Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ - ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ (ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ - ุช 516 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู„ูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุจุงุทูู„ูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดูŽุง ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ููููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูƒุชุงุจุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ [ู‡ูŽุฐูู‡ู] ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุขูƒูู„ู [1] ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุตููŠุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ู„ูˆ ุตุฏู‚ูˆู‡ ู„ูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุขูƒูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฑููููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ [ุนู†] [2] ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ูƒู„ ู…ุง ุชูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฒูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽู†ู’ุฒู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุชูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฒูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู†ู’ุฒูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ยซ1062ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑู [3] ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณููˆููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณุนูŠุฏ ุซู†ุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ููุถู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุตููู‘ูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽููŽุงุฆูุญู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ููŽุฃูุญู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูŠููƒู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽุจููŠู†ูู‡ู ูˆุฌู†ุจู‡ ูˆูŽุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุฑูุฏูŽุชู’ [4] ุฃูุนููŠุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃู„ู ุณู†ุฉ ุญุชู‰ ูŠู‚ุถู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ุŒ ู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุงู„ุฅุจู„ุŸ ู‚ุงู„: ยซูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุฅูุจูู„ู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูุฑู’ุฏูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุทูุญูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุงุนู ู‚ูŽุฑู’ู‚ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ููŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุตููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุชูŽุทูŽุคูู‡ู ุจูุฃูŽุฎู’ููŽุงููู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุถู‘ูู‡ู ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูŽุงุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃููˆู„ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃู„ู ุณู†ุฉ ุญุชู‰ ูŠู‚ุถู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ุŒ ู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุงู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ุบู†ู…ุŸ ู‚ุงู„: ยซูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู†ูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุทูุญูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุงุนู ู‚ูŽุฑู’ู‚ูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู‚ู’ุตูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกู ุชูŽู†ู’ุทูŽุญูู‡ู ุจูู‚ูุฑููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุทูŽุคูู‡ู ุจูุฃูŽุธู’ู„ูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃููˆู„ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃู„ู ุณู†ุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠู‚ุถู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป .
ยซ1063ยป ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ู ุฒูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ู ู…ูุซู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽุจููŠุจูŽุชูŽุงู†ู ูŠูุทูŽูˆู‘ูู‚ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู„ูู‡ู’ุฒูู…ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุดูุฏู’ู‚ูŽูŠู’ู‡ู- ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุฒููƒูŽยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง: ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ุง ุขุชุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ู ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ุงู ุฏุฑู‡ู… ูู‡ูˆ ูƒู†ุฒ1062- ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ู„ูƒู† ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุถุนูู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ู‡ูˆ ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1556 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป 987 ุนู† ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 119 ูˆ137 ูˆ183) ูˆ (7/ 3) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 987 ุญ 96 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 1658 ูˆ1659 ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ 6858 ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 262 ูˆ276 ูˆ383) ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 2252 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 3253 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 81) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 12ุŒ 13) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุบุฏุงู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡.
1063- ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ุขูŠุฉ: 180.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ู…ุฃูƒู„ุฉยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ุฅู„ู‰ ยซุงู„ุบูุงุฑยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจุฑุฑุฏุชยป ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

ุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ููŽุถูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู†ู’ุฒูŒ.
ยซ1064ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูŽู‚ูŽุงุฑู‘ูŽ [1] ุฃูŽู†ู’ ู‚ูู…ู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฏูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง [ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง] [2] ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ยป .
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ูƒููˆููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง [3] ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.
ยซ1065ยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ููŽูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑูู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ยซูƒูŽูŠู‘ูŽุฉูŒยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุขุฎูŽุฑู ููŽูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑูู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูŽูŠู‘ูŽุชูŽุงู†ูยป .
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ [ู†ุฒู„ุช] [4] ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู„ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู.
ยซ1066ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญยป .1064- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆูƒูŠุน ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุงู„ุฃุนู…ุด ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒยป 990 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 29) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 1785 ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 2251 ูˆุฃุญู…ุฏ (5/ 157ุŒ 158) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 97) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูˆูƒูŠุน ุจู‡.
1065- ุฌูŠุฏ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป 1078 ูˆุฃุญู…ุฏ (5/ 252 ูˆ253 ูˆ258) ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 16680 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 7573 ูˆ7574 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป (10/ 239ุŒ 240) : ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุจุนุถู‡ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ ุงู‡.
ู‚ู„ุช: ูุณุฑู‡ ู…ุนู…ุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃูƒู„ูˆู† ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู…ุง ุจุงู„ู‡ู… ูŠุฑูุนูˆู† ุดูŠุฆุง ุงู‡.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุญุณู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 5037 ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ 3652 ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† 3263.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู„ุฃุฌู„ ุนุงุตู… ุจู† ุจู‡ุฏู„ุฉ.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† 3264 ูˆุตุญุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุดุนูŠุจ ููŠ ยซุงู„ุฅุญุณุงู†ยป .
ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุฃุฎุฑู‰ ุชู‚ูˆูŠู‡ ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป (10/ 239ุŒ 240) ูˆู‚ุฏ ูุณุฑ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุจูŠู‘ู† ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚.
1066- ุฌูŠุฏ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/ 197 ูˆ202) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏยป 299 ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 2 ูˆ236) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 3210 ูˆ3211 ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ 1315 ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 2489 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุง.
(1) ุฃูŠ ู„ู… ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจู‡ยป . [.....]
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

ยซ1067ยป ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูƒูŽุจูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃุญุฏ ู…ู†ู‘ุง ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ู„ููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุถู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูุทูŽูŠู‘ูุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ูƒู…ยป .
ูˆุณุฆู„ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุทูู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐู‡ุจุง ุฃุนู„ู… ุนุฏุฏู‡ ูุฃุฒูƒูŠู‡ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŠู„: ู„ู… ู‚ุงู„: ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ููˆุฒูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 45] ุŒ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุนู… ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุชูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆุงู‹ ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ุง [ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู: 11] ุŒ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูุŒ ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุงู„ุขูŠุงุช 35 ุงู„ู‰ 36]
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุญู’ู…ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูููŠ ู†ุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุชููƒู’ูˆู‰ ุจูู‡ุง ุฌูุจุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽู†ูŽุฒู’ุชูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ (35) ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุซู’ู†ุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑุงู‹ ูููŠ ูƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุญูุฑูู…ูŒ ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ููŽู„ุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุง ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ุง ูŠูู‚ุงุชูู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (36)
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุญู’ู…ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูููŠ ู†ุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูุฏู’ุฎูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠููˆู‚ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู’ูƒูู†ููˆุฒูุŒ ููŽุชููƒู’ูˆู‰ ุจูู‡ุงุŒ ููŽุชูุญู’ุฑูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฌูุจุงู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูุจูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูุฒููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุถูŽุนู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠููˆูŽุณู‘ูŽุนู ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุถูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูููŠ ู…ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุญุฏุชู‡ [1] . ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู: ู„ูู…ูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ู‚ุจุถ ุฌุจู‡ุชู‡ุŒ ูˆุฐูˆู‰ [2] ู…ุง ุจูŠู† ุนูŠู†ูŠู‡ ูˆูˆู„ุงู‡ [ุฌู†ุจูŠู‡ ูุฅุฐุง ุฑุขู‡ ุฃุชู‰ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฌู†ุจู‡ ูˆู„ุงู‡] [3] ุธู‡ุฑู‡ ูˆุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ ุจูƒุดุญู‡ [4] ุŒ [ูู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ููŽุชููƒู’ูˆู‰ ุจูู‡ุง ุฌูุจุงู‡ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุขูŠุฉ] [5] . ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽู†ูŽุฒู’ุชูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽู†ูŽุฒู’ุชูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุญูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.1067- ุญุณู†. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 1664 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 83) ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป (3/ 390) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุบูŠู„ุงู† ุจู† ุฌุงู…ุน ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 2499 ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 333) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุบูŠู„ุงู† ุนู† ุนุซู…ุงู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู‚ุธุงู† ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู‡.
ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุนุซู…ุงู† ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุนุฌูŠุจ ุงู‡.
ู‚ู„ุช: ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ูˆุทุฑู‚ุŒ ุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ยซุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป 1112 ุจุชุฎุฑูŠุฌูŠุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุญุฏุฉยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฑูˆู‰ยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุจุดุญู‡ยป ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูƒุดุญู‡ยป .
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุซู’ู†ุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑุงู‹ ูููŠ ูƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽุตูŽูู’ุฑูŒ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŒ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฑุจูŠุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุฑุฌุจ ูˆุดุนุจุงู†ุŒ ูˆุฑู…ุถุงู† ูˆูŽุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ูƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŠ ุญูƒู… [ูƒุชุงุจ] [1] ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู. ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽ ูˆุชุณุนุฉ ุนุดุฑ ูˆุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฑูุจู’ุนูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู ุนู† ุซู„ุงุซ ู…ุงุฆุฉ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุฃู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูŠูˆู… ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุญูุฑูู…ูŒุŒ [ุฃูŠ] : ู…ู† ุงู„ุดู‡ูˆุฑ [ุงู„ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ] [2] ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุญูุฑูู…ูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ:
ุฑูŽุฌูŽุจูŒ ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽุฑู’ุฏูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุณูŽุฑู’ุฏูŒุŒ ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŒ ููŽู„ุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุง ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุดูู‡ููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุง ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃู†ูุณูƒู… ุจูุนู„ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู:
ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุง ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู: ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽููุนู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุกูุŒ ูˆูŽู‚ุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ุง ูŠูู‚ุงุชูู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‚ุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ู…. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ [3] ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒูŽุง ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุจูุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู‚ููŠูู‹ุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฐููŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุฑูŠุงุญ: ู…ุง ูŠุญู„ ู„ู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠุบุฒูˆ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆู…ุง ู†ุณุฎุช.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุขูŠุฉ 37]
ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุกู ุฒููŠุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูŠูุถูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูุญูู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ุนุงู…ุงู‹ ู„ููŠููˆุงุทูุคูุง ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูุญูู„ู‘ููˆุง ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณููˆุกู ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ (37)
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุกู ุฒููŠุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู†ู’ุณูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู [ูˆู†ุณุฃ ูููŠ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู] [4] ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽุฑู’ุดูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒุŒ ูู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฃุตู„ู‡ ุงู„ู‡ู…ุฒ [5] ููŽุฎููู‘ูููŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููŠู‘ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุกู ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽุชู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽุงูŠูุดูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฑูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุจูŒ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ุญุฑู… ููŠูƒุฑู‡ูˆู† ุชุฃุฎูŠุฑ ุญุฑุจู‡ู… ูู†ุณุคูˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุชุญุฑูŠู…(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู„ุฃู†ู‡ยป .
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ู‡ู…ุฒุฉยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽููŽุฑูŽ ููŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุตูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุตูŽููŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุจูŠุน ูˆู‡ูƒุฐุง ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูŽู‡ู’ุฑู ุทูŽูˆููŠู„ูุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฌู‘ุชู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุฐู„ูƒ ูƒูŽู…ูŽุง:
ยซ1068ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑุจุฑูŠ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู… ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ุงุจ ุซู†ุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู’ุฑูŽูŠู’ู†ูŽ [ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ] [1] . ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ:
ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูŠูˆู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุญูุฑูู…ูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุงุชูŒ ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุจู ู…ูุถูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ูˆูŽุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽยป . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงยป ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŸยป ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุงยป ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูยป ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุงยป ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูยป ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ูˆุฃุญุณุจู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชุฑุฌุนูˆุง ุจุนุฏ ุถูู„ู‘ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ููŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูˆุนู‰ ู„ู‡ ู…ู† ุจุนุถ ู…ุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชู ุฃูŽู„ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูยป ุŸ
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุกู ุจูู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญูุฌู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุจูŽู„ู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญูุฌู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุญูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุตูŽููŽุฑูŽ ุนุงู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุดู‡ูˆุฑ [ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ] [2] ุŒ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู’ [ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู] [3] ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ [4] ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุญูŽุฌู‘ูู‡ู [5] ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ูˆูŽุฎูŽุทู’ุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุกู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ูŽุงุณูŽุฎูŽุชู’ ุจูุงุณู’ุชูุฏูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุญุณุงุจ [ู…ู†] [6] ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฑู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ููŠ1068- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู….
ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏูุŒ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1958 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 5550 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู… ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† 5974 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ุงุจ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 1741 ูˆ4406 ูˆ7078 ูˆู…ุณู„ู… 1679 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 1948 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 233 ูˆุฃุญู…ุฏ (5/ 37 ูˆ39 ูˆ49) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 3848 ูˆ5973 ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 2952 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5/ 140 ูˆ165ุŒ 166) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุจู‡.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ. [.....]
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุซุงู†ูŠุฉยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุญุฌุฉยป .
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุญุณุงุจ ุงู„ุฃุดู‡ุฑยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุกูŽ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุกูŽ ุจูŽู†ููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹: ุฃูŽุจููˆ ุซู…ุงู…ุฉ [1] ุฌู†ุงุฏุฉ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠูŽ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจุฉูŽุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู… ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุฑู ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฃูุนูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฌูŽุงุจูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูุฃูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูŠูุบููŠุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒูุฌู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุนูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุดูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฒูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุบูŽุงุฑููˆุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… [2] ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฑุฌู„ ู…ู† ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุณู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดุงุนุฑู‡ู…:
ยซูˆููŠู†ุง ู†ุงุณู‰ุก ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุณูยป ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุกูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ูŽ ู„ูุญูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูู†ู’ุฏููู.
ยซ1069ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุซู†ุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ู„ูุญูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูู†ู’ุฏููู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ู‚ูุตู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป .
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุกู ุฒููŠุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูƒููู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูุถูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ: ยซูŠูุถูŽู„ู‘ูยป ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณููˆุกู ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูู‡ูู…ู’ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 37] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุถูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูุญูู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุกูŽุŒ ุนุงู…ุงู‹ ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ุนุงู…ุงู‹ ู„ููŠููˆุงุทูุคูุงุŒ ุฃูŽูŠู’:
ู„ููŠููˆูŽุงููู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุทูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูุŒ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูู„ู‘ููˆุง ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฑู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู†1069- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ู„ุฃุฌู„ ุณู‡ูŠู„ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง.
ุฌุฑูŠุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุณู‡ูŠู„ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป 2856 ุญ 50 ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุงุฆู„ยป 83 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 12820 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุฑู‚ู… 846 ูˆ847.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃุจูˆ ุชู…ุงู…ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจุนุฏยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ููŽูŠูุญูู„ู‘ููˆุง ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณููˆุกู ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูุฑููŠุฏู ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุงู„ุขูŠุงุช 38 ุงู„ู‰ 40]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู†ู’ููุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุซู‘ูŽุงู‚ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑูŽุถููŠุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู…ุง ู…ูŽุชุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ (38) ุฅูู„ูŽุงู‘ ุชูŽู†ู’ููุฑููˆุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ุฃูŽู„ููŠู…ุงู‹ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุถูุฑู‘ููˆู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (39) ุฅูู„ูŽุงู‘ ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุซุงู†ููŠูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุบุงุฑู ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุตุงุญูุจูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุฌูู†ููˆุฏู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ุณู‘ููู’ู„ู‰ ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (40)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู†ู’ููุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุซู‘ูŽุงู‚ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู„ูุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ุญููŠู†ูŽ ุทูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑููŠุฏู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑู‘ูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฑูู‘ ุดูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽููŽุงูˆูุฒูŽ ู‡ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆู„ู… ูŠูˆุฑู‡ุง ุจุบูŠุฑู‡ุง ู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽุจููˆุง ุฃูู‡ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽุฏูˆู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽุชูŽุซูŽุงู‚ูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ [1] : ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู†ู’ููุฑููˆุง ุงุฎู’ุฑูุฌููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุซู‘ูŽุงู‚ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู [ุฃูŠ: ุชุซุงู‚ู„ุชู… ูˆุชุจุงุทุฃุชู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู] [2] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุฒูู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽุฑูŽุถููŠุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุฎูŽูู’ุถู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฏูุนูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽู…ุง ู…ูŽุชุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ููุฑููˆุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ุฃูŽู„ููŠู…ุงู‹ุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุญู’ุชูุจูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู [3] ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ยซ1070ยป ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุนู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽู†ู’ููŽุฑูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽุชูŽุซูŽุงู‚ูŽู„ููˆุง ุนู„ูŠู‡ ูุฃู…ุณูƒ [ุงู„ู„ู‡] [4] ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูุทูŽูˆูŽุนูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ููŽุงุฑูุณูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุถูุฑู‘ููˆู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ุŒ ุจูุชูŽุฑู’ูƒููƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽูู‘ูู„ู ุจู†ุตุฑ ุฑุณูˆู„ู‡1070- ุจุงุทู„ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (2/ 118) ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 16736 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9/ 48) ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ุนู† ู†ุฌุฏุฉ ุจู† ู†ููŠุน ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ! ูˆู…ุฏุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู†ุฌุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุชู† ุจุงุทู„ุŒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠุญุตู„ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู… ู„ูŠุณ ุจุญุจุณ ุงู„ู…ุทุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุนุฐุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู….
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ยป ู„ู„ูˆุงุญุฏูŠ 502 ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ 16735 ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู…ุฑุณู„ุง ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช (2/ 126) ุนู† ุญุฏูŠุซ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ู‚ุทุฑยป .
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

ูˆูŽุฅูุนู’ุฒูŽุงุฒู ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽุนูŽุงู†ููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนููŠู†ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏูŽุฏูุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงุŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูƒุฑูˆุง ุจู‡ ูˆุฃุฑุงุฏูˆุง ุชุจูŠูŠุชู‡ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ุซุงู†ููŠูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุบุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‚ู’ุจูŒ ูููŠ ุฌูŽุจูŽู„ู ุซูŽูˆู’ุฑู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุตุงุญูุจูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุนูŽุงุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ยซ1071ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุฃู†ุจุฃู†ุง [ุฃูŽุจููˆ] ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู [1] ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ ุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ูŽูŠู’ุนู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุญูุจููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ู„ูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ุจุชุฏุนุง ู„ุง ูƒูŽุงููุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูุฒู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฌูุจู’ู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุดู’ููŽุงู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู.
ยซ1072ยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู„ูƒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูยป ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุตู’ุฏูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒุŒ ููŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุณู’ุชูŽุจู’ุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู…ู† ุขู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ยซ1073ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุฃูŽู†ูŽุง [ุฃูŽุจููˆ] ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ุตุฑ [2] ุŒ ุฃู†ุง1071- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู†ูˆุงุก.
ูƒุซูŠุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„.
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 3765.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3670 ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ุงู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ (3/ 256) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃุนู„ู‡ ุจุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฒู… ุงู„ุถุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุถุนูŠู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 756 ูˆุถุนูŠู ุงู„ุฌุงู…ุน 1327. [.....]
1072- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป (2/ 276) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู…ุฑุณู„ุง. ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ ู…ู† ู‚ุณู… ุงู„ุถุนูŠู.
1073- ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุกุŒ ู„ูƒู† ุชูˆุจุน ู‡ูˆ ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุซุงุจุช ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณู„ู….
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุงู„ุฃู†ูˆุงุฑยป 56 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฑู† ู…ุน ยซุญุจุงู†ยป : ยซุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 4663 ูˆู…ุณู„ู… 2381 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 67 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุจุงู† ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3096 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (12/ 7) ูˆุฃุญู…ุฏ (1/ 4) ูˆุงุจู† ุณุนุฏ (3/ 173ุŒ 174) ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 66 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 16 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6278 ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑยป 72 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป (2/ 480) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูุงู† ุจู†
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ยซู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ยป ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฃุจูŠ ู†ุถุฑยป ูˆููŠ ุท ยซุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุธุฑยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

ุฎูŠุซู…ุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุญุจุงู† ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุซู†ุง ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุซู†ุง ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุซู†ุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูุคููˆุณูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒูŽ ุจูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูู…ูŽุงยป .
