Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ - ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ (ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ - ุช 516 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ู„ููŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูƒูŽุฐูุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’. ููŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุธูู†ู‘ููƒูŽ ูŠูŽุง ู…ููˆุณู‰ ู…ูŽุณู’ุญููˆุฑุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุทู’ุจููˆุจู‹ุง ุณูŽุญูŽุฑููˆูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุฎู’ุฏููˆุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ู…ูŽุตู’ุฑููˆูู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุณูŽุงุญูุฑู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู: ู…ูุนู’ุทู‹ู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ู…ู† ุณุญุฑูƒ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 102 ุงู„ู‰ 104]
ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู‡ุคูู„ุงุกู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุตุงุฆูุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุธูู†ู‘ููƒูŽ ูŠูŽุง ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽุซู’ุจููˆุฑุงู‹ (102) ููŽุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽููุฒู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ (103) ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ุงุณู’ูƒูู†ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฌูุฆู’ู†ุง ุจููƒูู…ู’ ู„ูŽูููŠูุงู‹ (104)
ู‚ุงู„ูŽุŒ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ู„ูููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠูู‘ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡] [1] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู†ูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุจูู‡ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽุชู’ู‡ุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุธูู„ู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุนูู„ููˆู‹ู‘ุง [ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู: 14] ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุญุชุฌ ุนู„ูŠู‡ ุจุนู„ู… ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู‡ุคูู„ุงุกูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูŽ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุตุงุฆูุฑูŽุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจูŽุตูŽุฑู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุธูู†ู‘ููƒูŽ ูŠูŽุง ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽุซู’ุจููˆุฑุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ูŽุงู„ููƒู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ูู‡ู’ู„ูŽูƒู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุตู’ุฑููˆูู‹ุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุตูŽุฑูŽููŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ููŽุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽููุฒู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽููุฒู‘ูŽ [2] ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ุงุณู’ูƒูู†ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฌูุฆู’ู†ุง ุจููƒูู…ู’ ู„ูŽูููŠูุงู‹ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูููŠูู: ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุทููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽูู‘ูŽุชู [3] ุงู„ู’ุฌููŠููˆุดู ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทููˆุงุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.
ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูููŠู‡ูู…ู [4] ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุฌููŠุกูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ู„ูŽูููŠูู‹ุง ุฃูŽูŠู [5] ุงู„ู†ู‘ูุฒู‘ูŽุงุนู: ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูˆู… ู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง ูˆู‡ุงู‡ู†ุง ู„ููˆุง ุฌู…ูŠุนุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 105 ุงู„ู‰ 109]
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุงูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑุงู‹ (105) ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ููŽุฑูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู ู„ูุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ู‰ ู…ููƒู’ุซู ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ุงู‹ (106) ู‚ูู„ู’ ุขู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐุง ูŠูุชู’ู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎูุฑู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ุงู†ู ุณูุฌู‘ูŽุฏุงู‹ (107) ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ู„ูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ุงู‹ (108) ูˆูŽูŠูŽุฎูุฑู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ุงู†ู ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูุดููˆุนุงู‹ (109)- ูˆุงู†ุธุฑ ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ูƒุดุงูยป 637 ุจุชุฎุฑูŠุฌูŠุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุถ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู…ู†ูƒุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุณุชูุฒู‡ู…ยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู„ููยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู…ู†ู‡ู…ยป .
(5) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุทุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฃู†ูˆุงุนุงยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆู†ุฒุนู†ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽูˆู’ุฌุงู‹ โ€ฆ ุงู„ุขูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑุงู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑุงู‹ุŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงุตููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ููŽุฑูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูุŒ ู‚ูŠู„: ุฃู†ุฒู„ู†ุง ู†ูุฌููˆู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ยซูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูยป ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุตู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู. ู„ูุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ู‰ ู…ููƒู’ุซู ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุคูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑูŽุณู‘ูู„ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู‹ุง [ุฃูŠ ุฑุชู„ู†ุงู‡ ุชุฑุชูŠู„ุง] [1] .
ู‚ูู„ู’ ุขู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ:
ู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ [2] ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ุฅูุฐุง ูŠูุชู’ู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูŽุฎูุฑู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ุงู†ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ู‚ูุทููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูŽุŒ ุณูุฌู‘ูŽุฏุงู‹.
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ู„ูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง (108) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ูˆูŽุงู‚ูุนู‹ุง.
ูˆูŽูŠูŽุฎูุฑู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ุงู†ู ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ูŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูŠุจูƒูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุจูƒุงุก ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฎูุดููˆุนุงู‹ุŒ ุฎูุถููˆุนู‹ุง ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูุฐุง ุชูุชู’ู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุฎูŽุฑู‘ููˆุง ุณูุฌู‘ูŽุฏุงู‹ ูˆูŽุจููƒููŠู‹ู‘ุง [ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู: 58] .
ยซ1335ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญููŠุฏ [3] ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุนุงุตู… ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู… ุซู†ุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุขู„ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู„ูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽูƒูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุบูุจูŽุงุฑูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูุฎูŽุงู†ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฎูŽุฑูŽูŠู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงยป .
ยซ1336ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†1335- ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ููŠู‡ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุทุŒ ู„ูƒู† ุชุงุจุนู‡ ู…ุณุนุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู…ุณุนุฑ ุซู‚ุฉ.
- ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฏูˆู† ยซุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุนูยป ุตุญูŠุญ ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 4063 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 2311 ูˆ1633 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 12 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 505 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 259 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 12 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุนุฑ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู‡.
- ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุญุจุงู† 4607 ุนุฌุฒู‡ ูู‚ุท ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุนุฑ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู‡.
1336- ู…ุชู† ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงู„ูƒุฏูŠู…ูŠุŒ ูˆุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุงู„ู‚ู†ูˆูŠุŒ ุญูŠุซ ู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูุงู†ุญุตุฑุช ุงู„ุนู„ุฉ ููŠ ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 4064 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. [.....]
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนู…ุฑยป .
(3) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุฌู†ูŠุฏยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ุนุจุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ู…ุคุฐู† ุฃูŽู†ูŽุง [ุฃูŽุจููˆ] [1] ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ุฏุงู† ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ู’ูƒูุฏูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู [2] ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญุจูŠุจ ุงู„ู‚ู†ูˆูŠ [3] ุซู†ุง ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ยซุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู: ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุจูŽูƒูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุณูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุบูŽุถู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู„ู‡ยป .

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17) : ุงู„ุขูŠุงุช 110 ุงู„ู‰ 111]
ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูˆู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูŽ ุฃูŽูŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆุง ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูุตูŽู„ุงุชููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุฎุงููุชู’ ุจูู‡ุง ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ (110) ูˆูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ู‡ู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑุงู‹ (111)
ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ู‘ ูˆุนู„ู‘ุง: ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูˆู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูŽ.
ยซ1337ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู: ยซูŠูŽุง ุฃู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽู†ูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽุงู†ู ู„ููˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฃูŽูŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆุงุŒ ยซู…ูŽุงยป ุตูู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู‹ู‘ุง [4] ุชุฏุนูˆ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูุตูŽู„ุงุชููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุฎุงููุชู’ ุจูู‡ุง.
ยซ1338ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… [ู†ุง] ู‡ุดูŠู… ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูุตูŽู„ุงุชููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุฎุงููุชู’ ุจูู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฎู’ุชูŽูู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจู‘ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูุตูŽู„ุงุชููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชููƒูŽ ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงููุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง.- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจูŠุฑยป 19/ 416 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 4/ 288 ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ุญุจูŠุจ ุงู„ุนู†ู‚ุฒูŠ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ู‚ู†ูˆูŠ ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
- ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุงู„ุญู„ูŠุฉยป 5/ 209 ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงู„ูƒุฏูŠู…ูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุชู‚ุฑูŠุจยป . ูˆุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจู‡ุง ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจยป ู„ู„ู…ู†ุฐุฑูŠ 2/ 207- 209.
