Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆ•เฆพเฆฌเฆฒเฆพเฆค เฆคเฆพเฆฆเฆฌเง€เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆœเฆœเฆพเฆœ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆคเฆฟเฆฌ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1443 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุณู†ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุชุฏูˆูŠู† (ู…ุญู…ุฏ ุนุฌุงุฌ ุงู„ุฎุทูŠุจ - ุช 1443 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆ•เฆพเฆฌเฆฒเฆพเฆค เฆคเฆพเฆฆเฆฌเง€เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆœเฆœเฆพเฆœ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆคเฆฟเฆฌ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1443 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‡ุฏุงู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุชุตุฑ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ูˆุทู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุจู„ ุงู†ุชุดุฑุช ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุชุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุฐุงุนุช ููŠ ุงู„ุขูุงู‚ ุนู†ุฏู…ุง ุญุฑุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ู…ู† ุทุบูŠุงู† ุงู„ุญูƒุงู…ุŒ ูˆุงู†ุชู‚ู„ุช ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑูŠุฉุŒ ุฌูŠู„ุงู‹ ุจุนุฏ ุฌูŠู„ุŒ ุชุญูุธู‹ุง ุตุฏูˆุฑ ุงู„ุญูุงุธ ูˆุตุญูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฌู…ุนุช ููŠ ูƒุชุจ ู…ุตู†ูุฉุŒ ูˆููŠ ุฃุฌุฒุงุก ู…ุจูˆุจุฉ ููŠ ู…ู†ุชุตู ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ูƒุจุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุญูุงุธุŒ ูˆุฅู† ู…ุง ุฌู…ุนู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู„ุซ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูุจูŽุนู’ุซูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฎุชูŠุฑ ู…ู† ุฃู„ูˆู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏ ุงู„ุญูุงุธ ู…ุชูˆุฎูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูˆุณูŠุชุถุญ ู‡ุฐุง ู„ู†ุง ุฌูŽู„ููŠู‘ูŽุง ุนู†ุฏู…ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ุณู†ุฉ.

โ€Œโ€ŒุซูŽุงู†ููŠู‹ุง - ุฑูŽุฃู’ูŠู ุบูŽุงุณู’ุชููˆู†ู’ ูˆูŽูŠูŽุชู’:
ูƒุงุชุจ ู…ู‚ุงู„ (ุงู„ุญุฏูŠุซ) ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุนุงู… ู„ู„ุฏูŠุงู†ุงุช.

ุฃูˆุฑุฏ ุบุงุณุชูˆู† ูˆูŠุช ุฑุฃูŠ ุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุฃูŠุฏู‡ (1)ุŒ ูˆู†ุนุฑุถ ู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„: ยซูˆู‚ุฏ ุฏุฑุณ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุฅุชู‚ุงู† ุฅู„ุง ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ูƒุงู†ุช ู…ูˆุฌู‡ุฉ ุฅู„ู‰ (ุงู„ุณู†ุฏ) ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุงุฆู‡ู… ูˆุณู…ุงุน ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุจุนุถ โ€ฆ ยปุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ยซู„ู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ู„ู†ุง ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุดุงูู‡ุฉุŒ ุซู… ุฌู…ุนู‡ ุงู„ุญูุงุธ ูˆุฏูˆู†ูˆู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ู„ู… ูŠู†ู‚ุฏูˆุง " ุงู„ู…ุชู† " ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ุณู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏูŠู† ู…ู† ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ูˆุตู„ู†ุง ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุถูŠู ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุดูŠุฆู‹ุง ุนู† ุญุณู† ู†ูŠุฉ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‚ุฏ ุฒุงุฏูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃุซู†ุงุก--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: Histoire Gรฉnรฉrale Des Religions (Islam) P.366

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… (ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจุงู„ู…ุดุงูู‡ุฉ)ุŒ ูˆู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ุตุญูŠุญู‹ุง ูุฅู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠู‚ุจู„ูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒู„ุงู… ุตุญูŠุญยป (1).

โ€ฆ

โ€Œโ€ŒุซูŽุงู„ูุซู‹ุง - ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฐู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ููŠู†ู’:
ู‚ุงู„: ยซูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ - ูˆูŽุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู - ุนูŽู†ููˆุง ุจูู†ูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู†ููˆุง ุจูู†ูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู…ูŽุชู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุธู’ููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽู‚ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูุฑููˆููŽ ุงู„ุชููŠ ู‚ููŠู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉูŽ ุชูู†ูŽุงู‚ูุถูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุงู„ููŽู„ู’ุณูŽูููŠู‘ู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู…ูŽุฃู’ู„ููˆููŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุดูุฑููˆุทูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠููˆุฏูู‡ู ุจูู…ูุชููˆู†ู ุงู„ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุธู’ููŽุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูŽุงุจู ุจูุนูุดู’ุฑู ู…ูุนู’ุดูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุนูŽู†ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู - ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุจูŽุญู’ุซูู‡ู - ูŠูุซู’ุจูุชู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุงู„ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุจููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ู„ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽู†ู’ูููˆุณูŽุฉูŒยป ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ยซู…ูŽู†ู’ ุงุตู’ุทูŽุจูŽุญูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ุณูู…ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูยป (2).

ุฅู† ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ (ุบุงุณุชูˆู† ูˆูŠุช) ูˆุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู† - ููŠู‡ ุญูŠู ูˆุธู„ู… ู„ู„ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ุจุฐู„ู‡ุง ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุญูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠู ูˆุชุฎู„ูŠุตู‡ ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุดูˆุจู‡ุŒ ูุฅู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ุชู†ุงูˆู„ูˆุง ู†ู‚ุฏ ุณู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุชู†ุงูˆู„ูˆุง ู†ู‚ุฏ ู…ุชู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ุจุฐู„ูˆู‡ุง ููŠ ู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ุชู† ู„ุง ุชู‚ู„ ุนู† ุฌู‡ูˆุฏู‡ู… ููŠ ู†ู‚ุฏ ุงู„ุณู†ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ู…ุณู†ุง ุชู„ูƒ--------------------------------------------
(1) ( Histoire Gรฉnรฉrale Des Religions. Islam P.365
(2) " ูุฌุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ": ุต 217ุŒ 218.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ุญูŠู†ู…ุง ุงุณุชุนุฑุถู†ุง ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุชูŠ ูˆุถุนูˆู‡ุง ู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ู† ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ุฑุฏ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู† ูŠุฏุนูŠ ุฃู† ู†ู‚ุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูƒุงู† ู…ูู†ู’ุตูŽุจู‹ู‘ุง ุนู„ู‰ (ุงู„ุณู†ุฏ) ุฏูˆู† (ุงู„ู…ุชู†) ุจุฃู†ู‡ู… - ูƒู…ุง ูˆุถุนูˆุง ุนู„ุงู…ุงุช ู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุถุนูŠู ู…ู† ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุตุญูŠุญ - ูˆุถุนูˆุง ุนู„ุงู…ุงุช ุชู…ูŠูŠุฒ ู…ุชู† ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุนู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ุซู…ุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู…ุชู† ูˆุฃุฑุจุนุฉ ู„ู„ุณู†ุฏุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ู„ุฏูŠู†ุงุŒ ูู‡ู„ ุจู‚ูŠุช ู…ุน ู‡ุฐุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ุฏุนู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒุนู…!ุŸ.

ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุงุฏุนุงู‡ (ุบุงุณุชูˆู† ูˆูŠุช) ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุดูŠุฆู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู ุนู† ุญุณู† ู†ูŠุฉุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุฏููˆุน ุจู…ุง ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฃุจุญุงุซู‡ู… ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุนู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุชู† ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ (1)ุŒ ูˆู…ุง ูŠุถูŠูู‡ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูŠุณู…ู‰ (ุงู„ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŽ)ุŒ ูˆุงู„ุฅุฏุฑุงุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุชู†ุŒ ูˆุจูŠู†ูˆุง ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุฏุฑุฌ ูˆู†ุตูˆุง ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฅุฏุฑุงุฌุงุช ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูู„ู… ูŠู„ุชุจุณ ุนู„ู‰ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุฌุŒ ุจู„ ุนุฑููˆุง ูƒู„ ุฐู„ูƒ.

ูˆู…ุนุธู… ู…ุง ุฃุฏุฑุฌ ูƒุงู† ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุดูŠุฎุŒ ูŠุณู…ุนู‡ ุงู„ุทุงู„ุจ ููŠุธู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.

