Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ - ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ (ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ - ุช 516 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูุจุงุฏูู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑุงู‹ ุจูŽุตููŠุฑุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰: ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุจูุนูุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุฑู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู.
ยซ1291ยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุจุดุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽูŠูŽุนููŠุดู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ุซู… ู…ุงุช.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒู„ุจูŠ: ุงู„ู‚ุฑู† ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹.
ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนุงุฌูู„ูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ุง ู…ูŽุง ู†ูŽุดุงุกูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุชููŠุฑูุŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูุฑููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุตู’ู„ุงู‡ุงุŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู†ูŽุงุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ุงู‹ ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑุงู‹ุŒ ู…ูŽุทู’ุฑููˆุฏู‹ุง ู…ูุจู’ุนูŽุฏู‹ุง.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนู‰ ู„ูŽู‡ุง ุณูŽุนู’ูŠูŽู‡ุงุŒ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุดู’ูƒููˆุฑุงู‹ุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 20 ุงู„ู‰ 23]
ูƒูู„ุงู‹ู‘ ู†ูู…ูุฏู‘ู ู‡ุคูู„ุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูŽุทุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุนูŽุทุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑุงู‹ (20) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฏูŽุฑูŽุฌุงุชู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุชูŽูู’ุถููŠู„ุงู‹ (21) ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‡ุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุชูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ุงู‹ ู…ูŽุฎู’ุฐููˆู„ุงู‹ (22) ูˆูŽู‚ูŽุถู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุณุงู†ุงู‹ ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ุงู‡ูู…ุง ููŽู„ุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ุง ุฃูููู‘ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุฑู’ู‡ูู…ุง ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ูƒูŽุฑููŠู…ุงู‹ (23)
ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู†ูู…ูุฏู‘ู ู‡ุคูู„ุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูู…ูุฏู‘ู ูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุทุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู [1] ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุขู„ูุŒ ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุนูŽุทุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุฑูุฒู’ู‚ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑุงู‹ุŒ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุญูŽุธู‘ูŽ ู„ู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ุงู†ู’ุธูุฑู’ุŒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุทูŽุงู„ูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูŽุฉู ูˆูŽุทูŽุงู„ูุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฏูŽุฑูŽุฌุงุชู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู‹ุง.
ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‡ุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ. ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชุฌุนู„ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† [2] ููŽุชูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ุงู‹ ู…ูŽุฎู’ุฐููˆู„ู‹ุงุŒ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู…ู’ุฏู ู…ูŽุฎู’ุฐููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุตู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽู‚ูŽุถู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู:
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ.
ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฒุงุญู… ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃู‡ุง: ยซูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽยป . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ุตูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู‘ู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู‚ูŽุงูู‹ุงุŒ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุณุงู†ุงู‹ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุจูุฑู‹ู‘ุง ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง.
ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑูŽุŒ ู‚ุฑุฃ ุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ุงู‡ูู…ุงุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŒุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ููˆุง ูˆูŽุตูŽู…ู‘ููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ [ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 71] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:1291- ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ุนู†ุฏ ุขูŠุฉ: 7.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุฎู„ูยป .
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ุนู‚ุจ ู„ูุธ ยซุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูยป ยซู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู: 3] ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 3] ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ููŽู„ุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ุง ุฃูููู‘ุŒ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูุบูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŒ ูˆุญูุต ุจุงู„ูƒุณุฑ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู†ุŒ ูˆ [ู‚ุฑุฃ] [1] ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุชู‘ููู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃููู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฅูุฐูŽุง ููŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู…ุบุงุจู† ู…ู† ุงู„ูˆุณุฎุŒ ูˆุงู„ุชู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฃู ูˆุณุฎ ุงู„ุฃุฐู† ูˆุงู„ุชู ูˆุณุฎ ุงู„ุฃุธูุงุฑ.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฃู ูˆุณุฎ ุงู„ุธูุฑ ูˆุงู„ุชู ู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนู’ุชูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽู‚ููŠุฑู.
ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุฑู’ู‡ูู…ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒู’ุฌูุฑู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู…ุงู‹ุŒ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุฌูŽู…ููŠู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจู ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ููŽุธู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู„ูŽุง ุชุณู…ูŠู‡ู…ุง ูˆู„ุง ุชูƒู†ู‡ู…ุง ูˆู‚ู„ ู„ู‡ู…ุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุงู‡ู [2] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุจููˆู„ูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู‚ูŽุฐู‘ูŽุฑู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูููู‘ ุญููŠู†ูŽ ุชูู…ููŠุทู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠู…ูŠุทุงู†ู‡ ุนู†ูƒ ุตุบูŠุฑุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 24 ุงู„ู‰ 25]
ูˆูŽุงุฎู’ููุถู’ ู„ูŽู‡ูู…ุง ุฌูŽู†ุงุญูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ูู…ุง ูƒูŽู…ุง ุฑูŽุจู‘ูŽูŠุงู†ููŠ ุตูŽุบููŠุฑุงู‹ (24) ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ูููŠ ู†ููููˆุณููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุตุงู„ูุญููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑุงู‹ (25)
ูˆูŽุงุฎู’ููุถู’ ู„ูŽู‡ูู…ุง ุฌูŽู†ุงุญูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃู„ู† ุฌุงู†ุจูƒ ู„ู‡ู…ุง ูˆุงุฎุถุน ู„ู‡ู…ุง. ูˆู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ุฃู„ู† ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูู‚ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ูู…ุง ูƒูŽู…ุง ุฑูŽุจู‘ูŽูŠุงู†ููŠ ุตูŽุบููŠุฑุงู‹ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุง ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ [ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 113] .
ยซ1292ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] [3] ุงู„ู…ู„ูŠุญูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ ุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ ุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุญูŽุงููุธู’ [4] ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุถูŠู‘ุนยป .1292- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ููŠู‡ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุงุฎุชู„ุทุŒ ู„ูƒู† ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ูˆูƒุฐุง ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุดุนุจุฉ ุณู…ุนุง ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตุญูŠุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 3315 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆููŠู‡ ู‚ุตุฉ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 3663 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 540 ูˆุฃุญู…ุฏ 6/ 451 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุนู† ุนุทุงุก ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 197 ูˆ198 ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 1900 ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ 395 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 152 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุนู† ุนุทุงุก ุจู‡ ูˆููŠู‡ ู‚ุตุฉ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 196 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 2089 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 52 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุนู† ุนุทุงุก ุจู‡ ูˆููŠู‡ ู‚ุตุฉ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† 425 ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนุทุงุก ุจู‡. ูˆููŠู‡ ู‚ุตุฉ.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุง ุฃู…ู‡ุงยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูุงุญูุธยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ยซ1293ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ุฌุฑุฌุฑุงุฆูŠ [1] ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŠุณู‰ [2] ุงู„ู…ุงู„ูŠู†ูŠ ุฃู†ุง ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู† ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู† ุดูŠุจุฉ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุณูŽุฎูŽุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุฎูŽุทู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูยป [3] .
ยซ1294ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุบุงู„ุจ ุชู…ุชุงู… ุงู„ุถุจูŠ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงู‚ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฏู’ู…ูู†ู ุฎูŽู…ู’ุฑูยป .
