Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ - ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ (ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ - ุช 516 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุซุงู…ูู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุงูˆู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽุนูุฏู‘ู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนุงุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญุงู…ูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู [ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 112] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุณู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ุงุชู ู…ูุคู’ู…ูู†ุงุชู ู‚ุงู†ูุชุงุชู ุชุงุฆูุจุงุชู ุนุงุจูุฏุงุชู ุณุงุฆูุญุงุชู ุซูŽูŠู‘ูุจุงุชู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒุงุฑุงู‹ (5) [ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู: 5] . ู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซู…ุงู†ูŠุฉ. [ูˆ] ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ูˆูŽุซุงู…ูู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงููุธูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ู…ูƒุณู„ู…ูŠู†ุง ูˆุชู…ู„ูŠุฎุง ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุทููˆู†ูŽุณู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฑููŠู†ููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุฐููˆ ู†ูŽูˆูŽุงู†ูุณูŽ ูˆูŽูƒูŽุดู’ููŽูŠู’ุทูŽุทู’ู†ููˆู†ูŽุณูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ู‚ูุทู’ู…ููŠุฑู. ููŽู„ุง ุชูู…ุงุฑู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงุฏูู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฑุงุกู‹ ุธุงู‡ูุฑุงู‹ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุตู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญุณุจูƒ [1] ู…ุง ู‚ุตุตู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ููู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃู† ุฃุฎุจุฑู†ุงูƒ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18) : ุงู„ุขูŠุงุช 23 ุงู„ู‰ 25]
ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู‘ููŠ ูุงุนูู„ูŒ ุฐู„ููƒูŽ ุบูŽุฏุงู‹ (23) ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐุง ู†ูŽุณููŠุชูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽุณู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู†ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุดูŽุฏุงู‹ (24) ูˆูŽู„ูŽุจูุซููˆุง ูููŠ ูƒูŽู‡ู’ููู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุชูุณู’ุนุงู‹ (25)
ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู‘ููŠ ูุงุนูู„ูŒ ุฐู„ููƒูŽ ุบูŽุฏุงู‹ (23) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฒูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุบูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐุง ู†ูŽุณููŠุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณููŠุชูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจุนุฏ ูู„ุง ูŠุตุญุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌูˆุฒู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุถูุจู’ุชูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู: ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงุฐู’ูƒูุฑู’ู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุบู’ุถูŽุจู ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุบู’ุถูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ยซ1348ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] [2] ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽู„ูุฏููŠู‘ู ุซู†ุง [3] ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ1348- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ู‡ูˆ ูˆุถุงุญ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠุŒ ู‚ุชุงุฏุฉ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุนุงู…ุฉ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 394 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 684 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 178 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 293 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 696 ูˆุฃุญู…ุฏ 3/ 243 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 1555 ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 252 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 318 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 597 ูˆู…ุณู„ู… 684 ุญ 314 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 442 ูˆุฃุญู…ุฏ 3/ 269 ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 385 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 218 [.....]
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุญุณุจูƒยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ุงู„ุณุฑุงุฌ ุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ูŠู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุงยป .
ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽุณู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู†ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุดูŽุฏุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุซูŽุจู‘ูุชูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงุฏู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู [ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ุญุงู„ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู] [1] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูู…ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุนูŽุณู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู†ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุดูŽุฏุงู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽู„ูŽุจูุซููˆุง ูููŠ ูƒูŽู‡ู’ููู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูุจู’ุซูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ู„ูŽุจูุซููˆุง [ุงู„ูƒู‡ู: 26] ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ยซูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุจูุซููˆุง ูููŠ ูƒูŽู‡ู’ููู‡ูู…ู’ยป ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ู„ูŽุจูุซููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูุจู’ุซูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ู„ูŽุจูุซููˆุง ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูุจู’ุซูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนููˆูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฌูุจู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูุจู’ุซูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูุณู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ู„ูŽุจูุซููˆุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ุถู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
ุซูŽู„ุงุซูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ู… ู‚ุงู„ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุจูุซููˆุง ูููŠ ูƒูŽู‡ู’ููู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูู‡ููˆุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ููŠู†ูŽุŸ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุณูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุจูุซููˆุง ูููŠ ูƒูŽู‡ู’ููู‡ูู…ู’ ุณู†ูŠู† ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ. ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุชูุณู’ุนุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ุตุงุฑู‰ ู†ุฌุฑุงู† ุฃู…ุง ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูู‚ุฏ ุนุฑูู†ุงู‡ [2] ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนู ููŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนู„ู… ุจู‡ุง ูู†ุฒู„ุช.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18) : ุงู„ุขูŠุงุช 26 ุงู„ู‰ 28]
ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ู„ูŽุจูุซููˆุง ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุจู’ุตูุฑู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูุนู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ (26) ูˆูŽุงุชู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชุงุจู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ู…ูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ู„ููƒูŽู„ูู…ุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู„ู’ุชูŽุญูŽุฏุงู‹ (27) ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฏู ุนูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูุฑููŠุฏู ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ููŽู„ู’ู†ุง ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู†ุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆุงู‡ู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููุฑูุทุงู‹ (28)ูˆ456 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ู…ุงู… ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 684 ุญ 315 ูˆุฃุญู…ุฏ 3/ 100 ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 280 ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 385 ูˆ2/ 260 ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 992 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 456 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 684 ุญ 316 ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 385 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 293 ูˆ294 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 695 ูˆุฃุญู…ุฏ 3/ 267 ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 285 ูˆ2/ 260 ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 991 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฃุญูˆู„ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู‡.
(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนุฑูู†ุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ู„ูŽุจูุซููˆุง ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุจูุซููˆุง ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุดู…ุณูŠุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ู‚ูŽู…ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุณู†ูŠู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุชูุณู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุชูุณู’ุนุงู‹. ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูุงู„ุบูŠุจ ู…ุง ูŠุบูŠุจ ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒูƒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽุง ูŠูŽุบููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ุฃูŽุจู’ุตูุฑู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูุนู’ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุบููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูู‘ ู†ูŽุงุตูุฑู] [1] ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู: ยซูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒู’ยป ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ูŠุงุก ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู‡ูŽู†ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ููŠ ุนู„ู… ุบูŠุจู‡ ุฃุญุฏุง.
ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽุงุชู’ู„ู ุฃูŠ: ูˆูŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชุงุจู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู…ูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ู„ููƒูŽู„ูู…ุงุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู„ูŽุง ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽุนูŽุงุตููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ู…ูู„ู’ุชูŽุญูŽุฏุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุญูุฑู’ุฒู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ุฏูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุจู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ยซ1349ยป ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฎููˆุตูŽุฉูŒ ูŠูŽุดูู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุณูุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠูƒูŽ ุฑููŠุญู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุณูŽุงุฏูŽุงุชู ู…ูุถูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽู†ูŽุญู‘ูู‡ูู…ู’ [ุนูŽู†ู’ูƒูŽ] [2] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุชู’ุจูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ.
ุฃูŠ: ูˆุงุญุจุณ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ูุŒ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุฑูŽุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ยซ1350ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุจู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅู„ู‰ ุฒุฑุน ูˆู„ุง ุถุฑุน ูˆูŠุตู„ูˆู† ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ยป .
ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ุŒ ุนูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุชูุฑููŠุฏู ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุงุŒ1349- ุจุงุทู„. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 23022 ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… 1/ 345 ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ยซุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ยป 600 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุดุนุจยป 10494 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุงู†.
- ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุง ููŠู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุทุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู„ู…ุชู† ุจุงุทู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆุฅุณู„ุงู… ุณู„ู…ุงู† ู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆูƒุฐุง ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุญุตู† ูˆูุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
1350- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ุฑุณู„ุงุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ.
- ูˆุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 23020 ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ุฑุณู„ุง ุฃูŠุถุงุŒ ูู‡ูˆ ุถุนูŠู.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป 1/ 351- 352 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ููŠู‡ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุณู„ู…ุงู† ูˆุนูŠูŠู†ุฉ ูˆู„ุง ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.
(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ุฃูŠ: ุชุทู„ุจ [1] ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽุตูุญู’ุจูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ููŽู„ู’ู†ุง ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู†ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุบูŽุงููู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุญุตูŠู†. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆุงู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููุฑูุทุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุถูŽูŠูŽุงุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุทู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ุฏู…ุง [2] . ูˆู‚ุงู„ ู…ู‚ุงุชู„ ุงุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ: ุณูŽุฑูŽูู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฎูุด: ู…ุฌุงูˆุฒุง ู„ู„ุญุฏ. ูˆู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‡ุฐุง ุฅูุฑุงุท ุนุธูŠู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18) : ุขูŠุฉ 29]
ูˆูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽุญุงุทูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณูุฑุงุฏูู‚ูู‡ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆุง ูŠูุบุงุซููˆุง ุจูู…ุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู ูŠูŽุดู’ูˆููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุงุจู ูˆูŽุณุงุกูŽุชู’ ู…ูุฑู’ุชูŽููŽู‚ุงู‹ (29)
ูˆูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŠ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุบู’ููŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุฑุจูƒู… ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฐู’ู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ููŽู…ูŽู†ู’ ุดุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ [ููุตู‘ูู„ูŽุชู’: 40] ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ูˆูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูุทูŽุงุฑูุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูู‡ูŽูˆูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽุขู…ูู†ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽุงูƒู’ููุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจููƒูู…ู’ ุณูุฑูŽุงุฏูู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูƒูŽููŽุฑูŽ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู…ุง ุชูŽุดุงุคูู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู: 30] . ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ุงุŒ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฏูŽุงุฏู [3] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽุญุงุทูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณูุฑุงุฏูู‚ูู‡ุงุŒ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ุญุฌุฒุฉ [4] ุงู„ุชูŠ ุชุทูŠู ุจุงู„ูุณุทุงุท [5] .
ยซ1351ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนู†1351- ุถุนูŠู. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงุŒ ุฑุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏ ูˆุงู‡ุŒ ูˆุฏุฑุงุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุถุนูŠู ุฃูŠุถุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุฑุดุฏูŠู†ุŒ ูุงู†ุญุตุฑุช ุงู„ุนู„ุฉ ููŠ ุฏุฑู‘ุงุฌ.
ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู… ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุฏุฑุงุฌ ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู…ุนุงู†.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป 316 ยซุฒูŠุงุฏุงุช ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏยป ุนู† ุฑุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 2584 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 23037 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 600- 601 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 23038 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡! ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ! ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฏุฑู‘ุงุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ: ุฏุฑู‘ุงุฌ ุฐูˆ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 29 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 1389 ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ยซุงู„ูˆุณูŠุทยป 3/ 146 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุฏุฑู‘ุงุฌ ุจู‡.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุทู„ุจยป .
(2) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู†ุฏู…ุงุกยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุนุชุงุฏยป . [.....]
(4) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ุญุฌุฑุฉยป .
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจุงู„ูุณุงุทูŠุทยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠยป 10/ 393.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ุฑูุดู’ุฏููŠู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู [1] ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู [2] ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูุฑูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฌูุฏูุฑู ูƒุซู [3] ูƒู„ ุฌุฏุงุฑ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุฆูุทูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุนูู†ูู‚ูŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูุญููŠุทู ุจูุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฏูุฎูŽุงู†ูŒ ูŠูุญููŠุทู ุจูุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ู‰ ุธูู„ูู‘ ุฐููŠ ุซูŽู„ุงุซู ุดูุนูŽุจู (30) [ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู: 20] . ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆุงุŒ ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูุŒ ูŠูุบุงุซููˆุง ุจูู…ุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู.
ยซ1352ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู [4] ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนู† ุฑุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏ ุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนูŽูƒูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑู‘ูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูููŠู‡ูยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงุกูŒ ุบูŽู„ููŠุธูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฏูุฑู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู.
ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽููุถู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽุงุจูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ูุŒ ูŠูŽุดู’ูˆููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูŽุŒ ูŠูู†ู’ุถูุฌู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูู‡ูุŒ ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุงุจู ูˆูŽุณุงุกูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู…ูุฑู’ุชูŽููŽู‚ุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู…ูŽู‚ูŽุฑู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽูŠู’ุจููŠู‘ู: ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููŽู‚ู ุงู„ู…ุชูƒุฃ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18) : ุงู„ุขูŠุงุช 30 ุงู„ู‰ 33]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ (30) ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู ูŠูุญูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณุงูˆูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ุซููŠุงุจุงู‹ ุฎูุถู’ุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู’ุฏูุณู ูˆูŽุฅูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑุงุฆููƒู ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจู ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽุชู’ ู…ูุฑู’ุชูŽููŽู‚ุงู‹ (31) ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู†ุงุจู ูˆูŽุญูŽููŽูู’ู†ุงู‡ูู…ุง ุจูู†ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ุฒูŽุฑู’ุนุงู‹ (32) ูƒูู„ู’ุชูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุขุชูŽุชู’ ุฃููƒูู„ูŽู‡ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุธู’ู„ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู’ู†ุง ุฎูู„ุงู„ูŽู‡ูู…ุง ู†ูŽู‡ูŽุฑุงู‹ (33)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง (30) ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŠู„: ุฃูŠู†1352- ุถุนูŠูุŒ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงุŒ ุฑุดุฏูŠู† ูˆุงู‡ุŒ ูˆุฏุฑู‘ุงุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุฑุดุฏูŠู† ุชุงุจุนู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูุงู†ุญุตุฑุช ุงู„ุนู„ุฉ ููŠ ุฏุฑุงุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู….
- ุฏุฑู‘ุงุฌ ุจู† ุณู…ุนุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู… ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจูŠุฏ.
- ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป 316 ยซุฒูŠุงุฏุงุช ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏยป ุนู† ุฑุดุฏูŠู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 2581 ูˆ3322 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 23039 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 501 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 7473 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุจุนุซยป 550 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู‡.
- ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 70- 71 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 1375 ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ 3/ 146 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุฏุฑู‘ุงุฌ ุจู‡.
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุจู†ยป .
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป .
(3) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูƒู†ูยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ุญู…ุฏยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุถููŠุนู ููŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠู‡ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ู†ูุฌูŽุงุฒููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽุฏูŽู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุนูŽุฏู’ู†ู‹ุง ู„ูุฎูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู ูŠูุญูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณุงูˆูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ูŠูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูู„ูŒู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŽุณูŽุงูˆูุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽูŠูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ุซููŠุงุจุงู‹ ุฎูุถู’ุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู’ุฏูุณูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุงุฑู‚ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠุจูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุบูŽู„ูุธูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุธู ูููŠ ุซููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏูุณู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠุจูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฌู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุงุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑุงุฆููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑููŠูƒูŽุฉูŒุŒ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจู. ุฃูŽูŠู’ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽุชู’ุŒ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ู ู…ูุฑู’ุชูŽููŽู‚ุงู‹ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุฑู‹ู‘ุง.
ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุงู„ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽุงููุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูุณููˆุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุงู„ููŠู„ูŽ [1] . ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู„ูุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู [ู…ูŽุนูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู] [2] ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽู‡ููˆุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุชู…ู„ูŠุฎุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽุงููุฑูŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู‚ูุทู’ุฑููˆุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ู‚ูุทู’ูููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช [50- 51] .
