Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ - ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ (ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ - ุช 516 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽุŒ ูŠุนู†ูŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตูููู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ูˆุงู„ูˆู„ุฏ.
ู„ุง ูŠูุณู’ุฆูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ูˆูŠุญูƒู… ููŠ [1] ุฎู„ู‚ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุฑุจู‘ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽ [ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ] [2] ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ุนุจูŠุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21) : ุงู„ุขูŠุงุช 24 ุงู„ู‰ 29]
ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู‚ูู„ู’ ู‡ุงุชููˆุง ุจูุฑู’ู‡ุงู†ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนููŠูŽ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ (24) ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู (25) ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹ ุณูุจู’ุญุงู†ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุนูุจุงุฏูŒ ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ (26) ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (27) ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถู‰ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูุดู’ููู‚ููˆู†ูŽ (28)
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (29)
ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ุŒ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุจููŠุฎูุŒ ู‚ูู„ู’ ู‡ุงุชููˆุง ุจูุฑู’ู‡ุงู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุญูุฌู‘ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ููู‹ุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ. ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนููŠูŽุŒ ูููŠู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูู†ููŠ [3] ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูุŒ ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทูŽุงุกู: ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนููŠูŽ: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฑูŽุงุฌูุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ.
ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ยซู†ูˆุญูŠยป ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 54] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ูุŒ ูˆูŽุญู‘ูุฏููˆู†ู.
ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹ุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุณูุจู’ุญุงู†ูŽู‡ูุŒ ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูุจุงุฏูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽุŒ ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ.
ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูุนู„ุง [4] .
ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ุŒ [ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูู…ู’] [5] ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ:
ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ [ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] [6] ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูุดู’ููู‚ููˆู†ูŽุŒ [ุฃูŠ] ุฎูŽุงุฆููููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู [7] : ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุนููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุนู‡ุง.(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนู„ู‰ยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุชุจุนู†ูŠยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆู„ุง ุนู…ู„ุงยป . [.....]
(5) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ู‚ุงุชู„ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21) : ุงู„ุขูŠุงุช 30 ุงู„ู‰ 33]
ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒุงู†ูŽุชุง ุฑูŽุชู’ู‚ุงู‹ ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘ ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (30) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽูˆุงุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ููุฌุงุฌุงู‹ ุณูุจูู„ุงู‹ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (31) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ ุณูŽู‚ู’ูุงู‹ ู…ูŽุญู’ูููˆุธุงู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุขูŠุงุชูู‡ุง ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ (32) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ (33)
ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงุญูููู‡ูู…ู’ุŒ ู…ุนู†ุงู‡: ุฃูˆ ู„ู… [1] ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒุงู†ูŽุชุง ุฑูŽุชู’ู‚ุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู„ู’ุชูŽุฒูู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ุงุŒ ููŽุตูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุชู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ู‚ู ุงู„ุดู‚ุŒ ู‚ุงู„ ูƒุนุจ [ุงู„ุฃุญุจุงุฑ] [2] : ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑููŠุญู‹ุง ููˆุณุทู‡ุง ููุชุญู‡ู…ุง ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ู…ุฑุชู‚ุฉ ุทุจู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููุชู‚ู‡ุง ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู†ุช ู…ุฑุชู‚ุฉ ุทุจู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููุชู‚ู‡ุง ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุณูŽุจู’ุนูŽ ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูู…ู’ุทูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุชูุŒ ููŽููŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุชู’ู‚ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู†ุนุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูˆูุถูุนูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘ุŒ ุฃูŠ ุฃุญูŠูŠู†ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุญูŽูŠูŽุงุฉู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก. ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ุงุกู [ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู: 45] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ:
ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู [3] ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽูˆุงุณููŠูŽุŒ ุฃูŠ ุฌูุจูŽุงู„ู‹ุง ุซูŽูˆูŽุงุจูุชูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ุฆู„ุง ุชูŽู…ููŠุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠู‡ุงุŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุณููŠุŒ ููุฌุงุฌุงู‹ุŒ ุทูุฑูู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนู [4] ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌุนู„ู†ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌุจุงู„ ุทุฑู‚ุง [ูˆู…ุณุงู„ูƒ] [5] ูƒูŠ ูŠู‡ุชุฏูˆุง [ุจู‡ุง] [6] ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ุณูุจูู„ู‹ุงุŒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู„ู’ููุฌูŽุงุฌูุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ ุณูŽู‚ู’ูุงู‹ ู…ูŽุญู’ูููˆุธุงู‹ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู‚ูุทูŽุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู [ุงู„ุญูŽุฌู‘ู: 65] ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุจูุงู„ุดู‘ูู‡ูุจูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุญูŽููุธู’ู†ุงู‡ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฑูŽุฌููŠู…ู (17) [ุงู„ุญูุฌู’ุฑู: 17] ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุขูŠุงุชูู‡ุงุŒ ุฃูŠ ุนู† ู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ (33) ุŒ ูŠูŽุฌู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณููŠุฑููˆู†ูŽ ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุชุณุจุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง [7] ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุญูุŒ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุถูู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุณู’ุชูŽุฏููŠุฑู ูˆุฌู…ุนู‡ ุฃูู„ุงูƒุŒ ูˆู…ู†ู‡ ูู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุบุฒู„.(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน (ุฃู„ู…) .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุชููƒูŠุฑยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ุณุงู„ูƒยป .
