Arabic source text

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
32321 -(1) (حدثنا)(2) إسماعيل بن (علية)(3) عن أبي حيان عن أبي زرعة عن أبي هريرة قال: كان رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم يومًا (بارزًا)(4) للناس فأتاه رجل فقال: يا رسول اللَّه، ما الإيمان؟ (فقال)(5): "الإيمان أن تؤمن باللَّه، وملائكته، وكتبه، ولقائه، ورسله، وتؤمن بالبعث الآخر"، قال: يا رسول اللَّه
ما الإسلام؟ قال: "أن تعبد اللَّه
ولا تشرك به شيئا، وتقيم الصلاة المكتوبة، (وتؤدي)(6) الزكاة المفروضة، وتصوم رمضان"، قال: يا رسول اللَّه، ما الإحسان؟ قال: "أن تعبد اللَّه
كأنك تراه، (فإنك)(7) إن لا تراه فإنه يراك"(8).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (32321)

حدثنا غندر عن شعبة عن أبي (جمرة)(1) عن ابن عباس أن وفد عبد القيس أتوا النبي صلى الله عليه وسلم، فقال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "من الوفد، (أو من)(2) القوم؟ " (قالوا)(3): ربيعة قال: "مرحبا بالقوم أو بالوفد غير خزايا ولا ندام"، فقالوا: يا رسول اللَّه، إنا (نأتيك)(4) من شقة بعيدة، وإن بيننا وبينك
هذا الحي من كفار مضر، وإنا لا نستطيع أن (نأتيك)(5) إلا في الشهر الحرام، فمرنا بأمر فصل نخبر به من وراءنا ندخل به الجنة، قال: فأمرهم بأربع ونهاهم عن أربع: أمرهم بالإيمان باللَّه وحده،(6) قال: "هل تدرون ما الإيمان باللَّه؟ " قالوا: اللَّه ورسوله أعلم، قال: "شهادة أن لا إله إلا اللَّه وأن محمدا رسول اللَّه، وإقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، وصوم رمضان، وأن تعطوا الخمس من المغنم"، فقال: احفظوه وأخبروا به من وراءكم(7).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (32322)

(حدثنا)(1) جرير عن منصور عن سالم بن أبي الجعد عن عطية مولى بني عامر عن يزيد بن (بشر)(2) السكسكي قال: قدمت المدينة فدخلت على عبد اللَّه ابن عمر فأتاه رجل من أهل العراق فقال: يا عبد اللَّه، مالك تحج وتعتمر وتركت الغزو في

سبيل اللَّه؟ فقال: ويلك إن الإيمان بني على خمس: تعبد اللَّه، وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة، وتحج البيت، وتصوم رمضان، (قال: فردها عليه)(3) فقال: يا عبد اللَّه تعبد اللَّه، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتحج البيت، وتصوم رمضان، قال: (فردها عليه فقال: يا عبد اللَّه تعبد اللَّه، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتحج البيت، وتصوم رمضان)(4)، كذلك قال لنا رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم(5).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (32323)

(حدثنا)(1) محمد بن فضيل عن عمارة عن أبي زرعة قال: (قال)(2) عمر: عرى الإيمان
أربع: الصلاة والزكاة والجهاد والأمانة(3).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (32324)

حدثنا وكيع عن سفيان عن أبي إسحاق عن صلة قال: قال حذيفة: الإسلام ثمانية أسهم: الصلاة سهم، والزكاة سهم، والجهاد سهم، وصوم رمضان سهم، والأمر بالمعروف سهم، والنهي عن المنكر سهم، والإسلام سهم، وقد خاب من لا سهم له(1).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (32325)

حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم قال سمعت عروة بن النزال يحدث

عن معاذ بن جبل قال: أقبلنا مع رسول اللَّه
صلى الله عليه وسلم من غزوة تبوك، فلما رأيته خاليا قلت: يا رسول اللَّه، أخبرني بعمل يدخلني
الجنة؟ (قال)(1): " (بخ)(2) لقد سألت عن عظيم، وهو يسير على من يسره اللَّه
(عليه، تقيم الصلاة
المكتوبة وتؤتي الزكاة المفروضة، وتلقى اللَّه)(3) لا تشرك به (شيئًا)(4)، أولا أدلك على رأس الأمر وعموده [وذروته وسنامه، أما رأس الأمر فالإسلام، من أسلم سلم، وأما عموده فالصلاة، وأما](5) (ذروته)(6) سنامه فالجهاد في سبيل اللَّه"(7).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (32326)

