ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุคูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุจู„ ูŠุดุฑุจ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุจุฃู†ู‡ ุบู„ุจ ุงู„ุฃูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุจ ูˆุจุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุซู… ุฃุชูŠ ุจุดุฑุงุจ ูŠู†ุงููŠู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุงุก. ูˆุฑูˆูŠ ูˆุทุฆุฉ ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ุจุนุฏู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉ ุบูŠุฑ ู…ู…ุฏูˆุฏุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุนู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ูˆุทุฆุฉ ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ุจุนุฏู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงุฏุนู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ุตูˆุงุจ ูˆู‡ูƒุฐุง ุงุฏุนุงู‡ ุขุฎุฑูˆู†. ูˆุงู„ูˆุทุฆุฉ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ุทุนุงู… ูŠุชุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ ูƒุงู„ุญูŠุณ. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุณู…ุฑู‚ู†ุฏูŠ ุฑุทุจุฉ ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุทุงุก ุจุนุฏู‡ุง ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ุฑุทุจ ูˆูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ. ูˆู‚ุงู„ ู‡ูƒุฐุง ุฌุงุก ููŠู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ู…ู† ู†ุณุฎ ู…ุณู„ู… ุฑุทุจุฉ ุจุงู„ุฑุงุก ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุงุฏุนุงู‡ ุนู„ู‰ ู†ุณุฎ ู…ุณู„ู… ู‡ูˆ ููŠู…ุง ุฑุขู‡ ูˆุฅู„ุง ูุฃูƒุซุฑู‡ุง ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆุงู„ุฌุฒุฑูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุทุจุฉ ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุทุงุก ูˆุจุนุฏู‡ุง ุจุงุก ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุดุนุจุฉ ูˆุงู„ู†ุถุฑ ุฅู…ุงู… ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆูุณุฑู‡ ุงู„ู†ุถุฑ ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุญูŠุณ ูŠุฌู…ุน ุงู„ุชู…ุฑ ุงู„ุจุฑู†ูŠ ูˆุงู„ุฃู‚ุท ุงู„ู…ุฏู‚ูˆู‚ ูˆุงู„ุณู…ู†. ูˆูƒุฐุง ุถุจุทู‡ ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ ูˆุขุฎุฑูˆู† ูˆู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ู†ุณุฎ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑุทุจุฉ ูˆูˆู‡ู†ู‡ุง ู‚ูŠู„ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูŠุญู…ู„ ุงู„ุทุนุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฒ (ูุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ูˆุทุจุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ: ูˆูƒุงู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃูˆ ู…ู†ู‡ ุจุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู} (9: 34) ููŠ ุฑุฌุน ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุฑุจ ู…ุง ุฐูƒุฑ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ู„ูˆุถูˆุญ ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุงูƒุชูุงุก (ุซู… ุฃุชูŠ ุจุชู…ุฑ) ุฃูŠ ุฌุฆูŠ ุจู‡ (ูˆูŠู„ู‚ูŠ) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ (ุงู„ู†ูˆู‰) ุฌู†ุณ ุงู„ู†ูˆุงุฉ (ุจูŠู† ุฅุตุจุนูŠู‡) ุจุชุซู„ูŠุซ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูููŠู‡ ุชุณุน ู„ุบุงุช ูˆุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ูˆูŠุฌู…ุน ุงู„ุณุจุงุจุฉ) ุฃูŠ ุงู„ู…ุณุจุญุฉ (ูˆุงู„ูˆุณุทู‰) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ ((ูˆูŠู„ู‚ูŠ ุงู„ู†ูˆู‰ ุจูŠู† ุฅุตุจุนูŠู‡)) ุŒ ุฃูŠ ูŠุฌุนู„ู‡ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ู‚ู„ุชู‡ ูˆู„ู… ูŠู„ู‚ู‡ ููŠ ุฅู†ุงุก ุงู„ุชู…ุฑ ู„ุฆู„ุง ูŠุฎุชู„ุท ุจุงู„ุชู…ุฑ. ูˆู‚ูŠู„ ูƒุงู† ูŠุฌู…ุนู‡ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุฅุตุจุนูŠู† ุซู… ูŠุฑู…ูŠ ุจู‡. ู‚ู„ุช: ูˆูŠุคูŠุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ (ุฌ4: ุต188) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ (ุต152) ((ููƒุงู† ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุชู…ุฑ ูˆูŠุถุน ุงู„ู†ูˆู‰ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุฅุตุจุนูŠู‡ุŒ ุซู… ูŠุฑู…ูŠ ุจู‡)) ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุฑูˆูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ (ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ูŠุณุช ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ูุฌุนู„ ูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ู†ูˆู‰ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุฅุตุจุนูŠู‡ ุงู„ุณุจุงุจุฉ ูˆุงู„ูˆุณุทู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุดูŽุฑูŽุงุจู ููŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู„ูุฌูŽุงู…ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู: ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ูู…ู’. ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู….
