624 - أخبرنَا مُحَمَّد بن حَاتِم قَالَ أخبرنَا حبَان قَالَ أخبرنَا عبد الله عَن ابْن عجلَان عَن ربيعَة عَن الاعرج عَن ابي هُرَيْرَة قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَذكر نَحوه
قَالَ عبد الله سمعته من ربيعَة وحفظي لَهُ من مُحَمَّد
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (624)
625 - أخبرنَا مُحَمَّد بن الْعَلَاء قَالَ أخبرنَا ابْن إِدْرِيس قَالَ أخبرنَا ربيعَة بن عُثْمَان عَن مُحَمَّد بن يحي بن حبَان عَن الْأَعْرَج عَن ابي هُرَيْرَة قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
الْمُؤمن القويّ خيرٌ وَأحب إِلَى الله من الْمُؤمن الضَّعِيف وكل فِيهِ خير احرص على مَا ينفعك واستعن بِاللَّه وَلَا تعجز فَإِن أَصَابَك شَيْء فَلَا تقل لَو أَنِّي فعلت كَذَا وَكَذَا وَلَكِن قل قدر الله وَمَا شَاءَ فعل
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (625)
626 - أخبرنَا عَمْرو بن عُثْمَان قَالَ حَدثنَا بَقِيَّة عَن بحير عَن خَالِد عَن سيف عَن عَوْف بن مَالك أَنه حَدثهمْ ان النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قضى بَين رجلَيْنِ فَقَالَ الْمقْضِي عَلَيْهِ حسبي الله وَنعم الْوَكِيل فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
ردوا عَليّ الرجل فَقَالَ مَا قلت قَالَ قلت حسبي الله وَنعم الْوَكِيل فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
إِن الله يلوم على الْعَجز وَلَكِن عَلَيْك بالكيس وَإِذا غلبك أَمر فَقل حسبي الله وَنعم الْوَكِيل
قَالَ أَبُو عبد الرَّحْمَن سيف لَا أعرفهُ
مَا يَقُول عِنْد الكرب إِذا نزل بِهِ
وَاخْتِلَاف الناقلين لخَبر عبد الله بن جَعْفَر فِي ذَلِك
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (626)
627 - أخبرنَا أَبُو دَاوُود قَالَ حَدثنَا عبد الْعَزِيز بن يحيى قَالَ حَدثنِي مُحَمَّد بن سَلمَة عَن مُحَمَّد بن اسحق عَن ابان بن صَالح عَن الْقَعْقَاع بن حَكِيم عَن عَليّ بن الْحُسَيْن قَالَ كَانَ ابْن جَعْفَر يَقُول عَلمنِي أبي يَعْنِي عليا وَكَانَت أمه تَحت عَليّ قَالَ علَّمني كلماتٍ زعم أَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم علمه إياهن يقولهن عِنْد الكرب إِذا نزل بِهِ وَقَالَ أَي بنيَّ لقد كففتهن عَن حسنٍ وحسينٍ وخصصتك بهنَّ فَكُنَّا نَسْأَلهُ إياهن فيكتمناهن ويأبى أَن يعلمناهن حتَّى زوج ابْنَته فخرجنا نشيعها حتَّى إِذا كُنَّا بمخيض وَركبت فودعها خلابها وَهِي على دابتها فَعرفت أَنه يعلمهَا تِلْكَ الْكَلِمَات الَّتِي كَانَ يكتمنا ثمَّ انْصَرف عَنْهَا وانصرفنا حتَّى إِذا سرنا قَرِيبا من الْميل تخلفت كَأَنِّي أهريق المَاء ثمَّ ركضت (367 آ) فَقلت أَي بنت عمّ إِنِّي قد عرفت أَنما خلا بك أَبوك دُوننَا ليعلمك الْكَلِمَات الَّتِي كَانَ يكتمنا قَالَت أجل قلت
أَخْبِرِينِي بِهن قَالَت قد نهاني أَن أُخبر بِهن أحدا قلت أَسأَلك بِاللَّه إلاَّ مَا أَخْبَرتنِي فلعلّي لَا أَرَاك بعد هَذَا الْموقف أبدا قَالَت خلا بِي ثمَّ قَالَ لي أَي بنيه إِن أبي عَلمنِي كَلِمَات علمه إياهن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يقولهن عِنْد الكرب إِذا نزل بِهِ وَقَالَ لقد خصصتك بِهن دون حسن وحسين وَإنَّك
تقدمين أَرضًا أَنْت بهَا غَرِيبَة فإِذا نزل بك كرب أَو أصابتك شدَّة فقوليهن لَا إِلَه إِلَّا الله الْحَلِيم الْكَرِيم سُبْحَانَكَ تبَارك الله رب الْعَرْش الْعَظِيم الْحَمد لله رب الْعَالمين
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (627)