ยซ1074ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽูŠู’ุญููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู‚ููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:
ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏููŠู†ูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุดููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽู„ูู…ูŽุง ุงุจุชู„ูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ู‡ุงุฌุฑุง ู†ุญูˆ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบ ุจุฑูƒ ุงู„ุบู…ุงุฏ ู„ู‚ูŠู‡ ุงุจู† ุงู„ุฏุบู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ุณูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูŠู† ุชุฑูŠุฏ ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฃุฎุฑุฌู†ูŠ ู‚ูˆู…ูŠ ูุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุณูŠุญ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูุฃุนุจุฏ ุฑุจูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฏุบู†ุฉ: ูุฅู† ู…ุซู„ูƒ ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌุŒ ุฅู†ูƒ ุชูƒุณุจ ุงู„ู…ุนุฏู… ูˆุชุตู„ ุงู„ุฑุญู… ูˆุชุญู…ู„ ุงู„ูƒู„ู‘ ูˆูŽุชูู‚ูุฑููŠ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุชูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุงู„ุญู‚ุŒ ูุฃู†ุง ู„ูƒ ุฌุงุฑุŒ ุงุฑุฌุน ูˆุงุนุจุฏ ุฑุจูƒ ุจุจู„ุฏูƒุŒ ูุฑุฌุน ูˆุงุฑุชุญู„ ู…ุนู‡ ุงุจู† ุงู„ุฏุบู†ุฉ ูุทุงู ุงุจู† ุงู„ุฏุบู†ุฉ ุนุดูŠุฉ ููŠ ุฃุดุฑุงู ู‚ุฑูŠุดุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ุซู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌุŒ ุฃุชุฎุฑุฌูˆู† ุฑุฌู„ุง ูŠูƒุณุจ ุงู„ู…ุนุฏู… ูˆูŠุตู„ ุงู„ุฑุญู…ุŒ ูˆูŠุญู…ู„ ุงู„ูƒู„ู‘ ูˆูŠู‚ุฑูŠ ุงู„ุถูŠู ูˆูŠุนูŠู† ุนู„ู‰ ู†ูˆุงุฆุจ ุงู„ุญู‚ุŒ ูู„ู… ุชูƒุฐู‘ุจ ู‚ุฑูŠุด ุจุฌูˆุงุฑ ุงุจู† ุงู„ุฏุบู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู„ุงุจู† ุงู„ุฏุบู†ุฉ: ู…ุฑ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูู„ูŠุนุจุฏ ุฑุจู‘ู‡ ููŠ ุฏุงุฑู‡ ูู„ูŠุตู„ู‘ ููŠู‡ุง ูˆู„ูŠู‚ุฑุฃ ู…ุง ุดุงุก ูˆู„ุง ูŠุคุฐูŠู†ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุนู„ู† ุจู‡ ูุฅู†ุง ู†ุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูุชู† ู†ุณุงุกู†ุง ูˆุฃุจู†ุงุกู†ุง ูู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุงู„ุฏุบู†ุฉ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูู„ุจุซ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุฐู„ูƒ ูŠุนุจุฏ ุฑุจู‡ ููŠ ุฏุงุฑู‡ ูˆู„ุง ูŠุณุชุนู„ู† ุจุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุบูŠุฑ ุฏุงุฑู‡ ุซู… ุจุฏุง ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูุงุจุชู†ู‰ ู…ุณุฌุฏุง ุจูู†ุงุก ุฏุงุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุตู„ู‘ูŠ ููŠู‡ ูˆูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠุชู‚ุตู ุนู„ูŠู‡ ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุฃุจู†ุงุคู‡ู… ูŠุนุฌุจูˆู† ู…ู†ู‡ ูˆูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑุฌู„ุง ุจูƒุงุก ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุนูŠู†ูŠู‡ ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฃูุฒุน ุฐู„ูƒ ุฃุดุฑุงู ู‚ุฑูŠุด ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฏุบู†ุฉ ูู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ุง ูƒู†ุง ุฃุฌุฑู†ุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจุฌูˆุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุนุจุฏ ุฑุจู‘ู‡ ููŠ ุฏุงุฑู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงูˆุฒ ุฐู„ูƒ ูุงุจุชู†ู‰ ู…ุณุฌุฏุง ุจูู†ุงุก ุฏุงุฑู‡ ูุฃุนู„ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ุง ุฎุดูŠู†ุง ุฃู† ูŠูุชู† ู†ุณุงุกู†ุง ูˆุฃุจู†ุงุกู†ุง ูุงู†ู‡ู‡ ูุฅู† ุฃุญุจ ุฃู† ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุนุจุฏ ุฑุจู‘ู‡ ููŠ ุฏุงุฑู‡ ูุนู„ุŒ ูˆุฅู† ุฃุจู‰ ุฅู„ู‘ุงู…ุณู„ู… ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 2653 ูˆ3922 ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ 71 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (2/ 480ุŒ 481) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู‡.
1074- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
ุงู„ู„ูŠุซ ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู….
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 3657 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 3905 ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป (2/ 471ุŒ 475) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑุฏ ู…ู†ุฌู‘ู…ุง ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูุฎุจุฑ ุฏุฎูˆู„ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุฌูˆุงุฑ ุงุจู† ุงู„ุฏุบู†ุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 2297 ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฎุจุฑ ุฃุณู…ุงุก ุฐุงุช ุงู„ู†ุทุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 5807 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡.
ูˆุฎุจุฑ ุณุฑุงู‚ุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3906 ูˆุฃุญู…ุฏ (4/ 175ุŒ 176) ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ 9743 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 628 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป (2/ 485ุŒ 487) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณุฑุงู‚ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

ุฃู† ูŠุนู„ู† ุจุฐู„ูƒ ูุณู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑุฏู‘ ุฅู„ูŠูƒ ุฐู…ู‘ุชูƒุŒ ูุฅู†ุง ู‚ุฏ ูƒุฑู‡ู†ุง ุฃู† ู†ุฎูุฑูƒุŒ ูˆู„ุณู†ุง ู…ู‚ุฑู‘ูŠู† ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุงุณุชุนู„ุงู†.
