Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง‡ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน - เฆค เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 273 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ - ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท (ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ - ุช 273 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง‡ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน - เฆค เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 273 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 223] ู‚ุงู„: ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ูˆู‚ุงุนุฏู‹ุง ูˆุจุงุฑูƒู‹ุง ุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุฃุชู‰" ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (6126) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุญุฏุซู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†: ู…ู† ุฃุชู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุฏุจุฑุฉ ุฌุงุก ูˆู„ุฏูู‡ุง ุฃุญูˆู„ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู‚ุจู„ุฉ ูˆู…ุฏุจุฑุฉ ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ูุฑุฌ ู…ู† ู‚ูุจู„ู‡ุง ู„ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณูˆุงู‡" ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูู‡ุฐุง ุจูŠุงู† ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’} ุตุงุฏุฑ ู…ู…ู† ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฐูƒุฑ ู„ูŠุจูŠู† ู„ู„ู†ุงุณ ู…ุง ู†ุฒู„ูŽ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุน ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุงุฑุชุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฑุจู‹ุง ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูŠู†ู‹ุง ูˆู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ู‹ุง ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุจู„ ุจู‡ุŒ ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุณู„ู… ุจู‡ ุชุณู„ูŠู…ู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 10/ 6 ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’} ุฃูŠ: ู…ูˆุถุน ุงู„ุฒุฑุน ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู‡ูˆ ู‚ูุจูู„ูู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฒุฑุน ููŠู‡ ุงู„ู…ู†ูŠ ู„ุงุจุชุบุงุก ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูููŠู‡ ุฅุจุงุญุฉ ูˆุทุฆู‡ุง ููŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ู…ู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ู…ูƒุจูˆุจุฉ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฏู‘ูุจุฑุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุจุญุฑุซูุŒ ูˆู„ุง ู…ูˆุถุน ุฒุฑุนุŒ ูู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’}ุŒ ุฃูŠ: ูƒูŠู ุดุฆุชู…ุŒ ูˆุงุชูู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุนุชุฏู‘ู ุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ูˆุทุก ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุฏุจุฑู‡ุง ุญุงุฆุถู‹ุง ูƒุงู†ุช ุฃูˆ ุทุงู‡ุฑู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2703) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2980) ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (6127) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8977) ูˆ (11040) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ู„ูƒุชูุŒ ู‚ุงู„: "ูˆู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃู‡ู„ูƒูƒ" ู‚ุงู„: ุญูˆู„ุช ุฑุญู„ูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ูุฃูˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ {ู†ูุณูŽุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’} ูŠู‚ูˆู„: "ุฃู‚ุจู„ ูˆุฃุฏุจุฑ ูˆุงุชู‚ ุงู„ุฏู‘ูุจุฑ ูˆุงู„ุญูŠุถุฉ" ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4202).
ูˆู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ: "ุญูˆู„ุช ุฑุญู„ูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ูƒู†ู‰ ุจุฑุญู„ู‡ ุนู† ุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุบุดูŠุงู†ู‡ุง ููŠ ู‚ูุจู„ู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุธู‡ุฑู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฌุงู…ุน ูŠุนู„ูˆ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆูŠุฑูƒุจู‡ุง ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ูุญูŠุซ ุฑูƒุจู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุธู‡ุฑู‡ุง ูƒู†ู‰ ุนู†ู‡ ุจุชุญูˆูŠู„ ุฑุญู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