โ€Œโ€Œ(ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ)
2451- (13) ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูู„ุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู„ู‡
ู€ู€
ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู„ ู‡ูŠ ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (ูุฌุนู„ ูŠู„ู‚ูŠ ุงู„ู†ูˆู‰ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุฅุตุจุนูŠู‡ ุงู„ุณุจุงุจุฉ ูˆุงู„ูˆุณุทู‰) ุŒ ุจุงู„ุฌุฑ ุจุฏู„ ุฃูˆ ุจูŠุงู† ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑูุน ูˆุงู„ู†ุตุจ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฃุญู…ุฏ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ((ููƒุงู† ูŠุฃูƒู„ู‡ ูˆูŠู„ู‚ูŠ ุงู„ู†ูˆู‰ ุจุฅุตุจุนูŠู‡ ูŠุฌู…ุน ุงู„ุณุจุงุจุฉ ูˆุงู„ูˆุณุทู‰)) ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ: ู„ู… ูŠู„ู‚ ุงู„ู†ูˆู‰ ููŠ ุฅู†ุงุก ุงู„ุชู…ุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ุขูƒู„ ุงู„ู†ูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุจู‚. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุนู„ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุฎุงู„ุทู‡ ุงู„ุฑูŠู‚ ูˆุฑุทูˆุจุฉ ุงู„ูู… ูุฅุฐุง ุฎุงู„ุทู‡ ู…ุง ููŠ ุงู„ุทุจู‚ ุนุงูุชู‡ ุงู„ู†ูุณ. ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ูˆุฏูˆุฏ (ุซู… ุฃุชูŠ) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ (ุจุดุฑุงุจ) ุŒ ุฃูŠ ุจู…ุงุก ุฃูˆ ู…ุง ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู…ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ((ุซู… ู†ุงูˆู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡)) ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุดุฑุงุจ ูˆู†ุญูˆู‡ ูŠุฏุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† (ูˆุฃุฎุฐ) ุŒ ุฃูŠ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐุŒ ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ ู…ุนุชุฑุถุฉ ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู…ู‚ูˆู„ ูˆุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุณู† ุฃุฎุฐ ุฑูƒุงุจ ุงู„ุฃูƒุงุจุฑ ูˆู„ุฌุงู…ู‡ ูˆุงู„ุถูŠู ุชูˆุงุถุนู‹ุง ูˆุงุณุชู…ุงู„ุฉ (ุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง) ุฅู„ุฎุŒ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ุถูŠู ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุงู„ุฏุนุงุก ู…ู† ุงู„ุถูŠูุŒ ูˆููŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจ ุทู„ุจ ุงู„ุฏุนุงุก ู…ู† ุงู„ูุงุถู„ ูˆุฏุนุงุก ุงู„ุถูŠู ุจุชูˆุณุนุฉ ุงู„ุฑุฒู‚ ูˆุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ุฎูŠุฑุงุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ. (ูˆุงุบูุฑ ู„ู‡ู…) ุŒ ุฃูŠ ุฐู†ูˆุจู‡ู… (ูˆุงุฑุญู…ู‡ู…) ุจุงู„ุชูุถู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ูˆุงูˆูŠู† ููŠู‡ู…ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ: ูˆุงู„ุฐูŠ ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุตูˆู„ ู…ุณู„ู… ((ูุงุบูุฑ ู„ู‡ู…)) ุจุงู„ูุงุก ูˆูƒุฐู„ูƒ ((ูุงุฑุญู…ู‡ู…)) ููŠ ุฃูƒุซุฑู‡ุง (ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…) ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุญู…ุฏ (ุฌ4: ุต187ุŒ 188ุŒ 189ุŒ 190) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุชุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ (ุต152) .
2451- ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ) ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑุฉ (ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู‡ู„ุงู„) ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุซู… ู‡ูˆ ู‚ู…ุฑ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ: ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุบุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ ุฃูˆ ู„ู„ูŠู„ุชูŠู† ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุณุจุน ูˆู„ูŠู„ุชูŠู† ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ุดู‡ุฑ ุณุช ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆุณุจุน ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆููŠ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู‚ู…ุฑ - ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุดู‡ุฑ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฐุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูŠู„: ู„ู‡ ู‡ู„ุงู„ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฑูุนูˆู† ุฃุตูˆุงุชู‡ู… ุจุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช (ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู‡ู„ู‡) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ู…ูุชูˆุญุฉ ุฏุนุงุก ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„. ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ: ุฃู‡ู„ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูˆุฃู‡ู„ ูˆุงุณุชู‡ู„ ุฅุฐุง ุฑุคู‰ ูˆุฃุจุตุฑุŒ ูˆุฃู‡ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุทู„ุนู‡ุŒ ูˆุฃู‡ู„ู„ุชู‡ ุฅุฐุง ุฃุจุตุฑุชู‡. ูˆุฃุตู„ ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ูƒุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุฑุฃูˆุง ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุฑูุนูˆุง ุฃุตูˆุงุชู‡ู… ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ูˆู‡ูˆ ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ุชู„ุจูŠุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ุฃู‡ู„ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ู…ุฏุบู…ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
ูˆู…ููƒูˆูƒู‹ุง ุฃูŠ ุฃุทู„ุนู‡ (ุนู„ูŠู†ุง) ู…ู‚ุชุฑู†ู‹ุง (ุจุงู„ุฃู…ู†) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (ุฌ4: ุต285) ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุจุงู„ูŠู…ู† ุจุงู„ูŠุงุก ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุฑูƒุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุงู„ูŠู…ู†: ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุจุงู„ู„ู‡. ูƒุฃู†ู‡ ูŠุณุฃู„ ุฏูˆุงู…ู‡ู…ุง ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…: ุฃู† ูŠุฏูˆู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠุณู„ู… ู„ู‡ ุดู‡ุฑู‡ ูุฅู† ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุญูƒู…ุฉ ูˆู‚ุถุงุก ูˆุดุฃู†ู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ู„ูƒูˆุช - ุงู†ุชู‡ู‰. (ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†) ุŒ ุฃูŠ ุจุฏูˆุงู…ู‡ ูˆูƒู…ุงู„ู‡ (ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุฉ) ุŒ ุฃูŠ ุนู† ูƒู„ ู…ุถุฑุฉ ูˆุณูˆุกุŒ (ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…) ุŒ ุฃูŠ ุฏูˆุงู…ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ุซู… ู†ู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฑูุนูˆู† ุฃุตูˆุงุชู‡ู… ุฅุฐุง ุฑุฃูˆู‡ ุจุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู†ู‡ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุณู…ูŠ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ู‡ู„ุงู„ุงู‹ ู†ู‚ู„ ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุทู„ูˆุนู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุณุจุจ ู„ุฑุคูŠุชู‡ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฅุทู„ุงุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุฃูŠ ุฃุทู„ุนู‡ ุนู„ูŠู†ุง ูˆุฃุฑู†ุง ุฅูŠุงู‡ ู…ู‚ุชุฑู†ู‹ุง ุจุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุฃูŠ ุจุงุทู†ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฃูŠ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆู†ุจู‡ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฏูุน ูƒู„ ู…ุถุฑุฉ ูˆุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฌู„ุจ ูƒู„ ู…ู†ูุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจู„ุบ ูˆุฌู‡ ูˆุฃูˆุฌุฒ ุนุจุงุฑุฉ. (ุฑุจูŠ ูˆุฑุจูƒ ุงู„ู„ู‡) ุฎุทุงุจ ู„ู„ู‡ู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู„ุชูุงุช ูˆู„ู…ุง ุชูˆุณู„ ุจู‡ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุธู… ุดุฃู† ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูู‚ุงู„ ู…ู„ุชูุชู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุจูŠ ูˆุฑุจูƒ ุงู„ู„ู‡ ุชู†ุฒูŠู‡ู‹ุง ู„ู„ุฎุงู„ู‚ ุฃู† ูŠุดุงุฑูƒ ููŠ ุชุฏุจูŠุฑ ู…ุง ุฎู„ู‚ ูˆุฑุฏู‹ุง ู„ู„ุฃู‚ุงูˆูŠู„ ุงู„ุฏุงุญุถุฉ ููŠ ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ุนู„ูˆูŠุฉ. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุก ู…ุณุชุญุจ ุนู†ุฏ ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุชู‚ู„ุจ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ูŠุฑุงุชุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชูˆุฌู‡ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจ ู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุจูˆุจุŒ ูˆุงู„ุฅู„ุชูุงุช ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุตู†ุน ุงู„ุตุงู†ุน ู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู†ูˆุนุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุชูˆุฑุจุดุชูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ: ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู†ุฏ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุจู…ุง ุงุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. (ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุชุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุญู…ุฏ (ุฌ1: ุต163) ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ (ุฌ4: ุต285) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (2ุŒ 1ุŒ 109) ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุจู„ุงู„ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ (ุต207) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (ุฌ5: ุต128) ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ููŠ ุงู„ุญุตู† ู„ุงุจู† ุญุจุงู† ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ: ูˆุฒุงุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ((ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู…ุง ุชุญุจ ูˆุชุฑุถู‰)) ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุนู† ุจู„ุงู„ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ (ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (ุฌ2: ุต365) : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ูˆุฑู…ุฒ ู„ุญุณู†ู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ู‚ู„ุช: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณููŠุงู† ุถุนูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุฌ4: ุต194) ุนู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ูุฑุฏุฉ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ((ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ)) ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุงุจู† ุญุจุงู† ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ((ูƒุงู† ูŠุฎุทุฆ)) ูˆู‡ุฐุง ุฃุนุฏู„ ู…ุง ููŠู‡. ู‚ุงู„ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุจู„ุงู„ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุนู„ุฉ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฑุฌุญู†ุง ุชุญุณูŠู†ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก - ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ (ุฌ5: ุต136) ุจุนุฏ ู†ู‚ู„ ุชุญุณูŠู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชู†ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

2452ุŒ 2453- (14ุŒ 15) ูˆุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุจู’ุชูŽู„ู‹ู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุงููŽุงู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุชูŽูู’ุถููŠู„ุงู‹ ุฅู„ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูƒุงุฆู†ู‹ุง ู…ู† ูƒุงู†.
ู€ู€
ุงู„ู…ุตู†ู ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุฑู…ุฒู‡ ู„ุญุณู†ู‡ ูˆู†ูˆุฒุน ุจุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนุฏ ู…ู† ู…ู†ูƒุฑุงุช ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠุฎุทุฆ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุบู„ุท ููŠ ุฐู„ูƒ ูุฅู† ููŠู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณูŠูุงู† ุถุนูˆู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ุญุณู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡ - ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (ุฌ4: ุต285) ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุดูŠุก ุจู„ ุณูƒุช ุนู†ู‡ ู‡ูˆ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุดูˆุงู‡ุฏู‡ - ุงู†ุชู‡ู‰. ูู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุทู„ุญุฉ ูˆุฒุงุฏ ((ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู…ุง ุชุญุจ ูˆุชุฑุถู‰)) ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุงุทุจูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (ุฌ10: ุต139) ููŠู‡ ุถุนู ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ (ุต208) ุนู† ุญุฏูŠุฑ ุฃุจูŠ ููˆุฒุฉ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุจู„ูุธ ((ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุฏุฎู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ุจุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ ูˆุงู„ุฑุฒู‚ ุงู„ุญุณู†)) ูˆุญุฏูŠุฑ ู‡ุฐุง ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุชุฌุฑูŠุฏู‡ (ุฌ1: ุต133) ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†.
