Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ - ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ (ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ - ุช 516 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ุชุงุฏุฉ ุซู†ุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู† ุตุนุตุนุฉ ุนู† ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจู‡ุŒ ุญ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:
ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดู‡ุงุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูƒุงู† ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุณููŠุงู† ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุซู†ุง ุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎ ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุซู†ุง ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:- ุฏูŽุฎู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู-.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููุฑู‘ูุฌูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ู’ูู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽูู‘ูŽุฑูŽุฌูŽ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงุก ุจุทุณุช ู…ู† ุฐู‡ุจ ู…ู…ุชู„ู‰ุก ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ูŽู‡ูยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุทููŠู…ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ูยป ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุจูŠู† ุฑุฌู„ูŠู† ยซูุฃุชูŠุช ุจูุทูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุดูู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ููŽุบูุณูู„ูŽ ุซู… ู…ู„ู‰ุกุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุญูุดููŠูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุนููŠุฏูŽยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ูŒ: ยซุซูู…ู‘ูŽ ุบูุณูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุจูู…ูŽุงุกู ุฒู…ุฒู… ุซู… ู…ู„ู‰ุก ุฅูŠู…ุงู†ุง ูˆุญูƒู…ุฉ ุซู… ุฃุชูŠุช ุจุงู„ุจุฑุงู‚ ูˆู‡ูˆ ุฏุงุจุฉ ุฃุจูŠุถ ููˆู‚ ุงู„ุญู…ุงุฑ ูˆุฏูˆู† ุงู„ุจุบู„ [ูŠู‚ุน] [1] ุญูŽุงููุฑูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽููู‡ูุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชูู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุจูŽุทู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑู’ุจูุทู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ:
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู…ุฌูŠุก ุฌุงุกุŒ ููุชุญ [ู„ู‡] [2] ุงู„ุจุงุจ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุขุฏูŽู…ู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูยป .
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘: ยซุนูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุถูŽุญููƒูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ุฐุง ุฃุจูˆูƒ ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู†ูŽุณูŽู…ู ุจูŽู†ููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุถูŽุญููƒูŽ ูˆุฅุฐุง ู†ุธุฑ ุนู† ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ [ุจูŠ] [3] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู…ุฌูŠุก ุฌุงุกุŒ ููุชุญ [ู„ู‡] [4] ูู„ู…ุง ุฎู„ุตุช- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3207 ูˆู…ุณู„ู… 164 ุญ 265 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 217- 223 ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 116 ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏุฉ 715 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 715 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 162 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/ 302 ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 125 ูˆ126 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู† ุฃู†ุณ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 349 ูˆ1636 ูˆ3342 ูˆู…ุณู„ู… 163 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ูŠุญุฏุซ.
(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ุฅุฐุง ุจูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ [ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ] [1] ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ [ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู] [2] ูุฑุฏุง ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุจููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูุงุณุชูุชุญุŒ ูู‚ูŠู„: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽููุชูุญูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ูŠููˆุณููู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุณููู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽููุชูุญูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎู„ุตุช ูุฅุฐุง [ุฃู†ุง] [3] ุจุฅุฏุฑูŠุณ [4] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฏู’ุฑููŠุณู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูยป .
ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽุŒ [ููุชุญ] [5] ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽููุชูุญูŽ [ู„ู‡] [6] ูู„ู…ุง ุฎู„ุตุช ูุฅุฐุง ุจู…ูˆุณู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ุชู ุจูŽูƒูŽู‰ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุนูุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ุงู„: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ุฐุง ุฃุจูˆูƒ ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ููŽุฑูููุนูŽ ู„ููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนููˆุฏููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ยซููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุณู’ู†ูุฏูŒ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูู‡ูุจูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุจูู‚ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‚ู„ุงู„ ู‡ุฌุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃูˆุฑุงู‚ู‡ุง ู…ูุซู’ู„ู ุขุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ูููŠูŽู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุบุดูŠู‡ุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ู†ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุจูŽุงุทูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุงู†ู ููŽู†ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุงู†ู ููŽุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ุŒ ููŽููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽูˆู’ุชู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฎูŽูู‘ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ููŽุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฅุฏุฑูŠุณยป .
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŒ ู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุณุฃู„ุช ุฑุจูŠ ุญุชู‰ ุงุณุชุญูŠูŠุช ูˆู„ูƒู† ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ุชู ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏู ุฃูŽู…ู’ุถูŽูŠู’ุชู ููŽุฑููŠุถูŽุชููŠ ูˆูŽุฎูŽูู‘ูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฏู’ุฎูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุงุจูุฐู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ [1] ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฑูุฌูŽ ุจููŠ ุญุชู‰ ุธู‡ุฑุช ู„ู…ุณุชูˆู‰ู‘ ุฃุณู…ุน ูููŠู‡ู ุตูŽุฑููŠูู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ยป .
ยซ1280ยป ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูู„ู’ุฌูŽู…ู‹ุง ู…ูุณู’ุฑูŽุฌู‹ุงุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุตู’ุนูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ุฃูŽุจูู…ูุญู’ู…ูุฏู ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงุฑู’ููŽุถู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽู‚ู‹ุงยป .
ยซ1281ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุญุฌุฑ ูˆุดุฏู‘ ุจู‡ [2] ุงู„ุจุฑุงู‚ยป .
ยซ1282ยป ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] [3] ุงู„ู’ู…ูู„ูŽูŠู’ุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ูˆุฏ ุฃู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนู† ุฃุจูŠ1280- ุตุญูŠุญ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3131 ูˆุฃุญู…ุฏ 3/ 164 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 46 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉยป 2/ 362- 363 ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุดุฑูŠุนุฉยป ุต 488- 489 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู‡ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
1281- ุญุณู†. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3131 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 360 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 47 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู„ุฉ ุจู† ูˆุงุถุญ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุฌู†ุงุฏุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู‡.
ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
- ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุฌู†ุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ: ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ูŠุฒุงู†ยป :
ุฃุฎุทุฃ ู…ู† ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฌู‡ุงู„ุฉุŒ ู„ูƒู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠยป 2504: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ููŠู‡ ู†ุธุฑ.
1282- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู†ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู….
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซู…ุตู†ูู‡ยป 9719 ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3437 ูˆู…ุณู„ู… 168 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3130 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 51 ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 129 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป 2/ 387 ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏุฉ 728.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3394 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณู ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 4709 ูˆ5603 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 312 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡.
(1) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฏุฌุงู†ุฉยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจู‡ุงยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจููŠ ู„ูŽู‚ููŠุชู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุนูŽุชูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽุณูุจู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒุŒ ุฑูŽุฌูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุดู†ูˆุกุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ู‚ูŠุช ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ููŽู†ูŽุนูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู…ูŽุงุณู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ูˆู„ุฏู‡ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃุชูŠุช ุจูุฅูู†ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุจูŽู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ุฎูุฐู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŠ: ู‡ุฏูŠุช ุงู„ูุทุฑุฉ ูˆุฃุตุจุช ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุงู„ุฎู…ุฑ ู„ุบูˆุช ุฃู…ุชูƒยป .
ยซ1283ยป ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] [1] ุงู„ู’ู…ูู„ูŽูŠู’ุญููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซู†ุง ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 60] ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุฒู‚ูˆู….
ยซ1284ยป ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] [2] ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’: ุฎูุฐููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’.
ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ูŠุฑู‰ ู‚ู„ุจู‡ ูˆุชู†ุงู… ุนูŠู†ุงู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนููˆู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูุฆู’ุฑู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู…ุง ุจูŠู†1283- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
- ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนูƒุฑู…ุฉ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 3649 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป 3888 ุนู† ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 4716 ูˆ6613 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3134 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป 312 ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ยซุงู„ุชูˆุญูŠุฏยป ุต 201 ูˆ202 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ยซุงู„ุณู†ุฉยป 462 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 56 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 1641 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 362 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป 2/ 365 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู‡.
1284- ููŠ ุจุนุถ ุฃู„ูุงุธู‡ ุบุฑุงุจุฉุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ู„ูƒู† ุดุฑูŠูƒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ู…ุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ููŠู‡ ุถุนูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆูˆู‡ุงู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ู„ุฃุฌู„ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ุงู‡ู€ ยซุงู„ู…ูŠุฒุงู†ยป 2/ 269 ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุงู„ุชู‚ุฑูŠุจยป : ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก.
- ุณู„ูŠู…ุงู† ู‡ูˆ ุงุจู† ุจู„ุงู„.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป 7517 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 162 ุญ 262 ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 125 ูˆ135 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ูŠุฒุงู†ยป 2/ 269- 270 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจู‡.
- ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป 13/ 485: ูˆู…ุฌู…ูˆุน ู…ุง ุฎุงู„ูุช ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุฑูŠูƒ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ุนุดุฑุฉ ุฃุดูŠุงุก ุจู„ ุชุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ุฑุงุฌุน ยซุงู„ูุชุญยป ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุบุฑูŠุจุฉ ููŠู‡.
- ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุณู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ยซ โ€ฆ ูˆุฏู†ุง ู…ู† ุงู„ุฌุจุงุฑ ุฑุจ ุงู„ุนุฒุฉ โ€ฆ ยป ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุบุฑุงุฆุจ ุงู„ุตุญูŠุญ.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ู†ูŽุญู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽุจูŽุชู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆู’ููู‡ูุŒ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู.
ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ุจู‚ุตุชู‡. ูู‚ุงู„: ูˆุฅุฐุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูู†ูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู [ูŠุทุฑุฏุงู†] [1] ุนู†ุตุฑ ู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏ ุซู… ู…ุถู‰ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู†ูŽู‡ู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽุฒูŽุจูŽุฑู’ุฌูŽุฏู ููŽุถูŽุฑู’ุจูŽ ุจูŠุฏู‡ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ู…ุณูƒ ุฃุฐูุฑุŒ ูู‚ุงู„: ยซู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูยป ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุจู‘ูŽุฃูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ. ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰: ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽุง ุจูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุงูˆูŽุฏู’ุชู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐู„ูƒ ููŽุถูŽุนููููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ูุŒ ููŽุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู‚ูู„ููˆุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูุงุฑุฌุน ูู„ูŠุฎูู ุนู†ูƒ ุฑุจูƒุŒ ูˆูƒู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู„ููŠูุดููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ ุถูุนูŽููŽุงุกู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุฃุณู…ุงุนู‡ู… ูˆุฃุจุฏุงู†ู‡ู… ูุฎูู ุนู†ู‡ู…ยป ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฌุจุงุฑ [ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡] [2] : ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูƒูู„ู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽูู‘ููู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู‡ู’ุจูุทู’ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฅููŠู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‚ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู [3] ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŽ ุฏูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุณูŽู†ูŽุฉู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุง ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ููŽุชู’ุญูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู [ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: 27] .
ยซ1285ยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฐููŠ ุทูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ููŠยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุฏูŠู‚.1285- ุถุนูŠู. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ยซุงู„ุทุจู‚ุงุชยป 3/ 127 ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ูˆู‡ุจ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฃุญุงู„ู‡ ุงู„ุขูุฉ ููŠู‡ู…ุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ยซ1286ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ุช ู„ูŠู„ุฉ ุฃุณุฑูŠ ุจูŠ ุฃุตุจุญุช ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุถูู‚ู’ุชู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูƒุฐุจูˆู†ูŠยป ุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ู‹ุง ุญูŽุฒููŠู†ู‹ุง ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ ูƒุงู„ู…ุณุชู‡ุฒู‰ุก: ู‡ูŽู„ู ุงุณู’ุชูŽููŽุฏู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุฐู„ูƒ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุชุญุฏุซ ู‚ูˆู…ูƒ ุจู…ุง ุญุฏุซุชู†ูŠ ุจู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู„ุคูŠ ู‡ู„ู…ูˆุงุŒ ู‚ุงู„: ูุงู†ู‚ุถุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ูุฌุงุคูˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ ู‚ูˆู…ูƒ ุจู…ุง ุญุฏุซุชู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ยซู†ุนู… ุฅู†ู‡ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŸ
ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: [ููƒุงู† ุงู„ู‚ูˆู…] [1] ููŽู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽูู‘ูู‚ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุถูุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู‹ุง [2] ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐู„ูƒุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง:
ูˆูŽุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ุจูุญูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆู’ุญูŽุฉูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุนูŽุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุนูŽุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽุชู ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุนูŽุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌููŠุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูุถูุนูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฏูŽุงุฑู ุนูŽู‚ููŠู„ู ููŽู†ูŽุนูŽุชู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูˆู…: ุฃู…ู‘ุง ุงู„ู†ุนุช ููˆ ุงู„ู„ู‡ [ู„ูŽู‚ูŽุฏู’] [3] ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู…ุญู…ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู† ุนูŠุฑู†ุง ูู‡ูŠ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠุฑู ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏูŽุญูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุนูŽุทูุดู’ุชู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชูู‡ู ุซู… ูˆุถุนุชู‡ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูุงุณุฃู„ูˆู‡ู… [4] ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูŽุนููŠุฑู ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู ุฑูŽุงูƒูุจูŽุงู†ู ู‚ูŽุนููˆุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฐููŠ ุทูŽูˆูŽู‰ ููŽู†ูŽููŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูููู„ูŽุงู†ู ููŽุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ูุณู„ูˆู‡ู…ุง ุนู† ุฐู„ูƒยป ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŠุฑู†ุง ู†ุญู† ู…ุชู‰ ุชุฌูŠุกุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ูŠู„ุฉ ุฃุณุฑูŠ ุจู‡: โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
- ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ ู…ู† ู‚ุณู… ุงู„ุถุนูŠูุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุดุฑ ูˆุงุณู…ู‡ ู†ุฌูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 1/ 166- 167 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฃู… ู‡ุงู†ู‰ุก ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฏุฎู„ ุญุฏูŠุซ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจุนุถ ู‚ุงู„ูˆุง โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุทูˆู‘ู„ุง.
- ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุณุงู‚ุท ู…ุฏุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ.
1286- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/ 309 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป 11285 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป 2/ 363- 364 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฏูˆู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุตุญุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏุฑยป 4/ 284- 285.
- ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 1/ 64- 65: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู„ูƒู† ู„ูุธ ยซูˆุงุฑุชุฏ ู†ุงุณยป ุบุฑูŠุจ ุฌุฏุงุŒ ู„ู… ูŠุซุจุช ุฃู† ุฃุญุฏุง ุงุฑุชุฏ ุจุณุจุจ ุฎุจุฑ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู…ุฏุฑุฌ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃุญุฏ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงุทู„ ุจูƒู„ ุญุงู„.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ูƒุฐุจยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูุณู„ูˆุงยป . [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ููŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูุฑูŽุงุฑูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุฎููŠุทูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ูƒูŽุฏูŽู‰ุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ูู‡ูŽุง ุจูŽุนููŠุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽู‚ู ูููŠู‡ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (15) [ุงู„ุตุงูุงุช: 15] .
ยซ1287ยป ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุญุฏุซู†ูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุซู†ุง ุญุฌูŠู† ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑูŽุงูŠูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู„ูŽู…ู’ ุฃูุซู’ุจูุชู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ุงู„: ููŽูƒูุฑูุจู’ุชู ูƒูŽุฑู’ุจู‹ุง ู…ูŽุง ูƒูุฑูุจู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ุฌูŽุนู’ุฏูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุดูŽู†ููˆุกูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ู ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูŽู…ูŽู…ู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽู†ููŠ ุจุงู„ุณู„ุงู…ยป .

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 2 ุงู„ู‰ 4]
ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ู‡ูุฏู‰ู‹ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููŠ ูˆูŽูƒููŠู„ุงู‹ (2) ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ุง ู…ูŽุนูŽ ู†ููˆุญู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ ุดูŽูƒููˆุฑุงู‹ (3) ูˆูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ู„ูŽุชููู’ุณูุฏูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุชูŽุนู’ู„ูู†ู‘ูŽ ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ (4)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ู‡ูุฏู‰ู‹ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุงุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุงุŒ ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููŠ ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุงุŒ ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูˆูŽูƒูŽูููŠู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ยซู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุงยป ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง.
ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูุฏูŽุงุกูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ู†ููˆุญูุŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆููŽุงู†ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ ุดูŽูƒููˆุฑุงู‹ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ููˆุญูŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุดูŽูƒููˆุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ุงู„ุขูŠุงุช.1287- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป 172 ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป 500 ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ยซุงู„ุทุจู‚ุงุชยป 1/ 167- 168 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป 2/ 358- 359 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญุฌูŠู† ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌ ุตุฏุฑู‡ ูู‚ุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3886 ูˆ4710 ูˆู…ุณู„ู… 170 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3132 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป 302 ูˆุฃุญู…ุฏ 3/ 377 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 55 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป 2/ 359 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ยซ1288ยป ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑุจุนูŠ ุจู† ุฎุฑุงุด [1] ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฑูุณู ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูุชุญู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ู‚ุชู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู…ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุณุจู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆูŽุณูŽู„ู’ุจูŽ ุญูู„ููŠู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูู„ููŠูู‘ยป ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฌูŽู„ู’ ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽ ูˆูŽุฒูŽุจูŽุฑู’ุฌูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูุฏูู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุทูŽุฑู’ููŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŽุงุจูู„ูŽ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุจูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูุŒ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ููˆูƒู ููŽุงุฑูุณู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ูƒููˆุฑูŽุดูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูุฐูŽ ุจูŽู‚ูŽุงูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ูƒููˆุฑูŽุดู ู„ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุญู„ูŠ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุญุชู‰ ุฑุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฃู‚ุงู… ุจู†ูˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽุณูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุนูุฏู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุนูุฏู’ู†ูŽุง ุนู„ูŠูƒู… ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠูุŒ ููŽุนูŽุงุฏููˆุง ููŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ููŽุงู‚ูุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ุชูŽูŠูŽุงู†ููˆุณูŽุŒ ููŽุบูŽุฒูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุจุญุฑ ูุณุงุจู‡ู… ูˆูŽุณูŽุจูŽู‰ ุญูู„ููŠู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุญูู„ููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู‡ูˆ ุฃูŽู„ู’ููŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽุฌูŽุงูˆูุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุณูู†ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุตูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูŠูุณูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑู’ุดูุฏูู‡ู [ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู…ูˆุฑู‡] [2] [ูˆูƒุงู†] [3] ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽู…ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุดูุนู’ูŠูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ูููŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูˆูŠุญูŠู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุดุนูŠุงุก ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุจูุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุจุดุฑูŠ ุฃูˆ ุฑุณุชู… ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒู ุฑูŽุงูƒูุจู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ููŽู…ูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุฒู…ุงู†ุง ุทูˆูŠู„ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุนูŽุธูู…ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ูˆูŽุดูŽุนู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ู… ุณู†ุญุงุฑูŠุจ [4] ู…ูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุจูู„ูŽุŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฑูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูŽุฑููŠุถูŒ ูˆููŠ ุณูŽุงู‚ูู‡ู ู‚ูุฑู’ุญูŽุฉูŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุดูŽุนู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ู…ูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฅู† ุณู†ุญุงุฑูŠุจ [5] ู…ูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุจูู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจููƒูŽุŒ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ุจูุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฑูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆู‚ุฏ ู‡ุงุจู‡ู… ุงู„ู†ุงุณ ูˆูุฑู‚ูˆุง1288- ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑููˆุน. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 22057 ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑูˆุงุฏ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู‡ ูˆุฑูˆุงุฏ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ู‡ุฐุง ู…ุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป 3/ 35 ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุน ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ู„ุง ูŠุณุชุฑูŠุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ุฃุฏู†ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุดูŠุฎู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ู…ุฒูŠ ุจุฃู†ู‡ ู…ูˆุถูˆุน ู…ูƒุฐูˆุจ.
- ู‚ู„ุช: ูุงู„ู…ุฑููˆุน ุจุงุทู„ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช.
(1) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฎุฑุงุดยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
4 ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุณู†ุฌุงุฑูŠุจยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.
5 ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุณู†ุฌุงุฑูŠุจยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ููŽูƒูŽุจูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ููŽุชูุฎู’ุจูุฑูู†ูŽุง ุจูู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ุง ูˆุจุณู†ุญุงุฑูŠุจ ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุฃุชู†ูŠ [ููŠู‡ู…] [1] ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุนู’ูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู ุงุฆู’ุชู ู…ูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽู…ูุฑู’ู‡ู [2] ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตููŠูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽ- ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุดูุนู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุตููŠูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ [ุฐูŽู„ููƒูŽ] [3] ุดูุนู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุตูŽุฏููŠู‚ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ูˆุจูƒู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุจูƒูŠ ูˆูŠุชุถุฑุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูุฎู’ู„ูุตู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉู ูŠูŽุง ู‚ุฏูˆุณ ุงู„ู…ู‚ุชุฏุณ ูŠูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูŽุง ุฑูŽุญููŠู…ู ูŠูŽุง ุฑุคูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุณูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงุฐู’ูƒูุฑู’ู†ููŠ ุจูุนูŽู…ูŽู„ููŠ ูˆูŽููุนู’ู„ููŠ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ู‚ูŽุถูŽุงุฆููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ุณูุฑู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุชููŠ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุดุนูŠุงุก [ุฃู† ุชุฎุจุฑ] [4] ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนุฏูˆู‡ ุณู†ุญุงุฑูŠุจุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุดูุนู’ูŠูŽุงุกู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุณุงุฌุฏุง ู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ููŠ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุขุจูŽุงุฆููŠ ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูˆูŽุณูŽุจู‘ูŽุญู’ุชู ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ุชู ูˆูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุนู’ุทููŠ [5] ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูุนูุฒู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูุฐูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชุดุงุก ุจูŠุฏูƒ ุงู„ุฎูŠุฑ ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ุญูŽู…ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุญูู…ู’ุชูŽ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุนู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุตูŽุฏููŠู‚ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุจู…ุงุก ุงู„ุชูŠู† ููŠุฌุนู„ู‡ ููŠ ู‚ุฑุญุชู‡ ููŠุดูู‰ ููŠุตุจุญ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฃูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุดููููŠูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู„ูุดูุนู’ูŠูŽุงุกูŽ: ุณูŽู„ู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู†ูุนูŒ ุจูุนูŽุฏููˆู‘ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุดูุนู’ูŠูŽุงุกูŽ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽูŠู’ุชููƒูŽ ุนูŽุฏู’ูˆู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŠุตุจุญูˆู† ู…ูˆุชู‰ ูƒู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุณู†ุญุงุฑูŠุจ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูุชู‘ูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจุฎุชู†ุตุฑ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุฑูุฎูŒ ููŽุตูŽุฑูŽุฎูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุง ู…ูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุงูƒ ุนุฏูˆูƒ ูุงุฎุฑุฌ ูุฅู† ุณู†ุญุงุฑูŠุจ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎุฑุฌ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุชู…ุณ ุณู†ุญุงุฑูŠุจ ููŠ ุงู„ู‚ุชู„ู‰ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ูููŠ ู…ูŽุบูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูุชู‘ูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑู ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ุฎุฑู‘ ุณุงุฌุฏุง ู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ [ูˆู‚ุช] [6] ุงู„ุนุตุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูŠุง ุณู†ุญุงุฑูŠุจ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ููุนู’ู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ูƒูู…ู’ ุจูุญูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูˆุฃู†ุชู… ุบุงูู„ูˆู† ูู‚ุงู„ ุณู†ุญุงุฑูŠุจ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุทูุนู’ ู…ูุฑู’ุดูุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠู„ู‚ู†ูŠ ููŠ ุงู„ุดู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ู‚ู„ุฉ ุนู‚ู„ูŠุŒ ูˆู„ูˆ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชููƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† [7] ุงู„ุฐูŠ ูƒูุงู†ุงูƒู… ูƒู… ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ู‚ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู„ููƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ู‚ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู„ูุชูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุดูู‚ู’ูˆูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูุชูุฎู’ุจูุฑููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ููŽุชูู†ู’ุฐูุฑููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู…ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ู ู‚ูุฑูŽุงุฏูุŒ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ู’ุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ู…ูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุญูŽุฑูŽุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ูููŠ ุฑู‚ุงุจู‡ู… ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูุทุงูุช ุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽุฅููŠู„ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูุจู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุณู†ุญุงุฑูŠุจ ู„ูู…ูŽู„ููƒู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู†ูŽุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู† ูˆุงู„ู‚ุชู„ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุนู’ูŠูŽุงุกูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู’ ู‚ูู„ู’ ู„ูู…ูŽู„ููƒู ุจูŽู†ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‚ู…ุฑยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุชุคุชูŠยป .
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ุนุฒุฉยป . [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ูŠุฑุณู„ ุณู†ุญุงุฑูŠุจ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ู’ูŠููƒู’ุฑูู…ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุจูู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุดูุนู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุตูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูุฎุฑุฌ ุณู†ุญุงุฑูŠุจ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุจูŽุงุจูู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฌูู†ููˆุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุญูŽุฑูŽุชูู‡ู: ูŠูŽุง ู…ูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุจูู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽุญู’ูŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุทูุนู’ู†ูŽุง [ูˆู„ู… ุชุณู…ุน ู‚ูˆู„ู†ุง] [1] ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ุน ุฑุจู‡ู… ูˆูƒุงู† ุฃู…ุฑ ุณู†ุญุงุฑูŠุจ ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽููŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุฐูƒุฑุฉ ูˆุนุจุฑุฉุŒ ุซู… ู„ุจุซ ุณู†ุญุงุฑูŠุจ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงููŽุณููˆุง ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุดูุนู’ูŠูŽุงุกู ู…ุนู‡ู… ูˆู„ุง ูŠู‚ุจู„ูˆู† ู…ู†ู‡ [ุฃู…ุฑุง ูˆู†ู‡ูŠุง] [2] ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุดุนูŠุงุก ู‚ู… ููŠ ู‚ูˆู…ูƒ ุญุชู‰ ุฃููˆุญููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุดุนูŠุงุก ุฃู†ุทู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงุณุชู…ุนูŠ ูˆูŽูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู’ุตูุชููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูุตู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุฐูŠู† ุฑุจู‘ุงู‡ู… ุจู†ุนู…ุชู‡ ูˆุงุตุทูุงู‡ู… ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจููƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฆูุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฑูŽุงุนููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุขูˆูŽู‰ ุดูŽุงุฑูุฏูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุฑูŽ ูƒูŽุณู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูŽู‰ ู…ูŽุฑููŠุถูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฒููˆู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽููุธูŽ ุณูŽู…ููŠู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุทูŽุฑูŽุชู’ ููŽุชูŽู†ูŽุงุทูŽุญูŽุชู’ ูƒูุจูŽุงุดูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุธู’ู…ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽุณููŠุฑูŒุŒ ููŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฆูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ [3] ู„ูŽุง ูŠุฏุฑูˆู† ุฃูŠู† [4] ุฌุงุกู‡ู… ุงู„ุญูŠู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูˆูŽุทูŽู†ูŽู‡ู ููŠู†ุชุงุจู‡ ูˆุฃู† ุงู„ุญู…ุงุฑ ู„ู…ุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุจูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูุฑูŽุงุฌูุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุถูŽุงุฑูุจูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ุซู„ุง ูู„ูŠุณู…ุนูˆู‡ ูˆู‚ู„ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒุงู†ุช ุฎูˆุงุก [5] ุฒู…ุงู†ุง [ุฎุฑุจุฉ] [6] ุฃู…ูˆุงุชุง ู„ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุจูŒู‘ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ููŽุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฌูุฏูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุดูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุตููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุตูŽู†ู‘ูŽููŽ [7] ูููŠู‡ูŽุง ุบูุฑูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ููŽุธูŽู‡ู ู‚ูŠู…ุง ุฐูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ุญูŽูููŠุธู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽุชู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุทูŽู„ู’ุนูู‡ูŽุง ุฎูุฑููˆุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุฆู’ุณูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูู†ุฑู‰ ุฃู† ูŠู‡ุฏู… ุฌุฏุฑุงู†ู‡ุง ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ูŽุง [8] ูˆูŽูŠูุฏู’ููŽู†ูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูŽุถูŽ ู‚ููŠู‘ูู…ูู‡ูŽุง ูˆูŠุญุฑู‚ ุบุฑุงุณู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ู…ูŽูˆูŽุงุชู‹ุง ู„ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑูŽ ุฏููŠู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุณูŽ ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุณูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุขูƒูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ู…ุฎุถูˆุจุฉ ู…ู†ู‡ุง ูˆุซูŠุงุจู‡ู… ู…ุฒู…ู„ุฉ ุจุฏู…ุงุฆู‡ุง ูˆูŠุดูŠุฏูˆู† ู„ููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูˆูŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุงููŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณููˆู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฏูŽู†ู‘ูุณููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฒูŽูˆู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฒูŽูŠู‘ูู†ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฎูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽ ุนูู‚ููˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆุฃุฎู„ุงู‚ู‡ู… ูˆูŠูุณุฏูˆู†ู‡ุง ูุฃูŠ ุญุฌุฉ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุดู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ูŽุงุŸ
ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฒู’ูˆููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ู„ูุฃูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุตูู…ู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ููŽุนู’ ุตููŠูŽุงู…ูู†ูŽุง ูˆุตู„ูŠู†ุง ูู„ู… ูŠุฑูุน ุชู†ูˆุฑ ุตู„ุงุชู†ุง ูˆุชุตุฏู‚ู†ุง ูู„ู… ุชุฑูƒ ุตุฏู‚ุงุชู†ุงุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู†ูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุง(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุชูŠยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃู†ูŠยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ุทุจุฑูŠ 22059.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฎุฑุงุจุงยป .
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ยซุตูยป .
