Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 275 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ - ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท (ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ - ุช 275 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 275 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ79 - ุจุงุจ ุงู„ู…ุนุชูƒู ูŠูŽุฏุฎูู„ ุงู„ุจูŠุช ู„ุญุงุฌุชูู‡
2467 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู†ุชู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†
ุนู† ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุงุนู’ุชูƒูŽููŽ ูŠูุฏู’ู†ูŠ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุฑุฃุณูŽู‡ ูุฃุฑุฌู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฏุฎูู„ู ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅู„ุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู(1).
2468 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉู ุจู†ู ุณุนูŠุฏู ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซูุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจูุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉ ูˆุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ุญูˆู‡(2).--------------------------------------------
= ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูู„ู… ูŠุนุชูƒู ุนุงู…ุงู‹ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ ุงุนุชูƒู ุนุดุฑูŠู† ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู„ูุธู‡: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุนุชูƒู ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ
ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูุณุงูุฑ ุนุงู…ุงู‹ุŒ ูู„ู… ูŠุนุชูƒูุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ ุงุนุชูƒู ุนุดุฑูŠู†.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 312/ 1ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (297)ุŒ
ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3360).
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (24731). ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ูƒู„ุงู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุชุงู„ูŠูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 4/ 273 ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู„ุง ู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ูˆูุณุฑู‡ุง ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจุงู„ุจูˆู„ ูˆุงู„ุบุงุฆุทุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุงุณุชุซู†ุงุฆู‡ู…ุงุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุญุงุฌุงุชุŒ ูƒุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดุฑุจ ุŒ ูˆู„ูˆ ุฎุฑุฌ ู„ู‡ู…ุง ูุชูˆุถุฃ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ู… ูŠุจุทู„ุŒ ูˆูŠู„ุชุญู‚ ุจู‡ู…ุง ุงู„ู‚ูŠุก ูˆุงู„ูุตุฏ ู„ู…ู† ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ โ€ฆ ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ุฅู† ุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุนุชูƒู ุฌู†ุงุฒุฉ ุฃูˆ ุนุงุฏ ู…ุฑูŠุถุงู‹ ุฃูˆ ุฎุฑุฌ ู„ู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุจุทู„ ุงุนุชูƒุงูู‡ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฅุณุญุงู‚: ุฅู† ุดุฑุท ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงุนุชูƒุงูู‡ ู„ู… ูŠุจุทู„ ุงุนุชูƒุงูู‡ ุจูุนู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุญู…ุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 4/ 465 - 471.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงู„ู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ูŠูˆู†ุณู ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠูุชุงุจุน ุฃุญุฏูŒ ู…ุงู„ูƒุงู‹ ุนู„ู‰ ุนูุฑูˆุฉ ุนู† ุนูŽู…ุฑุฉ(1)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุนู…ุฑูŒ ูˆุฒูŠุงุฏู ุจู† ุณุนุฏู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนูุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆูุดุฉ.
2469 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ุญุฑุจู ูˆู…ูุณูŽุฏุฏุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ุงุฏู ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู†ู ุนูุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ู
ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูƒูˆู†ู ู…ุนุชูƒูุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏูุŒ ููŠู†ุงูˆูู„ูู†ูŠ ุฑุฃุณูŽู‡ ู…ู† ุฎูŽู„ูŽู„ ุงู„ุญูุฌุฑูŽุฉู ูุฃุบู’ุณูู„ู ุฑุฃุณูŽู‡. ูˆู‚ุงู„ ู…ูุณุฏู‘ูŽุฏ: ูุฃุฑุฌู‘ูู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุง ุญุงุฆุถ(2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2029)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (297)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1776)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (816)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3361) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (815) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (24521)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (3672).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡.
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3356) ูˆ (3367) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (26102).
ูˆู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ู„ู… ูŠุชุงุจุน ุฃุญุฏ ู…ุงู„ูƒุงู‹ ุนู„ู‰ ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนู…ุฑุฉุŒ ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (6600)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (1017)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 2/ 130 ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู…ุณุฏู‘ูŽุฏูŒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูุณูŽุฑู’ู‡ูŽุฏ ุงู„ุฃุณูŽุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (295) ูˆ (296) ูˆ (2028) ูˆุจุฅุซุฑ (5925)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (297)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (633) ูˆ (1778) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (266) ูˆ (3371) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2046)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (297)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3369) ูˆ (3370) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (301) ูˆ (2031). ูˆู…ุณู„ู… (297)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3364 - 3366) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

2475 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุดูŽุจู‘ููˆูŠู‡ ุงู„ู…ูŽุฑูˆุฒููŠู‘ูุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูŽุนู…ูŽุฑูŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู†ู ุญูุณูŠู†
ุนู† ุตููŠู‘ูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนุชูƒูุงู‹ุŒ ูุฃุชูŠุชูู‡ ุฃุฒูˆุฑูู‡ ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูุญุฏู‘ูŽุซุชูู‡ุŒ ุซู… ู‚ู…ุชูุŒ ูุงู†ู‚ู„ุจุชู ูู‚ุงู… ู…ุนูŠ ู„ูŠูŽู‚ู’ู„ูุจูŽู†ูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ุง ููŠ ุฏุงุฑู ุงูุณุงู…ุฉูŽ ุจู†ู ุฒูŠุฏูุŒ ูู…ุฑู‘ูŽ ุฑุฌู„ุงู†ู ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตูŽุงุฑูุŒุ› ูู„ู…ุง ุฑุฃูŠุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุณู’ุฑูŽุนูŽุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนู„ู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูู…ุงุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุตูŽููŠุฉู ุจู†ุชู ุญููŠูŽูŠู‘ูŒ" ู‚ุงู„ุง: ุณูุจุญุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡! ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŽูŠุทุงู† ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ููŽุฎุดููŠุชู ุฃู† ูŠูŽู‚ู’ุฐูููŽ ููŠ ู‚ู„ูˆุจููƒูู…ุง ุดูŠุฆุงู‹ -ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุดุฑู‘ุงู‹- "(1).--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (24238) ูˆ (24683) ูˆ (25682)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (1359).
ูˆุงู†ุธุฑ ุณุงุจู‚ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุนุชูƒู ู…ู…ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฅู„ุง ู„ุบุงุฆุท ุฃูˆ ุจูˆู„.
