Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ - ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ (ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ - ุช 516 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฎูู„ูู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ููˆุง ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุตูŽุฑููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุขูˆูŽูˆู’ุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณุงู†ูุŒ ู‚ูŠู„: ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู„ูŽูƒููˆุง ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุญู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุฎู’ุฑู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู [1] : ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู‘ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุญู’ุณูู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุณููŠุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตุงุฑูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณุงู†ูุŒ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุดูŽุฑููŠุทูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุฎู’ุฑู: ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุท.
ยซ1108ยป ูˆุฑูˆูŠู†ุง [2] ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ู‚ุงู„: ยซู„ุง ุชุณุจู‘ูˆุง ุฃุตุญุงุจูŠ ููˆ ุงู„ุฐูŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠููŽู‡ูยป . ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู [3] : (ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงุญููู [4] ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูƒุฉ [5] ุŒ [ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุจุญุฐู ู…ู†] [6] ุŒ ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุขูŠุฉ 101]
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑุงุจู ู…ูู†ุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููุงู‚ู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุณูŽู†ูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‰ ุนูŽุฐุงุจู ุนูŽุธููŠู…ู (101)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑุงุจู ู…ูู†ุงููู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽุŒ ู…ูŽุฑูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููุงู‚ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฑู‘ูู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ููŽู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนุชุง [ูˆุชู…ุฑู‘ุฏ ุนู„ู‰ ู…ุนุตูŠุชู‡ ุฅุฐุง ู…ูุฑู‘ูู†ูŽ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู…ุฑุฏ ูˆุงู„ู…ุงุฑุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ] [7] : ู„ูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนู„ูŠู‡ [ูˆุงุนุชุงุฏูˆู‡] [8] ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชููˆุจููˆุงุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุณูŽู†ูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู:
ยซ1109ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฎู’ุฑูุฌู’ ูŠูŽุง ูู„ุงู† ูุฅู†ู‘ูƒ ู…ู†ุงูู‚ุŒ1108- ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ุขูŠุฉ: 110.
1109- ุถุนูŠูุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 17137 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป 796 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฒูŠุงุฏุฉยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ยป . [.....]
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆุฑูˆูŠยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู…ุตุงุญูู‡ู…ยป .
(5) ู„ูุธ ยซุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉยป ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

[ุงุฎุฑุฌ ูŠุง ูู„ุงู†ุŒ ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู] [1] ยป ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽููŽุถูŽุญูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ:
ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠูุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ. ุนู†ู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุนูุฐู‘ูุจููˆุง ุจูุงู„ู’ุฌููˆุนู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ุฏู‘ูุจูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุธู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณู’ุจูŽุฉู ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ.
ูˆู‚ูŠู„: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ุจุถ ุฃุฑูˆุงุญู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‰ ุนูŽุฐุงุจู ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: [ุฅูู„ูŽู‰] ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠุฎู„ุฏูˆู† ููŠู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุขูŠุฉ 102]
ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ุตุงู„ูุญุงู‹ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆุงู‹ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (102)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุงุŒ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุงุŒ ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตุงู„ูุญุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ุจุนู…ู„ ุขุฎุฑ ุณูŠู‘ู‰ุกุŒ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽู„ูŽุทู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจุงู„ู„ุจู†.
ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุณูŠู‘ุก ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุฏูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุจู’ุทูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠ.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ.
ยซ1110ยป ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽูƒููˆู†ู [2] ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฃู’ูˆูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ููˆุซูู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠ ููŽู„ูŽุง ู†ูุทู’ู„ูู‚ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ู‚ู†ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฐูุฑูู†ูŽุง ููŽุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽูˆูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽุขู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูยป ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ููŽุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ [ุงู„ุฐูŠ] [3] ุชูุทู’ู„ูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฐูุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃููˆู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฑูŽุบูุจููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽยป ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆุนุฐุฑู‡ู…ุŒ

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุขูŠุฉ 103]
ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ุงุชูŽูƒูŽ ุณูŽูƒูŽู†ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (103)
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ููˆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽุชู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุขุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงยป ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ [ุงู„ุชูˆุจุฉ:
103] ุงู„ุขูŠุฉ.ุญุณูŠู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนู†ู‚ุฒูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป (7/ 34) ุจู‡. ูˆููŠู‡ ุงู„ุณุฏูŠ ููŠู‡ ุถุนู.
1110- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 17151 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป (5/ 271ุŒ 272) ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุฑุณุงู„ ุจูŠู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆูƒุฑุฑู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 17152 ุนู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆุนุทูŠุฉ. ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ. ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุนู†ู‡ ู…ุฌุงู‡ูŠู„.
ูˆูˆุฑุฏ ู…ู† ู…ุฑุณู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 17158 ูˆู…ู† ู…ุฑุณู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ุจุฑู‚ู… 17154 ู„ูƒู† ุจุงุฎุชุตุงุฑุŒ ูู„ุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุชุชุฃูŠุฏ ุจู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠูƒูˆู†ูˆู†ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุนุฏุฏ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ:
ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ [ุจูŠุฏู‡] [1] ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู [2] .
ยซ1111ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽุฑูŽุจู’ุทูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุญูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฐููˆู‚ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฐููˆู‚ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุบู’ุดููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุชููŠู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุญูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญูู„ู‘ูู†ููŠุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฌูุฑูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฎูŽู„ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฌู’ุฒููŠูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ู’ุซู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู„ู’ุซูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ู’ุซูŽูŠู’ู†ู.
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฎูุฐู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎู„ู‘ููˆุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูู†ูŽู…ู‘ููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุฏู’ุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุตู‘ูŽุฏู‘ูู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุขุฌูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ุชูŽ.