628 - أخبرنَا عبيد الله بن سعد بن إِبْرَاهِيم بن سعد قَالَ حَدثنَا عمي قَالَ حَدثنَا أبي عَن أبي اسحق قَالَ حَدثنِي أبان بن صَالح عَن الْقَعْقَاع بن حَكِيم عَن عَليّ بن حُسَيْن عَن بنت عبد الله بن جَعْفَر الَّتِي كَانَت عِنْد عبد الْملك بن مَرْوَان عَن أَبِيهَا عبد الله بن جَعْفَر قَالَ عَليّ وَكَانَ عبد الله بن جَعْفَر يَقُول عَلمنِي أبي عَليّ بن أبي طَالب كَلِمَات أقولهن عِنْد الكرب إِذا كَانَ وَيَقُول أَي بني علمنيهن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أقولهن عِنْد الكرب إِذا نزل بِي لقد خصصتك بِهن دون حسن (625 ح) وحسين قَالَ كَانَ ابْن جَعْفَر يكتمناهن فَلَمَّا زوج ابْنَته تِلْكَ عبد الْملك وتوجهت إِلَى الشَّام شيعها وشيعناها مَعَه فَلَمَّا اسْتَقَلت وَأَرَادَ أَن ينْصَرف خلا بهَا فَعرفنَا أَنه يعلمهَا اياهن فَلَمَّا انْصَرف تخلفت ثمَّ أدركتها فسألتها فَقَالَ وَذكر كلمة مَعْنَاهَا قَالَ لي أَي بنية إِنَّك تقدمين أَرضًا أَنْت بهَا غَرِيبَة فإِذا نزل بك كرب أَو غم فَقولِي هَؤُلَاءِ الْكَلِمَات لَا إِلَه الا الله الْكَرِيم الْحَلِيم تبَارك الله رب الْعَرْش الْعَظِيم الْحَمد لله رب الْعَالمين
قَالَ أبان بن صَالح وحَدثني مُحَمَّد بن كَعْب الْقرظِيّ عَن عبد الله بن شَدَّاد بن الْهَاد عَن عبد الله بن جَعْفَر مِثْلهنَّ
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (628)
629 - حَدثنَا عبيد الله بن سعد قَالَ حَدثنَا عمي قَالَ حَدثنَا أبي عَن أبي اسحق قَالَ حَدثنِي أبان بن صَالح عَن مُحَمَّد بن كَعْب عَن عبد الله بن شَدَّاد عَن عبد الله بن جَعْفَر عَن عَليّ بن أبي طَالب قَالَ عَلمنِي رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم كَلِمَات أقولهن عِنْد الكرب إِذا نزل بِي مَا علمتهن حسنا وَلَا حُسَيْنًا خصصتك بِهن إِذا كربك أَمر فَقل
لَا إِلَه إِلَّا الله الْحَلِيم الْكَرِيم سُبْحَانَهُ تبَارك الله رب الْعَرْش الْعَظِيم الْحَمد لله رب الْعَالمين
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (629)
630 - أخبرنَا قُتَيْبَة بن سعيد قَالَ حَدثنَا يَعْقُوب عَن ابْن عجلَان عَن مُحَمَّد بن كَعْب الْقرظِيّ عَن عبد الله بن الْهَادِي عَن عبد الله بن جَعْفَر عَن عَليّ أَنه قَالَ لقاني رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم هَؤُلَاءِ الْكَلِمَات وَأَمرَنِي إِن نزل بِي كرب أَو شدَّة أَن أقولها
لَا إِلَه إِلَّا الله الْكَرِيم الْحَلِيم سُبْحَانَهُ تبَارك الله رب الْعَرْش الْعَظِيم الْحَمد لله رب الْعَالمين
فَكَانَ عبد الله بن جَعْفَر يلقنها الْمَيِّت وينفث بهَا على الموعوك وَيعلمهَا المغتربة من بَنَاته
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (630)
631 - أَخْبرنِي زَكَرِيَّا بن يحي قَالَ حَدثنَا إِسْمَاعِيل بن عبيد بن أبي كَرِيمَة قَالَ حَدثنَا مُحَمَّد بن طَلْحَة (368 آ) عَن أبي عبد الرَّحِيم عَن عبد الْوَهَّاب بن بخت عَن مُحَمَّد بن عجلَان عَن مُحَمَّد عَن عبد الله بن شَدَّاد بن الْهَاد عَن عبد الله بن جَعْفَر عَن عَليّ بن أبي طَالب رَضِي الله عَنهُ أَن نَبِي الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم علمه هَؤُلَاءِ الْكَلِمَات يقولهن على الْمَرِيض
لَا إِلَه إِلَّا الله الْكَرِيم الْحَلِيم سُبْحَانَ الله وتبارك الله رب الْعَرْش الْعَظِيم وَالْحَمْد لله رب الْعَالمين
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (631)