1337- ุถุนูŠู. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 2801 ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุถุนู ุญุณูŠู† ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจ ยซุณู†ูŠุฏยป .
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 222802 ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ ู…ุฑุณู„ุงุŒ ูˆู…ุน ุฅุฑุณุงู„ู‡ ููŠู‡ ุณู†ูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
1338- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ู‡ุดูŠู… ู‡ูˆ ุงุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุฃุจูˆ ุจุดุฑ ู‡ูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณ.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป 4722 ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 7490 ูˆ7525 ูˆ7547 ูˆู…ุณู„ู… 446 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3144 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/ 177- 178 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 23 ูˆ215 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 22825 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6563 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 184 ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ยซุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ยป 596 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดูŠู… ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/ 178 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 22828 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 12454 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3145 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุจู‡.
(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(2) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ูƒุฑูŠู…ูŠยป .
(3) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุบู†ูˆูŠยป .
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซู…ุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ยซ1339ยป ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽุณู’ู…ูุนู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ูˆู…: ู†ุฒู„ุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู.
ยซ1340ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซู†ุง ุทู„ู‚ ุจู† ุบู†ุงู… ุซู†ุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง [ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] [1] ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูุตูŽู„ุงุชููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุฎุงููุชู’ ุจูู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู.
ยซ1341ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูŒ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุฅูุฐูŽุง ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ููŽูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูุตูŽู„ุงุชููƒูŽ.
ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏูุนูŽุงุฆููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงููุชู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงููŽุชูŽุฉู ุฎูŽูู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูุŒ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฌู‡ุฑ ูˆุงู„ุฎูุงุก.
ยซ1342ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุซู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู† ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ยซู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูƒ ูˆุฃู†ุช ุชู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃู†ุช ุชุฎูุถ ุตูˆุชูƒุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุฌูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ููŽุนู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ:
ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃููˆู‚ูุธู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุฑูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ููุถู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงยป .
ูˆูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹ุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽู‡ู [2] ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ูุถู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูุŒ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู„ู… ูŠุฐู„ ุญุชู‰ ูŠุญุชุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฒู‘ูŽุฒู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ู‡ู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุนูŽุธู‘ูู…ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ููŠูŒู‘.1339- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ุชูุฑุฏู‡ ุนู† ู…ุณุฏุฏ.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป 7490 ุนู† ู…ุณุฏุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู….
1340- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุนู† ุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ุฒุงุฆุฏุฉ ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ู‡ุดุงู… ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป 4723 ุนู† ุทู„ู‚ ุจู† ุบู†ุงู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 6327 ูˆ7526 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 22806 ูˆ22807 ูˆ22808 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู‡.
1341- ุถุนูŠู ุฌุฏุง. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 22821 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ุŒ ูู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู…ุชู† ู…ู†ูƒุฑ ุฌุฏุง ุดุจู‡ ู…ูˆุถูˆุน ุซู… ุฅู† ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ูƒูŠุฉ.
1342- ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ.
- ุซุงุจุช ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1914 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุณู†ู†ู‡ยป 447 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 1329 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 310 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู‡. [.....]
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุญู…ุฏยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ยซ1343ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃู†ุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู [ุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ] [1] ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุตู‘ุบุงู†ูŠ ุซู†ุง ู†ุตุฑ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุญู…ุงุฏูˆู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆุงู„ุถุฑุงุกยป .
ยซ1344ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนู…ุฑ [ูˆ] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูุŒ ู…ูŽุง ุดูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุจุฏุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ูยป .
ยซ1345ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฒูŠุงุฏ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงุนุฏ ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู† ุจุดุฑ ุงู„ุญุฑุงู…ูŠ [2] ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฑูŽุงุดู [3] ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ยป .- ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
- ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 1330 ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
- ูˆุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/ 109ุŒ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ู…ุฑุณู„ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 22835ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ยซุงู„ูƒุดุงูยป 638 ุจุชุฎุฑูŠุฌูŠ.
1343- ุถุนูŠู. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุง ู„ุฃุฌู„ ู†ุตุฑ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ู„ูƒู† ุชูˆุจุนุŒ ูุงู†ุญุตุฑุช ุงู„ุนู„ุฉ ููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุฏู„ุณ ูˆูŠุฑุณู„ ุนู…ู† ู„ู… ูŠู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนุจุฑุฉ ุจุชุตุฑูŠุญู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุบูˆูŠ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุณู†ุงุฏ ุณุงู‚ุท.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1264 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุขุฏุงุจยป 887 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุฃุตู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 502 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจูŠุฑยป 12345 ูˆ ยซุงู„ุตุบูŠุฑยป 288 ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ 3114 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุขุฏุงุจยป 887 ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉยป 82 ูˆููŠ ยซุงู„ุญู„ูŠุฉยป 5/ 69 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุจู‡.
- ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!ุŸ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุทุŒ ูˆููŠู‡ ู‚ุฑุงุฏ ุฃุจูˆ ู†ูˆุญ ูˆุนู†ุฏู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป 206 ุนู† ู…ุณุนุฑ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ูˆู‚ูู‡ุŒ ูุฅู† ู…ุณุนุฑุง ุซู‚ุฉ ุซุจุช.
- ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุนู†ุฏ ุขูŠุฉ: 112 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
1344- ุถุนูŠู. ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ู‚ุชุงุฏุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต.
- ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1264 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุดุนุจยป 5395 ูˆููŠ ยซุงู„ุขุฏุงุจยป 888 ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุจุดุฑุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ู‡ูƒุฐุง ุฌุงุก ู…ุฑุณู„ุง ุจูŠู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡.
- ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ยซุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠยป 1/ 57: ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุน.
1345- ุญุณู†. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ู„ูƒู† ุชุงุจุนู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุฐุง ุดูŠุฎ ุดูŠุฎู‡.
(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(2) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุงู„ุฎุฒุงู…ูŠยป .
(3) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุญุฑุงุดยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ยซ1346ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู† ุงู„ุฌุนุฏ ุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุซู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ูŠุณุงู [1] ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽ [2] ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูŽ ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจุฏุฃุชยป .

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู
ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ [3] ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุขูŠุฉ

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18) : ุขูŠูŽุฉู‹ 1]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุนููˆูŽุฌุงู‹ (1)- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1262 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3383 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉยป 831 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 503 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 846 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุฑุจูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู„ุง ูŠุนุฑู ุฅู„ู‘ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 3800 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุดุนุจยป 4371 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ยซุงู„ุดูƒุฑยป ุต 37 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุจู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 498 ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
- ูˆุญุณุจู‡ ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ูˆุณู‰ ูˆุดูŠุฎู‡ ุทู„ุญุฉ.
1346- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญ.
- ุฒู‡ูŠุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ู…ู†ุตูˆุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 1269 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 2137 ูˆุฃุญู…ุฏ 5/ 10 ูˆ21 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 6791 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉยป 846 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 835 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉยป 847 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 3811 ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 899 ูˆุฃุญู…ุฏ 5/ 11 ูˆ20 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 839 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ูŠุณุงู ุนู† ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ุจู‡.
(1) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจุดุงุฑยป ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูŠุณุงุฑยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุชุฑุงุฌู….
(2) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฎุซูŠู…ยป .