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุนู†ู‡ู…ุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ุทูŽุงุญููˆู†ูŽุฉูŒ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ููŽู„ูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฒูŽู„ูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ู…ูุณู’ุชูŽุฏููŠุฑูŒ ูƒูŽุงุณู’ุชูุฏูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุทุงุญูˆู†ุฉ [1] . [ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ูู„ูƒู‡ุง ู…ุฌุฑุงู‡ุง ูˆุณุฑุนุฉ ุณูŠุฑู‡ุง. ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุญู‰] [2] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ุงุณู’ุชูุฏูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ู…ูŽูˆู’ุฌูŒ ู…ูŽูƒู’ูููˆููŒ ุฏูˆู† ุงู„ุณู…ุงุก ุชุฌุฑูŠ ููŠู‡ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21) : ุงู„ุขูŠุงุช 34 ุงู„ู‰ 39]
ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏูŽ ุฃูŽููŽุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽ ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (34) ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุฐุงุฆูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู†ุง ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ (35) ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูŽุขูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ูุฒููˆุงู‹ ุฃูŽู‡ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุขู„ูู‡ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ู‡ูู…ู’ ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ (36) ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู ุณูŽุฃูุฑููŠูƒูู…ู’ ุขูŠุงุชููŠ ููŽู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ู (37) ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชู‰ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (38)
ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ุง ุนูŽู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ (39)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏูŽุŒ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฃูŽููŽุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽ ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎุงู„ูุฏููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽุŒ ู‚ูŠู„: ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุญูŠู† ู‚ุงู„ [ู…ุดุฑูƒูˆ ู…ูƒุฉ] [3] ู†ูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููˆู†ู.
ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุฐุงุฆูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูƒูู…ู’ุŒ ู†ูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุจูุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู…ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽุŒ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ุŒ ุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู‹ ู„ูู†ูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดููƒู’ุฑููƒูู…ู’ [4] ูููŠู…ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุจู’ุฑููƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู†ุง ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูŽุขูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽูƒูŽุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽูƒูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูุฒููˆุงู‹ุŒ ุณูุฎู’ุฑููŠู‹ู‘ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู:
ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุถูŽุญููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ู†ูŽุงููุŒ ุฃูŽู‡ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠุŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุขู„ูู‡ูŽุชูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนููŠุจูู‡ูŽุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนููŠุจูู‡ูุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ ูŠุนุธู‘ู…ู‡ ูˆูŠุจุฌู‘ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ู‡ูู…ู’ ูƒุงููุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ู†ุนุฑู ุงู„ุฑุญู…ู† ุฅู„ุง ู…ุณูŠู„ู…ุฉ [ุงู„ูƒุฐุงุจ] [5] ุŒ ูˆ ยซู‡ู…ยป ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุตู„ุฉ.
ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ูุŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุจูู†ู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฎูู„ู’ู‚ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทุจุนุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุนูŽุฌููˆู„ู‹ุง [ุงู„ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: 11] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆุนูŠู†ูŠู‡ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏุฎู„ุช ููŠ ุฌูˆูู‡ ุงุดุชู‡ู‰ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ููˆุซุจ ู‚ุงุฆู…ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุฌู„ูŠู‡ ุนุฌู„ุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุขุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃููˆุฑูุซูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชู‚ูˆู„ ู„ู„ุฐูŠ ูŠูƒุซุฑ ู…ู† [6] ุงู„ุดูŠุก: ุฎู„ู‚ุช ู…ู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„: ุฎู„ู‚ุช ู…ู† ู„ุนุจ [7](1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุทุงุญูˆู†ยป .
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุดูƒุฑุชู…ยป . [.....]
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ู†ู‡ยป .
(7) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุชุนุจยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ูˆุฎู„ู‚ุช ู…ู† ุบุถุจุŒ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุนูŽุฌููˆู„ู‹ุง [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 11] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุบููŠุจู ุงู„ุดู…ุณ. ูˆู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‘ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู [ู‚ูŽุงู„ูŽ] [1] ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู’ ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุณุงุฆุฑ ุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ู†ุทูุฉ ุซู… ุงู„ุนู„ู‚ุฉ ุซู… ุงู„ู…ุถุบุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‘ู: ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆุงู„ู†ุจุน ููŠ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุงู„ุตู…ุงุก ู…ู†ุชุจู‡ [2] โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ู
ุณูŽุฃูุฑููŠูƒูู…ู’ ุขูŠุงุชููŠ ููŽู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูุŒ [ู‡ุฐุง ุฎุทุงุจ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†] [3] ุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: ุณูŽุฃูุฑููŠูƒูู…ู’ ุขูŠุงุชููŠ ุฃูŠ ู…ูˆุงุนูŠุฏ [ุนุฐุงุจูŠ] [4] ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุจููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ [ู‚ูŽุจู’ู„ู] [5] ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชู‰ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (38) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููู‘ููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ุง ุนูŽู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุทูŽุŒ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽูˆู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูˆ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆู„ู…ุง ุงุณุชุนุฌู„ูˆุง [ุงู„ุนุฐุงุจ] [6] ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุชูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21) : ุงู„ุขูŠุงุช 40 ุงู„ู‰ 43]
ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ุง ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑููˆู†ูŽ (40) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูุฆูŽ ุจูุฑูุณูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ููŽุญุงู‚ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุฎูุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุคูู†ูŽ (41) ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ู„ูŽุคููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ (42) ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู†ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูŠูุตู’ุญูŽุจููˆู†ูŽ (43)
ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฌู’ุฃูŽุฉู‹ุŒ ููŽุชูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูุญูŽูŠู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุจู’ู‡ููˆุชูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฑูŒุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ุง ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูŠูู…ู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ.