ูˆู‚ุฏ ุนุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‡ุฐุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฃู† ู…ุง ูŠู‚ุน ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฎุทุฃ ู…ู† ุบูŠุฑ ุนู…ุฏ ูู„ุง ุญุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุทุฆุŒ ุฅู„ุง ุฅู† ูƒุซุฑ ุฎุทุคู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฌูŽุฑูŽุญู‹ุง ููŠ ุถุจุทู‡ ูˆุฅุชู‚ุงู†ู‡ (2)ุŒ ูˆูŠุนุฑู ู…ุง ุฃุฏุฑุฌู‡ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุจุฅู‚ุฑุงุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุจู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุทุฑู‚ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ููŠุชุจูŠู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุง ุฃุฏุฑุฌ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ. ูˆู‚ุฏ ุนุฑู ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูˆู†ุตูˆุง ุนู„ูŠู‡.

ูˆุฃู…ุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู† ู…ู† ุฃู† ยซุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู - ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุจุงุนุซ ุงู„ุญุซูŠุซ ": ุต 80.
(2) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚: ุต 84.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ูˆูŽุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุจูŽุญู’ุซูู‡ู - ูŠูุซู’ุจูุชู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุงู„ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุจููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ู„ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู โ€ฆ ยป. ูู‡ุฐุง ุญููƒู’ู…ูŒ ู„ุง ู†ูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ู†ู‚ูˆู„ ุจู‡ุŒ ู„ุฃู† ู…ุง ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ ู„ุฏุนู… ุฑุฃูŠู‡ ู„ุง ูŠุซุจุช ู‡ุฐุง ุจู„ ูŠุนุงุฑุถู‡ุŒ ุจู„ ุฅู† ุญุฏูŠุซ ยซู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽู†ู’ูููˆุณูŽุฉูŒยป ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ูู‡ู…ู‡ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ูู‡ู…ู‹ุง ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฐู‡ุจ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ู…ุฐู‡ุจู‹ุง ุจุนูŠุฏู‹ุง ูƒู„ [ุงู„ุจูุนู’ุฏู] ุนู† ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนุฏุฉ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู†ู‚ุถุงุก ู…ุงุฆุฉ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู† ูŠุจู‚ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู…ู† ูƒุงู† ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ููŠ ุนู‡ุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู‚ ุฃุญุฏ ู…ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ุนู‡ุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุงุฆุฉ ุนุงู…ุŒ ููƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ุฃุตุญุงุจู‡ ุฃู†ู‡ู… ู„ู† ูŠุนู…ุฑูˆุง ูƒู…ุง ุนู…ุฑ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… (1)ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏู‘ููˆุง ููŠ ุทุงุนุงุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠุนู…ู„ูˆุง ููŠ ุฏู†ูŠุงู‡ู… ู„ุขุฎุฑุชู‡ู… ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุงุช ุงู„ุชุฌุฑูŠุจูŠุฉุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุณุจุงุนูŠ: ยซููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ูˆูŽุงู‚ูุนู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุฌูŽุฏููŠุฏู ุงู„ุฐููŠ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจู " ููŽุฌู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู " ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฐููˆุจู‹ุง ู…ููู’ุชูŽุฑูŽู‰ู‹!ยป (2).

ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ยซู…ูŽู†ู’ ุงุตู’ุทูŽุจูŽุญูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ุณูู…ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ": ุต 222 ุฌู€ 1ุŒ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุนุถ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู‡ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู…ู„ุงู‹ ููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ) ุญูŠุซ ุชูุณูŠุฑู‡ ูˆุงุถุญ ูƒู…ุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆุงู†ุธุฑ " ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 119ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ " ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ": ุต 259 - 363 ุญูŠุซ ููŽู†ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู„ุณุจุงุนูŠ ุฃุฎุทุงุก ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู† ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ุงู‹.
(2) " ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ": ุต 261.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูยป. ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ุทุจ) (1) ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… (2) ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (3)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽู‡ู ุจุชู…ุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงุนุชู…ุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏุฉ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุทู„ู‚ู‡ุŒ (ูˆุงู„ุฐูŠ ุงุฑุชุถุงู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุชุฎุตูŠุตู‡ ุจุนุฌูˆุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ)ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ " ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ ": ยซ[ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูุฐูŽุงุกูŒ] ููŽุงุถูู„ูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ู„ูู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู†ูŽููŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ู’ [ู‡ูŽุฐูŽุง] ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูŽู„ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง - ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฅูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ู - ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุงู„ุชููŠ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจูู‚ู’ุฑูŽุงุท ูˆูŽุฌูŽุงู„ููŠู†ููˆุณู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกูุŒ ู„ูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุจูุงู„ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุฅูุฐู’ุนูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุญูŽุฏู’ุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูŠูŽู‚ููŠู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนูŒ ูˆูŽุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุญู’ูŠูŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูยป.

ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุฐูŠุจู ุญูŽุฏูŠุซู ูˆูŽุฑูŽูู’ุถูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ูุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูู†ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ุจูุชูŽูƒู’ุฐูŠุจูู‡ู ูˆูŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏูŠุซู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุญูŽุฏูŠุซูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุนูุฏููˆู„ูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŽ ู„ูุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุซูŽุจู’ุชูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญูŽุถู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุงู„ุญูŽุฏูŠุซู ุฃูŽู†ู’ ุงู„ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูุบูŽุฐู‘ููŠูŽุฉูŒุŒ ู…ูู„ูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูุŒ ู…ูู†ูŽุดู‘ูŽุทูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฌูุณู’ู…ูุŒ ู…ูุจููŠุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฏู‘ููŠุฏูŽุงู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููŠู‘ูŽุฉูŽูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽูู‘ูู†ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกู ูˆูŽุงูู†ู’ุชูุดุงุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠุฏูŽุงู†ูุŒ ุณูู…ููˆู…ูŒ ุชููˆุฏููŠ ุจูุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูŽูู’ุญูŽู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฅุฐู‹ุง ููŽุงู„ุญูŽุฏูŠุซู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ู„ูู„ู’ุณูู…ููˆู…ู ุจูุงู„ุฌูู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ู„ูŽุง ุบูุจูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุฃูŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ููŽุฅุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ู†ูŽูู’ุณููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ูŽุงุฌู ู†ูŽูู’ุณููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅููŠุญูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณููŠู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ--------------------------------------------
(1) " ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ": ุต 20 ุฌู€ 4.
(2) " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ": ุต 1618 ุฌู€ 3.
(3) ููŠ " ู…ุณู†ุฏู‡ ": ุญุฏูŠุซ 1442ุŒ 1528ุŒ 1571ุŒ 1572 ุฌู€ 3.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

ูููŠ ุดูููŽุงุกู ุงู„ู…ุฑุถู‰ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุงู„ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุบูŽุฐู‘ููŠูŽุฉู ู…ููููŠุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฌูุณู’ู…ูุŒ ู…ูู‚ูŽูˆู‘ููŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฏู‘ููŠุฏูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽูู‘ูู†ู ุงู„ููŽุถูŽู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู„ูŽุงุฌูŒ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู‡ูŽูˆูŽู‰. ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุดููƒู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ุฃูŽุซุฑู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู…ูŽุณู’ุญููˆุฑู โ€ฆ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุดููƒู‘ู ู…ูŽุนููŠ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ู…ูุคูŽู„ู‘ููู " ููŽุฌู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู " ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฑู’ุฃูŽุฉูŒ ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูุญููŠุทู ุงู„ุนูู„ู’ู…ููŠูู‘ู ุจูุฃูŽูŽูŠู‘ู ุญูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุจูŽู„ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ู…ูุชู’ู†ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทูุจู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุดููู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุขู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุงู„ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุญูุฌูŽุงุฒู ู…ูŽุนูŽุงู‡ูุฏูŽ ุทูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฑูŽุงู‚ููŠูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ู„ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ููŠู‘ู ุงู„ุญูŽุฏูŠุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุดูููŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุดูููŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽูููŠ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป (1).ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ู†ู‚ู„ู†ุงู‡ ุนู† ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุณุจุงุนูŠ.

