Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ - ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ (ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ - ุช 516 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงุฑู’ุฌูุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู†ูุฌูุจู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽุŒ ููŽูŠูุฌูŽุงุจููˆู†ูŽ [1] : ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ุญูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชู [ุงู„ู†ุญู„: 38] .

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14) : ุงู„ุขูŠุงุช 45 ุงู„ู‰ 48]
ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุณุงูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจู’ู†ุง ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽ (45) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽุฒููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู (46) ููŽู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูููŽ ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฑูุณูู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุฐููˆ ุงู†ุชูู‚ุงู…ู (47) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฒููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑู (48)
ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูููŠ ู…ูŽุณุงูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ููˆุญู ูˆูŽุนูŽุงุฏู ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชูŽู†ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจู’ู†ุง ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนู„ูŠ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ูˆุฅู† ูƒุงุฏ ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู.
ู„ูุชูŽุฒููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ยซู„ูุชูŽุฒููˆู„ูŽยป ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ [2] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฒููŠู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูƒูŽุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู„ูุชูŽุฒููˆู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุธูู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‹ู‘ุง ูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุฅุฒุงู„ุฉ ุฃู…ุฑ ู…ุญู…ุฏ.
ู‚ุงู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ [3] ุดูุฑู’ูƒูู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽุฒููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุชูŽุฎูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ู‡ูŽุฏู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹ [ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: 90- 91] .
ูˆูŽูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู†ูู…ู’ุฑููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุงุฌู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู [4] ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูู„ุง ุฃู†ุชู‡ูŠ ุญุชู‰ ุฃุตุนุฏ [ุฅู„ู‰] ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูุฑุงุฎ [5] ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณููˆุฑู ููŽุฑูŽุจู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุชูŽุงุจููˆุชู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽุŒ ูˆู‚ุนุฏ [6] ู†ู…ุฑูˆุฏ ู…ุน ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŽุงุชู ูููŠ ุฃุทุฑุงู ุงู„ุชุงุจูˆุชุŒ ูˆุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ูˆูŽุฑูŽุจูŽุทูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุฌูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณููˆุฑูุŒ ูˆุฎู„ู‘ุงู‡ุง ููŽุทูุฑู’ู†ูŽ ูˆูŽุตูŽุนูุฏู’ู†ูŽ ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุถูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูู…ู’ุฑููˆุฏู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุงูู’ุชูŽุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ู„ ู‚ุฑุจู†ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูู’ุชูŽุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽู‰ [ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ] [7] ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ููŽุทูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุณููˆุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงูู’ุชูŽุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชู’ุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุณูˆุฏุงุก(1) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุทุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซููŠุฌุงุจูˆุงยป .
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุญุฏู‡ ยซู„ุชุฒูˆู„ยป .
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ูƒุฑู‡ู…ยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูŠู‚ูˆู„ู‡ยป .
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃูุฑุฎยป .
(6) ุชูƒุฑุฑ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ู† ุฃุณูู„ ูˆู‚ุนุฏยป .
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ู…ูุธู’ู„ูู…ูŽุฉูŒ ููŽู†ููˆุฏููŠูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุฑููŠุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุชุงุจูˆุช [ุนุฏุฉ ุงู„ุณู„ุงุญ] [1] ูุญู…ู„ [2] ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุดู‘ูŽุงุจูŽ ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุณู‡ู… ู…ู„ุทุฎุง [3] ุจูุฏูŽู…ู ุณูŽู…ูŽูƒูŽุฉู ู‚ูŽุฐูŽููŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุญู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุทูŽุงุฆูุฑูŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒููููŠุชู ุดูุบู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู†ูู…ู’ุฑููˆุฏู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽูˆู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุงุชู ูŠู†ูƒุณ [4] ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ููŽู‡ูŽุจูŽุทูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุณููˆุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชู ูุณู…ุนุช ุงู„ุฌุจุงู„ ุฎููŠู‚ [5] ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณููˆุฑู ููŽููŽุฒูุนูŽุชู’ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุญูŽุฏูŽุซูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ุŒ ููŽูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุชูŽุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูู‡ูŽุง [6] ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽุฒููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู.
ููŽู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูููŽ ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฑูุณูู„ูŽู‡ูุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูููŽ ุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุฐููˆ ุงู†ุชูู‚ุงู…ู.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู.
ยซ1227ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุซู†ุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุญุฏุซู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู [ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู] [7] ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ูƒูŽู‚ูุฑู’ุตูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ู„ุฃุญุฏยป .
ยซ1228ยป ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฎูุจู’ุฒูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุคูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุชูƒูุค ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฎูุจู’ุฒูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู†ูุฒูู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป .
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฃุฑุถ ุจูŠุถุงุก ูƒุงู„ูุถุฉ ู†ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู [8] ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ููŽูƒู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽู…ูŒ ูˆู„ู… ูŠุนู…ู„ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ: ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ู† ุฐู‡ุจ.1227- ุตุญูŠุญ. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ูƒู„ุงู… ูŠู†ุญุท ุนู† ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู† ุชูˆุจุน ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ. ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป 2790 ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 6521 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 7320 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 5831 ูˆ5908 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุจู‡.
1228- ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูŠุญูŠู‰ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจูƒูŠุฑ ุฌุฏู‡ุŒ ุงู„ู„ูŠุซ ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 4201 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป 6520 ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 2792 ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ยซุงู„ู…ู†ุชุฎุจยป 962 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุดูƒู„ยป 4452. [.....]
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุญู…ู„ยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ุชู„ุทุฎุงยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠู†ูƒุตยป .
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฎููŠูยป .
(6) ู…ูˆู‚ูˆู ุจุงุทู„. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 20919 ูˆ20920 ูˆ20921 ูˆ20922ุŒ ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูˆุงุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ูˆุนุฉ.
(7) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(8) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูƒูุถุฉ ุจูŠุถุงุกยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูุจู’ุฒูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุฌูู†ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู†ููŠุฑูŽุงู†ู‹ุง.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุฅู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ [ุฃุฎุฑู‰] [1] ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุณุณูŠูŠุฑ ุฌูุจูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽู…ู‘ู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูŽุง ูˆู‚ู„ุน ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุนู‹ุง ุตูŽูู’ุตูŽูู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุงู„ุณู…ูˆุงุช: ุชุบูŠูŠุฑู‡ุง ุนู† ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุจูุชูŽูƒู’ูˆููŠุฑู ุดูŽู…ู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูุณููˆูู ู‚ูŽู…ูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูุซูŽุงุฑู ู†ูุฌููˆู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูู‡ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู.
ยซ1229ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูยป .
ยซ1230ยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูˆุจุงู† ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุจู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ุฑูยป .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฒููˆุงุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŠุญูƒู… ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (14) : ุงู„ุขูŠุงุช 49 ุงู„ู‰ 52]
ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูุงุฏู (49) ุณูŽุฑุงุจููŠู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทูุฑุงู†ู ูˆูŽุชูŽุบู’ุดู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (50) ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ุญูุณุงุจู (51) ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู„ุงุบูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ููŠูู†ู’ุฐูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‡ูŒ ูˆุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู„ููŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุฃููˆู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจุงุจู (52)
ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽู†ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุดู’ุฏููˆุฏููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูุงุฏูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุตูŽููŽุฏูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ุดูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุซููŠู‚ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽูู‘ูŽุฏู’ุชูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ [2] : ุตูŽููŽุฏู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ูููˆุฏูŒ ูˆูŽุตูŽูู‘ูŽุฏู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุตูŽูู‘ูŽุฏูŒ.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูู‚ู’ุฑูŽู†ู ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽุงููุฑู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูุŒ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงุญู’ุดูุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูŽู‡ูู…ู’ [ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู: 22] ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‚ูุฑูŽู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุงุฏู ูˆุงู„ู‚ูŠูˆุฏุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู„ุฌุจู„ ู‚ุฑู†.1229- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุงู„ุดุนุจูŠ ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ุŒ ู…ุณุฑูˆู‚ ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป 2791 ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3121 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 4279 ูˆุฃุญู…ุฏ 6/ 35 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 352 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 7380 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 20964 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุจู‡.
1230- ุตุญูŠุญ. ู‡ูˆ ุจุนุถ ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 315 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป 9073 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 7422 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 1414 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 481- 482 ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉยป 337 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุจุนุซยป 315 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุซูˆุจุงู† ุจู‡.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุญุฏู‡ ยซุชู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุณูŽุฑุงุจููŠู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูู…ูุตูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุณูุฑู’ุจูŽุงู„ู. ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทูุฑุงู†ู ู‡ูˆ ู…ุง ุชูŽู‡ู’ู†ูŽุฃู [1] ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทูุฑุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุทู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุญูŽุฑู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽู…ููŠู…ู ุขู†ู (44) [ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: 44] . ูˆูŽุชูŽุบู’ุดู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนู’ู„ููˆ.
ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ุŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุดูŽุฑูู‘ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ุญูุณุงุจู.
ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุจูŽู„ุงุบูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุจู’ู„ููŠุบูŒ ูˆูŽุนูุธูŽุฉูŒุŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ููŠูู†ู’ุฐูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู„ููŠูุฎูŽูˆู‘ูŽูููˆุงุŒ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‡ูŒ ูˆุงุญูุฏูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุฃููˆู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจุงุจูุŒ ุฃูŽูŠู’:
ู„ููŠูŽุชู‘ูŽุนูุธูŽ ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู.

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ
ู…ูƒูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู† ุขูŠุฉ

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15) : ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 3]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุงู„ุฑ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุจููŠู†ู (1) ุฑูุจูŽู…ุง ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (2) ุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ูˆูŽูŠูู„ู’ู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (3)
ุงู„ุฑ [ู‚ููŠู„ูŽ] [2] ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽู‰ุŒ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุขูŠูŽุงุชู ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู…ูุจููŠู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู…ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุจููŠู†ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠููููŠุฏู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.
ุฑูุจูŽู…ุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง [3] ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฑูุจูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูุจู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ูˆูŽุฑูุจูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง. ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ูุŒ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู [4] ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ุงุฑ.(1) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุชู‡ูŠุงยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจุชุดุฏูŠุฏู‡ู…ุงยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุญุงู„ุฉยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ยซ1231ยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูู†ููˆุจูŒ ูุฃุฎุฐู†ุง ุจู‡ุง ููŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูููŽุถู’ู„ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽยป .
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูุจูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ูŠูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‚ูŽุฏู’ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฑูุจูŽู…ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุบู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูุบูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุจูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง.
ุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงุŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุงุŒ ู…ูู†ู’ ู„ุฐุงุชู‡ุง [1] ูˆูŽูŠูู„ู’ู‡ูู‡ูู…ูุŒ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุญูŽุธู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽุงู‚ููˆุง ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽูˆูŽุนููŠุฏูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‡ู’ู†ูŽุฃู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‚ุชุงู„.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15) : ุงู„ุขูŠุงุช 4 ุงู„ู‰ 11]
ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู„ูŽู‡ุง ูƒูุชุงุจูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ (4) ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุจูู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ุง ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ (5) ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ (6) ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (7) ู…ูŽุง ู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ุฅูุฐุงู‹ ู…ูู†ู’ุธูŽุฑููŠู†ูŽ (8)
ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญุงููุธููˆู†ูŽ (9) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ูููŠ ุดููŠูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (10) ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุคูู†ูŽ (11)
ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ุง ูƒูุชุงุจูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ุนุฐุงุจ ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบูˆู‡ ูˆู„ุง ูŠุชุฃุฎุฑูˆุง ุนู†ู‡ [2] .
ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุจูู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ุงุŒ ู…ู† ุตู„ุฉ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุจูู‚ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽุง1231- ุญุณู† ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ยซุงู„ุณู†ุฉยป 843 ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ยซุงู„ูˆุณูŠุทยป 3/ 39 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 7/ 45 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ.
- ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ูˆููŠู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู…ุชุฑูˆูƒ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู‡ุฐุง ุชุฌุงูˆุฒ ููŠ ุงู„ุญุฏุŒ ูู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุชุฑูƒุŒ ูู‚ุฏ ุญุฏู‘ุซ ุนู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุงู‡ู€.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 21005 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ุง ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.... ูุฐูƒุฑู‡ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุฑ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู......
- ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจู‡ุง ู…ู†ู‡ุง:
- ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 21007 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 353 ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู…ุน ุฃู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุงุฎุชู„ุท.
- ูˆุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ยซุงู„ุณู†ุฉยป 844 ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู†ู‚ุทุน.
ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุธู„ุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉยป 843 ูˆ844ุŒ ูˆุญุณุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุณู†ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุญุฏู‡ ยซู„ุฐุงุชู‡ู…ยป .
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุชูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซูˆู„ุง ูŠุชุฃุฎุฑ ุนู†ู‡ู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฃุฌู„ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจู.
ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู.
ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุŒ ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุดูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู’ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุณู„ูƒุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘.
ู…ูŽุง ู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูู†ููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู†ูŽุตู’ุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู [ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฑูŽูู’ุนูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู] [1] ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฑูŽูู’ุนูŒ.
ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู„ูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ุฅูุฐุงู‹ ู…ูู†ู’ุธูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’:
ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนููŠูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุนูŠุงู†ุง ู„ูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู‡ูŽุงู„ู ูˆูŽุนูุฐู‘ูุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู.
ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญุงููุธููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุญู’ููŽุธู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆุง ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ููˆุง [2] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุจุงุทูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู [ููุตู‘ูู„ูŽุชู’:
42] ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู: ู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ: ุฅู†ุง ู„ู…ุญู…ุฏ ุญุงูุธูˆู† [3] ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุณููˆุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67] .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูุณูู„ู‹ุงุŒ ูููŠ ุดููŠูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: [ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ] [4] ูˆุงู„ุดูŠุนุฉ ู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุฉ ุงู„ู…ุชูู‚ุฉ ูƒู„ู…ุชู‡ู… [ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠ ูˆุงุญุฏ] [5] .
ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุคูู†ูŽ (11) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุจููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15) : ุงู„ุขูŠุงุช 12 ุงู„ู‰ 17]
ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุณู’ู„ููƒูู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (12) ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (13) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููŽุชูŽุญู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ููŽุธูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ (14) ู„ูŽู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุณููƒู‘ูุฑูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ุตุงุฑูู†ุง ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽุณู’ุญููˆุฑููˆู†ูŽ (15) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุจูุฑููˆุฌุงู‹ ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ (16)
ูˆูŽุญูŽููุธู’ู†ุงู‡ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฑูŽุฌููŠู…ู (17)
ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุณู’ู„ููƒูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุดููŠูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุณู’ู„ููƒูู‡ู ู†ูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูุŒ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู.
ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ุŒ ู…ูŽุถูŽุชู’ุŒ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูŠูุฎูŽูˆู‘ููู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููŽุชูŽุญู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ููŽุธูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ [ุฃูŠ] [6] ูุธู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุนุฑุฌูˆู† ููŠู‡ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุนููŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุธูŽู„ู‘ูŽ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒูุงุฑ ูŠุนุฑุฌูˆู† ููŠู‡ ุฃูŠ: ูŠุตุนุฏูˆู†. ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญ.(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุญุฏู‡ ยซุจุบูŠุฑู‡ยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู„ุญุงูุธูˆู†ยป .
(4) ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซููŠ ุฃู…ู… ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ยป .
(5) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ู„ูŽู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุณููƒู‘ูุฑูŽุชู’ุŒ ุณุฏุชุŒ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ู†ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุณูุญูุฑูŽุชู’ [1] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุนูŽู…ููŠูŽุชู’.
ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ยซุณููƒูุฑูŽุชู’ยป ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูุจูุณูŽุชู’ ูˆูŽู…ูู†ูุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูุญูŽุจู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽุณู’ุญููˆุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูู…ูู„ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ููŽุณูŽุญูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุจูุฑููˆุฌุงู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู:
ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅุฐุง [2] ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูุฑู’ุฌู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู’ุจูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุญููˆุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ [3] ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู: ู‡ููŠูŽ ู‚ูุตููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุณูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ุงุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู. ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุญูŽููุธู’ู†ุงู‡ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฑูŽุฌููŠู…ู (17) ุŒ ู…ูŽุฑู’ุฌููˆู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠุญุฌุจูˆู† ุนู† ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ [ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง ููŽูŠูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ู…ุง ุณู…ุนูˆุง] [4] ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู†ุนูˆุง ู…ู† ุซู„ุงุซ ุณู…ุงูˆุงุช ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ุนูˆุง ู…ู† ุงู„ุณู…ูˆุงุช [ูƒู„ู‡ุง] [5] ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูุฑููŠุฏู ุงุณู’ุชูุฑูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุดูู‡ูŽุงุจู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏู ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุฏูŽุซูŒ [6] ุŒ ู‚ุงู„: ูุจุนุซู‡ู… [ูŠู†ุธุฑูˆู† ู…ุง ุงู„ุฎุจุฑ] [7] ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ุฐุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุฏุซ [8] .

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15) : ุงู„ุขูŠุงุช 18 ุงู„ู‰ 22]
ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุดูู‡ุงุจูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (18) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽุฏูŽุฏู’ู†ุงู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ุฑูŽูˆุงุณููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู (19) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ุง ู…ูŽุนุงูŠูุดูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุฑุงุฒูู‚ููŠู†ูŽ (20) ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุง ุฎูŽุฒุงุฆูู†ูู‡ู ูˆูŽู…ุง ู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู (21) ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญูŽ ู„ูŽูˆุงู‚ูุญูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ููˆู‡ู ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุฎุงุฒูู†ููŠู†ูŽ (22)
ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุŒ ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุดูู‡ุงุจูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุนู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ููŽูŠูุฑู’ู…ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ูู„ุง ุชุฎุทู‰ุก ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูุญู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู [ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู†ู’ุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู] [9] ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุดูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุจูู„ูู‡ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุบููˆู„ู‹ุง ูŠูุถูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠ.
ยซ1232ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] [10] ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูˆุณู ุซู†ุง1232- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุณููŠุงู† ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู…ุฑูˆ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนูƒุฑู…ุฉ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป 1151 ุนู† ุณููŠุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุณุฌุฑุชยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุฃูŠยป . [.....]
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงุจู†ยป .
(4) ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆูŠุฃุชูˆู† ุจุฃุฎุจุงุฑู‡ุง ููŠู„ู‚ูˆู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉยป .
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุญุงุฏุซยป .
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(8) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุญุฏุซยป .
(9) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท.
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุซู†ุง ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูŽุง ุฎูุถู’ุนูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุฐูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุฑูู‚ููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุฑูู‚ููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจููƒูŽูู‘ูู‡ู ููŽุญูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง [1] ูˆูŽุจูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู [ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู] [2] ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ููŽูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู„ู’ู‚ููŠูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ููŠูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ู ููŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูู…ูุนูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูยป .
ยซ1233ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] [3] ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ [ุญุฏุซู†ุง] [4] ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ ุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ููŽุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุถููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฑูู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุงู„ุณู…ุน ูุชุณู…ุนู‡ ูุชูˆุญูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ู ููŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ยป .
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุดูŽุงุนูุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐู„ูƒ ุฃุณุงุณุง ู„ู†ุจูˆุชู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ู‚ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฒูุนูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุจูุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู ูˆุฅู†ู‡ู… ุฌุงุคูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุนูู„ูŽุงุฌู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ [5] ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ุจูุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุชูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงูŠูุดูู‡ูู…ู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุทูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฐูŠู† [6] ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูุฌููˆู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆู‡ูŠ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 4800 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 4701 ูˆ7481 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 3989 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3223 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 194 ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ยซุงู„ุชูˆุญูŠุฏยป ุต 147 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 36 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป 2/ 235- 236 ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏุฉ ููŠ ยซุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป 700 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู‡.1233- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป 3210 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3288 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 5762 ูˆ6213 ูˆ7561 ูˆู…ุณู„ู… 2228 ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ 20347 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6136 ูˆุฃุญู…ุฏ 6/ 87 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 138 ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 3151 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุญูˆู‡.
(1) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูุญุฏู‚ู‡ุงยป .
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฃุฏู‡ู‰ยป . [.....]
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุงู„ุฐูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุนูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ุง ู…ูŽู‚ุงุนูุฏูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู [ุงู„ุฌู†: 9] ุงู„ุขูŠุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูู„ู‘ูุธูŽุชู’ [1] ูˆูŽุดูุฏู‘ูุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ [2] ุจูุนูุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุฌู… ูƒุงู† ู‚ุจู„ ู…ุจุนุซู‡ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู [3] ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถู‘ู ููŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽุฏูŽุฏู’ู†ุงู‡ุงุŒ ุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุณูŠุฑุฉ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุนุงู… [4] ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฏูุญููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ุฑูŽูˆุงุณููŠูŽุŒ ุฌูุจูŽุงู„ู‹ุง ุซูŽูˆูŽุงุจูุชูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽู…ููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ุง ูููŠู‡ุงุŒ ุฃูŠ: [5] ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ูุŒ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุนู„ูˆู….