2452ุŒ 2453 - ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุง ู…ู† ุฑุฌู„ ุฑุฃู‰ ู…ุจุชู„ู‰) ุฃูŠ ููŠ ุฃู…ุฑ ุจุฏู†ูŠ: ูƒุจุฑุต ูˆุฌุฐุงู…ุŒ ูˆู‚ุตุฑ ูุงุญุด ุฃูˆ ุทูˆู„ ู…ูุฑุทุŒ ุฃูˆ ุนู…ู‰ ุฃูˆ ุนุฑุฌุŒ ุฃูˆ ุงุนูˆุฌุงุฌ ูŠุฏ ูˆู†ุญูˆู‡ุง. ุฃูˆ ุฏูŠู†ูŠ: ุจู†ุญูˆ ูุณู‚ ูˆุธู„ู…ุŒ ูˆุจุฏุนุฉ ูˆูƒูุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุง (ุงู„ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุนุงูุงู†ูŠ) ุŒ ุฃูŠ ู†ุฌุงู†ูŠ ูˆุณู„ู…ู†ูŠ (ู…ู…ุง ุงุจุชู„ุงูƒ ุจู‡) ูุฅู† ุงู„ุนุงููŠุฉ ุฃูˆ ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุจู„ูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุธู†ุฉ ุงู„ุฌุฒุน ูˆุงู„ูุชู†ุฉ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ุชูƒูˆู† ู…ุญู†ุฉ ุฃูŠ ู…ุญู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ู‚ูˆูŠ ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุถุนูŠู ูƒู…ุง ูˆุฑุฏุŒ.ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุฅู† ูƒุงู† ู…ุจุชู„ู‰ ุจุงู„ูุณูˆู‚ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฌู‡ุฑู‹ุง ูˆูŠุณู…ุนู‡ ู„ูŠู†ุฒุฌุฑ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฑูŠุถู‹ุง ุฃูˆ ู†ุงู‚ุต ุงู„ุฎู„ู‚ุฉ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุณุฑู‹ุง ู„ุฆู„ุง ูŠุชุฃู„ู… ู‚ู„ุจู‡ ุจุฐู„ูƒ. ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุฌู‡ุฑ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนุŒ ูˆุงู„ุทูŠุจูŠ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ุฎุทุงุจ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุจุชู„ู‰ ุจุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ูุณูˆู‚ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุฑูŠุถู‹ุง ุฃูˆ ู†ุงู‚ุต ุงู„ุฎู„ู‚ุฉ ู„ุง ูŠุญุณู† ุงู„ุฎุทุงุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ: ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ ู„ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฐู„ูƒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนุฏู„ ุนู† ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ุฅู„ู‰ ุฅุฎูุงุกู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ูุงุณู‚ ุจู„ ููŠ ุญู‚ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ูุณุฏุฉ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุนุฏ ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑููˆุน: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุตุงุญุจ ุจู„ุงุก ูŠุชุนูˆุฐ ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ู†ูุณู‡ ูˆู„ุง ูŠุณู…ุน ุตุงุญุจ ุงู„ุจู„ุงุก - ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆูŠุณู…ุน ุตุงุญุจ ุงู„ุจู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฒุฌุฑู‡ ูŠุฑุฌูˆ ุงู†ุฒุฌุงุฑู‡ (ูˆูุถู„ู†ูŠ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ุฎู„ู‚) ุŒ ุฃูŠ ุตูŠุฑู†ูŠ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ู… ุฃูŠ ุฃูƒุซุฑ ุฎูŠุฑู‹ุง ุฃูˆ ุฃุญุณู† ุญุงู„ุงู‹. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ: ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ู‚ุงู„ุจ (ุชูุถูŠู„ุงู‹) ู…ุตุฏุฑ ู…ุคูƒุฏ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ (ูƒุงุฆู†ู‹ุง ู…ุง ูƒุงู†) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ูุงุนู„ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุขุฎุฑ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ุฃูŠ ุญุงู„ ูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุจู„ุงุก ุฃูŠ ุดูŠุก ูƒุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ูุงุนู„ ุฃูˆ ุงู„ู‡ุงุก ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.
2454- (16) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ.
