Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุดู…ูŠุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ111 - ุณูˆุฑูŽุฉู {ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ (1)}
{ุชูŽุจูŽุงุจู} [ุบุงูุฑ: 37] ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ูŒ. {ุชูŽุชู’ุจููŠุจู} [ู‡ูˆุฏ: 101] ุชูŽุฏู’ู…ููŠุฑูŒ.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ
4971 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ (214)} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 214] ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุทูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽู‡ูŽุชูŽููŽ ยซูŠูŽุง ุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ู’ยป. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ุงู‹ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุณูŽูู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‰ู‘ูŽยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‰ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุดูŽุฏููŠุฏูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ุชูŽุจู‹ู‘ุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ (1)} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจู‘ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู. ุฃุทุฑุงูู‡ 1394ุŒ 3525ุŒ 3526ุŒ 4770ุŒ 4801ุŒ 4972ุŒ 4973 - ุชุญูุฉ 5594

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ (1) ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽ (2)} [ุงู„ู…ุณุฏ: 1 - 2]
4972 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ยซูŠูŽุง ุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ู’ยป. ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ู…ูุตูŽุจู‘ูุญููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ูŽุณู‘ููŠูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูู‰ยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‰ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุดูŽุฏููŠุฏูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽู†ูŽุง ุชูŽุจู‹ู‘ุง ู„ูŽูƒูŽ. ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง. ุฃุทุฑุงูู‡ 1394ุŒ 3525ุŒ 3526ุŒ 4770ุŒ 4801ุŒ 4971ุŒ 4973 ุชุญูุฉ 5594 - 222/ 6

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุณูŽูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุจู (3)} [ุงู„ู…ุณุฏ: 3]
4973 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ุชูŽุจู‹ู‘ุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽู†ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ}. ุฃุทุฑุงูู‡ 1394ุŒ 3525ุŒ 3526ุŒ 4770ุŒ 4801ุŒ 4971ุŒ 4972 - ุชุญูุฉ 559โ€Œโ€Œ4

4 - ุจุงุจ {ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู (4)} [ุงู„ู…ุณุฏ: 4]
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู} [4] ุชูŽู…ู’ุดููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู. {ููู‰ ุฌููŠุฏูู‡ูŽุง ุญูŽุจู’ู„ูŒ ู…ู‘ู† ู…ู‘ูŽุณูŽุฏู} [5] ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุฏู: ู„ูŠูู ุงู„ู…ูู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ุณูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ููŠู ุงู„ู…ูู‚ู’ู„) "ูƒูˆูƒู„ ูƒู‰ ุฌู‡ุงู„" ู„ุฃู†ู‡ ูŠูŽุฃุฎูุฐ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุจุงู„ุณู‘ูุฑู’ุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูค)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ112 - ุณููˆุฑูŽุฉู {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (1)}
ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู {ุฃูŽุญูŽุฏู} ุฃูŽูŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ
4974 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุชูŽู…ูŽู†ูู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‰ูŽ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽู†ูู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽู†ูู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุชู’ู…ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‰ูŽ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃููˆู„ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู‰ ูƒููู’ุฃู‹ ุฃูŽุญูŽุฏูŒยป. ุทุฑูุงู‡ 3193ุŒ 4975 - ุชุญูุฉ 13733

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู (2)} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 2]
ูˆูŽุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูŽุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ู‰ ุณููˆุฏูŽุฏูู‡ู.
4975 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุชูŽู…ูŽู†ูู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‰ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ูŽู†ู’ ุฃูุนููŠุฏูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุชู’ู…ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‰ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃููˆู„ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู‰ ูƒูููุคู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒยป. ุทุฑูุงู‡ 3193ุŒ 4974 - ุชุญูุฉ 147โ€Œโ€Œ35

3 - ุจุงุจ {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’ (3) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (4)} ูƒูููุคู‹ุง ูˆูŽูƒูŽูููŠุฆู‹ุง ูˆูŽูƒูููŽุงุกู‹: ูˆูŽุงุญูุฏูŒ
ู‚ูˆู„ู‡: ({ุฃูŽุญูŽุฏู}) ุชุฑุฌู…ุชู‡: ูŠูƒุงู†ู‡ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุตู’ู ุจุงุนุชุจุงุฑู ุฐุงุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุนุฏุฏุŒ ููƒู„ู†ุง ูˆุงุญุฏ ู„ุง ุงุซู†ุงู†ุŒ ูุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏู ุบูŠุฑูู‡ ุณูˆุงู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ู„ูุธ ุฃูŽุญูŽุฏุŒ ูˆู„ุฐุง ูˆูŽุตูŽูู‡ ุจู‡ุŒ ูุฅูู†ู‡ ูƒุงู† ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุดูŠุกูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡(1). ูˆุฑุงุฌุน ยซุงู„ุฅุชู‚ุงู†ยป ู„ู„ููŽุฑู’ู‚ ุจูŠู† ุฃูŽุญูŽุฏ ูˆุจูŠู† ูˆุงุญุฏ.--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃุดุงุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ู†ูˆู†ูŠุชู‡:
ูˆู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุจู‚ุงุคู‡ โ€ฆ ูˆู…ู† ุงู„ุฎุตุงุฆุตุŒ ูƒูŠู ูŠุดุชุฑูƒุงู†!
ุฃุญุฏุŒ ูู„ู… ูŠูƒ ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุบุงุจุฑุŒ โ€ฆ ุตู…ุฏ ุจู‚ูŠ ุจุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุณู„ุทุงู†
ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ุชุธู‡ุฑ ูˆุญุฏุฉ โ€ฆ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุง ุซุงู†ูุŒ ูˆูƒู„ูŒู‘ ูุงู†
ุตูุฉ ู„ู‡ ุฎู„ู‚ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ูˆุญุฏุฉุŒ โ€ฆ ูƒุตูุงุชู‡ ุงู„ุนูุธู…ู‰ุŒ ูู„ุง ูŠู‚ูุงู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฅ)

ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠู‚ุงู„: ู„ุง ูŠูู†ูŽูˆู‘ู† {ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง}) ุฅู„ุฎุŒ ุนู„ู‰ ุญูŽุฏู‘ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ู„ุง ุฐูŽุงูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง
ู‚ูˆู„ู‡: ({ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู}) ุชุฑุฌู…ุชู‡: "ู†ุฑุงุฏู‡ุฑ ุจู‰ ู†ูŠุงุฒ ูˆู…ุณุชู‚ู„ - ยซุฃุฏู‡ุฑยป ุจูŠุฌ ู…ูŠู† ู„ุชูƒุงู‡ูˆุง".