ูˆู‚ูŠู„: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆู‡ูŠ ุฌูˆุงู‡ุฑู‡ุง [6] ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ [7] ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ู†ููŠุฎู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุฒูŽู†ู ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆุฒูŽู†ู [8] .
ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ุง ู…ูŽุนุงูŠูุดูŽุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงุนูู…ูŽ ูˆุงู„ู…ุดุงุฑุจ ูˆุงู„ู…ู„ุงุจุณ. ูˆู‚ูŠู„: ู…ูŽุง ูŠูŽุนููŠุดู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุฑุงุฒูู‚ููŠู†ูŽุŒ [ุฃูŠ: ุฌุนู„ู†ุง ููŠู‡ุง ู…ุนุงูŠุด ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุฑูŽุงุฒูู‚ููŠู†ูŽ] [9] ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง [10] ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูƒููŠู†ุงูƒู… ุฑุฒู‚ู‡ุง ูˆู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู [ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู: 45] ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงู„ููŠูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูููŠ ู„ูƒู….
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุง ุฎูŽุฒุงุฆูู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู [11] ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ุง ู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุฏูŒู‘ ู…ู‚ุฏุฑุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู…ุง ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆู…ุนู‡ุง ู…ู„ูƒ ูŠุณูˆู‚ู‡ุง [ุฅู„ู‰] [12] ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูุซูŽุงู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุง ุฎูŽุฒุงุฆูู†ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญูŽ ู„ูŽูˆุงู‚ูุญูŽ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽูˆูŽุงู…ูู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽุงู‚ูุญูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽุงู‚ูุญูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ูุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุงุก ูุชู…ุฑูŠ [13] ุจู‡ ุงู„ุณุญุงุจ ูุชุฏุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏูุฑู‘ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ุญูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูู…ู’ุทูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงู‚ูุญู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู‚ูุญูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูุญูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู„ูŽู‚ู‘ูุญู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู: ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุฉูŽ ููŽุชูŽู‚ูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู‚ูŽู…ู‹ู‘ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุซููŠุฑูŽุฉูŽ ููŽุชูุซููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ูุฉ ูุชุคู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ููŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฑููƒูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงู‚ูุญูŽ ููŽุชูู„ูŽู‚ู‘ูุญู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู: ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุทูŽุฑู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุง ุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูุฌูู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงู„ู ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ููˆุจู ุชูŽุฐู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุจููˆุฑู ุชูููŽุฑู‘ูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ุญูŽ ุฑููŠูŽุงุญู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููˆุจู. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: ู…ุง ู‡ุจุช ุฑูŠุญ(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุบู„ุธยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุญูŠุซยป .
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูุตุงุฑ ุดุฏุฉ ุงู„ุญุฑุงุณุฉ ูˆุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุงู„ุฑุญู…ยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุณู†ุฉยป .
(5) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซููŠยป .
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฌูˆุงู‡ุฑยป .
(7) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู…ู†ยป .
(8) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุทุŒ ยซูˆุฒู†ุงยป ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 21088.
(9) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท.
(10) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุญุฏู‡ ยซุฌุนู„ู†ุงยป .
(11) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุจู‡ุงยป .
(12) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(13) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูุชู…ุฑยป ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูุชุฑู…ูŠยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 21097 ูˆ21098 ูˆ21099. [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุงู„ุฌู†ูˆุจ ุฅู„ุง ูˆุงู†ุจุนุซุช [1] ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุบูŽุฏูู‚ูŽุฉู‹. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู„ูŽู‚ู‘ูุญู.
ยซ1234ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃู†ุง ู…ู† ู„ุง ุฃุชู‡ู… [2] ุซู†ุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุจู‘ูŽุชู’ ุฑููŠุญูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุซูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุฑููŠูŽุงุญู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุฑููŠุญู‹ุงยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญุงู‹ ุตูŽุฑู’ุตูŽุฑุงู‹ [ูุตู„ุช: 16] ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู…ูŽ [ุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠูŽุงุชู] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญูŽ ู„ูŽูˆุงู‚ูุญูŽ. ูˆู‚ุงู„: ูŠุฑุณู„ ุงู„ุฑูŠุงุญ ู…ุจุดุฑุงุช [ู‚ุฑุฃ ุญู…ุฒุฉ ูˆุญุฏู‡ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญูŽ ู„ูŽูˆุงู‚ูุญูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุฃู† ุงู„ุฑูŠุญ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฌู†ุณ ูˆุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูˆุตูุช ุจุงู„ุฌู…ุน ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŽูˆุงู‚ูุญูŽุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญูŽ ุจุงู„ุฃู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ุธุงู‡ุฑ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ุง ูˆุตูุช ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŽูˆุงู‚ูุญูŽ ูˆู‡ูŠ ุฌู…ุงุนุฉ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุฃูŠุถุง ุฌู…ุงุนุฉ ู„ูŠุชูˆุงูู‚ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู] [3] . ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ููˆู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽู‚ู’ูŠู‹ุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูŒ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู‚ู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู. ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุณูŽู‚ู’ูŠูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ู‡ ู…ุงุก ู„ุดุฑุจ ุฃุฑุถู‡ ุฃูˆ ู…ุงุดูŠุชู‡ [4] [ูŠู‚ุงู„] [5] ุฃูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ู. ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุฎุงุฒูู†ููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ูููŠ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูููŠ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุจูู…ูŽุงู†ูุนููŠู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15) : ุงู„ุขูŠุงุช 23 ุงู„ู‰ 30]
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽู†ูู…ููŠุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ูˆุงุฑูุซููˆู†ูŽ (23) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููŠู†ูŽ (24) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (25) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ู’ุตุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ูŽุฅู ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ู (26) ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู†ุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ููˆู…ู (27)
ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎุงู„ูู‚ูŒ ุจูŽุดูŽุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ู’ุตุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ูŽุฅู ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ู (28) ููŽุฅูุฐุง ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุฎู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญููŠ ููŽู‚ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุณุงุฌูุฏููŠู†ูŽ (29) ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ (30)
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽู†ูู…ููŠุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ูˆุงุฑูุซููˆู†ูŽ (23) ุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ู†ูู…ููŠุชูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุญูŽูŠูŒู‘ ุณููˆูŽุงู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุตููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููŠู†ูŽ (24) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. [ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ] [6] : [ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู] [7] :
ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูุฆููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููููˆูู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง.1234- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุง. ุดูŠุฎ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆูƒุฐุจู‡ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ูŠูˆุซู‚ู‡!ุŸ.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป 1/ 175 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ุณุงู‚ุทุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุดุจู‡ ู…ูˆุถูˆุน.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซูˆุจุนุซยป .
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุจุญุฏูŠุซู‡ยป ูˆู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠยป .
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุญุฏู‡.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซูˆุฏูˆุงุจู‡ยป .
(5) ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุชู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจยป .
(6) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูˆู‚ูŠู„ยป .
(7) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ยซ1235ยป ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฑููŠุจูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุตููˆู ุงู„ุฑุฌุงู„ [ู„ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก] [1] ุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุง ุฑููŠุจูŽุฉูŒ ููŽุชูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตููููˆูู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู.
ยซ1236ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ุตููููˆูู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุตููููˆูู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุงยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุตูŽูู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (25) ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูู…ููŠุชู [2] ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ.
ยซ1237ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุตูŠุฑููŠ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู†ูŽุณููŠูŽ. ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ู’ุตุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ู†ูŽุถูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุชูŽุดูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูุฑู‘ููƒูŽ ุชูŽู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุนูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูู†ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู [ูˆูŽุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽ] [3] ุŒ ุฅุฐุง1235- ุฎุจุฑ ู…ู†ูƒุฑ ุดุจู‡ ู…ูˆุถูˆุนุŒ ู…ุฏุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆููŠู‡ ู„ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูˆุฒุงุก ู‚ูˆู„ู‡ ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุตุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3122 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป 12273 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 1046 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 353 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 401 ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 2712 ูˆุฃุญู…ุฏ 1/ 305 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 12/ 171 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 21136 ูˆ21137 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู† ู†ูˆุญ ุจู† ู‚ูŠุณ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู†ูƒุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ ุจุฃุชู… ู…ู†ู‡ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป 2/ 678- 679 ูˆู‚ุงู„:
ุบุฑูŠุจ ุฌุฏุงุŒ ูˆููŠู‡ ู†ูƒุงุฑุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠยป 1341 ูˆ ยซุงู„ูƒุดุงูยป 577 ูˆ ยซุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป 1316 ุจุชุฎุฑูŠุฌูŠุŒ ูุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ูƒูŠุฉ ุจุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ุฏู†ูŠุฉ.
1236- ุตุญูŠุญ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 440 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 678 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 224 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/ 93- 94 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 1000 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 336 ูˆ354 ูˆ367 ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 2408 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 97 ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 816 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ุฑููˆุนุง.
- ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 3/ 3 ูˆ16 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 1102.
1237- ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠุŒ ู„ูƒู† ุชูˆุจุน ู‡ูˆ ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ุงู„ุฃุนู…ุด ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ู‡ูˆ ุทู„ุญุฉ ุจู† ู†ุงูุน.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 4101 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 2269 ุนู† ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 2878 ูˆุฃุญู…ุฏ 3/ 331 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 10901 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡.
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุญุฏู‡.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠู…ู„ูƒยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ุฃูŽู†ู’ุชูŽู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ูŽุฅูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุฃู: ุงู„ุทู‘ููŠู†ู [1] ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุจููˆุจู. ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ: ุณู†ู†ุช ุงู„ู…ุงุก ุฅุฐุง [2] ุตูŽุจูŽุจู’ุชูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูู†ู ุฌูุนูู„ูŽ ุตูŽู„ู’ุตูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ููŽุฎู‘ูŽุงุฑู.
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฎูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุทููŠู†ูŽุฉูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู‹ุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุฎูู„ูู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ.
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ [3] ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ [4] ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงู„ูŽุฏููˆู†ูŽ. ู…ูู†ู’ ู†ุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ููˆู…ู ุฑููŠุญูŒ ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽุณูŽุงู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู. ูŠู‚ุงู„: ุงู„ุณู‘ูŽู…ููˆู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู: ุงู„ุณู‘ูŽู…ููˆู…ู ู†ูŽุงุฑูŒ ู„ูŽุง ุฏูุฎูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุนูู‚ู ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุจูŠู† ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุญุฏุซ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฎูŽุฑูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽ ููŽู‡ูŽูˆูŽุชู’ [5] ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุง ุฃู…ุฑุช ุจู‡ ููŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู. [ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ููˆู…ู ู„ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู] [6] . ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ููˆู…ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ.
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฎูู„ูู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ููˆู…ู ูˆูŽุฎูู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐููƒูุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูู‚ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎุงู„ูู‚ูŒ ุจูŽุดูŽุฑุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุฃูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุจูŽุดูŽุฑู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ู’ุตุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ูŽุฅู ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ู.
ููŽุฅูุฐุง ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ุนูŽุฏู‘ูŽู„ู’ุชู ุตููˆุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุฎู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญููŠุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฌูุณู’ู…ูŒ ู„ูŽุทููŠููŒ ูŠูŽุญู’ูŠูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุฃุถุงู [ุงู„ุฑูˆุญ] [7] ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุณุงุฌูุฏููŠู†ูŽุŒ ุณูุฌููˆุฏูŽ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู.
ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุฒููˆู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ููŽุฒูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ [8] ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง.(1) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ู…ู†ุชู†ยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุฃูŠยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ 10/ 22.
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงุจู†ยป .
(4) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠูˆู„ุฏู‡ู…ยป .
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูู‡ูˆยป .
(6) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท.
(7) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆุฃุถุงูู‡ยป .
(8) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูุฃุญุฑู‚ู‡ู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15) : ุงู„ุขูŠุงุช 31 ุงู„ู‰ 41]
ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุฃูŽุจู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ (31) ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ (32) ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ู’ุตุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ูŽุฅู ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ู (33) ู‚ุงู„ูŽ ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌููŠู…ูŒ (34) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (35)
ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ููŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ู†ููŠ ุฅูู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ (36) ู‚ุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุธูŽุฑููŠู†ูŽ (37) ุฅูู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู (38) ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุจูู…ุง ุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽุฃูุฒูŽูŠู‘ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุฃูุบู’ูˆููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ (39) ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูุจุงุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ (40)
ู‚ุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑุงุทูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ (41)
ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ู’ุตุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ูŽุฅู ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูุŒ ุฃุฑุงุฏ ุฅู†ูŠ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทููŠู†ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ููŠู†ูŽ.
ู‚ุงู„ูŽ ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌููŠู…ูŒุŒ ุทูŽุฑููŠุฏูŒ.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (35) ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ููŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ู†ููŠ ุฅูู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ (36) ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ [ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู] [1] ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูŽ.
ู‚ุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุธูŽุฑููŠู†ูŽ (37) .
ุฅูู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู (38) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู:
ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู‡ูŽุงู„ู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ [2] ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู.
ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุจูู…ุง ุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠุŒ ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽูŠู‘ูŽุจู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽุŒ ู„ูŽุฃูุฒูŽูŠู‘ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุญูุจู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูุบู’ูˆููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุฃูุถูู„ู‘ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ.
ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุจุงุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ (40) ุŒ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎู„ุตูˆุง ู„ูƒ ุจุงู„ุทุงุนุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ู† ุฃุฎู„ุตุชู‡ ุจุชูˆุญูŠุฏูƒ ูู‡ุฏูŠุชู‡ ูˆุงุตุทููŠุชู‡.