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ูุฃุชู‰ ุงุจู† ุงู„ุฏุบู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุงู„ุฐูŠ ุนุงู‚ุฏุช ู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ ูุฅู…ุง ุฃู† ุชู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ุชุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‘ ุฐู…ุชูŠ ูุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุญุจ ุฃู† ุชุณู…ุน ุงู„ุนุฑุจ ุฃู†ูŠ ุฃุฎูุฑุช ููŠ ุฑุฌู„ ุนู‚ุฏุช ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ูุฅู†ูŠ ุฃุฑุงุฏ ุฅู„ูŠูƒ ุฌูˆุงุฑูƒ ูˆุฃุฑุถู‰ ุจุฌูˆุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ุจู…ูƒุฉ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†: ยซุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุฏูŽุงุฑูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ูยป ุŒ ููŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ููŠยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑู’ุฌููˆ ุจุฐู„ูƒ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป ุŒ ููŽุญูŽุจูŽุณูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุตู’ุญูŽุจู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽููŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจู’ุทู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฌูู„ููˆุณูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูุนู‹ุง ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ูุฏู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ููŽุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ยซุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููŽุฎูุฐู’ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ููŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุซู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฒู ูˆูŽุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณููู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฌูุฑูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูุทูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุจูŽุทูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู…ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุบูŽุงุฑู ูููŠ ุฌูŽุจูŽู„ู ุซูŽูˆู’ุฑู ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽุง ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูŠูŽุจููŠุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุดูŽุงุจูŒู‘ ุซูŽู‚ูููŒ ู„ูŽู‚ูู†ูŒุŒ ููŽูŠูุฏู’ู„ูุฌู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุณูŽุญูŽุฑู ููŽูŠูุตู’ุจูุญู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒุจุงุฆุช ูู„ุง ูŠุณู…ุน ุฃู…ุฑุง ูŠูƒุชุงุฏุงู† ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทู [1] ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ุญูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบู†ู… ููŠุฑูŠุญู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุญูŠู† ูŠุฐู‡ุจ ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ููŽูŠูŽุจููŠุชูŽุงู†ู ูููŠ ุฑูุณู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุจูŽู†ู ู…ูู†ู’ุญูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุถููŠููู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุนูู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุบูŽู„ูŽุณูุŒ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุฏูŽูŠูู‘ ู‡ูŽุงุฏููŠู‹ุง ุฎูุฑู‘ููŠุชู‹ุงุŒ- ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑู‘ููŠุชู: ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ูุฑู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู- ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู…ูŽุณูŽ ุญูู„ู’ูู‹ุง ูููŠ ุขู„ู ุงู„ุนุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุฃูŽู…ูู†ูŽุงู‡ู ูุฏูุนุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุญู„ุชูŠู‡ู…ุง ูˆูˆุงุนุฏุงู‡ ุบูŽุงุฑูŽ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุจูุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูุจู’ุญูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจู‡ู… [2] ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุญูู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ู„ูุฌููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูุนู’ุดูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูุนู’ุดูู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฑูุณูู„ู ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฏููŠูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณูŽุฑูŽู‡ู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูŽุณูŒ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฏู’ู„ูุฌู [ุฅุฐุง] [3] ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูู„ููˆุณูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุณุฑุงู‚ุฉ ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุฎุชุทยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนู„ู‰ยป ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุขู†ููู‹ุง ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุญูู„ู ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู: ููŽุนูŽุฑูŽููŽุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู’] [1] ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูุซู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู…ู’ุชู ูุฏุฎู„ุช ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุจูููŽุฑูŽุณููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉู ููŽุชูŽุญู’ุจูุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุฑูู…ู’ุญููŠ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุจูู‡ู ู…ู† ุธู‡ุฑ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูุญุทุทุช ุจูุฒูุฌู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฎูŽูู‘ูŽุถู’ุชู ุนูŽุงู„ููŠูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ููŽุฑูŽุณููŠ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽุซูŽุฑูŽุชู’ ุจููŠ ููŽุฑูŽุณููŠ ููŽุฎูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูู…ู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชููŠ ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชู ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุฒู„ุงู… ูุงุณุชุณู‚ู…ุช ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ููŽุฑูŽุณููŠ ูˆูŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูุจู ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠู„ุชูุช ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูƒุซุฑ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ุณุงุฎุช [2] ูŠูŽุฏูŽุง ููŽุฑูŽุณููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุฌูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽู‡ูŽุถูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูŽุฏู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง [ู„ุฃุซุฑ ูŠุฏูŠู‡ุง ุนุซุงู†] [3] ุณูŽุงุทูุนูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูุฎู‘ูŽุงู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ููŽูˆูŽู‚ูŽูููˆุง ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ููŽุฑูŽุณููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽุชู ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูููŠูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฒูุขู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุงู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ุงู„ [4] : ยซุฃูŽุฎู’ูู ุนูŽู†ู‘ูŽุงยป ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ู„ููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽู…ู’ู†ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ุฑูู‚ู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูุฌู‘ูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽุงููู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽูƒูŽุณูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุซูŠุงุจุง ุจูŽูŠูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุบู’ุฏููˆู†ูŽ ูƒู„ ุบุฏุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑู‘ุฉ ููŠู†ุธุฑูˆู†ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง ูŠูˆู…ุง ุจุนุฏ ู…ุง ุฃูŽุทูŽุงู„ููˆุง ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุทู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุขุทูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุจูŽุตูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูุจู’ูŠูŽุถู‘ููŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููˆู„ู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู:
ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฏู‘ููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูุŒ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽุนูŽุฏูู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงู…ูุชู‹ุงุŒ ููŽุทูŽููู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญูŠู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู‘ูŽุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู ููŽุณูŽุงุฑูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุจูŽุฏู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู„ูุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุบูู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุชููŠู…ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽุณูŽุงูˆูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุจูŽุฏู ู„ููŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‡ูุจูู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽ ูููŠ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽ:
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุญูู…ูŽุงู„ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู’ โ€ฆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจูŽุฑู‘ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู’
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽู‡ู’ ููŽุงุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุฉยป ุŒ ูุชู…ุซู„ ุจุดุนุฑ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู…(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูุณุงุฎุชยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุชุฑุจุฏ ุจู‡ุง ุบุจุงุฑยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‚ุงู„ุงยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ู„ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุดูุนู’ุฑู ุชูŽุงู…ูู‘ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู.
ยซ1075ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ู…ู† ุญู…ุงู… ุญุชู‰ ุจุงุถุช [1] ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุณูŽุฌูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽ ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ู ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุงยป ุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ู‘ูŽุจู ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุชูŽูƒูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽููŽุณู‘ูŽุฎูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุฌูู†ููˆุฏู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ูŠูŽุตู’ุฑููููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌููˆู‡ูŽ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุฃุจุตุงุฑู‡ู… ุนู† ุฑุคูŠุชู‡ [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆูุง ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ุณู‘ููู’ู„ู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑููˆุง ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† [2] ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุฏู ุจูู‡ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุตูุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู: ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนู„ู‰ [ุฃู†ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุฌุนู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ูˆุฌุนู„ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุนู„ูŠุงุŒ ููƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุนู„ูŠุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ. ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุงู‚ูˆู†:
ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงูุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุชู…ู‘ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ุณู‘ููู’ู„ู‰ุŒ ุซู… ุงุจุชุฏุฃ ูู‚ุงู„: ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆุงู„ุฎุจุฑุŒ ููƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงู„ุนู„ูŠุง ุฎุจุฑู‡] [3] ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุขูŠุฉ 41]
ุงู†ู’ููุฑููˆุง ุฎููุงูุงู‹ ูˆูŽุซูู‚ุงู„ุงู‹ ูˆูŽุฌุงู‡ูุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐู„ููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (41)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงู†ู’ููุฑููˆุง ุฎููุงูุงู‹ ูˆูŽุซูู‚ุงู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุดูุจู‘ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุดููŠููˆุฎู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู†ูŽุดูŽุงุทู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุดูŽุงุทู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู: ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู…ูุดูŽุงุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู:
ุฎูููŽุงูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุซูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุซูŽู‚ููŠู„ูŒ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃู† ูŠุถูŠุน ุถูŽูŠู’ุนูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูููŠูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุถูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูููŽุงูู‹ุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุงู„1075- ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ุฑุณู„ุง ุจุฏูˆู† ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุดุงูยป (2/ 272) : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูˆู ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ู…ูƒูŠ: ุณู…ุนุช ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุบูŠุฑู‡: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุบุงุฑ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุตุฎุฑุฉ ูุซุจุชุช ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณุชุฑุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ูู†ุณุฌุช ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ูุณุชุฑุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุญู…ุงู…ุชูŠู† ูˆุญุดูŠุชูŠู† ููˆู‚ูุชุง ุจูู… ุงู„ุบุงุฑ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุงู†ุธุฑ ยซุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏยป (1/ 177) ูˆ ยซุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉยป ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… 229 ูˆ ยซุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป 1129 ุญูŠุซ ูุตู„ุช ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฎุจุฑ ุงู„ุบุงุฑ ูˆุงู„ุญู…ุงู…ุชูŠู†.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฐูƒุฑ ุงู„ุญู…ุงู…ุชูŠู† ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู†ุณุฌ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ูˆุงู‡. [.....]