โ€Œโ€Œูุงุฆุฏุฉ ู…ู‡ู…ุฉ:
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชุชุญุฏุซ ุจุนุถู ุงู„ู†ููˆุณ ุฃู† ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุนู„ู‰ ุดุงูƒู„ุฉู ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠุฉุŒ ู…ูุทู‘ุฑุฏุฉ ู…ู†ุนูƒุณุฉุŒ ูˆูŠุฒุนู…ูˆู†ู‡ ุฒูŠู†ู‹ุง ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูˆู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ุดูŽูŠู’ู† ู„ู‡ุŒ ูุฅูู†ู‡ ุทุฑูŠู‚ู ุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุญุฏูŽุซุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุฒู„ ุจุญูˆุงุฑ ุนุฑุจ ุงู„ุนุฑุจุงุกุŒ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุจุงู„ุฎุทุงุจุฉุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฃู…ุงู†ูŠู‘ู‡ู…ุŒ ู„ุนุฌุฒ ุนู† ููŽู‡ู’ู…ู‡ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ุงู†ุณูŽุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงุจู ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ. ู†ุนู… ุชุชุถู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุทุงุจุฉู ุจุฑุงู‡ูŠู†ูŽ ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฏูŽุงูˆูŠู‡ุŒ ูู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃู† ูŠุณุชู†ุจุทู‡ุง ู…ู†ู‡ ู„ูŽููŽุนู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชูƒูˆู† ุชู„ูƒ ู…ู† ู…ูŽุฏู’ู„ูˆู„ุงุชูู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ู† ู…ุฑุงู…ูŠู‡ุŒ ูู„ุง ุชูŽุตู’ู„ุญ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุดูŠุงุกู ุฃู† ุชูุณู…ู‘ูŽู‰ ุชูุณูŠุฑู‹ุง ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูƒูŠู ูˆุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูุบุชู‡ู… ูˆู…ุญุงูˆุฑูŽุชู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ุฐู„ูƒุŒ ุฃู…ุง ู„ูˆ ุณูŽู…ู‘ูŠุชู‡ุง ููˆุงุฆุฏ ูˆุฒูˆุงุฆุฏุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุงุฏุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ู„ุง ุชู„ูŠู‚ู ุฃู† ุชูุณู…ู‘ู‰ ุชูุณูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุฐุง ุฃู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุชูุชุงุฒุงู†ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ} โ€ฆ ุฅู„ุฎ ุฃู†ู‡ ุฎุทุงุจุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจูุจูุฑู‡ุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ. ูˆู…ูŽู†ู’ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูŽู‚ู’ู„ุจู‡ ููŠ ู‚ูˆุงู„ุจ ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฃูŽุญุณูŽู†--------------------------------------------
= ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ููŠ ุฃุญุฏูŠุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฏูˆู†ูƒ ู…ู†ู‡ุง ุฃุจูŠุงุชู‹ุง ุฃุฎุฑู‰ ูƒุตูุงุชู‡ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ููŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ู‡:
ูุนู„ุŒ ูˆูุฑุน ู…ู† ุฌู„ุงู„ุฉ ุฐุงุชู‡ุŒ โ€ฆ ู„ูˆู„ุงู‡ ู…ุงุฐุง ุดุงุจ ู…ู† ู†ู‚ุตุงู†
ูˆุงู„ูƒูˆู† ู„ูˆู„ุง ูƒุงู† ู…ุธู‡ุฑ ูุนู„ู‡ โ€ฆ ูˆุตูุงุชู‡ ู„ู… ูŠุจุฏ ู…ู† ูƒุชู…ุงู†
ุจุฏุฃ ุงู„ุฒู…ุงู† ุจุนุงู„ู… ุงู„ุฃุฌุณุงู… โ€ฆ ููŠู…ุง ุนุฏุงู‡ ุชุตุฑู ุงู„ุฃุฒู…ุงู†ุŒ
ูุงู„ู…ู…ูƒู†ุงุช ู„ุฃุตู„ู‡ุง ู…ุนุฏูˆู…ุฉุŒ โ€ฆ ูˆู„ู‡ ุงู„ุบู†ู‰ ููŠ ูƒู„ ุดุฃู† ุดุงู†
ุฏุน ุนู„ุฉู‹ ู…ุนู„ูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุดุฃู†ู‡ุง โ€ฆ ุฒูˆุฌุงู†: ู‡ุฐูŠ ุฃูˆู„ุŒ ุฐุง ุซุงู†
ู„ุง ุจุงุฆู†ู‹ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุชู†ุฒู„ุง โ€ฆ ูุงู„ู„ู‡ ู…ูุจุฏุน ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃูƒูˆุงู†
ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ู…ู‡ู…ุง ุฃุฑุงุฏุŒ ูู‚ุงู„: ูƒู†ุŒ โ€ฆ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ู† ู…ุจุฏู‰ุก ุฏูŠุงู†
ูˆู„ู‡ ุจุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:
/ ุขู† ูƒุณ ูƒู‡ ุจุงุจุฏุงุน ุฒู…ุงู† ุฑูุช ู†ูู‡ู…ูŠุฏ โ€ฆ ูƒุฒ ุนู…ุฑ ุญู‚ ุงูŠู† ุญุตู‡ ุจู…ุฎู„ูˆู‚ ุจุจุฎุดูŠุฏ/
/ ุฌูˆู† ูˆุงุญุฏ ุญู‚ ุงุณุช ุจู‡ุฑ ู…ุฑุชุจู‡ ุจุงูŠุฏ โ€ฆ ู†ู‰ ู…ุฑุชุจุฉ ุฐู‡ู† ูƒู‡ ูŠูƒ ูƒูุช ุจุชุนุฏูŠุฏ/
ูˆูƒุงู† ู„ู„ุดูŠุฎ ุดุบู ุจู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุฅุซุจุงุช ุงู„ุตุงู†ุนุŒ ูˆุญุฏูˆุซู ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฑุณุงุฆู„ ุฃุจู‡ู‰ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูุฑุฑุŒ ูˆุฃุฒู‡ู‰ ู…ู† ุงู„ุบูุฑุฑุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ูƒุงู† ูŠุจุงู‡ูŠ ุจู‡ุง ููŠ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุชูŠุช ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ู…ุง ู„ู… ูŠุฃุช ุจู‡ุง ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงู†ูŠุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ูู‡ุŒ ูู‡ู„ ู„ูƒ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑุณุงุฆู„ุŒ ูุชุดุชุฑูŠู‡ุง ุจุฃุฑู’ุฎุต ุซู…ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฆ)

ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ุง ู„ุง ู†ุณู…ู‘ููŠู‡ ุชูุณูŠุฑู‹ุง. ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูŽุฐููˆู‚ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ู„ู‡ ูŠุฏูŒ ููŠ ูู†ูˆู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ุงุฑุชุงุถ ุจุงู„ูู†ูˆู† ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉุŒ ูุฅูู†ู‡ ูŠุดู…ุฆุฒ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูŠู…ู„ุŒ ูู„ูŠูุนู„ุŒ ูุฅูู† ุงู„ุญู‚ ุฃุญู‚ู‘ู ุฃู† ูŠูุชู‘ุจุน.

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ113 - ุณููˆุฑูŽุฉู: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู (1)}
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู} ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆ {ุบูŽุงุณูู‚ู} ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู. {ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽ} [3] ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุ› ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽู‚ู ูˆูŽููŽู„ูŽู‚ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู. {ูˆูŽู‚ูŽุจูŽ} ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠุกู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽ.
4976 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูุจูŽู‰ู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู‰ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุทุฑูู‡ 4977 - ุชุญูุฉ 19
ู‚ูˆู„ู‡: (ูู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ ู„ูŠ ูู‚ู„ุช) ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู†ูุณูุจ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู† ุงู„ู…ูุนูŽูˆู‘ุฐุชูŠู† ู„ู… ุชูƒูˆู†ุง ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ู…ุง ู†ุฒู„ุชุง ู„ู„ุญูˆุงุฆุฌ ุงู„ูˆู‚ุชูŠุฉูุŒ ูƒุงู„ุชุนูˆุฐุŒ ูู‡ู…ุง ูˆุธูŠูุชุงู†ู ูˆู‚ุชูŠุชุงู† ุนู„ู‰ ุดุงูƒู„ุฉู ุณุงุฆุฑ ุงู„ูˆุธุงุฆู ูˆุงู„ุฃุฏุนูŠุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅุฏุฎุงู„ูู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุชู…ุณูƒ ู„ู‡ ู…ูู† ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูู„ู’}ุŒ ูุฅูู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุชุนู„ูŠู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ. ูุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุฒูุฑู‘ ุจู† ุญูุจูŽูŠุดุŒ ูˆู‡ูˆ ุชู„ู…ูŠุฐ ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏ. ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฌุจุฑุฆูŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: {ู‚ูู„ู’} ูู‚ุงู„ ูƒู…ุง ุฃูŽู…ูŽุฑู‡ุŒ ูู†ุญู† ุฃูŠุถู‹ุง ู†ู‚ูˆู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู† {ู‚ูู„ู’} ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅูุฎู„ุงุต ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูƒุงู† ุงู„ุฎู„ุงูู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูƒุงู„ุฎู„ุงูู ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ุฒุนู…ู‡ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู… ุณูู†ุฉู‹ ูˆู‚ุชูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุณูู†ู‘ุฉ ู…ุณุชู…ุฑุฉุŒ ูู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏ ูŠุฑุงู‡ู…ุง ูˆุธูŠูุฉู‹ ูˆู‚ุชูŠุฉุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูู†ู’ูƒุฑ ูƒูŽูˆู†ูŽู‡ู…ุง ู…ูู†ู’ุฒูŽู„ูŽุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก. ูˆุจุญุซ ููŠู‡ ุงู„ุญุงูุธูุŒ ูˆุขู„ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠูู†ู’ูƒุฑ ู‚ุฑุขู†ูŠุชูู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูู†ู’ูƒุฑ ูƒุชุงุจุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู…ูŽุฑู‘ ุนู„ูŠู‡(1) ุจุญุฑู ุงู„ุนู„ูˆู… ููŠ ยซุดูŽุฑู’ุญ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฅูุชู‚ุงู†": ุงู„ุฃุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธูŽู†ู‘ู ุฃู†ู‘ ู†ูŽู‚ู’ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุจุงุทู„ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ูŽู‚ู’ู„ ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุตุญู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุญูููุธ ุนู†ู‡. ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ": ุฃุฌู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุนูˆู‘ุฐุชูŠู† ูˆุงู„ูุงุชุญุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃู† ู…ูŽู†ู’ ุฌุญุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ูƒูŽููŽุฑุŒ ูˆู…ุง ู†ูู‚ูู„ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจุงุทู„ูŒ ุบูŠุฑู ุตุญูŠุญ. ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุญูŽุฒู’ู…: ู‡ุฐุง ูƒูŽุฐูุจ ุนู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุตุญ ุนู†ู‡ ู‚ุฑุงุกุฉู ุนุงุตู… ุนู† ุฒูุฑู‘ ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ู…ุง ุงู„ู…ุนูˆุฐุชุงู† ูˆุงู„ูุงุชุญุฉ. ูู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู†ู ุญุฌุฑ ููŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุตุญู‘ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฅู†ูƒุงุฑู ุฐู„ูƒุŒ ุจุงุทู„ูŒ ู„ุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุตูŽุญู‘ ุนู†ู‡ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุจู†ู ุญูุจุงู† ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠูƒุชุจ ุงู„ู…ุนูˆู‘ุฐุชูŠู† ููŠ ู…ูุตู’ุญูู‡ุŒ ุซูู… ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูŽู‚ู’ุชุฏูŠ ููŠ ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชุฑุงูˆูŠุญูุŒ ูˆุงู„ุฅูู…ุงู… ูŠู‚ุฑุฃู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูู†ู’ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูŽุทู‘ุŒ ููŽู†ูุณุจุฉู ุงู„ุฅูู†ูƒุงุฑ ุบูŽู„ูŽุทุŒ ูˆู‡ุฐุง ุดุงู‡ูุฏูŒ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุตุญุฉ. ุซู… ุฅู†ู‘ูŽ ุณู†ุฏ ุนุงุตู… ู‡ูƒุฐุง: ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุฒูุฑู‘ ุจู† ุญูุจูŠุด ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ูˆุนู„ู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนูŽูŠู‘ุงุด ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุฑุฃ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูง)

ุงู„ุซู‘ูุจูˆุชยปุŒ ุชุญุช ุชุนุฑูŠู ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉู ุงู„ุชูŠ ุชุจู„ุบ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู†ุฌุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุนูˆู‘ุฐุชูŽูŠู† ุจุงู„ุงุชูุงู‚ุ› ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุคูˆู„ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ(1).