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุดูŽุฑููŠูƒูŽูŠู’ู†ู [3] ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูุซูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุณูŽู…ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง [4] ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุจูŽู†ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุจูŽู†ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุทูุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฎูŽุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุฏูŽู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุตูŽุงุญูุจููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุดูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููู„ูŽุงู†ูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุดุฃู†ูƒุŸ ูู‚ุงู„: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู„ูุชูุตููŠุจูŽู†ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ูˆู‚ุฏ ุงู‚ุชุณู…ู†ุง ู…ุงู„ุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽู„ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุทูŽุฑูŽุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูุถููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง: ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุชูŽุณุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ (50) ู‚ุงู„ูŽ ู‚ุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒุงู†ูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŒ (51) ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑููŠู‡ู ุฃู…ูˆุงู„(1) ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญุŒ ูˆุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุงุช ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„.
(2) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุดุฑูŠูƒุงู†ยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฏุงุฑุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง: ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูุณู’ุชูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู†ุงุจู ูˆูŽุญูŽููŽูู’ู†ุงู‡ูู…ุง ุจูู†ูŽุฎู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุทูŽูู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูู…ูŽุง ุจูู†ูŽุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูููŽุงูู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃูŽุญููู‘ูŽุฉูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽูู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุงูููˆุง ุจูุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ุฒูŽุฑู’ุนุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ูŽ ูˆูŽูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุฎูŽุฑูŽุงุจูŒ.
ูƒูู„ู’ุชูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุขุชูŽุชู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ุทูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃููƒูู„ูŽู‡ุงุŒ ุซูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุธู’ู„ูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ู‚ูุตู’ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู’ู†ุงุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ุฎูู„ุงู„ูŽู‡ูู…ุง ู†ูŽู‡ูŽุฑุงู‹ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽู‚ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ูˆุณุทู‡ู…ุง ู†ู‡ุฑุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18) : ุงู„ุขูŠุงุช 34 ุงู„ู‰ 39]
ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŒ ููŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูุตุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญุงูˆูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู†ูŽููŽุฑุงู‹ (34) ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจููŠุฏูŽ ู‡ุฐูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ (35) ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูุฏูุฏู’ุชู ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจุงู‹ (36) ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญุงูˆูุฑูู‡ู ุฃูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูุฑุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูˆู‘ูŽุงูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ (37) ู„ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู„ุง ุฃูุดู’ุฑููƒู ุจูุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ (38)
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽู†ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ุงู„ุงู‹ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹ (39)
ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ูุŒ ุซูŽู…ูŽุฑูŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุซูŽู…ูŽุฑูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ยซุจูุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูยป ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจุถู…ู‡ู…ุงุŒ ูู…ู† ู‚ุฑุฃ ุจุงู„ูุชุญ ูู‡ูˆ ุฌูŽู…ู’ุนู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู [1] ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู…ูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุตูู†ู’ููุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุซูู…ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฐูŽู‡ูŽุจูŒ ูˆูŽููุถู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู [2] . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุชูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู…ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู…ูุฑู. ููŽู‚ุงู„ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ูุŒ ู„ูุตุงุญูุจูู‡ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญุงูˆูุฑูู‡ูุŒ ูŠูุฎูŽุงุทูุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุฌูŽุงูˆูุจูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู†ูŽููŽุฑุงู‹ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู:
ุฎูŽุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุดูŽู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽู†ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹ [ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู: 39] .
ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุทููˆูู ุจูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฑููŠู‡ู ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง [3] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุจููƒูŽูู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจููŠุฏูŽุŒ ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‡ุฐูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ: ุฑูŽุงู‚ูŽู‡ู ุญูุณู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽุฑู‘ูŽุชู’ู‡ู ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ุงุฆูู…ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูุฏูุฏู’ุชู ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุงู„ุดุงู… [ู…ู†ู‡ู…ุง] [4] ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงุญูููู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจุงู‹ ุฃูŽูŠู’: ู…ุฑุฌุนุงุŒ ูุฅู† ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูุฏูุฏู’ุชู ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู†ูƒุฑ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŸ
ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูุฏูุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูุนู’ุทููŠู†ููŠ [5] ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูุนู’ุทููŠูŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ุง.(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูŠุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุฌุฑยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฌู…ุน ุงู„ุซู…ุฑยป .
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุทุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌู…ุน ุงู„ุฌู…ุน ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู‚ุงู…ูˆุณยป ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุขุซุงุฑู‡ุงยป ูˆููŠ ยซุงู„ูˆุณูŠุทยป 3/ 148 ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ 10/ 404 ยซุฅูŠุงู‡ุงยป . [.....]
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุชุนุทูŠู†ูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตุงุญูุจูู‡ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญุงูˆูุฑูู‡ู ุฃูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูุฑุงุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูˆู‘ูŽุงูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุฏูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ุณูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง.
ู„ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูู„ูŽุง ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃูุดู’ุฑููƒู ุจูุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูƒูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธู ู…ูŽุงู„ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูู’ุนู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุฎู’ู„ูŽ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุญููŠุทูŽุงู†ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽู†ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ุงู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹ [ุฃูŽู†ูŽุง] ุนูู…ูŽุงุฏูŒ [1] ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุตูุจูŽ [ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ] ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ุงู„ุง ูˆูˆู„ุฏุง ูุชูƒุจุฑุช ูˆุชุนุงุธู…ุช [2] ุนู„ูŠู‘.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18) : ุงู„ุขูŠุงุช 40 ุงู„ู‰ 44]
ููŽุนูŽุณู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠูŽู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุญูุณู’ุจุงู†ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ููŽุชูุตู’ุจูุญูŽ ุตูŽุนููŠุฏุงู‹ ุฒูŽู„ูŽู‚ุงู‹ (40) ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตู’ุจูุญูŽ ู…ุงุคูู‡ุง ุบูŽูˆู’ุฑุงู‹ ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽู„ูŽุจุงู‹ (41) ูˆูŽุฃูุญููŠุทูŽ ุจูุซูŽู…ูŽุฑูู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ูููŠู‡ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎุงูˆููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ู‰ ุนูุฑููˆุดูู‡ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ (42) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ููุฆูŽุฉูŒ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑุงู‹ (43) ู‡ูู†ุงู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุซูŽูˆุงุจุงู‹ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูู‚ู’ุจุงู‹ (44)
ููŽุนูŽุณู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠูŽู†ูุŒ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ุญูุณู’ุจุงู†ุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู†ูŽุงุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽูŠู’ุจููŠู‘ู: ู…ูŽุฑูŽุงู…ููŠูŽ.
ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูู‡ู’ู„ููƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุญุณุจุงู†ุฉุŒ ููŽุชูุตู’ุจูุญูŽ ุตูŽุนููŠุฏุงู‹ ุฒูŽู„ูŽู‚ุงู‹ุŒ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุฌูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูŽ ู…ูŽู„ู’ุณูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุจูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุฒู’ู„ูŽู‚ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฑูŽู…ู’ู„ู‹ุง ู‡ูŽุงุฆูู„ู‹ุง.
ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตู’ุจูุญูŽ ู…ุงุคูู‡ุง ุบูŽูˆู’ุฑุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุบูŽุงุฆูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ุฐูŽุงู‡ูุจู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุฏู‘ู„ุงุกุŒ ูˆุงู„ุบูˆุฑ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูˆูุถูุนูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฒูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽู„ูŽุจุงู‹ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูุญููŠุทูŽ ุจูุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุจูุซูŽู…ูŽุฑู ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุŒ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุตูŽูู‘ูู‚ู ุจูŠุฏูŠู‡ [ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ] [3] ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุธูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูุจูŽุทู’ู†ู ุชูŽุฃูŽุณู‘ููู‹ุง ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‡ู‘ููู‹ุงุŒ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ูููŠู‡ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎุงูˆููŠูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒุŒ ุนูŽู„ู‰ ุนูุฑููˆุดูู‡ุงุŒ ุณูู‚ููˆููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ููุฆูŽุฉูŒุŒ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ(1) ุชุตุญู ููŠ ยซุจยป ยซุญู…ุงุฏยป ูˆุนุจุงุฑุฉ ยซุงู„ูˆุณูŠุทยป 3/ 149 ยซุฃู†ุง: ุนู…ุงุฏุŒ ูˆุฃู‚ู„ู‘: ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู„ุชุฑู‰ยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุชุนุธู…ุชยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑุงู‹ุŒ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู‹ุง [ุฃูŽูŠู’] [1] ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุฏู‘ ู…ุง ุฐู‡ุจ ู…ู†ู‡ [2] .
ู‡ูู†ุงู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงูŠูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ ูˆุงู„ู†ุตุฑุฉุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู:
257] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽูŠู’ุจููŠู‘ู: ูŠูุฑููŠุฏู ุฃู†ู‡ู… ูŠุชูˆู„ูˆู†ู‡ [3] ูŠูˆู…ุฆุฐ ูˆูŠุชุจุฑุคูˆู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠูู‘: ยซู‡ู†ุงู„ูƒ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุงู„ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ยป ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: 62] ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุซูŽูˆุงุจุงู‹ุŒ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูุซููŠุจูุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูู‚ู’ุจุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ุฅุซุงุจุฉุŒ ูˆุนุงู‚ุจุฉ: ุทูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ุนูู‚ู’ุจุงู‹ ุณุงูƒู†ุฉ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจุถู…ู‡ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18) : ุงู„ุขูŠุงุช 45 ุงู„ู‰ 48]
ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูƒูŽู…ุงุกู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุจุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู‡ูŽุดููŠู…ุงู‹ ุชูŽุฐู’ุฑููˆู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑุงู‹ (45) ุงู„ู’ู…ุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ููˆู†ูŽ ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽุงู„ู’ุจุงู‚ููŠุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุซูŽูˆุงุจุงู‹ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ูŽู„ุงู‹ (46) ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูุณูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจุงุฑูุฒูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุดูŽุฑู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุบุงุฏูุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ (47) ูˆูŽุนูุฑูุถููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุตูŽูู‹ู‘ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูู…ููˆู†ุง ูƒูŽู…ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏุงู‹ (48)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ู…ุญู…ุฏ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ: ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูƒูŽู…ุงุกู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุจุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู [4] ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุŒ ุนู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ู‡ูŽุดููŠู…ุงู‹ุŒ ูŠุงุจุณุง.
ู‚ุงู„ู‡ [5] ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูƒู: ูƒูŽุณููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุดููŠู…ู: ู…ูŽุง ูŠูŽุจูุณูŽ ูˆูŽุชูŽููŽุชู‘ูŽุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ุจุงุชุงุชุŒ ุชูŽุฐู’ุฑููˆู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุชูุฑู‚ู‡ [6] . ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู…ุซู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽูŠู’ุจููŠู‘ู: ุชูŽู†ู’ุณูููู‡ูุŒ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง.
ุงู„ู’ู…ุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ููˆู†ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูู’ุชูŽุฎูุฑู ุจูู‡ูŽุง ุนูŠูŠู†ุฉ [7] ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูุŒ ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุซู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุญูŽุฑู’ุซู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุจุงู‚ููŠุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชูุŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ:
ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู.
ยซ1353ยป ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูยป .
ยซ1354ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุญู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุญุณู† ุงู„ุญูŠุฑูŠ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ1353- ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ุขูŠุฉ: 111 ุฑู‚ู… 1346 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ.
1354- ุตุญูŠุญุŒ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ู„ูƒู† ุชูˆุจุน ู‡ูˆ ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ุงู„ุฃุนู…ุด ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุงุณู…ู‡ ุฐูƒูˆุงู†.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1270 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 2695 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3597 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉยป 835 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 288 ูˆุงุจู† ุญุจุงู†
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนู†ู‡ยป .
(3) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุชู„ูˆู†ู‡ยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ยป .
(5) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‚ุงู„ยป .
(6) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุฑูŠุงุญยป .
(7) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนู‚ุจุฉยป . [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฌุจุงุฑ ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูยป .
ยซ1355ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽูŠู’ุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู†ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู‡ู ุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† [1] ุตุงู„ุญ ุซู†ุง ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุญุฏุซู†ูŠ ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชูยป ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ [ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูยป ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] ุŸ [2] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ุงู„ุจุงู‚ูŠุงุช ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุซูŽูˆุงุจุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ุŒ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูุฃูŽู…ู‘ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู.
ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูุณูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ูŽ. ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู: ุชูŽุณููŠุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุฑูŽูู’ุนูŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ุณููŠู‘ูุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ูŽ ู†ูŽุตู’ุจูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูŠููŠุฑู [3] ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจุงุฑูุฒูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจูŽุงุชูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽุฐูŽุฑูู‡ุง ู‚ูŽุงุนู‹ุง ุตูŽูู’ุตูŽูุงู‹ (106) ู„ูŽุง ุชูŽุฑู‰ ูููŠู‡ุง ุนููˆูŽุฌุงู‹ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู…ู’ุชุงู‹ (107) [ุทูŽู‡ูŽ: 106- 107] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู‡ููˆูŽ ุจูุฑููˆุฒู ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุงุทูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุดูŽุฑู’ู†ุงู‡ูู…ู’ุŒ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุบุงุฏูุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŠ [ูู„ู…] [4] ู†ุชุฑูƒ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹.
ุนูุฑูุถููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุตูŽูู‹ู‘ุง
ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูู‹ู‘ุง ุตูŽูู‹ู‘ุงุŒ ููŽูˆู’ุฌู‹ุง ููŽูˆู’ุฌู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽููŒู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูƒูุงุฑ: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูู…ููˆู†ุง ูƒูŽู…ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู
ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ููุฑูŽุงุฏูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู [92] . ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: [ุนุฑุงุฉ ูˆู‚ูŠู„] [5] : ุบุฑู„ุง. ู„ู’ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏุงู‹
ุŒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ู‡834 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู‡.
1355- ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุฏูˆู† ู„ูุธ ยซุงู„ู…ู„ุฉยป ูุฅู†ู‡ ุถุนูŠู ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ.
- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆุฏุฑู‘ุงุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ูŠุญุณู† ุจู‡ุง.
- ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฏุฑู‘ุงุฌ ุจู† ุณู…ุนุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจูŠุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1275 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 1384 ูˆุฃุญู…ุฏ 3/ 75 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 512 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 23102 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 840 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนู† ุฏุฑู‘ุงุฌ ุจู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…!ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!ุŸ.
- ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู†ู‡ุง:- ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 1/ 71 ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 10/ 89.
- ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ 23100 ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
- ูˆุงู†ุธุฑ ยซู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏยป 10/ 89 ูˆ ยซุงู„ุฅุญุณุงู†ยป 480 ูˆ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุนยป 3214 ูˆ ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠยป 1505 ูˆ1507 ูˆ ยซุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป 1469 ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจุชุฎุฑูŠุฌูŠ.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุนู† ุฃุจูŠยป .
(2) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท- ุจ-.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุณูŠุฑยป .
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู†- ุจ-.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู†- ุจ- ุธ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ู„ูู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู.
