Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง‡ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน - เฆค เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 273 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ - ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท (ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ - ุช 273 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง‡ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน - เฆค เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 273 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ28 - ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู
1842 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู
ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุชูŽุฑู’ุจููˆ ูููŠ ูƒูŽูู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุจู‘ููŠู‡ูŽุง (1) ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููู„ููˆู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุตููŠู„ูŽู‡ู" (2).--------------------------------------------
= ุฃุฑุณู„ู‡ ู…ุฑุฉ ูˆูˆุตู„ู‡ ุฃุฎุฑู‰. ูู„ุง ูŠุนูƒุฑ ุงู„ู…ุฑุณู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุจุดุฆุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุงุจู†ู ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (365)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎูุฒูŠู…ุฉ (2374)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู 1/ 407 - 408ุŒ ูˆุงุจู† ุญูŽุฑู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" 6/ 151ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1636) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (11538) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู†" (1997)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 3/ ูˆุฑู‚ุฉ 236ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 15 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (7152) ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุจู„ุง ุดูƒ.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ูˆูŠุฑุจูŠู‡ุง ู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1014)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (667)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 57 ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจุบู„ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (8381).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1410)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1014)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุงู„ุณู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (668) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (8961) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูˆ (7634) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

1843 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุชูุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฃูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูู‚ู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„" (1).
1844 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุจู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญู ุจูู†ู’ุชู ุตูู„ูŽูŠู’ุนู
ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุตูู„ูŽุฉูŒ" (2).--------------------------------------------
= ู†ู‚ู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 7/ 98 ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠ: ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุดุจู‡ู‡ ุฅู†ู…ุง ุนุจุฑ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุนุชุงุฏูˆุง ููŠ ุฎุทุงุจู‡ู… ู„ูŠูู‡ู…ูˆุงุŒ ููƒู†ู‰ ู‡ู†ุง ุนู† ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุจุฃุฎุฐู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒู ูˆุนู† ุชุถุนูŠู ุฃุฌุฑู‡ุง ุจุงู„ุชุฑุจุจุฉ.
ูˆุงู„ูู„ูˆ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‡ุฑ ุณู…ูŠ ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูู„ูŠ ุนู† ุฃู…ู‡ุŒ ุฃูŠ: ูุตู„ ูˆุนูุฒูู„ูŽุŒ ูˆุงู„ูุตูŠู„: ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุฅุฐุง ููุตูู„ ู…ู† ุฅุฑุถุงุน ุฃู…ู‡ุŒ ูุนูŠู„ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ ูƒุฌุฑูŠุญ ูˆู‚ุชูŠู„ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุฌุฑูˆุญ ูˆู…ู‚ุชูˆู„.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (185) ูุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุฑุจุงุจ ุฃู… ุงู„ุฑุงุฆุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (664)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 92 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุญูุตุฉ ุจู†ุช ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (16226)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (3344).
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฒูŠู†ุจ ุงู„ุซูููŠุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1466)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1000)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1834).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

โ€Œโ€ŒุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู
โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู
1845 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ููŽุฎูŽู„ูŽุง ุจูู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง (1)ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽูƒูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุจููƒู’ุฑู‹ุงุŒ ุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ุŸ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูุงุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุบูŽุถู‘ู ู„ูู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตูŽู†ู ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุฌูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูุฌูŽุงุกูŒ" (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู†ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูู‡ุฑุงู† ุงู„ูƒุงู‡ูู„ูŠุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1905)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1405)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2046)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 170 ูˆ171 ูˆ 6/ 56 - 57 ูˆ 57 ูˆ 58 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (3592)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4026).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5066)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1400)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1105)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 169 ูˆ170 - 171 ูˆ 6/ 57 - 58 ูˆ 58 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (4023).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