ูˆููŠู‡ ุฃู† ุชุฑุฌูŠู„ ุงู„ุดุนุฑ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุนุชูƒูุŒ ูˆููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุญู„ู‚ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุชู‚ู„ูŠู… ุงู„ุฃุธุงูุฑุŒ ูˆุชู†ุธูŠู ุงู„ุจุฏู† ู…ู† ุงู„ุดุนุซ ูˆุงู„ุฏุฑู†. ูˆููŠู‡ ุฃู† ุจุฏู† ุงู„ุญุงุฆุถ ุทุงู‡ุฑ ุบูŠุฑ ู†ุฌุณ.
ูˆููŠู‡ ุฃู† ู…ู† ุญู„ู ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุจูŠุชุงู‹ุŒ ูุฃุฏุฎู„ ุฑุฃุณู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุจุฏู†ู‡ ุฎุงุฑุฌ ู„ู… ูŠุญู†ุซ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฒูŠู† ุงู„ุนุงุจุฏูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (8065)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3281)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2175)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3343).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2038) ูˆ (2039) ูˆ (3101) ูˆ (6219) ูˆ (7171)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1779)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3342) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (26863)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (3671).
ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (4994).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

2471 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ููุงุฑุณูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†ูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจูŒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจู‡ุฐุงุŒ ู‚ุงู„ุช:
ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏูŽ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏู ุงู„ุฐูŠ ุนู†ุฏูŽ ุจุงุจู ุฃูู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉ ู…ุฑู‘ูŽ ุจู‡ู…ุง ุฑุฌูู„ุงู†ูุŒ ูˆุณุงู‚ ู…ุนู†ุงู‡(1).

โ€Œโ€Œ80 - ุจุงุจ ุงู„ู…ุนุชูƒู ูŠุนูˆุฏ ุงู„ู…ุฑูŠุถ
2472 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุงู„ู†ู‘ูููŠู„ูŠู‘ู ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูŠุณู‰ุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุณู„ุงู…ู ุจู†ู ุญูŽุฑุจูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ูŠุซู ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณูู…ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูููŠู„ูŠู‘ู: ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจุงู„ู…ุฑูŠุถู ูˆู‡ูˆ ู…ุนุชูƒูููŒุŒ ููŠู…ุฑู‘ู ูƒู…ุง ู‡ูˆ ูˆู„ุง ูŠูุนุฑู‘ูุฌ ูŠุณุฃู„ู ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนูŠุณู‰: ู‚ุงู„ุช: ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนูˆุฏู ุงู„ู…ุฑูŠุถูŽ ูˆู‡ูˆ ู…ูุนู’ุชูƒูููŒ(2).--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุฌูˆุงุฒ ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุงู„ู…ุนุชูƒู ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุจุงุญุฉ ู…ู† ุชุดูŠูŠุน ุฒุงุฆุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ุนู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุน ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅุจุงุญุฉ ุฎู„ูˆุฉ ุงู„ู…ุนุชูƒู ุจุงู„ุฒูˆุฌุฉุŒ ูˆุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ู„ู…ุนุชูƒูุŒ ูˆุจูŠุงู† ุดูู‚ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ุŒ ูˆุฅุฑุดุงุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุฏูุน ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฅุซู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุญุฑุฒ ู…ู† ุงู„ุชุนุฑุถ ู„ุณูˆุก ุงู„ุธู†ุŒ ูˆุงู„ุงุญุชูุงุธ ู…ู† ูƒูŠุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ูˆู‡ุฐุง ู…ุชุฃูƒุฏ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู…ู† ูŠู‚ุชุฏู‰ ุจู‡ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠูุนู„ูˆุง ูุนู„ุงู‹ ูŠูˆุฌุจ ุณูˆุก ุงู„ุธู† ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ู… ููŠู‡ ู…ุฎู„ุตุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุณุจุจ ุฅู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจุนู„ู…ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุซู… ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุญุงูƒู… ุฃู† ูŠุจูŠู† ู„ู„ู…ุญูƒูˆู… ุนู„ูŠู‡ ูˆุฌู‡ ุงู„ุญูƒู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฎุงููŠุงู‹ ู†ููŠุงู‹ ู„ู„ุชู‡ู…ุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุจูŽู‡ุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุดุนูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2035) ูˆ (6219)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2175) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4496) ูˆ (4497).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุตุญูŠุญ ู…ู† ูุนู„ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู….=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

2473 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆู‡ุจู ุจู†ู ุจู‚ูŠุฉูŽุŒ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ุฎุงู„ูุฏูŒุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ุฅุณุญุงู‚ูŽ- ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉ
ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนู’ุชูƒููู ุฃู† ู„ุง ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ู…ุฑูŠุถุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุจุงุดูุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅู„ุง ู„ูู…ุง ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงุนุชูƒุงููŽ ุฅู„ุง ุจูุตูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆู„ุง ุงุนุชูƒุงููŽ ุฅู„ุง ููŠ ู…ุณุฌุฏู ุฌูŽุงู…ุนู(1).--------------------------------------------
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 321 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ูุนู„ ุนุงุฆุดุฉ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (297) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ูˆุนู…ุฑุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช: ุฅู† ูƒู†ุช ู„ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ุญุงุฌุฉ ูˆุงู„ู…ุฑูŠุถ ููŠู‡ ูู…ุง ุฃุณุฃู„ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ูˆุฃู†ุง ู…ุงุฑุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูุฏุฎูู„ู ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฑุฃุณู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุฃุฑุฌู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุจูŠุช ุฅู„ุง ู„ุญุงุฌุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุนุชูƒูุงู‹.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ุฎุชู„ููŽ ููŠู‡ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุจุนุถูู‡ู…ุŒ ูู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ุญุฏูŠุซุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ุชุงุจุนุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฅุซุฑู‡ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡: ู‚ุงู„ุช: ุงู„ุณู†ุฉุŒ ุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ููŠู‡ ู†ุธุฑ. ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" 4/ 315 ูˆ320 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡: ุฅู† ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนุชูƒู ุฃู† ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ุง ู„ู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุนูˆุฏ ู…ุฑูŠุถุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุณู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆู„ุง ูŠุจุงุดุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุงุนุชูƒุงููŽ ุฅู„ุง ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุฌู…ุงุนู‡ุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ููŠู…ู† ุงุนุชูƒู ุงู„ุตูˆู…ู. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2363) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃู†ู‡ุง ุฃุฎุจุฑุชู‡ู…ุง: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุนุชูƒู ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุญุชู‰ ุชูˆูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ุงุนุชูƒููŽู‡ู†ู‘ูŽ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู„ู…ุนุชูƒู ุฃู† ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ุง ู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุบ ุฌูู†ุงุฒุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุนูˆุฏ ู…ุฑูŠุถุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุณ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุงุดุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุงุนุชูƒุงู ุฅู„ุง ููŠ ู…ุณุฌุฏู ุฌู…ุงุนุฉูุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑ ู…ูŽู† ุงุนุชูƒู ุฃู† ูŠุตูˆู…ูŽ.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุบูŠุฑู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู ููŠู‡: ู‚ุงู„ุช: ุงู„ุณู†ุฉ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฌุนู„ูŽู‡ ู‚ูˆู„ูŽ ุนุงุฆูุดุฉ.