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูุฆูŽ ุจูุฑูุณูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ููŽุญุงู‚ูŽุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุฎูุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุคูู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูู…ู’.
ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ู„ูŽุคููƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุญู’ููŽุธููƒูู…ู’ุŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:
ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุนูุธู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ.
ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŠ: ุตูู„ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู†ุงุŒ ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู†ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽุงุจูุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูŠูุตู’ุญูŽุจููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠู…ู†ุนูˆู†. ูˆู‚ุงู„ ุนุทูŠุฉ ุนู†ู‡:(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ู†ุจุชุฉยป .
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ูŠูุฌูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฌูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŒ ู…ูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฌููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŠุญูุธูˆู†.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู„ุง ูŠุตุญุจูˆู† [1] ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฎูŠุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21) : ุงู„ุขูŠุงุช 44 ุงู„ู‰ 49]
ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ุง ู‡ุคูู„ุงุกู ูˆูŽุขุจุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู†ูŽู†ู’ู‚ูุตูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑุงููู‡ุง ุฃูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบุงู„ูุจููˆู†ูŽ (44) ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฐูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกูŽ ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุฐูŽุฑููˆู†ูŽ (45) ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุญูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐุงุจู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ูŠุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุธุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (46) ูˆูŽู†ูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆุงุฒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ููŽู„ุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ุงู„ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ุง ุจูู‡ุง ูˆูŽูƒูŽูู‰ ุจูู†ุง ุญุงุณูุจููŠู†ูŽ (47) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ู…ููˆุณู‰ ูˆูŽู‡ุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ุงู†ูŽ ูˆูŽุถููŠุงุกู‹ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑุงู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (48)
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูุดู’ููู‚ููˆู†ูŽ (49)
ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ุง ู‡ุคูู„ุงุกูุŒ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุขุจุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ู‡ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽุงุบู’ุชูŽุฑู‘ููˆุงุŒ ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู†ูŽู†ู’ู‚ูุตูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑุงููู‡ุงุŒ ุฃูŠ ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุธูู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽููŽุชู’ุญูŽู‡ู ุฏููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ููŽุฃูŽุฑู’ุถู‹ุงุŒ ุฃูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบุงู„ูุจููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู.
ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฐูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฎูŽูˆู‘ููููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกูŽุŒ ู‚ุฑุฃ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ [2] [ุชุณู…ุน] [3] ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ู†ุตุจุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ [4] ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุฑูููุนูŽุŒ ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุฐูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูŠูุฎูŽูˆู‘ูŽูููˆู†ูŽ.
ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุญูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุทูŽุฑูŽููŒ. ูˆู‚ูŠู„: ู‚ู„ูŠู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ู†ูŽุตููŠุจูŒุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽุญูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ู„ูููู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŠ ุฃุนุทุงู‡ ุญุธุง ูˆู†ุตูŠุจุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽุญูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุจู‡ุงุŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐุงุจู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ูŠุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุธุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุงู„ูˆูŠู„ ุจุนุฏ ู…ุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู.
ูˆูŽู†ูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆุงุฒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ููŽู„ุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู†ู’ ุซูˆุงุจ ุญุณู†ุงุชู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุณูŠุขุชู‡ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŒ ูˆูŽูƒููู‘ูŽุชูŽุงู†ู [5] . ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒููู‘ูŽุฉู [ู‚ุฏุฑ] [6] ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ููŽุบูุดููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฃูุงู‚ ู‚ุงู„: ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ููŠ ู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃู† ูŠู…ู„ุฃ ูƒูุชู‡ ุญุณู†ุงุชุŸ ู‚ุงู„: ูŠูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠุชู ุนู† ุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูŽู„ูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู [7] ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽุŒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ู…ูุซู’ู‚ุงู„ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฒูู†ูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‡ุงู‡ู†ุง ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ู„ู‚ู…ุงู† [16] ุŒ ูŠุนู†ูŠ ูˆุฅู† ูˆู‚ุน ู…ุซู‚ุงู„ ุญุจุฉ ู…ู† ุฎุฑุฏู„ุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู [ุฃูŠ ุฒู†ุฉ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู] [8] ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ูุŒ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ุง ุจูู‡ุง(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุตุจุญูˆู†ยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงยป ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู…ู† ุตู†ุน ุงู„ู†ุณุงุฎ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู†ุตุจุงุŒ ุฌุนู„ยป .
(5) ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆุฑุฏ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ. [.....]
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆุญุฏู‡ ยซุจุซู…ุฑุฉยป .
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูู†ูุฌูŽุงุฒููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽูู‰ ุจูู†ุง ุญุงุณูุจููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู…ูุญู’ุตููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณู’ุจู ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญูŽุงููุธููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽููุธูŽู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ู…ููˆุณู‰ ูˆูŽู‡ุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ุงู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู [1] ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู†ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ุงู†ู [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 41] ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุถููŠุงุกู‹ุŒ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุถููŠุงุกู‹ุŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุถููŠูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑุงู‹ุŒ ุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู‹ุงุŒ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ.
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูุดู’ููู‚ููˆู†ูŽุŒ ุฎุงุฆููˆู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21) : ุงู„ุขูŠุงุช 50 ุงู„ู‰ 57]
ูˆูŽู‡ุฐุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู…ูุจุงุฑูŽูƒูŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ุฃูŽููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (50) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูุดู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุนุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (51) ุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ุงุซููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ุง ุนุงูƒููููˆู†ูŽ (52) ู‚ุงู„ููˆุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ุง ุขุจุงุกูŽู†ุง ู„ูŽู‡ุง ุนุงุจูุฏููŠู†ูŽ (53) ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขุจุงุคููƒูู…ู’ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู (54)
ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุฌูุฆู’ุชูŽู†ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽุงู‘ุนูุจููŠู†ูŽ (55) ู‚ุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ู‰ ุฐู„ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ (56) ูˆูŽุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูƒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู†ุงู…ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ (57)
ูˆูŽู‡ุฐุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู…ูุจุงุฑูŽูƒูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชุฐูƒุฑ ุจู‡ ู…ุจุงุฑูƒ ู„ู…ู† ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽูƒู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ุฃูŽููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽุŒ ุฌูŽุงุญูุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎู ูˆุชุนูŠูŠุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูุดู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุตู„ุงุญู‡ุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ุฑูุดู’ุฏูŽู‡ู ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ุฃูŠ ู‡ุฏุงู‡ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญููŠู†ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŒุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุง [ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: 12] ุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุนุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู.
ุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ุงุซููŠู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ุง ุนุงูƒููููˆู†ูŽุŒ ูŠุนู†ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ.
ู‚ุงู„ููˆุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ุง ุขุจุงุกูŽู†ุง ู„ูŽู‡ุง ุนุงุจูุฏููŠู†ูŽ (53) ุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขุจุงุคููƒูู…ู’ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ูุŒ ุฎูŽุทูŽุฃู ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชููƒูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง.
ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุฌูุฆู’ุชูŽู†ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุนูุจููŠู†ูŽ (55) ุŒ ูŠุนู†ูˆู† ุฃุตุงุฏู‚ [2] ุฃู†ุช ููŠู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุฃู… ู„ุงุนุจุŸ
ู‚ุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ู‰ ุฐู„ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูŠุนู†ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
ูˆูŽุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูƒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู†ุงู…ูŽูƒูู…ู’ุŒ ู„ูŽุฃูŽู…ู’ูƒูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุจูุฑููˆุง ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนููŠุฏููƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุฑู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽุฃูŽูู’ุดูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ููŽุชู‹ู‰ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŒ ูˆุนูŠุฏ ููƒุงู†ูˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุนููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู†ุงู…(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ู†ุงุตุฑยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃุฌุงุฏยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŠุฏู†ุง ู„ุฃุนุฌุจูƒ [1] ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุฑุฌู„ู‡ ูู„ู…ุง ู…ุถูˆุง ู†ุงุฏู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุถูุนูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูƒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู†ุงู…ูŽูƒูู…ู’ ููŽุณูŽู…ูุนููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽู‡ู’ูˆู ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ูˆู ุตูŽู†ูŽู…ูŒ ุนุธูŠู… ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจู‡ ุตู†ู… ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุจูŽุนู’ุถู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู†ูŽู…ู ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ูˆูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽูˆูŽุถูŽุนููˆู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉู ููŠ ุทุนุงู…ู†ุง ุฃูƒู„ู†ุง [ู…ู†ู‡] [2] ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุฌูุจู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽุงุบูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูƒุณุฑู‡ู… ุจูุฃุณ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุณูŽ ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„:

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21) : ุงู„ุขูŠุงุช 58 ุงู„ู‰ 64]
ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูุฐุงุฐุงู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ (58) ู‚ุงู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุขู„ูู‡ูŽุชูู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (59) ู‚ุงู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ููŽุชู‹ู‰ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ู (60) ู‚ุงู„ููˆุง ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ (61) ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุขู„ูู‡ูŽุชูู†ุง ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ู (62)
ู‚ุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ุฐุง ููŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ (63) ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ (64)
ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูุฐุงุฐุงู‹ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฌูุฐูŽุงุฐู‹ุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูุณูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูุทูŽุนู‹ุง ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽุฐููŠุฐูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุดููŠู…ู [3] ู…ูุซู’ู„ู ุฎููŠู ูˆุฎูุงูุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุจุถู…ู‡ุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุทูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูููŽุงุชูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุณูุฑู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุณูŽ ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุตูŽู†ูŽู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูุถุฉ ูˆุจุนุถู‡ุง ู…ู† ุญุฏูŠุฏ ูˆุจุนุถู‡ุง ู…ู† ุฑุตุงุต ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุดูŽุจู ูˆูŽุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุชูŽุงู†ู ุชูŽุชู‘ูŽู‚ูุฏูŽุงู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุถูŽุนู’ููŽ ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฌู’ุฒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŠุช ุขู„ู‡ุชู‡ู… ูˆุฑุฃูˆุง ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุฌูุฐูŽุงุฐู‹ุง:
ู‚ุงู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุขู„ูู‡ูŽุชูู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู†.