ูˆู„ู… ูŠูƒุชู ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู† ุจู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ุจู„ ุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุณุชุดู‡ุฏ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุนุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงูƒุชูุงุก ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ุจู†ู‚ุฏ ุงู„ุณู†ุฏ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุชู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆูู‚ ุฅู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ู…ุง ุงุฏุนู‰ ุจู…ุง ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ุŒ ูˆู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ ุฅู„ุง ููŽู†ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ุŒ ูˆุจูŠู†ูˆุง ุทุฑู‚ู‡ ุŒ ูˆุฃุฒุงู„ูˆุง ูƒู„ ู…ุง ู‚ุฏ ูŠุณุชุดูƒู„ู‡ ุงู„ุจุงุญุซูˆู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุก (2).--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ": ุต 263 - 266.
(2) ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฃุณุชุงุฐู†ุง ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุณุจุงุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู† ุฌู…ูŠุน ุดุจู‡ุงุชู‡ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูู„ู’ู…ููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุงุŒ ูู„ูŠุฑุงุฌุน ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ": ุต 212 - 303 ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู…ูˆุถูˆุนู†ุง ู‡ุฐุง: ุต 266 - 271.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

โ€Œโ€Œุงู„ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูŽุง ุฃูู„ู‘ูููŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู:
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู…ูŽุงุฑู ุฌูู‡ููˆุฏู ุงู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุฏูŠุซู.

ูƒุงู† ู„ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ูˆุถุน ุฃุซุฑ ุจุนูŠุฏ ููŠ ู†ููˆุณ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุญู…ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุฐู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ู„ู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ูˆุถุน ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู‚ูˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฏูุนุช ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุชุฏูˆูŠู†ู‡ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุŒ ุญูุฑู’ุตู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุตูŠุงู†ุชู‡ ู…ู† ุนุจุซ ุงู„ูˆุถุงุนูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุนุจุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ูู‚ุงู„: ยซู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ู†ูู†ู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูยป (1).

ูˆู‚ุฏ ูุตู„ุช ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฌู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠู ูˆุชุตู†ูŠูู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆููŠู‡ ูŠุชุฌู„ู‰ ู„ู†ุง ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุฌู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุชุฎู„ูŠุตู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ุซู… ุญุฑุตู‡ู… ุนู„ู‰ ุชุตู†ูŠู ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู†ู‡.

ูˆุงู„ุขู† ุณู†ุณุชุนุฑุถ ุขุซุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู…ุง ุตู†ููˆู‡ ู…ู† ูƒุชุจ ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุทูŠุจ ููŠ ุญูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุŒ ููŠู…ุง ูŠุชู†ุงูˆู„ ู…ูˆุถูˆุนู†ุง ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุชุงุฑูŠุฎู‡ู… ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽูƒูู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆุฃู„ู‚ุงุจู‡ู… ูˆุฃู†ุณุงุจู‡ู… ูˆุถุจุท ุฃุณู…ุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆุงู„ุถุนูุงุก ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุฃู„ู ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ - ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃู„ู ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑ - ู…ู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ูุถู„ ููŠ ุตูŠุงู†ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุชุนุชุจุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุญุตู†ู‹ุง ู…ู†ูŠุนู‹ุง ุญูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุชุชุญุทู… ุนู„ู‰ ุฌู†ุจุงุชู‡ ุณู‡ุงู… ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุณุชุจู‚ู‰ ุฃุนุธู… ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู‡ุชู…ุงู…--------------------------------------------
(1) " ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ": ุต 108.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑุณูˆู„ู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุณุงู‡ู…ุชู‡ู… ููŠ ุจู†ุงุก ุชุฑุงุซ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠ.

ูˆู‚ุฏ ุงุนุชู†ูŠุช ุจุฌู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคู„ูุงุชุŒ ูˆุญุงูˆู„ุช ุญุตุฑู‡ุง ู…ู…ุง ุทุงู„ุนุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู†ู‡ุง ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุทุŒ ูˆู…ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒุชุงู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุทุฑูุฉ ู„ุจูŠุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑ ูƒุชุจ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูุฉ " ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุคู„ูุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุนู„ูˆู…ู‡. ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุนู…ุฑ ูƒุญุงู„ุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ุคู„ููŠู† "ุŒ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฒุฑูƒู„ูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุนู„ุงู… "ุŒ ูˆู…ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ู† ูƒูุชูุจู ุจุนุถ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ููŠ ุทูŠุงุช ุชุฑุงุฌู…ู‡ู… ู…ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ูˆู…ุง ูˆุฌุฏุชู‡ ููŠ ูู‡ุงุฑุณ ุฏูˆุฑ ุงู„ูƒุชุจ - ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุนุณูŠุฑ ุญุตุฑ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฃูู„ู‘ูููŽ ููŠ ู…ูˆุถูˆุนู†ุง ู‡ุฐุง - ูˆุฅุฐุง ุจูŠ ุฃู…ุงู… ุซุฑูˆุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ ุถุฎู…ุฉ ุชูุฑู’ุจูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŠู ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠ ู…ุคู„ูุŒ ูˆุฑุฃูŠุช ุงู„ู…ู‚ุงู… ูŠุถูŠู‚ ุนู† ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูุถู„ุช ุฃู† ุฃูƒุชููŠ ุจุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู†ู‡ุง.

โ€Œโ€ŒุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ูƒูุชูุจู ุงู„ุชููŠ ุฃูู„ู‘ูููŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู:
ูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูˆู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ูŠุนุฑููˆู† ู…ู† ู„ู‡ ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒุŒ ูˆุฎุงุตุฉ ู…ู† ุนุงู†ู‰ ู…ู†ู‡ู… ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุญูุธูˆู† ุฃุณู…ุงุก ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฑุต ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุญุตุฑู‡ู…ุŒ ูˆุจูŠุงู† ู…ุฑูˆูŠุงุชู‡ู… ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฃูˆุทุงู†ู‡ู… ูˆุชุงุฑูŠุฎ ูˆูุงุฉ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽูู‹ุง ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู†ู‡ุง:
1 - " ู…ุนุฑูุฉ ู…ู† ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุจู„ุฏุงู† " ููŠ ุฎู…ุณุฉ ุฃุฌุฒุงุก ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุซู‚ุฉ ุตุงุญุจ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ (161 - 234 ู‡ู€) (1).--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุทุฑูุฉ ": ุต 95.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

2 - " ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ " ููŠ ู…ุงุฆุฉ ุฌุฒุก ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู…ูุชูŠ ู…ุฑูˆ ูˆุนุงู„ู…ู‡ุง (220 - 293 ู‡ู€) (1).

3 - " ูƒุชุงุจ ุงู„ุตุญุงุจุฉ " ููŠ ุฎู…ุณุฉ ุฃุฌุฒุงุก ู„ู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุจุงู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุจูุณู’ุชููŠ (270 - 354 ู‡ู€) (2).

4 - " ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃุตุญุงุจ " ู„ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ูŠูˆุณู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุงู„ู†ู…ุฑูŠ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ (368 - 463 ู‡ู€)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุทุจุน ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู† ุจุงู„ู‡ู†ุฏ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ (1318ุŒ 1319 ู‡ู€)ุŒ ุซู… ุทุจุน ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุฌุฒุงุก ุจู…ุตุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุงู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุงุณุชูˆุนุจ ุงู„ุฃุตุญุงุจุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูุงุชู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซุฉ ุขู„ุงู ุชุฑุฌู…ุฉ (3).

5 - " ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ " ููŠ ุฎู…ุณ ู…ุฌู„ุฏุงุช ู„ู„ู…ุคุฑุฎ ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ (ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ) (555 - 630 ู‡ู€)ุŒ ูˆุทุจุน ุงู„ูƒุชุงุจ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1286 ู‡ู€) (4) ููŠ ู…ุตุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุณุจุนุฉ ุขู„ุงู ูˆุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ูˆุฃุฑุจุนุฉ ูˆุฎู…ุณูˆู† ุชุฑุฌู…ุฉ.