حدثنا (عبيدة)(1) بن حميد (عن الأعمش عن الحكم)(2) عن (ميمون)(3) ابن أبي (شبيب)(4) عن معاذ بن جبل قال: خرجنا مع رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم

(في)(5) غزوة تبوك ثم ذكر نحوه(6).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (32327)

حدثنا أبو الأحوص عن منصور عن ربعي عن رجل من بني أسد عن علي قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "أربع لن يجد رجل طعم الإيمان حتى
يؤمن بهن: لا إله إلا اللَّه وحده
(وأني)(1) رسول اللَّه
بعثني بالحق، وبأنه ميت ثم مبعوث (من)(2) بعد الموت، ويؤمن بالقدر كله"(3).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (32328)

حدثنا ابن فضيل عن عطاء بن السائب عن سالم بن أبي الجعد عن ابن عباس قال: جاء أعرابي إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: السلام عليك يا غلام بني عبد المطلب، فقال: "وعليك"، فقال: إني رجل من أخوالك من بني سعد بن بكر

وأنا رسول قومي إليك ووافدهم، وأنا سائلك (فمشتدة)(1) مسألتي (إياك)(2) (ومناشدك)(3) (فمشيدة)(4) مناشدتي إياك، قال: "خذ(5) يا أخا بني سعد"، قال: من خلقك و (من)(6) هو خالق من قبلك وهو خالق من بعدك؟ قال: "اللَّه"، قال: (نشدتك)(7) (باللَّه)(8) أهو أرسلك؟ قال: (نعم)، قال: من خلق السماوات السبع والأرضين السبع وأجرى
(بينهن)(9) الرزق؟ قال: "اللَّه"، قال: (نشدتك)(10) (باللَّه)(11) أهو أرسلك؟ قال: "نعم"، قال: فأنا قد وجدنا في كتابك وأمرتنا رسلك أن نصلي [في اليوم والليلة خمس صلوات (لمواقيتها)(12) (نشدتك)(13) (باللَّه)(14) أهو أمرك (به)(15)؟ قال: "نعم"، قال: فإنا وجدنا في كتابك وأمرتنا رسلك](16) أن نأخذ

من حواشي
أموالنا فنردها على فقرائنا فنشدتك بذلك أهو أمرك بذلك؟ قال: "نعم"، ثم قال: أما الخامسة
فلست بسائلك عنها ولا (أرب)(17) لي فيها، قال: ثم قال: (أما)(18) والذي بعثك بالحق لأعملن بها ومن أطاعني من قومي، ثم رجع فضحك رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم حتى بدت نواجذه، (ثم)(19) قال: "والذي نفسي بيده لئن صدق ليدخلن الجنة"(20).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (32329)

حدثنا شبابة بن (سوار)(1) (قال: حدثنا)(2) سليمان بن الغيرة عن ثابت عن أنس قال: كنا قد نهينا أن نسأل رسول اللَّه
صلى الله عليه وسلم عن شيء، (فكان)(3) يعجبنا أن يأتي الرجل من أهل البادية [العاقل فيسأله ونحن نسمع، (فجاء)(4) رجل من أهل البادية](5) فقال: يا محمد، (أتانا)(6) رسولك فزعم(7) أن اللَّه أرسلك،