2474 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุฏูŠู„ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู†ู ุฏูŠู†ุงุฑู--------------------------------------------
= ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 321 ุฃู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุญูุงุธ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู‚ูˆู„ู ู…ูŽู† ุฏููˆู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ุฃุฏุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‡ู…ูŽ ููŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ู…ุนุชูƒู ู„ุง ูŠุดู‡ุฏ ุฌู†ุงุฒู‡ ูˆู„ุง ูŠุนูˆุฏ ู…ุฑูŠุถุงู‹ ูˆู„ุง ูŠุฌูŠุจู ุฏุนูˆุฉ ูˆู„ุง ุงุนุชูƒุงู ุฅู„ุง ุจุตูŠุงู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠ: ุฌูŽุนู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ู‚ูˆู„ ู…ูŽู† ุฏูˆู†ูŽ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฏุนูˆู‰ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุงู„ุณู†ุฉ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ู…ู† ู‚ุณู… ุงู„ู…ุฑููˆุน. ุฑูˆุงู‡ ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑุฉู‹ุŒ ูˆุฃูุชู‰ ุจู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2363) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุนู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจุณู†ุฏู‡. ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡: ูˆูŠุคู…ูŽุฑู ู…ู† ุงุนุชูƒู ุฃู† ูŠุตูˆู…ูŽ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ (2364) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจุณู†ุฏู‡. ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡: ูˆุณู†ุฉู ู…ู† ุงุนุชูƒู ุฃู† ูŠุตูˆู…ูŽ.
ูˆุงู†ุธุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ููŠ"ุงู„ูุชุญ" 4/ 273.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุงู„ู…": ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุงู„ุณู†ุฉุŒ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุฃุฑุงุฏุช ุจุฐู„ูƒ ุฅุถุงูุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูˆู„ุงู‹ ุฃูˆ ูุนู„ุงู‹ุŒ ูู‡ูŠ ู†ุตูˆุต ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฎู„ุงูู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฃุฑุงุฏุช ุงู„ูุชูŠุง ุนู„ู‰ ู…ุนุงู†ูŠ ู…ุง ุนู‚ู„ุช ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ูู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ูƒุงู† ุณุจูŠู„ู‡ุง ุงู„ู†ุธุฑ โ€ฆ ูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฑุงุฏุช ุจู‚ูˆู„ู‡ุง: ู„ุง ูŠุนูˆุฏ ู…ุฑูŠุถุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ุนุชูƒูู‡ ู‚ุงุตุฏุงู‹ ุนูŠุงุฏุชู‡ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุถูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู…ุฑ ุจู‡ ููŠุณุฃู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: ู„ุง ุงุนุชูƒุงู ุฅู„ุง ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุฌุงู…ุนุŒ ูู‚ุฏ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ุงู‡ ู†ููŠ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุงุนุชูƒุงู ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู…ู† ู†ุฐุฑ ุงุนุชูƒุงูุงู‹ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฌู…ุนุฉ ู„ุฆู„ุง ุชููˆุชู‡ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูุฃู…ุง ู…ู† ูƒุงู† ุงุนุชูƒุงูู‡ ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ูู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌุงู…ุน ูˆุบูŠุฑู‡ ุณูˆุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ุนู† ุงุจู†ู ุนู…ุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุนุชูƒูููŽ ููŠ
ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู„ูŠู„ุฉ ุฃูˆ ูŠูˆู…ุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุนุจุฉูุŒ ูุณุฃู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ุงุนู’ุชูƒููู’ ูˆุตูู…ู’"(1).
2475 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนู…ุฑ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุฃุจุงู†ูŽ ุจู†ู ุตุงู„ุญู ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุจูุฏูŽูŠู’ู„ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ู‚ุงู„:
ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูุนุชูƒูููŒ ุฅุฐ ูƒูŽุจู‘ุฑูŽ ุงู„ู†ุงุณูุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุฐุง ูŠุง ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุณูŽุจู’ูŠู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุฃุนุชู‚ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉูุŒ ูุฃุฑุณูู„ู’ู‡ุง ู…ุนู‡ู…(2).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุฏูŠู„ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ- ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุฏูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุชูุฑุฏ ุจุฐู„ูƒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉู ู…ูŽู† ุฑูˆู‰ ูŠูˆู…ุงู‹ ุดุงุฐุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2032)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1656) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃู† ุนู…ุฑ ุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ูƒู†ุช
ู†ุฐุฑุช ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฃู† ุฃุนุชูƒู ู„ูŠู„ุฉู‹ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŸ ูู‚ุงู„: ุฃูˆูู ุจู†ุฐุฑูƒ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (3325).
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…": ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ุตุญุฉ ู†ุฐุฑ ุงู„ูƒุงูุฑ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃุตุญุงุจู†ุง: ู„ุง ูŠุตุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู†ุง: ูŠุตุญุŒ ูˆุญุฌุชู‡ู… ุธุงู‡ุฑ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ุนู†ู‡: ุฃู†ู‡ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ุฃูŠ: ูŠุณุชุญุจ ู„ูƒ ุฃู† ุชูุนู„ ุงู„ุขู† ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฐุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุตู…" ูƒู…ุง ุณู„ู ู‚ุจู„ู‡. ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุนูŽู†ู‚ูŽุฒูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุณู„ู… (1656) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุตูŠุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

โ€Œโ€Œ81 - ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุชุญุงุถุฉู ุชุนุชูƒู
2476 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูŠุณู‰ ูˆู‚ุชูŠุจุฉู ุจู†ู ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏูุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏูุŒ ุนู† ุนููƒุฑู…ุฉ
ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ุช: ุงุนุชูƒูุชู’ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุฃุฒู’ูˆุงุฌูู‡ูุŒ ููƒุงู†ุช ุชุฑู‰ ุงู„ุตู‘ููู’ุฑุฉูŽ ูˆุงู„ุญูู…ุฑูŽุฉูŽุŒ ูุฑุจู…ุง ูˆุถูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุณุชูŽ ุชุญุชูŽู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุชูุตู„ู‘ููŠ(1).
ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตูŠุงู… ูˆุงู„ุงุนุชูƒุงู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ู†ูŽุฌูŠุญ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูุฑูŠุนุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูู‡ุฑุงู† ุงู„ุญุฐู‘ูŽุงุกุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (310) ูˆ (2037) ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1780)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3332) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (309) ูˆ (311) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ุฎุชุตุฑู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (24998).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

โ€Œโ€Œุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุณูƒู†ู‰ ุงู„ุจูŽุฏูˆู
2477 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุคู…ู„ ุจู† ุงู„ููŽุถู„ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ู…ูุณู„ู…- ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุฒูŠุฏูŽ
ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ: ุฃู† ุฃุนุฑุงุจูŠุงู‹ ุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ูˆูŽูŠุญูŽูƒูŽ! ุฅู† ุดุฃู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉู ุดุฏูŠุฏูŒ ูู‡ู„ ู„ูƒ ู…ู† ุฅุจู„ูุŸ " ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: "ูู‡ู„ ุชุคุฏูŠ ุตุฏู‚ุชู‡ุงุŸ " ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: " ูุงุนู…ู„ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุจุญุงุฑุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู† ูŠูŽุชูุฑูƒูŽ ู…ูู† ุนู…ู„ููƒ ุดูŠุฆุงู‹"(1).
2478 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนุซู…ุงู†ู ุงุจู†ุง ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุฑูŠูƒูŒุŒ ุนู† ุงู„ู…ูู‚ุฏุงู… ุจู† ุดูุฑูŠุญูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„:
ุณุฃู„ุช ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุจูŽุฏูŽุงูˆุฉุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุจู’ุฏูˆ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูู„ุงุนุŒ ูˆุฅู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุจูŽุฏูŽุงูˆุฉ ู…ุฑุฉู‹ุŒ ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู†ุงู‚ุฉู‹ ู…ูุญุฑู‘ูŽู…ุฉ ู…ู† ุฅุจู„--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจุณู…ุงุนู‡ ููŠ ูƒู„ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1452)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1865)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7739)ุŒ ูˆ (8646) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (11105)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (3249).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู† ูŠุชุฑูƒ" ู…ุนู†ุงู‡: ู„ู† ูŠูŽู†ู‚ูุตูŽูƒุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 35]ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ุชุฏุฑูƒ ุจุงู„ู†ูŠุฉ ุฃุฌุฑ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ูˆุฅู† ุฃู‚ู…ุชูŽ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุจุญุงุฑุŒ ูˆุณูƒู†ุช ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุฃุฑุถ.
ูˆููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุทุงู‚ู‡ุง ุฏูˆู† ู…ู† ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: "ูŠุง ุนุงุฆุดุฉู ุงุฑููู‚ูŠุŒ ูุฅู† ุงู„ุฑู‘ููู‚ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุดูŠุก ู‚ุทู‘ู ุฅู„ุง ุฒุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆู„ุง ู†ูุฒูุน ู…ู† ุดูŠุก ู‚ุท ุฅู„ุง ุดุงู†ูŽู‡"(1).

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉู ู‡ู„ ุงู†ู‚ุทุนุชู’ุŸ
2479 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฑุงุฒูŠู‘ูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ุญูŽุฑูŠุฒูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนูˆููุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏู
ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ุชู†ู‚ุทุน ุงู„ู‡ุฌุฑุฉู ุญุชู‰ ุชู†ู‚ุทุนูŽ ุงู„ุชูˆุจุฉูุŒ ูˆู„ุง ุชู†ู‚ุทุนู ุงู„ุชูˆุจุฉู ุญุชู‰ ุชุทู„ุนูŽ ุงู„ุดู…ุณู ู…ู† ู…ูŽุบุฑุจูู‡ุง"(2).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ุดุฑูŠูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ- ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุณู„ู… (2594) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุจู‡. ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฏุงูˆุฉ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (24307) ูˆ (24808)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (550). ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุจู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู….
ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (4808).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุงู„ุจุฏุงูˆุฉ: ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฏูˆุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุงู… ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู„ุบุชุงู†: ุงู„ุจุฏุงูˆุฉ ุจูุชุญ ุงู„ุจุงุกุŒ ูˆุงู„ุจุฏุงูˆุฉ ุจูƒุณุฑู‡ุง. ูˆุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ู…ูุญุฑู‘ู…ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชูุฑูƒุจ ูˆู„ู… ุชุฐู„ู„ ูู‡ูŠ ุบูŠุฑ ูˆุทูŠุฆุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃุนุฑุงุจูŠ ู…ุญุฑู‘ู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฌู„ูุงู‹ ู„ู… ูŠุฎุงู„ุท ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุถุฑุŒ ูˆุงู„ุชู„ุงุน: ุฌู…ุน ุชู„ุนุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุงุฑุชูุน ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุบูŽู„ูุธุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุง ุณูู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ุณูŠู„ุงู‹ ู„ู…ุงุฆู‡ุง.
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุฌู„ูŠ- ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุงุจุน. ุนูŠุณู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8658) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฑูŠุฒ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (16906).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

2480 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุซู…ุงู†ู ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌูŽุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑูุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏูุŒ ุนู† ุทุงูˆูˆุณู ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ -ูุชุญู ู…ูƒุฉูŽ-: "ู„ุง ู‡ุฌุฑุฉูŽุŒ ูˆู„ูƒู† ุฌู‡ุงุฏูŒ ูˆู†ูŠุฉูŒุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุณุชูู†ู’ูุฑุชู…ู’ ูุงู†ููุฑูˆุง"(1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1671) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ูŠุฎุงู…ุฑุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ุชู†ู‚ุทุน ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ โ€ฆ ู…ุนู†ุงู‡: ู„ุง ุชู†ู‚ุทุน ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู† ุฏุงุฑ ุงู„ูƒูุฑ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ: "ู„ุง ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญ": ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญ" ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฅู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชู†ู‚ุทุน ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ" ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู† ุฃุณู„ู… ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒูุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠูุงุฑู‚ ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฑ ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุจู†ูŠู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ูˆู‚ุฏ ูุตู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูู‚ุงู„: ูู…ู† ุจู‡ (ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠูุชุญู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†) ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃุญุฏ ุซู„ุงุซุฉ:
ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฅุธู‡ุงุฑ ุฏูŠู†ู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุฏุงุก ูˆุงุฌุจุงุชู‡ุŒ ูุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู†ู‡ ูˆุงุฌุจุฉ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ุงุฏุฑุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฅุธู‡ุงุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฃุฏุงุก ูˆุงุฌุจุงุชู‡ุŒ ูู…ุณุชุญุจุฉ ู„ุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจู‡ุง ูˆู…ุนูˆู†ุชู‡ู… โ€ฆ
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุนุงุฌุฒ ูŠูุนู’ุฐูŽุฑ ู…ู† ุฃุณุฑ ุฃูˆ ู…ุฑุถ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุชุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูุฅู† ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูˆุชูƒู„ู ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†ู‡ุง ุฃุฌุฑ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฌุฑูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุถุจู‘ูŠุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจู’ุฑ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆุทุงูˆูˆุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1834)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1353)ุŒ ูˆุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1863)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1590)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4170) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (1991)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3720).