1846 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู
ุนู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ููƒูŽุงุซูุฑูŒ ุจููƒูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ (1)ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ุทูŽูˆู’ู„ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูุฌูŽุงุกูŒ" (2).
1847 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู
ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽู…ู’ ูŠุฑูŽ (3) ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงุจู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู" (4).--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ููŠ (ุณ): ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ุงุŒ ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ- ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู†ูƒุงุญ ู…ู† ุณู†ุชูŠุŒ ูู…ู† ู„ู… ูŠุนู…ู„ ุจุณูู†ุชูŠ ูู„ูŠุณ ู…ู†ูŠ" ูŠุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5063)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1401)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (13534)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฎุดุงูƒู… ู„ู„ู‡ ูˆุฃุชู‚ุงูƒู… ู„ู‡ุŒ ู„ูƒู†ูŠ ุฃุตูˆู… ูˆุฃูุทุฑุŒ ูˆุฃุตู„ูŠ ูˆุฃุฑู‚ุฏุŒ ูˆุฃุชุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุณุงุก ูู…ู† ุฑุบุจ ุนู† ุณู†ุชูŠ ูู„ูŠุณ ู…ู†ูŠ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุชุฒูˆุฌูˆุงุŒ ูุฅู†ูŠ ู…ูƒุงุซุฑ ุจูƒู… ุงู„ุฃู…ู…" ูŠุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ู…ุนู‚ู„ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (2050)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 65 - 66 ุจู„ูุธ: "ุชุฒูˆุฌูˆุง ุงู„ูˆุฏูˆุฏ ุงู„ูˆู„ูˆุฏุŒ ูุฅู†ูŠ ู…ูƒุงุซุฑ ุจูƒู… ุงู„ุฃู…ู…" ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4056) ูˆ (4057).
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (12613) ูˆู„ูุธู‡: "ุชุฒูˆุฌูˆุง ุงู„ูˆุฏูˆุฏ ุงู„ูˆู„ูˆุฏ ุฅู†ูŠ ู…ูƒุงุซุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ู† ูƒุงู† ุฐุง ุทูŽูˆู„ ูู„ูŠู†ูƒุญ โ€ฆ " ูŠุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุณุงู„ู ู‚ุจู„ู‡.
(3) ููŠ (ู…): ู„ู… ู†ูŽุฑูŽ.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทุงุฆููŠ- ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠู†ุญุท ุนู† ุฑุชุจุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ู
1848 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู
ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽูŠู’ู†ูŽุง (1).--------------------------------------------
= ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุชุงุจุน. ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุถูŽุจูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุงู„ุจุฒุงุฒุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŽูŠู’ุณุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุทุงุฆููŠุŒ ูˆุทุงูˆูˆุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 4/ 134ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 2/ 253ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11009)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 160ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 78 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุชู†ูŠุณูŠุŒ ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (732) ูˆ (733) ูˆ (734) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ูุณู’ู‡ูุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ู…ูุณู‡ูุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุทุงุฆููŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุงุจู† ุฌูู…ูŠุน ุงู„ุตูŠุฏุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุดูŠูˆุฎ" ุต 243 - 244 ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ (200) ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ" 2/ 653 ูˆ 3/ 947 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู…ุฑูˆุฑูˆุฐูŠุŒ ูˆุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ 2/ 947 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุคู…ู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ู‚ูˆูŠู‘ู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู†" (492)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2747)ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 4/ 134 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (10377)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/ 128ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 78 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (10377) ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุทุงูˆูˆุณ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฌู‘ุญ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŽ ุงู„ุนูู‚ูŠู„ูŠู‘ู!
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆุณุนุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

1849 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู
ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ู.
ุฒูŽุงุฏูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุฒูŽู…ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูุณูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹} [ุงู„ุฑุนุฏ: 38] (1).