โ€Œโ€Œ30 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู
1926 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูˆูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽุŸ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽุณูŽู…ูŽุฉ (1) ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ" (2).
1927 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฐ) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน: ู…ู† ู†ุณู…ุฉ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฎุงู„ู ููŠู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุดุนูŠุจูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆูˆู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญูŠุฑูŠุฒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูˆู‚ุฏ ุฎุทุฃ ุงู„ุญุงูุธ ุญู…ุฒุฉู ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ ุฑุงูˆูŠ "ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุนู†ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุตุญุญ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 3/ ูˆุฑู‚ุฉ 236 ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ ูˆุดุนูŠุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9037) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (11878).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2229)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1438) (125) ูˆ (126)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2172) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5026) ูˆ (5027) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2229)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1438) (127)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5024) ูˆ (5025) ูˆ (5028) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญูŠุฑูŠุฒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (11839).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุณู„ู… (1438) (128) - (133)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2170)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1170)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 6/ 107 - 108 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู (1).
1928 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5257)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1440) (136) ูˆ (137)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1169)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9045) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1440) (138) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1163)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9030) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ุง ูƒู†ุง ู†ุนุฒู„ุŒ ูุฒุนู…ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ู…ูˆุกูˆุฏุฉ ุงู„ุตุบุฑู‰ุŒ ูู‚ุงู„: "ูƒุฐุจุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ู‡ ูู„ู… ูŠูŽู…ู†ูŽุนู‡".
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (15032)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4195).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุถุนู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูุฅู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูƒู…ุง ููŠ "ุณุคุงู„ุงุช ุงู„ุขุฌุฑูŠ" ู„ู‡ุŒ ูˆูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู†" ู„ู‡ (2084)ุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (212)ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 1/ 385ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 231 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/ 242 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุณูˆุงุฑ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุชุณุชุฃู…ุฑ ุงู„ุญุฑุฉ ูˆูŠูุนุฒู„ ุนู† ุงู„ุฃู…ุฉ. ูˆููŠ ุณูˆุงุฑ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฌู‡ุงู„ุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

โ€Œโ€Œ31 - ุจูŽุงุจูŒ: ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง
1929 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง" (1).
1930 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (14562) ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุชุณุชุงู…ุฑ ุงู„ุญุฑุฉ ููŠ ุงู„ุนุฒู„ ูˆู„ุง ุชุณุชุฃู…ุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ: ู‡ูˆ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ู‹ุง ูˆู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ู…ุณู„ู… (1408) (38) ูˆ (39)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1154)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 98 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5109) ูˆ (5110)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1408)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2065) ูˆ (2066)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1155)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 96 ูˆ 96 - 97 ูˆ 98 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (7133)ุŒ ูˆ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4068) ูˆ (4113) ูˆ (4115).
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุนู†ุนู†ุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚. ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5403) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (11637)ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5962).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

1931 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบูŽู„ู‘ูุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุดูŽู„ููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง" (1).

โ€Œโ€Œ32 - ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽุชูŽุชุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ููŽูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
1932 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู†ููŠ ููŽุจูŽุชู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ููŠุŒ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุชูุฑููŠุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽุŸ! ู„ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฐููˆู‚ููŠ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูƒู" (2).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฌูุจุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7225) ุนู† ุฌูุจุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ู…ุบูุณุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุนุฑูˆุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2639)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1433)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1146)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 93 ูˆ 146 ูˆ 146 - 147 ูˆ 148 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (24058).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5261)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1433)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 148 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5825) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2309)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 146 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

1933 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุงู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุฒููŠู†ู (1)ุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู
ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ" (2).