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู. ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ุงุชูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุตูŽู„ุงุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: ุฃูŽุตูŽู„ุงุชููƒูŽ [ู‡ูˆุฏ: 87] ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’) [2] ุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽูู’ุตูŒ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู [87] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุจุงู„ุฌู…ุน ููŠู‡ู†ู‘ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุชุงุก ู‡ุงู‡ู†ุง ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† [2] ุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุฃู†ุนุงู…: ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุตูŽู„ุงุชูู‡ูู…ู’ ูŠูุญุงููุธููˆู†ูŽ [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 92] ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุตูŽู„ุงุชูู‡ูู…ู’ ุฏุงุฆูู…ููˆู†ูŽ [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 23] ุŒ ุฅู†ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ. ุณูŽูƒูŽู†ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŽูƒูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณููƒููˆู†ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุชูŽุซู’ุจููŠุชูŒ ู„ูู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนู†ุฏ ุฃุฎุฐ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูŠูŽุฌูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูŠูŽุฌูุจู ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ู ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ู„ูู‚ูŠุฑ ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ู„ู„ู…ุนุทูŠ.1111- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 17164 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป (5/ 270ุŒ 271) ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ุฑุณู„ุง ูู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆูˆุฑุฏ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 17160 ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู…ุฑุณู„ุง ูˆุงู†ุธุฑ ยซุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉยป ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5/ 270) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ยซ1112ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซู†ุง ุขุฏู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณ ุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู‚ูˆู… [1] ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ยป ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ุตุฏู‚ุฉ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู‡ููŠูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชููˆุจููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุจุงู„ุฃู…ุณ ู„ุง ูŠูƒุงู„ู…ูˆู† [2] ูˆู„ุง ูŠุฌุงู„ุณูˆู†ุŒ ูู…ุง ู„ู‡ู…ุŸ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู† ู…ูƒุงู„ู…ุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆู…ุฌุงู„ุณุชู‡ู…ุŸ [ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰] :

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุงู„ุขูŠุงุช 104 ุงู„ู‰ 106]
ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (104) ูˆูŽู‚ูู„ู ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุชูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‰ ุนุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏูŽุฉู ููŽูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (105) ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูุฑู’ุฌูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (106)
ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ุงุชูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู.
ยซ1113ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [3] ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠุชุตุฏู‘ู‚ ุจุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ูƒุณุจ1112- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ุชูุฑุฏู‡ ุนู† ุขุฏู….
ุดุนุจุฉ ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1560 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 4166 ุนู† ุขุฏู… ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 1497 ูˆ6332 ูˆ6359 ูˆู…ุณู„ู… 1078 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 1590 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 31) ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ 6957 ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 819 ูˆุฃุญู…ุฏ (4/ 353 ูˆ355 ูˆ381 ูˆ388) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 917 ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุงู„ุญู„ูŠุฉยป (5/ 96) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (2/ 152) ูˆ (4/ 157) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู‡.
1113- ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน ู‡ูˆ ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1625 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆููŠ ยซู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠยป (1/ 220) ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (2/ 431) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 3319 ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 1014 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 661 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 57) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 1842 ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 538) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 3316 ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1626 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ูŠุณุงุฑ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 1410 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‚ูˆู…ู‡ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูŠูƒู„ู…ูˆู†ยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ุทูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทููŠุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทููŠุจูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ููŠ ูŠุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŽูŠูุฑูŽุจู‘ููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ููˆู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูุชูŽุฃู’ุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจุงุฏูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู‚ูู„ู ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุชูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‰ ุนุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏูŽุฉู ููŽูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (105) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ุฐุง ูˆุนูŠุฏ ู„ู‡ู…. ู‚ูŠู„: [ููŠ] [1] ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [2] ุจูุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถูŽุฉู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูุฑู’ุฌูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (106) ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู…ูุฑู’ุฌูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฌูŽุงุกู: ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูุŒ ู…ูุฑู’ุฌูŽูˆู’ู†ูŽ:
ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู„ูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู: ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงู„ูุบููˆุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃุจูˆ ู„ุจุงุจุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู‚ู ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุงุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ู…ูุฑู’ุฌูŽุฆููŠู’ู†ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ [ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฏุฑูˆู† ุฅู…ุง ูŠุนุฐุจู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ูู…ู’] [3] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎู…ุณูŠู† ู„ูŠู„ุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุขูŠุฉ 107]
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุงู‹ ุถูุฑุงุฑุงู‹ ูˆูŽูƒููู’ุฑุงู‹ ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠู‚ุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูุฑู’ุตุงุฏุงู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุญู’ู„ูููู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒุงุฐูุจููˆู†ูŽ (107)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุงุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงุญูููู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู. ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุงู‹ ุถูุฑุงุฑุงู‹.
ยซ1114ยป ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุจู†ูˆ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูŠูุถูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู‚ูุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆุฎุฐุงู… ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจูุŒ ูˆุญุงุฑุซุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุฌูŽู…ู‘ูุนูŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุชู‘ูุจู ุจู’ู†ู ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ููŠูู ุฃูŽุฎููˆ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ููŠููุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูุจูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุนูŽุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุจู’ุชูŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŠุฌุงุฏ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุจุญุฐุฌ [4] ุŒ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุถูุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุถูŽุงุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒููู’ุฑุงู‹ุŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠู‚ุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกู ููŽุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุฑู ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆุงูุชุฑุงู‚ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูƒุงู†1114- ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุดุงูยป (2/ 309) : ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ุจู„ุง ุฅุณู†ุงุฏ ุงู‡.
ูˆุจู†ุญูˆ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู…ุตู†ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 17200 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูˆู…ุงู† ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ 17201 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป (5/ 262ุŒ 263) ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุนุถู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุน ุจูŠู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ูุฑู’ุฌูŽุฆููŠู’ู†ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ โ€ฆ ยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุจุฎุฑุฌยป ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ยซุจุญุฑุฌยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ูŠุตู„ู‘ูŠ ุจู‡ู… ู…ุฌู…ุน ุจู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ููู„ู’ู…ู‹ุง ููŽุฑูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุชููŠูŽุฉูุŒ ุฅู†ุง ู†ูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ูŽุง ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูู†ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฏู’ุนููˆูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุญู ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูยป .
ูˆูŽุฅูุฑู’ุตุงุฏุงู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูุนู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู:
ุฃุฑุตุฏุช ู„ู‡ ุฅุฐุง ุนุฏุฏุช ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุบูุณู‘ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู [1]- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽู‡ู‘ูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุชู†ุตู‘ุฑ ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุณููˆุญูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู:
ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุจูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุฆู’ุชู ุจูุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูููŠู‘ูŽุฉู ุฏููŠู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ู†ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู: ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุทูŽุฑููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุญููŠุฏู‹ุง ุบูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ยซุขู…ููŠู†ูŽยป ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชููƒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽุชู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู ูŠูŽุฆูุณูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุงุฑูุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุฏู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ููˆุง ู„ููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ููŽุขุชู ุจูุฌูู†ู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ู…ุญู…ุฏุง ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ููŽุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูุฑู’ุตุงุฏุงู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุจูู†ูŽุงุกู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุญู’ู„ูููู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ุงุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุจูุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุถุนู ูˆุงู„ุนุฌุฒ ุนู† ุงู„ุณูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒุงุฐูุจููˆู†ูŽุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู… [2] ูˆุญู„ูู‡ู….
ยซ1115ยป ูˆุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุฐููŠ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูู…ู’ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ู„ููŠูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู…ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุฏูŽูŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูˆูŽูˆูŽุญู’ุดููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ยซุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุงู‡ู’ุฏูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุฑูู‚ููˆู‡ูยป ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽู‡ู’ุทู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฃูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู†ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ููŽุฏูŽุฎู’ู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูุฃุฎุฐ ุณุนุงูุง [3] ู…ู† ุงู„ู†ุฎู„ ูˆุฃุดุนู„ ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูุญุฑู‘ูŽู‚ููˆู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽู…ููˆู‡ู ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู†ูŽุงุณูŽุฉู‹ ุชูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌููŠูŽูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูุจู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุญููŠุฏู‹ุง ููŽุฑููŠุฏู‹ุง ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู‚ูุจูŽุงุกู ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ู„ููŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูู…ูุฌูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุคูู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ุณุฌุฏู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ูˆู„ุง ู†ุนู…ุช ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุฑูุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡1115- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 17200 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูˆู…ุงู† ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุฑุงุณูŠู„ ู„ูƒู† ุจุฅุณู†ุงุฏ ูˆุงุญุฏ. ูˆู„ุฃุตู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุถุนูŠู.
(1) ุฃูŠ: ุฃุจ ู„ุญู†ุธู„ุฉ ุงู„ุบุณูŠู„ุŒ ูุญู†ุธู„ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุบุณูŠู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู‚ุจู„ู‡ู…ยป . [.....]
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุณุนูุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ู…ูุฌูŽู…ู‘ูŽุนูŒ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุชุนุฌู„ ุนู„ูŠู‘ ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุตู„ู‘ูŠุช ููŠู‡ ูˆุฃู†ุง [1] ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ูƒูู†ู’ุชู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุงุฑูุฆู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุดููŠููˆุฎู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู [2] ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽุฐูŽุฑูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุก.
ู‚ุงู„ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุฃู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู†ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู†ููˆุง ูููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽูŠู’ู†ู ูŠูุถูŽุงุฑู‘ู ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุตุงุญุจู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุขูŠุฉ 108]
ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ ู„ูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ูููŠู‡ู ูููŠู‡ู ุฑูุฌุงู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ (108)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ยซู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ูููŠู‡ูยป ุŒ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุฑู. ู„ูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆู‰ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽุงู…ู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุฃูุณู‘ูุณูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูู†ููŠูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูู†ููŠูŽ ูˆูŽูˆูุถูุนูŽ ุฃูŽุณูŽุงุณูู‡ูุŒ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู‹ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง:
ยซ1116ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุชู… ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุฑู‘ูŽุงุทู ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ [ุจู†] [3] ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูŽูู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุญุตุจุงุก ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู.
ยซ1117ยป ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ [4] ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ1116- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ุญู…ูŠุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ุตุฎุฑ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป 1398 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุชู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 17220 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (2/ 372) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (2/ 334) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3099 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2/ 36) ูˆุฃุญู…ุฏ (3/ 8) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 1606 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 17234 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ุณ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุจู‡.
1117- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 453 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ู…ูˆุทุฃยป (1/ 197) ุนู† ุฎุจูŠุจ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 465ุŒ 466 ูˆ533) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 7335 ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 236) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุฎุจูŠุจ ุนู† ุญูุต ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุง ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฅู†ูŠยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃุญุจยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ุณุฑุฎุณูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ [ุฃูˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู] [1] :
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ุจูŽุฑููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุจูŽุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูˆู’ุถููŠยป .
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ.
ยซ1118ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซูู†ู‹ู‘ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู‚ูุจูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุชู ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุงูƒูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู [2] .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูููŠู‡ู ุฑูุฌุงู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุงุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ:
ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู.
ยซ1119ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู‚ูŽุงุดูŽุงู†ููŠู‘ู [3] ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ [4] ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู†ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 1888 ูˆ6588 ูˆู…ุณู„ู… 1391 ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ 5243 ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 376 ูˆ438 ูˆ401) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 3750 ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†ยป (2/ 376) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5/ 246) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนู† ุฎุจูŠุจ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3916 ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 297 ูˆ412) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… (1/ 228) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡.
1118- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 458 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 1193 ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 1399 ุญ 518 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2/ 37) ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 58 ูˆ65) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 1618 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏูŠู†ุงุฑ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 1191 ูˆ1194 ูˆู…ุณู„ู… 1399 ุญ 516 ูˆ517 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 2040 ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 1840 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (2/ 373) ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 57 ูˆ101 ูˆ155) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 2628 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5/ 248) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡.
1119- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ู…ุฑููˆุนุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆู. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป 44 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3100 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 357 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู‡.
ูˆูŠูˆู†ุณ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุบุฑุจู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู†ู‡ุง:
ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… (1/ 187) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 11065 ูˆู„ูุธู‡ ยซู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุนูˆูŠู… ุจู† ุณุงุนุฏุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู… ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู†ุง ุฑุฌู„ ูˆู„ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ุง ุบุณู„ ุฏุจุฑู‡.
ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ุฐุง โ€ฆ ยป . ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุณูƒุช ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 11057: ููŠู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ูˆุซู‚ูˆุง ุงู‡.
ูˆูˆุฑุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 355 ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (1/ 62) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 155ุŒ 156) ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ 40 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1/ 105) .