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2773) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุงู„ุณู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑูุนู‡: "ุฅุฐุง ุงุณุชู†ูุฑุชู… ูุงู†ูุฑูˆุง". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

2481 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠูŠุŒ ุนู† ุงุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุงู…ุฑุŒ ู‚ุงู„:
ุฃุชู‰ ุฑุฌู„ูŒ ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ูˆุนู†ุฏู‡ ุงู„ู‚ูˆู… ุญุชู‰ ุฌู„ุณ ุนู†ุฏูŽู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุฎุจูุฑู’ู†ูŠ ุจุดูŠุก ุณู…ุนุชูŽู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ู† ุณูŽู„ูู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู† ู„ูุณุงู†ู‡ ูˆูŠุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูู‡ุงุฌุฑ ู…ูŽู†ู’ ู‡ุฌุฑ ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู†ู‡"(1).--------------------------------------------
= ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ูƒู† ุฌู‡ุงุฏ ูˆู†ูŠุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ู‚ุทุน ุจุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูŠู…ูƒู† ุชุญุตูŠู„ู‡ ุจุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู†ูŠุฉ ุงู„ุตุงู„ุญุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู…ุฑูƒู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉุŒ ูุงุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ูŠู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูุณูŽุฑู’ู‡ูŽุฏุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†ุŒ ูˆุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุดูŽุฑุงุญูŠู„ ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (10)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุซูŠ (4996) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฑู† ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณูุฑ. ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู ุงุณู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฅู„ู‰: ุจู† ุนูู…ุฑุŒ ูˆุตูˆุจู†ุงู‡ ู…ู† "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู"ุŒ ูˆู…ู† "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8648).
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (6515)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (196).
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4165) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ. ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฃูุถู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู† ุชู‡ุฌุฑ ู…ุง ูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡".
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (6487).
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… (40) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ูŠุฒู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠู‘ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฎูŠุฑุŸ ูู‚ุงู„: "ู…ู† ุณู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู† ู„ุณุงู†ู‡ ูˆูŠุฏู‡".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"11/ 319: ู‚ูŠู„: ุฎุต ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุชุทูŠูŠุจุงู‹ ู„ู‚ู„ุจ ู…ูŽู† ู„ู… ูŠูู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ู„ููˆุงุช ุฐู„ูƒ ุจูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ูุฃุนู„ู…ู‡ู… ุฃู† ู…ู† ู‡ุฌุฑ ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ูˆูŠูุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุชู†ุจูŠู‡ุงู‹ ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุฃู† ู„ุง ูŠุชูƒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ููŠู‚ุตู‘ุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฌูˆุงู…ุน ุงู„ูƒู„ู… ุงู„ุชูŠ ุฃููˆุชูŠู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ููŠ ุณููƒู†ู‰ ุงู„ุดุงู…
2482 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนุงุฐ ุจู† ู‡ูุดุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉูŽุŒ ุนู† ุดู‡ุฑู ุจู† ุญูŽูˆุดุจ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุณุชูƒูˆู† ู‡ุฌุฑุฉูŒ ุจุนุฏ ู‡ุฌุฑุฉูุŒ ูุฎููŠุงุฑ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฃุฑุถู ุฃู„ู’ุฒู…ูู‡ู…ู ู…ูู‡ุงุฌูŽุฑูŽ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ุดุฑุงุฑู ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ุชูŽู„ููุธูู‡ู… ุฃุฑูŽุถููˆู‡ูู…ุŒ ุชู‚ู’ุฐูŽุฑูู‡ู… ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุชุญุดูุฑู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑู ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุฏุฉู ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑู"(1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ุงุถุทุฑุจ ููŠู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 11/ 380: ุณู†ุฏู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2293)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (20790)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (6871)ุŒ
ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 486ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 6/ 53 - 54ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (4008) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุฏุนุงู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 6/ 66 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŠู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5562 ู… 2) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฌู†ุงุจ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ. ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฌู†ุงุจ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุถุนูŠู ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (6791)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2761) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุนู† ู†ูˆู ุงู„ุจููƒุงู„ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ. ูุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู†ูˆูุงู‹ ุงู„ุจูƒุงู„ูŠ ุจูŠู† ุดู‡ุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู†ูˆู ุงู„ุจูƒุงู„ูŠ ุญุงุถุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠู‡ ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ ูƒู…ุง ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฎุฑู‘ุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุณู…ุน ุดู‡ุฑ ูˆู†ูˆู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 510 ูˆ511 ููŠ ู‚ุตุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ูƒุงุชุจ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ู…ูˆุณูŠ ุจู† ุนูู„ูŽูŠ ุจู† ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ. ูˆุตุญุญู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู…ุน ุฃู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงุชุจ ุงู„ู„ูŠุซ ููŠ ุญูุธู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุชุฌ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ูƒู† ุนู„ู‘ู‚ ู„ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

2483 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŠูˆุฉู ุจู† ุดูุฑูŠุญ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจู‚ูŠุฉูุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุจูŽุญูŠุฑูŒุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏู - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ู…ูŽุนุฏุงู†ูŽ - ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูุชูŽูŠู„ุฉูŽ(1)
ุนู† ุงุจู† ุญูŽูˆุงู„ุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณูŠุตูŠุฑ ุงู„ุฃู…ุฑู ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฌู†ููˆุฏุงู‹ ู…ูุฌู†ู‘ูŽุฏุฉู‹ุŒ ุฌู†ุฏูŒ ุจุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุฌู†ุฏูŒ ุจุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุฌู†ุฏูŒ ุจุงู„ุนุฑุงู‚" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญูŽูˆุงู„ุฉ: ุฎูุฑู’ ู„ูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฃุฏุฑูƒุชู ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: "ุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ุดุงู…ู ูุฅู†ู‡ุง ุฎููŠูŽุฑุฉู ุงู„ู„ู‡ู ู…ู† ุฃุฑุถูู‡ุŒ ูŠุฌู’ุชุจูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฎููŠูŽุฑุชูŽู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏูู‡ุŒ ูุฃู…ุง ุฅู† ุฃุจูŠุชูู… ูุนู„ูŠูƒู… ุจูŠูŽู…ูŽู†ููƒู…ุŒ ูˆุงุณู‚ููˆุง ู…ู† ุบูุฏูุฑููƒู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽูˆูƒู‘ู„ ู„ูŠ ุจุงู„ุดุงู…ู ูˆุฃู‡ู„ูู‡"(2).--------------------------------------------
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 6/ 284 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠูŠู†ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ -ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ุนู…ู† ุญุฏุซู‡ ุนู† ู†ุงูุน- ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู†ุงูุนุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุดูŠุฎ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุถุนูุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูุธ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 20/ 142 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ุฐููƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ..