ู‚ุงู„ูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑุงุทูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตุฑุงุท [ุฅู„ูŠู‘] [3] ู…ุณุชู‚ูŠู… [ูˆ] [4] ู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูˆุนู„ูŠู‡ ุทุฑูŠู‚ู‡ [ู„ุง ูŠุนุฑุฌ ุนู„ู‰] [5] ุดูŽูŠู’ุกูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงุตูู…ูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ููƒูŽ [ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ] [6] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชููู’ู„ูุชู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„:
ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุตุงุฏู (14) [ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู: 14] . ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ยซุนูŽู„ููŠูŒู‘ยป [7] ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽูููŠุนูŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽูููŠุนูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠู…ุงู„.(1) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูƒุงู†ยป .
(3) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซูˆู„ุง ูŠุนูˆุฌ ุนู„ูŠู‡ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 21176 ูˆ ยซุงู„ูˆุณูŠุทยป 3/ 45.
(6) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน. [.....]
(7) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนู„ู‰ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15) : ุงู„ุขูŠุงุช 42 ุงู„ู‰ 45]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบุงูˆููŠู†ูŽ (42) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ (43) ู„ูŽู‡ุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆุงุจู ู„ููƒูู„ู‘ู ุจุงุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู…ูŒ (44) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุนููŠููˆู†ู (45)
ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ุชูู„ู’ู‚ููŠู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู†ู’ุจู ูŠุถูŠู‚ ุนู†ู‡ ุนููˆูŠ [ูˆู…ุบูุฑุชูŠ] [1] . ูˆู‡ุคู„ุงุก ุชู†ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุฏุงู‡ู… ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽุจูŽุงู‡ูู…ู’. ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบุงูˆููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ (43) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู.
ู„ูŽู‡ุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆุงุจูุŒ ุฃูŽุทู’ุจูŽุงู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠ ูƒุฑู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌู‡ู‡: ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูˆุถุน ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณุจุนุฉ ุฃุทุจุงู‚ [2] ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŠุฑุงู† [ุฃุทุจุงู‚] [3] ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ุนู ุฏูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุธูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุทูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงูˆููŠูŽุฉู. ู„ููƒูู„ู‘ู ุจุงุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู…ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ููƒูู„ู‘ู ุฏูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ููˆู†ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ุฐูŠู† ุฃูุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู [ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 145] .
ยซ1238ยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [4] ยซูˆู„ุฌู‡ู†ู‘ู… ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ ู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏยป .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุนููŠููˆู†ู (45) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุจูŽุณูŽุงุชููŠู†ูŽ ูˆุฃู†ู‡ุงุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15) : ุงู„ุขูŠุงุช 46 ุงู„ู‰ 56]
ุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ุง ุจูุณูŽู„ุงู…ู ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ (46) ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนู’ู†ุง ู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูู„ูู‘ ุฅูุฎู’ูˆุงู†ุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุณูุฑูุฑู ู…ูุชูŽู‚ุงุจูู„ููŠู†ูŽ (47) ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ู†ูŽุตูŽุจูŒ ูˆูŽู…ุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุจูู…ูุฎู’ุฑูŽุฌููŠู†ูŽ (48) ู†ูŽุจู‘ูุฆู’ ุนูุจุงุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (49) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐุงุจููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…ู (50)
ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูุฆู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุถูŽูŠู’ูู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ (51) ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ุงู„ููˆุง ุณูŽู„ุงู…ุงู‹ ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู„ููˆู†ูŽ (52) ู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ุฌูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุจูŽุดู‘ูุฑููƒูŽ ุจูุบูู„ุงู…ู ุนูŽู„ููŠู…ู (53) ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ููŽุจูู…ูŽ ุชูุจูŽุดู‘ูุฑููˆู†ูŽ (54) ู‚ุงู„ููˆุง ุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ู†ุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ุงู†ูุทููŠู†ูŽ (55)
ู‚ุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุทู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ (56)1238- ุถุนูŠู. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3123 ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎู‡ยป 1/ 2/ 235 ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุบุฑูŠุจ ุงู‡ู€. ูˆุนู„ุชู‡ ุฌู†ูŠุฏ ู‡ุฐุง.
- ุฌุงุก ููŠ ยซุงู„ุชู‡ุฐูŠุจยป ุฌู†ูŠุฏ ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑุณู„. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุงู„ุซู‚ุงุชยป ุงู‡ู€.
ูุงู„ุฎุจุฑ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆุชูุฑุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุชูˆุซูŠู‚ู‡ ูู‡ุงุชุงู† ุนู„ุชุงู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃุจูˆุงุจยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุญุฏู‡ ยซุฅู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ุง ุฃูŽูŠู’: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุจูุณูŽู„ุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุขู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุขููŽุงุชู.
ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนู’ู†ุงุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูู„ูู‘ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏูุŒ ุฅูุฎู’ูˆุงู†ุงู‹ุŒ ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู„ู‰ ุณูุฑูุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุฑููŠุฑู ู…ูุชูŽู‚ุงุจูู„ููŠู†ูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ุณูŽุฑููŠุฑู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู†ู.
ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูููŠู‡ุง ู†ูŽุตูŽุจูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนูŽุจูŒ [ูˆู…ุดู‚ุฉ] [1] ูˆูŽู…ุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุจูู…ูุฎู’ุฑูŽุฌููŠู†ูŽุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุตู‘ู ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู†ูŽุจู‘ูุฆู’ ุนูุจุงุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (49) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ยซ1239ยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู ุงู„ู†ุงุฑยป ุŒ ูู†ุฒู„ ุฌุจุฑูŠู„ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูู…ูŽ ุชูู‚ูŽู†ู‘ูุทู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠยป .
ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐุงุจููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…ู (50) .
ยซ1240ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุนูŽูู’ูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽุจูŽุฎูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูยป .
ยซ1241ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] [2] ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุชูุณู’ุนู‹ุง ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุจููƒูู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’1239- ุถุนูŠู. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 21214 ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑููˆุนุง ุจู†ุญูˆู‡ ูˆููŠู‡ ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุถุนูู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถุง ุนุงุตู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุถุนููˆู‡.
- ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 11107 ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ูˆููŠู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู‡ู€. ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถุง ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 10/ 18573 ู…ุทูˆู‘ู„ุง ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ููŠู‡ ุณู„ุงู… ุงู„ุทูˆูŠู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุถุนูู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ู†ูƒุฑ.
1240- ุถุนูŠู. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 21213 ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ุฑุณู„ุงุŒ ูู‡ูˆ ุถุนูŠู.
1241- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 4075 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป 6469 ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุนู†ุฏ ุขูŠุฉ: 12 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู….
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 2755 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 397 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3542 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 345 ูˆ656 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุง ุฏูˆู† ุตุฏุฑู‡.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ูŠูŽูŠู’ุฃูŽุณู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู [1] ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจููƒูู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ [2] ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูุฆู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุถูŽูŠู’ูู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ (51) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููู‡ู [3] [ูˆู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ] [4] ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุงุณู’ู…ูŒ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŠุจุดุฑูˆุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽูŠูู‡ู’ู„ููƒููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ููˆุทู.
ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ุงู„ููˆุง ุณูŽู„ุงู…ุงู‹ ู‚ุงู„ูŽุŒ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู„ููˆู†ูŽุŒ ุฎูŽุงุฆููููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ู.
ู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ุฌูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุจูŽุดู‘ูุฑููƒูŽุŒ [ู‚ุฑุฃ ุญู…ุฒุฉ ูˆุญุฏู‡ ยซู†ุจุดุฑูƒยป ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุจุงุก ูˆุถู… ุงู„ุณูŠู† ูˆุชุฎููŠูู‡ุง ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ู†ูุจูŽุดู‘ูุฑููƒูŽ ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุดูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏู‡ุง] [5] ุŒ ุจูุบูู„ุงู…ู ุนูŽู„ููŠู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุบูู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุตูุบูŽุฑูู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ูููŠ ูƒูุจูŽุฑูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ููŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ [6] ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูุจูŽุฑู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู.
ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจูุŒ ููŽุจูู…ูŽ ุชูุจูŽุดู‘ูุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุชูุจูŽุดู‘ูุฑููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุชูุจูŽุดู‘ูุฑููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจูƒุณุฑู‡ุง ูˆุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู† ุฃูŠ ุชุจุดุฑูˆู†ู†ูŠ ุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู’ ู†ููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠ ู†ููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆุชุฎููŠูู‡ุง.
ู‚ุงู„ููˆุง ุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ู†ุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ููŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ุงู†ูุทููŠู†ูŽ.
ู‚ุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุทูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู‚ูŽู†ูุทูŽ ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุทู ูˆู‚ู†ุท ูŠู‚ู†ุท ุฃูŠ: [7] ูŠูŠุฃุณุŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุทู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15) : ุงู„ุขูŠุงุช 57 ุงู„ู‰ 60]
ู‚ุงู„ูŽ ููŽู…ุง ุฎูŽุทู’ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ (57) ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ู†ุง ุฅูู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (58) ุฅูู„ูŽุงู‘ ุขู„ูŽ ู„ููˆุทู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูู†ูŽุฌู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ (59) ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบุงุจูุฑููŠู†ูŽ (60)
ู‚ุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ุง ุฎูŽุทู’ุจููƒูู…ู’ุŒ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ.
ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ู†ุง ุฅูู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (58) ุŒ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ.
ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขู„ูŽ ู„ููˆุทูุŒ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูู†ูŽุฌู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุฌููŠู…ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ.
ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ู„ููˆุทูุŒ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ุงุŒ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบุงุจูุฑููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู†ูŽูู’ูŠูŒุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ู„ููˆุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู†ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงู„ููƒููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ยซู‚ุฏุฑู†ุงยป ู‡ุงู‡ู†ุง ูˆูŽูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู. ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจุชุดุฏูŠุฏู‡ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15) : ุงู„ุขูŠุงุช 61 ุงู„ู‰ 70]
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽ ุขู„ูŽ ู„ููˆุทู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ (61) ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑููˆู†ูŽ (62) ู‚ุงู„ููˆุง ุจูŽู„ู’ ุฌูุฆู’ู†ุงูƒูŽ ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ (63) ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุตุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ (64) ููŽุฃูŽุณู’ุฑู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุจูู‚ูุทู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฃูŽุฏู’ุจุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู…ู’ุถููˆุง ุญูŽูŠู’ุซู ุชูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ (65)
ูˆูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏุงุจูุฑูŽ ู‡ุคูู„ุงุกู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ (66) ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ (67) ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ุคูู„ุงุกู ุถูŽูŠู’ูููŠ ููŽู„ุง ุชูŽูู’ุถูŽุญููˆู†ู (68) ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุฎู’ุฒููˆู†ู (69) ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู†ู’ู‡ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (70)(1) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป : ุงู„ุฑุญู…ุฉ.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู…ุงยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ูƒุชุจ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุงู„ุถูŠุงูุฉยป . [.....]
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุญุฏู‡.
(6) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูุนุฌุจยป .
(7) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽ ุขู„ูŽ ู„ููˆุทู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ (61) .
ู‚ุงู„ูŽุŒ ู„ููˆุทูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููููƒูู…ู’.
ู‚ุงู„ููˆุง ุจูŽู„ู’ ุฌูุฆู’ู†ุงูƒูŽ ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ (63) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุดููƒู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ [1] ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฒูู„ูŒ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูˆุนุฏู‡ู… ุจุงู„ุนุฐุงุจ ูู„ุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุตุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ.
ููŽุฃูŽุณู’ุฑู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุจูู‚ูุทู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฃูŽุฏู’ุจุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ [ุณูุฑู’] [2] ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุงุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฌููˆ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ู„ููˆุทูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุถููˆุง ุญูŽูŠู’ุซู ุชูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฒูุบูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฏูู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ุฃูŠ ูˆูุฑุบู†ุง [3] ุฅู„ู‰ ุขู„ ู„ูˆุท ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏุงุจูุฑูŽ ู‡ุคูู„ุงุกูุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงุจูุฑูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูยป ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃุตู„ู‡ู…ุŒ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒุŒ ู…ุณุชุฃุตู„ุŒ ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽุŒ ูุฅุฐุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู. ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูŠุนู†ูŠ [ู…ุฏูŠู†ุฉ] [4] ุณูŽุฏููˆู…ูŽุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽุŒ ุจูุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูู ู„ููˆุทู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุฑููƒููˆุจู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ุงู„ูŽุŒ ู„ููˆุทูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ุคูู„ุงุกู ุถูŽูŠู’ูููŠุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุถูŽูŠู’ููู‡ูุŒ ููŽู„ุง ุชูŽูู’ุถูŽุญููˆู†ูุŒ ูููŠู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุฎู’ุฒููˆู†ู (69) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฌูู„ููˆู†ู.
ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู†ู’ู‡ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (70) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู†ู’ู‡ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุถููŠููŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู†ู’ู‡ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ุฑูƒุจ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ูุงุญุดุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15) : ุงู„ุขูŠุงุช 71 ุงู„ู‰ 80]
ู‚ุงู„ูŽ ู‡ุคูู„ุงุกู ุจูŽู†ุงุชููŠ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูุงุนูู„ููŠู†ูŽ (71) ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูููŠ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ (72) ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู ู…ูุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ (73) ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุนุงู„ููŠูŽู‡ุง ุณุงููู„ูŽู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูุฌู‘ููŠู„ู (74) ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠุงุชู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูู…ููŠู†ูŽ (75)
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽุจูุณูŽุจููŠู„ู ู…ูู‚ููŠู…ู (76) ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (77) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ู„ูŽุธุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (78) ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู…ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ุง ู„ูŽุจูุฅูู…ุงู…ู ู…ูุจููŠู†ู (79) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (80)
ู‚ุงู„ูŽ ู‡ุคูู„ุงุกู ุจูŽู†ุงุชููŠ ุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฅู† ุฃุณู„ู…ุชู… ูุฃุชูˆุง ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุฐุฑูˆุง [5] ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูุงุนูู„ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุง ุขู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ู†ูุณูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽุŒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชููƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูููŠ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŠุฑุชู‡ู… ูˆุถู„ุงู„ุชู‡ู…ุŒ(1) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซููŠยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุญุฏู‡ ยซูˆู‚ุถูŠู†ุงยป .