6 - " ุชุฌุฑูŠุฏ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ " ููŠ ุฌุฒุฃูŠู† ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ (673 - 748 ู‡ู€)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุทุจุน ุจุงู„ู‡ู†ุฏ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1310 ู‡ู€) (5).--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุทุฑูุฉ ": ุต 95ุŒ ูˆ" ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ุคู„ููŠู† ": ุต 135 ุฌู€ 6.
(2) " ุงู„ุฃุนู„ุงู… ": ุต 306 ุฌู€ 6.
(3) ุฑุงุฌุน ู†ุณุฎุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุชุญุช ุฑู‚ู… (ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ 159 ูˆ 161 ูˆ 257) ูƒู…ุง ุทุจุน " ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ " ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด ูƒุชุงุจ " ุงู„ุฅุตุงุจุฉ " ููŠ ู…ุตุฑ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1328 ู‡ู€) ููŠ ุฃุฑุจุน ู…ุฌู„ุฏุงุชุŒ ูŠูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุนุฏุฉ ู†ุณุฎ ุชุญุช ุฑู‚ู… (ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ: 229 ูˆ 230).
ูˆุงุฎุชุตุฑ " ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ " ุงู„ุนูŽู„ูŽุงู‘ู…ูŽุฉู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุณู…ุงู‡ " ุฅุนู„ุงู… ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ุจุฃุนู„ุงู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ " ู…ุฎุทูˆุท ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุชุญุช ุงู„ุฑู‚ู… (109 ู…ุตุทู„ุญ). ูˆูŽุฐูŽูŠู‘ูŽู„ูŽ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ " ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ".
(4) ุฑุงุฌุน ู†ุณุฎุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ (ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ 103).
(5) ุฑุงุฌุน ู†ุณุฎุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ (ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ 263).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

7 - " ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ููŠ ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ุตุญุงุจุฉ " ู„ู„ุฅู…ุงู… ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ (ุงุจู† ุญุฌุฑ) ุตุงุญุจ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ (773 - 852 ู‡ู€) ูˆู‡ูˆ ุฃุฌู…ุน ู…ุง ูƒุชุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุทุจุน ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1853 ู…) ุจุงู„ู‡ู†ุฏุŒ ุซู… ุทุจุน ููŠ ู…ุตุฑ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1323 ู‡ู€) ููŠ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุฌุฒุงุกุŒ ุฌุนู„ุช ุงู„ุณุชุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู†ู‡ุง ู„ู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ูˆููŠู‡ุง (9477) ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุณุงุจุน ู„ูู„ู’ูƒูู†ูŽู‰ุŒ ูˆููŠู‡ (1257) ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุซุงู…ู† ููŠ ุชุฑุงุฌู… ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ (1545) ุชุฑุฌู…ุฉ (1).

8 - " ุงู„ุฑูŠุงุถ ุงู„ู…ุณุชุทุงุจุฉ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุฑูˆู‰ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ " ู„ู„ุดูŠุฎ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ุงู„ูŠู…ู†ูŠ (816 - 893 ู‡ู€) ูˆู‚ุฏ ุทุจุน ููŠ (92) ุตูุญุฉ ุจุงู„ู‡ู†ุฏ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1303 ู‡ู€) (2) (*).

9 - " ุฏุฑ ุงู„ุณุญุงุจุฉ ููŠ ู…ู† ุฏุฎู„ ู…ุตุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ " ู„ุฎุงุชู…ุฉ ุงู„ุญูุงุธ ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู†: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ (849 - 911 ู‡ู€). ูˆู‡ูˆ ุฌุฒุก ุตุบูŠุฑ ุทุจุน ููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจู‡ " ุญุณู† ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ " ุจู…ุตุฑ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1327 ู‡ู€) (**).

10 - " ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ููŠ ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุจุดูŠุฑ ุงู„ู†ุฐูŠุฑ " ู„ู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงุฆู… ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ุงู„ุญู†ููŠ ุงู„ู‚ุงุฏุฑูŠุŒ ูƒุงู† ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ู‚ุจู„ ุณูŽู†ูŽุฉู 1145 ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูˆุฑุฏุช ุตุญุจุชู‡ู… ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูˆ ุจู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุจุฉ ุจุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ (3).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุตูู†ุงู‡ุง ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏุŒ ู…ุญููˆุธุฉ ููŠ ุฎุฒุงู†ุฉ ู‚ุณู… ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉุŒ ูˆุทุจุนุฉ " ุงู„ุฅุตุงุจุฉ " ุทุจุนุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู†ู‡ุง ุทุจุนุฉ ู…ุตุฑ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 1325 ู‡ู€ - 1907 ู….
(2) ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุชุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆูุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุง ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ููŠ ูƒุชุงุจูŠู‡ู…ุง ุซู… ู…ุง ุงุชูู‚ุง ุนู„ูŠู‡ ุซู… ู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุซู… ู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู„ู„ุตุญุงุจูŠ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ " ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ". ุฑุงุฌุน ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ (ู…ุตุทู„ุญ 162) ูˆู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ู…ููŠุฏ.
(3) ูˆูŠุณู…ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง " ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุงู… ุจุฐูƒุฑ ุตุญุงุจุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ุทุงู ุจุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุฑุงู… " ุฃูˆ " ุดู…ูˆุณ ุงู„ู‡ุฏู‰ ููŠ ุตุญุงุจุฉ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุงู„ู…ูู‚ุชุฏู‰ " ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุทูˆุท ููŠ (287) ูˆุฑู‚ุฉ ู…ุณุทุฑุชู‡ุง =

----------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) ุทุจุน ูƒุชุงุจ " ุงู„ุฑูŠุงุถ ุงู„ู…ุณุชุทุงุจุฉ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุฑูˆู‰ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ " ูˆุฃุดุฑู ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ูˆุชุตุญูŠุญู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุชูˆุงุจ ู‡ูŠูƒู„ุŒ ูˆุทุจุน ุนู„ู‰ ู†ูู‚ู‡ ุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุจูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… - ุฏูˆู„ุฉ ู‚ุทุฑุŒ ุทุจุน ุจู…ุทุงุจุน ุงู„ุฏูˆุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุจุฏูˆู† ุชุงุฑูŠุฎุŒ 368 ุตูุญุฉ.
ูˆู‡ู†ุงูƒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุขุฎุฑ: ู„ุนู…ุฑ ุงู„ุฏูŠุฑุงูˆุงูŠ ุฃุจูˆ ุญุฌู„ุฉุŒ ุท1. ุจูŠุฑูˆุช: ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑูุŒ 1974ู….
(**) " ุฏุฑ ุงู„ุณุญุงุจุฉ ููŠู…ู† ุฏุฎู„ ู…ุตุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ " ู„ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 911 ู‡ู€)ุŒ ุญู‚ู‚ู‡ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ู†ุดุฑุชูŠุŒ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุญููŠุธ ูุฑุบู„ูŠ ูˆุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ู…ุตุทูู‰ ุฅุจุฑู‡ูŠู…ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ - ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ูˆู‡ู†ุงูƒ ูƒุชุจ ูƒุซูŠุฑุฉ ุงุณุชู‚ุช ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูƒู…ุง ุงุฎุชุตุฑ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ุฃูˆ ุฐูŠู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง.
ูู‡ู†ุงูƒ ุฐูŠูˆู„ ุนู„ู‰ " ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ " ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ูƒู€ " ุฐูŠู„ ุงุจู† ูุชุญูˆู† ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ " (- 517 ู‡ู€)ุŒ ูˆ " ุฐูŠู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ู„ุฏ " (- 558 ู‡ู€)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฐูŠูˆู„ ูˆุงู„ู…ุฎุชุตุฑุงุช (1).

ูƒู…ุง ุงุฎุชุตุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุฅุตุงุจุฉ "ุŒ ูˆุณู…ุงู‡ " ุนูŠู† ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ " (2).

โ€Œโ€ŒุซูŽุงู†ููŠู‹ู‹ุง: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูŽุง ุตูู†ู‘ูููŽ ูููŠ ุชูŽูˆูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’:
ูˆุฅุฐุง ุงู†ุชู‚ู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูˆุฃุญูˆู„ู‡ู… ู†ุฑู‰ ู…ุตู†ูุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ.
ูู…ู† ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ู…ู† ุตู†ู ูƒุชุจู‡ ุนู„ู‰ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุตู†ู ุญุณุจ ุงู„ุจู„ุฏุงู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฑุชุจ ูƒุชุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆูุŒ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุญุงู„ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู…ุŒ ูˆุขุฎุฑูˆู† ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุฑุฌุงู„ ุนู„ู‰ ุทุจู‚ุงุช ุฃูˆ ุฃุฌูŠุงู„.

ูˆุชุชูุงูˆุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตู†ูุงุช ุจูŠู† ุฅุณู‡ุงุจ ูˆุงุฎุชุตุงุฑุŒ ูู†ุฑู‰ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู…ุŒ ูˆุงู„ุชูุตูŠู„ ููŠ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ูƒู€ " ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ "ุŒ ูˆ " ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ "ุŒ ูˆ" ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… "ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุนุช ู†ูŽูŠู‘ููู‹ุง ูˆุชุณุนูŠู† ูƒุชุงุจู‹ุง ุฃู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุฃุดู‡ุฑู‡ุงุŒ--------------------------------------------
= 21 ุณุทุฑู‹ุง: 21 * 12 ุณู… ุชูˆุฌุฏ ู†ุณุฎุฉ ู…ู†ู‡ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุชุญุช ุฑู‚ู… (ู…ุตุทู„ุญ: 325).