โ€Œโ€Œ33 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู
1934 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡: "ุนุณูŠู„ุชู‡" ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ุฐุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ู„ุง ู„ุฐุฉ ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู…ุงุกุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชุตุบูŠุฑ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุงู„ู‚ู„ูŠู„ุŒ ููŠูƒุชูู‰ ุจู„ุฐุฉ ุงู„ุฌู…ุงุน. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
(1) ููŠ (ุณ) ูˆู…ุทุจูˆุนุฉ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ: "ุณู…ุนุช ุณูŽู„ู… ุจู† ุฒุฑูŠุฑ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† (ุฐ) ูˆ (ู…) ูˆ"ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (7083).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุณุงู„ู… ุจู† ุฑูŽุฒูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 148 - 149 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุชุญุฑู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู†ู‡ ุณุงู„ู… ุจู† ุฑุฒูŠู† ุฅู„ู‰: ุณู„ู… ุจู† ุฒุฑูŠุฑุŒ ูˆุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5577)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชุญูุฉ" (7083).
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (5571).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4966) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจุงู† ู…ูุดูƒูุฏุงู†ุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู (1).
1935 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู
ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู (2).
1936 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ู…ูุดู’ุฑูŽุญู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุนูŽุงู†ูŽ:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ุณู--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฒูŽู…ู’ุนุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ. ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุตุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1148)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 149ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (4283) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุชุงู„ุจูŠู‡.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงู„ุญุงุฑุซ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุนูˆุฑ-ุŒ ูˆู…ูุฌุงู„ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฏ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุถุนูŠูู‹ุง- ุชุงุจุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2076) ูˆ (2077)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1147) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (635).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 147 - 148 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุงู„: ู„ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ุฅู„ุฎ ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูุŒ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู" (1).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุชูŠุณ ุงู„ู…ุณุชุนุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ุดุฑุญ ุจู† ู‡ุงุนุงู† ุนู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†": ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุชุฑูƒ ู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจู…ุง ูˆุงูู‚ ุงู„ุซู‚ุงุช. ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ูˆุงูู‚ ุงู„ุซู‚ุงุช ููŠ ุดุทุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุตุฉ ุงู„ู„ุนู†. ู‡ุฐุง ุฅู† ู‚ู„ู†ุง ุจุตุญุฉ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุดุฑุญ ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 438: ู…ุง ุฃูุฑู‰ ุงู„ู„ูŠุซ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ู…ุดุฑุญ ุจู† ู‡ุงุนุงู† ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ- ูƒู…ุง ููŠ "ุนู„ู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠ" 1/ 411 - ู‚ุงู„: ุฐูƒุฑุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ูˆุฃุฎุจุฑุชู‡ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูุงู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฅู†ูƒุงุฑู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ู„ูŠุซ ู…ู† ู…ุดุฑุญ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุนู†ุฏูŠ ุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒูŠุฑ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุน ุนุซู…ุงู† ุจู† ุตุงู„ุญ: ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ูƒุงุชุจ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุฃูŠุงู…ู†ุง. ู‚ู„ู†ุง: ู„ุนู„ู‡ ุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุญุฏุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู‡ุŒ ูุฑุฌุน ู…ุฏุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‡ู… ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆุชุตุฑูŠุญูู‡ู ุจุณู…ุงุน ุงู„ู„ูŠุซ ู„ู‡ ู…ู† ู…ุดุฑุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 198 - 199 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 208 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุตู‘ูŽุบุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3618)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 17/ (825)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 199ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 208 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ูƒุงุชุจ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1934). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

โ€Œโ€Œ34 - ุจูŽุงุจูŒ: ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู
1937 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู" (1).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุดุฏ ููŠ "ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ" 6/ 511: ูˆุฃู…ุง ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุญู„ู„ ุฃุนู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุตุฏ ุจู†ูƒุงุญู‡ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูุฅู† ู…ุงู„ูƒู‹ุง ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู†ูƒุงุญ ู…ูุณูˆุฎุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ: ู‡ูˆ ู†ูƒุงุญ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุณุจุจ ุงุฎุชู„ุงููู‡ู… ุงุฎุชู„ุงููู‡ู… ููŠ ู…ูู‡ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุญู„ู„ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู…ู† ูู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ุนู† ุงู„ุชุฃุซูŠู… ูู‚ุทุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ูƒุงุญ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู…ู† ูู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชุฃุฆูŠู… ูุณุงุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ุชุดุจูŠู‡ุง ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูุณุงุฏ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ู†ูƒุงุญ ูุงุณุฏ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ู…ูƒุฑูˆู‡ ุชุญุฑูŠู…ู‹ุง ุฅุฐุง ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุจุดุฑุท ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ู„ู„ุญุฏูŠุซ "ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุญู„ู„ ูˆุงู„ู…ุญู„ู„ ู„ู‡"ุŒ ูุฅู† ุทู„ู‚ู‡ุง ุจุนุฏู…ุง ูˆุทุฆู‡ุงุŒ ุญู„ุช ู„ู„ุฃูˆู„ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ู†ูƒุงุญ ุตุญูŠุญุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ูƒุงุญ ู„ุง ูŠุจุทู„ ุจุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ูุงุณุฏุฉ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุจู†ุงูŠุฉ" 5/ 480 - 483.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ุญุฌุงุฌ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุฑุทุงุฉ-ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฏู„ุณู‹ุง ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู† ู‚ุฏ ุชูˆุจุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1445)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 99 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุนุฑุงูƒ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2055)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1180)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 98 - 99 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (24170).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2646)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1444)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 99 ูˆ 102 - 103 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (24170). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