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู
1850 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุฒู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุนูู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุณููˆูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุถุฑูุจู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5073)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1402)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1107)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 58 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (1514)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4027).
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุญุณู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู…ุฏู„ู‘ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ู‡. ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชููˆุงุฆูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนุงู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1108)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 423ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 59 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (20192).
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„": ุณุฃู„ุชู ู…ุญู…ุฏู‹ุง (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ) ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู† ุนู† ุณู…ุฑุฉ ู…ุญููˆุธ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุงู„ุณุงู„ู ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุจู‘ูุญู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู" (1).
1851 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูู‚ููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู
ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุธูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุนูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽ ุจูููŽุงุญูุดูŽุฉู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ููŽุงู‡ู’ุฌูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนู ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุบููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’: ููŽู„ูŽุง ูŠููˆูŽุทู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽ ููุฑูุดูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุณูู†ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ" (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุญูƒูŠู… ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญูŽูŠู’ุฏุฉ ุงู„ู‚ูุดูŽูŠุฑูŠ- ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2142) ูˆ (2143) ูˆ (2144)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9106) ูˆ (9115) ูˆ (9126) ูˆ (9136) ูˆ (11038) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูƒูŠู… ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (20011) ูˆ (20013)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4175).
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฃุญูˆุต ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1197) ูˆ (3341)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9124) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (15507) ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู
1852 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽ" (1).--------------------------------------------
= ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1218) ูˆููŠู‡: ูุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูุฅู†ูƒู… ุฃุฎุฐุชู…ูˆู‡ู† ุจุฃู…ุงู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชุญู„ู„ุชู… ูุฑูˆุฌู‡ู† ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู… ุนู„ูŠู‡ู† ุฃู† ู„ุง ูŠูˆุทุฆู† ูุฑุดูƒู… ุฃุญุฏู‹ุง ุชูƒุฑู‡ูˆู†ู‡ โ€ฆ
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู„ุง ูŠููˆุทุฆู† ูุฑุดูŽูƒู… ู…ูŽู† ุชูƒุฑู‡ูˆู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู‘ูู†ู†" 2/ 200: ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู† ู„ุง ูŠุฃุฐูŽู† ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ู† ููŠุชุญุฏุซ ุฅู„ูŠู‡ู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุนุงุฏุงุช ุงู„ุนุฑุจ ู„ุง ูŠุฑูˆู† ุฐู„ูƒ ุนูŠุจู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฏูˆู†ู‡ ุฑูŠุจุฉุŒ ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูˆุตุงุฑุช ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู‚ุตูˆุฑุงุช ู†ู‡ู‰ ุนู† ู…ุญุงุฏุซุชู‡ู† ูˆุงู„ู‚ุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจูˆุทุก ุงู„ูุฑุด ู‡ุง ู‡ู†ุง ู†ูุณ ุงู„ุฒู†ู‰ุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ููŠู‡ โ€ฆ
ูˆุนูˆุงู†ู: ุฃุณูŠุฑุงุชุŒ ุฌู…ุน ุนุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุดุจูŠู‡.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ูˆ ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃู…ุฑ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฃู† ุชู†ู‚ู„ ู…ู† ุฌุจู„ ุฃุญู…ุฑ โ€ฆ "ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌูุฏู’ุนุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 528 ูˆ 4/ 306ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (24471) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1191). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4162).
ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12003). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

1853 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠ
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ู’ุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุทูŽุงุฑูู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุขู…ูุฑู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽุจูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู" (1).
1854 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณูŽุงูˆูุฑู ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:--------------------------------------------
= ูˆุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (21986). ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (12614). ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† (4162).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงุถุทุฑุงุจู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุจูŠู† ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (19403).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4171) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 293 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู„ุง ุชุคุฏูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ โ€ฆ " ุญุฏูŠุซ ุทู„ู‚ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญู†ููŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1194) ุจู„ูุธ: "ุฅุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ู ุฏุนุง ุฒูˆุฌุชู‡ ู„ุญุงุฌุชู‡ ูู„ุชุฃุชู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ูˆุฑ". ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4165).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุงุถูุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ" (1).

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู (2)
1855 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ุนูู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู" (3).--------------------------------------------
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ู…ูุณุงูˆูุฑ ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ูˆุฃู…ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1195) ุนู† ูˆุงุตู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุญุตูŠู† ุจู† ู…ุญุตู†ุŒ ุนู† ุนู…ู‘ูŽุฉู ู„ู‡ ุฃุชุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุงุฌุฉ ููุฑุบุช ู…ู† ุญุงุฌุชู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุฐุงุช ุฒูˆุฌ ุฃู†ุชุŸ " ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: "ูƒูŠู ุฃู†ุชู ู„ู‡" ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุขู„ูˆู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ุนุฌุฒุชู ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ูุงู†ุธุฑูŠ ุฃูŠู† ุฃู†ุช ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฌู†ุชููƒ ูˆู†ุงุฑููƒ" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (19003) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 189 ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (1661) ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุฅุฐุง ุตู„ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฎู…ุณู‡ุงุŒ ูˆุตุงู…ุช ุดู‡ุฑู‡ุงุŒ ูˆุญูุธุช ูุฑุฌูŽู‡ุงุŒ ูˆุฃุทุงุนุช ุฒูˆุฌูŽู‡ุงุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง: ุงุฏุฎู„ูŠ ุงู„ุฌู†ุฉูŽ ู…ูู† ุฃูŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ุดุฆุชู" ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
(2) ููŠ (ุฐ) ูˆ (ู…): ููŽุถู„ ุงู„ู†ุณุงุก. ูˆุจุฅุณู‚ุงุท ู„ูุธ "ุจุงุจ".
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃู†ุนูู… ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุดุฑูŠูƒ ุงู„ู…ูŽุนูŽุงูุฑูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1467)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 69 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญูุจูู„ูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (6567)ุŒ ูˆ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4031).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