ู…ู‡ุงุฌุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู…ูˆุถุน ู‡ุฌุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุงู….
ุชู‚ุฐุฑู‡ู…: ุชูƒุฑู‡ู‡ู….
ู†ูุณ ุงู„ู„ู‡ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุก: ุฐุงุชู‡.
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุน) ุฅู„ู‰: ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุชูŠู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† (ู‡ู€).
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (5248).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุจู‚ูŠุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ- ุถุนูŠู ูŠุฏู„ุณ ูˆูŠูุณูˆู‘ููŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‚ูุชูŠู„ุฉ -ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุซุฏ ุจู† ูˆุฏุงุนุฉ ุงู„ุดุฑุนุจูŠ- ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ูŠูƒู† ุชุงุจุนูŠุงู‹ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุน ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุตุญูŠุญุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (17005)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1172)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุถูŠุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" 9/ (231)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠู‘ู ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 27/ 361 ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุฑุซุฏ ุจู† ูˆุฏุงุนุฉ ุฃุจูŠ ู‚ุชูŠู„ุฉุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ููŠ ุฏูˆุงู… ุงู„ุฌู‡ุงุฏ
2484 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉูŽุŒ ุนู† ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุฒุงู„ ุทุงุฆูุฉูŒ ู…ู† ุฃูู…ุชูŠ ูŠู‚ุงุชูู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุธุงู‡ุฑูŠู† ุนู„ู‰ ู…ู† ู†ุงูˆุฃูŽู‡ู… ุญุชู‰ ูŠูู‚ุงุชูู„ ุขุฎุฑูู‡ูู… ุงู„ู…ุณูŠุญูŽ ุงู„ุฏุฌู‘ุงู„ูŽ"(1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 288 - 289ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2295)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1114)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2540)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 2/ 3 - 4ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" (478)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 6/ 327ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูุชู† " (500)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 179ุŒ ูˆุถูŠุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ 9/ (241) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ุนู† ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ูŠุฑุฏู‘ูู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูˆุงู„ุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู† ู†ุตุฑ ูˆุจูŠู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู†ุตุฑุงู‹ ุตุฑุญ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุงุชุตู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7306)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 510 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูˆุงู„ุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (17005).
ุฎูุฑ ู„ูŠ: ุงุฎุชุฑ ู„ูŠ ุฌู†ุฏุงู‹ ุฃู„ุฒู…ู‡ุŒ ูˆุบุฏุฑู‡ ุฌู…ุน ุบุฏูŠุฑุŒ ุฃูŠ: ุญูŠุงุถู‡. ุชูˆูƒู„ ู„ูŠ ุจุงู„ุดุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุชูƒูู„ ู„ุฃุฌู„ูŠ ูˆุฅูƒุฑุงู…ุงู‹ ู„ูŠ ููŠ ุฃู…ุชูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุชูƒูู„ ู„ูŠ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ุดุงู… ูˆุญูุธ ุฃู‡ู„ู‡ ู…ู† ุจุฃุณ ุงู„ูƒูุฑุฉ ูˆุงุณุชูŠู„ุงุฆู‡ู… ุจุญูŠุซ ูŠุชุฎุทูู‡ู… ูˆูŠุฏู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุญู…ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุนุงู…ุฉุŒ ูˆู…ูุทุฑู‘ูู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19851)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (3524)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 71 ูˆ 4/ 450ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (228)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุดุฑู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (46)ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (168) ูˆ (169) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุฏุนุงู…ุฉุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ููŠ ุซูˆุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ
2485 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู† ูƒุซูŠุฑูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุฒูŠุฏูŽ
ุนู† ุฃุจู‰ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุณูุฆูู„ูŽ: ุฃูŠู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃูƒู…ู„ู ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ุŸ ู‚ุงู„: "ุฑุฌู„ูŒ ูŠูุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูุณู‡ ูˆู…ุงู„ูู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ูŒ ูŠุนุจูุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุดูุนู’ุจ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุนุงุจ ู‚ุฏ ูƒููŽู‰ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุดุฑู‘ูŽู‡"(1).--------------------------------------------
= ูˆุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ: "ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠู†ุฒู„ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…" ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุชู‰ ูŠู‚ุงุชู„ ุขุฎุฑู‡ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฏุฌุงู„".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (7513) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ 18/ (254) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุทุฑู‘ูุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุงู„ุญุตูŠู†. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ: "ุญุชู‰ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ" ุจุฏู„ "ุญุชู‰ ูŠู‚ุงุชู„ ุขุฎุฑู‡ู… โ€ฆ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑุงู† ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ (19895) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ู…ูุทุฑู‘ููุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู†.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู†ุงูˆุฃู‡ู…": ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูŠุฑูŠุฏ ู†ุงู‡ุถู‡ู… ู„ู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ู†ุงุก ูŠู†ูˆุกุŒ ุฅุฐุง ู†ู‡ุถุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงูˆุฃุฉ ู…ู‡ู…ูˆุฒุฉ ู…ูุงุนู„ุฉ ู…ู†ู‡.
ูˆุฃู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ูู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ู…ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ุฃู†ู‡ู„ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุดุฌุนุงู† ู…ู‚ุงุชู„ูˆู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ุญุฏุซูˆู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุฒู‡ุงุฏ ูˆุขู…ุฑูˆู† ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆู†ุงู‡ูˆู† ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุฌุชู…ุนูŠู†ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ุชูุฑู‚ูŠู† ููŠ ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ- ูˆู‡ูˆ ู…ุชุงุจุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6494)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1888)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3978)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1755)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3155) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (11125)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (606).
