إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ المُنْذَرِينَ». قالَ: وذَكَرَ أنَّهم أصابوا حُمُرًا، فنَادَى(1) مُنَادِيْ رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إنَّ اللهَ تعالى يَنْهاكُمْ ورسُولُهُ عَنْها. أخرجَه البخاريُّ رحمه الله. [خ¦2991]
1197 - وعنْ قَتَادةَ رحمه الله عن أنسٍ رضي الله عنه قالَ: لما أَتَى رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم خيبرَ قالَ: «إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ المُنْذَرِينَ». أخرجَه مسلمٌ رحمه الله. [خ¦3647]
1198 - وعَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بنِ سَعْدٍ: أَنَّه سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يوم خيبرَ يقولُ: «لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يَفْتَحُ اللهُ عَلَى يَدَيْهِ». قَالَ: فَبَاتَ النَّاسُ يَذكُرونَ(2) أَيُّهُمْ يُعْطَاهَا. قالَ: فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ غَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، كُلُّهُمْ يَرْجُو أَنْ يُعْطَاهَا. قَالَ: فلمَّا أَصْبَحَ رَسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم(3) قالَ(4) : «أَيْنَ عَلِيُّ بنُ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه؟»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، هو يَشْتَكِي عَيْنَيْه(5). قَالَ: فأمرَ بهِ، فدعا لَه، فبَصَقَ فِي عَيْنَيْهِ، وَدَعَا لَهُ(6)، فَبَرَأَ كَأَنَّه(7) لَمْ يَكُنْ بِهِ شيءٌ، فَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ، فقالَ عليٌّ: يا رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، نُقاتِلُهُمْ حَتَّى يَكونُوا مثلَنا؟ فَقَالَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «عَلَى رِسْلِكَ، انْفُذْ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ، ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الإِسْلَامِ، وَأَخْبِرْهُمْ عمَا(8) يَجِبُ عَلَيْهِمْ مِنْ(9) الحَقِّ، فَوَاللهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللهُ عز وجل بِهُداكَ(10) رَجُلًا وَاحِدًا، خَيْرٌ لَكَ مِنْ حُمْرُ النَّعَمِ». [خ¦3701]
1199 - وعَنْ يَزِيدَ بنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بنِ الأَكْوَعِ قَالَ: كَانَ عَلِيٌّ رضي الله عنه قَدْ تَخَلَّفَ(11) عن النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم فِي خَيْبَرَ، وَكَانَ رَمِدًا. ثم قَالَ: أَتَخَلَّفُ عَنِ رسولِ الله صلى الله عليه وسلم،--------------------------------------------
(1) في (ح) و (د) : «ونادى».
(2) في (ح) و (د) : «يَدوكُون لذلك».
(3) قوله: «قال فلما اصبح رسول الله صلى الله عليه وسلم» ليس في (ح) و (د).
(4) زاد في (ح) و (د) : «رسول الله صلى الله عليه وسلم».
(5) في (ح) و (د) : «عينه».
(6) زاد في (ح) و (د) : «بالبركة».
(7) في (ح) : «فبرأ مكانه حتى كأنه». وفي (د) : «فبرأ مكانه حتى كأن».
(8) في (ح) و (د) : «بما».
(9) في (ح) و (د) : «فيه من».
(10) في (ح) و (د) : «بهديك».
(11) في (ح) : «كان قد تخلف علي بن أبي طالب»، وكذلك في (د) لكن دون قوله: «بن أبي طالب».
1197 - وعنْ قَتَادةَ رحمه الله عن أنسٍ رضي الله عنه قالَ: لما أَتَى رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم خيبرَ قالَ: «إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ المُنْذَرِينَ». أخرجَه مسلمٌ رحمه الله. [خ¦3647]
1198 - وعَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بنِ سَعْدٍ: أَنَّه سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يوم خيبرَ يقولُ: «لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يَفْتَحُ اللهُ عَلَى يَدَيْهِ». قَالَ: فَبَاتَ النَّاسُ يَذكُرونَ(2) أَيُّهُمْ يُعْطَاهَا. قالَ: فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ غَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، كُلُّهُمْ يَرْجُو أَنْ يُعْطَاهَا. قَالَ: فلمَّا أَصْبَحَ رَسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم(3) قالَ(4) : «أَيْنَ عَلِيُّ بنُ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه؟»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، هو يَشْتَكِي عَيْنَيْه(5). قَالَ: فأمرَ بهِ، فدعا لَه، فبَصَقَ فِي عَيْنَيْهِ، وَدَعَا لَهُ(6)، فَبَرَأَ كَأَنَّه(7) لَمْ يَكُنْ بِهِ شيءٌ، فَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ، فقالَ عليٌّ: يا رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، نُقاتِلُهُمْ حَتَّى يَكونُوا مثلَنا؟ فَقَالَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «عَلَى رِسْلِكَ، انْفُذْ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ، ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الإِسْلَامِ، وَأَخْبِرْهُمْ عمَا(8) يَجِبُ عَلَيْهِمْ مِنْ(9) الحَقِّ، فَوَاللهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللهُ عز وجل بِهُداكَ(10) رَجُلًا وَاحِدًا، خَيْرٌ لَكَ مِنْ حُمْرُ النَّعَمِ». [خ¦3701]
1199 - وعَنْ يَزِيدَ بنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بنِ الأَكْوَعِ قَالَ: كَانَ عَلِيٌّ رضي الله عنه قَدْ تَخَلَّفَ(11) عن النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم فِي خَيْبَرَ، وَكَانَ رَمِدًا. ثم قَالَ: أَتَخَلَّفُ عَنِ رسولِ الله صلى الله عليه وسلم،--------------------------------------------
(1) في (ح) و (د) : «ونادى».
(2) في (ح) و (د) : «يَدوكُون لذلك».
(3) قوله: «قال فلما اصبح رسول الله صلى الله عليه وسلم» ليس في (ح) و (د).
(4) زاد في (ح) و (د) : «رسول الله صلى الله عليه وسلم».
(5) في (ح) و (د) : «عينه».
(6) زاد في (ح) و (د) : «بالبركة».
(7) في (ح) : «فبرأ مكانه حتى كأنه». وفي (د) : «فبرأ مكانه حتى كأن».
(8) في (ح) و (د) : «بما».
(9) في (ح) و (د) : «فيه من».
(10) في (ح) و (د) : «بهديك».
(11) في (ح) : «كان قد تخلف علي بن أبي طالب»، وكذلك في (د) لكن دون قوله: «بن أبي طالب».
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٦٤)