632 - أخبرنَا يحيى بن عُثْمَان قَالَ حَدثنَا زيد بن يحيى بن عبيد عَن أبي ثَوْبَان قَالَ حَدثنِي الْحسن بن الْحر أَنه سمع مُحَمَّد بن عجلَان بِحَدَث عَن مُحَمَّد بن كَعْب الْقرظِيّ عَن عبد الله بن جَعْفَر بن أبي طَالب عَن بعض أَهله عَن جَعْفَر بن أبي طَالب أَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم (42 ب) علمه كَلِمَات إِذا نزل بِهِ كرب دَعَا بِهن
لَا إِلَه إِلَّا الله الْحَلِيم الْكَرِيم سُبْحَانَ الله رب الْعَرْش الْعَظِيم الْحَمد لله رب الْعَالمين
هَذَا خطأ وَأَبُو ثَوْبَان ضَعِيف لَا تقوم بِمثلِهِ حجَّة وَالصَّوَاب حَدِيث يَعْقُوب
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (632)
633 - أَخْبرنِي زَكَرِيَّا بن يحيى قَالَ حَدثنَا إِسْحَق قَالَ أخبرنَا جرير عَن مَنْصُور عَن ربعي بن حِرَاش عَن عبد الله بن شَدَّاد بن الْهَاد عَن عبد الله بن جَعْفَر قَالَ قَالَ لي عَليّ إِنِّي مخبرك بِكَلِمَات لم أخبر بِهن حسنا وَلَا حُسَيْنًا إِذا سَأَلت الله مَسْأَلَة وَأَنت تحب ان تنجح فَقل لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ الْعلي الْعَظِيم لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ الْحَلِيم الْكَرِيم
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (633)
634 - أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار عَن عبد الرَّحْمَن قَالَ حَدثنَا سُفْيَان عَن مَنْصُور عَن ربعي بن حِرَاش عَن عبد الله بن شَدَّاد (بن الْهَاد) ب أَن عليا قَالَ لِابْنِ أَخِيه
وَإِذا سَأَلت الله فَأَرَدْت أَن تنجح فَقل لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ الْعلي الْعَظِيم لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ الْحَلِيم الْكَرِيم
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (634)
635 - أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار قَالَ حَدثنَا مُحَمَّد قَالَ حَدثنَا شُعْبَة عَن مَنْصُور عَن ربعي عَن عبد الله بن شَدَّاد عَن عَليّ أَنه قَالَ لِابْني جَعْفَر أَلا أحدثكما حَدِيثا مَا أحدثه الْحسن وَلَا الْحُسَيْن إِذا سألتما الله حَاجَة فأردتما أَن تنجحا فقولا لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ الْحَلِيم الْكَرِيم لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ الْعلي الْعَظِيم
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (635)
636 - أَخْبرنِي صَفْوَان بن عَمْرو قَالَ حَدثنَا أَحْمد بن خَالِد قَالَ حَدثنَا اسرائيل عَن أبي اسحق عَن عَمْرو بن مرّة عَن عبد الرَّحْمَن بن أبي ليلى عَن عَليّ قَالَ
كَلِمَات الْفرج لَا إِلَه إِلَّا الله الْعلي الْعَظِيم لَا إِلَه الا الله الْحَلِيم الْكَرِيم سُبْحَانَ الله رب السَّمَوَات السَّبع وَرب الْعَرْش الْعَظِيم وَالْحَمْد لله رب الْعَالمين
خَالفه خلف بن تَمِيم فِي إِسْنَاده وَفِي لَفظه
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (636)
637 - أَخْبرنِي عَليّ بن مُحَمَّد بن عَليّ قَالَ حَدثنَا خلف بن تَمِيم قَالَ حَدثنَا إِسْرَائِيل قَالَ حَدثنَا ابو اسحق عَن عبد الرَّحْمَن بن أبي ليلى عَن عَليّ قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
أَلا أعلمك كَلِمَات إِن أَنْت قلتهن غفر الله لَك على أَنه مغْفُور لَك لَا إِلَه إِلَّا الله الْعلي الْعَظِيم لَا إِلَه إِلَّا هُوَ الْحَلِيم الْكَرِيم سُبْحَانَ الله رب الْعَرْش الْعَظِيم الْحَمد لله رب الْعَالمين
خَالفه عَليّ بن صَالح ويوسف بن اسحق بن أبي اسحق
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (637)
638 - أَخْبرنِي هَارُون بن عبد الله قَالَ حَدثنَا مُحَمَّد بن عبد الله بن الزبير قَالَ حَدثنَا عَليّ بن صَالح عَن أبي اسحق عَن عَمْرو بن مرّة عَن عبد الله بن سَلمَة عَن عَليّ (369 آ) قَالَ قَالَ لي رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