(3) ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู…ุฏู†ูŠุฉยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
- ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ 10/ 346: ู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ูุฑู‚ุฉ ุฃู† ุฃูˆู„ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู†ุฒู„ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ยซุฌุฑุฒุงยป ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญ. [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽุŒ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุนููˆูŽุฌุงู‹.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18) : ุงู„ุขูŠุงุช 2 ุงู„ู‰ 7]
ู‚ูŽูŠู‘ูู…ุงู‹ ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุจูŽุฃู’ุณุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุจูŽุดู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ (2) ู…ุงูƒูุซููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ (3) ูˆูŽูŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹ (4) ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ุง ู„ูุขุจุงุฆูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุจูุฑูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆุงู‡ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูŽุฐูุจุงู‹ (5) ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุจุงุฎูุนูŒ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ุขุซุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณูŽูุงู‹ (6)
ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฒููŠู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ุง ู„ูู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ (7)
ู‚ูŽูŠู‘ูู…ุงู‹ุŒ ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุนููˆูŽุฌูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ูู…ุงู‹ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ุงุณุฎุง ู„ุดุฑุงุฆุนู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู„ูŠุณู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุนููˆูŽุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŠู…ุง. ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุนููˆูŽุฌุงู‹ [ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’] [1] ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ุงูุงู‹ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ [ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 82] ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู‹ุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [ุชุนุงู„ู‰] [2] ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐููŠ ุนููˆูŽุฌู [ุงู„ุฒู‘ูู…ูุฑู: 28] ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู. ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุจูŽุฃู’ุณุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ [ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ] [3] ุจูุจูŽุฃู’ุณู ุดูŽุฏููŠุฏูุŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽุดู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ.
ู…ุงูƒูุซููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ (3) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู‚ููŠู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽูŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹ (4) .
ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ุง ู„ูุขุจุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูƒูŽุจูุฑูŽุชู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุธูู…ูŽุชู’ุŒ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ุŒ ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู [4] ุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ูƒูŽุจูุฑูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ููŽุญูุฐูููŽ ยซู…ูู†ู’ยป ููŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽุŒ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆุงู‡ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูุจุงู‹.
ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุจุงุฎูุนูŒ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ [ู‚ุงุชู„ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ] [5] ุนูŽู„ู‰ ุขุซุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽุณูŽูุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูุฒู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง.
ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฒููŠู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุฒููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠู‡ูŽุง ุฒููŠู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฎุงุตุฉ ู‡ู… ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุญูŽุงุกูŽ.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฒูุฎู’ุฑูููŽู‡ุง ูˆูŽุงุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ [ูŠููˆู†ูุณู: 24] ุŒ ู„ูู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูู†ูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŠู‡ู… ุฃุชุฑูƒ ู„ู„ุฏู†ูŠุง.(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃูŠยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท.
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠู‚ุงู„ยป .
(5) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18) : ุงู„ุขูŠุงุช 8 ุงู„ู‰ 10]
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุฌุงุนูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุตูŽุนููŠุฏุงู‹ ุฌูุฑูุฒุงู‹ (8) ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู…ู ูƒุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุขูŠุงุชูู†ุง ุนูŽุฌูŽุจุงู‹ (9) ุฅูุฐู’ ุฃูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ููŽู‚ุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุขุชูู†ุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽูŠู‘ูุฆู’ ู„ูŽู†ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ุง ุฑูŽุดูŽุฏุงู‹ (10)
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุฌุงุนูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุตูŽุนููŠุฏุงู‹ ุฌูุฑูุฒุงู‹ (8) ุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ุฌูุฑูุฒุงู‹ ูŠูŽุงุจูุณู‹ุง ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุณูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุจูุชู [1] ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุฑูŽุฒูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูุฐูŽุง ุฃููƒูู„ูŽ ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู…ู ูƒุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุขูŠุงุชูู†ุง ุนูŽุฌูŽุจุงู‹ (9) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู…ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฌูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ุฃุนุฌุจ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ูƒู‡ู:
ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูˆู’ุญูŒ ูƒูุชูุจูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุตูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุตูŽุงุตูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‚ููˆู…ูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ู: ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู.
ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูˆ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู. ูˆู‚ูŠู„: ุงุณู… ู„ู„ุฌุจู„ ุงู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ูƒู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐู’ ุฃูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽุตููŠุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู: ู…ูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุนูŽุธูู…ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุทูŽุบูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุจูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฐูŽุจูŽุญููˆุง ู„ูู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุจูŽู‚ูŽุงูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒููŠู†ูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ููˆูƒูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ููƒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณู ุนูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฐูŽุจูŽุญูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุชูŽู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒู‡ู ูˆู‡ูŠ ุฃู‚ุณูˆุณ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ููŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฑูŽุจููˆุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุจูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุดูุฑูŽุทู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณูŽุŒ ููŽูŠูุฎูŽูŠู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ู„ูู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู [ููŠุนุจุฏู‡ู…] [2] ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ [3] ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุทู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑู’ุจูŽุทู ู…ุง ู‚ุทุน ู…ู† ุฃุฌุณุงุฏู‡ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุธูู…ูŽุชู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉู ุญูŽุฒูู†ููˆุง ุญูุฒู’ู†ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุฏุนุงุก.(1) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุจูŠุชยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูŠุณู„ู…ูˆุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุฑู ุจูŽูƒูŽูˆู’ุง ูˆูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌุนู„ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฑุจู† ุฑุจ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุฏู’ุนููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ุดูŽุทูŽุทู‹ุง ุฅูู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏู’ู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุงูƒู’ุดููู’ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุฑู’ููŽุนู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ู„ูู†ููˆุง ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูŽูƒูŽุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‹ู‘ู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุทู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณูุฌููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ููŽุฑูŽููŽุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ู„ูุขู„ูู‡ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููˆู†ูŽ ุจููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุตููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุชูŽูููŠุถู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ู…ูุนูŽูู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูŽ ู„ูุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุนู’ุจูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉู‹ ู„ุณุฑุงุฉ [1] ุฃู‡ู„ ู…ุฏูŠู†ุชูƒู…ุŸ ูุงุฎุชุงุฑูˆุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆุง ู„ูุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽูƒูู…ู’ [2] ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู’ุณูู„ู’ู…ููŠู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูƒุจุฑู‡ู… ุณู†ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุฏู’ุนููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชู ููŽู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ููŽุงุตู’ู†ูŽุนู’ ุจูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽูƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽูƒู’ุณูู„ู’ู…ููŠู†ูŽุง ู„ูุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ [ู…ูŽูƒู’ุณูู„ู’ู…ููŠู†ูŽุง] [3] ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุนู†ู‡ู… ู„ุจูˆุณุง ูƒุงู†ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู„ูุจููˆุณู ุนูุธูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽูู’ุฑูุบู ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูู†ู’ุฌูุฒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนูŽุฌู‘ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุดูุจู‘ูŽุงู†ู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉู‹ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ููƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‡ู’ู„ููƒูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู‹ุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ ุนูู‚ููˆู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูุถุฉ ูู†ุฒุนุช ุนู†ู‡ู….
ุซู… ุฃู…ุฑู‡ู… ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉู ุฎูุฑููˆุฌูŽู‡ู ุจูŽุงุฏูŽุฑููˆุง ู‚ูุฏููˆู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงูููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ูู…ู’ [ูˆุฃู† ูŠูุชูƒ ุจู‡ู…] [4] ูุฃุชู…ุฑูˆุง ุจูŠู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏููˆุง ุจูู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู‡ู’ูู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽุจูŽู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ู‡ ู…ุฎู„ูˆุณุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณู ุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽุชู‹ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููŽุŒ ููŽู„ูŽุจูุซููˆุง ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู:
ู…ุฑูˆุง ุจูƒู„ุจ ูุชุจุนู‡ู… ูุทุฑุฏูˆู‡ [ูุนุงุฏ] ููุนู„ูˆุง [5] ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู: ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู„ุง ุชุฎุดูˆุง ุฌูŽุงู†ูุจููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุงู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุฑูุณูŽูƒูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุฑูŽุจููˆุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุฑูŽุงุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ููŽุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽู„ูŽุจูุซููˆุง ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุชู‹ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู„ููŠุฎูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ุซููŠูŽุงุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูุณูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุซููŠูŽุงุจู‹ุง ูƒูŽุซููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ูˆูŽุฑูู‚ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู„ูŽุจูุซููˆุง ุจุฐู„ูƒ ู…ุง ู„ุจุซูˆุง.(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู„ุณุงุฏุงุช ู…ู†ยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃู‚ุชู„ู†ูƒู…ยป .