(8) ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงุถุทุฑุงุจ ูููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุชู‡ุฏู… ุฌุฏุงุฑู†ู‡ุง ูˆู‚ุตูˆุฑู‡ุงยป ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠู‡ุฏู… ุฌุฏุฑู‡ุง ูˆู‚ุตุฑู‡ุงยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ุทุจุฑูŠ 22059.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ุจูู…ูุซู’ู„ู ุนููˆูŽุงุกู ุงู„ุฐู‘ูุฆูŽุงุจู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐู†ุจ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽุŸ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุตููŠูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠู„ุจุณูˆู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ุฉ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุทูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŸ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูู†ูŽูˆู‘ูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุบููŠูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงุฑูุจูู†ููŠ ูˆูŽูŠูุญูŽุงุฏู‘ูู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููƒู ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ููŠุŸ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ [ูˆูŽู‡ูู…ู’] [1] ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุขุฌูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจููŠู†ูŽุŸ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ุฏูุนูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ู… [2] ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู‘ูู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุณู…ุน ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณุชุถุนู [3] ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูุถูŽุงูŠูŽ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ููŠ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ู„ููŠููŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽู„ู‘ููู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูˆ ุดุงุคูˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽุนูŽู„ููˆุง ูˆู„ูˆ ุดุงุคูˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู…ู…ุง ูŠููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ู‚ุถูŠุช ูŠูˆู… ุฎู„ู‚ุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุถุงุก ุฃุซุจุชู‡ ูˆุฎุชู…ุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽุฌูŽู„ู‹ุง ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุญูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ููŽู„ู’ูŠูุฎู’ุจูุฑููˆูƒูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูู†ูŽูู‘ูุฐูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠุฃุชูˆุง ุจู…ุง ูŠุดุงุคูˆู†ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุถูŽูŠู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุธู’ู‡ูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠุคู„ููˆุง ู…ุง ูŠุดุงุคูˆู† ูู„ูŠุคู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฃูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎู„ู‚ุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฌูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ููŽุณูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‡ู ุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุจูŽุงุนูุซูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุฃูู…ู‘ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุง ู„ูŠุณ ุฃุนู…ู‰ ู…ู† ุนู…ูŠุงู† ูˆู„ุง ุถุงู„ุง ู…ู† ุถุงู„ูŠู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุธูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู„ููŠุธู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฎู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽุฒูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุจูุงู„ู’ููุญู’ุดู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽู†ูŽุง ุฃูุณูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู ุจูƒู„ ุฌูŽู…ููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฎูู„ูู‚ู ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ู„ูุจูŽุงุณูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุดูุนูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุถูŽู…ููŠุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูŽ ุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ุฎูู„ูู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ุณููŠุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูŽู‡ู ูˆุงู„ู‡ุฏู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ู [4] ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุดู’ู‡ูุฑู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃููƒู’ุซูุฑู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูุบู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฃูุคูŽู„ู‘ููู ุจูู‡ู ุจูŠู† ู‚ู„ูˆุจ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆุฃู‡ูˆุงุก ู…ุดุชุชุฉ ูˆูŽุฃูู…ูŽู…ู ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู‹ุง ู„ููŠ ูˆุฅูŠู…ุงู†ุง [ู„ูŠ] [5] ูˆุฅุฎู„ุงุตุง ู„ูŠ ูŠุตู„ูˆู† [ู„ูŠ] [6] ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุฑููƒู‘ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุณูุฌููˆุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ููŠ ุตููููˆูู‹ุง ูˆูŽุฒูุญููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ููŠ ุฃูู„ู’ู‡ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏูŽ ูˆุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู…ุฏุญุฉ ูˆุงู„ุชู…ุฌูŠุฏ [ู„ูŠ] [7] ููŠ ู…ุณูŠุฑู‡ู… ูˆู…ุฌุงู„ุณู‡ู… ูˆู…ุถุงุฌุนู‡ู… ูˆู…ุชู‚ู„ุจู‡ู… [8] ูˆูŽู…ูŽุซู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‡ูŽู„ู‘ูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุณููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽ ูˆูŠุนู‚ุฏูˆู† ุงู„ุซูŠุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงูุŒ(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‚ูˆู„ยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ู…ุณุชุนููยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆุงู„ุญู…ุฏ ุฏูŠู†ู‡ยป .
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(8) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆู…ุนุงู‚ุจู‡ู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ู‚ุฑุจุงู†ู‡ู… ุฏู…ุงู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงุฌููŠู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูŠูˆุซ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŽุถู’ู„ููŠ ุฃููˆุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุดูุนู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ููŽู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽุชู’ู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ููŽุงู†ู’ููŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุถูŽุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽุงุฑูŽ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุดูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุทูŽุนููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนููˆู‡ู ููŠ ูˆุณุทู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุญู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุดููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽู…ููˆุตูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ููŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูุจู’ุทู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽุงุกู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฒู‘ู ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูŠุณุฏุฏู‡ [1] ูˆูŽูŠูุฑู’ุดูุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุธูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู ุงุฆู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽุงู‚ู’ุตูุตู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุขู…ูุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽุงุกู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุถูŽุนููŠููŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ูŽูˆู‘ูู†ููŠ ุนูŽุงุฌูุฒูŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุจูŽู„ู‘ูุบู’ู†ููŠุŒ ู…ูŽุฎู’ุฐููˆู„ูŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุตูุฑู’ู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูˆ ู„ู… ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุตู’ุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ุฃูู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูุฆู’ุชูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽุนููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฎูุทู’ุจูŽุฉู‹ ุจู„ูŠุบุฉ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง [ุฃู‚ูˆู„] [2] ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุจูุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุฃูู‚ูŽูŠู‘ูุถูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุฃูุณูŽู„ู‘ูุทูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽุงุณููŠู‹ุง ุฃูู„ู’ุจูุณูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽุนู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู„ูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฑู’ู…ููŠูŽุงุกูŽ:
ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽู‡ู’ู„ููƒู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจููŠูŽุงููุซูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุงููุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุงุจูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฎู’ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฑูŽุงูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุจูุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุทูุฆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูุฑู’ุณูŽู‡ู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ุซู… ูŠู‚ุฐููˆู‡ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฃููˆู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽุบููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุตูŽุจููŠูู‘ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ุฌูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุณู‘ูู…ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู‚ู’ุณูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฐูŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ููุฑูŽู‚ูุŒ ููŽุซูู„ูุซู‹ุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุซูู„ูุซู‹ุง ุณูŽุจูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ูุซูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู†ูŽุงุดูุฆูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุจูู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุฃููˆู„ุงู‡ูู…ุง ุจูŽุนูŽุซู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูุจุงุฏุงู‹ ู„ูŽู†ุง ุฃููˆู„ููŠ ุจูŽุฃู’ุณู ุดูŽุฏููŠุฏู [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 5] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฃุนุฌุจุชู‡ [ูˆูƒุงู†] [3] ุฅุฐุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽู‰ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฏูŽุงู†ู’ูŠูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽู†ูŽุงู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงุฒู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ููŠุดูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุณุฃู„ู‡ู… ุนู†ู‡ ูุฌุงุคูˆู‡ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู†ูุฎู’ุจูุฑู’ูƒูŽ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุง ุฃุฐูƒุฑู‡ุง ูˆู„ุฆู† ู„ู… ุชุฎุฑูˆู†ูŠ ุจู‡ุง ูˆุจุชุฃูˆูŠู„ู‡ุง ู„ุฃู†ุฒุนู†ู‘ [ุฑุคูˆุณูƒู… ุนู†] [4] ุฃูŽูƒู’ุชูŽุงููŽูƒูู…ู’ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ููŽุฏูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุถุฑุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูุฃุนู„ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฐูŠ ุฑุฃู‰ ูˆุณุฃู„ู‡ู… ุนู†ู‡ ูุฌุงุคูˆู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุชูู…ู’ุซูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุฎู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฑููƒู’ุจูŽุชูŽุงู‡ู ูˆูŽููŽุฎูุฐูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ [5] ุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู„ูŠุณุฏุฏู‡ยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุฅุฐยป ูˆู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุญุงุตุฑุชูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃุนุฌุจุชูƒยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุฏูŽู‚ู‘ูŽุชู’ู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุชู’ูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ [1] ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูุŒ ููŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูŽ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ู„ูƒุง ูˆุจุนุถู‡ู… ูƒุงู† ุฃุดุจู‡ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุงุŒ ุงู„ู’ููŽุฎู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุถู’ุนูŽููู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู…ูู„ู’ูƒููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูุฏู‚ุชู‡ [ู‡ูˆ] [2] ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŠุฏู‚ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ [3] ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽุงุจูู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุทููŠู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐู„ูƒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุจูุฐูู†ููˆุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ููŽูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูุชูู„ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงู†ู’ูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุญูŽู†ูŽุงู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงุฒู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ููŠุดูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽ ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุจูŽุนูŽุซูŽ ูˆุชูŠู‚ุธ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ [ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ู…ู† ู‡ู…] [4] ุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŸ
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ููˆุง ููŽุณูู„ู‘ูุทู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠููƒู’ุฑูู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนูุฒู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฌูŽุจูŽุฑููˆุชูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุทู‘ูŽู„ูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ููŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ููŠ ูุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ูุฑุบุช ู…ู† [ู…ู„ูˆูƒ] [5] ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุขุฎูุฑููƒูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽูƒูŽูˆู’ุง ูˆูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู‹ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ุฎูŽุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุถู‘ูŽุชู’ ุจูุฃูู…ู‘ู ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุฌูŽุฃูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุดูŽู‚ู‘ููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุนููˆุถูŽุฉูŽ ุนูŽุงุถู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู ู„ููŠูุฑููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆูŠู†ุฌูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซูุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ููŽู„ูŽุญูู‚ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู‚ุฏ ุฃุญุฑู‚ุชุŒ ูˆูƒุงู† ุนุฒูŠุฒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุจูŽุงุจูู„ูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŠู„ุง ูˆู†ู‡ุงุฑุง ูˆู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ [ูˆุงุนุชุฒู„ู‡ู… ูุจูŠู†ู…ุง] [6] ู‡ูˆ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูู‚ุงู„:
ูŠุง ุนุฒูŠุฒ ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญู ุฃู…ุฑ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽุขุฎูุฑูŽุชูŽู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽุชูุญูุจู‘ู ุฃู† ูŠุฑุฏู‡ ุฅู„ูŠูƒุŸ ู‚ุงู„: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุตูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู’ ูˆูŽุทู‘ูŽู‡ูุฑู’ ุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุบูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูŽุซูŽู„ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ููˆุง ุญูุจู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซูŽ ูˆูŽูŠูŽุนููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽุŒ ููŽููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฃูˆุฑุซุชยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆุท ยซุฐู„ูƒยป .