(1) ุงุฎุชุตุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณู†ุฏุฑูˆุณูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู„ุทุฑุงุจู„ุณูŠ (- 1177 ู‡ู€) ูƒุชุงุจ " ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ " ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ูˆุณู…ุงู‡ " ุงู„ุดู…ูˆุณ ุงู„ู…ุถูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุฃุตุญุงุจ ุฎูŠุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ " ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุฌู…ุŒ ุญุฐู ู…ู†ู‡ ุงู„ุทูˆูŠู„ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู†ุณุงุจ ูˆุงู„ุฃุดุนุงุฑ. ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุง ู„ู„ุตุญุงุจูŠ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃูˆ ููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง. ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฎุทูˆุท ููŠ (318) ูˆุฑู‚ุฉ ู…ุณุทุฑุชู‡ุง 25 ุณุทุฑู‹ุง: 20 * 14ุณู…. ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุชุญุช ุฑู‚ู… (ู…ุตุทู„ุญ: 130).
(2) " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุทุฑูุฉ ": ุต 153.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

ูู†ุณุชุนุฑุถ ุฃูˆู„ุงู‹ ุฃุดู‡ุฑ ู…ุง ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุงู„ุชุฑุงุฌู… ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงูˆู„ุช ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ุซู… ู†ุชู†ุงูˆู„ ุจุงู„ุจุญุซ ูƒุชุจ ุงู„ุทุจู‚ุงุช.

โ€Œโ€Œ[ุฃ] ูƒูุชูุจูŒ ูููŠ ุชูŽูˆูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’:
1 - " ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฑูˆุงุฉ " ู„ู„ุฅู…ุงู… ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† (158 233 ู‡ู€) ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุฌู… (1)ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง " ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ " ูˆ " ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุงู„ุนู„ู„ " (2).

2 - " ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ " ููŠ ุนุดุฑุฉ ุฃุฌุฒุงุก ู„ู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ู†ุณุงุจุฉ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑูŠ ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุงู„ุนุตูุฑูŠ (- 240 ู‡ู€) (3).

3 - " ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ " ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ (164 - 241 ู‡ู€) (4).

4 - " ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ " ู„ุณูŠุฏ ุงู„ุญูุงุธ ูˆุฃู…ูŠุฑู‡ู… ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (194 - 256 ู‡ู€) ูˆู‡ูˆ ุชุงุฑูŠุฎ ุนุธูŠู… ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃุณู…ุงุก ู…ู† ุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุญุงูˆู„ ุงุณุชูŠุนุงุจ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุทุจู‚ุฉ ุดูŠูˆุฎู‡ุŒ ูุจู„ุบ ุนุฏุฏู‡ู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุฃุฑุจุนูŠู† ุฃู„ูู‹ุงุŒ ุจูŠู† ุฑุฌู„ ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ูˆุถุนูŠู ูˆุซู‚ุฉ (5)ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏุฑ ุดูŠูˆุฎู‡ ูˆู…ุนุงุตุฑูˆู‡ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ู‡ุฐุงุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุดูŠุฎู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ููˆูŽูŠู’ู‡ู’) ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ูุฑุญ ุจู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุฏุฎู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงู‡ุฑ ูู‚ุงู„: ยซุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฑููŠูƒูŽ ุณูุญู’ุฑู‹ุงยป (6). ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุฌุฒุงุก ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ุฑุชุจู‡ ุนู„ู‰ ุญุฑูˆู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุทุฑูุฉ ": ุต 96ุŒ 97ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎู‡ ู…ุนุฑูˆู ุจุงุณู…ู‡ " ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ".
(2) ุงู†ุธุฑ " ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ุคู„ููŠู† ": ุต 232 ุฌู€ 13.
(3) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฃุนู„ุงู… ": ุต 361 ุฌู€ 2.
(4) " ุงู„ุฃุนู„ุงู… ": ุต 192 ุฌู€ 1.
(5) " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุทุฑูุฉ " ุต 96.
(6) " ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ": ุต 484.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ุงู„ู…ุนุฌู… (1)ุŒ ูˆููŠู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ุณุจูƒูŠ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุจูŽู‚ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ูƒูู†ูŽู‰ ููŽุนููŠูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป (2). ูˆุทุจุน " ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ " ููŠ ุซู…ุงู† ู…ุฌู„ุฏุงุช ููŠ ุญูŠุฏุฑ ุขุจุงุฏ (3) ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1361 - 1362 ู‡ู€)ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง " ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูˆุณุท " ูˆ" ุงู„ุตุบูŠุฑ "ุŒ ูˆู‚ุฏ ุทุจุน " ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุบูŠุฑ " ุจุงู„ู‡ู†ุฏ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1325 ู‡ู€) ูˆู‡ูˆ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุฌุฒุงุก ุตุบูŠุฑุฉ ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูˆุงุญุฏ (4).

5 - " ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ " ู„ู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญุฒู… ุงู„ุตุฏููŠ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ (284 - 350 ู‡ู€) ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ูุฑุถูŠ: ยซุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู‘ูุฑู’: ยซุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุงยป (5).

6 - " ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุซู‚ุฉ ูˆุงู„ุณุฏุงุฏ " ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุตุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ (306 - 398 ู‡ู€) ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ุฐูŠู†--------------------------------------------
(1) ุจุฏุฃ ุจุงู„ู…ุญู…ุฏูŠู† ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ุงุณู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชูˆุฌ ุบุฑุฉ ูƒุชุงุจู‡ ุจุงุณู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆู†ุณุจู‡ ุงู„ุดุฑูŠููŠู†. ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ู„ูƒู„ ุงุณู… ุจุงุจู‹ุง ูˆุฑุชุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุฌู… ูˆุฑุงุนู‰ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุญุฑู ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุขุจุงุก ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุงุน ุชุฑุชูŠุจ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุญุณุจ ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุฌู… ูุฐูƒุฑ (ุจุงุจ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุซู… ุจุงุจ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุซู… ุจุงุจ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุซู… ุจุงุจ ุฃูŠูˆุจุŒ ุซู… ุจุงุจ ุฃุดุนุซุŒ ุซู… ุจุงุจ ุฅูŠุงุณุŒ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ูˆุจุนุถ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ู… ูˆุจุนุถ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูˆู‚ุฏ ูŠุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ู„ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุฌูŽุฑู’ุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุตุญุงุจูŠู‹ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
(2) " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุทุฑูุฉ ": ุต 96.
(3) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุทุจูˆุนู‹ุง ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู† ููŠู‡ู…ุง (2894) ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ ุฎุฒุงู†ุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุชุญุช ุฑู‚ู… (ุญ 10340) ูˆูŠูˆุฌุฏ ู…ู† " ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ " ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก (1 ูˆ 2 ูˆ 4) ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุณุช ู…ุฌู„ุฏุงุช ุนู† ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุจู…ูƒุชุจุฉ ุขูŠุง ุตูˆููŠุง ุจุงู„ุขุณุชุงู†ุฉุŒ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุขุฎุฑ ุจุงุจ ุงู„ุธุงุก ูˆูŠุจุชุฏุฆ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุงุณ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ. ุฑุงุฌุน ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุชุญุช ุงู„ุฑู‚ู… (ุชุงุฑูŠุฎ: 1890).
(4) ุชูˆุฌุฏ ุนุฏุฉ ู†ุณุฎ ู…ู†ู‡ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง ุชุญุช ุงู„ุฑู‚ู… (ุชุงุฑูŠุฎ 402 ูˆ 2707).
(5) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฃุนู„ุงู… ": ุต 126 ุฌู€ 1ุŒ ูˆ" ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ุคู„ููŠู† ": ุต 232 ุฌู€ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ุฎุฑุฌู‡ู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุฌุงู…ุนู‡ " (1).

7 - " ุชุงุฑูŠุฎ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ " ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุงู„ุจูŠุน (321 - 405 ู‡ู€) ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุณุจูƒูŠ: ยซูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุจูููŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽููŽ ุชูŽููŽู†ู‘ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุนูู„ููˆู…ู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุงยป (2)ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง " ุชุฑุงุฌู… ุงู„ุดูŠูˆุฎ "ุŒ ูˆ " ุชุณู…ูŠุฉ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… " (3).