1938 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู
ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู†ุฉ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู" (1).
1939 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ู
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู†ู’ูƒูุญู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุนูŽุฒู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุชูุญูุจู‘ููŠู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽู„ูŽุณู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู…ูุฎู’ู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑููƒูŽู†ููŠ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูุฎู’ุชููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠ" ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฏูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ูŽ: "ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŸ! " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุจููŠุจูŽุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุง--------------------------------------------
= ูˆุจุนุถู‡ู… ุฐูƒุฑ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุตุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุณุชุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู…ูŠ (1948) ูˆ (1949).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4796) (5239)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1445) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2645)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1447)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 100 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (1952).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ุซููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูุถู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽู†ูŽุงุชููƒูู†ู‘ูŽ" (1).
1939ู… - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู (2).

โ€Œโ€Œ35 - ุจูŽุงุจูŒ: ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุตู‘ูŽุชูŽุงู†ู
1940 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุถู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุถู’ุนูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู‘ูŽุชูŽุงู†ู" (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5101)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1449)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 94 ูˆ 94 - 95 ูˆ 96 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5123)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 95 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุฑุงูƒ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฒูŠู†ุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2056) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฒูŠู†ุจุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฃู† ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ .. ุฅู„ุฎ ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูู„ุณุช ุจู…ุฎู„ูŠุฉ" ุฃูŠ: ู„ุณุช ุจู…ูุฑุฏุฉ ุจูƒ ูˆู„ุง ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุถูŽุฑู‘ูŽุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุงู„ุฎู„ูŠู„: ู‡ูˆ ุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1451)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 100 - 101 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจู‰ ุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

1941 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฏูŽุงุดูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู‘ูŽุชูŽุงู†ู" (1).
1942 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ: ู„ุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุฅูู„ุง ุนูŽุดู’ุฑู ุฑูŽุถูŽุนูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชูŒ (2).--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (26873)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4229)ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4562).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฎุฏุงุดุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ุฉ: ู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูู‚ุณู…ุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠูƒุฉ: ู‡ูˆ ุนูŽุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1450)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2063)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1183)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 101 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (24026)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4228).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2064) ูˆ (4561 ู…) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ูุธู‡: ูƒุงู† ู…ู…ุง ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุซู… ุณู‚ุท: ุฃู† ู„ุง ูŠุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุน ุฅู„ุง ุนุดุฑ ุฑุถูŽุนุงุชุŒ ุซู… ู†ุฒู„ ุจุนุฏู: ุฃูˆ ุฎู…ุณ ุฑุถูŽุนุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 2/ 608ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… (1452) (24)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2062)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1184)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 100ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (2063) ูˆ (4566) ุนู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุญุฒู… ุนู† ุนู…ุฑุฉ ุจู†ุช ุนู†ุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ู…ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนุดุฑ ุฑุถุนุงุช ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูŠูุญุฑู…ู†ุŒ ุซู… ู†ูุณูุฎู† ุจุฎู…ุณ ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ ูุชูˆููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู† ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุฃ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