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู… ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ [ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…] [1] ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุขู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ [2] ู‚ูุชูู„ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง [3] ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูŽุนู’ุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูู„ููˆูƒู ุจูŽุงุจูู„ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุฑู’ุฏููˆุดูุŒ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุงุจูู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃู…ุฑ ุฑุฃุณุง ู…ู† ุฑุคูˆุณ ุฌู†ูˆุฏู‡ ูŠุฏุนู‰ ุจูŠูˆุฑุฒุงุฐุงู† ุตุงุญุจ ุงู„ููŠู„ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ูƒูู†ู’ุชู ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุจูุฅูู„ูŽู‡ููŠ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุธูŽููุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณููŠู„ูŽ ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจุจูŠูˆุฑุฒุงุฐุงู†ุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽู…ู‹ุง ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ูุณุฃู„ู‡ู… ุนู†ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูŠูŽุบู’ู„ููŠุŸ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู…ู ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูู„ุฐู„ูƒ ูŠุบู„ูŠุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ู‚ุฑุจู†ุงู‡ ู…ู†ุฐ ุซู…ุงู†ู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุจุงู† ูŠุชู‚ุจู„ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูู…ููˆู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ู„ูŽุชูู‚ูุจู‘ูู„ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจููŠููˆุฑู’ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ูˆุณุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฑุคูˆุณู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠู‡ุฏุฃ [ุบู„ูŠุงู†ู‡] [4] ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ [ููŽุฃูุชููŠูŽ] [5] ุจูุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุบูู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏูŽุฃู’ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ู…ูู†ู’ ุดููŠุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูู„ู… ูŠู‡ุฏุฃ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจููŠููˆุฑู’ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏูŽุฃู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู ุงุตู’ุฏูู‚ููˆู†ููŠ ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชู’ุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู†ูŽุงููุฎู ู†ูŽุงุฑู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฃูˆุง ุงู„ุฌู‡ุฏ ู…ู†ู‡ ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽู…ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑูู†ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจููŠููˆุฑู’ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุตุฏู‚ุชู…ูˆู†ูŠุŒ ุจู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจููŠููˆุฑู’ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆู‡ู ุฎูŽุฑู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:
ุฃูŽุบู’ู„ูู‚ููˆุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูŠู’ุดู ุฎูŽุฑู’ุฏููˆุดูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ [ุซูู…ู‘ูŽ] ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูŠูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงู‡ู’ุฏูŽุฃู’ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูุจู’ู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽู‡ูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุจููŠููˆุฑู’ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ูˆู‚ุงู„: ุขู…ู†ุช ุจุงู„ุฐูŠ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุฑู’ุฏููˆุดูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณููŠู„ูŽ ุฏูู…ูŽุงุคููƒูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุนุตูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŽู‡ู ุงูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽุญูŽููŽุฑููˆุง ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุทูุฑูุญููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽ ุฎูุฑู’ุฏูŽูˆู’ุดู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ [ุฌู…ูŠุนู‡] [6] ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจููŠููˆุฑู’ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู ุงุฑู’ููŽุนู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู†ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุชููู’ุณูุฏูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฎูุฑู’ุฏูŽูˆู’ุดูŽ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠู‚ู… ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงุญููŠูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูˆู‚ุฏยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูŠุญูŠู‰ยป .
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ุฅู„ุง ุฃู† ุจู‚ุงูŠุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูŽุซูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงุญููŠูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ูุณู„ุท ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุทูŠุทูˆุณ ุจู† ุณุจูŠุงู†ูˆุณ [1] ุงู„ุฑู‘ููˆู…ููŠู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุจูŽ ุจูู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽุฑูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉูŽ ูˆุถุฑุจุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฐู„ุฉ ูู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุฎูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู [2] ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู:
ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงู„ููˆุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุจูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ุง ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 6] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ููŽุณูŽุจูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุณู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽูƒูู…ู’ [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 8] ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูู‚ู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณููˆู…ูู‡ูู…ู’ ุณููˆุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 167] ุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุงุจูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุบูู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุชููŠู…ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุงุจูู„ูŽุŒ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ููˆู†ูŽ ููŽุชูŽุตู’ุฏูู‚ู ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู„ููŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุทูุจู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุญูุฒู’ู…ูŽุฉู ุญูŽุทูŽุจู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ุชูŽุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ูˆูŽุดูŽุฑูุจููˆุง ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุชูุจูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ุฅูู†ู’ ุฃู†ุช ู…ู„ูƒุช ูŠูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู‡ุฑ [ูˆุตุฑุช ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฑุถ] [3] ุŒ ูู‚ุงู„ [ู„ู‡] ุฃุชุณุฎุฑ ู…ูู†ู‘ููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูŠูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุฌูุฆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽูˆู’ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽุญููŠููŽุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตูŽุจูŽุฉู ููŽุฃูŽุนู’ุฑููููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุฑูู…ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูุฏู’ู†ููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽูˆููŠูŽ ุจู†ุช [4] ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู [5] ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุญูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ [6] ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽุฏูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู ููŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽุชู’ู‡ูŽุง ุซููŠูŽุงุจู‹ุง ุฑูู‚ูŽุงู‚ู‹ุง ุญูู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃู† ุชุณู‚ูŠู‡ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ููŠ ุทุณุช ููุนู„ุช ุฐู„ูƒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุนู’ุทููŠูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูู…ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููŠู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุฃูŽุณูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒู ุณูŽู„ููŠู†ููŠ [ุดูŠุฆุง] [7] ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู [ู‡ุงุฌุช ุดู‡ูˆุชู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฎู…ุฑุชู‡] [8] ูุจุนุซ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูุถูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠุฏูŠู‡ ูˆุงู„ุฑุฃุณ ูŠุชูƒู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูˆูŠู„ ู„ูƒ ู„ุง ุชุญู„ ู„ูƒ ูˆูŠูƒุฑุฑ ุฐู„ูƒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู…ูู‡ู ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุชูุฑูŽุงุจู ููŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูŠูŽุบู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู [ู…ูู†ูŽ] ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุณููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุตูŽุฎูŽุงุจููŠู†ู ู…ูŽู„ููƒู ุจูŽุงุจูู„ูŽ ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจู„ุบูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู† ูู„ู…ุง ุณู…ุนูˆุง ุจู‡ ุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุฌููˆุฒูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชุฑุฌุน ู‚ุจู„ ูุชุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ูˆูŽุฌูŽุงุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ููŽุชูŽุญู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุชูุนู’ุทููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุจู‚ุชู„ู‡ ูˆุชูƒู ุฅุฐ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฅุฐุง ุฃุตุจุญุช(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุณุทูŠุงู†ูˆุณยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุฎู„ุงูุฉยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‡ูˆ ุงุจู†ุฉยป .
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃุฎูŠู‡ยป .
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูุญุฏู‚ุชยป .