8 - " ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ " ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (392 - 493 ู‡ู€) ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุฃุนูˆุฏู‡ุง ูุงุฆุฏุฉุŒ ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ุง ูˆู…ู† ูˆุฑุฏ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุถู… ุฅู„ูŠู‡ ููˆุงุฆุฏ ุฌู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุชุจู‡ ุนู„ู‰ ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุฌู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆุงู„ุถุนูุงุก ูˆุงู„ู…ุชุฑูˆูƒูŠู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฐูŠูˆู„ุงุช ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุทุจุน ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1349 ู‡ู€ - 1931 ู…) ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ุฌุฒุกู‹ุง ุชุถู… (7831) ุชุฑุฌู…ุฉ.

9 - " ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุงู„ู„ุงุญู‚ ููŠ ุชุจุงุนุฏ ู…ุง ุจูŠู† ูˆูุงุฉ ุงู„ุฑุงูˆูŠูŠู† ุนู† ุดูŠุฎ ูˆุงุญุฏ " ู„ู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (4).--------------------------------------------
(1) ุชูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ ู†ุณุฎ ู…ุฎุทูˆุทุฉ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง ู†ุณุฎุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ุชุญุช ุงู„ุฑู‚ู… (16 ู…ุตุทู„ุญ) ุชู… ู†ุณุฎู‡ุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (825 ู‡ู€) ููŠ (215) ูˆุฑู‚ุฉ ูˆู…ุณุทุฑุชู‡ุง 17 ุณุทุฑู‹ุง 17 * 13ุŒ5 ุณู… ูˆู†ุณุฎุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ูˆู…ุนุงุฑุถุฉ ุชุญุช ุงู„ุฑู‚ู… (76 ู…ุตุทู„ุญ) ุชู… ู†ุณุฎู‡ุง ููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู (544) ูˆููŠ ุฃูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ู†ู‚ุต. ูˆุฑุชุจู‡ ุนู„ู‰ ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุฌู… ูˆุจุฏุฃ ุจุงุจ ุงู„ุฃู„ู ุจู…ู† ุงุณู…ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจุงุจ ุงู„ู…ูŠู… ุจู…ู† ุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุชุตุฑูŠูู‹ุง ู„ุงุณู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(2) ูˆู…ู…ุง ูŠุคุณู ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูู‚ูˆุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ู‚ุทุนุฉ ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ูˆู…ู†ุชุฎุจุฉ ู…ู†ู‡ ููŠ (74) ู„ูˆุญุฉ ููŠ ูู„ู… ู…ุญููˆุธ ุชุญุช ุงู„ุฑู‚ู… (657 ุชุงุฑูŠุฎ)ุŒ ููŠ ู…ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุงุช ุจุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ.
(3) " ุงู„ุฃุนู„ุงู… ": ุต 101 ุฌู€ 7ุŒ ูˆ" ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุทุฑูุฉ ": ุต 99.
(4) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ุฑู‚ู… (381 ู…ุตุทู„ุญ) ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ููŠ (148) ู„ูˆุญุฉ ู…ุตูˆุฑุฉุŒ ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฑุงูˆูŠุงู† ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ูˆุจูŠู† ูˆูุงุชู‡ู…ุง ุฃู…ุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ โ€ฆ ุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุดุงูุนูŠ โ€ฆ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ูˆุจูŠู† ูˆูุงุชูŠู‡ู…ุง ู…ุงุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

10 - " ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ": " ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ูˆ " ู…ุณู„ู… " ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูŠ ุงู„ูุถู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทุงู‡ุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุงู„ู‚ูŠุณุฑุงู†ูŠ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ (448 - 507 ู‡ู€) ุฌู…ุน ููŠู‡ ุจูŠู† ูƒุชุงุจูŠ ุฃุจูŠ ู†ุตุฑ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ ุฑุฌุงู„ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ูˆ " ู…ุณู„ู… ". ูˆุทุจุน ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุงู„ู‡ู†ุฏ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1323 ู‡ู€) ููŠ (638) ุตูุญุฉ ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู† (1). ูˆู„ู„ู…ุคู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง " ุชุงุฑูŠุฎ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ุฃุนู„ุงู… " ู…ุฌู„ุฏุงู† ูˆ" ุฅูŠุถุงุญ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ููŠู…ู† ุฃุจู‡ู… ุงุณู…ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุฑุฌุงู„ " (2) ูˆู„ู‡ " ุงู„ู…ุบู†ูŠ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุฑุฌุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ " ุทุจุน ููŠ ุขุฎุฑ " ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ " ุจุงู„ู‡ู†ุฏ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1320 ู‡ู€).

11 - " ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ " ููŠ ุซู…ุงู†ูŠู† ู…ุฌู„ุฏู‹ุง ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ (3)ุŒ ู„ู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† (ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ) ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ (499 - 571 ู‡ู€) ูˆู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ุนุธูŠู… ุฌุงู…ุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชุตุฑู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุจุฏุฑุงู† ุจุญุฐู ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ูˆุงู„ู…ูƒุฑุฑุงุช ูˆุณู…ู‰ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ " ุชู‡ุฐูŠุจ ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ "ุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุณุจุนุฉ ุฃุฌุฒุงุก ููŠ ุฏู…ุดู‚ ุงุจุชุฏุงุก ู…ู† ุณูŽู†ูŽุฉู (1329 ู‡ู€). ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง " ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฒุฉ "ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ู†ุณุฎ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง ุชุญุช ุฑู‚ู… (171 ูˆ 264 ู…ุตุทู„ุญ) ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู‡ุฐุง ู…ุง ูุงุช ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ ูˆุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุŒ ูˆุงุฎุชุตุฑ ุจุนุถ ู…ุง ูŠุณุชุบู†ู‰ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุทูˆูŠู„ุŒ ูˆุฑุชุจู‡ ุนู„ู‰ ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุฌู…ุŒ ูˆุงุจุชุฏุฃ ุญุฑู ุงู„ุฃู„ู ุจู…ู† ุงุณู…ู‡ (ุฃุญู…ุฏ) ูˆุญุฑู ุงู„ู…ูŠู… ุจู…ู† ุงุณู…ู‡ (ู…ุญู…ุฏ) ุชูŽุจูŽุฑู‘ููƒู‹ุง ุจุงุณู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠุชุฑุฌู… ุฃูˆู„ุงู‹ ู„ู…ู† ุงุชูู‚ุง ุนู„ูŠู‡ ุซู… ู„ู…ู† ุฃูุฑุฏู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุซู… ู„ู…ู† ุฃูุฑุฏู‡ ู…ุณู„ู….
(2) " ุงู„ุฃุนู„ุงู… ": ุต 41 ุฌู€ 7.
(3) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุทุฑูุฉ ": ุต 99 ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ู…ู† ุญู„ ุฏู…ุดู‚ ู…ู† ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุจุฑูŠุฉุŒ ูˆุงุฌุชุงุฒ ุจู‡ุง ุฃูˆ ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ุง ู…ู† ุฐูˆูŠ ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ู…ุฒูŠุฉ โ€ฆ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก โ€ฆ ูˆุฅูŠุฑุงุฏ ู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ู…ู† ุชุนุฏูŠู„ ูˆุฌุฑุญ ูˆุญูƒุงูŠุฉ ุนู†ู‡ุง โ€ฆ ูˆู‚ุฏ ุฑุชุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ูˆุจุฏุฃ ุจู…ู† ุงุณู…ู‡ (ุฃุญู…ุฏ) ุชูŽุจูŽุฑู‘ููƒู‹ุง ุจุงุณู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุณู„ูƒ ููŠ ุชุฃู„ูŠูู‡ ู…ุณู„ูƒ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎู‡ "ุŒ ูˆูŠูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ููŠ ู‚ุณู… ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุงุช (37 ู…ุฌู„ุฏู‹ุง).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ูˆ" ู…ุนุฌู… ุงู„ู†ุณูˆุงู† "ุŒ ูˆ" ู…ุนุฌู… ุงู„ุดูŠูˆุฎ ูˆุงู„ู†ุจู„ุงุก " (1)ุŒ ูˆ" ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ "ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุชู‡: ยซููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู„ูู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃููˆูŽู„ู ูˆูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠููู’ุถููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุขู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู…ูŽู„ูŽู„ูุŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุดููŠููˆุฎูู‡ูู…ู’ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุดููŠููˆุฎู " ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู " ูˆูŽ " ู…ูุณู’ู„ูู…ู "ยป (2).