โ€Œโ€Œ36 - ุจูŽุงุจู ุฑูุถูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู
1943 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1452)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (2065) ูˆ (2066) ูˆ (4567) ูˆ (4568) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู†ุญูˆ ู„ูุธ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ุฐูŠ ุณู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุซู… ุณู‚ุท" ุฃูŠ: ู†ูุณุฎ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ": ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 3/ 349: ุจู„ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆู„ูˆ ู…ุตุฉู‹ ูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูˆู ุนู…ู„ู‹ุง ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฑุถุงุนุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ (ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 9/ 164) ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ: ุฃุฌู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุฑุถุงุน ูˆูƒุซูŠุฑู‡ ูŠูุญุฑู‘ูู… ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏ ู…ุง ูŠูุทุฑ ุงู„ุตุงุฆู…ุŒ ุญูƒุงู‡ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 8/ 268ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฑ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ูˆุฌู‡ุงุจุฐุฉ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ู‚ุฏ ุชุฑูƒูˆุง ุงู„ุนู…ู„ ุจุญุฏูŠุซ ู…ุน ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ู„ู‡ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ู… ุจู‡ ูƒู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅู†ู…ุง ุชุฑูƒูˆู‡ ู„ุนู„ุฉ ูƒู†ุณุฎุŒ ุฃูˆ ู…ุนุงุฑุถูŠ ูŠูˆุฌูุจู ุชุฑูƒู‡ุŒ ููŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ูˆุฅู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉ ู‡ูŠ ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‡ ู…ุชู‰ ุญุตู„ ุงุดุชุจุงู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ูƒุงู† ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ููŠู‡ุง ุฃุจุฑุฃ ู„ู„ุฐู…ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุชู‰ ุชุนุงุฑุถ ู…ุงู†ุน ูˆู…ุจูŠุญ ู‚ูุฏู… ุงู„ู…ุงู†ุน ู„ุฃู†ู‡ ุฃุญูˆุท.
ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ"11/ 310: ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุฎู…ุณ ุฑุถุนุงุช ูุตุงุนุฏู‹ุงุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ูˆุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุนุทุงุก ูˆุทุงูˆูˆุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ.
ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุฃู† ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุฑุถุงุน ูˆูƒุซูŠุฑู‡ ูŠุญุฑู…. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุซุงู„ุซุฉ: ู„ุง ูŠุซุจุช ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุฅู„ุง ุจุซู„ุงุซ ุฑุถุนุงุช. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ูˆุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู„ุฒุงู…ุง "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 5/ 311 - 315ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" ู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุจุงุฌูŠ 4/ 156.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’
ุฏูุฎููˆู„ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฃูŽุฑู’ุถูุนููŠู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูุฑู’ุถูุนูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒุŸ ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ" ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ู…ุชุงุจุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1453)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 104 - 105 ูˆ105 ูˆ105 - 106 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (24108)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4213).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4000) ูˆ (5088)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2061)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 106 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (26330).
ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุณู„ูุง ูˆุฎู„ูุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุถุงุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ูุทุงู… ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุงุฑุชุถุงุน ุงู„ู…ุนุชุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุญูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญุฑู‘ูู… ู…ุง ูƒุงู† ุจุนุฏู‡ู…ุง.
ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" 5/ 578 ุนู† ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ู ุฃู† ุฑุถุงุน ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูŠูุญุฑู‘ูู…ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‡ ุดูŠุฎุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุนู„ูŠ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุนุทุงุก ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆุงุจู† ุญุฒู… โ€ฆ
ุซู… ู‚ุงู„ 5/ 593: ุงู„ู…ุณู„ูƒ ุงู„ุซุงู„ุซ: ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ุฉ ู„ูŠุณ ุจู…ู†ุณูˆุฎ ูˆู„ุง ู…ุฎุตูˆุต ูˆู„ุง ุนุงู… ููŠ ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฑุฎุตุฉ ู„ู„ุญุงุฌุฉ ู„ู…ู† ู„ุง ูŠุณุชุบู†ูŠ ุนู† ุฏุฎูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆูŠุดู‚ ุงุญุชุฌุงุจู‡ุง ุนู†ู‡ุŒ ูƒุญุงู„ ุณุงู„ู… ู…ุน ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุจูŠ ุญุฐูŠูุฉุŒ ูู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฅุฐุง ุฃุฑุถุนุชู‡ ู„ู„ุญุงุฌุฉ ุฃุซุฑ ุฑุถุงุนู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ูŽู† ุนุฏุงู‡ ูู„ุง ูŠุคุซุฑ ุฅู„ุง ุฑุถุงุน ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุณู„ูƒ ุดุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุงููŠุฉ ู„ู„ุฑุถุงุน ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฅู…ุง ู…ุทู„ู‚ุฉ ูุชู‚ูŠุฏ ุจุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุนุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูุชุฎุตู‘ูŽุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุนู…ูˆู…ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุฏุนูˆู‰ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ุจุดุฎุต ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู†ุŒ ูˆู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุดุฑุน ุชุดู‡ุฏ ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

1944 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽููุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุฑูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠููŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุณูŽุฑููŠุฑููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุดูŽุงุบูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุฌูู†ูŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูŽุง (1).