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ114 - ุณููˆุฑูŽุฉู: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (1)}
ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู} [4] ุฅูุฐูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ุฎูŽู†ูŽุณูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุซูŽุจูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ุจูู‡ู.
4977 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูุจูŽู‰ู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽู‰ูŒู‘ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู‰. ููŽู‚ูู„ู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุทุฑูู‡ 4976 - ุชุญูุฉ 19
โ€ฆ--------------------------------------------
= ู‡ุคู„ุงุก ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู„ุนุงุตู… ุณู†ุฏูŒ ุขุฎูŽุฑ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฒูุฑ ุนู„ู‰ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆู‡ู… ู‚ุฑุคูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุงุชูู‚ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡ ุงู„ุฃูู…ุฉ ุฃู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุงุตู…ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ู…ุนูˆุฐุชุงู† ูˆุงู„ูุงุชุญุฉ.
ุซูู… ุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุณู†ุฏ ุญู…ุฒุฉูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆููŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู…ุนูˆุฐุชุงู† ูˆุงู„ูุงุชุญุฉ. ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุณู†ุฏ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุญู…ุฒุฉูŽุŒ ูˆู…ูุซู„ู‡ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุณู†ุฏ ุฎู„ู - ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุงู„ุนุดุฑุฉ - ุฅู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูุฅูู†ู‡ ู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญู…ุฒุฉูŽุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุก ุงู„ุนุดุฑุฉ ุฃุตุญู‘ู ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุจุฅูุฌู…ุงุน ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุชู„ู‚ู‰ ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ู‡ ุจูู‚ุจูˆู„ู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุจุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุตุญุงุญ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุงุตู…ุŒ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุญู…ุฒุฉูŽุŒ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ูƒู„ู‡ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ู…ุนูˆุฐุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ูุงุชุญุฉ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฏุงุฎู„ ููŠู‡ุŒ ูู†ุณุจุฉู ุฅู†ูƒุงุฑู ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ูŠู‡ ุบูŽู„ูŽุท ูุงุญูุด. ูˆู…ูŽู†ู’ ุฃุณู†ุฏ ุงู„ุฅูู†ูƒุงุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูู„ุง ูŠูุนุจุฃ ุจุณู†ุฏู‡ุŒ ุนู†ุฏ ู…ุนุงุฑุถุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏู ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุงู„ุฅูุฌู…ุงุนุŒ ูˆุงู„ู…ุชู„ู‚ุงุฉ ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูƒุฑุงู…ุŒ ุจู„ ูˆุงู„ุฃูู…ุฉ ูƒู„ู‡ุง ูƒุงูุฉ. ุงู‡ู€: "ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช".
(1) ู‚ู„ุชู: ูˆู‚ุฏ ูˆูŽุฌูŽุฏุช ู„ุฌูˆุงุจู‡ ุชู‚ุฑูŠุฑู‹ุง ุขุฎูŽุฑ ุนู† ุงู„ุดูŠุฎ ููŠู…ุง ูƒุชุจู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ูุงุถู„ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑุŒ ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุงู„ุดูŠุฎู ุงุจู†ู ุงู„ู‡ู…ุงู… ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุชุดูˆูŠุดุŒ ูˆู…ุง ุณู†ุญ ู„ู‡ ู…ุง ูŠุดููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑุŒ ูุชุญูŠุฑ ููŠ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูู†ู’ูƒุฑ ูƒูˆู†ูŽู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุชุฃู„ูŠู ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุŒ ูˆุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅูู„ู‡ูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฒูŽุนู…ู‡ ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ู…ุชุงุฒุงู† ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ุนู†ุฏู†ุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุญุงู„ู‡ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ูƒุญุงู„ู‡ุง ุนู†ุฏู†ุงุŒ ุญูŠุซ ู†ูุณู„ู… ุฃู†ู‡ุง ุขูŠุฉูŒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู†ู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ุจุงุจู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู…ุชุงุฒุช ุจุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูƒุนุฏู… ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑ ุจู‡ุŒ ุญูŠุซ ูŠุฌู‡ุฑุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒู… ู…ูู† ูุฑู‚ ุจูŠู† ุฅู†ูƒุงุฑ ูƒูˆู†ู‡ู ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ู…ุชู„ูˆุŒ ูˆุจูŠู† ูƒูˆู†ู‡ุง ุฎุงุฑุฌุฉู‹ ู…ู…ุชุงุฒุฉู‹ ุนู† ุงู„ุบูŠุฑุŒ ู„ุจุนุถ ุงู„ุฃูู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุฎุชุตู‘ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูจ)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ66 - ูƒุชุงุจ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ู‰ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู: ุงู„ุฃูŽู…ููŠู†ูุŒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
4978 ูˆ 4979 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ูู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ุฒูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง. ุญุฏูŠุซ 4478 ุทุฑูู‡ 4464 - ุชุญูุฉ 17784 ุญุฏูŠุซ 4479 ุฃุทุฑุงูู‡ 3851ุŒ 3902ุŒ 3903ุŒ 4465 - ุชุญูุฉ 6562
4980 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู†ู’ุจูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงยป. ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุญู’ูŠูŽุฉู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุณูุจู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุจูู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ุทุฑูู‡ 3634 - ุชุญูุฉ 101ุŒ 18144 - 224/ 6
4981 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู†ูŽุจูู‰ูŒู‘ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูุนู’ุทูู‰ูŽ ู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุขู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃููˆุชููŠุชู ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุงุจูุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป. ุทุฑูู‡ 7274 - ุชุญูุฉ 14313
4982 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ู‰ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆููู‘ูู‰ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏู. ุชุญูุฉ 1507
4983 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ (1) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽู‰ (2) ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‰ (3)} [ุงู„ุถุญู‰: 1 - 3]. ุฃุทุฑุงูู‡ 1124ุŒ 1125ุŒ 4950ุŒ 4951 - ุชุญูุฉ 3249
4981 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ุง ู…ูู†ู’ ู†ุจูŠูŽ ู…ูู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠ ู…ุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ ุขู…ูŽู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจูŽุดูŽุฑู) ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฉ)

ู…ูˆุตูˆู„ุฉูŒุŒ ูˆู…ุซู„ูู‡ู ู…ุจุชุฏุฃูŒุŒ ูˆุขู…ูŽู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจูŽุดูŽุฑู ุฎุจุฑูู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุน ุฎุจุฑูู‡ ุตูู„ุฉูŒ ู„ู„ู…ูˆุตูˆู„. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู†ุจูŠู‘ู ุฃูุนุทูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ู…ุง ู†ุงุณุจูŽ ุฒู…ุงู†ูŽู‡ุŒ ู„ูŠุคู…ู† ุจู‡ ุงู„ุจุดุฑู ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡. ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ยซุนู„ู‰ยป ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุตู„ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ู…ููŠู†. ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ูŠุณ ุจุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ู„ูููุดููˆู‘ ุงู„ุฑุงูˆูŠุฉู ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุจ.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู
{ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง} [ูŠูˆุณู: 2]ุŒ {ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุนูŽุฑูŽุจูู‰ู‘ ู…ู‘ูุจููŠู†ู (195)} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 195].
4984 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎููˆู‡ูŽุง ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ููู‰ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ูŽุง ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŽููŽุนูŽู„ููˆุง. ุทุฑูุงู‡ 3506ุŒ 4987 - ุชุญูุฉ 9783
4985 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ูู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ุฒูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ู‰ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูุฎูŒ ุจูุทููŠุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ููู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ููู‰ ุฌูุจู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽุฎูŽ ุจูุทููŠุจู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ู‰ู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽุบูุทู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูุฑู‘ูู‰ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ูู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุขู†ููู‹ุงยป. ููŽุงู„ู’ุชูู…ูุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฌูู‰ุกูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุจููƒูŽ ููŽุงุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉู ููŽุงู†ู’ุฒูุนู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุตู’ู†ูŽุนู’ ููู‰ ุนูู…ู’ุฑูŽุชููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ููู‰ ุญูŽุฌู‘ููƒูŽยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1536ุŒ 1789ุŒ 1847ุŒ 4329 - ุชุญูุฉ 118โ€Œโ€Œ36 - 225/ 6

3 - ุจุงุจ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
4986 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ูู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูุŒ ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูู†ูู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงู )

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูู‰ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ููู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽุงุจูŒู‘ ุนูŽุงู‚ูู„ูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ู‰ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุงุฌู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูู†ูู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูู‰ ู„ูู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ููŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุณูุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุฎูŽุงูู ูˆูŽุตูุฏููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุขุฎูุฑูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 128] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูุญููู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ -. ุฃุทุฑุงูู‡ 2807ุŒ 4049ุŒ 4679ุŒ 4784ุŒ 4988ุŒ 4989ุŒ 7191ุŒ 7425 ุชุญูุฉ 3729ุŒ 6594ุŒ 10439 - 226/ 6
4987 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุบูŽุงุฒูู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู ููู‰ ููŽุชู’ุญู ุฅูุฑู’ู…ููŠู†ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ุฑูŽุจููŠุฌูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ููŽุฃูŽูู’ุฒูŽุนูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ููู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑููƒู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ููู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูู„ูู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูุญููู ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎูู‡ูŽุง ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ููŽู†ูŽุณูŽุฎููˆู‡ูŽุง ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ููู‰ ุดูŽู‰ู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŽููŽุนูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณูŽุฎููˆุง ุงู„ุตู‘ูุญูููŽ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูุญูููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูููู‚ู ุจูู…ูุตู’ุญูŽูู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุณูŽุฎููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููู‰ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽุญููŠููŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูŽู‚ูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 3506ุŒ 4984 - ุชุญูุฉ 9783
4988 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ุชู ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุณูŽุฎู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 23] ููŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููู‰ ุณููˆุฑูŽุชูู‡ูŽุง ููู‰ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู. ุฃุทุฑุงูู‡ 2807ุŒ 4049ุŒ 4679ุŒ 4784ุŒ 4986ุŒ 4989ุŒ 7191ุŒ 7425 - ุชุญูุฉ 3703

โ€Œโ€ŒุจูŽุญู’ุซูŒ ู†ูŽูููŠุณูŒ ููŠ ุงู„ููŽุฑู’ู‚ ุจูŠู†: ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ูุนู’ุฌูุฒุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู† ูŠุชุญุตู‘ูŽู„ ุนู„ู‰ ุงู„ููŽุฑู’ู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุญุชู‰ ูŠุฏุฑููƒูŽู‡ุŒ ูƒุงู„ุญุณู‘ููŠุงุชู ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ูŽุฏุงุชุŒ ูู‚ุฏ ุฃูŽุชู’ุนูŽุจ ู†ูŽูู’ุณู‡ุŒ ูƒูŠู ูˆููŠ ุจูู†ู’ูŠุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุชู„ุจูŠุณู ูˆุงู„ุชุฎู„ูŠุทุŒ ูˆู„ูˆ ุชู…ูŠู‘ูŽุฒ ุงู„ุญู‚ู‘ู ุนู† ุงู„ุจุงุทู„ูุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุดูˆุจูู‡ ุฑูŽูŠู’ุจูŒุŒ ู„ู…ุง ุงุญุชููŠุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชู‚ูˆู…ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูก)

ู„ู„ููŽุตู’ู„ ุจูŠู† ุงู„ุฎุจูŠุซู ูˆุงู„ุทูŠู‘ูุจูุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 60]ุŒ ูˆุฅุฐู† ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู„ู…ูŠู‹ุงุŒ ูุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉู ุงู„ุฃุถุฏุงุฏุŒ ูƒุงู„ุธู‘ูู„ู…ุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ููˆุฑุŒ ูˆุงู„ุธู„ ูˆุงู„ุญูŽุฑููˆุฑุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจ ูˆุงู„ุฎูŽุจููŠุซุŒ ูˆุงู„ูƒููู’ุฑ ูˆุงู„ุฅููŠู…ุงู†ุŒ ูุฅูุฐุง ู†ุธุฑู†ุง ุฃู†ู‡ุง ุจูุณูุทุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูู†ู’ูˆุงู„ุŒ ุนูŽู„ูู…ู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ุชูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู†ููˆุณูŒ ุนู„ู‰ ู†ู‚ุงุถุฉ ุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŠู†. ูุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูƒู„ ุดูŠุกู ุถูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆุฃุถุฏุงุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุทุงุฆูุฉู ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู† ุฌูู†ู’ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฏุฌุงุฌู„ุฉ.
ุซูู… ุฅุฐุง ุนูŽู„ูู…ู†ุง ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉูŽุŒ ูˆู‡ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ู‚ูุฏู’ุณูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูŠูุธู’ู‡ุฑูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠู†ุŒ ุนูŽู„ูู…ู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุกูŒ ุนู„ู‰ ู…ู†ุงู‚ุถูŽุชูู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑ.
ุซู… ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉู ุนู„ู‰ ู†ุญู’ูˆูŠู†: ุญูุณู‘ููŠู‘ุฉ ุฃูˆ ุนูู„ู’ู…ูŠุฉ. ุฃู…ุง ุงู„ุญุณู‘ููŠุฉุŒ ูƒุงู„ูŠุฏู ุงู„ุจูŠุถุงุกุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนุตุงุŒ ูู‚ุฏ ู…ุถุช ุจุตุงุญูุจู‡ุง. ุฃู…ุง ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŠุฉ ูู‡ูŠ ุจุงู‚ูŠุฉูŒ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุชู†ุงุฏ. ูˆู„ูˆ ุฃูŽู…ู’ุนูŽู†ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูู…ุช ุฃู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉูŽ ุงู„ุญูุณู‘ููŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูู„ู’ู… ุฃูˆ ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุณุจูŠู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒู ุจูŠู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉู ูˆุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุญูุณู‘ููŠุฉู‹ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุนูู„ู’ู… ูˆุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ุŒ ูุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู†ุชู‡ุงุกูŽ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉู ุงู„ุญูุณู‘ูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูู„ู’ู… ูˆุงู„ุนู‚ู„ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ. ูุฅูุฐุง ุฏุฑูŠุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ููŽุฑู’ู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนูŽู‚ู’ู„ูŠ ูˆุนูู„ู’ู…ูŠุŒ ุญุชู‰ ุจูŠู† ุงู„ุญุณู‘ููŠุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฃู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ู…ุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ุงู† ุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠูƒุงุฏู ูŠู„ุชุจุณ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู. ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ููŽุฑู’ู‚ ุฅู…ุง ูŠูƒูˆู†ู ู…ู† ุฌู‡ุฉู ุงู„ูุงุนู„ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุงุฏู‘ูŽุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู†ูˆุงุนู‡ุง ู…ุชุญู‚ู‘ูู‚ูŒ ู‡ู‡ู†ุง.
ุฃู…ุง ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„: ูุงู„ุณุงุญูุฑู ูŠูƒูˆู†ู ุฎุจูŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณุŒ ุฑุฏูŠุกูŽ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ู…ูุชู„ุจู‘ูุณู‹ุง ุจุงู„ุฎุจุงุฆุซ. ูˆุฃู…ุง ุตุงุญุจู ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ: ููŠูƒูˆู†ู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณุŒ ุญุณู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒุฉุŒ ุดุฑูŠููŽ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ุฐูŽูƒูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนุŒ ุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุฌุงุณุ› ูˆุฃู…ุง ู…ูู† ุฌู‡ุฉู ุงู„ู…ุงุฏุฉุŒ ูู…ุงุฏุฉู ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุชูุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูุจู’ุซุŒ ูƒุงู„ุงุณุชู…ุฏุงุฏ ุจุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุงู„ุฃุฑูˆุงุญู ุงู„ุฎุจูŠุซุฉุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุฌู…ุงุฌู… ุงู„ุฃู…ูˆุงุชูุŒ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ ุนุธุงู…ู ู†ูŽุฎูุฑุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุฃูŽุบู’ู„ุจ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ู ุชูŽุตู’ุฏูุฑ ุจู„ุง ุณุจุจุŒ ูƒุงู„ูŠุฏู ุงู„ุจูŠุถุงุกุŒ ูˆุงู„ุนุตุงุŒ ูุชู„ูƒ ู„ุง ู…ุงุฏู‘ุฉูŽ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุชูŽุตู’ุฏูุฑ ุนู† ุณุจุจู ู„ุง ุชูƒูˆู†ู ู…ุงุฏู‘ูŽุชูู‡ุง ุบูŠุฑูŽ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ูƒู‚ุฑุงุกุฉู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒู„ู…ุงุช ููŠ ุทุนุงู…ุŒ ูˆุงู„ุจุฑูƒุฉู ู…ู†ู‡ุงุ› ุฃู…ุง ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุชุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ูƒูŠู ูƒุงู†ุชุŒ ูู‡ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุชุชุจุนู‡ุง. ุจู‚ูŠุช ุงู„ุบุงูŠุฉู ูู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑ.
ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ููŽุฑู’ู‚ ุจูŠู† ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ. ุฃู…ุง ุงู„ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŠู† ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉู ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ: ูุจุฃู† ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉูŽ ุชุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุตูŽุฑู’ูู ู‡ูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆู„ูŠุŒ ูู„ู„ูƒูŽุณู’ุจ ูˆุงู„ุงูƒุชุณุงุจ ุฏุฎู„ูŒ ููŠู‡ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูŽุญู’ุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุตูŽุฑู’ู ุงู„ู‡ูู…ู‘ูŽุฉ. ูˆู‚ุฑุงุกุฉู ุงู„ูƒู„ู…ุงุชู ุดูŠุกูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู†ุนู†ูŠ ู…ูู† ุตูŽุฑู’ู ุงู„ู‡ูู…ู‘ูŽุฉ ุนุฒูŠู…ุฉูŽ ุตุงุญุจู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ุง ุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ู„ู„ุฑูŠุงุถุงุช ูˆุงู„ุงูƒุชุณุงุจุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกุŒ ุฃูˆ ุจุฏูˆู†ู ุณุงุจู‚ูŠุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑุŒ ุจุฎู„ุงูู ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุชู ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ุฉู ุงู„ุญูุตููˆู„ู ุจุงู„ุฑูŠุงุถุงุชูุ› ุฃู…ุง ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ููƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููŠูŽ ู†ูŽููŽู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ุณูู„ู‘ูŽู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 35]. ูˆุฑุงุฌุน ยซูุชุญ ุงู„ุนุฒูŠุฒยป ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูุนูŽู„ู‘ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ุณู‘ุญู’ุฑูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 102].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูข)