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซููุนู„ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูุธูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุฐูŽุจูŽุญููˆุง ู„ูู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชู ููŽููŽุฒูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู…ู’ู„ููŠุฎูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุชูู…ูุณููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽููŽุฒูุนููˆุง ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ุณูุฌููˆุฏู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽู…ู’ู„ููŠุฎูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ู…: ูŠุง ุฅุฎูˆุชุงู‡ ุงุฑูุนูˆุง ุฑุคูˆุณูƒู… ูˆูŽุงุทู’ุนูŽู…ููˆุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽููŽุนููˆุง ุฑุคูˆุณู‡ู… ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ุชูŽูููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ููŽุทูŽุนูู…ููˆุง ูˆุฐู„ูƒ [ู…ุน] [1] ุบูุฑููˆุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽุณููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽูƒูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุณูุทูŒ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ุจูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ุคู…ู†ูˆู† ู…ูˆู‚ู†ูˆู† ูˆู†ูู‚ุชู‡ู… ุนู†ุฏ ุฑุคูˆุณู‡ู….
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ููŽู‚ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณู ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงุกูŽู†ููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุงุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจููŠ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุชููŠ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ุนูุตูŽุงุฉู‹ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฌู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃุฌู„ุง ูˆู„ูˆ ุดุงุคูˆุง ู„ูŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชููˆุจููˆุง.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุถูุจูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆููƒูู…ู ุงู„ู…ุฑุฏุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุนุตูˆู†ูŠ [ูˆุชูˆุนุฏู‡ู… ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู] [2] ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ุตููƒูŽ ููŽู„ูู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฑูŽุฏูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ูˆุงุฑุชู‚ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ูŠุฏุนู‰ ุจู…ุฎู„ูˆุณ.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ููŽูŠูุณูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุชูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุขุชููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ุฌููˆุนู‹ุง ูˆุนุทุดุง ูˆูŠูƒูˆู† ูƒู‡ูู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชุงุฑูˆู‡ ู‚ูŽุจู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุงุธูŒ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽุงุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุณูุทูŒ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ุจูุจูŽุงุจู ุงู„ูƒู‡ู ู‚ุฏ ุบุดูŠู‡ [3] ู…ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณูŽ ูŠูƒุชู…ุงู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุงุณู… ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจูŠุฏุฑูˆุณ [4] ูˆ [ุงุณู…] ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฑููˆู†ูŽุงุณูุŒ ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŠ ู„ูˆุญูŠู† ู…ูู†ู’ ุฑูŽุตูŽุงุตู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุชูŽุงุจููˆุชู ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ู† ูุชุญ ุนู„ูŠู‡ู… ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุง ูˆูŽุจูŽู†ูŽูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณู ู…ุง ุจู‚ูŠ.(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุบุดูŠู‡ู…ยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฑูˆู…ุงุณยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑููˆู†ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ููุชู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽุฑููŠู†ูŽ ุฐูŽูˆููŠ ุฐูŽูˆูŽุงุฆูุจูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ู’ุจู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูู…ู’ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูููŠ ุนููŠุฏู ู„ู‡ู… [ูููŠ ุฒููŠูู‘] [1] ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ูƒูุจู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุชูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ูููŠ] [2] ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฒููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ููŽุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ุง ูŠุตูŠุจู†ุง ุนู‚ุงุจ ูŠุญุฑู…ู‡ู… ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุดูŽุงุจูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุธูู„ู‘ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุขุฎูŽุฑู ููŽุฑูŽุขู‡ู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูุงุฌุชู…ุนูˆุง.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ูƒูู„ู‘ู ููŽุชูŽู‰ ููŽูŠูŽุฎู’ู„ููˆูŽ ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุซู… ูŠูุดูŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ูƒู… ุณูุฑู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽู‡ู’ููŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ููŽุฃู’ูˆููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูŠูŽู†ู’ุดูุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู [ุงู„ูƒู‡ู:
16] ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ู’ุจู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุงู…ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุชูุณู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽููŽู‚ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ููŽุทูŽู„ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽู‡ู’ููŽู‡ูู…ู’.
ููŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู„ูŽูˆู’ุญู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู„ููˆูƒูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุฉู ููู„ูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญูŽ ูููŠ ุฎูุฒูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ [ู‚ูŽุฑู’ู†ู] [3] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู: ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ุตูŽู†ูŽู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคูŽุงุฌูุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูˆุงุฌุชู…ุน ุนู„ูŠู‡ ููุชู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠุฎุจุฑู‡ู… [ู…ู†] [4] ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑูŽุทูŽ [ุนูŽู„ูŽู‰] [5] ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽ ููŽุนูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุณูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ู ูˆู„ู… ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ููŽู…ูŽุงุชูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ููŽุงู„ู’ุชูู…ูุณูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุฏูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฑูŽุจูŽ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ุญูŽุจูู‡ู ููŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉูŽ ููŽุงู„ู’ุชูู…ูุณููˆุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุตูŽุงุญูุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุซูŽู„ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขูˆูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุจูŠุช ู‡ู†ุง ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุตู’ุจูุญู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽูƒูู…ู’ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูููŠ ุฃุตุญุงุจู‡ ูŠุจุชุบูˆู†ู‡ู… ุญุชู‰ ูˆุฌุฏูˆู‡ู… ู‚ุฏ ุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ูƒู‡ูุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฏุฎูˆู„ [ุนู„ูŠู‡ู…] [6] ูุฃุฑุนุจ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูู‚ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู.(1) ูˆู‚ุนุช ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุจุนุฏ ยซุนุธูŠู…ยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽุงุชู’ุฑููƒู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ุฌููˆุนู‹ุง [ูˆูŽุนูŽุทูŽุดู‹ุง] [1] ุŒ ููุนู„.
ู‚ุงู„ ูˆู‡ุจ: ูุนุจุฑ ุจุนุฏ ู…ุง ุณุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงุจ ุงู„ูƒู‡ู ุฒู…ุงู†ุง ุจุนุฏ ุฒู…ุงู†ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงุนููŠู‹ุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ููŽุชูŽุญู’ุชู ุจุงุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชู ุบูŽู†ูŽู…ููŠ ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ุทุฑ ูุฃูƒู†ู‡ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู [ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง] [2] ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠุฒู„ ูŠุนุงู„ุฌู‡ ุญุชู‰ ูุชุญู‡ [3] ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑููˆุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู‹ุง ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุญูŽุฒู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุจูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฒูู†ูŽ ุญูุฒู’ู†ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑููˆุณู ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ูŠุธู† ููŠู‡ู… ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽูˆู‘ูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽ ู…ูุณู’ุญู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุฑูŽู…ูŽุงุฏู‹ุง ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฏูŽุฃูŽุจูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑูŽู‡ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุจู’ูƒููŠ.
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู‹ ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุขุชููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑููˆุณูŽ ูˆูŽูŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.
ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ู† [ุฃู‡ู„] [4] ุชู„ูƒ ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูˆู„ูŠุงุณ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ููŽูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉู‹ ู„ูุบูŽู†ูŽู…ูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนูŽุงู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู†ููŠูŽุงู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽุนูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽุง ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽุญูŽุฌูŽุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽุง ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู„ูู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุงู†ูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู.
ููŽุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ููŽุฑูุญููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ููุฑูŽุฉู‹ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูƒุฃู†ู…ุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธููˆุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุฏููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุชู…ู„ูŠุฎุง ุตูŽุงุญูุจู ู†ูŽููŽู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู†ูŽุง ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŸ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽู‚ูŽุฏููˆุง ูƒูŽุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑู‚ุฏูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฎูŠู„ ู„ู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู…ููˆุง ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุงู…ูˆู†ุŒ ุญุชู‰ ุชุณุงุกู„ูˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู:
ูƒูŽู…ู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ ู†ููŠูŽุงู…ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุจูุซู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃู†ูุณูƒู… ูŠุณูŠุฑ.(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูุชุญยป .
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุชู…ู„ูŠุฎุง: ุงู„ู’ุชูู…ูุณู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏููˆุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ููŽุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููƒูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูƒู’ุณูู„ู’ู…ููŠู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูŽุงู‡ู ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู„ูŽุงู‚ููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ููุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุชู…ู„ูŠุฎุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽุนู’ ู…ูŽุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณูŽ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุทู‘ูŽูู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุนูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฒูุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุฆุชู†ุง [1] ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ุฌููŠูŽุงุนู‹ุง.
ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุชู…ู„ูŠุฎุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ุซูŠุงุจ ุงู„ุชูŠ [ูƒุงู†] [2] ูŠูŽุชูŽู†ูŽูƒู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูˆูŽุฑูู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุถูุฑูุจูŽุชู’ ุจูุทูŽุงุจูŽุนู ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุฎูููŽุงูู ุงู„ุฑุจุน [ูˆุงู„ุฑุจุน ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠู†ุชุฌ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุงู„ุถุฃู† ููŠ ุงู„ุฑุจูŠุน] [3] ุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ ุชู…ู„ูŠุฎุง ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒููˆุนูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ููŽุนูŽุฌูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ [ุฃูŽุชูŽู‰] [4] ุจุงุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุณุชุฎููŠุง ูŠุตุฏ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ุฎุงูุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุนู’ุฑูููŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ.
ูู„ู…ุง ุฃุชู‰ ุชู…ู„ูŠุฎุง ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽููŽุนูŽ ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅุฐุง ูƒุงู† [ุฃู…ุฑ] [5] ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุนูŽุฌูุจูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ูููŠู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ููŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽุงุณู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูุญู’ุฏูŽุซููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ูˆูŽูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุนู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŠุดุฉ ุฃู…ุณ ููƒุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูŠุฎุจุฆูˆู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูŠูˆู… ูุฅู†ู‡ุง ุธุงู‡ุฑุฉ ู„ุนู„ูŠ ุญุงู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุงุฆูู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูุณูŽุงุกูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูŠู† ุธู‡ุฑุงู†ูŠ ุณููˆู‚ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู†ูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงุณู’ู…ู ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ูุฒุงุฏู‡ [ุฐู„ูƒ] [6] ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ู.
ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูุณู’ู†ูุฏู‹ุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฏูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฌุฏุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ ุฃู…ุง ุนูŠุดุฉ ุฃูŽู…ู’ุณู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูููุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃุนู„ู… ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู‚ุฑุจ [ู…ู†] [7] ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ููŽุชู‹ู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุง ููŽุชูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู…ู‡ุง ุฃู‚ุณูˆุณุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจููŠ ู…ูŽุณู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญูู‚ู‘ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุณู’ุฑูุนูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฒูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตููŠุจูŽู†ููŠ ุดูŽุฑูŒู‘ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูŽู†ูŽ ุจููŠ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูƒูŠุณ.
ููŽุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจููŠุนููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ [ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุดูู‡ูŽุง ููŽุนูŽุฌูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุฑูŽุญูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง] [8] ูุฌุนู„ูˆุง ูŠุชุทุงุฑ ุญูˆู†ู‡ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู. ูˆูŠุชุนุฌุจูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูƒูŽู†ู’ุฒู‹ุง ุฎูŽุจููŠุฆู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ุฐู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฏูŽู‡ู’ุฑู ุทูŽูˆููŠู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุขู‡ู… ุชู…ู„ูŠุฎุง ูŠูŽุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ููŽุฑูŽู‚ูŽ ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนูุฏู ูˆูŽูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ุฏ ูุทู†ูˆุง ุจู‡ ูˆุนุฑููˆู‡(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฌุฆู†ุงยป . [.....]
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(8) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒูู‡ูู…ู’ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽูููˆู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุฑูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู: ุงูู’ุถูู„ููˆุง [1] ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฑูู‚ููŠ ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆู‡ูŽุง [2] ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ููŽุชูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ูƒูŽู†ู’ุฒู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู†ููˆุฒู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฎููŠู‡ ู…ู†ุงุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุดูŽุงุฑููƒู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ู†ูุฎู’ูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู†ูŽุฃู’ุชู ุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ููŽู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุญู’ุฐูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง:
ูŠูŽุง ููŽุชูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุชูู…ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ.
ูุฌุนู„ ุชู…ู„ูŠุฎุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽููŽุฑูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู [3] ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ูƒูุณูŽุงุกูŽู‡ู ููŽุทูŽุฑูŽุญููˆู‡ู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠู‚ูˆุฏูˆู†ู‡ ููŠ ุณูƒูƒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุฑุฌู„ ู…ุนู‡ ูƒูŽู†ู’ุฒูŒุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุตูŽุบููŠุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฑุฃูŠู†ุงู‡ ููŠู†ุง ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุชู…ู„ูŠุฎุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฑูŽู‚ูŽ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุณูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุจูู‡ู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุฅุฐุง ุงุฎุชุทููˆู‡ ูˆุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู…ุฏุจุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑูŽุงู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุตูŽุงู„ูุญูŽุงู†ู ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูŠููˆุณู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุทูŽู†ู’ุทูŽูŠููˆุณู.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุทูู„ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุธู† ุชู…ู„ูŠุฎุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุณุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ูˆุฌุนู„ ุชู…ู„ูŠุฎุง ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู:
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูู’ุฑูุบู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูุฌู’ ู…ูŽุนููŠูŽ ุฑููˆุญู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุชูุคูŽูŠู‘ูุฏูู†ููŠ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู: ููุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููŠ ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ู‚ูŠุช ูŠุง ู„ูŠุชู‡ู… ูŠุฃุชูˆู†ูŠ ููŽู†ูŽู‚ููˆู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุซูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ุนุง ู„ุง ู†ูŽูƒู’ููุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุดู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุซูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจู‡ ู†ูุณู‡ ุชู…ู„ูŠุฎุงุŒ ููŠู…ุง ูŠุฎุจุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ุญูŠู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุฃุฑูŠูˆุณ ูˆุทู†ุทูŠูˆุณุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุชู…ู„ูŠุฎุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณูŽ ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุฑู’ูŠููˆุณู ูˆูŽุทูŽู†ู’ุทูŽูŠููˆุณู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฌูุจูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุฌุฏุช ูŠุง ูุชู‰ุŸ ูู‚ุงู„ ุชู…ู„ูŠุฎุง: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูƒูŽู†ู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูู‚ู ุขุจูŽุงุฆููŠ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุดู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชู…ู„ูŠุฎุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููƒูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŸ ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุฆูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ุชู…ู„ูŠุฎุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูƒุณ ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญู…ู‚ ู†ูุณู‡ ุนู…ุฏุง ู„ูƒูŠ ูŠุชูู„ุช [4] ู…ู†ูƒู….(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุชู†ุตุจูˆุงยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูุฃู…ุณูƒุชู…ูˆู‡ุงยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŠุฆุงยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠู†ู‚ู„ุจยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆ [ู‚ุฏ] [1] ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู†ุธุฑุง ุดุฏูŠุฏุง: ุฃุชุธู† [ูŠุง ู‡ุฐุง] [2] ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูุฑู’ุณูู„ููƒูŽ ูˆูŽู†ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุดู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุดูŽุงุจูŒู‘ ุฃูŽุชูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฃู’ูููƒูู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽุณู’ุฎูŽุฑู ุจูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุดูŠูˆุฎ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽูƒูŽ ุณูุฑูŽุงุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูˆูู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู†ููŠ ุณูŽุขู…ูุฑู ุจููƒูŽ ููŽุชูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃููˆุซูู‚ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุชูŽุฑูููŽ [3] ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ู.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชู…ู„ูŠุฎุง: ุฃูŽู†ู’ุจูุฆููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽู„ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุชูู…ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู„ูƒ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ููƒูŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฏูŽู‡ู’ุฑู ุทูŽูˆููŠู„ู ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูุฑููˆู†ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ.
