10/ 1714 - (وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ يَوْمًا تَصُومُهُ قُرَيْشٌ فِي الجَاهِلِيَّةِ، وَكَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم يَصُومُهُ؛ "فَلَمَّا قَدِمَ المَدِينَةَ صَامَهُ وَأَمَرَ النَّاس بِصِيَامِهِ، فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ قَالَ: "مَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ")(1). [صحيح]
11/ 1715 - (وَعَنْ سَلَمَة بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ: أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ أَنْ أذّنْ فِي النَّاسِ أَنَّ مَنْ كَانَ أَكَلَ فَلْيَصُمْ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ أَكَلَ فَلْيَصُمْ، فَإِنَّ الْيَوْمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ)(2) [صحيح]
12/ 1716 - (وَعَنْ عَلْقَمَةَ أَنَّ الْأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ دَخَلَ عَلَى عَبْدِ الله وَهُوَ يُطْعَمُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ، فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدَ الرَّحْمنِ إِنَّ اليَوْمَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ، فَقَالَ: قَدْ كَانَ يُصَامُ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ رَمَضَانُ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ تُرِكَ فَإنْ كُنْتَ مُفْطِرًا فاطْعَمْ)(3). [صحيح]
13/ 1717 - (وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ أَهْلَ الجاهِلِيَّةِ كَانُوا يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَأَنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم صَامَهُ وَالْمُسْلِمُونَ قَبْلَ أَنْ يُفْرَضَ رَمَضَانُ؛ فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: "إِنَّ يَوْمَ عَاشُورَاءِ يَوْمٌ مِنْ أَيَّامِ اللهِ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ"، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَصُومُهُ إِلَّا أَنْ يُوَافِقَ صِيَامَهُ)(4). [صحيح]
14/ 1718 - (وَعَنْ أبي مُوسَى قَالَ: كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ تُعَظِّمُهُ اليَهُودَ وَتَتَّخِذُهُ عِيدًا، فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: "صُومُوهُ أَنْتُمْ")(5). [صحيح]
15/ 1719 - (وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَدِمَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم فَرَأَى اليَهُودَ تَصُومُ عَاشُورَاءَ، فَقَالَ: "مَا هَذَا؟ "، قَالُوا: يَوْمٌ صَالِحٌ نَجَّى الله فِيهِ مُوسَى وَبَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ عَدُوّهِمْ فَصَامَهُ مُوسَى، فَقَالَ: "أَنا أحَقُّ بِمُوسَى مِنْكُمْ"، فَصَامَهُ--------------------------------------------
(1) أخرجه أحمد في المسند (6/ 50) والبخاري رقم (2002) ومسلم رقم (113/ 1125).
(2) أخرجه أحمد في المسند (4/ 50) والبخاري رقم (2007) ومسلم رقم (135/ 1135).
(3) أخرجه أحمد في المسند (1/ 424) والبخاري رقم (4503) ومسلم رقم (125/ 1128).
(4) أخرجه أحمد في المسند (2/ 143) والبخاري رقم (4501) ومسلم رقم (117/ 1126).
(5) أخرجه أحمد في المسند (4/ 409) والبخاري رقم (2005) ومسلم رقم (129/ 1131).
11/ 1715 - (وَعَنْ سَلَمَة بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ: أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ أَنْ أذّنْ فِي النَّاسِ أَنَّ مَنْ كَانَ أَكَلَ فَلْيَصُمْ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ أَكَلَ فَلْيَصُمْ، فَإِنَّ الْيَوْمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ)(2) [صحيح]
12/ 1716 - (وَعَنْ عَلْقَمَةَ أَنَّ الْأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ دَخَلَ عَلَى عَبْدِ الله وَهُوَ يُطْعَمُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ، فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدَ الرَّحْمنِ إِنَّ اليَوْمَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ، فَقَالَ: قَدْ كَانَ يُصَامُ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ رَمَضَانُ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ تُرِكَ فَإنْ كُنْتَ مُفْطِرًا فاطْعَمْ)(3). [صحيح]
13/ 1717 - (وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ أَهْلَ الجاهِلِيَّةِ كَانُوا يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَأَنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم صَامَهُ وَالْمُسْلِمُونَ قَبْلَ أَنْ يُفْرَضَ رَمَضَانُ؛ فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: "إِنَّ يَوْمَ عَاشُورَاءِ يَوْمٌ مِنْ أَيَّامِ اللهِ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ"، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَصُومُهُ إِلَّا أَنْ يُوَافِقَ صِيَامَهُ)(4). [صحيح]
14/ 1718 - (وَعَنْ أبي مُوسَى قَالَ: كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ تُعَظِّمُهُ اليَهُودَ وَتَتَّخِذُهُ عِيدًا، فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: "صُومُوهُ أَنْتُمْ")(5). [صحيح]
15/ 1719 - (وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَدِمَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم فَرَأَى اليَهُودَ تَصُومُ عَاشُورَاءَ، فَقَالَ: "مَا هَذَا؟ "، قَالُوا: يَوْمٌ صَالِحٌ نَجَّى الله فِيهِ مُوسَى وَبَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ عَدُوّهِمْ فَصَامَهُ مُوسَى، فَقَالَ: "أَنا أحَقُّ بِمُوسَى مِنْكُمْ"، فَصَامَهُ--------------------------------------------
(1) أخرجه أحمد في المسند (6/ 50) والبخاري رقم (2002) ومسلم رقم (113/ 1125).
(2) أخرجه أحمد في المسند (4/ 50) والبخاري رقم (2007) ومسلم رقم (135/ 1135).
(3) أخرجه أحمد في المسند (1/ 424) والبخاري رقم (4503) ومسلم رقم (125/ 1128).
(4) أخرجه أحمد في المسند (2/ 143) والبخاري رقم (4501) ومسلم رقم (117/ 1126).
(5) أخرجه أحمد في المسند (4/ 409) والبخاري رقم (2005) ومسلم رقم (129/ 1131).
(খণ্ড: 8) (পৃষ্ঠা: 399)