(1) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป ูˆ ยซุงู„ู…ูˆุทุฃยป .
(2) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… 1194.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ู‚ุงุณุงู†ูŠยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆยป . [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ [1] ุงู„ู’ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู† ุงู„ุฃุดุนุซ ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูุจูŽุงุกูยป : ูููŠู‡ู ุฑูุฌุงู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูยป ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุขูŠุฉ 109]
ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู‘ูŽุณูŽ ุจูู†ู’ูŠุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ูˆู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆุงู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู‘ูŽุณูŽ ุจูู†ู’ูŠุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุดูŽูุง ุฌูุฑููู ู‡ุงุฑู ููŽุงู†ู’ู‡ุงุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู†ุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (109)
ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู‘ูŽุณูŽ ุจูู†ู’ูŠุงู†ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ยซุฃูุณู‘ูุณูŽยป ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ ุจูู†ู’ูŠุงู†ูŽู‡ู ุจุฑูุน ุงู„ู†ูˆู† ููŠู‡ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู. ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†: ุฃุณุณ ุจูุชุญ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู. ุนูŽู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ูˆู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆุงู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู‘ูŽุณูŽ ุจูู†ู’ูŠุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุดูŽูุงุŒ ุฃูŠ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูููŠุฑูุŒ ุฌูุฑูููุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ [2] ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ยซุฌูุฑู’ููยป ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู‘ูŽ ุชูุทู’ูˆูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑูููู‡ู ุงู„ุณูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุฏูŠุฉ ููŠุชุฌุฑู‘ู [3] ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุงู‡ููŠู‹ุงุŒ ู‡ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุงุฆูุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุงุฑูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุงุฆูุฑูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ู’ู„ูŽุจู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุดูŽุงูƒู ูˆูŽุดูŽุงุฆููƒู ูˆูŽุนูŽุงู‚ู ูˆูŽุนูŽุงุฆูู‚ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ุงุฑ ุจู‡ุง ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุนูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูููŠ ุฅูุซู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฎู’ูˆู. ููŽุงู†ู’ู‡ุงุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’:
ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงู†ููŠ [4] ูููŠ ู†ุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู†ูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูููŠุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽู‡ููˆุฑู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ูŠูุฑููŠุฏู ุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูููุฑูŽุชู’ ุจูู‚ู’ุนูŽุฉูŒ ููŠู‡ุŒ ูุฑุคูŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ูŽ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุถุฑุงุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุงู„ุขูŠุงุช 110 ุงู„ู‰ 111]
ู„ูŽุง ูŠูŽุฒุงู„ู ุจูู†ู’ูŠุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุฑููŠุจูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (110) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูŠูู‚ุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ูู‰ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ุจูุจูŽูŠู’ุนููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุงูŠูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฐู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (111)
ู„ูŽุง ูŠูŽุฒุงู„ู ุจูู†ู’ูŠุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุฑููŠุจูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุดูŽูƒู‹ู‘ุง ูˆูŽู†ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุจู†ุงุฆู‡ ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูุจู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู‡ุฏู… ุจู†ูŠุงู†ู‡ู… ุฑูŠุจุฉ ุฃูŠ [5] ุญุฒุงุฒุฉ ูˆุบูŠุธุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู….ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุญุฏูŠุซ ูƒุจูŠุฑ ุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู‡ ูˆุณูƒุช ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุนุชุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูƒูŠู… ุบูŠุฑ ู‚ูˆูŠ ุงู‡.
ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ ยซู†ุตุจ ุงู„ุฑุขูŠุฉยป (1/ 219) ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุญุณู†ู‡ ู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูุฅู†ู‡ ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู†ุธุฑ ยซูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑยป ู„ู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ 1150 ูˆ1151 ูˆ1152 ูˆ ยซุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป 1214 ูˆู‚ุฏ ูุตู„ุช ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู„ูุธ ุงู„ุจุบูˆูŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ูˆู‚ูˆู ุบูŠุฑ ู…ุฑููˆุน.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุนู…ุฑยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงุจู† ุนุงู…ุฑยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซููŠุญูุฑยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุจุงู„ุจุงู‚ูŠยป .
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชุชุตุฏู‘ุน ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ููŠู…ูˆุชูˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆุญูุต ูˆุญู…ุฒุฉ ุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูุŒ ูุญุฐูุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุกูŠู† ุชุฎููŠูุงุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†: ุชู‚ุทุน ุจุถู… ุงู„ุชุงุก ู…ู† ุงู„ุชู‚ุทูŠุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽู‡ู ยซุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ยป ุจุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุฅู„ุง ุฃู† ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ูŠุนู‚ูˆุจ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ููŠ ุดูƒ ู…ู†ู‡ ูˆู†ุฏุงู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู…ูˆุชูˆุง ูุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุณุชูŠู‚ู†ูˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽู‡ูู…ู’.