ูู‚ุงู„ ุชู…ู„ูŠุฎุง: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุญูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ููุชู’ูŠูŽุฉูŒ [ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู] ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ู„ูู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชู ููŽู‡ูŽุฑูŽุจู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุณู ููŽู†ูู…ู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุจูŽู‡ู’ู†ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู„ูุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ [4] ู„ู‡ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ู…ูŽุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูƒู‡ู [ุงู„ุฐูŠ ุจุฌุจู„ ุจูŽู†ู’ุฌูŽู„ููˆุณูŽ] [5] ุฃูุฑููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃุฑูŠูˆุณ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุชู…ู„ูŠุฎุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุชู‰ุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุจู†ุง ู…ุนู‡ ูŠุฑู†ุง ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ ู…ุนู‡ ุฃุฑูŠูˆุณ ูˆุทู†ุทูŠูˆุณ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุบููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ูƒู‡ู ุชู…ู„ูŠุฎุง ู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฎูุฐูŽ ููŽุฐูู‡ูุจูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒูู‡ูู…ู’ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณูŽุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูููˆู†ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูุตูŽุนู‘ูุฏูŽุฉู‹ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ [6] ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจุนุถุง ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุจู†ุง ู†ุฃุช ุฃุฎุงู†ุง ุชู…ู„ูŠุฎุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ู…ูŽุชูŽู‰ ู†ูŽุฃู’ุชููŠู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู„ููˆุณูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธู‡ุฑุงู†ูŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูŠููˆุณูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู. ูˆุณุจู‚ู‡ู… ุชู…ู„ูŠุฎุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ุจูŽูƒูŽูˆู’ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆุงู„ู†ุจุฃ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู†ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃููˆู‚ูุธููˆุง ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุขุชููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนู„ู‰ ุฃุซุฑ ุชู…ู„ูŠุฎุง ุฃูŽุฑู’ูŠููˆุณู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุชูŽุงุจููˆุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽุงุณู ู…ูŽุฎู’ุชููˆู…ู‹ุง ุจูุฎูŽุงุชูŽู…ู ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจุจุงุจ ุงู„ูƒู‡ู ุซู… ุฏุนุง ุฑุฌุงู„ุง ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽููุชูุญูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ู ู„ูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุตูŽุงุตู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูƒุณู„ู…ูŠู†ุง ูˆู…ุฎุดู„ู…ูŠู†ุง ูˆุชู…ู„ูŠุฎุง ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุทููˆู†ูุณู’ ูˆูŽูƒูŽุดู’ุทููˆู†ูุณู’ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฑููˆู†ูุณู’ ูˆูŽุฏููŠู…ููˆุณู ูˆูŽุจูŽุทู’ูŠููˆุณู [ูˆุงู„ูƒู„ุจ ุงุณู…ู‡ ู‚ุทู…ูŠุฑ] [7] ูƒูŽุงู†ููˆุง ููŽุชู’ูŠูŽุฉู‹ ู‡ูŽุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ููƒูู‡ูู…ู’ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนู†ุฏูŠู†ู‡ู… ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ููŽุณูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุนูŽุซูŽุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ูู„ู…ุง ู‚ุฑุฃูˆู‡ ุนุฌุจูˆุงุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ูู…ู’ ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธู‡ุฑุงู†ูŠู‡ู… ู…ูุดู’ุฑูู‚ูŽุฉู‹ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู„ู… ุชุจู„ ุซูŠุงุจู‡ู… ูุฎุฑ(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุชุนุฑูยป . [.....]
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู„ู‡ู…ยป .
(7) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ุฃูŽุฑู’ูŠููˆุณู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุณูุฌููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุญูŽู…ูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ููƒูู‡ูู…ู’ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณูŽ [ู…ูู†ู’ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ู„ูู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชู ูˆูŽุฅูุฎู’ููŽุงุกู ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ู…ู†ู‡ ูˆู‡ุฑูˆุจู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู] [1] ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ูŠููˆุณูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซููˆุง ุจูŽุฑููŠุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒูู‡ูู…ู ุงู„ุตุงู„ุญ ุจูŠุฏุฑูˆุณ ุฃู† ุนุฌู„ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู„ูุชูŽูƒูŽูˆูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุถููŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ููŽุงุนู’ุฌูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ููุชู’ูŠูŽุฉู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุนู‚ู„ู‡ ูˆุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ ุบู…ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุจูุฏููƒูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽูƒูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุญูู…ู’ุชูŽู†ููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุทู’ููุฆู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุฌุนู„ุชู‡ ู„ุขุจุงุฆูŠ ูˆู„ู„ุนุจุฏ ุงู„ุตุงู„ุญ ุจูŠุฏุฑูˆุณ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽูƒูุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฑููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญุชู‰ ุฃุชูˆุง ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู‚ุณูˆุณ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฑููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุนูุฏููˆุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑููˆุณูŽ ููŽุฑูุญููˆุง ุจูู‡ู ูˆุฎุฑุฌูˆุง ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑููˆุณู ู‚ุฏุงู…ู‡ู… ุซู… ุงุนุชู†ู‚ู‡ู… ูˆูŽุจูŽูƒูŽู‰ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู„ููˆุณูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุณุจุญูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุญู…ุฏูˆู†ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉู ู„ูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑููˆุณูŽ: ู†ูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูุนููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ ุญูŽููุธูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽููุธูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูุนููŠุฐููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฅูุฐู’ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนูู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุงู…ููˆุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุงุจููˆุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฎู„ู‚ู†ุง ู…ู† ุชุฑุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู†ูŽุตููŠุฑู ููŽุงุชู’ุฑููƒู’ู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ูŽุง [2] ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูุชูŽุงุจููˆุชู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฌู ููŽุฌูุนูู„ููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุญูŽุฌูŽุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนููŠุฏู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุชู…ู„ูŠุฎุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุชู’ูŠูŽุฉู ููู‚ูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุจูุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ูู‚ุงู„ ุชู…ู„ูŠุฎุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ู‚ุงู„ ุชู…ู„ูŠุฎุง ุฏูŽุนููˆู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ููŽุฃูุจูŽุดู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุนููŠ ุฃูŽุฑู’ุนูŽุจู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠู‡ุชุฏูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฅูุฐู’ ุฃูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆูŽู‰ ููŽู„ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู: ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบุงุฑ ููŠ ุฌุจู„ ู…ุฎู„ูˆุณ ูˆุงุณู… ุงู„ูƒู‡ู ุฌูŠุฑู… [3] .