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆุฏุนูˆุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽุŒ ูŠุชุฑุฏุฏูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ. ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฌูˆุฒุงุก [1] ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู.
ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู ู…ูุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ (73) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ููˆุง.
ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุนุงู„ููŠูŽู‡ุง ุณุงููู„ูŽู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูุฌู‘ููŠู„ู (74) .
ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠุงุชู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูู…ููŠู†ูŽ (75) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูุณููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽููŽูƒู‘ูุฑููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูุฑูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทูุŒ ู„ูŽุจูุณูŽุจููŠู„ู ู…ูู‚ููŠู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุงุถูุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฎูŽูููŠู ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูŽุงุฆูู„ู.
ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (77) .
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุถูŽุฉูุŒ ู„ูŽุธุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุบููŠูŽุงุถู ูˆูŽุดูŽุฌูŽุฑู ู…ูู„ู’ุชูŽููู‘ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑูู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ู„ู.
ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู…ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ [2] ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŠุงู… ุซู… ุจุนุซ ุณุญุงุจุฉ ูุงู„ุชุฌุคูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง ูŠู„ุชู…ุณูˆู† ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูุจุนุซ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉู [ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู: 189] ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูŽูŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ู„ูŽุจูุฅูู…ุงู…ู ู…ูุจููŠู†ูุŒ ู„ุจุทุฑูŠู‚ ูˆูŽุงุถูุญู ู…ูุณู’ุชูŽุจููŠู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆุญุฏู‡ุŒ [ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ู† ูƒุฐุจ ุฑุณูˆู„ุง ูู‚ุฏ ูƒุฐุจ ุงู„ุฑุณู„ ูƒู„ู‡ู…] [3] .

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑ (15) : ุงู„ุขูŠุงุช 81 ุงู„ู‰ 88]
ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุขูŠุงุชูู†ุง ููŽูƒุงู†ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ุง ู…ูุนู’ุฑูุถููŠู†ูŽ (81) ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุญูุชููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ุจููŠููˆุชุงู‹ ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ (82) ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ (83) ููŽู…ุง ุฃูŽุบู’ู†ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ (84) ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽุขุชููŠูŽุฉูŒ ููŽุงุตู’ููŽุญู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽ (85)
ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงู‘ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (86) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุณูŽุจู’ุนุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽ (87) ู„ูŽุง ุชูŽู…ูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ุง ุจูู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ููุถู’ ุฌูŽู†ุงุญูŽูƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (88)
ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุขูŠุงุชูู†ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูŽ ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู [4] ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูุจูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจู ูˆูู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุง [5] ูˆูŽุบูŽุฒูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒุงู†ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ุง ู…ูุนู’ุฑูุถููŠู†ูŽ.
ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุญูุชููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ุจููŠููˆุชุงู‹ ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ (82) ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽุŒ [ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ ูููŠ] [6] ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู.
ููŽู…ุง ุฃูŽุบู’ู†ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ (84) ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ.(1) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูˆุฑูˆูŠยป .
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุญุฏู‡.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุญุฏู‡ ยซูˆุงู„ุขูŠุฉยป .
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูˆู„ุงุฏุชู‡ุงยป . [.....]
(6) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ยซ1242ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู†ุง ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŽ ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู [1] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู: ยซุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŽ ุฑุฃุณู‡ ูˆุฃุณุฑุน ุงู„ุณูŠุฑ ุญุชู‰ ุฃุฌุงุฒ ุงู„ูˆุงุฏูŠยป [2] .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุขุชููŠูŽุฉูŒุŒ ูŠูุฌูŽุงุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ูŽ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณููŠุกูŽ ุจูุฅูุณูŽุงุกูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุงุตู’ููŽุญู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุนู’ูู ุนูŽูู’ูˆู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู.
ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (86) ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุณูŽุจู’ุนุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซุงู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ [ู‡ููŠูŽ] [3] ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู.
ยซ1243ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุซู†ุง ุขุฏู… ุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ [4] ุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ูŠ ุงู„ุณุจุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠยป .1242- ุตุญูŠุญ. ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ู‡ูˆ ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู….
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 4060 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป 1556 ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3380 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 66 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3381 ูˆู…ุณู„ู… 2980 ุญ 39 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 96 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 21275 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6199 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3379 ูˆู…ุณู„ู… 2981 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6201 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป 5/ 234 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 433 ูˆ4702 ูˆ4420 ูˆู…ุณู„ู… 2980 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 9 ูˆ58 ูˆ72 ูˆ137 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6200 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป 5/ 233 ูˆููŠ ยซุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ยป 2/ 451 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู ุนู†ุฏ ุขูŠุฉ: 79.
1243- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ุชูุฑุฏู‡ ุนู† ุขุฏู….
- ุขุฏู… ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1182 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป 4704 ุนู† ุขุฏู… ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 1457 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3124 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ุฑุงุญู„ุฉยป .
(2) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 4419.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฒูŠุฏยป ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฐุคูŠุจยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุŒ [ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ุงู„: ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ู‡ููŠูŽ ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู…] [1] ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุชุญุฉ ู„ู… ุณู…ูŠุช ู…ุซุงู†ูŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุชูู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู…ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ู†ูุตู’ููู‡ูŽุง ุซูŽู†ูŽุงุกูŒ ูˆูŽู†ูุตู’ููู‡ูŽุง ุฏูุนูŽุงุกูŒ.
ยซ1244ยป ูƒู…ุง ุฑูˆูŠู†ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ยซู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ูยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ููƒู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุฎูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู [2] ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุซู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุซูŽู†ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ูŽุงู†ููŠูŽ.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู†ูŽุงุกูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู.
ยซ1245ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูŠู’ุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู…ุฎู„ุฏูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃู†ุจุฃู†ุง ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุซู†ุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ [3] ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู [ุฃุจูŠ] [4] ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ุจููŠู‘ู ุนู† ุซูˆุจุงู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ูŽ [ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฆููŠู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠูŽ] [5] ุŒ ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูยป .
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃููˆุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุณูุชู‹ู‘ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญูŽ ุฑูููุนูŽ ุซูู†ู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ู ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ ูˆุงู„ุนุจุฑ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุซูู†ู‘ููŠูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูุชุงุจุงู‹ ู…ูุชูŽุดุงุจูู‡ุงู‹ ู…ูŽุซุงู†ููŠูŽ [ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู: 23] . ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตูŽ ุซูู†ู‘ููŠูŽุชู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽุง ุชูŽู…ูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ุง ุจูู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ุŒ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูุฒูŽุงุญูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง.1244- ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ.
1245- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉ.
- ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูˆุงุซู„ุฉุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู…: 11.
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุนุจูŠุฏยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนูŠุจุฉยป .
(4) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(5) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท. [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)