โ€Œโ€Œ37 - ุจูŽุงุจูŒ ู„ุง ุฑูŽุถูŽุงุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููุตูŽุงู„ู
1945 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู.
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฎูู„ู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู" (2).--------------------------------------------
(1) ู„ุง ูŠุตุญุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุทู„ุจูŠ- ูˆููŠ ู…ุชู†ู‡ ู†ูƒุงุฑุฉ. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (26316)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4587)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (7805)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4376) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4588)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (7805)ุŒ ูˆุงู„ุฏุฑุงู‚ุทู†ู‰ (4376) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจู‰ ุจูƒุฑ ุนู† ุนู…ุฑุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู„ูุธ ุขุฎุฑุŒ ุงู†ุธุฑู‡ ู…ุน ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (1942).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2647) ูˆ (5102)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1455)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2058)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 102 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุดุนุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

1946 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ุง ุฑูŽุถูŽุงุนูŽ ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ููŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกูŽ" (1).
1947 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (24632).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุนุฉ" ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 9/ 148: ููŠู‡ ุชุนู„ูŠู„ ุงู„ุจุงุนุซ ุนู„ู‰ ุฅู…ุนุงู† ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ููƒุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ุชูุซุจุช ุงู„ู†ุณุจุŒ ูˆุชุฌุนู„ ุงู„ุฑุถูŠุน ู…ุญุฑู…ู‹ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุนุฉ" ุฃูŠ: ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุซุจุช ุจู‡ุง ุงู„ุญุฑู…ุฉุŒ ูˆุชุญู„ ุจู‡ุง ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ู‡ูŠ ุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุถูŠุน ุทูู„ุฃ ู„ุณุฏ ุงู„ู„ุจู† ุฌูˆุนุชู‡ุŒ ู„ุฃู† ู…ุนุฏุชู‡ ุถุนูŠูุฉ ูŠูƒููŠู‡ุง ุงู„ู„ุจู†ุŒ ูˆูŠู†ุจุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุญู…ู‡ ููŠุตูŠุฑ ูƒุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู…ุฑุถุนุฉุŒ ููŠุดุชุฑูƒ ููŠ ุงู„ุญุฑู…ุฉ ู…ุน ุฃูˆู„ุงุฏู‡ุง ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฑุถุงุนุฉ ู…ุนุชุจุฑุฉ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุบู†ูŠุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฌุงุนุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุทุนู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุนุฉ.
(1) ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฒูˆุฌู‡ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุญุฑู… ุงู„ู…ุตุฉ ูˆุงู„ู…ุตุชุงู†" ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ุต 83.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1186)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5441) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฒูˆุฌุชู‡ ูุงุทู…ุฉุŒ ุนู†ู‡ุง ุจู„ูุธ: "ู„ุง ูŠุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ุฅู„ุง ู…ุง ูุชู‚ ุงู„ุฃู…ุนุงุก ููŠ ุงู„ุซุฏูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ููุทุงู…". ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4224).
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุตุญูŠุญ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (16110)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 100ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽูู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฑูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุณูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠู†ูŽุงุŸ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ู„ูุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู (1).

โ€Œโ€Œ38 - ุจูŽุงุจู ู„ูŽุจูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู
1948 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุนูŽูŠู’ุณู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุถูุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุขุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ููƒู ููŽุฃู’ุฐูŽู†ููŠ ู„ูŽู‡ู" ูู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุถูุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูŽุฑูุจูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงูƒู" ุฃูŽูˆู’ "ูŠูŽู…ููŠู†ููƒู" (2).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ูƒู† ุนู† ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃู…ู‡ุง ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุณูŠูŠุก ุงู„ุญูุธ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1454)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 106 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุนูู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒู…ุนุฉุŒ ุฃู† ุฃู…ู‡ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุฃุฎุจุฑุชู‡ุŒ ุฃู† ุฃู…ู‡ุง ุฃู…ู‘ูŽ ุณู„ู…ุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ุช ุชู‚ูˆู„ โ€ฆ ุฅู„ุฎ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (26460) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2061) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4000).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1943).
ูˆุงู†ุธุฑ ู„ุฒุงู…ู‹ุง ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑุถุงุน ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุฃู†ู‡ ูŠูุญุฑู‘ูู… "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" 5/ 578 - 593.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2644) ูˆ (4796)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1445)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2057)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1181)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 99 ูˆ103ูˆ104 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

1949 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽู„ูŽูŠุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุขุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŽู„ู’ูŠูŽู„ูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุนูŽู…ู‘ููƒู" ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุถูุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู ุนูŽู…ู‘ููƒู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู" (1).