(قال)(8): "صدق"، قال: فمن خلق السماء؟ قال: "اللَّه"، قال: فمن خلق الأرض؟ قال: "اللَّه" قال: فمن نصب هذه الجبال؟ قال: "اللَّه" قال: فبالذي خلق السماء وخلق الأرض ونصب الجبال آللَّه [أرسلك؟
قال: "نعم"، قال: فزعم رسولك أن علينا خمس صلوات في يومنا (وليلتنا)(9)، قال: "صدق"، قال: فبالذي خلق السماء وخلق الأرض ونصب الجبال آللَّه](10) أمرك بهذا؟ قال: "نعم"، قال: (فزعم)(11) رسولك أن [علينا زكاة في أموالنا، قال: "صدق"، قال: فبالذي خلق السماء وخلق الأرض ونصب الجبال آللَّه امرك بهذا؟ قال: "نعم"، قال: وزعم رسولك أن علينا](12) صوم (رمضان)(13) في سنتنا، قال: "(14) صدق"، قال: فبالذي خلق السماء وخلق الأرض ونصب الجبال آللَّه أمرك بهذا؟ قال: "نعم"، قال: زعم رسولك أن علينا الحج (لمن)(15) استطاع إليه
سبيلا، قال: "صدق"، قال: فبالذي خلق السماء وخلق الأرض ونصب الجبال آللَّه أمرك بهذا؟ قال: "نعم"، (ثم ولى)(16) وقال: والذي بعثك بالحق لا أزداد عليه شيئًا، ولا أنقص (منه)(17) شيئًا، فقال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "إن صدق دخل الجنة"(18).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (32330)

حدثنا زيد بن الحباب عن علي بن مسعدة (قال: حدثنا)(1) قتادة قال: (حدثنا)(2) أنس بن مالك قال: قال رسول اللَّه
صلى الله عليه وسلم: " (الإسلام)(3) علانية والإيمان في
القلب ثم يشير بيده إلى صدره (و)(4) التقوى هاهنا التقوى هاهنا"(5).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (32331)

حدثنا مصعب بن المقدام قال حدثنا أبو هلال (عن قتادة)(1) عن أنس قال: قال رسول اللَّه
صلى الله عليه وسلم: "لا إيمان لمن لا أمانة له"(2).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (32332)

حدثنا أبو أسامة قال: حدثنا عوف عن عبد اللَّه بن عمرو بن هند الجملي قال: قال علي(1): الإيمان (يبدأه)(2) (نقطة)(3) بيضاء في القلب، كلما ازداد

الإيمان ازدادت بياضًا حتى يبيض القلب كله، والنفاق (يبدأه)(4) (نقطة)(5) سوداء في القلب، كلما (ازداد النفاق)(6) ازدادت سوادًا حتى يسود القلب كله، والذي نفسي بيده لو شققتم (عن)(7) قلب مؤمن لوجدتموه أبيض (القلب)(8)، ولو شققتم (عن)(9) قلب منافق (لو)(10) جدتموه أسود (القلب)(11)(12).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (32333)

حدثنا وكيع (قال: حدثنا)(1) الأعمش عن سليمان بن (ميسرة)(2) عن طارق بن شهاب قال: قال عبد اللَّه: إن الرجل ليذنب
الذنب فينكت في قلبه نكتة سوداء، ثم يذنب الذنب (فينكت)(3) (أخرى)(4) حتى يصير (لون)(5) قلبه لون الشاة الربداء(6).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (32334)

حدثنا وكيع عن سفيان قال قال هشام عن أبيه: ما نقصت أمانة عبد قط إلا (نقص)(1) إيمانه.
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (32335)

حدثنا ابن عيينة عن عمرو عن عبيد بن عمير قال: الإيمان (هيوب)(1).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (32336)

حدثنا ابن عيينة عن عمرو عن نافع بن جبير أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم
بعث (بشر)(1) بن سحيم الغفاري يوم النحر ينادي في (الناس)(2): أنه لا يدخل الجنة إلا نفس مؤمنة(3).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (32337)

حدثنا وكيع قال حدثنا هشام بن (عروة)(1) عن أبيه قال: لا يغرنكم صلاة
امرئ ولا صيامه، من (شاء)(2) صام ومن (شاء)(3) صلى، (ألا)(4) لا دين لمن لا أمانة له.
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (32338)

حدثنا عفان قال حدثنا حماد (بن سلمة)(1) عن (أبي)(2) جعفر الخطمي عن أبيه عن جده عمير بن حبيب بن (خماشة)(3) أنه قال: الإيمان يزيد وينقص) (قيل)(4) (له)(5): (وما)(6) زيادته وما نقصانه؛ قال: إذا ذكرناه وخشيناه فذلك زيادته، وإذا غفلنا ونسينا وضيعنا فذلك
نقصانه.
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (32339)

حدثنا ابن نمير عن سفيان عن عبيد اللَّه عن نافع عن ابن عمر أنه كان يقول: اللهم لا تنزع مني الإيمان كما
(أعطيته)(1)(2).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (32340)