4987 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฃู…ูŽุฑูŽ ุจู…ุง ุณููˆูŽุงู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ุตุญูŠูุฉูุŒ ูˆู…ุตุญู ุฃู† ูŠูุญู’ุฑูŽู‚) ูˆุงู„ุฅูุญุฑุงู‚ู ู‡ู‡ู†ุง ู„ูุฏูŽูู’ุน ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒูŒ.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -
4989 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ู‰ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ. ููŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุขุฎูุฑูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 128] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 2807ุŒ 4049ุŒ 4679ุŒ 4784ุŒ 4986ุŒ 4988ุŒ 7191ุŒ 7425 ุชุญูุฉ 3729ุŒ 6594 - 227/ 6
4990 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 95] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงุฏู’ุนู ู„ูู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฌูุฆู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชููู - ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุชููู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุฉู - ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงูƒู’ุชูุจู’ {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ}ยป ูˆูŽุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุถูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู} ุฃุทุฑุงูู‡ 2831ุŒ 4593ุŒ 4594 ุชุญูุฉ 1818
4990 - ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ุง: {ู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆูู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ}) โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃูุตูˆู„ูŠูˆู† ู…ู† ู†ุฒูˆู„ู ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู†ุงู‚ุตุฉูุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูŽ ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู’ู„ูู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 95] ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ุชูู„ููŠุช ุชุงู…ุฉู‹ ู…ุน ุฒูŠุงุฏุฉ: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู’ู„ูู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู}.

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑููู
4991 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ูู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฒููŠุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูู†ูู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑูููยป. ุทุฑูู‡ 3219 - ุชุญูุฉ 5844
4992 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู‰ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูุดูŽุงู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ููู‰ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนู’ุชู ู„ูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑููˆูู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูุฆู’ู†ููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูุฏู’ุชู ุฃูุณูŽุงูˆูุฑูู‡ู ููู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุชูŽุตูŽุจู‘ูŽุฑู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽุจู‘ูŽุจู’ุชูู‡ู ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฃ)

ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽู‚ููˆุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑููˆูู ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุฑูุฆู’ู†ููŠู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูŠูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูยป. ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูยป. ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ูู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑููู ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2419ุŒ 5041ุŒ 6936ุŒ 7550 - ุชุญูุฉ 10642ุŒ 10591 - 228/ 6
ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุนุฏุฏูŽ ุงู„ุณุจุนุฉู ู„ู„ุชูƒู’ุซููŠุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ู„ุชุญุฏูŠุฏู. ูˆุฑุงุฌุน ุงู„ุฒู‘ูุฑู‚ุงู†ูŠ - ยซุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃยป - ูˆุงู„ู‚ูŽุณู’ุทู„ู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูููŠู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุงุชู ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ุฑุงุฌูุนุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุนุฉูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„(1).

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
4993 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู‡ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุนูุฑูŽุงู‚ูู‰ูŒู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‰ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑููŠู†ูู‰ ู…ูุตู’ุญูŽููŽูƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูู‰ ุฃููˆูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽูู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽู‰ู’ุกู ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ. ู„ูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏูŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ. ู„ูŽุง ุชูŽุฒู’ู†ููˆุง. ู„ูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ูŽุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽู„ู’ุนูŽุจู {ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู (46)} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 46] ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููŽ ููŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขู‰ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู. ุทุฑูู‡ 4876 - ุชุญูุฉ 17691
4994 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููู‰ ุจูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุทูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุชูŽุงู‚ู ุงู„ุฃููˆูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูู„ูŽุงุฏูู‰. ุทุฑูุงู‡ 4708ุŒ 4739 - ุชุญูุฉ 9395
4995 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู (ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุชุญูุฉ 1879 - 229/ 6--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุชู: ู‚ุฏ ูƒู†ุชู ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชููƒ ููŠู…ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃู† ุณูˆููŽ ุฃูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ูููŠู‡ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู…ุง ู†ุณูŠุชูู‡ ุจุนุฏูุŒ ูˆู„ูƒู† ุนุงู‚ุชู†ูŠ ุนู†ู‡ ุนูˆุงุฆู‚ูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุก ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ู†ูŠุชู‡ ุงู„ุฅููŠูุงุกุŒ ุซูู… ู„ู… ูŠููˆูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูู„ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูค)

4996 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงู…ููŠู…ู. ุทุฑูุงู‡ 775ุŒ 5043 - ุชุญูุฉ 9248
4993 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠูู‚ู’ุฑุฃู ุบูŠุฑูŽ ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽู) ูƒุงู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนุฑุงู‚ ูŠู‚ุฑุกูˆู†ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ุนู„ู‰ ุชุฃู„ูŠูู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูุฃุดุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุนูุฑูŽุงู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูุตู’ุญูŽูู‡ุŒ ูˆุนูŽุฑูŽุถ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏู ุชูŽุฑูŽูƒ ู‚ุฑุงุกุชูŽู‡ ุจุนุฏ ุชุฃู„ูŠูู ุนุซู…ุงู†ูŽ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนุซู…ุงู†ูŽ ู„ู… ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ ููŠ ุฌูŽู…ู’ุน ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ููŽุญูŽุฒูู† ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚: ุงูƒุชูู…ูˆุง ู…ุตุงุญูููŽูƒู…ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูู„ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุบูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 161]- ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ - ูุฑุฏู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ุนุงุฆุดุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ูุคู„ูุŒ ุซู… ุงู†ุชู‚ู„ุช ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑ ุขุฎูŽุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุชุฑุชูŠุจูŽ ุงู„ู†ุฒูˆู„ู ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุงุนุชุจุงุฑู ูŠูุณู’ุฑู ุงู„ู†ุงุณ. ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูƒุซุฑูู‡ุง ููŠ ุจูŠุงู†ู ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏุŒ ูˆุงู„ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูƒุซุฑูู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ููŽุฑููˆุนูŠ ุงู„ุชุฎููŠูู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฑุณุฎูŽ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ู ููŠ ุจูˆุงุทู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฎูู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุชุนุจู‘ูุฏู ุจุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนุŒ ู†ุฒู„ุช ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุจุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู.
4996 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุธุงุฆูุฑูŽ) ูˆููŠ ู„ูŽูู’ุธ: ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุงุฆู†ุŒ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุชูŽู†ุงุณูุจู ุจูŠู† ุงู„ุณูˆุฑุชูŠู† ุงู„ู„ุชูŠู† ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ู’ุฑูู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ู…ุนู†ุง ุชุญู‚ูŠู‚ู ู„ูุธ ุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ูŽู…ู’ุณูƒูŽ ููŠู‡ ู„ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆูุชู’ุฑ ุฑูƒุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุขุฎูุฑูู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽูˆุงู…ููŠู…ู) ูŠุนู†ูŠ - ุญู… ูˆุฅู„ู‰ ุณูˆุฑุชูŠู† - ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ุง ยซุญู…ยปุŒ ูุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ: "ูˆุงู„ุง".

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…: ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู†ููŠ ุจูุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนุงุฑูŽุถูŽู†ููŠ ุงู„ุนูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ููŠยป. ุชุญูุฉ 17615ุŒ 18040
4997 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ููู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ููู‰ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู„ูุฎูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู. ุฃุทุฑุงูู‡ 6ุŒ 1902ุŒ 3220ุŒ 3554 - ุชุญูุฉ 5840
4998 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุตููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฅ)

ููู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู‚ูุจูุถูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ููŽุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู‚ูุจูุถูŽ {ูููŠู‡ู}. ุทุฑูู‡ 2044 - ุชุญูุฉ 12844
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉู ู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุนูู…ูุฑูŽ ูƒู„ู‘ู ู†ุจูŠูŽ ู†ูŽุตู’ูู ุนูู…ูุฑูŽ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ยป. ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ููุตู‘ูŽู„ู‹ุง. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฌู†ุฉู ูŠูƒูˆู†ูˆู† ุฃุจู†ุงุกูŽ ุซู„ุงุซู ูˆุซู„ุงุซูŠู†ูŽุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŠู„ุงุฏู ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ยป. ูˆู…ุฑุงุฏูู‡ ูƒูˆู†ูู‡ู… ุนู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุŒ ู…ูุซู’ู„ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ู…ู† ูŠูŽุดูุจู‘ููˆู†ุŒ ูู„ุง ูŠูŽุดููŠุจูˆู† ููŠู‡ุง ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠูŽุชูŽุบูŠู‘ูŽุฑ ู…ุน ุทูˆู„ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆูŠู†ุฒู„ ูƒู…ุง ุฑูููุนุŒ ุจุฏูˆู† ุฃู† ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู‡ ู†ูŽุตูŽุจูŒ.