ููŽู‚ุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุขุชูู†ุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูŠู‘ูุฆู’ ู„ูŽู†ุงุŒ ูŠูŽุณู‘ูุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ุง ุฑูŽุดูŽุฏุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ู†ู„ุชู…ุณ ู…ู† ุฎูŠุฑ ุฑูุถูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฑูุดู’ุฏูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฑูŽุดู‘ูŽุฏูŽุง ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง ู…ู† ุงู„ุบุงุฑ ููŠ ุณู„ุงู…ุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18) : ุงู„ุขูŠุงุช 11 ุงู„ู‰ 15]
ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฐุงู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏุงู‹ (11) ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ู„ูู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญู’ุตู‰ ู„ูู…ุง ู„ูŽุจูุซููˆุง ุฃูŽู…ูŽุฏุงู‹ (12) ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽุจูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููุชู’ูŠูŽุฉูŒ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฒูุฏู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ู‡ูุฏู‰ู‹ (13) ูˆูŽุฑูŽุจูŽุทู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ู‚ุงู…ููˆุง ููŽู‚ุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุฏู’ุนููˆูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฅูู„ู‡ุงู‹ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ุฅูุฐุงู‹ ุดูŽุทูŽุทุงู‹ (14) ู‡ุคูู„ุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุณูู„ู’ุทุงู†ู ุจูŽูŠู‘ูู†ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจุงู‹ (15)(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจุนุซู†ุงยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฎูŠุฑู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฐุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ู†ููููˆุฐูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุงู…ูุนูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุจูู‡ูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุณูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ุงู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’: ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุญู’ุตู‰ ู„ูู…ุง ู„ูŽุจูุซููˆุง ุฃูŽู…ูŽุฏุงู‹. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูุจู’ุซูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ุฃูŽุญู’ุตู‰ ู„ูู…ุง ู„ูŽุจูุซููˆุง [ุฃูŠ] [1] ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุซููˆุง ูููŠ ูƒูŽู‡ู’ููู‡ูู…ู’ ู†ููŠูŽุงู…ู‹ุง [ุฃูŽู…ูŽุฏู‹ุง] ุฃูŽูŠู’: ุบูŽุงูŠูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุนุฏุฏุง. ู†ุตุจู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู.
ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽุจูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู. ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููุชู’ูŠูŽุฉูŒุŒ ุดูุจู‘ูŽุงู†ูŒุŒ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฒูุฏู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ู‡ูุฏู‰ู‹ุŒ ุฅูŠู…ุงู†ุง ูˆุจุตูŠุฑุฉ.
ูˆูŽุฑูŽุจูŽุทู’ู†ุงุŒ ูˆุดุฏุฏู†ุงุŒ ุนูŽู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซู’ุจููŠุชู ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุฏูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ [ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู] ูˆูŽุฎูุตู’ุจู [2] ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ูˆูŽููŽุฑู‘ููˆุง ุจูุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ุงู…ููˆุงุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฏูู‚ู’ูŠูŽุงู†ููˆุณูŽ ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุงุชูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ููŽู‚ุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุฏู’ุนููˆูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฅูู„ู‡ุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ุฅูุฐุงู‹ ุดูŽุทูŽุทุงู‹ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ุดูŽุทูŽุทู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ: ุฌูˆุฒุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูƒูŽุฐูุจู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุทูŽุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ุทูŽุงุทู ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุทู.
ู‡ุคูู„ุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽู„ู‘ูŽุงุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุณูู„ู’ุทุงู†ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูุŒ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู [ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู ูˆูŽุชููˆูŽุถู‘ูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] [3] ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจุงู‹ุŒ ูˆูŽุฒูŽุนู’ู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดุฑูŠูƒุง ุฃูˆ ูˆู„ุฏุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18) : ุงู„ุขูŠุงุช 16 ุงู„ู‰ 17]
ูˆูŽุฅูุฐู ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฃู’ูˆููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูŠูŽู†ู’ุดูุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูู‡ูŽูŠู‘ูุฆู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ ู…ูุฑููŽู‚ุงู‹ (16) ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุฅูุฐุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุชูŽุชูŽุฒุงูˆูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู‡ู’ููู‡ูู…ู’ ุฐุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุฅูุฐุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูุถูู‡ูู…ู’ ุฐุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ููŽุฌู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู’ ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูุฑู’ุดูุฏุงู‹ (17)
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ูˆูŽุฅูุฐู ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู…ูƒู…ุŒ ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ยซูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŠุนุจุฏูˆู† ู…ุนู‡ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฅุฐ ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูุฅู†ูƒู… ู„ู… ุชุนุชุฒู„ูˆุงุŒ ููŽุฃู’ูˆููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽุฃููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽู†ู’ุดูุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุจู’ุณูุทู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูู‡ูŽูŠู‘ูุฆู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูŠูุณูŽู‡ู‘ูู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ ู…ูุฑููŽู‚ุงู‹ ุฃูŽูŠู’: ู…ุง ูŠุนูˆุฏ(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฎูุถยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุณู’ุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุฑููู’ู‚ููƒูู…ู’. ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู…ูุฑููŽู‚ุงู‹ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽููู‚ู [1] ุจู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุฅูุฐุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุชูŽุชูŽุฒุงูˆูŽุฑูุŒ ู‚ุฑุฃ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุชูŽุญู’ู…ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฎูŽูููŠููŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู„ููู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽู…ููŠู„ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฏูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู‡ู’ููู‡ูู…ู’ ุฐุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูุถูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’:
ุชูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฐุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ูุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ููŽุฌู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชู‘ูŽุณูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ููŽุฌูŽูˆูŽุงุชูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู‡ู’ููู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู†ูŽุนู’ุดูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู„ูˆุน ูˆู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุบุฑูˆุจ ูˆ [ู„ุง] [2] ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูŽุนู‹ุง ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุชูุคู’ุฐููŠู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูุชู‘ูŽุณูŽุนู ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุฑู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽู†ูŽุณููŠู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ูˆูŽุบูู…ููˆู…ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู†ูŽุนู’ุดู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ุตูู†ู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุดูุฏู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ู…ุนูŠู†ุงุŒ ู…ูุฑู’ุดูุฏุงู‹.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18) : ุขูŠุฉ 18]
ูˆูŽุชูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู‚ุงุธุงู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฑูู‚ููˆุฏูŒ ูˆูŽู†ูู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ุฐุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุฐุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ู ูˆูŽูƒูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ู’ ุจุงุณูุทูŒ ุฐูุฑุงุนูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตููŠุฏู ู„ูŽูˆู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููุฑุงุฑุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ูู„ูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุนู’ุจุงู‹ (18)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุชูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู‚ุงุธุงู‹ ุฃูŽูŠู’: ู…ู†ุชุจู‡ูŠู† ุฌู…ุน ูŠู‚ุธุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฑูู‚ููˆุฏูŒุŒ ู†ููŠูŽุงู…ูŒ [3] ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽุงู‚ูุฏู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽุงุนูุฏู ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุญุงู„ู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ูุชุญุฉ ุฃุนูŠู†ู‡ู… ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ุฐุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุฐุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ูุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู†ุจ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูุญููˆู…ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ู’ ุจุงุณูุทูŒ ุฐูุฑุงุนูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตููŠุฏูุŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง.
