Arabic source text

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
حدثنا معتمر بن سليمان عن التيمي عن أبي عثمان عن سلمان قال: لما خلق اللَّه آدم قال: واحدة لي وواحدة لك، وواحدة بيني وبينك، فأما التي لي فتعبدني لا تشرك بي شيئا، وأما التي لك فما عملت من شيء (جزيتك)(1) به، وأما التي بيني وبينك (فمنك)(2) المسألة (والدعاء)(3) وعلي الإجابة(4).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (37381)

حدثنا يزيد بن هارون عن التيمي عن أبي عثمان عن سلمان قال: كانت امرأة فرعون تعذب بالشمس، فإذا انصرفوا عنها أظلتها الملائكة بأجنحتها، فكانت ترى بيتها من الجنة(1).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (37382)

حدثنا عبد اللَّه بن نمير عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب أن سلمان وعبد اللَّه بن سلام التقيا، فقال أحدهما لصاحبه: إن لقيت ربك فأخبرني ماذا لقيت منه؟ وإن لقيته قبلك (لقيتك)(1) فأخبرتك، فتوفي أحدهما فلقيه

صاحبه في
المنام، فقال: توكل وأبشر، فإني لم أر مثل التوكل قط -قالها ثلاث مرات(2).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (37383)

حدثنا وكيع عن سفيان عن عمرو بن مرة عن سالم بن أبي الجعد عن زيد بن (صوحان)(1) عن سلمان أنه ركع ركعتين قبل الفجر، قال: (فقلت)(2) له، فقال: احفظ نفسك (يقظان)(3) يحفظك نائما(4).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (37384)

حدثنا وكيع عن الأعمش عن (شمر)(1) عن بعض أشياخه عن سلمان قال: أكثر الناس ذنوبًا يوم القيامة
أكثرهم كلاما في معصية اللَّه(2).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (37385)

حدثنا وكيع عن هشام بن (الغاز)(1) عن عبادة بن نسي قال: كان لسلمان (خباء)(2) من عباء(3).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (37386)

حدثنا يحيى بن سعيد عن حبيب بن شهيد عن بن بريدة أن سلمان كان يصنع الطعام
من كسبه فيدعو المجذومين فيأكل معهم(1).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (37387)

حدثنا غندر عن شعبة عن سماك عن النعمان بن حميد قال: دخلت مع خالي عباد على سلمان، فلما رآه صافحه سلمان، وإذا (هو)(1) مقصص، وإذا هو يسف (الخوص)(2)، فقال (له)(3): اشتري لي بدرهم فأسفه و (أبيعه)(4) بثلاثة، فأتصدق بدرهم وأجعل
درهما فيه، وأنفق درهما، ولو أن عمر نهاني ما انتهيت(5).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (37388)

حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي (ظبيان)(1) عن (جرير)(2) قال: نزلنا الصفاح فإذا
(نحن)(3) برجل نائم في ظل شجرة قد كادت الشمس تبلغه، قال: فقلت للغلام: انطلق بهذا النطع (فأظله)(4)، (قال: فأظله)(5)، فلما استيقظ
(إذا)(6) هو سلمان، قال: فأتيته أسلم عليه قال: فقال: يا جرير تواضع للَّه، (فإن)(7) من تواضع للَّه رفعه اللَّه
يوم القيامة، يا جرير هل تدري ما الظلمات يوم القيامة؟ قال: قلت: لا أدري، قال: ظلم الناس بينهم في الدنيا، ثم أخذ عودا لا

أكاد أراه بين أصبعيه فقال: يا جرير لو طلبت (في الجنة)(8) مثل هذا العود لم تجده، قال: قلت: يا أبا عبد اللَّه أين النخل والشجر؟ فقال: أصوله اللؤلؤ والذهب وأعلاه الثمر(9).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (37389)

حدثنا محمد بن فضيل عن عاصم عن أبي عثمان عن سلمان قال: إذا كان العبد يذكر اللَّه
في السراء ويحمده في الرخاء فأصابه ضر فدعا اللَّه قالت الملائكة: صوت معروف من امرئ ضعيف (فيشفعون)(1) له، وإن (كان)(2) العبد (لا)(3) يذكر اللَّه في السراء، ولا يحمده في الرخاء، فأصابه ضر فدعا اللَّه قالت الملائكة: صوت منكر فلم يشفعوا له(4).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (37390)

حدثنا أبو (الأحوص)(1) وأبو معاوية عن الأعمش عن صالح بن خباب عن حصين بن عقبة قال: قال سلمان: علم لا يقال به (ككنز)(2) لا ينفق منه(3).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (37391)

حدثنا أبو خالد الأحمر
عن محمد بن إسحاق قال: حدثني عمي موسى بن يسار أن سلمان كتب إلى أبي الدرداء أن في ظل العرش إماما مقسطا، وذا مال (إذا)(1) تصدق أخفى يمينه عن شماله، ورجلا دعته امرأة(2) ذات حسب ومنصب إلى نفسها فقال: أخاف اللَّه رب العالمين، ورجلا نشأ فكانت (صحته)(3) وشبابه وقوته فيما يحب اللَّه ويرضاه من العمل، ورجلا كان قلبه معلقا في المساجد من حبها، ورجلا ذكر اللَّه ففاضت عيناه
من الدمع من (خشية اللَّه)(4)، ورجلين التقيا فقال أحدهما
لصاحبه: إني لأحبك في اللَّه(5).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (37392)