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -
4999 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูุญูุจู‘ูู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุฃูุจูŽู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3758ุŒ 3760ุŒ 3806ุŒ 3808 - ุชุญูุฉ 8932
5000 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ู’ ููู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ูŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ููู‰ ุงู„ู’ุญูู„ูŽู‚ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุงุฏู‹ู‘ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุชุญูุฉ 9257 - 230/ 6
5001 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุญูู…ู’ุตูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ูŠููˆุณูููŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ. ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ. ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ. ุชุญูุฉ 9423
5002 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠู…ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู‘ูู‰ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ู ุงู„ุฅูุจูู„ู ู„ูŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุชุญูุฉ 9577
5003 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูุจูŽู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู. ุฃุทุฑุงูู‡ 3810ุŒ 3996ุŒ 5004 ุชุญูุฉ 1401ุŒ 508

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฆ)

5004 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ูู‰ู‘ู ูˆูŽุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุฑูุซู’ู†ูŽุงู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 3810ุŒ 3996ุŒ 5003 ุชุญูุฉ 453ุŒ 508
5005 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูุจูŽู‰ูŒู‘ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฏูŽุนู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญูŽู†ู ุฃูุจูŽู‰ูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽู‰ูŒู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ููู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู ู„ูุดูŽู‰ู’ุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 106]. ุฃุทุฑุงูู‡ 4481 - ุชุญูุฉ 71ุŒ 10493 ุฃ
5000 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฌู„ูŽุณู’ุชู ููŠ ุงู„ุญูู„ูŽู‚ูุŒ ุฃุณู…ุนู ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†) ุฃูŠ ู„ุฃูŽุณู…ุน ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุฌูˆุงุจ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูู„ู… ุฃุฑูŽ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุจู„ ุณู„ู‘ู…ูˆุง ูƒู„ู‡ู….
5001 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑููŠุญูŽ ุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑ) ูˆุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏูุŒ ุญูŠู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุณุฃู„ุชุงู†: ุงู„ุฃููˆู„ู‰: ุฃู†ู‡ ู„ุง ุญุฏู‘ูŽ ุนู†ุฏู†ุง ุจููˆูุฌู’ุฏุงู†ู ุฑูŠุญู ุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑ ูู‚ุทุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูˆุฏูŽ ุชูŽู†ู’ุฏูŽุฑูู‰ุก ุจุงู„ุดู‘ูุจู‡ุงุชูุŒ ูˆู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู…ุง ุณู‚ูŠุชู‡ุง ูƒุฑู‡ู‹ุง ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ุฑู‘ูŽุŒ ูุงู„ุญุฏู‘ู ู„ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู‡ุŒ ู„ุง ู„ุฃูŽุฌู„ ุงู„ุฑู‘ููŠุญุ› ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ู„ู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ููƒูŠู ุฃู‚ุงู…ูŽู‡ ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู„ู†ุง ููŠู‡ ุฃูŽุซูŽุฑู ุนู„ูŠูŽ.
5003 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุน ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ุนู„ู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ุฃุฑุจุนุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ู… ู…ูู† ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตุงุฑ) ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŠุฑูู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ู… ูƒุซูŠุฑูˆู†ูŽุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูŽุฐู’ูƒุฑู ุงู„ุฑูˆุงุฉู ุฃุนุฏุงุฏู‹ุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ุฉุŒ ุจุญุณุจ ู‚ูŽูŠู’ุฏู ููŠ ู†ููŠู‘ูŽุชู‡ู…ุŒ ููŽูŠูุฑูŽู‰ ููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ู… ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุญูŽุตู’ุฑ ู…ูุทู’ู„ู‚ู‹ุง.

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู
5006 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ูู‰ ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฌูุจู’ู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูู‰ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ูู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 24] ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ููู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูยป. ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‰ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (2)} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 2] ู‡ูู‰ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ูู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃููˆุชููŠุชูู‡ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 4474ุŒ 4647ุŒ 4703 ุชุญูุฉ 12047 - 231/ 6
5007 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ููู‰ ู…ูŽุณููŠุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‰ู‘ู ุณูŽู„ููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฑูŽู†ูŽุง ุบููŠู‘ูŽุจูŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุงู‚ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุจูู†ูู‡ู ุจูุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉู ููŽุฑูŽู‚ูŽุงู‡ู ููŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู†ูŽุง ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุญู’ุณูู†ู ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ู‚ูู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุญู’ุฏูุซููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฃู’ุชูู‰ูŽ - ุฃูŽูˆู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูง)

ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ - ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŒ ุงู‚ู’ุณูู…ููˆุง ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู„ูู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2276ุŒ 5736ุŒ 5749 - ุชุญูุฉ 4302
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ุชุญูุฉ 4302
5006 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (2)} ู‡ูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู…ูŽุซุงู†ููŠ ูˆุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ุนูŽุธููŠู…ู) โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูˆู‚ุฏ ุฃู„ู‚ูŠู†ุง ุนู„ูŠูƒ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณูŠุฑ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฃูู…ู‘ู ุงู„ูƒูุชุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ู‡ูŠ ุงู„ุฏุฌุงุฌุฉู ุงู„ุชูŠ ุชูู‚ูŽุฑู’ู‚ูุฑู ู„ุชุฌู…ุนูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃูุฑุงุฎูŽู‡ุงุŒ ุซูู… ู‚ูŠู„ ู„ูู„ู‘ููˆุงุก: ุงู„ุฃูู…ู‘ุŒ ู„ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฌูŠุดู ุฅู„ูŠู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ูƒูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ููŽุฑู‘ูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ููŠ ุงู„ุญูŽุฑู’ุจ ู…ูƒุงู†ู‹ุง ูŠุฌุชู…ุนูˆู†ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑุฉูุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู‹ุง ู„ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ูˆุงู„ุฅููŠุงุจุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุชุณู…ูŠุฉู ุงู„ูุงุชุญุฉู ุจุฃูู…ู‘ู ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุฐู‡ุจ ู…ู†ู‡ุง ูˆูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฌูุนุŒ ูƒุงู„ู„ูˆุงุก ูˆุงู„ุฃูู….
ุฃู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑูŒุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูุชุนูŽูŠู‘ู†ุฉุŒ ูƒุฃูŽู†ู‡ุง ููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ุงุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒุชุงุจู ูŠูŽู†ู’ุถู…ู‘ู ู…ุนู‡ุง ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุงุŒ ููƒุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃูู…ูŒู‘ ู„ู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ุญูŠุซ ุชุจุชุฏุฃู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุซูู… ุชูŽุฑู’ุฌูุน ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉูุŒ ูˆู„ุฐุง ุณูู…ู‘ููŠุช ุจุงู„ู…ูŽุซุงู†ูŠุŒ ุฃูŠ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ูุชูƒุฑู‘ูุฑูŽุฉู‹ ู…ุชุนูŠู†ุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุณุงุฆุฑ ุงู„ุณู‘ููˆุฑุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆุงุฌูุจุฉูŒ ุนู†ุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูุŒ ูู‚ุงู„: ยซู„ุง ุตู„ุงุฉูŽ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ุจูุงุชุญุฉู ุงู„ูƒุชุงุจ ูุตุงุนูุฏู‹ุงยปุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู„ูุงุธ: ยซูˆู…ุง ุชูŠุณุฑยปุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ูุงุชุญุฉูŽ ูˆุงุฌูุจุฉู‹ ุจุนูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑุฉุŒ ูุนุจุฑ ุนู†ู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูุตุงุนุฏู‹ุงยป ุชุงุฑุฉู‹ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุง ุชูŠุณุฑยป ุฃูุฎู’ุฑู‰ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽ (87)} [ุงู„ุญุฌุฑ: 87]ุŒ ูุนุจู‘ูŽุฑ ุนู† ุณุงุฆุฑู ุงู„ูƒูุชุงุจู ุณูˆุงู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุนูŽุจู‘ูŽุฑ ุนู† ุงู„ูุงุชุญุฉ ุจุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ูุงุชุญุฉู ูˆุงุฌูุจุฉู‹ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุงู„ุนุธูŠู…ู ูˆุงุฌูุจู‹ุง ู…ุฎูŠู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ูŠู‚ุฑุฃ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุชูŠุณู‘ูŽุฑ. ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ุช ููŠู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ู‚ูŽุจู’ู„ ยซูุตุงุนุฏู‹ุงยปุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ูŠุณุชูˆูŠุงู† ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุจู ูˆุนุฏู…ูู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุณูˆุฑุฉู ู…ุชุนูŠู‘ู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุฃู† ูˆุฌูˆุจูŽ ุงู„ูุงุชุญุฉู ู…ู…ุง ู„ุง ูŠูู†ู’ูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุชุณูˆูŠุฉู ุจูŠู† ู…ุง ู‚ูŽุจู’ู„ ยซูุตุงุนุฏู‹ุงยป ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ู…ู…ุง ู‚ุฏ ุงุดุชูู‡ุฑุŒ ูู„ุฒูู… ุงู„ูˆุฌูˆุจู ููŠู‡ู…ุงุŒ ุบูŠุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุชุญุฉูŽ ูˆุงุฌุจุฉูŒ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุณูˆุฑุฉูŽ ูˆุงุฌุจุฉูŒ ุจุฏูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุชุญุฏุช ุดุงูƒูู„ุฉู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุฒูู… ุงู„ุงุชุญุงุฏู ุจูŠู† ู…ูุงุฏู ุงู„ุดุงูƒู„ุชูŠู† ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฌูˆุจู ุถู…ู‘ู ุงู„ุณูˆุฑุฉ.
ุซูู… ุฅู† ููŠ ูˆูŽุตู’ู ุงู„ูุงุชุญุฉู ุจุงู„ู…ูŽุซุงู†ูŠ ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉู ุดูŽูู’ุนุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ุง ูˆูŽุตูŽูู‡ุง ุจู‡ุŒ ุนูŽู„ูู… ุฃู†ู‡ุง ุญูŠุซู…ุง ุชูู‚ู’ุฑุฃ ุชู‚ุฑุฃ ู…ูƒุฑุฑุฉู‹ุŒ ู„ูŽุชุชู‘ูŽุตูู ุจุงู„ู…ุซุงู†ูŠุŒ ูˆู„ุง ุชูŽูƒุฑุงุฑูŽ ููŠ ุฑูƒุนุฉู ูˆุงุญุฏุฉู ุงุชูุงู‚ู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุฃู‚ู„ู‘ู ุงู„ุตู„ุงุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุซู’ู†ู‰ุŒ ููƒูˆู†ู ุงู„ุฑูƒุนุฉู ุตู„ุงุฉู‹ ุจุฑุฃุณูู‡ุง ู…ู†ููŠูŒู‘ ููŠ ู†ุธุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุนุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ูˆูุชู’ุฑ ุจุฃุจุณุทู ูˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ุซูู… ู„ู…ุง ู„ู… ุชูƒู† ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซูŠุฉู ุฑูŽูƒู’ุนุฉูŒ ุฑุงุจุนุฉูŒุŒ ูˆุถุน ุงู„ุนูŽู‚ู’ุฏุฉูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉูุŒ ูˆุฎุชู… ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู„ุซุฉู. ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ุนู†ุง ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ุงู„ุนุธูŠู…ูŽ ููŠ ู†ุตู‘ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุนุจุงุฑุฉูŒ ุนู† ุณุงุฆุฑู ุงู„ูƒุชุงุจ ุบูŠุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠุŒ ุจุฎู„ุงูู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุจุงุจ ุนูŽุทู’ู ุงู„ุฎุงุตู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูจ)