ู‚ุงู„ููˆุง ูŠุนู†ูŠ [ุงู„ุถุนูุงุก] [4] ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูƒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ููŽุชู‹ู‰ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนููŠุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณูุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู†ุธู† ุฃู†ู‡ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู…ู’ุฑููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู.
ู‚ุงู„ููˆุง ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู†ูŽู…ู’ุฑููˆุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌููŠุฆููˆุง ุจูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุฑู’ุฃูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฑู‡ูˆุง ุฃู† ูŠุฃุฎุฐูˆู‡ ุจุบูŠุฑ ุจูŠู‘ู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู ููู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู.
ู‚ุงู„ููˆุงุŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุขู„ูู‡ูŽุชูู†ุง ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ู.(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃุนุฌุจูƒยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ู‡ุดู…ยป .
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ู‚ุงู„ูŽุŒ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ุฐุงุŒ ุบุถุจ ู…ู† ุฃู† ูŠุนุจุฏ ู…ุนู‡ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: ููŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุจู…ู† [1] ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูุชูŽูŠู’ุจููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽุฌู’ุฒูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุทู‚ุŒ ูˆููŠ ุถู…ูŠุฑู‡ ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู.
ยซ1426ยป ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุงุชูุŒ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ [ุงู„ุตู‘ูŽุงููŽุงุชู: 89] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณุงุฑุฉ [2] ยซู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูุฎู’ุชููŠยป .
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ [ุงู„ุตุงูุงุช: 89] ุฃูŠ ุณุฃุณู‚ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุณู‚ูŠู… ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุบู’ุชูŽู…ูŒ ุจูุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ู‰ ุณุงุฑุฉ [3] : ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูุฎู’ุชููŠ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ู„ูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู†ู’ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุจููŠุฎูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ููŠููˆุณูููŽ ุญุชู‰ ุฃู…ุฑ ู…ู†ุงุฏูŠู‡ [ุฃู† ูŠู†ุงุฏูŠ] [4] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู: ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุณุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ [ูŠููˆุณูููŽ: 7] . ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุณูŽุฑูŽู‚ููˆุง.
ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ุจูู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ุงู„ููˆุงุŒ ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชููƒูู…ู’ ู…ู† ู„ุง ูŠุชูƒู„ู… [ูˆู„ู… ุชุดุนุฑ ุจู…ู† ุขุฐุงู‡ุง] [5] . ูˆู‚ูŠู„: ุฃู†ุชู… ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ [ูููŠ] [6] ุณูุคูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุขู„ู‡ุชูƒู… ุญุงุถุฑุฉ ูุงุณุฃู„ูˆู‡ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21) : ุงู„ุขูŠุงุช 65 ุงู„ู‰ 68]
ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููƒูุณููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฑูุคูุณูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ู‡ุคูู„ุงุกู ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ (65) ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽููŽุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ (66) ุฃูููู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูู…ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (67) ู‚ุงู„ููˆุง ุญูŽุฑู‘ูู‚ููˆู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูุงุนูู„ููŠู†ูŽ (68)
ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููƒูุณููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฑูุคูุณูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู: ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููƒูุณููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฑูุคูุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฑูุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ููƒูุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุชู‡ [7] ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ู‡ุคูู„ุงุกู ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ุŸ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ุงู„ูŽุŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽููŽุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ุง ู„ุง1426- ุตุญูŠุญ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3357 ูˆ3358 ูˆ5084 ูˆู…ุณู„ู… 2371 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 2212 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 403- 404 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3166 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 5737 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 366 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุทูˆู‘ู„ุง.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ู†ยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู„ุณุงุฑุฉยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู„ุณุงุฑุฉยป .
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุญุงู„ู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ุŒ ุฅูู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู.
ุฃูููู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุชูŽุจู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูู…ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู„ูŠุณ ู„ูƒู… ุนู‚ู„ ุชุนุฑููˆู† ุจู‡ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฌูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู:
ู‚ุงู„ููˆุง ุญูŽุฑู‘ูู‚ููˆู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูุงุนูู„ููŠู†ูŽ (68) ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅู† ูƒู†ุชู… ู†ุงุตุฑูŠู† ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุฃูƒุฑุงุฏ. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงุณู’ู…ูู‡ู ู‡ูŠุฒู† ููŽุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ู‚ูŠู„: ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู [1] ู†ูŽู…ู’ุฑููˆุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽู…ู’ุฑููˆุฏู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽุจูŽุณููˆู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ู„ูŽู‡ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุฃูŽุชููˆู†ู‹ุง ุจูู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒููˆุซูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุตูู„ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู…ู’ุฑูŽุถู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุนูŽุงููŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุทูŽุจู‹ุง ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฐูุฑู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุจู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽุชูŽุญู’ุทูุจูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูˆุตูŠ ุจุดุฑุงุก ุงู„ุญุทุจ ูˆุฅู„ู‚ุงุฆู‡ ููŠู‡ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุบู’ุฒูู„ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูŽ ุจูุบูŽุฒู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ูููŠู‡ู ุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง [ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูŽุง] [2] . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽุดู’ุนูŽู„ููˆุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู†ุงุญูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุญุทุจ ุงู„ู†ุงุฑ ูุงุดุชุนู„ุช ุงู„ู†ุงุฑ [ููŠู‡] [3] ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู„ูŠู…ุฑู‘ ุจู‡ุง [ูุชุฎุทูู‡] [4] ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูู‚ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู.
ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ู [ู„ูŠุชูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฅู„ู‚ุงุฆู‡ ููŠู‡ุง] [5] ูุนู…ู„ูˆู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽุฑูŽููŽุนููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏููˆู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ู‹ุงุŒ ููŽุตูŽุงุญูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‚ู„ูŠู† ุตูŠุญุฉ ูˆุงุญุฏุฉ [ูˆุถุฌุช ุถุฌุฉ ุนุธูŠู…ุฉ] [6] ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฎูŽู„ููŠู„ููƒูŽ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุบูŠุฑู‡ ุฎู„ูŠู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุบูŽุงุซูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ููŽุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃุชุงู‡ ุฎุงุฒู† ุงู„ู…ูŠุงู‡ ูู‚ุงู„ [ู„ู‡] [7] ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุฏู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฎูŽุงุฒูู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุทูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุณู’ุจููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ููˆู‡ู ู„ููŠูู„ู’ู‚ููˆู‡ู ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู‚ุงู„: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุงุณุชู‚ุจู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู„ูƒ ุญุงุฌุฉุŸ ูู‚ุงู„: [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…] [8] ุฃู…ู‘ุง ุฅู„ูŠูƒ ูู„ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฌุจุฑูŠู„ ูุณู„ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุญูŽุณูŽุจููŠ ู…ูู†ู’ ุณุคุงู„ูŠ ุนู„ู…ู‡ ุจุญุงู„ูŠ.(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู„ู‡ยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŠุก ูŠุทูู‰ุก ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุฎู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ยซ1427ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] [1] ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุนุจูŠุฏ [2] ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุฃูˆ ุงุจู† ุณู„ุงู… ุนู†ู‡ [3] ุฃู†ุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุดูŽุฑููŠูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุฎู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽยป .

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21) : ุงู„ุขูŠุงุช 69 ุงู„ู‰ 71]
ู‚ูู„ู’ู†ุง ูŠุง ู†ุงุฑู ูƒููˆู†ููŠ ุจูŽุฑู’ุฏุงู‹ ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ (69) ูˆูŽุฃูŽุฑุงุฏููˆุง ุจูู‡ู ูƒูŽูŠู’ุฏุงู‹ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑููŠู†ูŽ (70) ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽู„ููˆุทุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุงุฑูŽูƒู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ู„ูู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (71)
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู‚ูู„ู’ู†ุง ูŠุง ู†ุงุฑู ูƒููˆู†ููŠ ุจูŽุฑู’ุฏุงู‹ ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ (69) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑู’ุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู†ูŽุงุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽููุฆูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูู†ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุจูŽุฑู’ุฏู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุถูŽุจู’ุนูŽูŠู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุงุกู ุนูŽุฐู’ุจู ูˆูŽูˆูŽุฑู’ุฏูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุฑู’ุฌูุณูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุซูŽุงู‚ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠุณุงุฑ: ูˆุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูŠุคู†ุณู‡ุŒ ู‚ุงู„ [4] ูˆุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‚ู…ูŠุต ู…ู† ุญุฑูŠุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุทู†ูุณุฉ ููŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูู†ู’ููุณูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูƒ ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุฆููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู†ูŽู…ู’ุฑููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฑู’ุญู ู„ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุขู‡ู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ู‚ุงุนุฏุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒ ุชูุญู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูŽุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‡ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ [5] ุญูŽุงู„ูŽ [6] ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃุฑู‰ุŒ ูŠุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‡ู„1427- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
- ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุงุจู† ุณู„ุงู… ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 3160 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 3359 ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 2237 ุญ 143 ูˆุฃุญู…ุฏ 6/ 421 ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 89 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 5634 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 211 ูˆ9/ 316 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3307 ูˆู…ุณู„ู… 2237 ุญ 142 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 209 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 228ุŒ ูˆุงุญู…ุฏ 6/ 462 ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ 8395 ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ 350 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 5/ 401 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 211 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู‡.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนุจุฏยป . [.....]
(3) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป 6/ 394: ูƒุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุดูƒู‘ ููŠ ุณู…ุงุนู‡ ู„ู‡ ู…ู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰- ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ู…ุดุงูŠุฎู‡- ูˆุชุญู‚ู‚ ุฃู†ู‡ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู… ุนู†ู‡ุŒ ูุฃูˆุฑุฏู‡ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู„ู‡ ู†ุธูŠุฑ ู‡ุฐุง ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ุนุฏูŠุฏุฉ.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‚ุงู„ูˆุงยป .
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃูŠยป .
(6) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุญุงู„ุชยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูุฑู‘ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูููŠ ู…ุซู„ ุตููˆุฑูŽุชููƒูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ููŠูุคู’ู†ูุณูŽู†ููŠ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู…ู’ุฑููˆุฏู ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‡ููƒูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุจููƒูŽ ุญูŠุซ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฐูŽุงุจูุญูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ูŠู‚ุจู„ู‡ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูููŽุงุฑูู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุชุฑูƒ ู…ู„ุชูŠ ูˆู…ู„ูƒูŠ ูˆู„ูƒู† ุณูˆู ุฃุฐุจุญู‡ุงุŒ ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู†ูŽู…ู’ุฑููˆุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู: ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูุชู‘ูŽ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽุฃูŽุฑุงุฏููˆุง ุจูู‡ู ูƒูŽูŠู’ุฏุงู‹ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑููŠู†ูŽ (70) ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุณูุฑููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃุฑุณู„ ุนู„ู‰ ู†ู…ุฑูˆุฏ ูˆู‚ูˆู…ู‡ ุงู„ู’ุจูŽุนููˆุถูŽ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ ู„ูุญููˆู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุฑูุจูŽุชู’ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุชู’ู‡ู.