12 - ูƒุชุงุจ " ุงู„ูƒู…ุงู„ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ " ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู† (3) ู„ู„ุญุงูุธ ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุณุฑูˆุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ุงู„ุฌูŽู…ู‘ูŽุงุนููŠู„ููŠ ุงู„ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูุดู’ู‚ููŠ (541 - 600 ู‡ู€).

13 - " ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฑุณูˆู„ " (4) ู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุนุงุฏุงุช: ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (544 - 606 ู‡ู€).

14 - " ุงู„ู…ุนุฌู… " ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ููŠ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ุฌุฒุกู‹ุง. ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุธูุฑ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ (00 - 615 ู‡ู€) (5).

15 - " ุงู„ุชุฏูˆูŠู† ููŠ ุฐูƒุฑ ุฃุฎุจุงุฑ ู‚ุฒูˆูŠู† " ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑุงูุนูŠ ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ (557 - 623 ู‡ู€) ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฎุตุงุฆุตู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠู‡ุง ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฃุนู„ุงู… ": ุต 82 ุฌู€ 5.
(2) ุฑุงุฌุน ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ (ู…ุตุทู„ุญ: 337) ูˆู‡ูŠ ููŠ (100) ูˆุฑู‚ุฉ ูˆู…ุณุทุฑุชู‡ุง 13 ุณุทุฑู‹ุง.
(3) ุฑุงุฌุน ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุชุญุช ุฑู‚ู… (55 ู…ุตุทู„ุญ) ูˆู‡ูŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฌุฒุงุก ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู† ููŠ (377 ูˆ 290) ูˆุฑู‚ุฉ ูˆู…ุณุทุฑุชู‡ุง 25 ุณุทุฑู‹ุง.
(4) ูŠูˆุฌุฏ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ู…ุฌู„ุฏ ูˆุงุญุฏ ููŠู‡ ุงู„ุฌุฒุกุงู† ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุนุงุดุฑุŒ ูˆุจู‡ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ููŠ (255) ูˆุฑู‚ุฉ ูˆู…ุณุทุฑุชู‡ุง: 27 ุณุทุฑู‹ุง: 27 * 18 ุณู… ุชุญุช ุฑู‚ู… (ู…ุตุทู„ุญ: 225 ุทู„ุนุช).
(5) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุทุฑูุฉ ": ุต 103.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุขุซุงุฑุŒ ูˆููŠ ุฃุณู…ุงุฆู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ูˆุฑุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ู…ู…ู† ุนุฑู ุจู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ู…ู† ุณูƒุงู†ู‡ุง ูˆุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุชูˆุทู†ู‡ุง ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฑุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆู ูˆุงุจุชุฏุฃู‡ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠู† ุชูŽุจูŽุฑู‘ููƒู‹ุง ุจุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฃุฑุจุน ู…ุฌู„ุฏุงุช ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ (1).

16 - " ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ " ู„ู„ุญุงูุธ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ุนูŠู† ุงู„ุฏูŠู†: (ุงุจู† ู†ู‚ุทุฉ) ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (- 629 ู‡ู€) (2). ูˆู‚ุฏ ุฐูŽูŠู‘ูŽู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ุงู„ูุงุณูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ (- 832 ู‡ู€) (3).

17 - " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ " ู„ู„ุญุงูุธ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ (654 - 742 ู‡ู€)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชู‡ุฐูŠุจ ู„ู…ุง ุฌู…ุนู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ูƒู…ุงู„ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ ": ุฑุฌุงู„ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ูˆ " ู…ุณู„ู… " ูˆ " ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ " ูˆ " ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ " ูˆ " ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ " ูˆ " ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "ุŒ ูุฑุชุจ ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ ููŠ " ุชู‡ุฐูŠุจู‡ " ุนุงู…ุฉ ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุขุซุงุฑ ูˆุนุงู…ุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ู…ู† ูƒู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุทูˆุงุฆู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุฌู…ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃุณู…ุงุก--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุฎุฒุงู†ุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุชุญุช ุงู„ุฑู‚ู… (2648: ุชุงุฑุฎ).
(2) ุฌู…ุน ููŠู‡ ูƒู„ ู…ู† ุนู„ู…ู‡ ุฑูˆู‰ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูƒู€ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " ูˆ" ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† " ูˆ" ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ "ุŒ ูˆ" ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† " ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฌู… ูˆุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ู„ู„ุฅู…ุงู…ูŠู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑ ูˆุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ ูˆ" ุงู„ุขุฏุงุจ " ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ.
ุงู†ุธุฑ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆูุฉ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุชุญุช ุงู„ุฑู‚ู… (ุจ 20886) ูˆู‡ูŠ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ (317) ู„ูˆุญุฉ ููŠ ูƒู„ ู„ูˆุญุฉ ุตูุญุชุงู†ุŒ ูˆู…ุณุทุฑุชู‡ุง 25 ุณุทุฑู‹ุง: 22 * 26 ุณู….
(3) ุฌู…ุน ููŠู‡ ูƒู„ ู…ู† ุนู„ู…ู‡ ุฑูˆู‰ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูƒู€ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " ูˆ" ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† " ูˆ" ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ "ุŒ ูˆ" ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† " ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฌู… ูˆุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ู„ู„ุฅู…ุงู…ูŠู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑ ูˆุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ ูˆ" ุงู„ุขุฏุงุจ " ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ.
ุงู†ุธุฑ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆูุฉ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุชุญุช ุงู„ุฑู‚ู… (ุจ 20886) ูˆู‡ูŠ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ (317) ู„ูˆุญุฉ ููŠ ูƒู„ ู„ูˆุญุฉ ุตูุญุชุงู†ุŒ ูˆู…ุณุทุฑุชู‡ุง 25 ุณุทุฑู‹ุง: 22 * 26 ุณู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุบุฑู‚ ุชุฃู„ูŠูู‡ ู…ู† ุณูŽู†ูŽุฉู (705 - 712 ู‡ู€) ูˆู‡ูˆ ุฎู…ุณูˆู† ุฌุฒุกู‹ุง ููŠ ุงู†ุซูŠ ุนุดุฑ ู…ุฌู„ุฏู‹ุง (1).

18 - " ุชุฐู‡ูŠุจ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ " (2) ู„ู„ุญุงูุธ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ (673 - 748 ู‡ู€) ูˆููŠู‡ ุงุฎุชุตุฑ " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ " ู„ูู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠ ุซู… ุงุฎุชุตุฑู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ูƒุงุดู ุนู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ "ุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆูˆุถุน ุฑูู…ููˆุฒู‹ุง ู„ู…ู† ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ " ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ " ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู… ุฃูˆ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุชูˆุงุฑูŠุฎ ูˆููŠุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุฑุชุจู‡ ุนู„ู‰ ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุฌู…ุŒ ูˆุจุฏุฃ ููŠ ุญุฑู ุงู„ุฃู„ู ุจุงู„ุฃุญู…ุฏูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุญุฑู ุงู„ู…ูŠู… ุจุงู„ู…ุญู…ุฏูŠู†ุŒ ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ุงุณู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (3).