ุนู„ูŠ ุงู„ุนุงู…ุŒ ูƒู…ุง ูู‡ู…ู‡ ุงู„ุญุงูุธุŒ ุจู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุงู„ุนุธูŠู…ู ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู…ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ุฅุฐุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑ ุนู† ุงู„ูุงุชุญุฉู ุจุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุนู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒุชุงุจู ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู… ุนูŽุฏูŽู… ุดู…ูˆู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุนูู†ูˆุงู† ู„ู„ูุงุชุญุฉูุŒ ูุฌุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูู„ุง ูŠุชูˆู‡ู…ู†ู‘ูŽ ุฃุญูŽุฏูŒ ู…ู† ุนูŽุทู’ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŠุณุช ู‚ุฑุขู†ู‹ุงุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุงู„ุนุธูŠู….
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฒุงูŠุง ูˆุงู„ู†ูƒุงุชู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุชู„ููุฉูŒุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุงุชู ู„ุจุทู„ุช ุงู„ุญููƒู’ู…ุฉูุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฃู…ูˆุฑูŒ ุฐูŽูˆู’ู‚ูŠู‘ูŽุฉ ู„ุง ุจุฑุงู‡ูŠู†ูŽุŒ ูˆูŠูŽุฐููˆู‚ูู‡ุง ู…ูŽู†ู’ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ูˆุฌุฏุงู†ู‡ ุจูู…ูŽู„ูŽูƒูŽุฉู ุฑุงุณุฎุฉูุŒ ูˆุจูŽุฑู’ุฏ ุตูŽุฏู’ุฑุŒ ูˆุนูŽุฏู’ู„ู ูˆู†ูุตูŽูุฉุŒ ูุชุฃู…ู„(1). ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู… ุงู„ูุงุชุญุฉูŽ ุฃูŽู…ู‹ู‘ุง ุจุงุนุชุจุงุฑู ุฌุงู…ูุนูŠุฉู ู…ุถุงู…ูŠู†ู‡ุงุŒ ููƒุฃู†ู‡ุง ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ูƒู„ู‘ูŽู‡ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ู†ุธุฑุŒ ูˆู„ุชูƒู† ุงู„ู†ูƒุงุช ูƒู„ุชุงู‡ู…ุงุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุชูŽุฒูŽุงุญูู… ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ุจู„ ูŠุฒูŠุฏู ุญูุณู’ู†ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุญูุณู’ู†ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡:
*ูŠุฒูŠุฏููƒ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ ุญูุณู’ู†ู‹ุง โ€ฆ ุฅุฐุง ู…ุง ุฒูุฏู’ุชู‡ ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง

โ€Œโ€Œ10 - ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู
5008 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู .... ุฃุทุฑุงูู‡ 4008ุŒ 5009ุŒ 5040ุŒ 5051 - ุชุญูุฉ 9999
5009 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ููู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽููŽุชูŽุงู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 4008ุŒ 5008ุŒ 5040ุŒ 5051 - ุชุญูุฉ 9999 - 232/ 6
5010 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู†ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญููู’ุธู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ูู‰ ุขุชู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุซููˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููƒูŽ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณูู‰ู‘ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงููุธูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตู’ุจูุญูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูƒูŽุฐููˆุจูŒ ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒยป. ุทุฑูุงู‡ 2311ุŒ 3275 - ุชุญูุฉ 14482
ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽููŽุชูŽุงู‡ู) ุฃูŠ ุนู† ุญู‚ู‘ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ุง ู…ู† ุงู…ุฑู‰ุก ู…ูุณู’ู„ู…ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆุญู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจุฌุฒุกู ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุŒ ูู…ู† ู‚ุฑุฃู‡ู…ุง ูƒูŽููŽุชุงู‡ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุทุงู„ูุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ููŠู‡.
5009 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุขุซุงุฑยป ุงุจู†ู--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุชู: ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑุชู ูƒู„ุงู…ูŽู‡ ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุฃูุฎุฑู‰ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูƒุงู† ุจุนุถู ุงู„ููˆุงุฆุฏ ูุงุช ู…ู†ูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ุซูู… ูˆุฌุฏุชูู‡ุง ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุขุฎูŽุฑ ูƒู†ุช ุฃูŽู…ู’ู„ูŠุชู‡ุง ุนู†ู‡ ููŠ ุณุงู„ูู ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุฑุฏุช ุฃู†ู’ ู„ุง ุฃูŽุถู†ู‘ูŽ ุจู‡ุŒ ูุฃูุฏุชููƒ ุจู‡ุŒ ูˆุฃุนุฏุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ูƒู„ู…ุงุชู ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุชุนุจูŠุฑุงุชู ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญ ู…ู† ุจุนุถุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุนูŽูˆู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏูุŒ ูˆู‚ุฏ ูุนู„ุช ู†ุญูˆูŽู‡ู ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูู„ุง ุชุญุณุจ ุฃู†ูŠ ุฃุฐูƒุฑูู‡ุง ุณูŽู‡ู’ูˆู‹ุงุŒ ุจู„ ุฐูƒุฑุชูู‡ุง ุนูŽู…ุฏู‹ุง ู„ุจุนุถ ููˆุงุฆุฏูŽุŒ ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุงู„ู†ุงุธูุฑูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฉ)

ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุจู‚ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุซูู‚ุงุชูŒ ููŠ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏูŠู†. ูˆุฑูˆู‰ ู…ุญู…ุฏูŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆูุชู’ุฑ ุซู„ุงุซู ุฑูŽูƒุนุงุชูุŒ ูˆุฐูŽูƒูŽุฑ ู„ู‡ุง ุซู„ุงุซูŽ ุณููˆูŽุฑุŒ ูุงุนู„ู…ู‡.

โ€Œโ€Œ11 - ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู
5011 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู ุญูุตูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุฑู’ุจููˆุทูŒ ุจูุดูŽุทูŽู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุชูŽุบูŽุดู‘ูŽุชู’ู‡ู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุฏู’ู†ููˆ ูˆูŽุชูŽุฏู’ู†ููˆ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ูŠูŽู†ู’ููุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป. ุทุฑูุงู‡ 3614ุŒ 4839 - ุชุญูุฉ 1836
5011 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุจูุดูŽุทูŽู†ูŽูŠู†ู) "ุฏูˆุฑ ุณูŠุงู† ุฌูˆ ูƒู‡ูˆุฑู‰ ูƒู‰ ุชู‡ูˆู‰ ูƒู‰ ู†ูŠุฌู‰ ุจุงู†ุฏู‡ุชู‰ ู‡ูŠู†".
ู‚ูˆู„ู‡: (ุณูŽุญุงุจูŽุฉูŒ) ูˆู‡ุฐู‡ ุชูู…ุซู‘ูู„ู ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉูŽุŒ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ูŠูุฑููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุนู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆููŠ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุชุณุจูŠุญู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉูุŒ ูˆู„ุง ุจูุนู’ุฏ ููŠ ุงู„ุชู…ุซู‘ูู„ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุฐูŽูƒูŽุฑ ุงุจู†ู ุฎู„ุฏูˆู† ุฃู† ุงู„ู…ูุดูŽุนู’ุจุฐูŠู† ูŠูู†ู’ุฒู„ูˆู† ุงู„ุดูŠุกูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŠ ู…ุชุฎูŠู„ุชู‡ู…ุŒ ุซูู… ูŠูู†ู’ุฒูู„ูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉู ุงู„ู…ุฎูŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ุซุจุงุชูŽ ู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุตูŽุฑู’ู ู‡ูู…ู‘ูŽุชู‡ู…ุŒ ูุฅูุฐุง ูƒูŽูู‘ูˆุง ู‡ูู…ุชูŽู‡ู… ุนู†ู‡ ุงู†ุนุฏู…. ู‚ู„ุชู: ูˆุฅุฐุง ุชู…ุซู‘ูŽู„ุช ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููŽู„ูู…ุง ุงู„ุงุณุชุจุนุงุฏู ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŸ.