ยซ1295ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู1293- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนุทุงุก ูˆุงู„ุฏ ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุญุฏู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†: ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุงุจู†ู‡ ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ูŠุฒุงู†ยป ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุนุฑู ุฅู„ู‘ุง ุจุงุจู†ู‡.
- ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูˆู‚ู.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 3318 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† 429 ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 1899 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 151- 152 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุจู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู…ูŠุฒุงู†ยป ุนุทุงุก ูˆุงู„ุฏ ูŠุนู„ู‰ ู„ุง ูŠุนุฑู.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 1899 ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏยป ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 3317 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญ.
- ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ 1865 ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 8/ 136: ููŠู‡ ุนุตู…ุฉ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ.
- ูู‡ุฐุง ุดุงู‡ุฏ ุณุงู‚ุท ูˆุงู†ุธุฑ ยซุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป 1427 ุจุชุฎุฑูŠุฌูŠุŒ ูู‚ุฏ ุงุณุชูˆููŠุช ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡.
1294- ุตุญูŠุญ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ู„ูƒู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุฌุนู„ู‡ ุตุญูŠุญุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 3322 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุน ุฅุณู†ุงุฏ ุขุฎุฑ ุฅู„ู‰ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 28 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 44 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 288 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 1168 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป 4920 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ.
- ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 318 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 201 ูˆ203 ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 2295 ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุบูŠุฑยป 1/ 362- 263 ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ยซุงู„ุชูˆุญูŠุฏยป ุต 366 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 3384 ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡.
- ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุดูƒู„ยป 915 ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 11168 ูˆ11170 ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 2/ 226 ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ู„ุง ุชุฎู„ูˆ ู…ู† ู…ู‚ุงู„ ู„ูƒู† ุชุตู„ุญ ู„ู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจู…ุฌู…ูˆุน ุทุฑู‚ู‡ ูˆุดูˆุงู‡ุฏู‡.
1295- ุตุญูŠุญ. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ.-
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠยป .
(2) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุญุณูŠู†ยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†ยป . [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ุจุงู…ูˆูŠู‡ [1] ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู [ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏ] [2] ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ุจู‘ุงุญ ุซู†ุง ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฑูŽุบูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ุฐููƒูุฑู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุบูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ููŽุฑู’ ู„ู‡ ูˆุฑุบู… ุฃู†ู ุงู…ุฑุฆ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป .
ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ูููŠ ู†ููููˆุณููƒูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ุจูุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุตุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุบูŽูููˆุฑุงู‹.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏูุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุคุงุฎุฐ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฐู’ู†ูุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชููˆุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฐู’ู†ูุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชููˆุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌุจูŠุฑ: [ู‡ูˆ] [3] ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู.
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ูŠุญุฒู†ู‡ ูˆูŽูŠูŽู†ููˆุจูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุง ุฌูุจุงู„ู ุฃูŽูˆู‘ูุจููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู [ุณูŽุจูŽุฃู 10] . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ู… ุงู„ู…ุตู„ูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ ุนูˆู† ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู„ููŠู‘ู: ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰.
ยซ1296ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุฑู‘ูˆู‚ูŠ [4] ุงู„ุทูˆุณูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠุนู‚ูˆุจ ุฃู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ูŠูˆุณู ุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู† ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŠุจุฉ ุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุนู† ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูุจูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ. ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ููุตูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ยป .- ุฑุจุนูŠ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ูˆูŠุนุฑู ุจุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 690 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3545 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 254 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ ุนู† ุฑุจุนูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนู„ูŠุฉ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† 908 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป 16 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ุนุฌุฒู‡ ุจุฑู‚ู… 2551 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
- ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ูˆุถุน ุจุณุทู‡ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุฑ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†.
1296- ุตุญูŠุญ. ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู† ู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนูˆู ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1005 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 748 ุญ 144 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 748 ูˆุฃุญู…ุฏ 4/ 367 ูˆ372 ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 1227 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 3539 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจูŠุฑยป 5108 ูˆ5109 ูˆ5113 ูˆููŠ ยซุงู„ุตุบูŠุฑยป 155 ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 271 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 49 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู‡.
(1) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู†ุงู…ูˆูŠู‡ยป ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฑุงู‡ูˆูŠู‡ยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุฏุฑูˆููŠยป ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ยซุงู„ุฏุฑูˆู‚ูŠยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจู [ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ] [1] ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู„ูŽุชูŽุญููู‘ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฃูˆุงุจูŠู† [2] .

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 26 ุงู„ู‰ 29]
ูˆูŽุขุชู ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู„ุง ุชูุจูŽุฐู‘ูุฑู’ ุชูŽุจู’ุฐููŠุฑุงู‹ (26) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฐู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูƒุงู†ููˆุง ุฅูุฎู’ูˆุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูƒูŽูููˆุฑุงู‹ (27) ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูุนู’ุฑูุถูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููˆู‡ุง ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ู…ูŽูŠู’ุณููˆุฑุงู‹ (28) ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‰ ุนูู†ูู‚ููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจู’ุณูุทู’ู‡ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทู ููŽุชูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ู…ูŽู„ููˆู…ุงู‹ ู…ูŽุญู’ุณููˆุฑุงู‹ (29)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุขุชู ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ.
[ูˆ] ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู„ุง ุชูุจูŽุฐู‘ูุฑู’ ุชูŽุจู’ุฐููŠุฑุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ู’ ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู [ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ] [3] ุชูŽุจู’ุฐููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูุฏู‹ู‘ุง ูููŠ ุจูŽุงุทูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุจู’ุฐููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฐููŠุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฏุงุฑ ุจู†ูŠุช ุจูุฌูุตูู‘ ูˆูŽุขุฌูุฑูู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฐููŠุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู:
ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ [4] ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู.
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฐู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูƒุงู†ููˆุง ุฅูุฎู’ูˆุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูˆู„ูŠุงุกู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูƒูŽูููˆุฑุงู‹ุŒ ุฌูŽุญููˆุฏู‹ุง ู„ูู†ูุนูŽู…ูู‡ู.
ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูุนู’ุฑูุถูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽู‡ู’ุฌูŽุนู ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงูŠููŠู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ููŽูŠูุนู’ุฑูุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู…ู’ุณููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูุนู’ุฑูุถูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู [5] ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููˆู‡ุงุŒ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูŽ ุฑูุฒู’ู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู…ูŽูŠู’ุณููˆุฑุงู‹ ู„ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูุฏู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ุฌูŽู…ููŠู„ู‹ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ูŠุณูˆุฑ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู†ูŽุง [6] ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ.
ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‰ ุนูู†ูู‚ููƒูŽ.
ยซ1297ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุตูŽุจููŠูŒู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูู…ู‘ููŠ ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุณููŠูƒูŽ ุฏูุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู„ูŽุง ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู: ยซู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุณุงุนุฉ ูŠุธู‡ุฑ ูƒุฐุงุŒ ูุนุฏ ุฅู„ูŠู†ุง ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽยป ุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูู…ู‘ููŠ ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุณููŠูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุงุฑู‡ ูู†ุฒุน ู‚ู…ูŠุตู‡ ูˆุฃุนุทุงู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู [7] ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑููˆู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ุŒ ููŽุดูŽุบูŽู„ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:1297- ุถุนูŠู ุฌุฏุง. ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ยซุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ยป 576 ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจุฏูˆู† ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ 575 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุดุจู‡ ู…ูˆุถูˆุน.