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจุงุถุชุงยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู…ุง ู‚ุฏู‘ุฑูˆุง ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒูŠุฏยป .
(3) ู…ุง ุจูŠู†ูŠ ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

ูˆูŽุซูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูููŽุงูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู‚ูู„ู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุซูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ู…ูŽุดูŽุงุบููŠู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ุดุงุบูŠู„. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑู‘ุฉ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ: ุฃูŽุตูุญู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุจู ุนูุฒู‘ูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู…ูุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูููŽุงูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุดููŠูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุซูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑููŠู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูููŽุงูู‹ุง ู…ูุณู’ุฑูุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู†ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุฑูุŒ ูˆูŽุซูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูˆู‘ููŠ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌุงู‡ูุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐู„ููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ูƒ ุนู„ูŠู„ [1] ุตุงุญุจ ุถุฑุฑ [2] ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽู†ู’ููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ูƒูŽุซู‘ูŽุฑู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุญูŽููุธู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู†ูุณูุฎูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 122] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุนูŽูุงุกู ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถู‰ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 91] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ:

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุงู„ุขูŠุงุช 42 ุงู„ู‰ 45]
ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถุงู‹ ู‚ูŽุฑููŠุจุงู‹ ูˆูŽุณูŽููŽุฑุงู‹ ู‚ุงุตูุฏุงู‹ ู„ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆูƒูŽ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ู†ุง ู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูŠูู‡ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒุงุฐูุจููˆู†ูŽ (42) ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู„ูู…ูŽ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒุงุฐูุจููŠู†ูŽ (43) ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌุงู‡ูุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (44) ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุงุฑู’ุชุงุจูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ (45)
ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถุงู‹ ู‚ูŽุฑููŠุจุงู‹ุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุง ุชุฏุนูˆู‡ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุฑูŽุถู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽููŽุฑุงู‹ ู‚ุงุตูุฏุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู‡ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุงุŒ ู„ูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆูƒูŽุŒ ู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ู†ุง ู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูŠูู‡ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒุงุฐูุจููˆู†ูŽุŒ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠุนููŠู†ูŽ.
ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู: ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง: ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงุทูุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู: ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุฒูุฑู’ุชูŽู†ููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ. ู„ูู…ูŽ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุงุŒ ูููŠ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒุงุฐูุจููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู.
ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌุงู‡ูุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชุฎู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ.(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนู„ู‰ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุถุฑยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุงุฑู’ุชุงุจูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŠ: ุดูƒู‘ุช [ู‚ู„ูˆุจู‡ู…] [1] ูˆูŽู†ูŽุงููŽู‚ูŽุชู’ุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ูŠุชุญูŠู‘ุฑูˆู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุงู„ุขูŠุงุช 46 ุงู„ู‰ 48]
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑุงุฏููˆุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู„ูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุจูุนุงุซูŽู‡ูู…ู’ ููŽุซูŽุจู‘ูŽุทูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู‚ู’ุนูุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ุงุนูุฏููŠู†ูŽ (46) ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฒุงุฏููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฎูŽุจุงู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุนููˆุง ุฎูู„ุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠูƒูู…ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (47) ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูŽุบูŽูˆูุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ (48)
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑุงุฏููˆุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูุŒ ู„ูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠู‡ูŠู‘ุคูˆุง ู„ูŽู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุจูุนุงุซูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฎูุฑููˆุฌูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุซูŽุจู‘ูŽุทูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู‚ู’ุนูุฏููˆุง ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ุงุนูุฏููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ูˆุงู„ุฒู‘ู…ู†ู‰. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุน ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู [2] ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุงู‚ู’ุนูุฏููˆุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูู„ู’ู‡ูู…ููˆุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฎูุฐู’ู„ูŽุงู†ู.
ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู„ูุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู†ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ [ุฐููŠ] [3] ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู†ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฎู„ู‘ู ุนู†ุฏ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุจูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุนูŽุฒู‘ููŠ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู] [4] : ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูููŠูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ุŒ ู…ูŽุง ุฒุงุฏููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุจุงู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฑู‹ู‘ุง. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู: ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุดูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุชูŽู‡ู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุนููˆุงุŒ ุฃุณุฑุนูˆุง [5] ุŒ ุฎูู„ุงู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŠ ูˆูŽุณูŽุทูŽูƒูู…ู’ ุจูุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุนููˆุง ุฎูู„ุงู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนููˆุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฎูู„ู‘ู ุจููƒูู…ู’. ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุชููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูู…ูุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽู‡ู’ุฒููˆู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฏู’ูˆููƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุนู†ุช ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุจุบูŠุชู‡ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ุฃุจุบูŠู‡ ุจุบูŠุง ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู’ุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูŽุบูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠูƒูู…ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู…ุนู†ุงู‡ ูˆููŠูƒู… ู…ุฎุจุฑูˆู† [6] ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุณููŠุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู:
ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูููŠูƒูู…ู’ ู…ูุทููŠุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠุณุชู…ุนูˆู† ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุทููŠุนููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ.
ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูŽุบูŽูˆูุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุตูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุฐููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูƒูŽููุนู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุญููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงู„ููˆุง [7] ูููŠูƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุฏููŠู†ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฐููŠู„ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ุชููŠุชู ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุงู„ุขูŠุงุช 49 ุงู„ู‰ 52]
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ุง ุชูŽูู’ุชูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุณูŽู‚ูŽุทููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ูุญููŠุทูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ (49) ุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ูƒูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุณูุคู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ูƒูŽ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู†ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฑูุญููˆู†ูŽ (50) ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู†ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงู†ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (51) ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆู†ูŽ ุจูู†ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฐุงุจู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ุง ููŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตููˆู†ูŽ (52)(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ู†ุณูˆุงู†ยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆู…ุนู†ู‰ ยซุฐูˆ ุฌุฏู‘ุฉยป : ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ู…ุณู„ูˆูƒ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฃุดุฑุนูˆุงยป .
(6) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุนูŠูˆู†ยป ูˆููŠ ุท ยซู…ุญุจูˆู†ยป .
(7) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฌุงู„ูˆุงยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ุง ุชูŽูู’ุชูู†ู‘ููŠุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฌูŽุฏู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู.
ยซ1076ยป ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุชุฌู‡ุฒ ู„ุบุฒูˆ ุชุจูˆูƒ ู‚ุงู„ [ู„ู‡] [1] : ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฌูู„ูŽุงุฏู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑูยป ุŸ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽ- ยซุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูุฑูŽุงุฑููŠูŽ ูˆูŽูˆูุตูŽููŽุงุกูŽยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฏูŒู‘: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุบู’ุฑูŽู…ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽู†ูŽุงุชูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชูู†ููŠ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูุนููŠู†ููƒูŽ ุจูู…ูŽุงู„ููŠ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู- ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ยซุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽยป ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูู’ุชูู†ู‘ููŠ ุจุจู†ุงุช [ุจู†ูŠ] [2] ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ุซูู…ู’ู†ููŠ. ุฃูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุณูŽู‚ูŽุทููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ุจูู†ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆุฎู„ุงูู‡ู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ูุญููŠุทูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ู…ู†ุทุจู‚ุฉ ุจูู‡ูู…ู’ [3] ูˆูŽุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง.
ุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ูƒูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ู†ูุตู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ุชูŽุณูุคู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุชูุญู’ุฒูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ูƒูŽ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุชู’ู„ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู†ุงุŒ ุญูŽุฐูŽุฑูŽู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽูŠูุฏู’ุจูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฑูุญููˆู†ูŽุŒ ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ ู„ูู‡ูŽู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู†ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงู†ุงุŒ ู†ูŽุงุตูุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽุงููุธูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ.
ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆู†ูŽ ุจูู†ุงุŒ ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽ.
ยซ1077ยป ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู†ุงู„ ู…ู† ุฃุฌุฑ ุฃูˆ1076- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจูŠุฑยป 2154 ูˆ12654 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป (7/ 30) : ูˆููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆุจุดุฑ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑยป (3/ 49) ูˆ ยซุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉยป ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5/ 213 ูˆ214) .
1077- ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ุขูŠุฉ: 171. [.....]
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ุทูŠูุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)

ุบู†ูŠู…ุฉยป . ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู ุจููƒูู…ู’ุŒ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฐุงุจู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ุงุŒ ุฃูˆ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ููŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆุง ู…ูŽูˆูŽุงุนููŠุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุนููŠุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฎุงู„ูู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุงู„ุขูŠุงุช 53 ุงู„ู‰ 55]
ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ุทูŽูˆู’ุนุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑู’ู‡ุงู‹ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูุงุณูู‚ููŠู†ูŽ (53) ูˆูŽู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽู‚ุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุณุงู„ู‰ ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ (54) ููŽู„ุง ุชูุนู’ุฌูุจู’ูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽุชูŽุฒู’ู‡ูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ (55)
ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ุทูŽูˆู’ุนุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑู’ู‡ุงู‹ุŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุงุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฌูŽุฏู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุนููŠู†ููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุงู„ููŠุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ู„ูŽู†ู’ ูŠูุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูุงุณูู‚ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽุŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู [1] ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ:
ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุงุชูุŒ ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽ ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŒุŒ ู†ูŽููŽู‚ุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุณุงู„ู‰ุŒ ู…ูุชูŽุซูŽุงู‚ูู„ููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุนูู‚ูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฐูƒุฑ [2] ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ู…ููƒูŽุณู‘ูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุดู‘ูุทูŒุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงุฑูู‡ููˆู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู‹ุง.
ููŽู„ุง ุชูุนู’ุฌูุจู’ูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุนู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ููŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุฌูุจู’ูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽู„ู ูููŠ ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑู’ู‡ู ูููŠ ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ู„ููŠููู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ู’ุฏูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒู [ู„ูŽุง] [3] ูŠูŽุนู’ุฐูุฑูู‡ู. ูˆูŽุชูŽุฒู’ู‡ูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงููุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุงู„ุขูŠุงุช 56 ุงู„ู‰ 58]
ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽูู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ (56) ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุบุงุฑุงุชู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฎูŽู„ุงู‹ ู„ูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุญููˆู†ูŽ (57) ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ุงุชู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฑูŽุถููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฎูŽุทููˆู†ูŽ (58)(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู„ุชู‚ุฏูŠู…ยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฐู…ู‘ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒู… [ูˆุดุฑูŠุนุชูƒู… ูˆุทุฑูŠู‚ุชูƒู…] [1] ุŒ ูˆูŽู…ุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽูู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ูŠุฎุงููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑููˆุง ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃู‹ุŒ ุญุฑุฒุง ุฃูˆ ุญุตู†ุง ุฃูˆ ู…ุนู‚ู„ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠุฃู…ู†ูˆู† ููŠู‡ู….
ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุบุงุฑุงุชูุŒ ุบูŠุฑู†ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุบูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบููˆุฑู ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ:
ุณูŽุฑูŽุงุฏููŠุจูŽ. ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฎูŽู„ู‹ุงุŒ ู…ูˆุถุน ุฏุฎูˆู„ [ูŠุฏุฎู„ูˆู†] [2] ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุฏุฎู„ ูŠุฏุฎู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู: ู…ูุฏู’ุชูŽุฎูŽู„ูŒ ู…ููู’ุชูŽุนูŽู„ูŒุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูŽุญู’ุฑูŽุฒู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุณูุฑู’ุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู†ูŽููŽู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู†ูŽููŽู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ูŠุนู‚ูˆุจ: ู…ูุฏู‘ูŽุฎูŽู„ู‹ุงุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ู„ูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฑูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุญููˆู†ูŽุŒ ูŠูุณู’ุฑูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุฅุจุงุก ูˆู†ููˆุฑ ูˆู„ุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุตู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆู…ู‡ุฑุจุง ู„ูุงุฑู‚ูˆูƒู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ุงุชูุŒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุฎููˆูŽูŠู’ุตูุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูุฑู’ู‚ููˆุตู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู.
ยซ1078ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠู‚ุณู… ู‚ุณู…ุง ุฅุฐ [3] ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ุฎููˆูŽูŠู’ุตูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ [ุงู„ู„ู‡] [4] ุงุนู’ุฏูู„ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุฅุฐุง ู„ู… ุฃุนุฏู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฎูŽุจู’ุชู ูˆูŽุฎูŽุณูุฑู’ุชู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูู„ูยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ูููŠู‡ู ููŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซุฏูŽุนู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุญู’ู‚ูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆุตูŠุงู…ู‡ ู…ุน ุตูŠุงู…ู‡ู…ุŒ ูŠู‚ุฑุคูˆู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุชูŽุฑูŽุงู‚ููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุตูŽุงููู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุถููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุฏู’ุญูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฐูŽุฐูู‡ู [5] ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ [6] ุงู„ู’ููŽุฑู’ุซูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุขูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ [7] ุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุถูุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ูŠุฏูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุถู’ุนูŽุฉู ุชูŽุฏูŽุฑู’ุฏูŽุฑูุŒ ูŠุฎุฑุฌูˆู† ุนู„ู‰1078- ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุดุนูŠุจ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู….
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 2546 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 3610 ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู† ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 6163 ูˆ6931 ูˆ6933 ูˆู…ุณู„ู… 1064 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (15/ 322 ูˆ329) ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ 18649 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6737 ูˆ6741 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป (6/ 427ุŒ 428) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ู‚ุฑู† ู…ุน ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุงู„ุถุญุงูƒ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซููŠุฃยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป .
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุงู„ู‚ุฐุฏ: ุฑูŠุด ุงู„ุณู‡ู…ุŒ ูˆุงุญุฏุชู‡ุง ู‚ุฐู‘ุฉ.
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุซุจู‚ยป ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป .
(7) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุขู†ูŠุชู‡ู…ยป ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป . [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

ุญููŠู†ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ุฃุดู‡ุฏ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุงู„ู’ุชูู…ูุณูŽ ููŽูˆูุฌูุฏูŽ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุนูŽุชูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฌูˆุธ [1] ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [2] : ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุณูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ุงุชูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุนููŠุจููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุทู’ุนูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง.
ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽู…ูŽุฒูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽุฒูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู: ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููƒูŽุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฌุฑุงุช ูˆูŽู„ุง ุชูŽู„ู’ู…ูุฒููˆุง [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 11] ุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… [ุญูŠุซ ูƒุงู†] [3] ููŠู‡ู†ู‘ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ููŠู‡ู†ู‘ ูˆู‡ู…ุง ู„ุบุชุงู† ยซูŠู„ู…ุฒ ูˆูŠู„ู…ุฒยป ู…ุซู„ ูŠุญุณุฑ ูˆูŠุญุณุฑ ูˆูŠุนูƒู ูˆูŠุนูƒู. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูŠู„ู…ุฒูƒ ุฃูŠ ูŠุฒูˆุฑูƒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑููƒูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฑูŽุถููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฎูŽุทููˆู†ูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽุฑูุญููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููˆุง ู‚ู„ูŠู„ุง ุณุฎุทูˆุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9) : ุงู„ุขูŠุงุช 59 ุงู„ู‰ 60]
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุถููˆุง ู…ูŽุง ุขุชุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุคู’ุชููŠู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุงุบูุจููˆู†ูŽ (59) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ุงุชู ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนุงู…ูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุบุงุฑูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (60)
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุถููˆุง ู…ูŽุง ุขุชุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽู†ูŽุนููˆุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงูููŠู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุณูŽูŠูุคู’ุชููŠู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุงุบูุจููˆู†ูŽุŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุณู‘ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูุบู’ู†ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู (ู„ูŽูˆู’) ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ูˆูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ุงุชู ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณุงูƒููŠู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู‡ู„ [ุฃุณู‡ู…] [4] ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู [5] ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู.
ยซ1079ยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุตูุฏูŽุงุฆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑุฌู„ ู‚ุงู„: ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽุฌูŽุฒู‘ูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽูƒูŽยป . ู‚ูˆู„ู‡: ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณุงูƒููŠู†ูุŒ ููŽุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ู„ูŠุณ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ ู…ู† ุงู„ุชุนูู‘ูุŒ ูุฐู„ูƒ ุงู„ูู‚ูŠุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’1079- ุถุนูŠู. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 1630 ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2/ 137) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุตุฏุงุฆูŠุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃู†ุนู… ุงู„ุฅูุฑูŠู‚ูŠ ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงุชู‡ู…ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฃุจูˆ ุงู„ุฌูˆู‘ุงุตยป .
(2) ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุณู…: ู„ู…....ยป .
(3) ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป .
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุซุจุงู†ูŠุฉยป ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฑู’ููŽุฉูŽ ุชูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู‹ุง ุฒูŽู…ูู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฒูŽู…ูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูุฑู’ููŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุบู†ูŠู‡ุŒ ุณุงุฆู„ุง ูƒุงู† ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุงุฆูู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุณุงูƒููŠู†ูŽ [ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู:
79] ุŒ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูุชูŽูŠู’ุจููŠู‘ู:
ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูู„ู’ุบูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูู„ู‘ู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ูุงุทุฑ: 15] ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุญูŽุถู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ู…ู† ู„ู… ูŠู‡ุงุฌุฑ [1] ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆุงู„ู…ุณูƒู†ุฉ ุนุจุงุฑุฉ [2] ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ููู‚ูŽุงุฑูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุถูŽุนูููŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ููˆุชู.
ยซ1080ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุฃุตู… ุซู†ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุฏูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญุธู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุบูŽู†ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฐููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู…ููƒู’ุชูŽุณูุจูยป .
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูู‰ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ูŽู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู: ุญูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูŽ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ:
ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู.
ยซ1081ยป ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฎูู…ููˆุดูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูุฏููˆุดูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฏููˆุญูŒยป ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูยป .
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง.
ยซ1082ยป ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูุฏู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุงยป . ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:1080- ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน ู‡ูˆ ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1592 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆููŠ ยซู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠยป (1/ 242) ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 1633 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2597 ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/ 119) ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ 7154 ูˆุฃุญู…ุฏ (4/ 224) ูˆ (5/ 362) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ุฎูŠุงุฑ.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 1634 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 652 ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ 7155 ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 2271 ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 407) ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2/ 118) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 113) ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.
1081- ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ: 273.
1082- ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ: 273.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠู‡ุงุฌุฑูˆุงยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนุจุงุฑุชุงู†ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

ูˆูŽุงู„ู’ุนุงู…ูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูุนูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠุชูˆู„ู‘ูˆู† ู‚ุจุถ [ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู…ู†] ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู‹ุŒ ููŽูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ุซู„ ุฃุฌุฑ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ:
ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูู…ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูู†ู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููŠู†ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุณู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูุณู’ู…ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŒ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ููŽู‚ูุณู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูุณู’ู…ูŒ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ุชูŽุฃูŽู„ู‘ููู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู [1] ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุจูุณู ูˆุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ู…ุฑุฏุงุณ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ูˆุฃุณู„ู…ูˆุง ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽููŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุนูุฏูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ุชูŽุฃูŽู„ู‘ููู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบููŠุจู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูู…ู’ุณู ุฎูู…ู’ุณู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ุณูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑู ููŠ ู…ูˆุถุน ู…ุชู†ุงุก [2] ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูุบูู‡ูู…ู’ ุฌููŠููˆุดู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุถูŽุนู’ูู ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุถูŽุนู’ูู ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุบูุฒูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู†ูุนููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู…ู ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฏูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุชูู…ู ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠู‚ูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ุดูŽุฑู‘ูู‡ู [3] ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฑู’ุบููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูู…ู’ุณู ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุฃุบู†ุงู‡ [ุนู†] [4] ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ุชูŽุฃูŽู„ู‘ููู‹ุง ุจูุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุณุงู‚ุท. ุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู…ุฑ [5] ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ูŠูุนู’ุทูŽูˆู†ูŽ ุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู†ู’ูู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ:
ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจุณู‡ู… ุงู„ุฑู‚ุงุจ ุนุจูŠุฏุง ููŽูŠูุนู’ุชูŽู‚ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰:
ูˆูŽุงู„ู’ุบุงุฑูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆุงู„ุตู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุณู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ุณู… ุฃุฏุงู†ูˆุง ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุนุตูŠุฉ [6] ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽูููŠ ุจูุฏููŠููˆู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽุงุกูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŒ ุฃูŽุฏูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฏููŠููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ.
ยซ1083ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุฎูŽุณููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุฃู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ุนู†1083- ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุณู„.
ูˆูˆุฑุฏ ู…ูˆุตูˆู„ุง ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุญุตู†ยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู…ู†ู‚ุทุนยป ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ. [.....]
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุณุฑู‘ู‡ยป ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนูƒุฑู…ุฉยป .
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ุนุตูŠุชู‡ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)