โ€Œโ€Œ12 - ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
5012 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ููู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุซูŽูƒูู„ูŽุชู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽ ู†ูŽุฒูŽุฑู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนููŠุฑูู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ููู‰ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุดูุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽุงุฑูุฎู‹ุง ูŠูŽุตู’ุฑูุฎู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููู‰ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู‰ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง (1)} [ุงู„ูุชุญ: 1]. ุทุฑูุงู‡ 4177ุŒ 4833 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 10387

13 - ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (1)} ููŠู‡ ุนู…ุฑุฉู ุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -
5013 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (1)} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 1] ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจู )

ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงู„ู‘ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป. ุทุฑูุงู‡ 6643ุŒ 7374 - ุชุญูุฉ 4104 - 233/ 6
5014 - ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฃูŽุฎูู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููู‰ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (1)} ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ุชุญูุฉ 11073
5015 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ยซุฃูŽูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูยป. ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูู‰ู‘ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ. ุชุญูุฉ 3959ุŒ 4082
5013 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงู„ู‘ูู‡ุง) ุฃูŠ ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงู‚ูู„ูŽ ุชู‚ุงู„ู‘ูŽ ููุนู’ู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽุชูŽุนู’ุฏูู„ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†) ูˆุงู„ุฅูุดูƒุงู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจู ุนู†ู‡ ู…ุดู‡ูˆุฑูŒุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุซูˆุงุจูŽ: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู} ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ูŠ ู…ุน ุงู„ุชุถุนูŠููŠ ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ุซูˆุงุจูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ูŠ ู„ูุซูู„ูุซู ุงู„ู‚ุฑุขู†. ุฃูŽู…ุง ุงู„ุซูˆุงุจู ุงู„ุฅูู†ุนุงู…ูŠ ู„ูุซูู„ูุซ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ููŠุฒูŠุฏู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจุฃูŽุถุนุงู ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจูŽ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ูุฑู’ุทุจูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู‘ูŽุงู†ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุฃู†ู…ูˆุฐุฌุฉ ุงู„ุนู„ูˆู…ยป ูˆู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡.
ู‚ู„ุชู: ูˆู„ู†ูˆุถู‘ูุญ ุฐู„ูƒ ุจูู…ุซุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ุงุณุชุฃุฌูŽุฑ ุฃูŽุฌูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃูุนุทูŠูƒ ุฃูุฌุฑุฉูŽ ู†ุญูˆ ุนูŽุดุฑุฉู ุฑูุฌุงู„ุŒ ููƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู… ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ ูŠูุนู’ุทูŠ ู„ู‡ ู…ุง ูŠุณุงูˆูŠ ุฃูุฌุฑุฉูŽ ุงู„ุนุดุฑุฉู ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉุŒ ููƒุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ุŒ ู„ุง ูŠูุนู’ุทู‰ ู„ู‡ ู…ูู† ู‚ุฑุงุกุฉ: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู} ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ ุฃูŽุฌู’ุฑ ุซูู„ูุซ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฃูŽุตู„ูŠุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ ุงู„ุฅูู†ุนุงู…ูŠ ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ. ูˆุฃู…ุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ุฑุฃ: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู} ุซู„ุงุซูŽ ู…ุฑุงุชูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ููƒูŠู ูŠุญุฑุฒ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ ุงู„ุฅูู†ุนุงู…ูŠ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌูŽุฑู‰ ุฐููƒู’ุฑ ุซูู„ูุซ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ู„ุจูŠุงู†ู ุงู„ุญุณุงุจ ูู‚ุทุŒ ูุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ ุงู„ุณูˆุฑุฉูŽ ุซู„ุงุซูŽ ู…ุฑุงุชูุŒ ูู„ุง ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ุงุŒ ุฏูˆู† ุฃูŽุฌู’ุฑู ุซูู„ูุซู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุชุถุนูŠููŠุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนูŠููŽ ุฅู†ู…ุง ูŠูุนุชุจุฑ ููŠู…ุง ุฎูŽุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ููุนู’ู„ุŒ ูˆุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฏู’ุฎู„ ููŠู‡ ุบูŠุฑู {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู} ููŠุนุชุจุฑ ุชุถุนูŠููู‡ุง ูู‚ุทุŒ ูˆุฃู…ุง ุซูู„ูุซ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู‚ุท ุงุนุชุจุฑ ู„ุจูŠุงู†ู ุงู„ุญุณุงุจ ูู‚ุทุŒ ูˆู„ุง ู…ุบุงู„ุทุฉูŽ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู…ูู† ู…ูุซุงู„ ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูุฌู’ุฑุฉ ู‡ู†ุงูƒ ุญูุณู‘ููŠุฉูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู‡ุง ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏุŒ ุจุฎู„ุงููู‡ุง ููŠู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุนู†ูˆูŠุฉูŒุŒ ูุงู„ุชูุจุณ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุฃูˆู‡ู… ุฃู†ู‡ ูŠุญุฑุฒ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ู…ูุทู’ู„ู‚ู‹ุง. ูˆุตูŽู†ู‘ูŽู ุงุจู†ู ุชูŠู…ูŠุฉูŽ ููŠ ุญูŽู„ู‘ู ู…ูุซู’ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ูƒุชุงุจู‹ุง ู…ุณุชู‚ู„ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูก)

ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูุงุถู„ูŽุฉ ุจุญุณุจ ุฌุงู…ูŠุนุฉู ุงู„ู…ุถุงู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู„ู… ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุซูˆุงุจูุŒ ูู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽุชูŽุนู’ุฏู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูยปุŒ ุฃูŠ ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ุฏ ุญุงุฒูŽุช ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู…ู ู…ุง ุญุงุฒุช ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู. ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ูุฑู’ุทุจูŠุŒ ุฃู…ุง ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู†ู ุชูŠู…ูŠุฉูŽ ููŽูŠุตู„ูุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุณุจุจู‹ุง ู„ุชุถุนูŠู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑุŒ ุฃูŠ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุนู’ุทู‰ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉู ุฐู„ูƒ ุงู„ุซูˆุงุจู ุงู„ู…ุถุงุนููุŒ ู„ุงุดุชู…ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุถุงู…ูŠู†ูŽุŒ ูˆู…ุนุงู†ูŠ ุชููˆุฌูŽุฏ ููŠ ุซูู„ูุซ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู.

โ€Œโ€Œ14 - ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุงุชู
5016 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููุซูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽุญู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูŽุง. ุฃุทุฑุงูู‡ 4439ุŒ 5735ุŒ 5751 ุชุญูุฉ 16589
5017 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (1)} ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู (1)} ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (1)} ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู. ุทุฑูุงู‡ 5748ุŒ 6319 ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 16537 - 234/ 6

15 - ุจุงุจ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
5018 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽููŽุฑูŽุณูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุจููˆุทูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฌูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฌูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุญูุถูŽูŠู’ุฑูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽุฃูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณูู‰ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูˆูŽุชูŽุฏู’ุฑูู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุชู’ ู„ูุตูŽูˆู’ุชููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ู„ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ยป.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู. ุชุญูุฉ 149

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูข)

โ€Œโ€Œ16 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
5019 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุฃูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุชุญูุฉ 5824ุŒ 19329
ุฑุฏูŒู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูุถุŒ ุญูŠุซู ุฒูŽุนูŽู… ุงู„ู…ู„ุงุนูู†ุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุนุซู…ุงู†ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุต ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ู.

โ€Œโ€Œ17 - ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู (1)
5020 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุฃูุชู’ุฑูุฌู‘ูŽุฉู ุทูŽุนู’ู…ูู‡ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ูˆูŽุฑููŠุญูู‡ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุทูŽุนู’ู…ูู‡ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉู ุฑููŠุญูู‡ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ูˆูŽุทูŽุนู’ู…ูู‡ูŽุง ู…ูุฑูŒู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ุทูŽุนู’ู…ูู‡ูŽุง ู…ูุฑูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 5059ุŒ 5427ุŒ 7560 - ุชุญูุฉ 8981 - 235/ 6
5021 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ููƒูู…ู’ ููู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูู…ู‘ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ููŽุนูŽู…ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽุนูŽู…ูู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุจูู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุนูŽุทูŽุงุกู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ููŽุถู’ู„ูู‰ ุฃููˆุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 557ุŒ 2268ุŒ 2269ุŒ 3459ุŒ 7467ุŒ 7533 - ุชุญูุฉ 7166
ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูƒุซูŠุฑุฉูŒุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ู„ู… ุชูƒู† ุนู„ู‰ ุดูŽุฑู’ุทู‡ุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ.
5020 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒุงู„ุฃูุชู’ุฑูุฌู‘ูŽุฉู) โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ู ุจุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ุจุงุทู†ุŒ ูˆุงู„ุฑูŠุญู ุจุญุณุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑูุŒ ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ ู‚ุงุฑู‰ุก ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุจุงู„ุฃูุชู’ุฑูุฌู‘ูŽุฉ ููŠ ุธุงู‡ุฑูู‡ ูˆุจุงุทูู†ูู‡.--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุชู: ูˆููŠ "ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ": "ูˆููŽุถู’ู„ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูƒููŽุถู’ู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‡". ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅููŠู…ุงู†"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ู ุบุฑูŠุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: ููŠู‡ ุฅูŠู…ุงุกูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ู‚ุฏูŠู…ูŒ ุบูŠุฑู ู…ุฎู„ูˆู‚. ู‚ู„ุชู: ูˆุฐู„ูƒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: ูƒููŽุถู’ู„ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ุŒ ูู‚ุงุจู„ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ูุŒ ูˆุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ุงู…ูŽู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ุฎู„ูˆู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฃ)