Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ - ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ (ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ - ุช 516 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ (20) : ุงู„ุขูŠุงุช 62 ุงู„ู‰ 64]
ููŽุชูŽู†ุงุฒูŽุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆู‰ (62) ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ู‡ุฐุงู†ู ู„ูŽุณุงุญูุฑุงู†ู ูŠูุฑููŠุฏุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถููƒูู…ู’ ุจูุณูุญู’ุฑูู‡ูู…ุง ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู‰ (63) ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูุนููˆุง ูƒูŽูŠู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฆู’ุชููˆุง ุตูŽูู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู„ู‰ (64)
ููŽุชูŽู†ุงุฒูŽุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ูŽุงุธูŽุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑููˆุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ููˆุณูŽู‰ ุณูุฑู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูุฑู‹ู‘ุง ุฅูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ [ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู’] [1] ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽุงุญูุฑู [2] . ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆู‰ุŒ ุฃูŠ ุงู„ู…ู†ุงุฌุงุฉ ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏูˆุฑุง ุฃูˆ ุงุณู…ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจุนุถ ูŠุชู†ุงุฌูˆู†ุŒ ุฅู†ู‘ ู‡ุฐูŠู† ู„ุณุงุญุฑุงู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ: ุฅูู†ู’ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ู‡ุฐุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุงุญูุฑูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุธูู†ู‘ููƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒุงุฐูุจููŠู†ูŽ [ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู: 186] ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู†ุธู†ูƒ ุฅู„ู‘ุง ู…ู† ุงู„ูƒุงุฐุจูŠู†ุŒ ูˆุดุฏุฏ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ุฐุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฅูู†ู’ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู’ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ู‡ุฐุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ [ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’] [3] ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ: ุฃู†ู‡ ุฎุทุฃ ู…ู† ุงู„ูƒุงุชุจ [4] . ูˆู‚ุงู„ ู‚ูˆู…: ู‡ูˆ ู„ุบุฉ ุจุงู„ุญุงุฑุซ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุฎูŽุซู’ุนูŽู…ูŽ ูˆูŽูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ูููุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ูููŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ููŠ ุดูŠุกุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽุงุกู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุงู†ู’ููŽุชูŽุญูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ููู‹ุงุŒ [ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู] [5] ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูƒูŽุณูŽุฑู’ุชู ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽุงู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุนูุฑูู‡ูู…ู’:
ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูุฐู’ู†ูŽุงู‡ู [6] ุถูŽุฑูŽุจูŽุฉู‹ โ€ฆ ุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงุจููŠ [7] ุงู„ุชุฑุงุจ ุนู‚ูŠู…
ูŠุฑูŠุฏ ุจูŠู† ุฃุฐู†ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง โ€ฆ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูุฏู ุบูŽุงูŠูŽุชูŽุงู‡ูŽุง [8]
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงู†ูุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑู’ููŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู. ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุจูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูˆุงุฐู„ูŠ โ€ฆ ูŠู„ุญูŠู†ู†ูŠ [9] ูุฃู„ูˆู…ู‡ู†ู‘ู‡

ูˆูŽูŠู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุดูŽูŠุจูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽุง โ€ฆ ูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุจูุฑู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูŽู†ู‘ูŽู‡ู’
ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูŠูุฑููŠุฏุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถููƒูู…ู’ุŒ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ุจูุณูุญู’ุฑูู‡ูู…ุง ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุณูŽุฑูŽุงุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูููƒูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุทุฑูŠู‚ุฉ ู‚ูˆู…ู‡ู… ุฃูŠ ุฃุดุฑุงูู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุซู„ ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ุฃู…ุซู„(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุณุงุญุฑยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‚ุฑุฃยป ูˆููŠ- ุท- ยซูุฑูˆู‰ยป .
(4) ู…ู†ูƒุฑ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุญูยป ุต 43 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ููŠู‡ ุนู†ุนู†ุฉ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆุงู„ู…ุชู† ู…ู†ูƒุฑ.
(5) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท.
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃุฏู†ุงู‡ยป .
(7) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‡ุงู†ูŠยป .
(8) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุบุงูŠุชู‡ุงยป .
(9) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠู„ู‡ู…ู†ูŠยป . [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูุถู„ุŒ ุญุฏุซ [1] ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุตู’ุฑูููŽุงู†ู ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุทุฑูŠู‚ุชู‡ู… ุงู„ู…ุซู„ู‰ ูƒุงู† ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡: ูŠุฑูŠุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ุจุทุฑูŠู‚ุชูƒู… ุจูุณูู†ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฏููŠู†ููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ุซู„ู‰ ู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽู‰ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู….
ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูุนููˆุง ูƒูŽูŠู’ุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุงุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุจููˆูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู [2] ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง [3] ู…ูู†ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: [ (ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ) ] [4] ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงุนู’ุฒูู…ููˆุง ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ุฏูู‡ู ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฆู’ุชููˆุง ุตูŽูู‹ู‘ุง ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุตู’ุทูŽูู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽูŠู’ุจูŽุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ [5] : ุงู„ุตู ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽูู‹ู‘ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฆุชูˆุง ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ [6] ุตูŽูู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู„ู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุฒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ (20) : ุงู„ุขูŠุงุช 65 ุงู„ู‰ 71]
ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู…ููˆุณู‰ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ู‰ (65) ู‚ุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ููˆุง ููŽุฅูุฐุง ุญูุจุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูุตููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูุญู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุณู’ุนู‰ (66) ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุณูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฎููŠููŽุฉู‹ ู…ููˆุณู‰ (67) ู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ู‰ (68) ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูู’ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ูƒูŽูŠู’ุฏู ุณุงุญูุฑู ูˆูŽู„ุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุชู‰ (69)
ููŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู ุณูุฌู‘ูŽุฏุงู‹ ู‚ุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุฑูŽุจู‘ู ู‡ุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณู‰ (70) ู‚ุงู„ูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุขุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุจููŠุฑููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ููŽู„ูŽุฃูู‚ูŽุทู‘ูุนูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ุงูู ูˆูŽู„ูŽุฃูุตูŽู„ู‘ูุจูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฌูุฐููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู†ุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ู‰ (71)
ู‚ุงู„ููˆุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุง ู…ููˆุณู‰ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ููŠูŽุŒ ุนูŽุตูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ู‰ุŒ ุนูŽุตูŽุงู‡ู [7] .
ู‚ุงู„ูŽุŒ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ููˆุงุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐุง ุญูุจุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูุจูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูุตููŠู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŒ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุชูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุจุงู„ุชุงุก ุฑุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฑูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ [ู…ูู†ู’ ุณูุญู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุณู’ุนู‰ุŒ ุญุชู‰ ุชุธู† ุฃู†ู‡ุง ุชุณุนู‰ ุฃูŠ ุชู…ุดูŠ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู„ุทุฎูˆุง ุญุจุงู„ู‡ู… ูˆุนุตูŠู‘ู‡ู… ุจุงู„ุฒุฆุจู‚ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ ุญุฑู‘ ุงู„ุดู…ุณ ุงู†ู‡ู…ุณุช ูˆุงู‡ุชุฒุช ูุธู† ู…ูˆุณู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ุตุฏู‡] [8] ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆูุง ุงู„ู’ุญูุจูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ู…ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃู†ู‡ุง ุชุณุนู‰ [ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูุญู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุณุนู‰] [9] .(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุญุฏูŠุซยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃุดูŠุงุกยป .
(4) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนุจุฏุฉยป .
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ู…ูˆุนุฏยป .
(7) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนุตูŠู‘ู†ุงยป .
(8) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุณูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฎููŠููŽุฉู‹ ู…ููˆุณู‰ (67) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฎูŽูˆู’ููู‡ู ุทูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุจูุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽูŠูŽุดููƒู‘ููˆุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠุชุจุนูˆู‡ [1] .
ู‚ูู„ู’ู†ุงุŒ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ู‰ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŒ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูู’ุŒ ุชูŽู„ู’ุชูŽู‚ูู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ุชูŽู„ูุนูุŒ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุงุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุชูŽู„ู’ู‚ููู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุงุŒ ุฃูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู†ูŽุนููˆุงุŒ ูƒูŽูŠู’ุฏู ุณุงุญูุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู„ูŽุฉู ุณูุญู’ุฑู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุจูู„ูŽุง ุฃูŽู„ููู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ยซุณูŽุงุญูุฑูยป ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุชู‰ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุนูŽุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ.
ููŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู ุณูุฌู‘ูŽุฏุงู‹ ู‚ุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุฑูŽุจู‘ู ู‡ุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณู‰ (70) ู‚ุงู„ูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุขุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุจููŠุฑููƒูู…ูุŒ ู„ูŽุฑูŽุฆููŠุณููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูู…ู’ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ููŽู„ูŽุฃูู‚ูŽุทู‘ูุนูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ุงูู ูˆูŽู„ูŽุฃูุตูŽู„ู‘ูุจูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฌูุฐููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฐููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู†ุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูŽุฐุงุจุงู‹ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ูƒู… ุจู‡ ุฃู†ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุจู‘ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ (20) : ุงู„ุขูŠุงุช 72 ุงู„ู‰ 75]
ู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ุซูุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽู†ุง ููŽุงู‚ู’ุถู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ุงุถู ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง (72) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู†ุง ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู†ุง ุฎูŽุทุงูŠุงู†ุง ูˆูŽู…ุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ุชูŽู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ู‰ (73) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌู’ุฑูู…ุงู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ูููŠู‡ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญู’ูŠู‰ (74) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ุงู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู‰ (75)
ู‚ุงู„ููˆุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ุซูุฑูŽูƒูŽุŒ ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽูƒูŽุŒ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุญู’ุฑู‹ุง ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูุจูŽุงู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุนูุตููŠู‘ูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ูŠู‚ูŠู† [2] ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููˆุง ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนููˆุง ุฑุคูˆุณู‡ู… [ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ] [3] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ุซูุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽู†ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ุซูุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŒุŒ ููŽุงู‚ู’ุถู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ุงุถูุŒ ููŽุงุตู’ู†ูŽุนู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงู†ูุนูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู.
ุฅูู†ู‘ูŽุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู†ุง ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู†ุง ุฎูŽุทุงูŠุงู†ุง ูˆูŽู…ุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ุชูŽู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกููˆุง ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุนูŽุฒู‘ูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู†ู ูŠููƒู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง [4] ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ู„ููƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูƒุงู† ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ [5] ูˆูŽู…ุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ุชูŽู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู ู„ูููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูู„ุง ูŠุชุจุนูˆู†ู‡ยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ุชุจูŠู†ยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‚ูˆู…ู‡ยป .
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‚ูˆู„ู‡ยป . [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ุฃูŽุฑูู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุตูŽุงู‡ู ุชูŽุญู’ุฑูุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูŽุงุญูุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุณูุญู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠุชุนู„ู…ูˆุง [ูˆุฃูƒุฑู‡ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุณุญุฑ] [1] ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ุชูŽู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุฎูŠุฑ ู…ู†ูƒ ุซูˆุงุจุง ูˆุฃุจู‚ู‰ ุนุฐุงุจุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุฅูู†ู’ ุฃูุทููŠุนูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนุฐุงุจุง ู…ู†ูƒ ุฅูู†ู’ ุนูุตููŠูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู†ุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ู‰ [ุทู‡: 71] .
ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌู’ุฑูู…ุงู‹ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู ู…ูุฌู’ุฑูู…ุงู‹ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ูููŠู‡ุงุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญู’ูŠู‰ุŒ ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุณูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆู†ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุจุงู„ุฅุดุจุงุนุŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู‰ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฑููŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุนู„ูŠุง [ูˆุงู„ุนู„ูŠุง] [2] ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ุฃุนู„ู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ (20) : ุงู„ุขูŠุงุช 76 ุงู„ู‰ 81]
ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ูˆูŽุฐู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ (76) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ู‰ ู…ููˆุณู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฑู ุจูุนูุจุงุฏููŠ ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูŠูŽุจูŽุณุงู‹ ู„ูŽุง ุชูŽุฎุงูู ุฏูŽุฑูŽูƒุงู‹ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฎู’ุดู‰ (77) ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ุจูุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ููŽุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’ (78) ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู…ุง ู‡ูŽุฏู‰ (79) ูŠุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽูˆุงุนูŽุฏู’ู†ุงูƒูู…ู’ ุฌุงู†ูุจูŽ ุงู„ุทู‘ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆู‰ (80)
ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจุงุชู ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุทู’ุบูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถูŽุจููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽูˆู‰ (81)
ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ูˆูŽุฐู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ (76) ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู [3] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ยซ1418ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ [4] ุงู„ุณู…ุณุงุฑ ุฃู†ุง ุฃุจูˆ1418- ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ุฏูˆู† ู„ูุธ ยซูˆุฅู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ โ€ฆ ยป ูุฅู†ู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุฏุฑุฌ.
- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงุŒ ููŠู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ ุถุนูŠู ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุฃุญู…ุฏ ูุงู†ุญุตุฑุช ุงู„ุนู„ุฉ ููŠ ุนุทูŠุฉ.
- ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ุงู„ุฃุนู…ุด ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ุนุทูŠุฉ ุจู† ุณุนุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 3785 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 27 ูˆ98 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 96 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 1278 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 3987 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3659 ูˆุฃุญู…ุฏ 3/ 93 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 1130 ูˆ1299 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุจุนุซยป 250 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุทูŠุฉ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุนุทูŠุฉ ูู‚ุฏ:
- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 26 ูˆ61 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 1278 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†ยป 3/ 11 ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ูŠุฒุงู†ยป 3/ 438 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู…ุฌุงู„ุฏ ุบูŠุฑ ุญุฌุฉ. ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ูŠุฑูุน ูƒุซูŠุฑุง ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุฑูุนู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ู„ูŠุณ ุจุญุฌุฉ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3256 ูˆู…ุณู„ู… 2831 ุญ 11 ูˆุฃุญู…ุฏ 5/ 340 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 7393 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 249 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ู„ูุธ ยซูˆุฅู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ.....ยป ูˆุงู„ุฃุดุจู‡ ุฃู†ู‡
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ุฒูƒุงุฉยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนุจูŠุฏยป ุฏูˆู† ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุฏู‘ู‡ู‚ุงู† ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽ ูููŠ ุฃูููู‚ู ู…ูู†ู’ ุขููŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง [1] ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽุงยป .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ู‰ ู…ููˆุณู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฑู ุจูุนูุจุงุฏููŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ุณูุฑู’ ุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจุงู„ุถุฑุจ ุจุงู„ุนุตุงุŒ ูŠูŽุจูŽุณุงู‹ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠู†ูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูŠู’ุจูŽุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎุงูู ุฏูŽุฑูŽูƒุงู‹ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฎู’ุดู‰ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽูƒูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ุฑูู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู [ู…ู†] [2] ุฃู…ุงู…ูƒ.
ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ุจูุฌูู†ููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนููˆุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆุณุชุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ูŠู… ู…ุง ุบุดูŠู‡ู… ูŠุฑูŠุฏ ุบุดูŠู‡ู… ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ูŠุบุดู‰ [3] ู‚ูˆู… ู…ูˆุณู‰ ูุบุฑู‚ู‡ู… [4] ูˆูŽู†ูŽุฌูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู…ุง ู‡ูŽุฏู‰ (79) ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŒ ู„ูููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู‡ู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดุงุฏู [ุบุงูุฑ: 29] .
ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ููƒูู…ู’ุŒ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽูˆุงุนูŽุฏู’ู†ุงูƒูู…ู’ ุฌุงู†ูุจูŽ ุงู„ุทู‘ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆู‰.
ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจุงุชู ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ุฃู†ุฌูŠุชูƒู… ูˆูˆุงุนุฏุชูƒู… ูˆุฑุฒู‚ุชูƒู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠ ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ูููุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุทู’ุบูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ุง ุชุธู„ู…ูˆุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ููุฑููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุธุงู„ู…ูŠู† ุทูŽุงุบููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ูููŠ ู…ุนุตูŠุชูŠ. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ุชุชู‚ูˆูˆุง ุจู†ุนู…ุชูŠ ุนู„ู‰ ู…ุนุงุตูŠูŠ [5] . ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ุชุฏุฎุฑูˆุงุŒ ูุงุฏุฎุฑูˆุง ููŽุชูŽุฏูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุŒ ููŽูŠูŽุญูู„ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ููŽูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู„ู’ ุจุถู… ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ูŠู†ุฒู„ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุจูƒุณุฑู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ูŠูŽุฌูุจูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถูŽุจููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽูˆู‰ุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆุชุฑุฏู‰ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ (20) : ุงู„ุขูŠุงุช 82 ุงู„ู‰ 86]
ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุบูŽูู‘ูŽุงุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชุงุจูŽ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตุงู„ูุญุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏู‰ (82) ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูŠุง ู…ููˆุณู‰ (83) ู‚ุงู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃููˆู„ุงุกู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุซูŽุฑููŠ ูˆูŽุนูŽุฌูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู„ูุชูŽุฑู’ุถู‰ (84) ู‚ุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู (85) ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ููˆุณู‰ ุฅูู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุบูŽุถู’ุจุงู†ูŽ ุฃูŽุณููุงู‹ ู‚ุงู„ูŽ ูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุนู’ุฏุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ ุฃูŽููŽุทุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏููŠ (86)- ู…ุฏุฑุฌุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ุง ูŠู‚ูˆูŠ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู„ุดุฏุฉ ุถุนู ุงู„ุฃูˆู„.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆุฅู†ู…ุง ุฃุจูˆยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุบุดูŠู‡ู…ยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซููุฑู‚ูˆุง ู‡ู…ยป .
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ุนุงุตูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุบูŽูู‘ูŽุงุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชุงุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽุŒ ูˆุญุฏู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตุงู„ูุญุงู‹ุŒ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุชูˆููŠู‚ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ [1] ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ: ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ููŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูู‡ู ูƒูŠู ูŠุนู…ู„. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ุงุณุชู‚ุงู… [ู„ูŽู‡ู] [2] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู.
ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ุฃูŠ ู…ุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ููˆุฑู [3] ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุดูŽูˆู’ู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูŠุง ู…ููˆุณู‰ (83) .
ู‚ุงู„ูŽุŒ ู…ูุฌููŠุจู‹ุง ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‡ูู…ู’ ุฃููˆู„ุงุกู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุซูŽุฑููŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู‘ููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุนูŽุฌูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู„ูุชูŽุฑู’ุถู‰ุŒ ู„ูุชูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฑูุถู‹ุง.
ู‚ุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูุชู‘ูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ููŽุงูู’ุชูุชูู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู†ู’ุทูู„ูŽุงู‚ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุฑูŽููŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูุŒ [ุฃุถุงู ุงู„ุถู„ุงู„] [4] ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู.
ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ููˆุณู‰ ุฅูู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุบูŽุถู’ุจุงู†ูŽ ุฃูŽุณููุงู‹ุŒ ุญุฒูŠู†ุง. ู‚ุงู„ูŽ ูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุนู’ุฏุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ุŒ ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุทููŠูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽุŒ ุฃูŽููŽุทุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชููŠ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุฃู† ุชูุนู„ูˆุง ูุนู„ุง ูŠูˆุฌุจ [5] ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏููŠ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ (20) : ุงู„ุขูŠุงุช 87 ุงู„ู‰ 90]
ู‚ุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽูู’ู†ุง ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽู„ู’ูƒูู†ุง ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽุง ุญูู…ู‘ูู„ู’ู†ุง ุฃูŽูˆู’ุฒุงุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุฐูŽูู’ู†ุงู‡ุง ููŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู (87) ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุฌู’ู„ุงู‹ ุฌูŽุณูŽุฏุงู‹ ู„ูŽู‡ู ุฎููˆุงุฑูŒ ููŽู‚ุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ู‡ู ู…ููˆุณู‰ ููŽู†ูŽุณููŠูŽ (88) ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽูู’ุนุงู‹ (89) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ุงุฑููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ููุชูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ (90)
ู‚ุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽูู’ู†ุง ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽู„ู’ูƒูู†ุงุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ: ุจูู…ูŽู„ู’ูƒูู†ุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู…ู’ู„ููƒู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽุง ุญูู…ู‘ูู„ู’ู†ุงุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุญูู…ู‘ูู„ู’ู†ุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ููู’ู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ุฒุงุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูู„ููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ูŽุง [6] ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ุฏ ุงุณุชุนุงุฑูˆุง ุญู„ูŠุง ู…ู†(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฐู„ูƒยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุฌุจู„ยป . [.....]
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆุฃุถุงูู‡ยป .
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุฌุจยป .
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุฑุฏู‡ุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุฑูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ [ูˆู‚ูˆู…ู‡] [1] ู†ุจุฐ ุงู„ุจุญุฑ ุญู„ูŠู‡ู… ูุฃุฎุฐูˆู‡ุง ููƒุงู†ุช ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฐูŽูู’ู†ุงู‡ุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุญู’ููุฑููˆุง ุญูููŽูŠู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ููŽุงุญู’ููุฑููˆุง ุญูููŽูŠู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ููˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู‚ูŽุฐูŽูู’ู†ุงู‡ุง ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŠ ุงู„ุญููŠุฑุฉ [2] ุŒ ููŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑููŠู
ุŒ ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูˆ ู‚ุฏ ู‡ุงุฑูˆู† ู†ุงุฑุง ูˆู‚ุงู„: ุงู‚ุฐููˆุง ู…ุง ู…ุนูƒู… ููŠู‡ุงุŒ [ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง] [3] ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑู’ุจูŽุฉู ุญูŽุงููุฑู ููŽุฑูŽุณู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูƒุงู† [ู‚ุฏ] ุตุฑ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูููŠ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู.
ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุฌู’ู„ู‹ุง ุฌูŽุณูŽุฏุงู‹ ู„ูŽู‡ู ุฎููˆุงุฑูŒ ููŽู‚ุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ู‡ู ู…ููˆุณู‰ ููŽู†ูŽุณููŠูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃู† ุงู„ุนุฌู„ ู„ุง ูŠูƒู„ู…ู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุฌูŠุจู‡ู… ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽูู’ุนุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูŽู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุตููˆุบู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ููŽุงุฏู’ุนู ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ [ุงู„ุณุงู…ุฑูŠ] [4] ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ูููŠ ููŽู…ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู† ุนุฌู„ุง ูŠุฎูˆุฑ ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ.
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ุงุฑููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฑุฌูˆุน ู…ูˆุณู‰ุŒ ูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ููุชูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ุงุจู’ุชูู„ููŠุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููŠ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ (20) : ุงู„ุขูŠุงุช 91 ุงู„ู‰ 96]
ู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ุฑูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนุงูƒููููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ุง ู…ููˆุณู‰ (91) ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‡ุงุฑููˆู†ู ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง (92) ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽู†ู ุฃูŽููŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ (93) ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจูู„ูุญู’ูŠูŽุชููŠ ูˆูŽู„ุง ุจูุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ู‚ูุจู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ (94) ู‚ุงู„ูŽ ููŽู…ุง ุฎูŽุทู’ุจููƒูŽ ูŠุง ุณุงู…ูุฑููŠู‘ู (95)
ู‚ุงู„ูŽ ุจูŽุตูุฑู’ุชู ุจูู…ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุตูุฑููˆุง ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽู†ูŽุจูŽุฐู’ุชูู‡ุง ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ (96)
ู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ุฑูŽุญูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽุงู„ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ุนุงูƒููููŠู†ูŽุŒ ู…ูู‚ููŠู…ููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ุง ู…ููˆุณู‰ุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃู„ูุง ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑู‚ุตูˆู† ุญูˆู„ ุงู„ุนุฌู„ ูู‚ุงู„ ู„ูู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ [5] ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู.
ูˆู‚ุงู„ูŽุŒ ู„ู‡ุŒ ูŠูŽุง ู‡ุงุฑููˆู†ู ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง.
ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽู†ูุŒ ุฃูŠ: ุฃู† ุชุชุจุนู†ูŠ ูˆู„ุง ุตู„ุฉ ุฃูŠ [ุฃู†] [6] ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชููŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ู‚ุงุชู„ุชู‡ู…(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุญูุฑุฉยป .
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูƒุงู†ูˆุงยป .
(6) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญููˆู‚ู ุจููŠ ูˆูŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑููŠ ุจุถู„ุงู„ุชู‡ู…ุŒ ูุชูƒูˆู† ู…ูุงุฑู‚ุชูƒ ุฅูŠุงู‡ู… ุชู‚ุฑูŠุนุง ูˆุฒุฌุฑุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ูุŒ ุฃูŽููŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ุฃูŠ ุฎุงู„ูุช ุฃู…ุฑูŠ.
ู„ูŽ ูŠูŽุง ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจูู„ูุญู’ูŠูŽุชููŠ ูˆูŽู„ุง ุจูุฑูŽุฃู’ุณููŠ
ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุดูŽุนู’ุฑู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุฐูˆุงุฆุจู‡ุŒ ู†ู‘ููŠ ุฎูŽุดููŠุชู
ุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุตูŽุงุฑููˆุง ุญุฒุจูŠู† ูŠู‚ุชู„ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงุŒ ู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ
ุŒ ุฃู†ูŠ ุฎูŽุดููŠุชู ุฅูู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชููƒูŽ ุตูŽุงุฑููˆุง ุฃุญุฒุงุจุง ูŠุชู‚ุงุชู„ูˆู†ุŒ ูุชููˆู„: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ู‚ูุจู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ
ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ููŽุธู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชููŠ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุงุฎู’ู„ููู’ู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ููู‚ู’ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู.
ู‚ุงู„ูŽ ููŽู…ุง ุฎูŽุทู’ุจููƒูŽ ุฃูŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุตู†ุนุชุŸ ูŠุง ุณุงู…ูุฑููŠู‘ู.
ู‚ุงู„ูŽ ุจูŽุตูุฑู’ุชู ุจูู…ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุตูุฑููˆุง ุจูู‡ูุŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุงุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ุตูุฑููˆุง ุจุงู„ุชุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุฃูŽุซูŽุฑู ููŽุฑูŽุณู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ููŽู†ูŽุจูŽุฐู’ุชูู‡ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ููŽู…ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงุฑูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง [ุงู„ุณุจุจ] [1] ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุญูŽุงููุฑู ููŽุฑูŽุณู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŠู„: ูƒูŠู ุนุฑู [2] ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆู„ุฏุชู‡ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ [ูƒูŽุงู†ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู] [3] ูŠู‚ุชู„ ููŠู‡ุง ุงู„ุจู†ูŠู† ูˆุถุนุชู‡ ููŠ ูƒู‡ู ุญุฐุฑุง ุนู„ูŠู‡ [ู…ู† ูุฑุนูˆู†] [4] ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู„ููŠูุฑูŽุจู‘ููŠูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ุŒ ู„ููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ (20) : ุงู„ุขูŠุงุช 97 ุงู„ู‰ 101]
ู‚ุงู„ูŽ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽุง ู…ูุณุงุณูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏุงู‹ ู„ูŽู†ู’ ุชูุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ู‰ ุฅูู„ู‡ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนุงูƒููุงู‹ ู„ูŽู†ูุญูŽุฑู‘ูู‚ูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุณูููŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ู†ูŽุณู’ูุงู‹ (97) ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฅูู„ู‡ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุณูุนูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู„ู’ู…ุงู‹ (98) ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจุงุกู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ูŽุง ุฐููƒู’ุฑุงู‹ (99) ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูˆูุฒู’ุฑุงู‹ (100) ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุณุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุญูู…ู’ู„ุงู‹ (101)
ู‚ุงู„ูŽ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽุง ู…ูุณุงุณูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงู„ูุทู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูุทู’ูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูุทููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ู…ูุณูŽุงุณูŽ ู„ูƒ ูˆู„ูˆู„ุฏูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงุณ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุณู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ูŠูŽู‡ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูุญููˆุดู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ุฃุญุฏุŒ ูุนุงู‚ุจู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ู…ูุณูŽุงุณูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุญูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู‚ูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ [ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’] [5] ุญูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ูŠูŽุง ุณูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูุŒ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏุงู‹ุŒ ู„ุนุฐุงุจูƒุŒ ู„ูŽู†ู’ ุชูุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู.(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนุฑูู‡ยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูˆุงุญุฏุง ู…ู†ู‡ู… ูˆุงุญุฏุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู…ยป . [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู: ู„ูŽู†ู’ ุชูุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู. ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุบููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ุชููˆูŽุงูููŠู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู†ู’ ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ู„ูููŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ูŠูƒุงูุฆูƒ ุนู„ู‰ ูุนู„ูƒ ูู„ุง ุชูŽูููˆุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ู‰ ุฅูู„ู‡ููƒูŽุŒ ุจูุฒูŽุนู’ู…ููƒูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนุงูƒููุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุธูŽู„ู’ุชูŽ ูˆูŽุฏูู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุธูŽู„ู’ุชู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุธูŽู„ูŽู„ู’ุชู ูˆูŽู…ูุณู’ุชู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุณู’ุชู [ู„ูŽู†ูุญูŽุฑู‘ูู‚ูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจุงู„ู†ุงุฑ] [1] ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุณูููŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู†ูŽุฐู’ุฑููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ู†ูŽุณู’ูุงู‹.
ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽ ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ู ููŽุณูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฏูŽู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู: ู„ูŽู†ูุญูŽุฑู‘ูู‚ูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู„ูŽู†ูŽุจู’ุฑูุฏูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุจู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุจู’ุฑูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ [2] ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽ ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุจู’ุฑูŽุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู.
ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฅูู„ู‡ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุณูุนูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู„ู’ู…ุงู‹ (98) ุŒ ูˆูŽุณูุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู.
ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจุงุกู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ูŽุง ุฐููƒู’ุฑุงู‹ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ.
ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูˆูุฒู’ุฑุงู‹ุŒ ุญูู…ู’ู„ู‹ุง ุซูŽู‚ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู.
ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู…ูู‚ููŠู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุฒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุญูู…ู’ู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅุซู… ูƒูุฑุง [3] ุจุงู„ู‚ุฑุขู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ (20) : ุงู„ุขูŠุงุช 102 ุงู„ู‰ 108]
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู†ู’ููŽุฎู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ุดูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฒูุฑู’ู‚ุงู‹ (102) ูŠูŽุชูŽุฎุงููŽุชููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูŽุดู’ุฑุงู‹ (103) ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ (104) ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ููŽู‚ูู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูููู‡ุง ุฑูŽุจู‘ููŠ ู†ูŽุณู’ูุงู‹ (105) ููŽูŠูŽุฐูŽุฑูู‡ุง ู‚ูŽุงุนู‹ุง ุตูŽูู’ุตูŽูุงู‹ (106)
ู„ูŽุง ุชูŽุฑู‰ ูููŠู‡ุง ุนููˆูŽุฌุงู‹ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู…ู’ุชุงู‹ (107) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽ ู„ูŽุง ุนููˆูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุดูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆุงุชู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ููŽู„ุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽู…ู’ุณุงู‹ (108)
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู†ู’ููŽุฎู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู†ูŽู†ู’ููุฎู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ุดูุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชูŽุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ุดูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฒูุฑู’ู‚ุงู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุฑู’ู‚ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ุฒูุฑู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู ุณููˆุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฒูุฑู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุนูู…ู’ูŠู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ุนูุทูŽุงุดู‹ุง.
ูŠูŽุชูŽุฎุงููŽุชููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฎููู’ูŠูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุซู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠูุฑู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽุฑููˆุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุจู’ุซูู‡ูู…ู’ ู„ูู‡ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุง ุนูŽุงูŠูŽู†ููˆุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŠ ูŠุชุดุงูˆุฑูˆู† ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ููŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ุŒ ู‚ูŽุตูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุณููˆุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุจู’ุซูู‡ูู…ู’ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ู…ุง ุฏู‡ู…ู‡ู….(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู‚ุงู„ยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู„ุฃู†ู‡ู… ูƒูุฑูˆุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ููŽู‚ูู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูููู‡ุง ุฑูŽุจู‘ููŠ ู†ูŽุณู’ูุงู‹ (105) .
ยซ1419ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ูู ู‡ูˆ ุงู„ู‚ู„ุน ูŠุนู†ูŠ ูŠูŽู‚ู’ู„ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ู‡ูŽุจูŽุงุกู‹ ู…ู†ุซูˆุฑุง.
ููŽูŠูŽุฐูŽุฑูู‡ุงุŒ ุฃูŠ ูŠุฏุน [1] ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงุนู‹ุง ุตูŽูู’ุตูŽูุงู‹ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู…ูŽู„ู’ุณูŽุงุกูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ู†ูŽุจูŽุงุชูŽ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุน ู…ุง ุงู†ุจุณุท ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุตูุตู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุณู.
ู„ูŽุง ุชูŽุฑู‰ ูููŠู‡ุง ุนููˆูŽุฌุงู‹ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู…ู’ุชุงู‹ (107) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู†ู’ุฎูููŽุงุถู‹ุง ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ู’ุนููˆูŽุฌู ู…ูŽุง ุงู†ุฎูุถ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุช ู…ูŽุง ู†ูŽุดูŽุฒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุจููŠุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุงุจููŠูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽุฏู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉู‹.
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽ ูููŠ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุฒู‘ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู„ูŽุง ุนููˆูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ุฏุนุงุฆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจ ูŠุนู†ูŠ ู„ูŽุง ุนููˆูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุบููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆู„ุง ุดู…ุงู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽู‡ู ุณุฑุงุนุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุดูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆุงุชู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุณูƒุชุช ูˆูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฎูŽุถูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุณุงู‹ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญุดุฑุŒ ูˆุงู„ู‡ู…ุณ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู ูƒูŽุตูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุฎู’ููŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎูŽุงููุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฎูŽูู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุงู„ุดู‘ูููŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑ ู…ู†ุทู‚.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ (20) : ุงู„ุขูŠุงุช 109 ุงู„ู‰ 114]
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽูุงุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ (109) ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูุญููŠุทููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ุงู‹ (110) ูˆูŽุนูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุธูู„ู’ู…ุงู‹ (111) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽู„ุง ูŠูŽุฎุงูู ุธูู„ู’ู…ุงู‹ ูˆูŽู„ุง ู‡ูŽุถู’ู…ุงู‹ (112) ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑุงู‹ (113)
ููŽุชูŽุนุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุถู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุญู’ูŠูู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฒูุฏู’ู†ููŠ ุนูู„ู’ู…ุงู‹ (114)
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽูุงุนูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ุบูŠุฑ [2] ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู.
ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ุŒ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ [ุฃู…ุฑ] [3] ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ1419- ุณุงู‚ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุชุนู„ูŠู‚ุง ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูู„ู‡ ุนุฏุฉ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุจุนุถู‡ุง ุถุนูŠูุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ุถุนูŠู ุฌุฏุงุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ุงู„ุขุฎุฑ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุณุงู‚ุทุŒ ุญูŠุซ ุชูุฑุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจู‡ ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏูˆู† ุณุงุฆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุดุจู‡ ู…ูˆุถูˆุน.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุนู†ูŠ ููŠุฏุนยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุบูŠุฑยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ูˆูŽู„ุง ูŠูุญููŠุทููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ุงู‹ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญููŠุทููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง.
ูˆูŽุนูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ูุŒ ุฃูŠ ุฐูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฎูŽุถูŽุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู: ุนูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู:
ู‡ูˆ [ู…ุง ู‚ุฏู… ู…ู†] [1] ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุธูู„ู’ู…ุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฎูŽุณูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽู„ุง ูŠูŽุฎุงููุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ยซููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽูู’ยป ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽู„ุง ูŠูŽุฎุงูู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ุธูู„ู’ู…ุงู‹ ูˆูŽู„ุง ู‡ูŽุถู’ู…ุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ูŠุฎุงู ุฃู† ูŠุฒุฏุงุฏ [ุนู„ูŠู‡ ููŠ] [2] ุณูŠุขุชู‡ ูˆู„ุง ุฃู† ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตู ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตู ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจู ู…ูุณููŠู’ุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ู„ู… ูŠุนู…ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุจุทู„ [3] ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุถู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุถู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุงู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ [4] ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฌูŽุฏู‘ูุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆุนุธุฉ ููŠุนุชุจุฑูˆุง ูˆูŠุชุนุธูˆุง ุจุฐูƒุฑ ุนุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู.
ููŽุชูŽุนุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู [ุฃูŠ] [5] ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูุจูŽุงุฏูุฑู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูŽุบูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู…ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชู„ุงูˆุฉุŒ ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ูุงู†ู’ููู„ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุถู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุญู’ูŠูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูŽุบูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู„ูŽุงุบูุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ููƒู’ ุจูู‡ู ู„ูุณุงู†ูŽูƒูŽ
[ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: 16] ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู: ู†ูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุญู’ูŠูู‡ู ุจุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุฑูุฆู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุจูŠู† [6] ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฒูุฏู’ู†ููŠ ุนูู„ู’ู…ุงู‹ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุฒุฏู†ูŠ ุฅูŠู…ุงู†ุง ูˆูŠู‚ูŠู†ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ (20) : ุงู„ุขูŠุงุช 115 ุงู„ู‰ 119]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‡ูุฏู’ู†ุง ุฅูู„ู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽู†ูŽุณููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฒู’ู…ุงู‹ (115) ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุฃูŽุจู‰ (116) ููŽู‚ูู„ู’ู†ุง ูŠุง ุขุฏูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูุฒูŽูˆู’ุฌููƒูŽ ููŽู„ุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽุดู’ู‚ู‰ (117) ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ุชูŽุฌููˆุนูŽ ูููŠู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฑู‰ (118) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽุธู’ู…ูŽุคูุง ูููŠู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุถู’ุญู‰ (119)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‡ูุฏู’ู†ุง ุฅูู„ู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจููŠุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ [ุทู‡: 113] ุŒ ููŽู†ูŽุณููŠูŽุŒ ููŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ [ุฅู†] [7] ู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนู‡ุฏู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ูู†ุณูŠุŒ(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนู„ู‰ยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆุชุจุทู„ยป .
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู„ุชุนุฌู„ ุจู‡ยป .
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุชุจูŠู†ยป .
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฒู’ู…ุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู: ุญููู’ุธู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ุฑูŽุฃู’ูŠู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฒููˆู…ู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุณูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ุนุฒู… ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุชูŽูˆู’ุทููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู: ู„ูŽูˆู’ ูˆูุฒูู†ูŽ ุญูู„ู’ู…ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆุญู„ู… [1] ุฌู…ูŠุน ูˆู„ุฏู‡ ู„ุฑุฌุน ุญูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฒู’ู…ุงู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ:
ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุณููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูููุนูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุณููŠูŽ ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุธู† ุฃู†ู‡ ู†ู‡ุงู‡ ุชู†ุฒูŠู‡ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุฃูŽุจู‰ (116) ุŒ ุฃู† ูŠุณุฌุฏ.
ููŽู‚ูู„ู’ู†ุง ูŠุง ุขุฏูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูุฒูŽูˆู’ุฌููƒูŽุŒ ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽุดู’ู‚ู‰ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽุชู’ุนูŽุจู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุตูŽุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽูŠู’ุดููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฏู‘ู ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุจูุนูŽุฑูŽู‚ู ุฌูŽุจููŠู†ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูŽ ูˆุงู„ุฒุฑุน ูˆุงู„ุญุตูŠุฏ ูˆุงู„ุทุญู† ูˆุงู„ุฎุจุฒ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู‡ู’ุจูุทูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ุซูŽูˆู’ุฑูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุจููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽู‚ูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ููŽุชูŽุดู’ู‚ูŽูŠูŽุง ุฑูุฌููˆุนู‹ุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุฃุฌู„ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู’ุขูŠู.
ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฌููˆุนูŽ ูููŠู‡ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฑู‰.
ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู†ูŽุณูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูˆู„ู‡:
ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฌููˆุนูŽ ูููŠู‡ุง ู„ุง ุชูŽุธู’ู…ูŽุคูุงุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุทูŽุดูุŒ ูููŠู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุถู’ุญู‰ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑูุฒู ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽูŠูุคู’ุฐููŠูƒูŽ ุญูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู„ูŽุง ุชูุตููŠุจููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽู…ู’ุณูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุธูู„ูู‘ ู…ู…ุฏูˆุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ (20) : ุงู„ุขูŠุงุช 120 ุงู„ู‰ 125]
ููŽูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏู ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ู‰ (120) ููŽุฃูŽูƒูŽู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ุง ููŽุจูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ุง ุณูŽูˆู’ุขุชูู‡ูู…ุง ูˆูŽุทูŽููู‚ุง ูŠูŽุฎู’ุตููุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุตู‰ ุขุฏูŽู…ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽุบูŽูˆู‰ (121) ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูŽุจุงู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุชุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฏู‰ (122) ู‚ุงู„ูŽ ุงู‡ู’ุจูุทุง ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‡ูุฏู‰ู‹ ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูุฏุงูŠูŽ ููŽู„ุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดู’ู‚ู‰ (123) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู‹ ุถูŽู†ู’ูƒุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุญู’ุดูุฑูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ู‰ (124)
ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽ ุญูŽุดูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽุนู’ู…ู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽุตููŠุฑุงู‹ (125)
ููŽูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽู‚ููŠุชูŽ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ู‰ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู†ูŽู‰.
ููŽุฃูŽูƒูŽู„ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ุง ููŽุจูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ุง ุณูŽูˆู’ุขุชูู‡ูู…ุง ูˆูŽุทูŽููู‚ุง ูŠูŽุฎู’ุตููุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุตู‰ ุขุฏูŽู…ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ [ุจุฃูƒู„ู‡ ู…ู†] [2] ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุบูŽูˆู‰ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุนู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃุฎุทุฃ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุงุจูŽ ูˆู„ู… ูŠู†ู„ ู…ุฑุงุฏู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ููŽุณูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ุดูู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุตูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฏูŽู…ู ุนูŽุงุตู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽุงุตู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฎููŠุทู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูˆูŠู‚ุงู„ ุฎูŽุงุทูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนูŽุงูˆูุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุงุฏูŽู‡ู.(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจุญู„ู…ยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจุฃูƒู„ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ยซ1420ยป ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญู†ููŠ ุฃู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ู [ุจู’ู†ู] [1] ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠ [ุญุฏุซู†ุง] [2] ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุตุฏููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰:
ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููˆู†ูŽุง [ุฎูŽูŠู‘ูŽุจู’ุชูŽู†ูŽุง] [3] ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฏูŽู…ู: ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽููŽุชูŽู„ููˆู…ูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู†ููŠ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŸ ููŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ยป .
ยซ1421ยป ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฏูŽู…ู ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจููƒูŽู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ู„ูŽู‚ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰: ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฏูŽู…ู: ููŽู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุตูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽุบูŽูˆูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽุชูŽู„ููˆู…ูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู†ููŠ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ยป .
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูŽุจุงู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงุตู’ุทูŽููŽุงู‡ูุŒ ููŽุชุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฏู‰ุŒ ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุญุชู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุง [4] ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู‡ู’ุจูุทุง ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‡ูุฏู‰ู‹ ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูุฏุงูŠูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดู’ู‚ู‰ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูˆู‚ุงู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุณููˆุกูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูุฏุงูŠูŽ ููŽู„ุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดู’ู‚ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽุงุจูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูู„ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑููŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู‹ ุถูŽู†ู’ูƒุงู‹ุŒ ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุงุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ูŠูุถู’ุบูŽุทู ุญุชู‰ ุชุฎุชู„ู ุฃุถู„ุงุนู‡.1420- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ุทุงูˆุณ ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุŒ ู‚ูŠู„: ุทุงูˆุณ ู„ู‚ุจุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุฐูƒูˆุงู†.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 67 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 6614 ูˆู…ุณู„ู… 2652 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 4701 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 80 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 248 ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ 115 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ยซุงู„ุณู†ุฉยป 145 ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ยซุงู„ุชูˆุญูŠุฏยป ุต 56 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6180 ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุดุฑูŠุนุฉยป 695 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฅุนุชู‚ุงุฏยป ุต 138 ูˆููŠ ยซุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชยป 415 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3409 ูˆ4736 ูˆ4738 ูˆ7515 ูˆู…ุณู„ู… 2652 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 2134 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 264 ูˆ268 ูˆ398 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… 139 ูˆ146 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6179 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฅุนุชู‚ุงุฏยป ุต 99 ู…ู† ุทุฑู‚ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
1421- ุตุญูŠุญ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 6614 ูˆู…ุณู„ู… 2652 ุญ 14 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ: ยซุงู„ุณู†ุฉยป 155 ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ยซุงู„ุชูˆุญูŠุฏยป 54 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6210 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุจู‡.
(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(2) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู‚ุงู„ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ยซ1422ยป ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู [1] ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง. ยซูŠูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ุฃูŽุถู’ู„ูŽุงุนูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจู’ุนูŽุซูŽยป . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุนู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู:
ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกู.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ู [2] ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู†ู’ูƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ุณูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ููƒู’ุซูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนููŠุดูŽุชูู‡ูู…ู’ ุถูŽู†ู’ูƒู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ [ุฃู†] [3] ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ุฎู„ู [4] ู„ู‡ู… ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽุงูŠูุดูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ุธู†ู‡ู… ุจุงู„ู„ู‡ [ุนุฒ ูˆุฌู„] [5] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌุจูŠุฑ: ู†ุณู„ุจู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุจูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ุดูุฑูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู.
ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽ ุญูŽุดูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽุนู’ู…ู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽุตููŠุฑุงู‹ (25) ุŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ (20) : ุงู„ุขูŠุงุช 126 ุงู„ู‰ 129]
ู‚ุงู„ูŽ ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูŽ ุขูŠุงุชูู†ุง ููŽู†ูŽุณููŠุชูŽู‡ุง ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูู†ู’ุณู‰ (126) ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽููŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุขูŠุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ู‰ (127) ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณุงูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠุงุชู ู„ูุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ู‰ (128) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽูƒุงู†ูŽ ู„ูุฒุงู…ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ (129)
ู‚ุงู„ูŽ ูƒูŽุฐู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูŽ ุขูŠุงุชูู†ุง ููŽู†ูŽุณููŠุชูŽู‡ุงุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูู†ู’ุณู‰ุŒ ุชูุชู’ุฑูŽูƒู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู†ูุณููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู.
ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽููŽุŒ ุฃูŽุดูŽุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุขูŠุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ูˆูŽู…ู.
ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณุงูƒูู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ [ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงููŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฏููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ูŽูƒููŠู†ูŽ] [6] ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฌุฑ ูˆุซู…ูˆุฏ ูˆู‚ุฑูŠุงุช ู‚ูˆู… ู„ููˆุทูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠุงุชู ู„ูุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ู‰ุŒ ู„ุฐูˆูŠ ุงู„ุนู‚ูˆู„.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽูƒุงู†ูŽ ู„ูุฒุงู…ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ (129) ุŒ ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ [ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰] [7] ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฒูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนู†ู‡ู… ูˆุฃุฌู„ ู…ุณู…ู‰ ูˆู‡ูˆ [ูŠูˆู…]]
ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฒูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุนุฐุงุจ1422- ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ูˆู‚ูˆู. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป 1844 ุจุฅุณู†ุงุฏ ูƒุงู„ุดู…ุณ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู…ูˆู‚ูˆูุง.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 24419 ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู‚ูˆูุง.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 24421 ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑููˆุน ู„ู… ุฃุฑ ู„ู‡ ุฅุณู†ุงุฏุง.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ุงยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจู…ุฎุชู„ูยป .
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(6) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท.
(7) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท.