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽู„ููˆุทุงู‹ุŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู…ู’ุฑููˆุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุงุฑูŽูƒู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ู„ูู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูุตู’ุจู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุซู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจ: ุณู…ุงู‡ุง [ุงู„ู„ู‡] [1] ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุนูŽุฐู’ุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูุนู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู.
ยซ1428ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏููŠู‘ู [2] ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููƒูŽุนู’ุจู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชุชุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุจู‡ุง ู…ูู‡ูŽุงุฌูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽู†ู’ุฒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุฒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู.
ยซ1429ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฐูŽุงููุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู„ูŠู‘ ู…ู‡ุงุฌุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ยป .1428- ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ูƒุนุจ. ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ุจูŠู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุนู…ุฑ.
- ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู† ุญู…ุงู… ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุฏุนุงู…ุฉุŒ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงุชุน ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ.
- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซู…ุตู†ูู‡ยป 11/ 20459 ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
1429- ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ุฅุณุญุงู‚ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุณูˆู‰ ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู† ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏ ุถุนูŠู.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 3903 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุทูˆู‘ู„ุง.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ยป 11/ 20790 ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจู‡ ู…ุทูˆู‘ู„ุง.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/ 198 ูˆ199 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/ 209 ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 2292 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชยป 970 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู‡.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ุฒูŠุงุฏูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฑุฌุงู„ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูˆู’ูู ู…ู† ู†ู…ุฑูˆุฏ ูˆู…ู„ุฆู‡ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ู„ููˆุทูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ููˆุทู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุชูŽุงุฑูุฎูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุชุงุฎูˆุฑ ุจู’ู†ู ุชูŽุงุฑูุฎูŽุŒ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู‡ูŽุงุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุนูŽู…ู‘ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ุซูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ููˆุทูŒ ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ููˆุทูŒ ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู‡ุงุฌูุฑูŒ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ [ุงู„ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู: 26] ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูŽ ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู [1] ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู„ููˆุทูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽูููƒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุณูŠุฑุฉ ูŠูˆู… ูˆู„ูŠู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุฃู‚ุฑุจุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽู„ููˆุทุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุงุฑูŽูƒู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ู„ูู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (71) .

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21) : ุงู„ุขูŠุงุช 72 ุงู„ู‰ 76]
ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุญุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู†ุงููู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูู„ุงู‹ู‘ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุตุงู„ูุญููŠู†ูŽ (72) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุงุชู ูˆูŽุฅูู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชุงุกูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ู„ูŽู†ุง ุนุงุจูุฏููŠู†ูŽ (73) ูˆูŽู„ููˆุทุงู‹ ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุญููƒู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจุงุฆูุซูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽูˆู’ุกู ูุงุณูู‚ููŠู†ูŽ (74) ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ (75) ูˆูŽู†ููˆุญุงู‹ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (76)
ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุญุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู†ุงููู„ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ ู†ุงูู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุนุทุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ููŽุถู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ ูˆุฃุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจ ูˆุงุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…: ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ [ุงู„ุตุงูุงุช: 100] ุŒ ูˆุฒุงุฏู‡ [2] ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆู‡ูˆ ูˆูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุตุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ.
ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ุงุŒ ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู [3] ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุงุชูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽุฅูู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅููŠุชุงุกูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูุŒ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ู„ูŽู†ุง ุนุงุจูุฏููŠู†ูŽุŒ ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู„ููˆุทุงู‹ ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ููˆุทู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ููˆุทู‹ุง ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุญููƒู’ู…ุงู‹ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฎุตูˆู… ุจุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ุงู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจุงุฆูุซูŽุŒ ูŠุนู†ูŠ ุณุฏูˆู…ุง ูˆ [ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชยป 971 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฑุงูˆ ู„ู… ูŠุณู…ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุดุงู‡ุฏ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 84 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฌู†ุงุจ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนู…ุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ
ูˆุฃุจูˆ ุฌู†ุงุจ ุถุนูŠู.
- ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุจุทุฑู‚ู‡ ูˆุดุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูˆู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆุฒุงุฏยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุฎูŠุฑุงุชยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ุงู„ุชูŠ] [1] ูƒุงู† ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุถูŽุงุฑูŽุทููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฃุฎุฑุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู†ู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽูˆู’ุกู ูุงุณูู‚ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ (75) .