1856 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู
ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฃูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ููŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง ุดูŽุงูƒูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ู‹ุง ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ุชูุนููŠู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู" (1).--------------------------------------------
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูุฅู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุซูˆุจุงู† ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3351) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู† ูˆู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ): ุณู…ุน ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ู…ู† ุซูˆุจุงู†ุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุง.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (22392).
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ุฐูŠู„ ุนู† ุตุงุญุจ ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุงู†ุทู„ู‚ ู…ุน ุนู…ุฑ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู„ูƒ: "ุชุจู‹ุง ู„ู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ" ู…ุงุฐุงุŸ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุณุงู†ู‹ุง ุฐุงูƒุฑู‹ุง ูˆู‚ู„ุจู‹ุง ุดุงูƒุฑู‹ุงูŽุŒ ูˆุฒูˆุฌุฉ ุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (23101) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุณู„ู… ุจู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ูู‚ูŠู…ูŠ ู„ูŠู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ".
ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุดูƒุฑ" (34)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11275)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (7208)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 3/ 65ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (4429)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (889) ุจู„ูุธ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃุฑุจุน ู…ู† ุฃุนุทูŠู‡ู† ููุฏ ุฃุนุทูŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ: ู‚ู„ุจ ุดุงูƒุฑุŒ ูˆู„ุณุงู† ุฐุงูƒุฑุŒ ูˆุจูŽุฏูŽู†ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุงุก ุตุงุจุฑุŒ ูˆุฒูˆุฌุฉูŒ ู„ุง ุชุจุบูŠู‡ ุฎูˆู†ู‹ุง ููŠ ู†ูุณู‡ุง ูˆู„ุง ู…ุงู„ู‡" - ู„ูุธ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง- ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุคู…ู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง ุญุณู† ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุจุฏู† ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุงุก ุตุงุจุฑ".
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณุงู„ู ู‚ุจู„ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃูˆุถูŽุนูŽ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑูู‡ุŒ ุฃูŠ: ุญูŽู…ูŽู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณุฑุนุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

1857 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุชููƒูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุทูŽุงุนูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽุฑู‘ูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุตูŽุญูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู" (1).

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู
1858 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู: ู„ูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุญูŽุณูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฏููŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุธู’ููŽุฑู’ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุชูŽุฑูุจูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงูƒูŽ" (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุถุนู ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุชูƒุฉ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูŽู„ู‡ุงู†ูŠ- ุงู„ู‚ุงุณู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7881) ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7828)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (4430) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŽุญุฑุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุซูˆุจุงู† ุงู„ุณุงู„ู ู‚ุจู„ู‡.
ูˆูŠุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 68 ุจุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ูˆู„ูุธู‡: ุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŠ ุงู„ู†ุณุงุก ุฎูŠุฑุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ุชูŠ ุชุณุฑู‡ ุฅุฐุง ู†ุธุฑุŒ ูˆุชุทูŠุนูู‡ ุฅุฐุง ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุงู„ูู‡ ููŠ ู†ูุณู‡ุง ูˆู…ุงู„ู‡ุง ุจู…ุง ูŠูƒุฑู‡". ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (7421).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูƒูŠู…: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู…ู‚ูˆู‘ูู…ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽู‚ุจูุฑูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

1859 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑููŠู‚ููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ู„ูุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ (1)ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุทู’ุบููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ุฎูŽุฑู’ู…ูŽุงุกู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ุฐูŽุงุชู ุฏููŠู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู" (2).