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… ": ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ู„ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุชูุถูŠู„ ุงู„ุนูุฒู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฎู„ุงู ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุฃูุถู„ ุจุดุฑุท=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠู ุนู† ุงู„ุณู‘ููŠุงุญุฉ
2486 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ููˆุฎููŠู‘ู ุฃุจูˆ ุงู„ุฌูู…ุงู‡ูุฑุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู‡ูŠุซู…ู ุจู† ุญูู…ูŠุฏูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงู„ุนู„ุงุกู ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†
ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ: ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุฆุฐู† ู„ูŠ ุจุงู„ุณู‘ููŠุงุญุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุณูŠุงุญุฉูŽ ุฃูู…ุชูŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏู ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡"(1).--------------------------------------------
= ุฑุฌุงุก ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ูุชู†ุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุทูˆุงุฆู ุฃู† ุงู„ุงุนุชุฒุงู„ ุฃูุถู„ุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃู†ู‡ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุฒุงู„ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ูุชู† ูˆุงู„ุญุฑูˆุจ ุฃูˆ ู‡ูˆ ููŠู…ู† ู„ุง ูŠุณู„ู… ุงู„ู†ุงุณู ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุจุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฎุตูˆุตุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฒู‡ุงุฏ ู…ุฎุชู„ุทูŠู†ุŒ ููŠุญุตู‘ู„ูˆู† ู…ู†ุงูุน ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ูƒุดู‡ูˆุฏ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูˆุนูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ูˆุญูู„ูŽู‚ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจ ูู‡ูˆ ู…ุง ุงู†ูุฑุฌ ุจูŠู† ุฌุจู„ูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู†ูุณ ุงู„ุดุนุจ ุฎุตูˆุตุงู‹ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุงู†ูุฑุงุฏู ูˆุงู„ุงุนุชุฒุงู„ูุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุดุนุจ ู…ุซุงู„ุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฎุงู„ู ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ุบุงู„ุจุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ูˆุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู‡ุฐุง: ู‚ู„ุช: ูŠุฏู„ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู…ุคู…ู†ู ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุงู„ูุทู ุงู„ู†ุงุณูŽ ูˆูŠูŽุตุจูุฑู ุนู„ู‰ ุฃุฐุงู‡ู… ุฃุนุธู… ุฃุฌุฑุงู‹ ู…ูู† ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎุงู„ุท ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ุง ูŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฐุงู‡ู…" ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฏ [2675] ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ [4032].
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ุฏ ุตุญุญู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฅุดุจูŠู„ูŠ ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุฌูˆู‘ุฏ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุนุฑุงู‚ู‰ ููŠ "ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฅุญูŠุงุก".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7760)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1522)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 73ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 9/ 161ุŒ ูˆููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (4226)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 53/ 289 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ"ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7706) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนููŠุฑ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุนู† ุณูู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ. ูˆุนููŠุฑ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู†ู‚ู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ" ู‚ูˆู„ู‡: ูƒุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุงุฆู„ ุงุณุชุฃุฐู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ู‡ุฑุงู‹=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ููŠ ูุถู„ ุงู„ู‚ูŽูู’ู„ ููŠ ุงู„ุบุฒูˆ
2487 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุตููู‘ูŽู‰ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŠู’ูˆุฉูุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูููŽูŠู‘ู ุนู† ุดูููŠู‘ู ุจู† ู…ุงุชูุนู
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุนูŽู…ุฑูˆ- ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู‚ูŽูู’ู„ุฉูŒ ูƒุบุฒูˆุฉู"(1).--------------------------------------------
= ู„ู†ูุณู‡ ุจู…ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ู…ุฃู„ูˆูุงุช ูˆุงู„ู…ุจุงุญุงุช ูˆุงู„ู„ุฐุงุชุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุงุชุŒ ูˆุชุนู„ู… ุงู„ุนู„ู… ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ุงู„ุชุจุชู‘ูู„.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุตูู‘ูŽู‰ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู…ุตูŠ- ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุงุจุน. ุงุจู† ุดูููŽูŠู‘ู: ุงุณู…ูู‡ ุญุณูŠู†ุŒ ูˆุญูŠูˆุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุดูุฑูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6625)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (1039) ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 73ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 5/ 169ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 9/ 28ุŒ ูˆููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (4275)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2671) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ู…ุทุจูˆุน ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ูู„ุฉ ูƒุบุฒูˆุฉ": ู‡ุฐุง ูŠุญุชู…ู„ ูˆุฌู‡ูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู‚ููˆู„ูŽ ุนู† ุงู„ุบุฒูˆ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุนูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุทู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุฃุฌุฑูŽ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุงู†ุตุฑุงูู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ูƒุฃุฌุฑู‡ ููŠ ุฅู‚ุจุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุชุฌู‡ูŠุฒ ุงู„ุบุงุฒูŠ ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ู‚ูููˆู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฅุฒุงู„ุฉู ุงู„ุถุฑุฑ ุนู†ู‡ู… ูˆุงุณุชุฌู…ุงู…ูŒ ู„ู„ู†ูุณุŒ ูˆุงุณุชุนุฏุงุฏูŒ ุจุงู„ู‚ูˆุฉ ู„ู„ุนูŽูˆุฏ.
ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุขุฎุฑ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุชุนู‚ูŠุจ ูˆู‡ูˆ ุฑุฌูˆุนู‡ ุซุงู†ูŠุงู‹ ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ู…ู†ู‡ ู…ู†ุตุฑูุงู‹ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูŽู„ู‚ูŽ ุนุฏูˆุงู‹ ูˆู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ู‚ุชุงู„ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌูŠุด ุฅุฐุง ุงู†ุตุฑููˆุง ู…ู† ู…ูŽุบุฒุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃุญุฏ ุฃู…ุฑูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ุงู„ุนุฏูˆ ุฅุฐุง ุฑุฃูˆู‡ู… ู‚ุฏ ุงู†ุตุฑููˆุง ุนู†
ุณุงุญุชู‡ู… ุฃู…ูู†ูˆู‡ู… ูุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ู…ูƒุงู†ู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูู„ ุงู„ุฌูŠุด ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุนุฏูˆู‘ ู†ุงู„ูˆุง ุงู„ูุฑุตุฉ ู…ู†ู‡ู… ูุฃุบุงุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ู….
ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุขุฎุฑ: ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุงู†ุตุฑููˆุง ู…ู† ู…ุบุฒุงุชู‡ู… ุธุงู‡ุฑูŠู† ู„ู… ูŠุฃู…ูŽู†ูˆุง ุฃู† ูŠู‚ูŽูููˆูŽ ุงู„ุนุฏูˆู‘ู ุฃุซุฑู‡ู… ููŠูˆู‚ูุนููˆุง ุจู‡ู… ูˆู‡ู… ุบุงุฏููˆู†ุŒ ูุฑุจู…ุง ุงุณุชุธู‡ุฑ ุงู„ุฌูŠุด ุฃูˆ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู„ู‰ ุฃุฏุฑุงุฌู‡ู… ุจุบุถูˆู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆู‘ ุทู„ุจ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุณุชุนุฏูŠู† ู„ู„ู‚ุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุณู„ู…ูˆุง ูˆุฃูŽุญุฑุฒูˆุง ู…ุง ู…ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ ูุถู„ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ู…
2488 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู„ุงู‘ูŽู…ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุฌู‘ุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ููŽุฑูŽุฌ ุจู† ููŽุถูŽุงู„ุฉูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฎูŽุจูŠุฑ ุจู† ุซุงุจุชู ุจู† ู‚ูŽูŠุณู ุจู† ุดูŽู…ู‘ูŽุงุณูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฌุงุกุช ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฃูู… ุฎูŽู„ู‘ุงุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูุชู†ูŽู‚ู‘ูุจุฉูŒุŒ ุชุณุฃู„ู ุนู† ุงุจู†ูู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุชูˆู„ูŒุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุจุนุถู ุฃุตุญุงุจู
ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฌุฆุชู ุชุณุฃู„ูŠู† ุนู† ุงุจู†ููƒ ูˆุฃู†ุช ู…ูุชู†ู‚ู‘ูุจุฉูŒุŸ ูู‚ุงู„ุช: ุฅู† ุฃูุฑู’ุฒูŽุฅ ุงุจู†ูŠ ูู„ู† ุฃูุฑู’ุฒุฃูŽ ุญูŠุงุฆูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุจู†ููƒ ู„ู‡ ุฃุฌุฑู ุดู‡ูŠุฏูŽูŠู†" ู‚ุงู„ุช: ูˆู„ูู…ูŽ ุฐุงูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุชูŽู„ูŽู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจู"(1).

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ููŠ ุฑูƒูˆุจ ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุงู„ุบุฒูˆ
2489 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ุนู† ู…ูุทุฑู‘ูููุŒ ุนู† ุจุดุฑู ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุจูŽุดูŠุฑู ุจู† ู…ูุณู„ู…
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุฑูƒุจู ุงู„ุจุญุฑูŽ ุฅู„ุง ุญุงุฌู‘ูŒ ุฃูˆ ู…ุนุชู…ุฑูŒ ุฃูˆ ุบุงุฒู ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุชุญุชูŽ ุงู„ุจุญุฑู ู†ุงุฑุงู‹ุŒ ูˆุชุญุช ุงู„ู†ุงุฑู ุจุญุฑุงู‹"(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูˆู…ุชู†ู‡ ู…ู†ูƒุฑ. ูุฑุฌ ุจู† ูุถุงู„ุฉ ุถุนูŠูุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฎุจูŠุฑ ุจู† ุซุงุจุช ุงุจู† ู‚ูŠุณ -ูƒุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡: ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุดู…ุงุณ - ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏูŠุซู‡ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ุงุฆู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุญุฏูŠุซู‡ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ุงุฆู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 3/ 530ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ"ู…ุณู†ุฏู‡ " (1591)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 175 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูุฑุฌ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู…ุชู†ู‚ุจุฉ: ุฃูŠ: ุณุงุฏู„ุฉ ู†ู‚ุงุจู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุง. ุฅู† ุฃุฑุฒุฃ ู…ู† ุงู„ุฑุฒุก ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ุจูู‚ุฏ ุงู„ุฃุนุฒุฉุŒ ุฃูŠ: ุฅู† ุฃุตุงุจุชู†ู‰ ู…ุตูŠุจุฉ ู‚ุชู„ ุงุจู†ูŠ ูˆูู‚ุฏุชู‡ุŒ ูู„ู… ุฃุตุจ ุจุญูŠุงุฆูŠ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุจุดุฑ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุดูŠุฑ ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡. ูˆู‚ุฏ ุถุนู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุถุนูู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 1/ 240 ุจู„ ู‚ุงู„: ู…ุธู„ู…ู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ุง ูŠูุตุญุญู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุฃู† ุฑูˆุงุชูŽู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ูˆู† ู„ุง ูŠูุนุฑููˆู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุถุนููˆุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" 2/ 221 ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู†ูุณู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฑูˆุงุชู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ูˆู†. ูˆุถุนู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" 14/ 87. ู…ุทุฑู‘ู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุทุฑูŠู.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ" (2393)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 334ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฎู„ุงู" (1200).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ุดุนุฑุงู†ูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑ ุงู„ู…ุฑุซุฏูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ -ูู‚ุงู„ุง:- ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ุนู† ู…ุทุฑู ุจู† ุทุฑูŠูุŒ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต. ูุฃุณู‚ุทุง ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจุดูŠุฑ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฌุนู„ุง ุงุณู… ุจุดุฑ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุดูŠุฑุงู‹! ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 18.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ุนู† ู…ุทุฑูุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุณูƒุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุทุฑู‘ู ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡ " 2/ 104.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ูˆุตุงู„ุญ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุนู† ู…ุทุฑู ุจู† ุทุฑูŠูุŒ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ. ูุฃุณู‚ุท ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจุดุฑุงู‹ ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 334.
ูˆุฎุงู„ูู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุนู† ู…ุทุฑู‘ู ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 2/ 104.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ูˆู‡ู…ุงู…ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุฏุนุงู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: ู…ุงุก ุงู„ุจุญุฑ ู„ุง ูŠุฌุฒุฆ ู…ู† ูˆุถูˆุก ูˆู„ุง ู…ู† ุฌู†ุงุจุฉ. ุฅู† ุชุญุช ุงู„ุจุญุฑ ู†ุงุฑุงู‹ ุซู… ู…ุงุกู‹ ุซู… ู†ุงุฑุงู‹ ุญุชู‰ ุนุฏู‘ ุณุจุนุฉ ุฃุจุญุฑ ูˆุณุจุนุฉ ุฃู†ูŠุงุฑ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 334 ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1668 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" 2/ 234 ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŠู… ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆู‚ุฏ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)