19 - " ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ูˆุงู„ุฃุนู„ุงู… " ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ุชูˆุฌุฏ ู†ุณุฎุฉ ู…ุฎุทูˆุทุฉ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุชุญุช ุฑู‚ู… (35 ู…ุตุทู„ุญ) ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจุช ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุฏุงุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจูŠู† ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ (740 ูˆ 748 ู‡ู€) ูˆุนุฏุฉ ุฃูˆุฑุงู‚ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠ: 391/ 408 / 322/ 411 / 456/ 403 / 374/ 426 / 392/ 375 / 354/ 336 ูˆุฑู‚ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ุญุงูุธ ุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ู…ุบู„ุทุงูŠ (690 - 762 ู‡ู€) ุนู„ู‰ ู…ุง ูุงุช ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ " ููŠ ูƒุชุงุจ ุณู…ุงู‡ " ุฅูƒู…ุงู„ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ " ููŠ (13) ู…ุฌู„ุฏู‹ุงุŒ ุงู†ุธุฑ " ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ุคู„ููŠู† ": ุต 313 ุฌู€ 12ุŒ ูˆุงุฎุชุตุฑ " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ " ูˆุฃุถุงู ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ. ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฃุนู„ุงู… ": ุต 177 ุฌู€ 7.
(2) ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฎู…ุณุฉ ุฃุฌุฒุงุก ู…ุฎุทูˆุทุฉุŒ ูŠูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก (1 ูˆ 2 ูˆ 3 ูˆ 5) ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ู‚ุงุจู„ุฉุŒ ูˆู…ุตุญุญุฉ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุคู„ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 736 ู‡ู€ ุฃูˆุฑุงู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠ: (220/ 248 / 207/ 199) ูˆุฑู‚ุฉ ูˆู…ุณุทุฑุชู‡ุง ู…ุฎุชู„ูุฉ. ูˆู„ู„ุญุงูุธ ุตููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ (ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 923 ู‡ู€) ูƒุชุงุจ " ุฎู„ุงุตุฉ ุชุฐู‡ูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ " ุทุจุน ุจู…ุตุฑ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1301 ู‡ู€) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ.
(3) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ ููŠ ุฏุงุฑุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุชุญุช ุฑู‚ู… (59 ู…ุตุทู„ุญ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ุนุฏุฉ ุฃูˆุฑุงู‚ู‡ (213) ูˆุฑู‚ุฉ ูˆู…ุณุทุฑุชู‡ุง 23 ุณุทุฑู‹ุง: 27 * 8 ุณู…ุŒ ูˆุชูˆุฌุฏ ู†ุณุฎุชุงู† ุฃุฎุฑูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ุฌู…ุน ููŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูˆุงู„ูˆููŠุงุช ูˆุฑุชุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ูŠู†ุŒ ูุงุจุชุฏุฃู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู†ุชู‡ู‰ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุณูŽู†ูŽุฉู (700 ู‡ู€) ูˆู‚ุณู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุนูŠู† ุทุจู‚ุฉุŒ ูˆุฌุนู„ ูƒู„ ุทุจู‚ุฉ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆุฑุชุจ ุฃุณู…ุงุก ูƒู„ ุทุจู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุชุฑุชูŠุจ ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุฌู…ุŒ ูˆุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ูŠู† ููŠ ุณุช ูˆุซู„ุงุซูŠู† ู…ุฌู„ุฏู‹ุง (1)ุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ู…ุง ููŠ ู…ุตุฑ ุฎู…ุณุฉ ุฃุฌุฒุงุก ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1367 ู‡ู€ - 1947 ู…).

ูˆุงุฎุชุตุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู…ู† " ุชุงุฑูŠุฎู‡ " ู…ุฎุชุตุฑุงุช ู…ู†ู‡ุง " ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก " ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ู…ุฌู„ุฏู‹ุง (2)ุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฌุฒุกุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุจู…ุตุฑ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1957 ู…) ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1962 ู…).

20 - " ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ ุจุฑุฌุงู„ ุงู„ุนุดุฑุฉ " ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุญูุณูŠู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ (715 - 765 ู‡ู€)ุŒ ุถู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ููŠ " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ " ู„ุดูŠุฎู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ู…ู† ููŠ " ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ": " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " ูˆ" ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ " ูˆ" ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ " ูˆ" ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ " ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุณุฑูˆ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ููŠ " ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ " ุฏูˆู† ู…ู† ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ู… ู…ุตู†ููˆู‡ุง ููŠ ู…ุตู†ูุงุชู‡ู… ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูƒู€ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ " ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ (3).

21 - " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ " ู„ู„ุญุงูุธ ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุถู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ (773 - 852 ู‡ู€) ูˆููŠู‡ ู„ุฎุต " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ " ู„ู„ู…ุฒูŠ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฃุนู„ุงู… " ุต 222 ุฌู€ 6ุŒ ูˆูŠูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ (34) ู…ุฌู„ุฏู‹ุง ู…ุฎุทูˆุทู‹ุง.
(2) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุทุฑูุฉ ": ุต 101ุŒ ูˆููŠ ุฏุงุฑุงู„ูƒุชุจ ู†ุณุฎุฉ ู…ุตูˆุฑุฉ ู…ู†ู‡.
(3) ุงู†ุธุฑ ู…ู‚ุฏู…ุฉ " ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ ". ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุญุฌุฑ ู‚ุฏ ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุชุชุจุน ู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุบุฑุงุฆุจ ุนู† ู…ุงู„ูƒ " ูˆู…ุง ููŠ " ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ " ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ูˆู‚ุน ุฐูƒุฑู‡ู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ " ุงู„ู…ุณู†ุฏ " ูˆู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุฒู‡ุฏ " ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ " ู…ุณู†ุฏู‡ " ูˆู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุขุซุงุฑ " ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ูˆุณู…ุงู‡ " ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ ุจุฒูˆุงุฆุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ " ุทุจุน ุจุงู„ู‡ู†ุฏ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 1324 ู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ูˆุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ููˆุงุฆุฏ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุทุจุน ุจุงู„ู‡ู†ุฏ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1325 - 1327 ู‡ู€) ููŠ ุงู†ุซูŠ ุนุดุฑ ู…ุฌู„ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŠุนุชุจุฑ " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ " ู…ู† ุฃุฌู…ุน ูƒุชุจ ุชุฑุงุฌู… ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชุฏุงูˆู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุฃุตุจุญุช ู†ุณุฎู‡ ู†ุงุฏุฑุฉ ูˆุนุฒูŠุฒุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุฎุตู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูˆุงุญุฏ ุณู…ุงู‡ " ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ " ุทุจุน ุจุงู„ู‡ู†ุฏ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1320 ู‡ู€) ุซู… ุทุจุน ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1356 ู‡ู€) ู…ุน " ุชุนู‚ูŠุจ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ " ู„ู„ู…ูˆู„ูˆูŠ ุฃู…ูŠุฑ ุนู„ูŠ (1) (*).

22 - " ุฅุณุนุงู ุงู„ู…ุจุทุฃ ุจุฑุฌุงู„ ุงู„ู…ูˆุทุฃ " ู„ู„ุญุงูุธ ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุทุจุน ุจุงู„ู‡ู†ุฏ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1320 ู‡ู€).

โ€ฆ

โ€Œโ€Œ[ุจ] ูƒูุชูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู:
ูˆู‡ูŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ ู…ุตู†ููˆู‡ุง ุงู„ุฑุฌุงู„ ุนู„ู‰ ุทุจู‚ุงุชุŒ ูˆุฐูƒุฑูˆุง ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ุทุจู‚ุฉ ุจุนุฏ ุทุจู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุนุตุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุนุช ู†ูŽูŠู‘ููู‹ุง ูˆุนุดุฑูŠู† ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽูู‹ุง ููŠ ู…ูˆุถูˆุนู†ุง. ุฃู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุฃุดู‡ุฑู‡ุง.

1 - " ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ " ู„ู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุซู‚ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน ุงู„ุญุงูุธ ูƒุงุชุจ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ (ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 168 ู‡ู€ ูˆุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 230 ู‡ู€). ูู‚ุฏ ุตู†ู ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุชุฑุฌู… ู„ู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุทุจู‚ุงุชู‡ู…ุŒ ูุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุชู‡ุŒ ูุฃุฌุงุฏ ูˆุฃุญุณู†ุŒ ูˆูŠุนุชุจุฑ ูƒุชุงุจู‡ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃูˆุซู‚ ูˆุฃู‡ู… ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุงู„ุฑุฌุงู„.--------------------------------------------
(1) ูƒู…ุง ุทุจุน ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด " ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ " ูƒุชุงุจ " ุงู„ู…ุบู†ูŠ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุฑุฌุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ " ู„ูู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู‘ู…ูŽุฉู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทุงู‡ุฑ ุจุงู„ู‡ู†ุฏ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1290 ู‡ู€) ูˆู‡ู†ุงูƒ ุทุจุนุงุช ุฃุฎุฑู‰ ูˆุธู‡ุฑุช ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ุทุจุนุฉ ุฌูŠุฏุฉ ู„ู€ " ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ " ุทุจุนุช ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1380 ู‡ู€).
----------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุทุจุนุงุช ุงู„ู…ุญู‚ู‚ุฉ ุชุญู‚ูŠู‚ู‹ุง ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุง ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุญู‚ู‚ู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุนูˆุงู…ุฉุŒ ุญูŠุซ ู‚ุฏู… ู„ู„ูƒุชุงุจ ุจู…ู‚ุฏู…ุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุฏุฑุงุณุฉ ูˆุงููŠุฉ ูˆู‚ุงุจู„ู‡ ุจุฃุตู„ ู…ุคู„ูู‡ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูŠู‚ุน ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ 788 ุตูุญุฉุŒ ุทุจุนุฉ ุซุงู„ุซุฉ ู…ู†ู‚ุญุฉ: 1411 ู‡ู€ - 1991 ู…ุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑุงู„ู‚ู„ู… ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน. ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†. ุฏู…ุดู‚ - ุณูˆุฑูŠุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)