ยซ1356ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽูŠู’ุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซู†ุง ู…ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุณุฏ ุซู†ุง ูˆู‡ูŠุจ [1] ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู [ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู] [2] ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุทูŽุฑูŽุงุฆูู‚ูŽุŒ ุฑูŽุงุบูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงู‡ูุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุดูุฑู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุชูู‚ููŠู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุชูŽุจููŠุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุจูŽุงุชููˆุงุŒ ูˆูŽุชูุตู’ุจูุญู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุงุŒ ูˆูŽุชูู…ู’ุณููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูˆู’ุงยป .
ยซ1357ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุซู†ุง ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุดููˆุฑููˆู†ูŽ ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ู‹ุงยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุŒ ูƒูŽู…ุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ู†ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู†ูุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูุงุนูู„ููŠู†ูŽ [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู: 104] ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุณูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฃุตุญุงุจูŠ ุฃุตุญุงุจู‰ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ู… ู„ู† ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐู ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตุงู„ุญ [ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…] [3] ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹ ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 118] .
ยซ1358ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู [ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏ] [4] ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ ุฃู†ุง [ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘] [5] ุฒูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ ุฃู†ุง1356- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ูˆู‡ูŠุจ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุงุจู† ุทุงูˆุณ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุŒ ูˆุทุงูˆุณ ู„ู‚ุจ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 4209 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป 6522 ุนู† ู…ุนู„ู‘ู‰ ุจู† ุฃุณุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 2861 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 115- 116 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 7336 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูˆู‡ูŠุจ ุจู‡.
- ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป : ู‡ุฐุง ุงู„ุญุดุฑ ู‚ุจู„ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ุฃุญูŠุงุก ูุฃู…ุง ุงู„ุญุดุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุจุนุซ ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ู…ู† ุฑูƒูˆุจ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงู‚ุจุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ู… ูŠุจุนุซูˆู† ุญูุงุฉ ุนุฑุงุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุจุนุซ ุฏูˆู† ุงู„ุญุดุฑ.
1357- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุณููŠุงู† ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 4207 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป 3349 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 4625 ูˆ4626 ูˆ4740 ูˆู…ุณู„ู… 2861 ุญ 58 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 2425 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 114 ูˆ117 ูˆุฃุญู…ุฏ 1/ 233 ูˆ229 ูˆ235 ูˆ253 ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 326 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 2578 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู‡.
1358- ุตุญูŠุญุŒ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุฅุณุญู‚ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุตุบูŠุฑุฉ ุงุณู…ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุฏ ุญุงุชู… ู„ุฃู…ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฒูˆุฌ ุฃู…ู‡. ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุชู‚ุฑูŠุจยป ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ. ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡.
(1) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซูˆู‡ุจยป .
(2) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู†- ุจ-.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู†- ุจ-. [.....]
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู†- ุจ-.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุงู„ู…ุบู„ุณ ุจุจุบุฏุงุฏ ุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุญูููŽุงุฉู‹ยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŸ ู‚ุงู„: ูˆ ยซุงู„ู†ุณุงุกยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณู’ุชูŽุญููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ยซูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูยป .

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18) : ุงู„ุขูŠุงุช 49 ุงู„ู‰ 51]
ูˆูŽูˆูุถูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุดู’ููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู†ุง ู…ุงู„ู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ู„ูŽุง ูŠูุบุงุฏูุฑู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุญู’ุตุงู‡ุง ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุญุงุถูุฑุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ (49) ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽููŽุณูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽููŽุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููŠ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ุจูุฆู’ุณูŽ ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ุงู‹ (50) ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽุถูุฏุงู‹ (51)
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽูˆูุถูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒุชุงุจ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ูŠูˆุถุน ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆุดู…ุงุฆู„ู‡ู… ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ูŠูˆุถุน ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุดู’ููู‚ููŠู†ูŽุŒ ุฎูŽุงุฆููููŠู†ูŽุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู†ุงุŒ ูŠูŽุง ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽู†ูŽุงุŒ ูˆุงู„ูˆูŠู„ ูˆุงู„ูˆูŠู„ุฉ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉู ุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู†ุŒ ู…ุงู„ู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ู„ูŽุง ูŠูุบุงุฏูุฑู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุณู‘ูู…ู ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽู‡ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุงู„ู„ู…ู… ูˆุงู„ู„ู…ุณ ูˆุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฒู†ุง [ูˆู†ุญูˆู‡] [1] . ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ุตุงู‡ุงุŒ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง [2] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูƒุชุจู‡ุง ูˆุฃุซุจุชู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ: ุญูŽููุธูŽู‡ูŽุง.
ยซ1359ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ุงุฑูˆู†- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 4208 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 4276 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 6527 ูˆู…ุณู„ู… 2859 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป 324 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุญุงุชู… ุจู† ุฃุจูŠ ุตุบูŠุฑุฉ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 114- 115 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูŠูˆู†ุณ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุจู‡.
1359- ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡. ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠู‘ุงุฑ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุบูŠุฑ ูŠูˆุณู ุจู† ุนุฏูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ู‡ูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 4098 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 331 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุดุนุจยป 72067 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจูŠุฑยป 5872 ูˆ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป 7319 ูˆ ยซุงู„ุตุบูŠุฑยป 904 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถ ุจู‡.
- ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 10/ 190 ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุซู„ุงุซุฉยป ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
- ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชุฑุบูŠุจยป 3638: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุญุชุฌ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.
- ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจยป 3/ 277- 279 ู„ู„ู…ู†ุฐุฑูŠ.
(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนุฏุฏู‡ุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุณูŽูููˆู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุจูŽุณู’ุทูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง [ุฃูŽุจููˆ] [1] ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑู [2] ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุซู†ุง ูŠูˆุณู ุจู† ุนุฏูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู…ูŽุซูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุจูŽุทู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุฏู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุนููˆุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุนููˆุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุนููˆุฏูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุถูŽุฌููˆุง ุฎูุจู’ุฒูŽู‡ูู…ู’ [3] ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู„ูŽู…ููˆุจูู‚ูŽุงุชูŒยป .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุญุงุถูุฑุงู‹ุŒ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ู…ูุซู’ุจูŽุชู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูƒู: ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูุฌูุฑู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู: ุชุนุฑุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุฑู’ุถูŽุงุชูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูŽุชูŽุงู†ู ููŽุฌูุฏูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฐููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุทููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูุญููู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠุŒ ููŽุขุฎูุฐูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฐูŒ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ [4] .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ุฎูู„ูู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ููˆู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู.
ููŽููŽุณูŽู‚ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽููŽุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููŠ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŒ.
ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูŒ [5] ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒุŸ
ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ุนุฑุณ [6] ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽููŽุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููŠุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฐุฑูŠุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุฒูˆุฌุฉุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงู„ูŽุฏููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงู„ูŽุฏู ุจูŽู†ููˆ ุขุฏูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุฐูŽู†ูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ู ููŽูŠูŽุจููŠุถู ููŽุชูŽู†ู’ููŽู„ูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู…ู† ุฐุฑูŠุชู‡ ุฅุจู„ูŠุณ ู„ุง ู‚ูŠุณ ูˆูˆู„ู‡ุงู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุตุงุญุจุง ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู‡ูุงู ูˆู…ุฑู‘ุฉ ูˆุจู‡ ูŠูƒู†ู‰ุŒ ูˆุฒู„ู†ุจูˆุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ูŠูุฒูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆูŽ ูˆุงู„ุญู„ู ุงู„ูƒุงุฐุจุฉ ูˆู…ุฏุญ ุงู„ุณู„ุนุŒ ูˆุซุจุฑ [7] ูˆู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ูŠุฒูŠู† ู„ู„ู†ุงุณ ุฎูŽู…ู’ุดูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุทู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏููˆุฏู ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุฌูŠูˆุจุŒ ูˆุงู„ุฃุนูˆุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููุฎู ูููŠ ุฅุญู„ูŠู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุนุฌุฒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู…ุทูˆูˆุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ู‡ุง ุฃุตู„ุงุŒ ูˆุฏุงุณู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุตู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ู…ุง ู„ู… ูŠุฑูุน ูˆู„ู… ูŠูˆุถุน ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุจูุณู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุทู’ู‡ูŽุฑูŽุฉู‹ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงุฑู’ููŽุนููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุตูŽู…ู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฏูŽุงุณูู…ู ุฏูŽุงุณูู…ู.(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู†- ุจ-.