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู
1860 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู
ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’.--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5090)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1466)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2047)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 68 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (9521)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4036).
(1) ููŠ (ุฐ): ูŠุคุฐูŠู‡ู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงู„ุฅูุฑูŠู‚ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃู†ุนูู…ุŒ ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŠุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ู‡ู…ู’ุฏุงู†ูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ูุญุงุฑุจูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญูุจูู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (505)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" ูˆุฑู‚ุฉ 120ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (328)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2438)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 80 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃู†ุนู… ุงู„ุฃูุฑูŠู‚ูŠุŒ ุจู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฎุฑู…ุงุกุŒ ู…ู† ุงู„ุฎูŽุฑู…ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ุซู‚ุจ ูˆุงู„ุดู‚ู‘ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู… ุงู„ู…ุซู‚ูˆุจ ุงู„ุฃุฐู† ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ูุทูุนุช ูˆูŽุชูŽุฑุฉ ุฃู†ูู‡ ุฃูˆ ุทุฑูŽููู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุง ูŠุจู„ุบ ุงู„ุฌุฏุนุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ุฎุฑู…ุงุกุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุจููƒู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูŽูŠู‘ูุจ (1). ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุจููƒู’ุฑู‹ุง ุชูู„ูŽุงุนูุจูู‡ูŽุงุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูŒุŒ ููŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง" (2).
1861 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู’ุญูุฒูŽุงู…ููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠ (3)ุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนููˆูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุจู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽู‚ู ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู" (4).--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุฃุตูˆู„ู†ุง ุงู„ุซู„ุงุซุฉ "ุซูŠุจ" ุจุงู„ุฑูุนุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: "ุซูŠุจู‹ุง" ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2309)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 65 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2097) ูˆ (2406) ูˆ (2967) ูˆ (4052) ูˆ (5245) ูˆ (5247) ูˆ (5367) ูˆ (6387)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1466)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2048)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1125)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 61 ู…ู† ุณุจุนุฉ ุทุฑู‚ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (14132)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (7138) ูˆ (7143).
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู‚ูˆู„ู‡- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจูƒุฑู‹ุง ุฃู… ุซูŠุจู‹ุง" ูุฐูƒุฑูˆุง "ุฃู…" ุจุฏู„ "ุฃูˆ"ุŒ ูˆุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจู€ "ุฃูˆ" ูŠุฌูˆุฒ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุจู†ุนู… ุฃูˆ ุจู„ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู‚ูŠู„: ุฃุฒูŠุฏ ุนู†ุฏูƒ ุฃูˆ ุนู…ุฑูˆุŒ ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู†ุฏูƒ ุฃู… ู„ุงุŒ ูุฅู† ุฃุฌุจุชูŽ ุจุงู„ุชุนูŠูŠู† ุตุญุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฌูˆุงุจูŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ. ุงู†ุธุฑ "ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ" 1/ 43.
(3) ููŠ (ุฐ) ูˆ (ุณ): ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูู…ุญู…ุฏ ู‡ุฐุง ู‚ุฑุดูŠ ุชูŽูŠู…ูŠ.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุนูˆูŠู… ุจู† ุณุงุนุฏุฉ ูˆุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุชุณู…ูŠุฉ ุนุชุจุฉ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููˆุฏู
1862 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฆูุฑูŽ" (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1947)ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 2/ 288ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/ (350)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (455)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 81ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุณุงู„ู… ุจู† ุนุชุจุฉ 10/ 163 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10244) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃุจูˆ ุจู„ุงู„ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุถุนูู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูƒู„ุงู‡ู…ุง ููŠ "ุงู„ุทุจ" ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" 3/ 145: ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" (1016) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅุจุฑุงู‡ู… ุจู† ุงู„ุจุฑุงุก ู…ุชู‡ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุณู„ุงู… ุงุจู† ุณูˆุงุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณูˆู‘ุงุฑ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุดุจุงุจุฉ- ูˆุถุนู ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุณูู„ูŠู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 1157 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุนู„ู‚ู‹ุง ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 8/ 404 ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุฑุฏุงุณุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ 5/ 1764 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฌูˆูŠุจุฑุŒ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฒุงุญู…ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุฒุงู„ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌู…ูŠุน ู…ุชุฑูˆูƒ ูˆุงุชู‡ู…ู‡ ุจุนุถู‡ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ 7/ 2521 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ู‡ุดู„ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู†ู‡ุดู„ ู…ุชุฑูˆูƒ ูˆูƒุฐุจู‡ ุจุนุถู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

1863 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุงุณูุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู†ู’ูƒูุญููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ููƒูŽุงุซูุฑูŒ ุจููƒูู…ู’ (1) " (2).