أَلا أعلمك كَلِمَات إِذا قلتهن غفر لَك مَعَ أَنه مغْفُور لَك لَا إِلَه إِلَّا الله الْحَلِيم الْكَرِيم لَا إِلَه إِلَّا الله الْعلي الْعَظِيم سُبْحَانَ الله رب السَّمَوَات السَّبع وَرب الْعَرْش الْعَظِيم الْحَمد لله رب الْعَالمين
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (638)
639 - أخبرنَا أَحْمد بن عُثْمَان قَالَ حَدثنَا شُرَيْح بن سَلمَة قَالَ حَدثنَا إِبْرَاهِيم بن يُوسُف عَن أَبِيه عَن أبي أسحق عَن عَمْرو بن مرّة عَن عبد الله بن سَلمَة عَن عَليّ عَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم نَحوه خَالفه الْحُسَيْن بن وَاقد
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (639)
640 - أخبرنَا الْحُسَيْن بن حُرَيْث قَالَ أخبرنَا الْفضل بن مُوسَى عَن الْحُسَيْن بن وَاقد عَن أبي اسحق عَن الْحَارِث عَن عَليّ قَالَ قَالَ النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
الأ أعلمك دُعَاء إِذا دَعَوْت بِهِ غفرالله لَك وان كنت مغفورا لَك قلت بلَى قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله الْعلي الْعَظِيم لَا إِلَه إِلَّا الله الْحَلِيم الْكَرِيم لَا إِلَه الا الله سُبْحَانَ الله رب الْعَرْش الْعَظِيم
ذكر الإختلاف على مسعر بن كدام فِي خبر عبد الله بن جَعْفَر
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (640)
641 - أَخْبرنِي أَحْمد بن مُحَمَّد بن جَعْفَر قَالَ حَدثنَا عَاصِم بن النَّضر قا ل حَدثنَا الْمُعْتَمِر قَالَ حَدثنَا أبي قَالَ أخبرنَا مسعر عَن أبي بكر بن حفصر عَن عبد الله بن حسن عَن عبد الله بن جَعْفَر قَالَ فِي شَأْن هَؤُلَاءِ الْكَلِمَات لَا إِلَه إِلَّا الله الْحَلِيم الْكَرِيم سُبْحَانَ الله رب الْعَرْش الْعَظِيم الْحَمد لله رب الْعَالمين اللَّهُمَّ اغْفِر لي اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي اللَّهُمَّ تجَاوز عني اللَّهُمَّ اعْفُ عني قَالَ عبد الله بن جَعْفَر أَخْبرنِي عمي أَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم علمه هَؤُلَاءِ الْكَلِمَات
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (641)
642 - أخبرنَا عَمْرو بن عَليّ قَالَ حَدثنَا يحيى بن سعيد قَالَ حَدثنَا مسعر قَالَ حَدثنِي أَبُو بكر بن حَفْص قَالَ حَدثنِي حسن بن حسن أَن عبد الله بن جَعْفَر تزوج امْرَأَة فَدخل بهَا فَلَمَّا خرج قلت لَهَا مَا قَالَ لَك قَالَت قَالَ إِذا نزل بك أَمر فظيع أَو عَظِيم فَقولِي لَا إِلَه إِلَّا الله الْحَلِيم الْكَرِيم لَا إِلَه إِلَّا الله رب الْعَرْش الْعَظِيم سُبْحَانَ الله رب الْعَالمين فدعاني الْحجَّاج فقلتها فَقَالَ لقد دعوتك وَأَنا أُرِيد أَن أضْرب عُنُقك وَمَا فِي أهلك الْيَوْم أحد أحب إِلَيّ مِنْك أَو أعز مِنْك
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (642)
643 - أخبرنَا اسحاق بن مَنْصُور وَأحمد بن سُلَيْمَان عَن يزِيد قَالَ أخبرنَا مسعر عَن أبي بكر بن حَفْص عَن الْحسن بن الْحسن قَالَ زوج عبد الله بن جَعْفَر ابْنَته من الْحجَّاج فَقَالَ لَهَا إِن نزل بك الْمَوْت أَو أَمر من أُمُور الدُّنْيَا فاستقبليه بِأَن تقولي لَا إِلَه إِلَّا الله الْحَلِيم الْكَرِيم سُبْحَانَ الله رب الْعَرْش الْعَظِيم الْحَمد لله رب الْعَالمين قَالَ فَأتيت الْحجَّاج فقلتها فَقَالَ لقد جئتني وَأَنا أُرِيد قَتلك فَأَنت الْيَوْم أحب إِلَيّ من كَذَا وَكَذَا
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (643)