(2) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุณุงุฑยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฎุจุฒุชู‡ู…ยป .
(4) ูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(5) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู…ุฌุงู‡ุฏยป .
(6) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุนุฑุดยป .
(7) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจุชุฑยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ยซ1360ยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู’ ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ู. ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูยป .
ยซ1361ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู [ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู] [1] ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูˆู‚ุฑุงุกุชูŠ ูŠูู„ูŽุจู‘ูุณูู‡ูŽุง [2] ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู†ู’ุฒูŽุจูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุณู’ุชูŽู‡ู ููŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู’ููู„ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงยป ุŒ [ู‚ูŽุงู„ูŽ] [3] ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ.
ยซ1362ยป ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู [ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู] [4] ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃู†ุจุฃู†ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒุฑูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุซู†ุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ุนูŽุฑู’ุดูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุณูŽุฑูŽุงูŠูŽุงู‡ู [5] ุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽุฌููŠุกู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูุฏู’ู†ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ุงู„: ยซููŠู„ุชุฒู…ู‡ยป .1360- ุถุนูŠู ุฌุฏุง. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 57 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 421 ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 122 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 162 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 197 ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุงู…ู„ยป 3/ 54 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ.
- ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงุŒ ููŠู‡ ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ู…ุตุนุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฏู„ุณ ุนู† ูƒุฐุงุจูŠู†.
- ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุก.
- ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนู„ูˆู„ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุจูŠุงู† ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจุนุถู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฑููˆุนุŒ ุจุงู‚ูŠู‡ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฑููˆุน.
- ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑยป 1/ 144: ูˆููŠู‡ ุฎุงุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุตุนุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู! ู…ุน ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ู…ุชุฑูˆูƒ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 197 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุณููŠุงู† ุนู† ุจูŠุงู† ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ูˆู„ู‡.
1361- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
- ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅูŠุงุณุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุก ู‡ูˆ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุดุฎูŠุฑ.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป 2203 ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฎู„ู ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 2203 ูˆุฃุญู…ุฏ 4/ 216 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุดูƒู„ยป 370 ูˆ371 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ. [.....]
1362- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ุงู„ุฃุนู…ุด ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ู‡ูˆ ุทู„ุญุฉ ุจู† ู†ุงูุน.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป 2813 ุญ 67 ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 314 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 2813 ุญ 68 ูˆุฃุญู…ุฏ 3/ 332 ูˆ384 ูˆ366 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 2153 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู†ุญูˆู‡.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูŠู„ุจุณู‡ู…ุงยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(3) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(4) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(5) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุญุฏู‡ ยซูŠูุชู†ูˆู† ุงู„ู†ุงุณยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุจูุฆู’ุณูŽ ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฏูŽู„ููˆุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’.
ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽุŒ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุฃุดู‡ุฏุชู… ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูุดูŽุงูˆูุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽุถูุฏุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽุถูุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู‹ุง ูˆุฃุนูˆุงู†ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18) : ุงู„ุขูŠุงุช 52 ุงู„ู‰ 56]
ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ุงุฏููˆุง ุดูุฑูŽูƒุงุฆููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุจูู‚ุงู‹ (52) ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููˆุงู‚ูุนููˆู‡ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ุง ู…ูŽุตู’ุฑููุงู‹ (53) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ุง ูููŠ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุซูŽู„ู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุฏูŽู„ุงู‹ (54) ูˆูŽู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุฅูุฐู’ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู‰ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ู‚ูุจูู„ุงู‹ (55) ูˆูŽู…ุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุฌุงุฏูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุจุงุทูู„ู ู„ููŠูุฏู’ุญูุถููˆุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุขูŠุงุชููŠ ูˆูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฐูุฑููˆุง ู‡ูุฒููˆุงู‹ (56)
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู†ุงุฏููˆุง ุดูุฑูŽูƒุงุฆููŠูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆููŠุŒ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุบูŽุงุซููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌููŠุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ู…ูŽูˆู’ุจูู‚ุงู‹ ู…ูŽู‡ู’ู„ููƒู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ:
ูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุณููŠู„ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญุงูุชูŠู‡ [1] ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ: ูƒู„ ุญูŽุงุฌูุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุจูู‚ูŒุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูŠู‚ุงู„: ุฃูˆุจู‚ู‡ [ูู‡ูˆ ูˆุงุจู‚] [2] ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุตูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู‡ู’ู„ููƒู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุตูู„ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: 94] ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู.
ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ููˆุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููˆุงู‚ูุนููˆู‡ุงุŒ ุฏูŽุงุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุงู‚ูุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ุง ู…ูŽุตู’ุฑููุงู‹ุŒ ู…ูŽุนู’ุฏูู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌุงู†ุจ.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ุงุŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ูููŠ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุซูŽู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุนูุธููˆุงุŒ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุฏูŽู„ู‹ุงุŒ ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุฌูุฏูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
ูˆูŽูŠูุฌุงุฏูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุจุงุทูู„ู [ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู: 56] ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู.
ยซ1363ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽูŠู’ุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุฃู†ุจุฃู†ุง- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 2813 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 1909 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 354 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตููˆุงู† ุนู† ู…ุงุนุฒ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู†ุญูˆู‡.
- ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 350 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6189 ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
1363- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุญุงูุชู‡ยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃู„ุง ุชุตู„ูŠุงู†ุŸยป ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽู„ูู‘ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ููŽุฎูุฐูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุฏูŽู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุฅูุฐู’ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู‰ุŒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูู†ู‘ูŽุชูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุญูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุฃูŽูˆู ุงุฆู’ุชูู†ุง ุจูุนูŽุฐุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 32] ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ู‚ูุจูู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุนูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ููŽุฌู’ุฃูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู:
ยซู‚ูุจูู„ู‹ุงยป ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุจููŠู„ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง.