(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(2) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ยป .
(3) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(4) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ู†ยป .
(5) ุชูุฑุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃุตู„.
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุชู‚ูˆู„ ุฑุฒู‚ู†ุงยป .
(7) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน. [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‰ ุนูู†ูู‚ููƒูŽ.
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ู’ุณููƒู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ุนู† ุงู„ู†ูู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ [1] ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ูŽุฉู ูŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจู’ุณูุทู’ู‡ุงุŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทูุŒ ููŽุชูุนู’ุทููŠูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ููŽุชูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ู…ูŽู„ููˆู…ุงู‹ุŒ ูŠูŽู„ููˆู…ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูู„ููˆูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุฅุฐุง ู„ู… ุชุนุทู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู„ูˆู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู„ููˆู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู„ููˆู…ูู‡ู [2] ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูŽุญู’ุณููˆุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุชูู†ู’ููู‚ูู‡ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽุณูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ุญูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽุณููŠุฑูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฉู‹ ุฑุงุฒุญุฉ. ูˆู‚ุงู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุญู’ุณููˆุฑุงู‹ ู†ูŽุงุฏูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูุฑุท ู…ู†ูƒ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 30 ุงู„ู‰ 33]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุจูุนูุจุงุฏูู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑุงู‹ ุจูŽุตููŠุฑุงู‹ (30) ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู…ู’ู„ุงู‚ู ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฎูุทู’ุฃู‹ ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ (31) ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุฒู‘ูู†ู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูุงุญูุดูŽุฉู‹ ูˆูŽุณุงุกูŽ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ (32) ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ุงู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู„ููˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ุณูู„ู’ุทุงู†ุงู‹ ููŽู„ุง ูŠูุณู’ุฑููู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุงู‹ (33)
ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุจู’ุณูุทูุŒ ูŠููˆุณูุนู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูู‚ูŽุชู‘ูุฑู ูˆูŽูŠูุถูŽูŠู‘ูู‚ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุจูุนูุจุงุฏูู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑุงู‹ ุจูŽุตููŠุฑุงู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู…ู’ู„ุงู‚ูุŒ ููŽู‚ู’ุฑูุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฆูุฏููˆู†ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุงู‚ูŽุฉู ููŽู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุจูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฎูุทู’ุฃู‹ ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู [3] ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฎูุทู’ุฃู‹ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุฒู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง.
ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง:
ยซ1298ยป ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฏูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณู ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุจูู‡ูŽุงยป .
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ุงู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู„ููˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ุณูู„ู’ุทุงู†ุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูƒู: ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดุงุก ุนูุง ุนู†ู‡. ููŽู„ุง ูŠูุณู’ุฑููู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ููŽู„ูŽุง ุชูุณู’ุฑููู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูŠูุฎูŽุงุทูุจู ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠุณุฑู ุงู„ูˆู„ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุชู„.1298- ุตุญูŠุญ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 2502 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 2158 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 2533 ูˆุฃุญู…ุฏ 1/ 61 ูˆ62 ูˆ65 ูˆ70 ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 72 ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ 2/ 96 ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 171 ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ 836 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 350 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุดูƒู„ยป 1802 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 18- 19 ูˆุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 2512 ู…ู† ุทุฑู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู† ุณู‡ู„ ุนู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
- ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุงุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
- ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุญู‚ยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠู„ูˆู…ยป .
(3) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆู… ยซุนุงุตู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ู†ุน ู…ู†ู‡ ูˆู„ูŠ ุงู„ู‚ุชูŠู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ู…ุนู†ุงู‡ [ูˆ] ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชููŠู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุจู‚ุชู„ ู‚ุงุชู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠู‚ุชู„ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุดูŽุฑููŠูู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุฆูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽุซู‘ูู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู.
ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุงู‹ุŒ ููŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ุงู‹ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุจูุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุงุตู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ุง ูŠูุณู’ุฑููู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠูŽุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ูŠุนุชุฏูŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ุนู„ูŠู‡ ุจุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ู‚ุตุงุต ู…ู†ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 34 ุงู„ู‰ 35]
ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุคูู„ุงู‹ (34) ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅูุฐุง ูƒูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฒูู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทุงุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฐู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ุงู‹ (35)
ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุคูู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู‹ุง.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูููŠู…ูŽุง ู†ูู‚ูุถู’ุชูŽุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุคููˆุฏูŽุฉู ุชูุณู’ุฃูŽู„ู ูููŠู…ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽุชู’.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅูุฐุง ูƒูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฒูู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทุงุณูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทุงุณู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจุงู„ุถู… [1] ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู„ุบุชุงู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุตุบูŠุฑุง ูƒุงู† ุฃูˆ ูƒุจูŠุฑุง ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู‘ูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููˆูŽ ุฑููˆู…ููŠูŒู‘.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฒูู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู. ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฐู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู‹.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 36 ุงู„ู‰ 38]
ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ูู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุคุงุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุคูู„ุงู‹ (36) ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุฑูŽุญุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ูŽ ุทููˆู„ุงู‹ (37) ูƒูู„ู‘ู ุฐู„ููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ุงู‹ (38)
ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ูู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู„ูŽุง ุชู‚ู„ ุฑุฃูŠุช ูˆู„ู… ุชุฑ [2] ูˆุณู…ุนุช ูˆู„ู… ุชุณู…ุน [3] ูˆุนู„ู…ุช ูˆู„ู… ุชุนู„ู… [4] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽูŠู’ุจููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุชูุชู’ุจูุนู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏู’ุณู ูˆุงู„ุธู†. ูˆู‡ูˆ(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจุถู…ุฉยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุชุฑู‡ยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุชุณู…ุนู‡ยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุชุนู„ู…ู‡ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 22309.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽููŽูˆู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ูููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽููŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ููŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชู ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู‚ุงูุฉ [1] ู„ูุชูŽุชูŽุจู‘ูุนูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽูŠู’ุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ูููˆ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฅูู‚ู’ููŽุงุฆูู‡ูŽุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽููู‡ูŽุง.
ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏู’ุณู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู. ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุคุงุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุคูู„ู‹ุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ูˆูŽููุคูŽุงุฏูู‡ู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูู„ู‘ู ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฑุจุงุจู‡ุง.
ยซ1299ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] [2] ุงู„ู…ู„ูŠุญูŠ ุฃู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุงู„ุญุณู† ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุงู…ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑู‘ูู‘ุงุก ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฃู†ุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† ุซู†ุง [3] ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุชูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูŽูƒูŽู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุดูŽูƒูŽู„ู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู:
ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู…ู†ูŠ ุชุนูˆูŠุฐุง ุฃุชุนูˆุฐ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุดูŽุฑู‘ู ุณูŽู…ู’ุนููŠ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ุจูŽุตูŽุฑููŠ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ู„ุณุงู†ูŠ ูˆุดุฑู‘ ู‚ู„ุจูŠ ูˆุดุฑู‘ ู…ู†ูŠู‘ุชูŠยป ู‚ุงู„: ูุญูุธุชู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุณุนุฏ [4] : ูˆุงู„ู…ู†ูŠ ู…ูŽุงุคูู‡ู.
ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุฑูŽุญุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุทูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจููƒูุจู’ุฑููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุขุฎูุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ูŽ ุทููˆู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽุงูˆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูุณูŽุงูˆููŠูŽู‡ูŽุง ุจููƒูุจู’ุฑููƒูŽุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุจููƒูุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽุทูŽุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุฎูŽุฑู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูุทูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู‹ุง ูŠู…ุดูŠ ู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุนู‚ุจู‡ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏููˆุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฅูู†ู’ ู…ูŽุดูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุทููˆู„ู‹ุง ุฅูู†ู’ ู…ูŽุดูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏููˆุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ูƒูŽ.
ยซ1300ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ1299- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1363 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 259 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 1551 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3487 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 256- 260 ูˆุฃุญู…ุฏ 3/ 429 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 533 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃูˆุณ ุจู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
1300- ุตุญูŠุญ ุจุทุฑู‚ู‡. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ูƒู†ู‡ ุงุฎุชู„ุทุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู‚ุฏ ุชูˆุจุน.
- ูˆูƒูŠุน ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ุณุนูˆุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 3646 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุณู†ู†ู‡ยป ุจุฅุซุฑ 3637 ุนู† ุงุจู† ูˆูƒูŠุน ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุทูˆู‘ู„ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูƒุฐุง ุตุญุญู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป .
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/ 96 ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ยซุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป 214 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุน ุจู‡.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุงู„ู‚ุงููŠุฉยป ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ู‚ุงู…ุฉยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ 10/ 258 ูˆููŠ ุงู„ุทุจุฑูŠ 22314 ยซุงู„ู‚ูŠุงูุฉ ุงุชุจุงุน ุงู„ุฃุซุฑยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
3 ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุณุนูŠุฏยป .
4 ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุณุนูŠุฏยป . [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุน ุซู†ุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุฃู ุชูŽูƒูŽูู‘ูุคู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุทู‘ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุจูŽุจู.
ยซ1301ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู [ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู] [1] ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ุฃู†ุง ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู [2] ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ู…ูŽุง] [3] ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูุทู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู†ูุฌู’ู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููƒู’ุชูŽุฑูุซู.
ูƒูู„ู‘ู ุฐู„ููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ุงู‹ (38) ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุถู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 23] ูƒุงู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุณูŽูŠู‘ูุฆู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ู„ุฃู† ููŠู…ุง ุนุฏุฏู†ุง ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุขุชู ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 26] ูˆูŽุงุฎู’ููุถู’ ู„ูŽู‡ูู…ุง ุฌูŽู†ุงุญูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 24] ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุชู‚ุฏูŠู…ุง ูˆุชุฃุฎูŠุฑุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูˆูƒู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŠุฆุฉ ูˆูƒุงู† ู…ูƒุฑูˆู‡ุงุŒ ูˆุฑุงุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุงู„ุฐู†ุจ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐูƒุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 39 ุงู„ู‰ 43]
ุฐู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‡ุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุชูู„ู’ู‚ู‰ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽู„ููˆู…ุงู‹ ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑุงู‹ (39) ุฃูŽููŽุฃูŽุตู’ูุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ุงุซุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ุนูŽุธููŠู…ุงู‹ (40) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ุง ูููŠ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ููŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู†ููููˆุฑุงู‹ (41) ู‚ูู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูุฐุงู‹ ู„ุงุจู’ุชูŽุบูŽูˆู’ุง ุฅูู„ู‰ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ (42) ุณูุจู’ุญุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนุงู„ู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ (43)- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/ 127 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/ 116 ูˆ117 ูˆ134 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู†ุงูุน ุจู‡.
- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/ 89 ูˆ101 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 370 ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู†ุญูˆู‡.
- ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจู…ุฌู…ูˆุน ุทุฑู‚ู‡.
1301- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู…ุฏุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ.
- ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุจูˆ ูŠูˆู†ุณ ู‡ูˆ ุณู„ูŠู… ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 3543 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุณู†ู†ู‡ยป 3648 ูˆููŠ ยซุงู„ุดู…ุงุฆู„ยป 115 ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู‡.
- ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/ 380 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/ 350 ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ 779 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุจู‡.
- ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ยซุถุนูŠู ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠยป 750.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูƒู„ูŠู…ยป .
(3) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ุฐู„ููƒูŽุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ [1] ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู‡ ุฃูˆ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‡ุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุชูู„ู’ู‚ู‰ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽู„ููˆู…ุงู‹ ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑุงู‹ุŒ ู…ูŽุทู’ุฑููˆุฏู‹ุง ู…ูุจู’ุนูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŠุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฃูŽููŽุฃูŽุตู’ูุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽูู’ูˆูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ุงุซุงู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ุงู‹ุŒ ูŠุฎุงุทุจ ู…ุดุฑูƒูŠ ู…ูƒุฉ.
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ุง ูููŠ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุฑู [2] ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู [ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู] [3] ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู [4] ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑูุŒ ู„ููŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุนูุธููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู. ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ุชุตุฑูŠูู†ุง ูˆุชุฐูƒูŠุฑู†ุง ูˆุชูƒุฑูŠุฑู†ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ููููˆุฑุงู‹ุŒ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุชูŽุจูŽุงุนูุฏู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
ู‚ูู„ู’ุŒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽูู’ุตูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ุฅูุฐุงู‹ ู„ูŽุงุจู’ุชูŽุบูŽูˆู’ุงุŒ ู„ูŽุทูŽู„ูŽุจููˆุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‰ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุงุŒ ู„ู„ู…ุบุงู„ุจุฉ [5] ูˆุงู„ู‚ู‡ุฑ ู„ูŠุฒูŠู„ูˆุง ู…ู„ูƒู‡ [ูˆูŠุถุงุฏูˆุง ู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ูˆุงู„ุฅุนุฏุงู…] [6] ุŒ ูƒูŽููุนู’ู„ู ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููŠ ุงู„ุนุฑุด ุณุจูŠู„ุง [ุทุฑูŠู‚ุง] [7] ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู„ูŽุนูŽุฑูŽูููˆุง ุงู„ู„ู‡ ุจูุถู„ู‡ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุณูุจู’ุญุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนุงู„ู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุชู‚ูˆู„ูˆู† ุจุงู„ุชุงุก [ูˆู‚ุฑุฃ] [8] ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุจุงู„ูŠุงุกุŒ ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 44 ุงู„ู‰ 46]
ุชูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ุงู‹ ุบูŽูููˆุฑุงู‹ (44) ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูุฌุงุจุงู‹ ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑุงู‹ (45) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู‡ู ูˆูŽูููŠ ุขุฐุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ู’ุฑุงู‹ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฏู’ุจุงุฑูู‡ูู…ู’ ู†ููููˆุฑุงู‹ (46)
ุชูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ยซุชูุณูŽุจู‘ูุญูยป ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฆูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู.
ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููŠูŽุงุชู [9] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุชุณุจุญ ูˆุงู„ุฃุณุทูˆุงู†ุฉ [10] ุชูุณูŽุจู‘ูุญู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏู ูŠูƒุฑุจ ู‚ุงู„: ุฅู†(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฐูƒุฑู†ุงู‡ยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุตุจุฑยป .
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูˆุงู„ุชููƒูŠุฑยป .
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉยป ูˆูƒุฐุง ูˆุท.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(9) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ู†ุงุจุชุงุชยป . [.....]
(10) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซู„ุงยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 23727.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽู„ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุฑุฒุฉ ู„ุชุณุจุญ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑู’ููŽุนู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูููุนูŽุชู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽุชูุณู‘ูŽุจูุญู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ู„ูŽูŠูุณู‘ูŽุจูุญู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุณูุฎูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุฏูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽุŒ ูˆุฅู† ุงู„ูˆุญุด [1] ุชูุณูŽุจู‘ูุญู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุญูŽุชู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽู…ูŽุงุฏู [2] ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู†ูŽู‚ููŠุถู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุชูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญูู‡ูŽุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู.
ยซ1302ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] [3] ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ [4] ุฃู†ุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุงุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุทู’ู„ูุจููˆุง ููŽุถู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูยป ูุฌุงุคูˆุง ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูุนู ู…ูู†ู’ [ุจูŽูŠู’ู†ู] [5] ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ: ุชุณุจูŠุญ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู ุณูˆู‰ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ู…ุง ุฏุงู…ุช ุชุฏู„ ุจูู„ูŽุทููŠูู ุชูŽุฑู’ูƒููŠุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฌููŠุจู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ [ุฃูˆุฏุน] [6] ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูƒูŽู„ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูู„ูุบูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ุงู‹ ุบูŽูููˆุฑุงู‹.
ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูุฌุงุจุงู‹ ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑุงู‹ (45) ุŒ ูŠูŽุญู’ุฌูุจู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุชูุฑู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุฃู’ุชููŠู‹ู‘ุง [ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: 61]1302- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 3607 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป 3579 ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3633 ูˆุฃุญู…ุฏ 1/ 460 ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 14- 15 ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป 312 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 11/ 474 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฅุนุชู‚ุงุฏยป ุต 272 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 60- 61 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6540 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป 4/ 129- 130 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 15 ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป 311 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฒุฑูŠู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡.
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุงู„ุทูŠุฑยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฌู…ุงุฏูŠยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุฒุจูŠุฑยป .
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ู…ูุนูˆู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุงุนู„. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุณุชูˆุฑุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู. ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
ยซ1303ยป ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู [ุงู„ู…ุณุฏ: 1] ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฌูŽุงู†ููŠุŸ
ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠู†ุทู‚ ุนู† ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆู„ุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุจูุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ูุฃูŽุฑู’ุถูŽุฎูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ยซู„ุง ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู†ููŠยป .
ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽุบู’ุทููŠูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู‡ูุŒ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุฃู† ูŠูู‚ู‡ูˆุง. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุฆู„ุง ูŠูู‚ู‡ูˆุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฐุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ู’ุฑุงู‹ุŒ ุซูู‚ู’ู„ู‹ุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู‡ู [1] . ูˆูŽุฅูุฐุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุชู’ู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฏู’ุจุงุฑูู‡ูู…ู’ ู†ููููˆุฑุงู‹ุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽุงููุฑู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽุงุนูุฏู ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏู ูˆูŽุฌูŽุงู„ูุณู ูˆูŽุฌูู„ููˆุณูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ุงูุฑูŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 47 ุงู„ู‰ 51]
ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฅูุฐู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆู‰ ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูŽุณู’ุญููˆุฑุงู‹ (47) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽ ููŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ (48) ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุฅูุฐุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูุธุงู…ุงู‹ ูˆูŽุฑููุงุชุงู‹ ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู‹ ุฌูŽุฏููŠุฏุงู‹ (49) ู‚ูู„ู’ ูƒููˆู†ููˆุง ุญูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุฏุงู‹ (50) ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุจูุฑู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑููƒูู…ู’ ููŽุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูู†ุง ู‚ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽุณูŽูŠูู†ู’ุบูุถููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูุคูุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชู‰ ู‡ููˆูŽ ู‚ูู„ู’ ุนูŽุณู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจุงู‹ (51)
ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู‡ู ุตูู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู [2] ุŒ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆู‰ุŒ ูŠุชู†ุงุฌูˆู† ููŠ ุฃู…ุฑูƒ. ูˆู‚ูŠู„: ุฐูˆูˆุง ู†ุฌูˆู‰ุŒ ูุจุนุถู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู‡ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽุงุญูุฑูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุดูŽุงุนูุฑูŒ. ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุณู’ุญููˆุฑุงู‹ุŒ ู…ูŽุทู’ุจููˆุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูŽุฎู’ุฏููˆุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุตู’ุฑููˆูู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุณูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒุฐุง ุฃูŠ ู…ุง ุตุฑููƒ ุนู†ู‡ุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุณูŽุญู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุญู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฅู†ู‡ ุจุดุฑ ู…ุซู„ูƒู… ุชุบุฐู‰ ู…ุนู„ู„ุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฃุฑุงู†ุง [3] ู…ูˆุถุนูŠู† ู„ุฃู…ุฑ ุบูŠุจ โ€ฆ ูˆู†ุณุญุฑ [4] ุจุงู„ุทุนุงู… ูˆุจุงู„ุดุฑุงุจ1303- ุญุณู† ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 25 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6511 ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ 2294 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
- ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 11529 ูˆู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ู…ุน ุฃู† ููŠู‡ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุงุฎุชู„ุท ู‡ู€.
- ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป 8/ 738.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 526 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ูˆุฃุนู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุจุงู„ุฅุฑุณุงู„ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ 323 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 361 ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ยซุงู„ูˆุณูŠุทยป 3/ 110 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก ูˆุตุญุญู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู…ุน ุฃู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุจู† ุชุฏุฑุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„.
- ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ุถุนูŠูุฉ ู„ูƒู† ุชุชุฃูŠุฏ ุจู…ุฌู…ูˆุนู‡ุงุŒ ูˆูŠุนู„ู… ุฃู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุตู„ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู‚ุฏ ุตุญุญู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุดุนูŠุจ ููŠ ยซุงู„ุฅุญุณุงู†ยป .
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูŠุณู…ุนูˆุงยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุณู…ุนู‡ยป .
(3) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃุฑู†ุงยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆูŠุณุญุฑยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ุฃูŠ: ูŠุบุฐูŠ ูˆูŠุนู„ู„.
ุงู†ู’ุธูุฑู’ุŒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽุŒ ุงู„ุฃุดุจุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ุดูŽุงุนูุฑูŒ ูˆูŽุณูŽุงุญูุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู‡ูู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒุŒ ููŽุถูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ููŽุญูŽุงุฑููˆุง ูˆูŽุญูŽุงุฏููˆุงุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ูˆูุตููˆู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุฅูุฐุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูุธุงู…ุงู‹ ูˆูŽุฑููุงุชุงู‹ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูุทูŽุงู…ู‹ุง. ูˆุงู„ุฑูุงุช: ูƒู„ ู…ุง ูŠูƒุณุฑ ูˆูŠุจู„ู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู„ู’ููุชูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุทูŽุงู…ู.
ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู‹ ุฌูŽุฏููŠุฏุงู‹.
ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒููˆู†ููˆุง ุญูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุฏุงู‹ุŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุนู’ุฌููŠุฒูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุณู’ุชูŽุดู’ุนูุฑููˆุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู.
ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุจูุฑู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑููƒูู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆู„ูˆ ูƒูู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุฃูู…ููŠุชูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูู†ุงุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ู‚ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽูŠูู†ู’ุบูุถููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูุคูุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชู‰ ู‡ููˆูŽุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ ุนูŽุณู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจุงู‹ [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 63] .

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 52 ุงู„ู‰ 55]
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ (52) ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูุนูุจุงุฏููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุบู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽ ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู…ูุจููŠู†ุงู‹ (53) ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒููŠู„ุงู‹ (54) ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุฏุงูˆูุฏูŽ ุฒูŽุจููˆุฑุงู‹ (55)
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจููˆุฑููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู‚ูุฑู‘ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุงุนูุซูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏููˆู†ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ [1] ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูุฅู†ู‡ู… ูŠุจุนุซูˆู† ุญุงู…ุฏูŠู† [ู„ู‡] [2] ูˆูŽุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ุŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูˆ ู…ูƒุซ ุฃูˆูุง ู…ู† ุงู„ุณู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ู‚ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูุนูุจุงุฏููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูุนูุจุงุฏููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽุงููุฆููˆู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽููŽู‡ูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡] [3] ุดูŽุชูŽู…ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃุญุณู† ุฃูŠ: ุงู„ุฎุตู„ุฉ [4] ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู: ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุบู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠููู’ุณูุฏู ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ(1) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุญุชู‰ยป . [.....]
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุงู„ุฎู„ุฉยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽ ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู…ูุจููŠู†ุงู‹ุŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู.
ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูŠููˆูŽูู‘ูู‚ู’ูƒูู…ู’ ู„ุชุคู…ู†ูˆุง [ููŠุซูŠุจูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†] [1] ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ูƒูู…ู’ุŒ ูŠูู…ููŠุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ููŽุชูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ูƒูู…ู’ ููŽูŠูู†ู’ุฌููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ูƒูู…ู’ ููŽูŠูุณูŽู„ู‘ูุทูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง ุญูŽูููŠุธู‹ุง ูˆูŽูƒูŽูููŠู„ู‹ุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู.
ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ ููŠ ุตูˆุฑู‡ู… ูˆุฃุฎู„ุงู‚ู‡ู… ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ูˆู…ุง ู„ู‡ู… [2] ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ [3] ู…ููˆุณูŽู‰ ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนููŠุณูŽู‰ ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽุขุชูŽู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง [4] ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุขุชูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฒูŽุจููˆุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุฏุงูˆูุฏูŽ ุฒูŽุจููˆุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฏูุนูŽุงุกูŒ ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฌููŠุฏูŒ ูˆูŽุซูŽู†ูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ูŠุณ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑุงุฆุถ ูˆู„ุง ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡:
ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆุง ุชูŽูู’ุถููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูุนู’ุทูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ู ุจูุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 56 ุงู„ู‰ 57]
ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ุงู‹ (56) ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎุงูููˆู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑุงู‹ (57)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุญู’ุทูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠูŽููŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุบูŽุงุซููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‚ูู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ูุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆุนูุŒ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู‹ุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑู.
ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุขู„ู‡ุฉ [ูˆ] ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ู… ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูุŒ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŽ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ [ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู] [5] ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎุงูููˆู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽู…ู’ุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ยซุงู„ุฐูŠู† ุชุฏุนูˆู†ยป ุจุงู„ุชุงุก.(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ู„ูƒู‡ู…ยป .
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ู„ู‡ยป .
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนุธูŠู…ุงยป .
(5) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 58 ุงู„ู‰ 60]
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู„ููƒููˆู‡ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ุง ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹ ูƒุงู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑุงู‹ (58) ูˆูŽู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ ููŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุจูู‡ุง ูˆูŽู…ุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุชูŽุฎู’ูˆููŠูุงู‹ (59) ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุญุงุทูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู†ูุฎูŽูˆู‘ูููู‡ูู…ู’ ููŽู…ุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุทูุบู’ูŠุงู†ุงู‹ ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ (60)
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู„ููƒููˆู‡ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŠ: ู…ุฎุฑุจูˆู‡ุง ูˆู…ู‡ู„ูƒูˆ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ุง ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹ุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุนูŽุตูŽูˆู’ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู…ูู‡ู’ู„ููƒููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุชูŽุฉู ูˆูŽู…ูุนูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฅู‡ู„ุงูƒู‡ุง. ูƒุงู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูุŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑุงู‹ุŒ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง.
ยซ1304ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ู„ู… ูู‚ุงู„ [ู„ู‡] [1] ุงูƒุชุจุŒ ู‚ุงู„: ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุจุฏยป .
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ.
ยซ1305ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ [ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] [2] ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุญู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆุง ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุชูŽุฃู’ู†ููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ุชู ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ยป ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู. ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ุขูŠุงุช ุฃู‡ู„ูƒู†ุงู‡ู…ุŒ ู„ุฃู† ู…ู† ุดุฃู†ู†ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุซู… ู„ู… ูŠุคู…ู†ูˆุง1304- ุฌูŠุฏ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 4700 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญูุตุฉ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ู…ุฑููˆุนุง.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 2155 ูˆุฃุญู…ุฏ 5/ 317 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ู…ุน ุงุฎุชู„ุงู ูŠุณูŠุฑ ููŠู‡.
- ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ.
- ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 2329 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 3 ูˆููŠ ยซุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชยป ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
- ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 7/ 190 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุงู‡ู€.
- ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุดุฑูŠุนุฉยป 168 ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุถุนู ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฎุดู†ูŠ.
1305- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป 310 ูˆุฃุญู…ุฏ 1/ 258 ูˆุงู„ุจุฑูŠ 22398 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 362 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป 2/ 371 ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ยซุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ยป 579 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
- ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ 2224 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป 2/ 272 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.
- ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 7/ 50 ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ โ€ฆ ุงู‡ู€.