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ุชูู‚ูŽุณู‘ูู…ู ุฌูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุนู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฑูุจู’ุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูู†ุงุฏูˆุง [ุงู„ู„ู‡ู…] [1] ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏูŽู…ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ููˆุง ููŽุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒููู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู…ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงู‚ู’ุชูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽูƒูŽู†ูŽุŒ ูู„ู…ุง ุณูƒู† ู‚ุงู„ุช: ูƒู ุงู„ุขู† ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูุฃุชุงู‡ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ุจูุตูŽุญููŠููŽุชูู‡ู ููŽูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽุทูŽุฑูŽุญูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌููŠูŽููŽ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุงุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจููˆูุฌููˆู‡ู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุฏูŽุงู†ู’ูŠูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุฌูŽุงู„ููˆุชูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูŽุงุจูู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุตูŽุฎูŽุงุจููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ [2] ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฏูŽุงู†ู’ูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุญูŽุณูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ูˆูŽูˆูŽุดูŽูˆู’ุง ุจู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงู†ู’ูŠูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูŽูƒูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ [ุฅูู†ู‘ูŽ] [3] ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุจููŠุญูŽุชููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจูุฎูŽุฏูู‘ ููŽุฎูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูู„ู’ู‚ููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจู’ุนู ุถูŽุงุฑู ู„ููŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุซู… ุฑุงุญูˆุง ููˆุฌุฏูˆู‡ ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ู…ููู’ุชูŽุฑูุดูŒ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฏูุดู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุงุจูุนู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง [ูƒุงู†] [4] ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูุชู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ููŽู„ูŽุทูŽู…ูŽู‡ู ู„ุทู…ุฉ ูุตุงุฑ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ูˆุญุด ูˆูŽู…ูŽุณูŽุฎูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุณูŽุฎูŽ ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ู†ุณุฑุง ููŠ ุงู„ุทูŠูˆุฑ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุฎูŽู‡ู ุซูŽูˆู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุฎูŽู‡ู ุฃูŽุณูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุญููˆุดูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฎูู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู ููŽุขู…ูŽู†ูŽ. ููŽุณูุฆูู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ุงุช ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽ ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูƒูุชูุจูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณุฏูŠ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ [ู„ูŽู…ู‘ูŽุง] [5] ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŠู‡ ู…ู„ูƒู‡ ูˆูƒุงู† ุฏูŽุงู†ู’ูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุญูŽุณูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงู†ู’ูŠูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููˆู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ูˆูŽุดูŽุฑูุจููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ููŠูŽุจููˆู„ูŽ ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุฑูŽุฒููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ [ู„ูƒ] [6] ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑู ููŽู‚ูู„ู’ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑู ุฃู…ุฑู†ูŠ ุจุฐู„ูƒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ยซุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูยป ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุบูŽุฒูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุดูุนู’ูŠูŽุงุกูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุฑููŠุจู ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุจู ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ุนู…ุงุฑุชู‡ ููŠ ุนู‡ุฏ ูƒูŠูˆุณ ุจู† ุฃุฎุดูˆุฑุด ุจู† ุฃุตุจู‡ุจุฏ ุจูุจูŽุงุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุจูŽู‡ู’ู…ูŽู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ููŽู†ู’ุฏููŠูŽุงุฑูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุชูู‡ู ุงู„ุชูŠ ู‚ุชู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ [7] .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆุฃุฎุจุฑู†ุงู‡ู… ููŠู…ุง ุขุชูŠู†ุงู‡ู… ู…ู†(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูุชู…ู„ูƒยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ุงู„ูƒุชุงุจ [1] ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠููู’ุณูุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุถู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ [ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: 23] ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ [ูŠูˆู†ุณ: 93] ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู‚ูŽุถุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ุงูˆุงุชู [ููุตู‘ูู„ูŽุชู’: 12] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ูŠุนู†ูŠ ูˆู‚ุถูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฅู„ู‰ [ู‡ุงู‡ู†ุง] [2] ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู…ุญููˆุธ. ู„ูŽุชููู’ุณูุฏูู†ู‘ูŽ [ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู] [3] ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชููู’ุณูุฏูู†ู‘ูŽุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุชูŽุนู’ู„ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุชูŽุธู’ู„ูู…ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ [ุฃูŠ ุงุณุชูƒุจุงุฑุง ูˆุธู„ู…ุง ูƒุจูŠุฑุง] [4] .

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 5 ุงู„ู‰ 7]
ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุฃููˆู„ุงู‡ูู…ุง ุจูŽุนูŽุซู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูุจุงุฏุงู‹ ู„ูŽู†ุง ุฃููˆู„ููŠ ุจูŽุฃู’ุณู ุดูŽุฏููŠุฏู ููŽุฌุงุณููˆุง ุฎูู„ุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠุงุฑู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏุงู‹ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุงู‹ (5) ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ุง ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฏูŽุฏู’ู†ุงูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู†ูŽูููŠุฑุงู‹ (6) ุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฃู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽู‡ุง ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ููŠูŽุณููˆุคูุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูƒูŽู…ุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ููŠูุชูŽุจู‘ูุฑููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูˆู’ุง ุชูŽุชู’ุจููŠุฑุงู‹ (7)
ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุฃููˆู„ุงู‡ูู…ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆู„ู‰ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅููู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุฑูƒูˆุจ ุงู„ู…ุญุงุฑู…. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุฅููู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุดูุนู’ูŠูŽุงุกูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ. ุจูŽุนูŽุซู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูุจุงุฏุงู‹ ู„ูŽู†ุงุŒ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูŠุนู†ูŠ ุฌุงู„ูˆุช ุงู„ุฎุฒุฑูŠ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏู [ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‚ุตุชู‡ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ] [5] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณู†ุญุงุฑูŠุจ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ููŠู†ูŽูˆูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู. ุฃููˆู„ููŠ ุจูŽุฃู’ุณูุŒ ุฐูŽูˆููŠ ุจูŽุทู’ุดู ุดูŽุฏููŠุฏูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ููŽุฌุงุณููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุทูŽุงูููˆุง ูˆูŽุฏูŽุงุฑููˆุงุŒ ุฎูู„ุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠุงุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุทูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุณู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฌูŽุงุณููˆุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’. ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏุงู‹ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู„ูŽุง ุฎูู„ู’ููŽ ูููŠู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ุง ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฏูŽุฏู’ู†ุงูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู†ูŽูููŠุฑุงู‹ุŒ ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ.
ุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฃู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽู‡ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ูุนู„ูŠู‡ุง [ุนู‚ุงุจ ุงู„ุฅุณุงุกุฉ] [6] ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ู„ูŽูƒูŽ [ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู: 91] ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅููู’ุณูŽุงุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญููŠู†ูŽ ุฑูููุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููุฑู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽุŒ ุฎูŽุฑู’ุฏููˆุดูŽ ูˆูŽุทููŠุทููˆุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุจูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽููŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ููŠูŽุณููˆุคูุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู ูˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู: ู„ูู†ูŽุณููˆุกูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ูˆูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ุง [ุงู„ุญุฌุฑ: 66] ูˆูŽุจูŽุนูŽุซู’ู†ุง [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 12] ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู [ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู] [7] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽุณููˆุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ููŠูŽุณููˆุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจุงู„ูŠุงุก ูˆุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ูƒุชุจยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุณููˆุกูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงุญููŠูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ููŠูุชูŽุจู‘ูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู„ููŠูู‡ู’ู„ููƒููˆุงุŒ ู…ุง ุนูŽู„ูŽูˆู’ุง ุฃูŠ: ุบูŽู„ูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ุชูŽุชู’ุจููŠุฑุงู‹ [ู‡ู„ุงูƒุง] [1] .

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 8 ุงู„ู‰ 12]
ุนูŽุณู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูุฏู’ุชูู…ู’ ุนูุฏู’ู†ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุตููŠุฑุงู‹ (8) ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู„ูู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ู ูˆูŽูŠูุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ (9) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ุฃูŽู„ููŠู…ุงู‹ (10) ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฏูุนุงุกูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุนูŽุฌููˆู„ุงู‹ (11) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู…ูŽุญูŽูˆู’ู†ุง ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ููŽุถู’ู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณุงุจูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุตู‘ูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ุงู‹ (12)
ุนูŽุณู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูุฏู’ุชูู…ู’ ุนูุฏู’ู†ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู’ ุนูุฏู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุนูุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ููŽุนูŽุงุฏููˆุง ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนู’ุทููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุบูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุตููŠุฑุงู‹ุŒ ุณูุฌู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุญู’ุจูุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุญูŽุตููŠุฑู‹ุง ุฃูŠ: ูุฑุงุดุง. ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุจู’ุณูŽุทู ูˆูŽูŠููู’ุฑูŽุดู.
ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู„ูู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุตูˆุจ. ูˆู‚ูŠู„ [ุฅู„ู‰] [2] ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽุดู‘ูุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู [ู‚ูˆู„ุง ูˆูุนู„ุง ุนู„ู‰ ุณู†ุฉ ู†ุจูŠู‡ุง] [3] ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ุฃูŽู„ููŠู…ุงู‹ (10) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูุŒ ุญูุฐูููŽ ุงู„ูˆุงูˆ ู„ูุธุง ู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฏู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽุจุงู†ููŠูŽุฉูŽ (18) [ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‚ู: 18] ุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฏูุนุงุกูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูุนูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุนูŽุฌููˆู„ู‹ุง ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุถูŽุฌูุฑู‹ุง ู„ูŽุง ุตูŽุจู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏูู†ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุชูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู†ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุญูŽูˆู’ู†ุง ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ูˆูŽู†ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽุญูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู†ูˆุฑ ุงู„ุดู…ุณุŒ ุญูƒูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ููŽุทูู…ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุกู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู. ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ูƒูˆุงุก ุนู„ูŠุง [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡] [4] ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูˆู. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ุŒ ู…ูู†ููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูุถููŠุฆูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูุจู’ุตูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฃุถุงุกุช ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุจู’ุตูŽุฑู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณุงุจูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠุนุฑู ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆู„ู…(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ูŠูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠููู’ุทูุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชู ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุขุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุตู‘ูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 13 ุงู„ู‰ 16]
ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุฅูู†ุณุงู†ู ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู†ุงู‡ู ุทุงุฆูุฑูŽู‡ู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ูˆูŽู†ูุฎู’ุฑูุฌู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูƒูุชุงุจุงู‹ ูŠูŽู„ู’ู‚ุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ุดููˆุฑุงู‹ (13) ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูƒูุชุงุจูŽูƒูŽ ูƒูŽูู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุณููŠุจุงู‹ (14) ู…ูŽู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑู‰ ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ุงู‹ (15) ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูู‡ู’ู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ุง ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู‡ุง ููŽููŽุณูŽู‚ููˆุง ูููŠู‡ุง ููŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽุฏูŽู…ู‘ูŽุฑู’ู†ุงู‡ุง ุชูŽุฏู’ู…ููŠุฑุงู‹ (16)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุฅูู†ุณุงู†ู ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู†ุงู‡ู ุทุงุฆูุฑูŽู‡ู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ู ู…ุนู‡ ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ู‡ ุญุชู‰ ูŠุญุงุณุจ [1] ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:
ูŠูู…ู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุดูุคู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุฅู„ุง ูˆููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูุฑูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุดู‚ุงูˆุฉ ูˆุณู…ูŠ ุทุงุฆุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุชูŽููŽุงุกูŽู„ู ูˆูŽุชูŽุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงู†ูุญู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุจูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ูŽุง [2] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽูŠู’ุจููŠู‘ู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ุญูŽุธู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฑูŽ ุณู‡ู… ูู„ุงู† ุจูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฒููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดููŠู†ูุŒ ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู†ูุฎู’ุฑูุฌู ู„ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุฎู’ุฑูุฌู ู„ู‡ุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูƒูุชุงุจุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ูŽู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชูŽุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูŠูŽู„ู’ู‚ุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูŠูŽู„ู’ู‚ุงู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุคู’ุชูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆุชุฎููŠู [ุงู„ู‚ุงู] [3] ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ุดููˆุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูุทูŽูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑู ุงู„ุนุจุฏ ูู„ุง ุชู†ุดุฑ ุฅู„ุง ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.
ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูƒูุชุงุจูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูƒูŽูู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุณููŠุจุงู‹ุŒ ู…ูุญูŽุงุณูุจู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุณููŠุจูŽ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุณูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู [4] ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงุฑูุฆู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ู…ูŽู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูู‚ูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุญูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ุญูู…ู’ู„ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุญูŽุฏู. ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุงุŒ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ [ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู] [5] ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู.
ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูู‡ู’ู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ุง ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู‡ุง
ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงยป ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู„ู‘ูŽุทู’ู†ูŽุง ุดูุฑูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุนูŽุตูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ุง
ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ [ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง] [6] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุนูŽุตูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŠ ูƒุซุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡.(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุญุงุณุจู‡ยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฌูˆุงุฑุญู‡ุงยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ูŠูˆู…ยป .
(5) ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุจุงู„ู‚ุทุน ูˆุงู„ุณู…ุนยป .
(6) ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจุงู„ู‚ุตุฑ ู…ุฎุชู„ูุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ยซ1289ยป ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽุฉูŒยป ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ. ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู‡ุง
ู…ูู†ูŽุนู‘ูŽู…ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ููŽููŽุณูŽู‚ููˆุง ูููŠู‡ุง ููŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู
ุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ููŽุฏูŽู…ู‘ูŽุฑู’ู†ุงู‡ุง ุชูŽุฏู’ู…ููŠุฑุงู‹
ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง.
ยซ1290ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] [1] ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู [2] ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฒูุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุŒ ููุชูุญูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑุฏู… ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌ ู…ุซู„ ู‡ุฐุงยป [3] ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู ูˆูŽูููŠู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ุนู… ุฅุฐุง ูƒุซุฑ ุงู„ุฎุจุซยป .

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 17 ุงู„ู‰ 19]
ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู†ููˆุญู ูˆูŽูƒูŽูู‰ ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุฐูู†ููˆุจู ุนูุจุงุฏูู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑุงู‹ ุจูŽุตููŠุฑุงู‹ (17) ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนุงุฌูู„ูŽุฉูŽ ุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ุง ู…ูŽุง ู†ูŽุดุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูุฑููŠุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุตู’ู„ุงู‡ุง ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ุงู‹ ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑุงู‹ (18) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนู‰ ู„ูŽู‡ุง ุณูŽุนู’ูŠูŽู‡ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุดู’ูƒููˆุฑุงู‹ (19)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู†ููˆุญูุŒ ูŠูุฎูŽูˆู‘ููู ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‰ ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุฐูู†ููˆุจู1289- ุถุนูŠู ุฌุฏุง. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 468 ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ ยซุงู„ุบุฑูŠุจยป 1/ 349 ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชุงุฑูŠุฎยป 2/ 2/ 144 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 6470 ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ 1250 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู… ุจู† ุจุฏูŠู„ ุนู† ุฅูŠุงุณ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ุนู† ุณูˆูŠุฏ ุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆุงู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู„ู„: ุณูˆูŠุฏ ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ูˆุฅูŠุงุณ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุชู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุจู† ุจุฏูŠู„ ู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ูู‡ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ูƒู…ุง ููŠ ยซุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุดุงูยป 2/ 655ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 5/ 258:
ุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุซู‚ุงุชุŸ!!ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ยซุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป 1419 ุจุชุฎุฑูŠุฌูŠ.
1290- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ุนู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุงู„ู„ูŠุซ ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู….
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป 3346 ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 2880 ุญ 2 ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3598 ูˆ7135 ูˆุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 4096 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 7059 ูˆู…ุณู„ู… 2880 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป 11311 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 2880 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 11333 ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ 20749 ูˆุฃุญู…ุฏ 6/ 428 ูˆ429 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 327 ูˆููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 4096 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 2880 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 2187 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 3953 ูˆุฃุญู…ุฏ 6/ 428 ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ 308 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 19061 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 93 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู† ุญุจูŠุจุฉ ุนู† ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุนู† ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† 6831 ู…ู† ุฑูˆุขูŠุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู† ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ู‚ุงู„ุช: ุงุณุชูŠู‚ุธ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…....
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจูƒุฑยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‡ุฐู‡ยป . [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)