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง
1864 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุฃู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุฎู’ู„ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง" (3).--------------------------------------------
(1) ู„ูุธุฉ "ุจูƒู…" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุณ) ูˆ (ู…).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ุงุŒ ุทู„ุญุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ูƒูŠ- ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุญูู…ูŠุฏ ุจู† ูƒุงุณุจ ุถุนูŠู.
ูˆูŠุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ู…ุนู‚ู„ ุจู† ูŠุณุงุฑ ูˆุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏู†ุงู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1846) ูˆุฅุณู†ุงุฏุงู‡ู…ุง ู‚ูˆูŠุงู†.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉุŒ ูˆุญุฌุงุฌ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุฑุทุฃุฉ- ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ู‡. ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุฃุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (16028)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1991)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 19/ (501) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (519)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 13 - 14 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุดู‡ุงุจ ุงู„ุญูุงุธุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 5/ 356ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (1990)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 19/ (500) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

1865 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1992) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 19/ (504) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ุนู† ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉ ุนู† ุนู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุญุฌุงุฌ ุถุนูŠูุŒ ูˆุณู‡ู„ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุนู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉ ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (4166)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4042) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉุŒ ุนู† ุนู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุณู‚ุท ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุฃุฉ ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฅุซุจุงุชู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" 1/ 97ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ุนู† ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉุŒ ุนู† ุนู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉ ูˆู‚ุฏ ูุงุชู†ุง ุฃู† ู†ู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‚ุท ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงุชู†ุง ุนู„ู‰ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุนู†ุฏ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ" ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฎุงุฒู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1186)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 19/ (505) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู! ุนู† ุฃุจูŠู‡! ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูุฐูƒุฑู‡ ู†ุญูˆู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู‡ู… ู…ู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุงู„ู†ุงุณูŽ ููŠู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ.
ูˆูŠุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1424)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (7842).
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุงู„ุขุชูŠุงู† ุจุนุฏู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฏูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง". ููŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง (1).
1866 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠ
ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽุฎู’ุทูุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฏูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง" ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุฎูุฏู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูู‡ูŽุง. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง (2).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู‚ุฏ ุถุนู ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ- ุนู† ุซุงุจุช -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ- ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทูŠ: ุงู„ุตูˆุงุจ ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุจูƒุฑ. ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุนุฏู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (676)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3622)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 165ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 84 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4043).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (7842)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1424). ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4041).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฅู† ุตุญ ุณู…ุงุน ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูู‚ุฏ ู†ูุงู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุซุจุชู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 7/ 139. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

โ€Œโ€Œ10 - ุจูŽุงุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู
1867 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู" (1).
1868 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู
ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู" (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1112)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 69 - 70 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ุจูƒุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (18137)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู‡ู„ -ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุณู‡ู„ ุฒู†ุฌู„ุฉ ุงู„ุตู‘ูุบุฏูŠ-.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2140)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1413)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2080)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1165)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 71 - 72 ูˆ 72 ูˆ 7/ 258 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (7248) "ูˆุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4046) ูˆ (4048) ูˆ (4050).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5144)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 73 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ูˆู…ุณู„ู… (1413) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุญุฑู‚ุฉุŒ ูˆ (1413) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 73 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ุฒุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: "ุญุชู‰ ูŠูŽู†ูƒุญ ุฃูˆ ูŠุชุฑูƒ".
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1412) (50)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2081) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ ูˆุฒุงุฏุง: "ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฃุฐู† ู„ู‡". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

1869 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุตูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุณูŽู…ูุนู’ุชู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชู ููŽุขุฐูู†ููŠู†ููŠ" ููŽุขุฐูŽู†ูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุตูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุชูŽุฑูุจูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุถูŽุฑู‘ูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง: ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒู" ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูู‡ู ููŽุงุบู’ุชูŽุจูŽุทู’ุชู ุจูู‡ู (1).

โ€Œโ€Œ11 - ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชูุฆู’ู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู
1870 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5142)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 73 - 74 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1412)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1338)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 71 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1412) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡. ุฒุงุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: "ุญุชู‰ ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุฎุงุทุจ ุฃูˆ ูŠุฃุฐู† ู„ู‡ ุงู„ุฎุงุทุจ".
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (4722)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4047).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1480) (47 - 49)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1167) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1166) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌู‡ู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1480) (36)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2284 - 2287)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 74 ูˆ 75 - 77 ูˆ 207 - 208 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (27320)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4254).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)