ยซ1347ยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูุทู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒู„ุงุจูƒยป ุŒ ูุงูุชุฑุณู‡ ุฃุณุฏุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ุฃุบุฑ [4] . ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ [ุฃู†ู‡] [5] ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุทููŠู‘ู ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏููŠู‘ู [6] ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุทููŠู‘ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ุตููŠู†ููŠูŒู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุตูุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ: ูƒุงู†ุช ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุตููู’ุฑูŽุชูู‡ู ุชูŽุถู’ุฑูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒู„ุจูŠ: ู„ูˆู†ู‡ ูƒุงู„ุญู„ูŠุฌ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ: ุงุณู’ู…ูู‡ู ู‚ูุทู’ู…ููŠุฑูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘: ุงุณู’ู…ูู‡ู1347- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป 381 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡.
- ูˆูƒุฑุฑู‡ 380 ุนู† ู‡ุจุงุฑ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป 3021 ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… 383 ุนู† ุทุงูˆุณ ู…ุฑุณู„ุง ุจู†ุญูˆู‡ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ ุชุชุฃูŠุฏ ุจู…ุฌู…ูˆุนู‡ุงุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู…ุง ูŠุฑูู‚ยป .
(2) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(3) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠู†ุงู…ยป . [.....]
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฃู†ู…ุฑยป .
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ูƒุฑุฒูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ุฑูŠุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: ูŠุซูˆุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ูŠูˆุฑ. ูˆู‚ุงู„ ูƒุนุจ: ุตู‡ุจุง. ูˆู‚ุงู„ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุณููˆูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽุญูู…ูŽุงุฑู ุจูŽู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตููŠุฏู [ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูƒู:
ุงู„ูˆุตูŠุฏ ูู†ุงุก ุงู„ูƒู‡ู. ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก] [1] : ุนูŽุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุจูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุชูŽุจูŽุฉูŒุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชูŽุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุฃูุฐูู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุฃูุฐูู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู„ูŽูˆู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู„ูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููุฑุงุฑุงู‹ุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู ููŽูŠููˆู‚ูุธูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‚ู’ุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ูู„ูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุนู’ุจุงู‹ุŒ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู…ุงุฐุงุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ูˆูŽุญู’ุดูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูููŽุชู‘ูŽุญูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู†ููŠูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุดูุนููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆุทูˆู„ ุฃุธูุงุฑู‡ู… ูˆุชู‚ู„ุจู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุณ ูˆู„ุง ุดุนูˆุฑ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูุดูููŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ [2] . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูู†ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููุฑุงุฑุงู‹ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู†ูŽุงุณู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŠุญุง ูุฃุฎุฑุฌุชู‡ู… [3] [4] .

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18) : ุงู„ุขูŠุงุช 19 ุงู„ู‰ 20]
ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชูŽุณุงุฆูŽู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ูŽ ู‚ุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽุจูุซู’ู†ุง ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ ููŽุงุจู’ุนูŽุซููˆุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุจููˆูŽุฑูู‚ููƒูู…ู’ ู‡ุฐูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุฃูŽุฒู’ูƒู‰ ุทูŽุนุงู…ุงู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุฑูุฒู’ู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽู„ูŽุทู‘ูŽูู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูุดู’ุนูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ (19) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูู…ููˆูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนููŠุฏููˆูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆุง ุฅูุฐุงู‹ ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ (20)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ุงู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽุญูŽููุธู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทููˆู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ุชุดุจู‡ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ู„ููŠูŽุชูŽุณุงุฆูŽู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ููŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆุง ู„ูู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ู‚ุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฆููŠุณูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูƒู’ุณูู„ู’ู…ููŠู†ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ุŒ ูููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุทููˆู„ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽุจูุซู’ู†ุง ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃู†ู‡ู… ุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ูƒู‡ู ุบุฏูˆุฉ [5] ูุงู†ุชุจู‡ูˆุง [6] ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุจูุซู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ [ุทููˆู„ู] [7] ุดูุนููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุจูุซููˆุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ู‚ุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฆููŠุณูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูƒู’ุณูู„ู’ู…ููŠู†ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„:(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุทุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุนู„ูŠู‡ู…ุงยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูุฃุญุฑู‚ุชู‡ู…ยป .
(4) ุนุฒุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุดุงูยป 2/ 709 ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุนุจูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(5) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูู‚ุงู„ูˆุงยป .
(6) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุญูŠู† ุงู†ุชุจู‡ูˆุงยป .
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ุฏูŽุนููˆุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽุงุจู’ุนูŽุซููˆุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุจููˆูŽุฑูู‚ููƒูู…ู’ ู‡ุฐูู‡ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุชู…ู„ูŠุฎุงุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจููˆูŽุฑูู‚ููƒูู…ู’ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŽุฉู. ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุทูŽุฑู’ุณููˆุณู ูˆูƒุงู† ุงุณู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฃู‚ุณูˆุณ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุทูŽุฑู’ุณููˆุณูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุฃูŽุฒู’ูƒู‰ ุทูŽุนุงู…ุงู‹ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุตู’ุจู [1] ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจูŽุจู ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ุฃูŽู…ูŽุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽ ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูŠูุฎู’ูููˆู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูƒู: ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ: ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุฎูŽุตู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง. ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุฑูุฒู’ู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ููˆุชู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽู„ูŽุทู‘ูŽูู’ุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽุชูŽุฑูŽูู‘ูŽู‚ู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุณูŽุชู’ุฑู ูˆูŽูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูุดู’ุนูุฑูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูู…ูŽู†ู‘ูŽุŒ ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุฑู’ุฌูู…ููˆูƒูู…ู’ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ูŠุดุชู…ูˆูƒู… ูˆูŠุคุฐูˆูƒู… ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุนุงุฏุชู‡ู… ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนููŠุฏููˆูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆุง ุฅูุฐุงู‹ ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ุŒ ุฅูู†ู’ ุนูุฏู’ุชูู…ู’ ุฅู„ูŠู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18) : ุงู„ุขูŠุงุช 21 ุงู„ู‰ 22]
ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุซูŽุฑู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ุง ุฅูุฐู’ ูŠูŽุชูŽู†ุงุฒูŽุนููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ุงู„ููˆุง ุงุจู’ู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู†ู’ูŠุงู†ุงู‹ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุบูŽู„ูŽุจููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุงู‹ (21) ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŒ ุฑุงุจูุนูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ุณุงุฏูุณูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌู’ู…ุงู‹ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุซุงู…ูู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ููŽู„ุง ุชูู…ุงุฑู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูุฑุงุกู‹ ุธุงู‡ูุฑุงู‹ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ (22)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุซูŽุฑู’ู†ุง ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนู’ู†ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽุซูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุซูŽุฑู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃุตุญุงุจ ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑููˆุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ุง ุฅูุฐู’ ูŠูŽุชูŽู†ุงุฒูŽุนููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุจู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ู†ูŽุจู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุณูŽุจูู†ูŽุง [2] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู [ู…ูŽุนู‹ุง] [3] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูุจู’ุซูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’. ููŽู‚ุงู„ููˆุง ุงุจู’ู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู†ู’ูŠุงู†ุงู‹ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุบูŽู„ูŽุจููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑููˆุณู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู„ูŽู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุงู‹.
ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŒ ุฑุงุจูุนูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจููŠู‹ู‘ุง: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุณู’ุทููˆุฑููŠู‹ู‘ุง: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†: ูƒุงู†ูˆุง ุณุจุนุฉ [ูˆ] ุซูŽุงู…ูู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุนุฏ ู…ุง ุญูŽูƒูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŒ ุฑุงุจูุนูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ุณุงุฏูุณูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌู’ู…ุงู‹ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ูˆูŽุญูŽุฏู’ุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุซุงู…ูู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ู’ุŒ [ูˆ] ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุซุงู…ูู†ูู‡ูู…ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ.(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฏูŠู†ู†ุงยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)