ู€ู€
ู„ู… ูŠุตุจู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุธู‡ุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูุนูˆู„. ูˆู‚ุงู„: ุฃูŠ ููŠ ุญุงู„ ุซุจุงุชู‡ ูˆุจู‚ุงุฆู‡ ู…ุง ูƒุงู† ุฃูŠ ู…ุง ุฏุงู… ุจุงู‚ูŠู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ. (ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุนู† ุนู…ุฑ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ู…ู† ุฑุฃู‰ ุตุงุญุจ ุจู„ุงุก ูู‚ุงู„: ((ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุนุงูุงู†ูŠ ู…ู… ุงุจุชู„ุงูƒ ุจู‡ ูˆูุถู„ู†ูŠ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ุฎู„ู‚ ุชูุถูŠู„ุงู‹)) ุฅู„ุง ุนูˆููŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุจู„ุงุก ูƒุงุฆู†ู‹ุง ู…ุง ูƒุงู† ู…ุง ุนุงุด. ูˆู‚ุฏ ุถุนู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู‚ู‡ุฑู…ุงู† ุขู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุซู… ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ุฑุฃู‰ ู…ุจุชู„ู‰ ูู‚ุงู„: ((ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุนุงูุงู†ูŠ ู…ู…ุง ุงุจุชู„ุงูƒ ุจู‡ ูˆูุถู„ู†ูŠ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ุฎู„ู‚ ุชูุถูŠู„ุงู‹)) ู„ู… ูŠุตุจู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจู„ุงุก. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุนุฏ ุฅุฎุฑุงุฌู‡: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ู‚ุงู„ ู…ูŠุฑูƒ: ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุญุณู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุจู…ุนู†ุงู‡ ูˆุถุนูู‡ - ุงู†ุชู‡ู‰. ูุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุŒ ูˆุชุตุฑูู‡ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู…ุชู† ู„ูŠุณ ู…ู…ุง ูŠุณุชุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุชุจุน ููŠ ุณูˆู‚ ุงู„ู…ุชู† ุงู„ุจุบูˆูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ูˆุฒุงุฏ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ู… ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุชุบุงูŠุฑ ุณู†ุฏูŠู‡ู…ุง ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุชุญุณูŠู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (ุฌ5: ุต130) ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ (ุฌ4: ุต84) ุŒ ูˆู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (ุฌ10: ุต138) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุญุฏู‡. ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุดูƒุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุนู…ุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ (ุต101) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ูˆุญุฏู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ู…ุง ู…ู† ุฑุฌู„ ูŠูุฌุฃู‡ ุตุงุญุจ ุจู„ุงุก ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฅู„ุฎ. ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู‚ู‡ุฑู…ุงู† ุขู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
2454- ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ) ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฏุนุงุก (ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุจู„ุง ูˆุงูˆ ุจู„ูุธ ((ู…ู† ูุฌุฆู‡ (ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูˆูุชุญู‡ุง ุฃูŠ ู„ู‚ูŠู‡ ูุฌุงุกุฉ) ุตุงุญุจ ุจู„ุงุก ูู‚ุงู„: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡)) ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ุจู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ (ุฌ10: ุต138) : ูˆููŠู‡ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุถุฑูŠุฑ ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู‡ุฐุง) ุŒ ุฃูŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (ุบุฑูŠุจ) ุŒ ุฃูŠ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูู‚ุฏ ุญุณู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… (ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฑุงูˆูŠ) ุŒ ุฃูŠ ู„ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุนู…ุฑ (ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ) ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุถุนูู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

2455- (17) ูˆุนู† ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ู„ุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู.
ู€ู€
ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฑูˆู‰ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ููŠู‡ ู†ุธุฑ. ูุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ุถุนูŠู ูˆูƒุฐุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู„ูƒู† ูŠุคูŠุฏู‡ู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
2455- ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู† ุฏุฎู„ ุงู„ุณูˆู‚) ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ุฎุตู‡ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู…ูƒุงู† ุงู„ุบูู„ุฉ ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ูู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุณู„ุทู†ุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆู…ุฌู…ุน ุฌู†ูˆุฏู‡ุŒ ูุงู„ุฐุงูƒุฑ ู‡ู†ุงูƒ ูŠุญุงุฑุจ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆูŠู‡ุฒู… ุฌู†ูˆุฏู‡ ูู‡ูˆ ุฎู„ูŠู‚ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ ุงู†ุชู‡ู‰. (ูู‚ุงู„) ุฃูŠ ุณุฑู‹ุง ุฃูˆ ุฌู‡ุฑู‹ุง. ู‚ูŠู„: ูˆุงู„ุฃูุถู„ ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจู‡ ู„ุฃู† ููŠู‡ ุชุฐูƒูŠุฑู‹ุง ู„ู„ุบุงูู„ูŠู† ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ูููŠู‡ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู†ูุน ุงู„ู…ุชุนุฏูŠ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃู…ู† ุงู„ุฑูŠุงุก ูˆุงู„ุณู…ุนุฉ (ุจูŠุฏู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ) ูˆูƒุฐุง ุงู„ุดุฑ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ูƒูู„ู‹ู‘ ู…ู‘ูู†ู’ ุนูู†ุฏู ุงู„ู„ู‡ู} (4: 78) ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุฃูˆ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุฏุจ ูุฅู† ุงู„ุดุฑ ู„ุง ูŠู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ (ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก) ุŒ ุฃูŠ ู…ุดูŠุก (ู‚ุฏูŠุฑ) ุชุงู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ูู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุฏุฎู„ ููŠ ุฒู…ุฑุฉ ู…ู† ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุญู‚ู‡ู…: {ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุง ุชูู„ู’ู‡ููŠู‡ูู…ู’ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ุนูŽู† ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} (24: 37) (ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡) ุŒ ุฃูŠ ุฃุซุจุช ู„ู‡ ุฃูˆ ุฃู…ุฑ ุจุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู„ุฃุฌู„ู‡ (ุฃู„ู ุฃู„ู ุญุณู†ุฉ) ุฅู„ุฎ. ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุซูˆุงุจ ู‚ุงู„ูˆุง ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู†ู‡ ูŠุฏูุน ุนู†ู‡ู… ุธู„ู…ุฉ ุงู„ุบูู„ุฉ ูˆู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุฑ ูˆุงู„ุฃูŠู…ุงู† ุงู„ูƒุงุฐุจุฉ ูƒู…ุง ูŠุดุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุบู„ุธุฉ ูˆุดุฏุฉ ูˆููŠู‡ู… ูƒุซุฑุฉ ูƒุงู† ุงู„ุฃุฌุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง. ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู„ู…ุนุงุช ูˆู‡ูˆ ู…ุญุตู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุทูŠุจูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ (ูˆู…ุญุง ุนู†ู‡) ุŒ ุฃูŠ ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุฃูˆ ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุญูˆ ุนู† ุตุญูŠูุชู‡ (ุฃู„ู ุฃู„ู ุณูŠุฆุฉ) ุŒ ุฃูŠ ุฅู† ูƒุงู†ุช ูˆุฅู„ุง ุชุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุจู‚ุฏุฑ ุฐู„ูƒ (ูˆุจู†ู‰ ู„ู‡ ุจูŠุชู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ) ุŒ ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ุจุจู†ุงุฆู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูˆู‚ุนุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡ ((ูˆุฑูุน ู„ู‡ ุฃู„ู ุฃู„ู ุฏุฑุฌุฉ)) ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฃุญู…ุฏ (ุฌ1: ุต47) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุชุฌุงุฑุงุชุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ (ุต63) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (ุฌ5 ุต132) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุญุงูƒู… (ุฌ1: ุต538) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู‚ู‡ุฑู…ุงู† ุขู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุญุงูƒู… (ุฌ1: ุต539) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ: ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุณุฑูˆู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ - ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ููŠ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจู‡ ู…ุณุฑูˆู‚ ุจู† ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู† ู‡ุฐุง. ูˆู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑู‡ - ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู‚ุงู„ ุตุงู„ุญ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ุตุฏูˆู‚. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†: ุตุฏูˆู‚ ู…ุนุฑูˆูุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุญุงุชู…. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ: ู…ุณุฑูˆู‚ ุจู† ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู† ู„ูŠุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ: ((ู…ู† ู‚ุงู„ ููŠ ุณูˆู‚ ุฌุงู…ุน ูŠุจุงุน ููŠู‡)) ุจุฏู„ ((ู…ู† ุฏุฎู„ ุงู„ุณูˆู‚)) .
2456- (18) ูˆุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง.
ู€ู€
ุจุญุฌุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุชุงุจุน ู…ุณุฑูˆู‚ู‹ุง ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุซู… ุณุงู‚ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู… ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนู…ุฑุงู† ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. (ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุณู†ุงู† ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆุงุณุน ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ูˆุงู†ุชู‡ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ((ูˆุฑูุน ู„ู‡ ุฃู„ู ุฃู„ู ุฏุฑุฌุฉ)) . ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ุญูˆู‡ ุซู… ุณุงู‚ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุนุจุฏุฉ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆููŠู‡: ((ูˆุจู†ู‰ ู„ู‡ ุจูŠุชู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ)) ู…ูƒุงู† ((ูˆุฑูุน ู„ู‡ ุฃู„ู ุฃู„ู ุฏุฑุฌุฉ)) (ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ) ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ((ุจู†ู‰ ู„ู‡ ุจูŠุชู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ)) ู…ูƒุงู† ((ูˆุฑูุน ู„ู‡ ุฃู„ู ุฃู„ู ุฏุฑุฌุฉ)) ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนุฏุฉ ุทุฑู‚ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (ุฌ1: ุต538ุŒ 539) (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู‡ุฐุง) ุฃูŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุณู†ุงู† ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆุงุณุน ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุบุฑูŠุจ) . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุณูŠุงู‚ ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุณู†ุงู† ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู‡ุฐุง ู…ุง ู†ุตู‡: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุชุตู„ ุญุณู† ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุซู‚ุงุช ุฃุซุจุงุชุŒ ูˆููŠ ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุณู†ุงู† ุฎู„ุงู. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุฃุฑุฌูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ู„ูŠุณุช ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุจุงู„ู…ู†ูƒุฑุฉ ุฌุฏู‹ุง ุฃุฑุฌูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ - ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ ุชุญูุฉ ุงู„ุฐุงูƒุฑูŠู†: ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู‚ู„ ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุณู†ู‹ุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุนุฏุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ู†ูƒุงุฑุฉ - ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุง ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู„ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฒุฉ. ู‡ุฐุง ูˆู‚ุฏ ุจุณุท ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุทุฑู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู† (ุฌ7: ุต336) ูุงุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ (ูˆููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ) ุŒ ุฃูŠ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุฌ5: ุต132) (ู…ู† ู‚ุงู„ ุณูˆู‚ ุฌุงู…ุน ุจุจุงุน ููŠู‡ ุจุฏู„ ((ู…ู† ุฏุฎู„ ุงู„ุณูˆู‚)) ) ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุทู„ุจ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ู„ุฃู† ุญูƒู…ุฉ ุชุฑุชุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ุนุธูŠู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ูŠุณูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุฐุงูƒุฑ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุบุงูู„ูŠู† ูู‡ูˆ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ู…ุน ุงู„ุบุงุฒูŠู† - ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ู„ู„ุญุงูƒู… ((ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆุงุณุน: ูุฃุชูŠุช ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ู…ุณู„ู… ูู‚ู„ุช ู„ู‡ ุฃุชูŠุชูƒ ุจู‡ุฏูŠุฉ ูุญุฏุซุชู‡ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ููƒุงู† ูŠุฑูƒุจ ููŠ ู…ูˆูƒุจู‡ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุจุงุจ ุงู„ุณูˆู‚ ููŠู‚ูˆู„ู‡ุง ุซู… ูŠู†ุตุฑู)) .