โ€Œโ€Œ39 - ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุชูŽุงู†ู
1950 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุงู†ููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูุฑูŽุงุดู ุงู„ุฑู‘ูุนูŽูŠู’ู†ููŠ
ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูุฎู’ุชูŽุงู†ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง" (2).--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (24054)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4219).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุชูŽุฑูุจูŽุชู’ ูŠุฏุงูƒ" ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ุชูŽุฑูุจูŽ ุงู„ุฑุฌู„: ุฅุฐุง ุงูุชู‚ุฑุŒ ุฃูŠ: ู„ุตู‚ ุจุงู„ุชุฑุงุจุŒ ูˆุฃุชุฑุจ: ุฅุฐุง ุงุณุชุบู†ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฌุงุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุงู„ุนุฑุจ ู„ุง ูŠูุฑูŠุฏูˆู† ุจู‡ุง ุงู„ุฏุนุงุกูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงุทุจุŒ ูˆู„ุง ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‚ุงุชู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ุง: ู„ู„ู‡ ุฏุฑู‘ููƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุซู„ ู„ูŠุฑูŽู‰ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑู ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุฏู‘ูŽุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฅู† ุฎุงู„ูู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุณุงุก.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูุฑูˆุฉ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุจูŠู‘ู† ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (18040)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฎุฑุงุด ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ู„ูƒู† ุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

1951 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุชูŽุญู’ุชููŠ ุฃูุฎู’ุชูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠ: "ุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ" (1).

โ€Œโ€Œ40 - ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู
1952 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุถูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุฑู’ุฏูŽู„ู
ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง" (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 2/ 16ุŒ ูˆ 4/ 317ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12627)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3698)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (844)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 184 - 185 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูุฑูˆุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ููŠุฑูˆุฒ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุน ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 4/ 387ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠ - ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุน ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 6/ 291ุŒ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุนู†ู‡ ุญุณู†ุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุซู… ู‡ูˆ ู…ุชุงุจุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1159) ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (18040) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2243)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1160) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4155).
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ- ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆูƒุฐุง ุญูู…ูŠุถุฉ ุจู†ุช ุงู„ุดู…ุฑุฏู„ -ุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุถุจุทู‡ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู†: ุงุจู† ุงู„ุดู…ูŽุฑุฏู„ุŒ ูุฌุนู„ูˆู‡ ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ- ู…ุชุงุจุน. ูˆู‚ุฏ ุญุณู‘ู† ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 2/ 184ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุงุณู… ุตุญุงุจูŠู‡: ูุจุนุถู‡ู… ูŠุณู…ูŠู‡: ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุณู…ูŠู‡: ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‚ูŠุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (1863)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2241)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6872)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 255ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 1/ 299ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/ 175ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (922)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3690)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 149 ูˆ 183ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 12/ 56 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ูุดูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 6/ 60ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/ 318ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2242)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1054)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 183ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ 12/ 56 ูˆ 58 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" 1/ 446ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4059) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุจู† ูู„ูู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (1865)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2737)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6874)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (923)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3690)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ 12/ 57 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุนู† ุญู…ูŠุถุฉ ุจู† ุงู„ุดู…ุฑุฏู„ุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ -ูˆุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู…: ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‚ูŠุณ- ูˆุงู„ูƒู„ุจูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12624) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน 1/ 175 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุจุงุฐุงู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‚ูŠุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 262ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน 1/ 175 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ู…ู‚ุณู… ุงู„ุถุจูŠุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ -ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน: ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‚ูŠุณ- ู‚ุงู„: ุฃุณู„ู… ุฌุฏูŠ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ ุจู†ุญูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)