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ู„ุงุฒู…ุง ู„ู‡ู… [ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง] [1] ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ (20) : ุงู„ุขูŠุงุช 130 ุงู„ู‰ 133]
ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูุฑููˆุจูู‡ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขู†ุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุฑุงููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑู’ุถู‰ (130) ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ุง ุจูู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ู„ูู†ูŽูู’ุชูู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ู‰ (131) ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆูŽุงุตู’ุทูŽุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ู„ุง ู†ูŽุณู’ุฆูŽู„ููƒูŽ ุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑู’ุฒูู‚ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนุงู‚ูุจูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆู‰ (132) ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ุง ุจูุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญููู ุงู„ู’ุฃููˆู„ู‰ (133)
ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ู‘ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ุตูŽู„ู‘ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูุฑููˆุจูู‡ุงุŒ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขู†ุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุณูŽุงุนูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ูŠูŒุŒ ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุฑุงููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ [ุทูŽุฑูŽูู] [2] ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุขู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑู’ุถู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู (ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุชูุนู’ุทูŽู‰ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‹ู‘ุง [ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: 55] ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุชูŽุฑู’ุถู‰ (5) [ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽู‰: 5] .
ยซ1423ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุฅู…ู„ุงุก ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณุนุฏูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ [3] ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ุชูุถูŽุงู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุบู’ู„ูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูุฑููˆุจูู‡ูŽุง ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุงยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูุฑููˆุจูู‡ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽ.1423- ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุณุนุฏูŠ ูู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ุชูˆุจุนูˆุงุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 379 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 554 ูˆ7434 ูˆู…ุณู„ู… 633 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 4729 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 2551 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 177 ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ 799 ูˆุฃุญู…ุฏ 4/ 360 ูˆ365 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ยซุงู„ุณู†ุฉยป 446- 449 ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ยซุงู„ุชูˆุญูŠุฏยป ุต 167- 168 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 7442 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 2224- 2237 ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏุฉ 791 ูˆ793- 880 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู‡.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุณุชุฑูˆู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ยซ1424ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถูŽูŠู’ููŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ยซู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุจูุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ููู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูŽุจูยป ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุจููŠุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุณู’ู„ูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุฑู’ู‡ูŽู†ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุจูŽุงุนูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽููŽู†ููŠ ู„ูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุฏูุฑู’ุนููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู.
ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑู’ุŒ ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ุง ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ุŒ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽู‡ู’ุฌูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุฒูŽู‡ูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูุฌูŽุฒู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูู†ูŽูู’ุชูู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูุฒููŠุฏูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฒููŠุฏููˆุง ูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุทูุบู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฏ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจ: ู…ู† ู„ู… ูŠุนุชุฒ ุจุนุฒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูŽุณูŽุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠุชุจุน ุจุตุฑู‡ ููŠู…ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุทุงู„ ุญูุฒู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ู ูู‚ุฏ ู‚ู„ู‘ ุนู„ู…ู‡ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู.
ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููƒูŽ. ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู [ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: 55] ุŒ ูˆูŽุงุตู’ุทูŽุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุงุŒ ุฃูŽูŠู ุงุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู.
ู„ุง ู†ูŽุณู’ุฆูŽู„ููƒูŽ ุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ุŒ ู„ูŽุง ู†ููƒูŽู„ู‘ููููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฒูู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฒูู‚ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ููƒูŽู„ู‘ููููƒูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑู’ุฒูู‚ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนุงู‚ูุจูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉูุŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆูƒูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆูƒูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ู†ููŠ.
ยซ1425ยป ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุถูุฑูŒู‘ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽยป .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ุง ุจูุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูŽุญูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุขูŠูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆุญูุต ุนู† ุนุงุตู…: (ุชุฃุชู‡ู…) [ุจุงู„ุชุงุก] ู„ูุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญููู ุงู„ู’ุฃููˆู„ู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ุขูŠูŽุฉู: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญููู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุญููˆุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูŽุงู„ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ.1424- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู…ุชู† ู…ู†ูƒุฑ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ยซุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ยป 615 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุฑุจุฐูŠ ุนู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ุณูŠุท ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุจู‡.
- ูˆููŠู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุฑุจุฐูŠุŒ ุถุนูŠู ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 24455 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ุฎุชุตุฑุง.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 24456 ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุงูุนุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
- ุซู… ุฅู† ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ูƒูŠุฉ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ู…ุทู„ุนู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฎุจุฑ ูู…ุฏู†ูŠ.
- ูˆุงู†ุธุฑ ยซูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑยป 1616 ูˆ ยซุงู„ูƒุดุงูยป 688 ุจุชุฎุฑูŠุฌูŠ.
1425- ุถุนูŠู. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป 890 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุดุนุจยป 9705 ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุงู„ุญู„ูŠุฉยป 8/ 176 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณู„ุงู….
ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏุฑยป 4/ 561.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 11173: ุฑุฌุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุซู‚ุงุช ุงู‡ู€.
ู‚ู„ุช: ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ยซุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…ยป ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณู„ุงู… ุจู‡ ูˆููŠู‡ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูุงู„ุฎุจุฑ ุถุนูŠู.
- ูˆุงู†ุธุฑ ยซูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑยป 1620 ุจุชุฎุฑูŠุฌูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ (20) : ุงู„ุขูŠุงุช 134 ุงู„ู‰ 135]
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐุงุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‚ุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ุงู‹ ููŽู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ุขูŠุงุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ุฒู‰ (134) ู‚ูู„ู’ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตูŒ ููŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆุง ููŽุณูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ุตู‘ูุฑุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏู‰ (135)
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐุงุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณู„ ูˆุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ูŽู‚ุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ู„ูŽูˆู’ู„ุงุŒ ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุงุŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽุงุŒ ุฅู„ู‰ ู„ู‚ุงุก ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ุขูŠุงุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ุฒู‰ุŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูุถูŽุงุญู.
ู‚ูู„ู’ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตูŒุŒ ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑูŒ ุฏูŽูˆูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตู’ู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆุงุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆุงุŒ ููŽุณูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ุตู‘ูุฑุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏู‰ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก
[ู…ูƒูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ุงุฆุฉ ูˆุงุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉ ุขูŠุฉ]

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21) : ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 5]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูุณุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ (1) ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุฏูŽุซู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนููˆู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ (2) ู„ุงู‡ููŠูŽุฉู‹ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽููŽุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (3) ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (4)
ุจูŽู„ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุถู’ุบุงุซู ุฃูŽุญู’ู„ุงู…ู ุจูŽู„ู ุงูู’ุชูŽุฑุงู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุดุงุนูุฑูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูู†ุง ุจูุขูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ (5)
ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูุญูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู‡ู‘ูุจู ู„ูŽู‡ู.
ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฏูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนูุธูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ูŠูุญู’ุฏูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธู ุณููˆูŽู‰ [ู…ูŽุง ููŠ] [1] ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฅุถุงูุชู‡ [2] ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนููˆู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนููˆู‡ู ู„ูŽุงุนูุจููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชุนุธูˆู†.(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุนุŒ ูˆููŠ- ุท ยซู…ุงยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซูˆุฃุถุงูู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ู„ุงู‡ููŠูŽุฉู‹ุŒ ุณูŽุงู‡ููŠูŽุฉู‹ ุบูŽุงููู„ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูุนู’ุฑูุถูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ุงู‡ููŠูŽุฉู‹ ู†ูŽุนู’ุชูŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุชูŽุงู†ู ููŽุตู’ู„ูŒ ูˆูŽูˆูŽุตู’ู„ูŒุŒ ููŽุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฎูุดู‘ูŽุนุงู‹ ุฃูŽุจู’ุตุงุฑูู‡ูู…ู’ [ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู: 7] ุŒ ูˆูŽุฏุงู†ููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุธูู„ุงู„ูู‡ุง [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 14] ุŒ ูˆู„ุงู‡ููŠูŽุฉู‹ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจ ูƒู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ุง [ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 75] . ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุงุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง ููุนู’ู„ูŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ [1] ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ: ุงู„ุฐูŠู† ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู [2] ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽูู’ุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฑูููุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุณูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู†ูŽุงุฌูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุฃูŽููŽุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃุชุญุถุฑูˆู† ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽุŒ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃู†ู‡ ุณุญุฑ.
ู‚ุงู„ูŽุŒ ู„ู‡ู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠยป ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนูุŒ ู„ูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ูุŒ ุจูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’.