2456- ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠู‚ูˆู„) ุจุฏู„ ุฃูˆ ุญุงู„ (ูู‚ุงู„) ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุคุงู„ ุงู…ุชุญุงู† (ุฏุนูˆุฉ) ุŒ ุฃูŠ ู…ุณุชุฌุงุจุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุฏุนูˆุฉ ุฃูˆ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฏุนูˆุฉ (ุฃุฑุฌูˆ ุจู‡ุง ุฎูŠุฑู‹ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ: ุฃูŠ ู…ุงู„ุงู‹ ูƒุซูŠุฑู‹ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฎูŠุฑู‹ุง ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ู…ู† ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ู„ูŽูƒูŽ ููŽุณูŽู„ู’. ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูŽ ููŽุงุณุฃู„ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.
2457- (19) ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง ููŽูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽุบูŽุทูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ
ู€ู€
ูˆูˆู‚ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ((ุฃุฑุฌูˆ ุจู‡ุง ุงู„ุฎูŠุฑ)) ูˆู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ูˆุฌู‡ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุณุคุงู„ ู‡ูˆ ุฃู† ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉ ุฃูŠ ุฃุณุฃู„ู‡ ุฏุนูˆุฉ ู…ุณุชุฌุงุจุฉ ููŠุญุตู„ ู…ุทู„ูˆุจูŠ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ู…ุง ุตุฑุญ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฎูŠุฑู‹ุง ููƒุงู† ุบุฑุถู‡ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู† ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹} (2: 180) ูุฑุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: ((ุฅู† ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ู†ุนู…ุฉ)) ุฅู„ุฎ. ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู…ูŽู† ุฒูุญู’ุฒูุญูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฒูŽ} (3: 185) ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ: ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ุญู…ู„ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ุงู„ุฒุงุฆู„ุฉ ุงู„ูุงู†ูŠุฉ ูˆุชู…ุงู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุฏุนุงุฉ ููŠ ุฏุนุงุฆู‡ ูุฑุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆุฏู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ู†ุนู…ุฉ ุฅู„ุง ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠุฉ - ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ ููŠ ุงู„ู„ู…ุนุงุช: ู‚ูˆู„ู‡ ((ุฃุฑุฌูˆ ุจู‡ุง ุฎูŠุฑู‹ุง)) ุŒ ุฃูŠ ู‡ุฐู‡ ุฏุนูˆุฉ ุฃุฑุฌูˆ ุจู‡ุง ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃุนู„ู… ู…ุฌู…ู„ุงู‹ ุฃู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู†ุนู…ุฉ ุชุงู…ุฉ ูุฃุณุฃู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุชู…ุงู… ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูุนู„ู…ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุชู…ุงู… ุงู„ู†ุนู…ุฉ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุฎูŠู„ ุจุงู„ุจุงู„ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠ. (ูู‚ุงู„ ุฅู†) ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ((ู‚ุงู„ ูุฅู†)) (ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ) ุŒ ุฃูŠ ุงุจุชุฏุงุก (ูˆุงู„ููˆุฒ) ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฎู„ุงุต ูˆุงู„ู†ุฌุงุฉ (ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ) ุŒ ุฃูŠ ูˆู„ูˆ ุงู†ุชู‡ุงุก (ูˆุณู…ุน) ุŒ ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠุง ุฐุง ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู…) ุŒ ุฃูŠ ูŠุง ุฐุง ุงู„ุนุธู…ุฉ ูˆุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู… ู„ุฃูˆู„ูŠุงุกู‡ (ู‚ุฏ ุงุณุชุฌูŠุจ ู„ูƒ) ุŒ ุฃูŠ ูˆู‚ุน ู„ูƒ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุฃูˆ ู‚ุตุฏ ุจู‡ ุงู„ุชูุงุคู„ ูˆุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ (ูุณู„) ุŒ ุฃูŠ ู…ุง ุชุฑูŠุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุณุชูุชุงุญ ุงู„ุฏุนุงุก ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฏุงุนูŠ ูŠุง ุฐุง ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู… ูŠูƒูˆู† ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ูˆูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุณุน (ูู‚ุงู„) ุŒ ููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู‚ุงู„: (ุณุฃู„ุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจู„ุงุก) ุŒ ุฃูŠ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ (ูุงุณุฃู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ) ุŒ ุฃูŠ ูุฅู†ู‡ุง ุฃูˆุณุน ูˆูƒู„ ุฃุญุฏ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุงุก ูˆู…ุญู„ ู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู‚ุจู„ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุจู„ุงุก ูˆุฃู…ุง ุจุนุฏู‡ ูู„ุง ู…ู†ุน ู…ู† ุณุคุงู„ ุงู„ุตุจุฑ ุจู„ ู…ุณุชุญุจ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูุบู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุตูŽุจู’ุฑุงู‹} (2: 250ุŒ 7: 126) (ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ูˆู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุญู…ุฏ (ุฌ5: ุต231ุŒ 235) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (ุฌ2: ุต187) .