وكتب إليه: إنما العلم كالينابيع فينفع (به اللَّه)(1) من شاء، ومثل حكمة لا يتكلم بها كجسد(2) لا روح له، ومثل علم لا يعمل به كمثل كنز لا ينفق منه، ومثل العالم
كمثل رجل أضاء له مصباح في طريق فجعل (الناس)(3) يستضيئون به
وكل يدعو(4) له(5)(6).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (37393)

حدثنا عبد اللَّه بن نمير قال: حدثنا عبد الحميد بن جعفر عن أبيه أن

سلمان كان يقول: إن من الناس حامل داء وحامل شفاء، ومفتاح خير ومفتاح شر(1).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (37394)

حدثنا وكيع قال: حدثنا الأعمش (عن شمر)(1) عن شهر بن حوشب قال: جاء سلمان إلى أبي الدرداء فلم
يجده، فسلم على أم الدرداء وقال: أين أخي؟ قالت: في المسجد، وعليه عباءة له قطوانية، فألقت إليه خلق وسادة، فأبى أن يجلس عليها ولوى عمامته
فطرحها فجلس (عليها)(2)، قال: فجاء أبو الدرداء معلقا لحما بدرهمين، فقامت أم الدرداء فطبخته وخبزت، ثم جاءت بالطعام وأبو الدرداء صائم، فقال سلمان: من يأكل معي؟ فقال: تأكل معك أم الدرداء، فلم يدعه حتى أفطر، فقال سلمان لأم الدرداء ورآها سيئة الهيئة: مالك؟ قالت: إن أخاك لا يزيد النساء، يصوم النهار
ويقوم الليل، فبات عنده، فجعل أبو الدرداء
يزيد أن يقوم فيحبسه، حتى كان قبل الفجر فقام (فتوضأ)(3) وصلى ركعات،(4) فقال له أبو الدرداء: (حبستني)(5) عن صلاتي، فقال له سلمان: صل ونم، وصم وأفطر، فإن لأهلك عليك حقًا، ولعينيك عليك حقًا(6).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (37395)

حدثنا أبو أسامة قال: حدثنا عثمان بن غياث عن أبي عثمان النهدي عن سلمان وغيره من أصحاب محمد(1) قالوا: إن الرجل يجيء يوم القيامة
قد عمل

عملا يرجو أن ينجو به، قال: فما يزال الرجل (يأتيه)(2) فيشتكي مظلمة فيؤخذ من حسناته فيعطاها حتى
ما تبقى له حسنة، ويجيء المشتكي يشتكي مظلمة
فيؤخذ من سيئاته فتوضع على سيئاته، ثم يكب في النار أو يلقى في النار(3).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (37396)

حدثنا (معاذ بن معاذ)(1) عن التيمي عن أبي عثمان عن سلمان [قال: (لو بات)(2) الرجلان أحدهما يعطي
(القنيات)(3) البيض، وبات الآخر يقرأ القرآن ويذكر اللَّه لرأيت أن ذاكر اللَّه أفضل(4).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (37397)

حدثنا وكيع عن سفيان عن عمرو بن مرة عن سالم بن أبي الجعد عن زيد بن صوحان](1) عن سلمان أنه كان إذا تعار من الليل قال: سبحان رب النبيين وإله المرسلين(2).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (37398)

حدثنا وكيع عن شعبة عن عمرو بن مرة عن عبد اللَّه بن سلمة قال: كان سلمان إذا أصاب شاة من المغنم ذبحها، فقدد لحمها، وجعل جلدها سقاء، وجعل صوفها حبلا، فإن رأى رجلا قد احتاج إلى حبل لفرسه أعطاه، (وإن رأى رجلا احتاج إلى سقاء أعطاه)(1)(2).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (37399)

حدثنا وكيع عن مسعر عن عمرو بن مرة عن أبي البختري قال: صحب سلمانَ رجلٌ من بني عبس فأتى (دجلة)(1) فقال له سلمان: اشرب، فشرب، ثم قال له: اشرب، فشرب، (ثم قال له: اشرب، فشرب)(2)، ثم قال له: يا أخا بني (عبس)(3) أترى شربتك هذه نقصت من ماء دجلة شيئا؟ كذلك العلم لا ينفد، فابتغ من العلم ما ينفعك، ثم مر بنهر دَنّ فإذا (أطعمة)(4) وكدوس تذرى(5)، (فقال)(6): يا أخا بني عبس إن الذي(7) كان يملك خزائنه
ومحمد صلى الله عليه وسلم (حي)(8)، وكانوا يمسون ويصبحون وما
فيهم قفيز حنطة، ثم ذكر جلولاء وما فتح اللَّه على المسلمين فيها، فقال: (يا)(9) أخا بني عبس إن اللَّه أعطاكم هذا وخولكموه قد كان يقدر عليه ومحمد حى(10).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (37400)