Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆธ เฆธเฆฟเฆจเงเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€ เฆ†เฆธ-เฆธเฆฟเฆจเงเฆงเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1138 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ุณู†ุฏูŠ - ุช 1138 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆธ เฆธเฆฟเฆจเงเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€ เฆ†เฆธ-เฆธเฆฟเฆจเงเฆงเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1138 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1598 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูŽุง ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูุตูŽุงุจู ุจูู…ูุตููŠุจูŽุฉู ููŽูŠูŽูู’ุฒูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชู ู…ูุตููŠุจูŽุชููŠ ููŽุฃู’ุฌูุฑู’ู†ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽูˆู‘ูุถู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขุฌูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุงุถูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชู ู…ูุตููŠุจูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุฃู’ุฌูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ูˆูŽุนูุถู’ู†ููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูุนูŽุงุถู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุนูŽุงุถูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุขุฌูŽุฑูŽู†ููŠ ูููŠ ู…ูุตููŠุจูŽุชููŠ
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูŽูู’ุฒูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุณู’ุฑูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 155] ุจูู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู (ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูŽุง (ููŽุฃู’ุฌูุฑู’ู†ููŠ) ุจูุณููƒููˆู†ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุฌููŠู…ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุฌูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุขุฌูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ (ูˆูŽุนูŽุฑู‘ูุถู’ู†ููŠ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุนูŽูˆู‘ูุถู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูˆููŠุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽุงุชูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุชู ูููŠู‡ูŽุง ููŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŒ (ุฃูุนูŽุงุถูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุขุฌูŽุฑูŽู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงุณู’ุชูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 485)

1599 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ยซููŽุชูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงุจู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุดูŽููŽ ุณูุชู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูููŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูุตููŠุจูŽ ุจูู…ูุตููŠุจูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุจูู…ูุตููŠุจูŽุชูู‡ู ุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุตููŠุจูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุงุจูŽ ุจูู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุชููŠยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงุจูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู (ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’) ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูููŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽููŽู‡ู ูƒูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 485)

(ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุนูŽุฒู‘ูŽ) ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูุคู’ู†ูŽุฉูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุจูุชูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ุฅูุฐู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ุชูŽุถู’ู…ูŽุญูู„ู‘ู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ููŽุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงู„ููŠูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 486)

1600 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ุจูู…ูุตููŠุจูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุตููŠุจูŽุชูŽู‡ู ููŽุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงุณู’ุชูุฑู’ุฌูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุงุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุตููŠุจูŽยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงุณู’ุชูุฑู’ุฌูŽุงุนู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุตููŠุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุจูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ ู„ูุถูŽุนู’ูู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŒ ู‚ููŠู„ูŽ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 486)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุซูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฒู‘ูŽู‰ ู…ูุตูŽุงุจู‹ุง]
1601 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ยซุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูุนูŽุฒู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุจูู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุนูŽุฒู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูƒูŽ (ู…ูู†ู’ ุญูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุญูู„ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูู„ูŽู„ูŒ ู†ูุณูุฌูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ุณููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงุดููู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 486)

1602 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฒู‘ูŽู‰ ู…ูุตูŽุงุจู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฒู‘ูŽู‰ ู…ูุตูŽุงุจู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 486)

ู†ูŽู‚ูŽู…ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ูƒูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจููƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุฆููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฎููˆูŽุงุฑูุฒู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ูููŠู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุง ูˆูŽุงู‡ููŠู‹ุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 487)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุซูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ุจููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู]
1603 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ยซุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽูŠูŽู„ูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู) ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุตูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุญูุฒู’ู†ู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ููŠูŽ (ููŽูŠูŽู„ูุฌูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ููˆุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุดู’ูƒูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู…ููˆุชููˆุง} [ูุงุทุฑ: 36] ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูŽู„ู’ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ููุฑูุถูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ููŽุงุณูุฏูŒ ู‚ูŽุทูŽุนูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ู„ูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ููŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกูŽ ุนูŽุงุทูููŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 487)

ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ููููŠุฏูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุตูุจู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูƒูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ู…ูŽูˆู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉูŒ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุฏูู‡ูŽุง} [ู…ุฑูŠู…: 71]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 488)

1604 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽู‚ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุดููู’ุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽู…ููˆุชู ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฎู’ุตู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู†ููˆู†ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ุตูุบูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุจูููŽุถู’ู„ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ู‹ุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุญูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุจูููŽุถู’ู„ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽูู’ุนูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ู ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุงู‡ู€ ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 488)

1605 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ยซุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูููŽุถู’ู„ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ยป
ู€ู€
(ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ (ุจูููŽุถู’ู„ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 488)

1606 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุญูุตู’ู†ู‹ุง ุญูŽุตููŠู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูุตู’ู†ู‹ุง ุญูŽุตููŠู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุณูุชู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 489)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ุจูุณูู‚ู’ุทู]
1607 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุณูู‚ู’ุทูŒ ุฃูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุงุฑูุณู ุฃูุฎูŽู„ู‘ูููู‡ู ุฎูŽู„ู’ูููŠยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุณูู‚ู’ุทูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู (ุฃูŽุญูŽุจู‘ู) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ููŠ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู (ู…ูู†ู’ ููŽุงุฑูุณู) ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุฃูุฎูŽู„ู‘ูููู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุฑูŽุงูู: ูŠูŽุฒููŠุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 489)

1608 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุงุจูุณู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ุทูŽ ู„ูŽูŠูุฑูŽุงุบูู…ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุบูู…ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฌูุฑู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุจูุณูŽุฑูŽุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ููŠูุฑูŽุงุบูู…ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญูŽุงุฌู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจูŽุงู„ูุบู ูููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 489)

1609 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ยซุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ุทูŽ ู„ูŽูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุจูุณูŽุฑูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจูŽุชู’ู‡ูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽุฑูŽุฑูŽู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ู…ูู†ู’ุฏูŽู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 489)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู]
1610 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุนู’ูŠู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ู„ูุขู„ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู’ยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุนู’ูŠู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ู†ููˆู†ู ููŽุณููƒููˆู†ู ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุจู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู (ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู’) ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจู’ุฎู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 490)

1611 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุขู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุดูุบูู„ููˆุง ุจูุดูŽุฃู’ู†ู ู…ูŽูŠู‘ูุชูู‡ูู…ู’ ููŽุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽุชูุฑููƒูŽ
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ) ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 490)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุตูŽู†ู’ุนูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู]
1612 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุฌูŽุงุนู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุตูŽู†ู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰) ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ (ูˆูŽุตูŽู†ู’ุนูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽูƒู’ุณู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ุฅูุฐู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 490)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง]
1613 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูˆู’ุชู ุบูุฑู’ุจูŽุฉู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽูˆู’ุชู ุบูุฑู’ุจูŽุฉู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 490)

ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูู‚ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู„ู‘ูŽุขู„ูุฆู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 491)