2457- ู‚ูˆู„ู‡ (ููƒุซุฑ) ุจุถู… ุงู„ุซุงุก (ู„ุบุทู‡) ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ: ุงู„ู„ุบุท ุงู„ุตูˆุช ูˆุงู„ุฌู„ุจุฉ ุฃูˆ ุฃุตูˆุงุช ู…ุจู‡ู…ุฉ ู„ุง ูŠูู‡ู… ู…ุนู†ุงู‡ุง - ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู‡ู†ุง ูƒู„ุงู… ู„ุง ุทุงุฆู„ ุชุญุชู‡ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ: ุฃูŠ ุชูƒู„ู… ุจู…ุง ููŠู‡ ุฅุซู… ู„ู‚ูˆู„ู‡: ((ุบูุฑ ู„ู‡)) . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ ((ุงู„ู„ุบุท)) ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ุตูˆุช ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู‡ุฒุก ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู…ุง ู„ุง ุทุงุฆู„ ุชุญุชู‡ ููƒุฃู†ู‡ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุนุฑูŠ ุนู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ (ูู‚ุงู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู…) ููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ ((ู…ู† ู…ุฌู„ุณู‡ ุฐู„ูƒ)) (ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒ) ู„ุนู„ู‡ ู…ู‚ุชุจุณ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ุง ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ.
2458- (20) ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃู†ู‡ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู„ููŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง
ู€ู€
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู} (52: 48) ู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ู…ู† ูƒู„ ู…ุฌู„ุณ ุชุฌู„ุณู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ู… ู…ุนุชุฑุถ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ((ูˆุจุญู…ุฏูƒ)) ู…ุชุตู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: ((ุณุจุญุงู†ูƒ)) ุฅู…ุง ุจุงู„ุนุทูุŒ ุฃูŠ ุฃุณุจุญ ูˆุฃุญู…ุฏ ุฃูˆ ุจุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃูŠ ุฃุณุจุญ ุญุงู…ุฏู‹ุง ู„ูƒ (ุฅู„ุง ุบูุฑ ู„ู‡) ุŒ ุฃูŠ ู…ุง ุฌู„ุณ ุดุฎุต ู…ุฌู„ุณู‹ุง ููƒุซุฑ ู„ุบุทู‡ ููŠู‡ ูู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุฅู„ุง ุบูุฑ ู„ู‡. ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ู„ู„ุญุงูƒู… ((ู…ุง ุฌู„ุณ ู‚ูˆู… ู…ุฌู„ุณู‹ุง ูƒุซุฑ ู„ุบุทู‡ู… ููŠู‡ ูู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู…)) ุฅู„ุฎ (ู…ุง ูƒุงู†) ุŒ ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู„ุบุท (ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ู…ู† ุฌุงู…ุนู‡ (ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ) ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุญู…ุฏ (ุฌ: ุต) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ (ุต588) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (ุฌ1: ุต536ุŒ 537) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ (ุต144) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (ุฌ5: ุต134) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุจุนุฏ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ุฏ ุนู„ู„ู‡ ุจุญุฏูŠุซ ูˆู‡ูŠุจ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุต113) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุซุงู„ุงู‹ ู„ู„ุฌู†ุณ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุฌู†ุงุณ ุงู„ุนู„ู„ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณู†ุฏ ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุตุญุฉ ูˆููŠู‡ ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุณู…ุงุน ุนู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุชุฃู…ู„ู‡ ู„ู… ูŠุดูƒ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู„ู‡ ุนู„ุฉ ูุงุญุดุฉุŒ ุซู… ู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ู„ูŠุญ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุนู„ูˆู„ ุญุฏุซู†ุง ุจู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ูŠุจ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุณู‡ูŠู„ ุนู† ุนูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ู„ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุณู…ุงุน ู…ู† ุณู‡ูŠู„ - ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ูˆุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูˆุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃู†ุณ. ุฐูƒุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู… ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (ุฌ10:ุต141ุŒ 142) ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ (ุฌ4: ุต174ุŒ 175) ุŒ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ ุชุญูุฉ ุงู„ุฐุงูƒุฑูŠู† (ุต180ุŒ 181) ูˆู‚ุฏ ุฃูุฑุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฌุฒุกู‹ุง ุจุฐูƒุฑ ุทุฑู‚ู‡ุง ูˆุนู„ู„ู‡ุง ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุง.
2458- ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุชูŠ) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ุฃูŠ ุฌูŠุก (ูู„ู…ุง ูˆุถุน ุฑุฌู„ู‡) ุฃูŠ ุฃุฑุงุฏ ูˆุถุน ุฑุฌู„ู‡ (ููŠ ุงู„ุฑูƒุงุจ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุนู„ู‚ ููŠ ุงู„ุณุฑุฌ ููŠุฌุนู„ ุงู„ุฑุงูƒุจ ููŠู‡ ุฑุฌู„ู‡ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฌู„ุฏ ูŠุณู…ู‰ ุบุฑุฒู‹ุง (ูู„ู…ุง ุงุณุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุง) ุฃูŠ ุงุณุชู‚ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)