Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆธ เฆธเฆฟเฆจเงเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€ เฆ†เฆธ-เฆธเฆฟเฆจเงเฆงเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1138 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ุณู†ุฏูŠ - ุช 1138 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆธ เฆธเฆฟเฆจเงเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€ เฆ†เฆธ-เฆธเฆฟเฆจเงเฆงเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1138 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ููŠ ู‚ูŽุทููŠููŽุชููŠ ูููŠ ู„ูŽุญู’ุฏููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽู„ู‘ูŽุทู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูยป ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 498)

1629 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ูˆูŽุง ูƒูŽุฑู’ุจูŽ ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูƒูŽุฑู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠูƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠูƒู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุชูŽุงุฑููƒู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽุงุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ูƒูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุฑูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูƒูŽุฑู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠูƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฑู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽููŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (ุจูุชูŽุงุฑููƒู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽุงุฉู) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุธูŽุฑู’ููŒ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนู’ุจูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 498)

1630 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูŽุฎูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุซููˆุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽุฎูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุงูˆูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽุชู’ (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุซููˆูŽุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุซู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 498)

1630 - ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูุจูุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู‡ู ูˆูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูƒูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุถู’ู„ูŽุงุนูŽู‡ู ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูŽู†ู’ุนูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู (ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู) ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุดูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 498)

ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽู…ูŽุง ุถูŽุญููƒูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญูู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ
ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 499)

1631 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงูู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุถูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽููŽุถู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจูŽู†ูŽุงยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุถูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽูู‘ูŽุถู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽูู’ู†ูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจูŽู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูุธู’ู„ูู…ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 499)

1632 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุจูุณูŽุงุทูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ) ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูููŠุฆููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฑู‘ูุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ูˆูŽุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ููŽู‚ู’ุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 499)

1633 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุตู’ุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฅูุนู’ู„ูŽุงุคูู‡ู (ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุงู…ู‘ู ููŽูŠูŽู…ููŠู„ู ู…ูŽุงุฆูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 499)

1634 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู’ุญูุฒูŽุงู…ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฏูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏู ุจูŽุตูŽุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏู ุจูŽุตูŽุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฌูŽุจููŠู†ูู‡ู ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏู ุจูŽุตูŽุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ููŽุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุงยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏู) ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุจูุชูŽุฏู’ุฑููŠุฌู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 499)

ูˆูŽุชูŽุฃูŽู†ูู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุชูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู‘ูุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 500)

1635 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ู†ูŽุฒููˆุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฒููˆุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽูƒูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒู ููŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ยป ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฌูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ูƒููŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฌูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽุง ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 500)

1636 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฎูู„ูู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ู‚ูŽุฉู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆุถูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุนู’ุฑูŽุถู ุตูŽู„ูŽุงุชูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูู…ู’ุชูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽู„ููŠุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽู…ู’ุชู) ูƒูŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง (ุจูŽู„ููŠุชู) ุจูููŽุชู’ุญู ุจูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุตูุฑู’ุชู ุจูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูŽุชููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุญู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 500)

1637 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุณูŽูŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒู’ุซูุฑููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŒ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŒู‘ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŒู‘ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ู) ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู€ ยซุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูยป ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 500)

ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู‡ู€ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 501)

โ€Œโ€Œ[ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู] [โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู]
ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู
1638 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูุถูŽุงุนูŽูู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุถูุนู’ูู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒููŠ ุจูู‡ู ูŠูŽุฏูŽุนู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููŠ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ููŽุฑู’ุญูŽุชูŽุงู†ู ููŽุฑู’ุญูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ููุทู’ุฑูู‡ู ูˆูŽููŽุฑู’ุญูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฎูู„ููˆูู ููŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒููŠ ุจูู‡ู) ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุฌูŽุฒูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 10] ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุนูุธูŽู…ู ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุธูŽู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ู„ูุฌูŽุฒูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุงู‚ู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู‡ู ุจูุนูู„ู’ู…ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุถู’ุนููŠููู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ยซูƒูู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ููŠยป ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูุฌูŽุฒูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุชูŽุถู’ุนููŠููู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูุฌูŽุฒูŽุงุฆูู‡ู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 10] ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุชูุนูŽุฏู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉู‹ ู„ูุญูŽุงู„ูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ู„ูุฌูŽุฒูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุฏูŽุนู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ููŠ) ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒ ู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู (ุนูู†ู’ุฏูŽ ููุทู’ุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุทูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุทูŽุจู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุชููŠุฑู ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 501)

ููŽุฑู’ุญูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุญูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ู„ูุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู‡ู’ุฏูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูู†ู’ุฏูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู (ู„ูŽุฎูู„ููˆูู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽุชู’ุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู…ู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‚ูŽุจููˆู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏู ู‚ูุฑู’ุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฑููŠุญูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 502)

1639 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุจูŽู†ู ูŠูŽุณู’ู‚ููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุฌูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูุชู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 502)

1640 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููุฏูŽูŠู’ูƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽุงุจู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู…ูŽุฃู’ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุงุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู…ูŽุฃู’ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู…ูŽุฃู ูููŠู‡ูŽุง} [ุทู‡: 119] ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุธูŽู…ูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุธูŽู…ูŽุฃูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุธูŽู…ู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู…ูŽุฃู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽู…ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู…ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽู…ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูุตููˆู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 502)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ]
1641 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุบูููุฑูŽ) ุฅูู„ูŽุฎู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูููŽุถู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฐูู†ููˆุจูŒ ูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุบู’ููŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 503)

1642 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ยซุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุตููู‘ูุฏูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุบูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูŽุญู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ูˆูŽููุชูุญูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู„ูŽู‚ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏู ูŠูŽุง ุจูŽุงุบููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ูˆูŽูŠูŽุง ุจูŽุงุบููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฃูŽู‚ู’ุตูุฑู’ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุชูŽู‚ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุชูŽุงู…ูŒู‘ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ู†ูŽุงู‚ูุตูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุตููู‘ูุฏูŽุชู’) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุดูุฏู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฃููˆุซูู‚ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุฏูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุงุฑูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุชููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุฅูุฐู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ูˆูŽุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุดูŽุฑูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุงุซูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุณูŽู„ู’ุณูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุบูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููŠุฑูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽุจู’ุนููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกููˆู‡ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 71] ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุบูŽู„ู’ู‚ูŒ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุบูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฐููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠู‡ู ุฅูุฐู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู’ ููŽุชู’ุญู ุจูŽุงุจู ุตูŽุบููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽููุชูุญูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู ู…ูููŽุชู‘ูŽุญูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู} [ุต: 50] ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูููŽุชู‘ูŽุญูŽุฉู‹ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏู) ุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูู„ู’ุชู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ู ุจูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏูŽุงุฉู ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุนูุธูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุง ุจูŽุงุบููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุง ุทูŽุงู„ูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู (ุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’) ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ุชูุนู’ุทูŽู‰ ุฌูŽุฒููŠู„ู‹ุง ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู (ูˆูŽูŠูŽุง ุทูŽุงู„ูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู) ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 503)