আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (322)
Arabic source text
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ
الْأسود قَالَ أَقبلت أَنا وَصَاحب لي فَجعلنَا نعرض أَنْفُسنَا على أَصْحَاب رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم وَلَيْسَ أحد يقبلنا فأتينا النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَأتى بِنَا أَهله فَإِذا ثَلَاثَة أعنز فَقَالَ النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
إحتلبوا هَذَا اللَّبن بَيْننَا فَكُنَّا نحتلبه فيشرب كل إِنْسَان نصِيبه ونرفع لرَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم نصِيبه فَيَجِيء رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم من اللَّيْل فيسلِّم تَسْلِيمًا لَا يوقظ النَّائِم وَيسمع الْيَقظَان ثمَّ يَأْتِي الْمَسْجِد فَيصَلي ثمَّ يَأْتِي شرابه فيشربه
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (323)
جَاءَ النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم إِلَى سعد فَقَالَ السَّلَام عَلَيْكُم فَرد سعد وخافت فَلَمَّا رأى النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أَنه لَا يُؤذن لَهُ إنصرف فَخرج سعد فِي إثره فَقَالَ يَا رَسُول الله مَا مَنَعَنِي أَن أُسمِعُك إِلَّا أَنِّي أَحْبَبْت أَن أسْتَكْثر من تسليمك فَرجع مَعَه فَوضع لَهُ مَاء فِي جَفْنَة فاغتسل ثمَّ أَمر بملحفة مصبوغة بورس فالتحف بهَا كَأَنِّي أنظر إِلَى الورس فِي عُكنة جنبه فَقَالَ
اللَّهُمَّ صل على الْأَنْصَار وعَلى ذُرِّيَّة الْأَنْصَار
ذكر الِاخْتِلَاف على الْأَوْزَاعِيّ فِي هَذَا الحَدِيث
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (324)
عبد الرَّحْمَن بن سعد بن زُرَارَة عَن قيس بن سعد قَالَ
زارنا رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فِي منزلنا فَقَالَ (330 آ)
السَّلَام عَلَيْكُم وَرَحْمَة الله فَرد سعد ردا خَفِيفا فَقلت الا تَأذن لرَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ ذره ثمَّ ذكر كلمة مَعْنَاهَا يكثر علينا من السَّلَام قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
السَّلَام عَلَيْكُم وَرَحْمَة الله فَرد سعد ردا خَفِيفا ثمَّ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم السَّلَام عَلَيْكُم وَرَحْمَة الله فَرجع رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم وَاتبعهُ سعد فَقَالَ يَا رَسُول الله إِنِّي كنت أسمع تسليمك وأرد عَلَيْك ردا خَفِيفا لتكثر علينا من السَّلَام فَانْصَرف فَأمر لَهُ سعد بِغسْل فاغتسل ثمَّ نَاوَلَهُ أَو قَالَ ناولوه ملحفة مصبوغة بزعفران وَوَرس فَاشْتَمَلَ بهَا ثمَّ رفع رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يَدَيْهِ وَهُوَ يَقُول اللَّهُمَّ اجْعَل صلواتك ورحمتك على آل سعد بن عبَادَة ثمَّ أصَاب من الطَّعَام
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (325)
السَّلَام عَلَيْكُم وسَاق الحَدِيث
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (326)
السَّلَام عَلَيْكُم فَرد سعد السَّلَام خَافِضًا بهَا صَوته وسَاق الحَدِيث
الْكَرَاهِيَة فِي أَن يَقُول أَنا
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (327)
من هَذَا قلت أَنا فَقَالَ
أَنا أَنا كَأَنَّهُ كره ذَلِك
التَّسْلِيم على الصّبيان وَالدُّعَاء لَهُم وممازحتهم
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (328)
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (329)
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (330)
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (331)
يَا أَبَا عُمَيْر مَا فعل النغير
ذكر الِاخْتِلَاف على شُعْبَة فِي هَذَا الحَدِيث
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (332)
يَا أَبَا عُمَيْر مَا فعل النغير
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (333)
يَا أَبَا عُمَيْر مَا فعل النغير
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (334)
يَا أَبَا عُمَيْر مَا فعل النغير
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (335)
مَا فعل النغير لنغيرة كَانَت لَهُ
ثَوَاب السَّلَام
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (336)
عشر ثمَّ جلس ثمَّ جَاءَ آخر فَقَالَ السَّلَام عَلَيْكُم وَرَحْمَة الله فَرد عَلَيْهِ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم وَقَالَ عشرُون ثمَّ جلس ثمَّ جَاءَ آخر فَقَالَ السَّلَام عَلَيْكُم وَرَحْمَة الله وَبَرَكَاته فَرد عَلَيْهِ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم وَقَالَ ثَلَاثُونَ
سَلام الْفَارِس
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (337)
يسلم الْفَارِس على الْمَاشِي (25 ب) وعَلى الْقَائِم وَيسلم الْقَلِيل على الْكثير
كَيفَ الرَّد
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (338)
كنت أول من حيّا رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم بِتَحِيَّة الْإِسْلَام فَقَالَ وَعَلَيْك وَرَحْمَة الله
كَرَاهِيَة التَّسْلِيم بالأكف والرؤوس وَالْإِشَارَة
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (339)
لَا تسلموا تَسْلِيم الْيَهُود وَالنَّصَارَى فإِن تسليمهم بالأكف والرؤوس وَالْإِشَارَة
- (بَاب) مَا يَقُول إِذا إنتهى إِلَى قوم فَجَلَسَ اليهم
-
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (340)
وَعَلَيْكُم السَّلَام وَرَحْمَة الله وَبَرَكَاته فَلَمَّا جلس الرجل قَالَ الْحَمد لله حمداً كثيرا طيبا مُبَارَكًا فِيهِ كَمَا يحب رَبنَا ويرضى فَقَالَ لَهُ النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
كَيفَ قلت فردّ على النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم كَمَا قَالَ فَقَالَ النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
وَالَّذِي نَفسِي بِيَدِهِ لقد إبتدرها عشرَة أَمْلَاك كلهم حَرِيص على أَن يكتبوها فبادروا كَيفَ يكتبونها حَتَّى رَفَعُوهُ إِلَى ذِي الْعِزَّة (فَقَالَ) آاكتبوها كَمَا قَالَ عَبدِي
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (341)