- ูˆุตุญุญู‡ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ููŠ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป 2333.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูู‡ู’ู„ููƒูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู…ู‡ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูƒู…ู†ุง ุจุฅู…ู‡ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ููŠ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู: ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู‡ู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู (64) [ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู: 46] ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ุŒ ู…ุถูŠุฆุฉ ู…ุจูŠู†ุฉ [1] ุŒ ููŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุจูู‡ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ุจูุขูŠุงุชูู†ุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ [ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: 9] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ููŽุนูŽุงุฌูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู. ูˆูŽู…ุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ูˆููŠูุงู‹ุŒ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู„ููŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุฎูŽูˆู‘ููู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุญุงุทูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงููุธููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู†ูุนููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูŽุจู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู…ู’ุถู ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู [ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 67] ุŒ ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููŠูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูุฑููŠูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูุนูŽูŠู’ู†ููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ูˆูƒุงู† ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูุฑููˆุญูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ุนุฑุงุฌุงู† ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูƒุฉ ู‡ูˆ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูุฌุนู„ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุจุนุฏ ู…ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง [2] ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู [ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: 27] ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ูุŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ูƒูŽุฑููŠู‡ู: ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู…ู„ุนูˆู† ุฃู‡ู„ู‡ุง [3] ุŒ ูˆูŽู†ูุตูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ูŠููˆุนูุฏููƒูู…ู’ ุจูู†ูŽุงุฑู ุชูุญู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุชุญุฑู‚ ุงู„ุดุฌุฑ.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽุนู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูุฎูŽูˆู‘ูููู†ูŽุง ุจูุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู: ูŠูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุชูŽุนูŽุงู„ููŠ ููŽุฒูŽู‚ู‘ูู…ููŠู†ูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุฒูŽู‚ู‘ูŽู…ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽูˆู‘ููููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ููŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู [62] . ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ู’ุชูŽูˆููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูุชุฎู†ู‚ู‡ [4] ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุดููˆุซูŽุŒ ูˆูŽู†ูุฎูŽูˆู‘ูููู‡ูู…ู’ ููŽู…ุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูˆููŠููุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูุบู’ูŠุงู†ุงู‹ ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ ุฃูŽูŠู’: ุชู…ุฑุฏุง ูˆุนุชูˆุง ุนุธูŠู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„:

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 61 ุงู„ู‰ 63]
ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ุทููŠู†ุงู‹ (61) ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒูŽ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ู ุฅูู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽุญู’ุชูŽู†ููƒูŽู†ู‘ูŽ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ (62) ู‚ุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุฒุงุคููƒูู…ู’ ุฌูŽุฒุงุกู‹ ู…ูŽูˆู’ูููˆุฑุงู‹ (63)(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจูŠู†ุฉยป .
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซููƒุงู† ุฑุฌูˆุนู‡ยป . [.....]
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุฃูƒู„ู‡ุงยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆุท ยซูุชุฌููู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ุทููŠู†ุงู‹ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูŽูู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุนุฐุจู‡ุง ูˆู…ุงู„ุญู‡ุง ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ุญ [1] ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ุคู…ู†ูŠู† [2] .
ู‚ุงู„ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู„ูุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉูุŒ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’: ููŽุถู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ: ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ู ุฃูŽู…ู’ู‡ูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ุฅูู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽุญู’ุชูŽู†ููƒูŽู†ู‘ูŽ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุญู’ุชูŽู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุญูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽู†ู‘ููƒูู‡ูŽุง [3] ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุญู†ูƒู‡ุง ุงู„ุฃุณูู„ ุญุจู„ุง ูŠู‚ูˆุฏู‡ุง [ุจู‡] [4] ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฃูŽู‚ููˆุฏูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูุฆู’ุชู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุบู’ูˆูŽุงุกูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ูŒ [ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู: 42] .
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุฒุงุคููƒูู…ู’ ุฃูŠ: ุฌุฒุงุกูƒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนููƒูŽุŒ ุฌูŽุฒุงุกู‹ ู…ูŽูˆู’ูููˆุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽุงููุฑู‹ุง ู…ูƒู…ู„ุงุŒ ุชู‚ูˆู„ [5] : ูˆูุฑุชู‡ ุฃูˆูุฑู‡ ูˆูุฑุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุขูŠุฉ 64]
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูู’ุฒูุฒู’ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุตูŽูˆู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ููƒูŽ ูˆูŽุดุงุฑููƒู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏู ูˆูŽุนูุฏู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุบูุฑููˆุฑุงู‹ (64)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูู’ุฒูุฒู’ [ุฃูŠ] [6] ุงุณุชุฎูู [ูˆุงุณุชุฒู„] [7] ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌู’ู‡ูุฏู’ [8] ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุจูุตูŽูˆู’ุชููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุจูุฏูุนูŽุงุฆููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฏุนุงุก ุชุณุชูุฒู‡ู… ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฅุฌุงุจุชูƒ [9] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ:
ุจูุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ููƒูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงุฌู’ู…ูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽูƒูŽุงูŠูุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃุฌู„ุจูˆุง ูˆุฌู„ุจูˆุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุญููˆุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุตูุญู’ ุจูุฎูŽูŠู’ู„ููƒูŽ ูˆุฑุฌู„ูƒ ูˆุงุญุชุซู‡ู… [10] ุจุงู„ุฅุบูˆุงุกุŒ [ูˆ] ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฑููƒู’ุจูŽุงู†ู ุฌูู†ู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽู…ูุดูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู: ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู: ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุงูƒูุจู ูˆูŽู…ูŽุงุดู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุงุฌูู„ูŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุชูŽุงุฌูุฑู ูˆูŽุชูŽุฌูุฑูู‘ ูˆุฑุงูƒุจ ูˆุฑูƒุจ.(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ู…ู„ุญยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู†ุจูŠยป ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ 22458 ยซู†ุจูŠูŠู†ยป ูˆูƒุฐุง ููŠ- ุท ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ุฃู‚ุฑุจ ู„ู„ุตูˆุงุจุŒ ูู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ู†ุจูŠ.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุญู†ูƒยป .
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠู‚ุงู„ยป .
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(8) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูˆุงุณุชุฌู‡ู„ยป .
(9) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฌุงู†ุจูƒยป .
(10) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆุฃุญุซู‡ู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽูู’ุตูŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ููƒูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุดุงุฑููƒู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ููู‚ูŽ ูููŠ ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูƒู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽู‡ู ู„ูุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ [1] ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ: ุฃู†ู‡ุง ุงู„ู…ูˆุคุฏุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูƒู: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูˆู‘ูŽุฏููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุฌู‘ูŽุณููˆู‡ูู…ู’. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู [ูููŠ] [2] ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ู‡ููˆูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุดูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู [3] .
ยซ1306ยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูุบู’ุฑูุจููŠู†ูŽยป ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุดูŽุงุฑููƒู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูยป .
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽุชู’ ูˆูŽูููŠ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ุดูุนู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู [4] .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูุทู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽุทูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููƒูŽ ููŽุฒูุฏู’ู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูู’ุฒูุฒู’ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุตูŽูˆู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฏูŽู…ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุณูŽู„ู‘ูŽุทู’ุชูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠููˆู„ูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ุจูู‡ู ู…ู† ูŠุญูุธู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฒูุฏู’ู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูุฏู’ู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุถูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูุฏู’ู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูุจุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ [ุงู„ุฒู…ุฑ: 53] ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุจูŽุนูŽุซู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูŽ ูƒุชุจุง ูู…ุง ู‚ุฑุขู†ูŠ [5] ุŸ ู‚ุงู„: [ู‚ุฑุขู†ูƒ] [6] ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุดู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูุณูู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ูู…ุง ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ุนู„ูŠู‡ ุงุณู…ูŠ [7] ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ุดุฑุงุจูŠุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุญูุจูŽุงู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฐูŽุงู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงู…ููŠุฑู [8] . ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:
ูˆูŽุนูุฏู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŠ: ุฎุฐ [ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู‘ูู‡ูู…ู] [9] ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุชููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุซูŽ.
ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุฑููˆุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑู ุชูŽุฒู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุญู‚ุŒ ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูƒูŠู ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ููŽุญู’ุดุงุกู [ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: 28] ุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡1306- ุถุนูŠู ุฌุฏุง. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 5107 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃู… ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงุŒ ูˆุงู„ู…ุชู† ุดุจู‡ ู…ูˆุถูˆุนุŒ ุฃู… ุญู…ูŠุฏ ู„ุง ูŠุนุฑู ุญุงู„ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุงู„ุชู‚ุฑูŠุจยป ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุงู„ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุบูŠุฑ ุญุฌุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุดุฑูƒุฉยป . [.....]
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
3 ู‡ูƒุฐุง ุณุงู‚ู‡ ุชุนู„ูŠู‚ุง ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงุทู„ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ.
4 ู‡ูƒุฐุง ุณุงู‚ู‡ ุชุนู„ูŠู‚ุง ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงุทู„ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‚ุฑุงุกุชูŠยป .
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูƒู„ ุดูŠุก ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ยป .
(8) ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ู…ุชู„ู‚ู‰ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
(9) ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฎุฐ ู…ู†ู‡ู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ [ููุตู‘ูู„ูŽุชู’: 40] ุŒ ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุงูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ูุณุชุฑู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 65 ุงู„ู‰ 69]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ูŒ ูˆูŽูƒูŽูู‰ ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽูƒููŠู„ุงู‹ (65) ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฒู’ุฌููŠ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฑูŽุญููŠู…ุงู‹ (66) ูˆูŽุฅูุฐุง ู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุถูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถู’ุชูู…ู’ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ูƒูŽูููˆุฑุงู‹ (67) ุฃูŽููŽุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุณูููŽ ุจููƒูู…ู’ ุฌุงู†ูุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญุงุตูุจุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒููŠู„ุงู‹ (68) ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ุชุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑู‰ ููŽูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ุงุตููุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽูŠูุบู’ุฑูู‚ูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุจูู‡ู ุชูŽุจููŠุนุงู‹ (69)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ูŒ ูˆูŽูƒูŽูู‰ ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง (65) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงููุธู‹ุง ุจู…ู† [1] ูŠููˆูƒูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฒู’ุฌููŠ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณููˆู‚ู ูˆูŽูŠูุฌู’ุฑููŠ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูุชูŽุทู’ู„ูุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฑูŽุญููŠู…ุงู‹.
ูˆูŽุฅูุฐุง ู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ูุŒ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุถูŽู„ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุทูŽู„ูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุŒ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ุบูŠุซุง ุณูˆุงู‡ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถู’ุชูู…ู’ [ุฃุบู…ุถุชู…] [2] ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูƒููู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูู†ูุนูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ูƒูŽูููˆุฑุงู‹.
ุฃูŽููŽุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุณูููŽ ุจููƒูู…ู’ุŒ ูŠูุบูŽูˆู‘ูุฑูŽ ุจููƒูู…ู’ุŒ ุฌุงู†ูุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญุงุตูุจุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูู…ู’ุทูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽูŠู’ุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญูŽุงุตูุจู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุง ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู…ุงู†ุนุง [ูŠู…ู†ุน ุนู†ูƒู… ู…ุง ูุนู„ู†ุง ุจูƒู…] [3] .
ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ุชุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูุฎู’ุฑู‰ ููŽูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ุงุตููุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุงุตููู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ู’ุตููู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฏูู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุชูุญูŽุทู‘ูู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽูŠู’ุจููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ู’ุตููู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชููƒูŽุณู‘ูุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูุบู’ุฑูู‚ูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุจูู‡ู ุชูŽุจููŠุนุงู‹ุŒ ู†ูŽุงุตูุฑู‹ุง ูˆู„ุง ุซุงุฆุฑุงุŒ ูˆุชุจูŠุน ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุงุจูุนู ุฃูŽูŠู’ [ุชูŽุงุจูุนู‹ุง ู…ูุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽุฃู’ุฑู] [4] . ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุจูุนูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ยซุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฎู’ุณูููŽุŒ ูˆูŽู†ูุฑู’ุณูู„ูŽุŒ ูˆูŽู†ูุนููŠุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู†ูุฑู’ุณูู„ูŽุŒ ููŽู†ูุบู’ุฑูู‚ูŽูƒูู…ู’ยป ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูุชุบุฑู‚ูƒู… ุจุงู„ุชุงุก ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฑูŠุญ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 70 ุงู„ู‰ 71]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจุงุชู ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุง ุชูŽูู’ุถููŠู„ุงู‹ (70) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุฏู’ุนููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูู†ุงุณู ุจูุฅูู…ุงู…ูู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ูƒูุชุงุจูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู†ูŽ ูƒูุชุงุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ููŽุชููŠู„ุงู‹ (71)(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆู…ู†ยป ูˆููŠ- ุท ยซู…ู†ยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุทุงู„ุจุง ู„ู„ุซุฃุฑยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจููููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุจุงู„ุนู‚ู„ [ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูŠุฒ ุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ู‚ุจุญ] [1] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูƒู: ุจูุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุจูุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุฃูŽู†ู’ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูููู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจุงุชูุŒ ูŠุนู†ูŠ:
ู„ุฐูŠุฐ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ [2] .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ [ุนู„ูŠูƒู… ู…ู† ุงู„ุชุจู† ูˆุงู„ุนุธุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ุง] [3] ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุง ุชูŽูู’ุถููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุถู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ููุถู‘ูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ููุถู‘ูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ููุถู‘ูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆุถูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ู (221) [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 221] ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูƒุงุฐูุจููˆู†ูŽ [ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู: 223] ุฃูŽูŠู’: ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’.
ยซ1307ยป ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆู†ูŽ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ยซู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุจููŠูŽุฏููŠ ูˆูŽู†ูŽููŽุฎู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญููŠ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูƒูู†ู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽยป . ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู (7) [ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู: 7] ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡] [4] ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุฃูุถู„ ูˆุฃูƒุฑู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนู†ุฏู‡.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุฏู’ุนููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูู†ุงุณู ุจูุฅูู…ุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูƒู: ุจููƒูุชูŽุงุจูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุจููƒูุชูŽุงุจูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ูƒูุชุงุจูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุญู’ุตูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ูููŠ ุฅูู…ุงู…ู ู…ูุจููŠู†ู [ูŠูŽุณ: 12] . ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุจูุฅูู…ูŽุงู…ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู [5] ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูุฏู‹ู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹1307- ุถุนูŠู ุฌุฏุง. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุตูุงุชยป 2/ 46 ูˆ ยซุงู„ุดุนุจยป 149 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ููŠู‡ ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ููŠ ุซุจูˆุชู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆุงุณุชุบุฑุจู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 3/ 68 ุฌุฏุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุจุฑ ู…ู†ูƒุฑุŒ ุดุจู‡ ู…ูˆุถูˆุน.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ู…ุทุงุนู… ูˆุงู„ู…ุดุงุฑุจยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ 10/ 295 ูˆุจู‡ุง ูŠุชุถุญ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุณุจู‡ ู„ู…ู‚ุงุชู„ ุฃูŠุถุง.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฒู…ุงู…ู‡ู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)