ยซ1120ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ู’ู… ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ุชูŽุฑูุทู’ ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ู„ูุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽุจูุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ูŽุง ู†ูู‚ููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู„ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ยซุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ุŒ ูŠูู‚ุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ:
ยซููŠู‚ุชู„ูˆู†ยป ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุชุงุก ยซูˆูŠู‚ุชู„ูˆู†ยป ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆุถู…ู‘ ุงู„ุชุงุก ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠู… ูุนู„ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุนู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ูŠู‚ุชู„ ุจุนุถู‡ู… ูˆูŠู‚ุชู„ ุงู„ุจุงู‚ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ููŠู‚ุชู„ูˆู† ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆุถู… ุงู„ุชุงุก ูˆูŠู‚ุชู„ูˆู† ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุชุงุก ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠู… ูุนู„ ุงู„ูุงุนู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูุนู„ ุงู„ู…ูุนูˆู„. ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ุชู„ูˆู† ุงู„ูƒูุงุฑ ุฃูˆู„ุง ุซู… ูŠุณุชุดู‡ุฏูˆู†ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุธู‡ุฑ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจู‡ ุฃูƒุซุฑ. ูˆูŽุนู’ุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนู’ุฏูŒ ูˆุญู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจูุŒ ูˆููŠู‡ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู†ู‘ูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ูู‰ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆุงุŒ ููŽุงูู’ุฑูŽุญููˆุง ุจูุจูŽูŠู’ุนููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุงูŠูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฐู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุซูŽุงู…ูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽุฃูŽุบู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ุงุณุนูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุฑูŽุจููŠุญูŽุฉู ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุงุดู’ุชูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูู…ู’ ูู‚ุงู„:

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุงู„ุขูŠุงุช 112 ุงู„ู‰ 113]
ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนุงุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญุงู…ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุญููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญุงููุธููˆู†ูŽ ู„ูุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (112) ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ู‚ูุฑู’ุจู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู (113)
ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงุณู’ุชูุคู’ู†ูููŽุชู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู„ูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: ุงู„ุชุงุฆุจูˆู† ุฑูุน1120- ุถุนูŠู. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 17284 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ุฑุณู„ุง ูˆู…ุน ุฅุฑุณุงู„ู‡ ูุฅู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู†ุฌูŠุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจูˆ ู…ุนุดุฑ ูˆุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆุงู„ูˆู‡ู† ููŠ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุจูŠุนุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ยซุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุงุดุชุฑุท ููŠ ุจูŠุนุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุจุงูŠุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ุฃู† ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŠุคุชูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุงุฒุนูˆุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูŠู…ู†ุนูˆู‡ ู…ู…ุง ูŠู…ู†ุนูˆู† ู…ู†ู‡ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃู‡ู„ูŠู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ู†ุนู…ุŒ ู‡ุฐุง ู„ูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ูู…ุง ู„ู†ุงุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ุฌู†ุฉยป .
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ยซุงู„ุทุจู‚ุงุชยป (3/ 457) ุŒ ูˆููŠู‡ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ุจุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ [ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนูŽุงู†ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุตูุฏู ู„ูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง] [1] ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ [ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 95] ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌุนู„ู‡ ุชุงุจุนุง ู„ู„ุฃูˆู„ ูู„ู‡ู… ุงู„ูˆุนุฏ ุจุงู„ุฌู†ู‘ุฉ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ูˆุนุฏ ุจุงู„ุฌู†ุฉ [ุฎุงู„ุตุง] [2] ู„ู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ุงู„ู…ูˆุตูˆููŠู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช. ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุจุฑุคูˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ุงู„ู’ุนุงุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตููˆุง ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ุญุงู…ูุฏููˆู†ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู.
ยซ1121ยป ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกูยป .
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุญููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ู‡ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุณูŽุงุฆูุญู‹ุง ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆุงู„ู…ู†ูƒุญ [3] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ:
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฒูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ยซ1122ยป ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ [ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] [4] ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุญููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู’ุขู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู’ุญุงููุธููˆู†ูŽ ู„ูุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.
ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู.
ยซ1123ยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ุนูŠู…ูŠ ุฃู†ุง1121- ุถุนูŠู. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจูŠุฑยป 12345 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุตุบูŠุฑยป 288 ูˆ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป 3057 ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุงู„ุญู„ูŠุฉยป (5/ 69) ูˆููŠ ยซุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉยป 82 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ููŠู‡ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุตุฏู‚ ุชุบูŠุฑ ู„ู…ุง ูƒุจุฑุŒ ูˆุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (1/ 502) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ยซุงู„ุตุจุฑยป (1/ 50) ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ 3114 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุง ูุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ู„ู… ูŠุฑูˆ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูƒุงู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุตุฏูˆู‚ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ุท ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูุงุณุชุญู‚ ุงู„ุชุฑูƒ ุงู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุตุบูŠุฑยป ุจุฅุซุฑ 288 ูˆุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1263 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุตุฑ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุงู„ูˆุฑู‘ุงู‚ ุนู† ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุฑููˆุนุง.
ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู†ุตุฑ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ูƒุฐุจู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ููŠู‡ุŒ ุฑุงุฌุน ยซุงู„ู…ูŠุฒุงู†ยป (4/ 250ุŒ 251) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป 206 ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญ ู…ู† ุงู„ู…ุฑููˆุน.
1122- ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุขูŠุฉ: 87.
1123- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
(1) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ู†ูƒุงุญยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ูˆูุงุฉ ุฌุงุกู‡ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุฃูุญูŽุงุฌู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ: ุฃูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ุฑูุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŠุนูˆุฏุงู† ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽยป ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ู‚ูุฑู’ุจู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู (113) ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ [ุงู„ู„ู‡] [1] ููŠ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ [ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] [2] : ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู [ุงู„ู‚ุตุต: 56] .
ยซ1124ยป ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃู†ุจุฃู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญุงุชู… ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุซู†ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู…ู‘ู‡ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ: ยซู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽูŠู‘ูุฑูู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู [ุงู„ู‚ุตุต: 56] .
ยซ1125ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู [ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ] ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุดุนูŠุจ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู….
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1267 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 4772 ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู† ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 1360 ูˆ4675 ูˆ3884 ูˆ6681 ูˆู…ุณู„ู… 24 ุญ 40 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 90) ูˆุฃุญู…ุฏ (5/ 433) ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 17339 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 982 ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ 530 ูˆ661 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชยป 171 ูˆ195 ูˆููŠ ยซุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉยป (2/ 342 ูˆ343) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡.
1124- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ู‡ูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป 25 ุญ 42 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุชู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 25 ุญ 41 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3188 ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 434 ูˆ441) ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ (20/ 92) ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏุฉ 38 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6270 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป (2/ 344 ูˆ345) ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ 662 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุจู‡.
1125- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ุงู„ู„ูŠุซ ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 4298 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 3885 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 6564 ูˆู…ุณู„ู… 210 ูˆุฃุญู…ุฏ (3/ 9 ูˆ50 ูˆ55) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6271 ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏุฉ ููŠ ยซุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป 968 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป (2/ 347) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏ ุจู‡.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุถูŽุญู’ุถูŽุงุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ูยป .
ยซ1126ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุขู…ูู†ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽู…ููŠูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ยซ1127ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุบุงูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฒููˆุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ููŽุฒููˆุฑููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุฐูƒู‘ุฑ ุงู„ู…ูˆุชยป .
ยซ1128ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูยป ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ู‚ูุฑู’ุจู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู (113) .
ยซ1129ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูˆู„ู‡ [1] ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู: ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุณูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ [ู…ุฑูŠู…: 47] ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆู‡ู…ุง ู…ุดุฑูƒุงู†ุŸ ูู‚ุงู„: ุฃูˆ ู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูุŸ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 4] .1126- ู„ู… ุฃุฑู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุจุฑูŠุฏุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 17343 ุนู† ุนุทูŠุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ โ€ฆ
ูุฐูƒุฑู‡.
ุซู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุจุฑู‚ู… 17343 ุญุฏูŠุซ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ.
1127- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ู‡ูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1548 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒยป 976 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 3234 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 90) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 1572 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (3/ 343) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 76) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู‡.
ูˆูˆุฑุฏ ู…ุทูˆู‘ู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… (2/ 336) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 981 ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ 532ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŠูˆุจ ุถุนูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†.
1128- ุถุนูŠู. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 17347 ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ุฑุณู„ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ ู…ู† ู‚ุณู… ุงู„ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุถุนูŠู.
1129- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3101 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 91) ูˆุฃุญู…ุฏ (1/ 99 ูˆ130 ูˆ131) ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 335 ูˆ619 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 17348 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุงู‡.
ู‚ู„ุช: ุฃุจูˆ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎู„ูŠู„ ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ุชูˆุจุน ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป 1225 ูˆ1226 ุจุชุฎุฑูŠุฌูŠ.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‚ุงู„ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุขูŠุฉ 114]
ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ูุงุฑู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ (114)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ูุงุฑู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ููŠ ุฅูŠุงู‡ ุนุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ [1] ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุณูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ุณูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ [ู…ุฑูŠู…: 47] ุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุนุฏ [ูƒุงู†] [2] ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุดูุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุจูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 4] ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ [ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽุฉู: 4] ุŒ ููŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูุฏู’ูˆูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง:
ยซ1130ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุซู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุขุฒูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฒูŽุฑูŽ ู‚ูŽุชูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุบูŽุจูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุตูู†ููŠุŸ! ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆู‡ู: ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุตููŠูƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฒููŠูŽู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุฎูุฒู’ูŠู ุฃูŽุฎู’ุฒูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ [ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู] [3] ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ุซู… ูŠู‚ุงู„ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูˆ ุจุฐูŠุฎ [4] ู…ุชู„ุทุฎ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ูู‡ู ููŽูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ููŠุชุจุฑู‘ุฃ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู.
ยซ1131ยป ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนูยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจูุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูู†ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽูˆู‘ูู‡ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูˆู‡ [5] ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ1130- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 4205 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 3350 ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 4768 ูˆ4769 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุง.
1131- ุถุนูŠู ุฌุฏุง. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 17431 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏ ู…ุฑุณู„ุงุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ ู…ุชูƒู„ู… ููŠู‡ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจู‡ุฑุงู…. ูˆุงู„ู…ุชู† ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุญุณุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุดุฏุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ยซูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑยป ู„ู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู…: 1166.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฅู„ู‰ยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป .
(4) ุงู„ุฐูŠุฎ: ู‡ูˆ ุงู„ุถุจุน ุงู„ุฐูƒุฑ.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุขู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ู‚ุจู„ ุฃู† ู„ุง ูŠู†ูุน ุฃูˆู‡. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฃูˆู‘ุงู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู: ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุนู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ:
ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู‡ู ุดูŽููŽู‚ู‹ุง ูˆูŽููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง. ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุชุถุฑู‘ุนู‡ ุนู„ู‰ ูŠู‚ูŠู† ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ูˆู„ุฒูˆู… ุงู„ุทุงุนุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู:
ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽุธูŽู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽูˆู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุตูŽูˆู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ูŽูู‘ูุณู ุงู„ุตู‘ูุนูŽุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูููˆุญู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุนููŠุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู‡ู’ุฌูุฑู’ู†ููŠ ู…ูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‚ุงู„ูŽ ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุณูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ [ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู: 46- 47] ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุญู„ูŠู… ุงู„ุณูŠู‘ุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุขูŠุฉ 115]
ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (115)
. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏุงู‡ูู…ู’ [ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ] ุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุญูƒู… ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ุจุชุฑูƒ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุจุงุณุชุบูุงุฑูƒู… ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูุฅุฐุง ุจูŠู‘ู† ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุจูู‡ู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ [1] ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชุณุชุญู‚ู‘ูˆู† ุงู„ุถู„ุงู„. ูˆู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูุงูุนู„ูˆุง ูˆุฐุฑูˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ุฑููˆูŽู†.
ยซ1132ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฑููˆููŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุตูุฑูููŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูุฑูููŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง:
ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุถูู„ู‘ูŽุงู„ูŒุŸ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏุงู‡ูู…ู’.
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุจู’ุทูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุจุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ุญุชู‰ ูŠุจูŠู‘ู† ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู. ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒุŒ ุซู… ุนุธู‘ู… [ุงู„ู„ู‡] [2] ู†ูุณู‡ุŒ ูู‚ุงู„:

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุงู„ุขูŠุงุช 116 ุงู„ู‰ 117]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู ูˆูŽู…ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑู (116) ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุณุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒุงุฏูŽ ูŠูŽุฒููŠุบู ู‚ูู„ููˆุจู ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุคูููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (117)
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู ูˆูŽู…ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ูˆูŽุตูŽููŽุญูŽ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰1132- ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡. ุงู„ูƒู„ุจูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ ู…ุชู‡ู… ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุฅู† ูƒุงู† ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูู‡ูˆ ูƒุฐุงุจุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ู† ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ุง ู†ุฒู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ุตุฉ ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ ููƒุงู† ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุจุนุฏยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 41] ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุณุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุดุฏู‘ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุจููˆู†ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽุงุฏูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽุณูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุฌูˆุน ู…ู† ุฃุญุฏู‡ู… [ู…ุจู„ุบู‡] [1] ุฃุฎุฐ ุงู„ุชู…ุฑุฉ ูู„ุงูƒู‡ุง [ููŠ ูู…ู‡] [2] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุทูŽุนู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ูŽุง ู„ุตุงุญุจู‡ ููŽูŠูŽู…ูุตู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฌูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฉูุŒ ููŽู…ูŽุถูŽูˆู’ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡ู… ูˆูŠู‚ูŠู†ู‡ู… [ููุงุฒูˆุง ุจุงู„ุฌู†ู‘ุฉ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ุง] [3] .