ูˆูŽู…ุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุฌุงุฏูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุจุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุดูŽุฑุงู‹ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 94] . ูˆู„ูŽูˆู’ู„ุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ู
[ุงู„ุฒู‘ูุฎู’ุฑููู: 31] ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู [1] . ู„ููŠูุฏู’ุญูุถููˆุงุŒ ู„ููŠูุจู’ุทูู„ููˆุงุŒ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุถู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู‚ู ูŠูุฑููŠุฏู ู„ููŠูุฒููŠู„ููˆุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุขูŠุงุชููŠ ูˆูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฐูุฑููˆุง ู‡ูุฒููˆุงู‹ุŒ ูููŠู‡ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฐูุฑููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู‡ุฒูˆุง ุฃูŠ ุงุณุชู‡ุฒุงุก.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18) : ุงู„ุขูŠุงุช 57 ุงู„ู‰ 60]
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐููƒู‘ูุฑูŽ ุจูุขูŠุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูŠูŽุฏุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู‡ู ูˆูŽูููŠ ุขุฐุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ู’ุฑุงู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏู‰ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ุฅูุฐุงู‹ ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ (57) ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุฐููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ูŠูุคุงุฎูุฐูู‡ูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ู„ูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจูŽ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŒ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฆูู„ุงู‹ (58) ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู„ูู…ูŽู‡ู’ู„ููƒูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏุงู‹ (59) ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ู…ููˆุณู‰ ู„ูููŽุชุงู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุถููŠูŽ ุญูู‚ูุจุงู‹ (60)
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐููƒู‘ูุฑูŽุŒ ูˆูุนูุธูŽุŒ ุจูุขูŠุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุงุŒ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูŠูŽุฏุงู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽุบู’ุทููŠูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ููˆู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฐุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ู’ุฑุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู…ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุซูู‚ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏู‰ุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† [ุงู„ุญู‚] [2] ุŒ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ุฅูุฐุงู‹ ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุฐููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ุฐููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ูŠูุคุงุฎูุฐูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูุนูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ุจูู…ุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุงุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู„ูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจูŽุŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูŽุŒ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฆูู„ู‹ุงุŒ ู…ู„ุฌุฃ.- ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุดุนูŠุจ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ูˆุงุณู…ู‡ ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู….
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป 1127 ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 4724 ูˆ7347 ูˆ7465 ูˆู…ุณู„ู… 775 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 205 ูˆุฃุญู…ุฏ 1/ 91 ูˆ112 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 2566 ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 292 ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 1139 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 500 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฃุดุจู‡ู‡ุงยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุงู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ููˆุญู ูˆูŽุนูŽุงุฏู ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ููˆุงุŒ ูƒูŽููŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู„ูู…ูŽู‡ู’ู„ููƒูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูู…ูŽู‡ู’ู„ููƒูู‡ูู…ู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽูู’ุตูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู [49] ยซู…ู‡ู„ูƒยป ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ู…ููˆุณู‰ ู„ูููŽุชุงู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง:
ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ููŠุดูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูŠููˆุณูููŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู.
ยซ1364ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ูู‹ุง ุงู„ู’ุจููƒูŽุงู„ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุฐูุจูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ููŠ ุจูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุญููˆุชู‹ุง ููŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠ ู…ููƒู’ุชูŽู„ู ููŽุญูŽูŠู’ุซู ู…ุง ูู‚ุฏุช ุงู„ุญูˆุช ูู‡ูˆ ุซู…ุฉุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญููˆุชู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ููƒู’ุชูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุชูŽุงู‡ู ูŠููˆุดูŽุนู ุจู’ู†ู ู†ููˆู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃุชูŠุง ุงู„ุตุฎุฑุฉ ูˆุถุนุง ุฑุคูˆุณู‡ู…ุง ููŽู†ูŽุงู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽู„ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุณูŽุฑูŽุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ุฌูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ู†ูŽุณููŠูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญููˆุชูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุบุฏุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงูˆุฒุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูููŽุชูŽุงู‡ู ุขุชูู†ูŽุง ุบูŽุฏูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุชูŽุงู‡ู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุนูŽุฌูŽุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุญููˆุชู ุณูŽุฑูŽุจู‹ุง ูˆูŽู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู„ูููŽุชูŽุงู‡ู ุนูŽุฌูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุจุบ ู†ุทู„ุจู‡ุŒ ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุตู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฑูŽุฌูŽุนูŽุง ูŠูŽู‚ูุตู‘ูŽุงู†ู ุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณูŽุฌู‹ู‘ู‰ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุฑู’ุถููƒูŽ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู„ูุชูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู„ู‘ูู…ู’ุชูŽ ุฑูุดู’ุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง [1] ุŒ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนู„ู… ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุนู„ู…ูƒู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰: ุณูŽุชูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุจูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุตููŠ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู: ููŽุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูŽู†ููŠ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญู’ุฏูุซูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐููƒู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุงู†ู ุนู„ู‰1364- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ุชูุฑุฏู‡ ุนู† ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ.
- ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุณููŠุงู† ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 4725 ุนู† ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 122 ูˆ3278 ูˆ3401 ูˆ4727 ูˆ6672 ูˆู…ุณู„ู… 2380 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 4707 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3149 ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ 371 ูˆุฃุญู…ุฏ 5/ 117 ูˆ118 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6220 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 23208 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู‡. ู…ุทูˆู‘ู„ุง ูˆู…ุฎุชุตุฑุง.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 4726 ูˆุฃุญู…ุฏ 5/ 119 ูˆ120 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ุณู„ู… ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 74 ูˆ78 ูˆ3400 ูˆู…ุณู„ู… 2380 ุญ 174 ูˆุฃุญู…ุฏ 5/ 116 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 102 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 23213 ูˆ23214 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ ู…ุฎุชุตุฑุง. [.....]
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ูˆุบูŠุฑู‡ ุฒูŠุงุฏุงุช ู…ุชุนุฏุฏุฉ ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆู„ุง ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป ู„ุฐุง ุฃุณู‚ุทุชู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ุณูŽุงุญูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูŽ ููŽุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุจุบูŠุฑ ู†ูˆู„ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ู„ู… ูŠูุฌุฃ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽู„ูŽุนูŽ ู„ูŽูˆู’ุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰: ู‚ูˆู… ู‚ุฏ ุญูŽู…ูŽู„ููˆู†ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ูŽุฏู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูููŠู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฎูŽุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูุชูุบู’ุฑูู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑู’ู‡ูู‚ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุนุณุฑุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููƒุงู†ุช ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูุตู’ูููˆุฑูŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽู†ูŽู‚ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู: ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุนูู„ู’ู…ููŠ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู [ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] [1] ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูุตู’ูููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูู„ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฎุถุฑ ุจุฑุฃุณู‡ ูุงู‚ุชู„ุนู‡ ุจูŠุฏู‡ ูˆู‚ุชู„ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰: ุฃูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฒูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู†ููƒู’ุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุงุญูุจู’ู†ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ููŠ ุนูุฐู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงุณุชุทุนู…ุง ุฃู‡ู„ู‡ุง ูุฃุจูˆุง ุฃู† ูŠุถูŠููˆ ู‡ู…ุงุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฌูุฏูŽุงุฑู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠู†ู‚ุถุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุฆูู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰: ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ููููˆู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ููุฑูŽุงู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ููƒูŽุŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ุฐู„ููƒูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุทูุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุจู’ุฑุงู‹ [ุงู„ูƒู‡ู: 78] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽุฏูุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ู† ุฎุจุฑ ู‡ู…ุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู: ยซูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ููƒูŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุบูŽุตู’ุจู‹ุงยป ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ยซูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽูŠู’ู†ูยป .
ยซ1365ยป ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุถูŽุชู ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู ูˆูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠุฑุฏ ุงู„ุนู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ [ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ู…ู†ูƒ] [2] ุŒ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจ ูˆุฃูŠู† ุจู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุฎุฐ ุญููˆุชู‹ุง ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู†ู’ููŽุฎู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏู’ ุญููˆุชู‹ุง ู…ูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูู’ู‚ูุฏู ุงู„ู’ุญููˆุชูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญููˆุชู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ููƒู’ุชูŽู„ูยป .
ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ู…ููˆุณู‰ ู„ูููŽุชุงู‡ูุŒ ูŠููˆุดูŽุนูŽ ุจู’ู†ู ู†ููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุจูŽุญู’ุฑู ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุทูŽู†ู’ุฌูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุฅูุฑูŠู‚ูŠุฉ. ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุถููŠูŽ ุญูู‚ูุจุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง [3] ูˆูŽุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู‚ูŽุจู: ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุญูู‚ู’ุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูู‚ู’ุจู ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุง ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ูŽูƒูŽุฉู‹ ู…ูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุดูŠุฆุง ุฅู„ุง ุญูŠูŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒูŽุฉูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุฑู’ุฏูู‡ู ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽู„ู ูˆูŽุนูŽุงุดูŽุชู’ ูˆุฏุฎู„ุช ุงู„ุจุญุฑ.1365- ุตุญูŠุญ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 4726 ูˆุฃุญู…ุฏ 5/ 119 ูˆ120 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ุณู„ู… ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌุจูŠุฑ ุจู‡.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุญุงุตุฑุชูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‚ูŠู„ ุจู„ู‰ ุนุจุฏู†ุง ุงู„ุฎุถุฑยป .
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆุฅู† ูƒุงู† ุญู‚ุจุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18) : ุงู„ุขูŠุงุช 61 ุงู„ู‰ 62]
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบุง ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ุง ู†ูŽุณููŠุง ุญููˆุชูŽู‡ูู…ุง ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุณูŽุฑูŽุจุงู‹ (61) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงูˆูŽุฒุง ู‚ุงู„ูŽ ู„ูููŽุชุงู‡ู ุขุชูู†ุง ุบูŽุฏุงุกูŽู†ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠู†ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑูู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุจุงู‹ (62)
ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽููŽุชูŽุงู‡ูุŒ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ุงุŒ ุฃูŠ: ุจูŠู† ุงู„ุจุญุฑูŠู† [1] ู†ูŽุณููŠุงุŒ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุงุŒ ุญููˆุชูŽู‡ูู…ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญูˆุช ู…ุน ูŠูˆุดุน [ุจู† ู†ูˆู†] [2] ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุงู‡ู ู„ูุณูŽููŽุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญููˆุชูุŒ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุณูŽุฑูŽุจุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู‹ุง.
ยซ1366ยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุงุจู† ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู†ู’ุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุญููˆุชู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒููˆู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ู’ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุญููˆุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุจูุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูŠููˆุดูŽุนู ุจู’ู†ู ู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ููŽุงู†ู’ุชูŽุถูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููˆุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุนูŽุงุดูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุซูŽุจูŽ ูููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุก ูุฌุนู„ [ู„ุง] [3] ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูุฐูŽู†ูŽุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูุฐูŽู†ูŽุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุจูุณูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุถูŽุนูŽุง ุฑุคูˆุณู‡ู…ุง ููŽู†ูŽุงู…ูŽุง ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุณูŽุฑูŽุจู‹ุง ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ุฌูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ [ู…ููˆุณูŽู‰] [4] ู†ูŽุณููŠูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู [5] .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงูˆูŽุฒุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ุงู„ูŽุŒ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู„ูููŽุชุงู‡ู ุขุชูู†ุง ุบูŽุฏุงุกูŽู†ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠู†ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑูู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุจุงู‹
ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนูŽุจู‹ุง ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุŒ ู„ููŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18) : ุงู„ุขูŠุงุช 63 ุงู„ู‰ 67]
ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽูˆูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุณุงู†ููŠู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุนูŽุฌูŽุจุงู‹ (63) ู‚ุงู„ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู’ุบู ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‰ ุขุซุงุฑูู‡ูู…ุง ู‚ูŽุตูŽุตุงู‹ (64) ููŽูˆูŽุฌูŽุฏุง ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู†ุง ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู†ุง ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ูŽุง ุนูู„ู’ู…ุงู‹ (65) ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณู‰ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนููƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู„ู‘ูู…ู’ุชูŽ ุฑูุดู’ุฏุงู‹ (66) ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุตูŽุจู’ุฑุงู‹ (67)
ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุชูŽุงู‡ูŽ ูˆูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽูˆูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ู‚ู„ [6] ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏููˆู†ูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ู’ุญููˆุชูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ูˆูŽููŽู‚ูŽุฏู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆุดูŽุนูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชู ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ููŠูุฏู’ุฑููƒูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽุง ูŠูˆู…ู‡ู…ุง ุญุชู‰ ุตู„ูŠุง1366- ุถุนูŠู. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 23185 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจ ุจู‡.
- ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ููŠู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†ยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ูŠู„ุงุญุธ ุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู ุงุฎุชุตุฑ ุงู„ุฎุจุฑ ู„ุนู„ ููŠู‡ ุฎู„ู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 4725.
(6) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ู‚ุงุชู„ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู. ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู†ูŽุณููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุณุงู†ููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽูู’ุตูŒ: ุฃูŽู†ู’ุณุงู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู [10] ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุนูŽุฌูŽุจุงู‹ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูˆุดุนุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุทูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู‹ุง ููŽุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง. ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุญููˆุชู ุณูŽุฑูŽุจู‹ุง ูˆูŽู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽููŽุชูŽุงู‡ู ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠููˆุดูŽุนู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุณุจูŠู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุณุฑุจุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰: ุนูŽุฌูŽุจู‹ุงุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ุญูˆุช ูŠุคูƒู„ ู…ู†ู‡ ุฏู‡ุฑุง ุซู… ุตุงุฑ ุญูŠุง ุจุนุฏ ู…ุง ุฃููƒูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู.
ู‚ุงู„ูŽ. ู…ููˆุณูŽู‰ ุฐู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู’ุบูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุทู’ู„ูุจูุŒ ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‰ ุขุซุงุฑูู‡ูู…ุง ู‚ูŽุตูŽุตุงู‹ ุฃูŽูŠู’: ุฑุฌุนุง ูŠู‚ุตุงู† ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกุง [1] ู…ู†ู‡ ูŠุจุชุบูŠุงู†ู‡ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฎูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุจูŽู„ููŠูŽุง ุจู’ู†ู ู…ูŽู„ู’ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฒูŽู‡ู‘ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ู„ูŽู‚ูŽุจูŒ ู„ูŽู‡ู [ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง] [2] :
ยซ1367ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ูุดู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ุงู„: ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฎูŽุถูุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŠ ุชู‡ุชุฒ ุชุญุชู‡ ุฎุถุฑุงยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฎูŽุถูุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงุฎู’ุถูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูŽ ู…ูุณูŽุฌู‹ู‘ู‰ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฎุถุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุฑู’ุถููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูˆุณู‰ ุฃุชูŠุชูƒ ู„ุชุนู…ู„ู†ูŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู„ู‘ูู…ู’ุชูŽ ุฑูุดู’ุฏู‹ุง [3] .
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ู…ูุณูŽุฌู‹ู‘ู‰ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ูุŒ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู†ู’ููุณูŽุฉู ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุจูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู.
ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽูˆูŽุฌูŽุฏุง ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู†ุง ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู†ุง ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ูŽุง ุนูู„ู’ู…ุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณู‰ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนููƒูŽ [ูŠู‚ูˆู„ ุฌุฆุช ู„ุฃุชุจุนูƒ] [4] ูˆุฃุตุจุญูƒุŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู„ู‘ูู…ู’ุชูŽ ุฑูุดู’ุฏุงู‹ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู: ุฑูุดู’ุฏุงู‹ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุชูุฑู’ุดูุฏูู†ููŠ ุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู: ูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุนู„ู…ุง ุจุจู†ูŠ [5] ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุดูุบู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู:1367- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุซู‚ุฉ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3151 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 312 ูˆ318 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6222 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3402 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจู‡.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฌุงุกยป . [.....]
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท.
(3) ู‡ูˆ ุจุนุถ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… 1364.
(4) ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆู‚ุนุช ู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจู†ูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)