ุจูŽู„ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุถู’ุบุงุซู ุฃูŽุญู’ู„ุงู…ูุŒ ุฃุจุงุทูŠู„ู‡ุง [3] ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽุงูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุจูŽู„ู ุงูู’ุชูŽุฑุงู‡ูุŒ [ุฃูŠ] [4] ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุดุงุนูุฑูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุณูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆููŠู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ุงู„ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฃูŽุถู’ุบูŽุงุซู ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ููุฑู’ูŠูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุจูŽู„ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุดูŽุงุนูุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุดูุนู’ุฑูŒ. ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุจูุขูŠูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ูƒูŽู…ุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ู…ู† ุงู„ุฑุณู„ ุจุงู„ุขูŠุงุช.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21) : ุงู„ุขูŠุงุช 6 ุงู„ู‰ 10]
ู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุงู‡ุง ุฃูŽููŽู‡ูู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (6) ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูุฌุงู„ุงู‹ ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุณู’ุฆูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (7) ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽุณูŽุฏุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ูŽ ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ (8) ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽ (9) ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูุชุงุจุงู‹ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (10)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุฌููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ุง ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุงู‡ุงุŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูุŒ ุฃูŽููŽู‡ูู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู:
[ุฃูŽู†ู‘ูŽ] [5] ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽููŽูŠูุคู’ู…ูู†ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู.
ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุฌุงู„ู‹ุง ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู‡ูŽู„ู’ ู‡ุฐุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 3] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู†ูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ููŽุณู’ุฆูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุชู‚ุฏู…ู‡ยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุญู…ู„ยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุฒูŠุงุฏุฉ ยซูˆุฃู‚ุงูˆูŠู„ู‡ุงยป . [.....]
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูŠูุฑููŠุฏู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูŽุดูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจู…ุณุงุกู„ุชู‡ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ [ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ] [1] ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ.
ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ุฌูŽุณูŽุฏุงู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ุงู„ู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ูŽ [ุงู„ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู: 7] ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดุงุกูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุดู’ุฑููƒู ู…ูุณู’ุฑูููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูุชุงุจุงู‹ุŒ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑููƒูู…ู’ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุดูŽุฑูŽูููƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ [ุงู„ุฒู‘ูุฎู’ุฑููู: 44] ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŽููŒ ู„ู…ู† ุขู…ู† ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซููƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21) : ุงู„ุขูŠุงุช 11 ุงู„ู‰ 18]
ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู‚ูŽุตูŽู…ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูƒุงู†ูŽุชู’ ุธุงู„ูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ (11) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุณู‘ููˆุง ุจูŽุฃู’ุณูŽู†ุง ุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ุง ูŠูŽุฑู’ูƒูุถููˆู†ูŽ (12) ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูุถููˆุง ูˆูŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃูุชู’ุฑููู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณุงูƒูู†ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽ (13) ู‚ุงู„ููˆุง ูŠุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุธุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (14) ููŽู…ุง ุฒุงู„ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฏูŽุนู’ูˆุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุตููŠุฏุงู‹ ุฎุงู…ูุฏููŠู†ูŽ (15)
ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ู„ุงุนูุจููŠู†ูŽ (16) ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู„ูŽู‡ู’ูˆุงู‹ ู„ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูุงุนูู„ููŠู†ูŽ (17) ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฐููู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจุงุทูู„ู ููŽูŠูŽุฏู’ู…ูŽุบูู‡ู ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ุฒุงู‡ูู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ (18)
ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู‚ูŽุตูŽู…ู’ู†ุงุŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูƒุงู†ูŽุชู’ ุธุงู„ูู…ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุณู‘ููˆุง ุจูŽุฃู’ุณูŽู†ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู†ูŽุง ุจูุญูŽุงุณู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ุง ูŠูŽุฑู’ูƒูุถููˆู†ูŽุŒ ูŠุนู†ูŠ ูŠุณุฑุนูˆู† ู‡ุงุฑุจูŠู†.
ู„ุง ุชูŽุฑู’ูƒูุถููˆุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูุถููˆุง ู„ูŽุง ุชู‡ุฑุจูˆุง ู„ุง ุชุฐู‡ุจูˆุงุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃูุชู’ุฑููู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ู†ุนู…ุชู… ุจู‡ุŒ ูˆูŽู…ูŽุณุงูƒูู†ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู†ุจูŠูƒู…. ูˆู‚ูŠู„ [2] : ู…ู† ุฏู†ูŠุงูƒู… ุดูŠุฆุงุŒ ู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุฃู‡ู„ ุญุถูˆุฑุงุก [3] ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุชู„ู‡ู… ูˆุณุจุงู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุงุณุชุญุฑ [4] ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู†ูŽุฏูู…ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุฑูŽุจููˆุง ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู‹ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูุถููˆุง ูˆูŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูุชู’ุฑููู’ุชูู…ู’ ููŠู‡ ูˆู…ุณุงูƒู†ูƒู… ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ ููŽุชูุนู’ุทููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุซูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ุงุณุชู‡ุฒุงุก ุจู‡ู…ุŒ ูุงุชุจุนุชู‡ู… [ุนุณูƒุฑ] [5] ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆููุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏู ู…ู† ุฌูŽูˆู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽุง ุซูŽุงุฑู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุญูŠู† ู„ู… ูŠู†ูุนู‡ู….(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูŠุณุฃู„ูˆู†ยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุญุถุฑู…ูˆุชยป ูˆููŠ- ุท ยซุญุตูˆุฑยป ูˆููŠ ยซุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑยป 4/ 564 ยซุญุถูˆุฑยป ูˆู‡ูˆ ูŠูˆุงูู‚ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงุณุชู…ุฑยป .
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ู‚ุงู„ููˆุง ูŠุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุธุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู…ุง ุฒุงู„ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฏูŽุนู’ูˆุงู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุฏูุนูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุตููŠุฏุงู‹ุŒ ุจูุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ุฎุงู…ูุฏููŠู†ูŽุŒ ู…ูŠุชูŠู†.
ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ู„ุงุนูุจููŠู†ูŽ (16) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจูŽุซู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ู‹ุง.
ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู„ูŽู‡ู’ูˆุงู‹ุŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทูŽุงุกู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู ู‡ุงู‡ู†ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู. ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ูŽุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ู† ุญูˆุฑ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูููŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจู„ ูŠุณุชุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูุงุนูู„ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ยซุฅูู†ู’ยป ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠุŒ ู…ุนู†ุงู‡: ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูุงุนูู„ููŠู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุฃูŽูŠู’ [ุฅูู†ู’] [1] ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู.
ุจูŽู„ู’ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฏูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ู†ูŽู‚ู’ุฐูููุŒ ู†ูŽุฑู’ู…ููŠ ูˆูŽู†ูุณูŽู„ู‘ูุทูุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจุงุทูู„ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู ุงุชุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุฏุงุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ู…ูŽุบูู‡ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ูŠู‡ู„ูƒู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุบู ุดูŽุฌู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบูŽุŒ ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ุฒุงู‡ูู‚ูŒุŒ ุฐุงู‡ุจุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ุง ู†ูุจู’ุทูู„ู ูƒูŽุฐูุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถู’ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏูŽู‡ูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ูุŒ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู…ู…ุง ุชูƒุฐุจูˆู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21) : ุงู„ุขูŠุงุช 19 ุงู„ู‰ 23]
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูุฑููˆู†ูŽ (19) ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ ู„ุง ูŠูŽูู’ุชูุฑููˆู†ูŽ (20) ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุดูุฑููˆู†ูŽ (21) ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ุง ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชุง ููŽุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ (22) ู„ุง ูŠูุณู’ุฆูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽ (23)
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุนูŽุจููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู†ูŽูููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูุฑููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽุณูุฑูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠู†ู‚ุทุนูˆู† ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู.
ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑููˆู†ูŽ (20) ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุนููููˆู†ูŽ [ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู…ููˆู†ูŽ] [2] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู: ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ.
ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุงุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุดูุฑููˆู†ูŽุŒ ูŠูุญู’ูŠููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจูุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู.
ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชุงุŒ ู„ูŽุฎูŽุฑูุจูŽุชูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ [3] ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุธุงู…ุŒ ุซู… ู†ุฒู‘ู‡(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู…ู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)