ยซ1133ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽูŠู’ุธู ุดูŽุฏููŠุฏู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุนูŽุทูŽุดูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽู†ูŽุง ุณุชู†ู‚ุทุนุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุฐู‡ุจ ูŠู„ุชู…ุณ [4] ุงู„ู…ุงุก ูู„ุง ูŠุฑุฌุน ุญุชู‰ ูŠุธู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูŽู‡ู ุณูŽุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ุตูุฑู ููŽุฑู’ุซูŽู‡ู ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุจูุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู:
ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽูˆู‘ูŽุฏูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูุญูุจู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽยป ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู [5] ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽุจูŽุชู’ุŒ ูู…ู„ุคูˆุง ู…ุง ู…ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุจุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ู‡ูŽุง ุฌุงูˆุฒุช ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ.
ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒุงุฏูŽ ูŠูŽุฒููŠุบูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ: ูŠูŽุฒููŠุบูุŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒุงุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’:
ูƒูŽุงุฏูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุบู: ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒุงุฏุช ุชูŽู…ููŠู„ูุŒ ู‚ูู„ููˆุจู ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’:
ู‚ูู„ููˆุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู ู„ูู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ [ู‡ู…ูˆุง] [6] ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุญูู‚ููˆู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุชุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ู†ู‡ ู‚ุจูˆู„ู‡ุง. ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุคูููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ู ุฃุจุฏุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุขูŠุฉ 118]
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุถุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ูˆูŽุถุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชููˆุจููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (118)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูู„ู‘ููููˆุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูู„ู‘ููููˆุง ุฃูŽูŠู’:
ุฃูุฑู’ุฌูุฆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน1133- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1/ 52) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 159) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 1383 ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ 1841 ยซูƒุดูยป ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุงุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆุญุฏู‡ุŒ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุชูุฑุฏ ุนู†ู‡ ู…ุณู„ู….
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซููŠู„ุชู…ุณยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃูู„ุชยป ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู‚ู„ุชยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠยป .
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ูˆูŽู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู.
113ยป
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูุฏูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุนูŽู…ููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุชูุจู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุนููŠุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููŠุนูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุงุซูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุฏู’ุฑูŒ ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุทู‘ู [ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽุงู†ู ู‚ูŽุทู‘ู] [1] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑููŠุฏู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑู‘ูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฑูู‘ ุดูŽุฏููŠุฏู ูˆุงุณุชู‚ุจู„ ุณูุฑุง ุจุนูŠุฏุง ูˆู…ูุงูˆุฒ ูˆุนุฏูˆุง ูƒุซูŠุฑุงุŒ ูุฌู„ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽุจููˆุง ุฃูู‡ู’ุจูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุญูŽุงููุธูŒุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽุฒูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุทูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆุงู„ุธู„ุงู„ [ูุฃู†ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุตุนุฑ] [2] .
ููŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุทูŽููู‚ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุฏููˆ ู„ููƒูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ูˆู„ู… ุฃู‚ุถ ุดูŠุฆุง ูุฃู‚ูˆู„ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู [ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู] [3] ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฌูุฏู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบุงุฏูŠุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฒููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ููŽุตูŽู„ููˆุง ู„ูุฃูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถู ุดูŠุฆุงุŒ ูู„ู… ูŠุฒู„ [ุฐู„ูƒ ูŠุชู…ุงุฏู‰] [4] ุจูŠ ุญุชู‰ ุฃุณุฑุนูˆุง ุฃูˆ ุชูุงุฑุท ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ูŽ ููŽุฃูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ ู„ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุทููู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ [ู„ููŠ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉู‹] [5] ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุบู’ู…ููˆุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุชูŽุจููˆูƒูŽ: ยซู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ุจู†1134- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
ุงู„ู„ูŠุซ ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู….
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 4418 ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 2769 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3102 ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ 9744 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (14/ 540ุŒ 445) ูˆุฃุญู…ุฏ (5/ 387) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 3370 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 17461 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป (5/ 273 ูˆ279) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจุนุถุง ู…ู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 3320 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 1393 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจูŠุฑยป (19/ 90) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡. [.....]
(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆู„ูŠุณ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป .
(3) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ู…ุงู„ูƒยป ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญุจุณู‡ ุจุฑุงุฏู‡ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ูููŠ ุนูุทู’ููŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู: ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง [ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู] [1] ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ [ุจูŠู†ุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ุง ู…ุจูŠุถุง ูŠุฒูˆู„ ุจู‡ ุงู„ุณุฑุงุจุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒู† ุฃุจุง ุฎูŠุซู…ุฉยป ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชุตุฏู‘ู‚ ุจุตุงุน ุงู„ุชู…ุฑ ุญูŠู† ู„ู…ุฒู‡ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†] [2] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุชูˆุฌู‡ ู‚ุงูู„ุง ู…ู† ุชุจูˆูƒ ุญุถุฑู†ูŠ ู‡ู…ู‘ูŠ ูˆุทูู‚ุช ุฃูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุณูุฎู’ุทูู‡ู ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฏูู…ู‹ุง ุฒูŽุงุญูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ุชู ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฏูู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ููŽุทูŽููู‚ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุถู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽูƒูŽู„ูŽ ุณูŽุฑูŽุงุฆูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุจูŽุณู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุถูŽุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽุนูŽุงู„ูŽยป ุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ:
ยซู…ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽูƒูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูŽุนู’ุชูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูŽยป ุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุณูุฎู’ุทูู‡ู ุจูุนูุฐู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฌูŽุฏูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุฐูุจู ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ู„ููŠููˆุดููƒูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฎูุทูŽูƒูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ุชูŽุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠู‡ู [ุซู‚ู„ุง] [3] ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูุฃูŽุฑู’ุฌููˆูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽูู’ูˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ููŽู‚ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูŽยป ุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ูˆูŽุซูŽุงุฑูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ููŠ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนู„ู…ู†ุงูƒ ูƒู†ุช ุฃุฐู†ุจุช ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูŽุฒู’ุชูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽูˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงูููŠูŽูƒูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูŽูƒูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ู„ูƒ] [4] ุŒ ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ูŠุคู†ู‘ุจูˆู†ูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูˆูŽุฃููƒูŽุฐู‘ูุจูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ูˆูŽุงู‚ููููŠู‘ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุจุฏุฑุง ููŠู‡ู…ุง ุฃุณูˆุฉ ุญุณู†ุฉ ููŽู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ูู…ูŽุง ู„ููŠ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ู„ู†ุง ุญุชู‰ ุชู†ูƒุฑุช ู„ูŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูููุŒ ููŽู„ูŽุจูุซู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽุงูŠูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽุง ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ูƒููŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆุฃูŽุฌู’ู„ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููˆูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุขุชููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู‡ูŽู„ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู†ู‡ ูˆุฃุณุฑู‚ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑู’ุชู ุฌูุฏูŽุงุฑูŽ ุญูŽุงุฆูุทู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ููŽุนูุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ููŽุนูุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ูุนุฏุช ู„ู‡ [ููŽู†ูŽุดูŽุฏู’ุชูู‡ู] [5] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽููŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุณูˆู‘ูŽุฑู’ุชู ุงู„ุฌุฏุงุฑ.(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆู„ุง ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป .
(3) ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป .
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุจูุณููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุจูŽุทููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุทู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุจููŠุนูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽุทูŽููู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠุดูŠุฑูˆู† ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‘ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ููƒู ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽููŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏูŽุงุฑู ู‡ูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุถู’ูŠูŽุนูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุจูู†ูŽุง ู†ูˆุงุณูƒุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู…ุง ู‚ุฑุฃุชู‡ุง [1] : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ุจู‡ุง ุงู„ุชู†ูˆุฑ ูุณุฌุฑุชู‡ [ุจู‡ุง] [2] .
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูุทูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู ุงุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจูŠ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ: ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ูˆูŽูƒููˆู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุถูŽุงุฆูุนูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฏูู…ูŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฏูู…ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ูƒูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูู‡ู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ู…ูู†ู’ุฐู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ: ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฏูู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽุงุจูŒู‘.
ููŽู„ูŽุจูุซู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽู…ูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ูƒู„ุงู…ู†ุงุŒ ูู„ู…ุง ุตู„ูŠุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ุตูุจู’ุญูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู†ูŽุงุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠู†ุง ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุตูŽุงุฑูุฎู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ุณูŽู„ู’ุนูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู: ูŠูŽุง ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃุจุดุฑุŒ [ู‚ุงู„] : ููŽุฎูŽุฑูŽุฑู’ุชู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฑูŽุฌูŒุŒ ูˆูŽุขุฐูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑููˆู†ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุถูŽ ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ูุฑุณ ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ุณูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑูู†ููŠ ู†ูŽุฒูŽุนู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุซูˆุจู‘ูŠ ููƒุณูˆุชู‡ ุฅูŠู‘ุงู‡ู…ุง [ุจุจุดุฑุงู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง] [3] ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุฑู’ุชู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุจูุณู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูˆู’ุฌู‹ุง ููŽูˆู’ุฌู‹ุง ูŠูู‡ูŽู†ู‘ูุฆููˆู†ูŽู†ููŠ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ูŠ: ู„ููŠูŽู‡ู’ู†ููƒูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠู‡ุฑูˆู„ ุญุชู‰ ุตุงูุญู†ูŠ ูˆู‡ู†ุฃู†ูŠ [ุจุชูˆุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‘] [4] ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ูŽุง ู„ูุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู: ยซุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽยป ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุณูุฑู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฎูŽู„ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽยป ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู…ู’ุณููƒู ุณู‡ู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุจุฎูŠุจุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชููŠ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตุฏู‚ุง ู…ุง ุจู‚ูŠุชุŒ ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ุฐู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ู…ุง ุฃุจู„ุงู†ูŠุŒ ูˆูˆ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ุฐู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูุฃูŽุฑู’ุฌููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‚ุฑุฃุชู‡ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป .
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠุชู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตุงุฑูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 119] .
ยซ1135ยป ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ููŠ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู‘ูŽ ููŽู„ูŽุจูุซู’ุชู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณ ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ [ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุง ุจู‡ุง] [1] ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุตู„ู‘ูŠ ุนู„ูŠู‘ [ุฃุญุฏ] [2] ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ูŽุฉู‹ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ู…ูุนููŠู†ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุชููŠู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูุจูŽุดู‘ูุฑูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅุฐู‹ุง ูŠูุญูŽุทู‘ูู…ููƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูยป ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุขุฐูŽู†ูŽ ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุถุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ุŒ ุงุชู‘ูŽุณูŽุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุถุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ุบูŽู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ูŽู…ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ููˆุงุŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽูู’ุฒูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชููˆุจููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุงู„ุขูŠุงุช 119 ุงู„ู‰ 120]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (119) ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจููˆุง ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ุธูŽู…ูŽุฃูŒ ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตูŽุจูŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุทูŽุคูู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุทูุฆุงู‹ ูŠูŽุบููŠุธู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ุงู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆูู‘ ู†ูŽูŠู’ู„ุงู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุตุงู„ูุญูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (120)
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (119) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ู…ูŽุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ [ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู: 8] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ ู†ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุจูุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ู†ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู: ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ูููŠ ุฌูุฏูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฒู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุตูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฌูุฒู ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู‚ุฑุคูˆุง ุฅู† ุดุฆุชู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฐููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 53] . ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑุงุจูุŒ ุณููƒู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑูŒุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฒูŽุงุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจููˆุงุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูููŠ ู…ุตุงุญุจุชู‡ ูˆู…ุนุงูˆู†ุชู‡ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู…ุนู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ู„ุง ูŠุฑุบุจูˆุง ุจุฃู†ูุณู‡ู… ุนู† ุฃู† ูŠุตูŠุจู‡ู… ู…ู†1135- ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ยซุงู„ู…ุตู†ูยป 9744 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป 3370 ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)