ูˆูŽู†ููˆุญุงู‹ ุฅูุฐู’ ู†ุงุฏู‰ุŒ ุฏุนุงุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู„ููˆุทูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ุฃุดุฏ ุงู„ุบู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21) : ุงู„ุขูŠุงุช 77 ุงู„ู‰ 79]
ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠุงุชูู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽูˆู’ุกู ููŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ (77) ูˆูŽุฏุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุฅูุฐู’ ู†ูŽููŽุดูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุดุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ (78) ููŽููŽู‡ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ุงู‹ู‘ ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุญููƒู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุฏุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ูุงุนูู„ููŠู†ูŽ (79)
ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑู’ู†ุงู‡ูุŒ ู…ูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠุงุชูู†ุงุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุณูˆุก. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ูŠุนู†ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽูˆู’ุกู ููŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽุฏุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูุŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ูƒูŽุฑู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ูŽุงู‚ููŠุฏูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ุฅูุฐู’ ู†ูŽููŽุดูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฑูŽุนูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠู ุจูู„ูŽุง ุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุดุงู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุนู„ู…ู†ุง ูˆุจู…ุฑุฃู‰ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูู‡ู. ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก [ู‡ูˆ] [2] ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ููŽู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู [ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 11] ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุญูŽุฑู’ุซู [3] ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุตูŽุงุญูุจู ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽู„ูŽุชูŽุชู’ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽุฑู’ุซููŠ ููŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏู ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูู„ู‘ููŠุชู ุฃู…ุฑูƒู…ุง [4] ู„ู‚ุถูŠุช [ุจูŠู†ูƒู…ุง] [5] ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ููŽู‚ู ุจูุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชู‚ุถูŠุŸ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ [ู„ู‡] [6] ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽู‚ู ุจูุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ููŽุนู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูุฏูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุตููˆููู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฐูุฑู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฑู’ุซูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃููƒูู„ูŽ ุฏูููุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุบูŽู†ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูˆู… ุญูƒู… ุจุฐู„ูƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุณุฏุชู‡ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุถูŽู…ูู†ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง [7] ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ ุชูŽุณู’ุฑูŽุญู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆุชุฑุฏ ุจุงู„ู„ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุญ.(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฒุฑุนยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃู…ุฑู‡ู…ุงยป .
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุถู…ู†ุชู‡ ุจู‡ุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ยซ1430ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนุงุฒุจ ุฏุฎู„ุช ุญุงุฆุทุง ูุฃูุณุฏุช ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทู ุญููู’ุธูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุณุฏุช [1] ุงู„ู…ูˆุงุดูŠ ุจุงู„ู„ูŠู„ ุถุงู…ู† [2] ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงยป .
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŠู…ุง ุฃุชู„ูุช ู…ุง ุดูŠุชู‡ ู„ูŠู„ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ู†ู‡ุงุฑุง.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ููŽููŽู‡ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุญููƒู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุญูƒุงู… ู‚ุฏ ุฃู‡ู„ูƒูˆุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู…ูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูƒุงู† ุจุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฃูˆ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒู’ู…ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ููุนู’ู„ู‹ุง ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ููŠูุฏู’ุฑููƒููˆุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ููŠู‡ุง ู†ุต ูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ุณู†ุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃููˆุง ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูู…ูŽุง:
ยซ1431ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง1430- ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุบูŠุฑ ุญุฑุงู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ู„ูƒู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ูˆุตูˆู„ุง.
ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจูุŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูƒุฑุŒ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู….
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 2162 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุงู„ู…ูˆุทุฃยป 2/ 747- 748 ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุจู‡.
- ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 3/ 107 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุดูƒู„ยป 6159 ูˆููŠ ยซุงู„ู…ุนุงู†ูŠยป 3/ 203 ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 156 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 341.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุดูƒู„ยป 6160 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 342 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป 5787 ูˆุฃุญู…ุฏ 5/ 436 ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู…ุฑุณู„ุง.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 3569 ูˆุฃุญู…ุฏ 5/ 436 ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 154- 155 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6008 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 342 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุญุฑุงู… ุจู† ู…ุญูŠุตุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู† ู†ุงู‚ุฉ ู„ู„ุจุฑุงุก.... ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุงู„ู…ุตู†ู‘ูยป ุจุฑู‚ู… 18437.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป 5784 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุญุฑุงู… ุจู† ู…ุญูŠุตุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุญูŠุตุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฃู† ู†ุงู‚ุฉ ู„ู„ุจุฑุงุก.....
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 155 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุญุฑุงู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก.
- ูˆุงู†ุธุฑ ยซุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป 1497 ุจุชุฎุฑูŠุฌูŠ.
1431- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุซู‚ุฉ ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุณูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุง.
ุงู„ุดุงูุนูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุฃุจูˆ ู‚ูŠุณ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซุงุจุช.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 2503 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠยป 2/ 176 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.-
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูุฃูุณุฏุชู‡ยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุถู…ุงู†ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุนู† ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุนุงุตู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุนุงุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุญูƒู…ุง ุจุงู„ูˆุญูŠุŒ ููƒุงู† ุญููƒู’ู…ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุง ู„ูุญููƒู’ู…ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู…ูุตููŠุจูŒ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู…ูุตููŠุจู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูุตููŠุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒยป [1] ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุฌูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ [ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุจูŽู„ู’ ูŠูุคู’ุฌูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰] [2] ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ [3] ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู„ู ุฌูู‡ู’ุฏูŽู‡ู.
ยซ1432ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃู†ุง ุดุนูŠุจ [4] ุฃู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุงุจู’ู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง [5] ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุงุจู’ู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุงุจู’ู†ููƒู ููŽุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ูŽุชูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆุชูˆู†ูŠ ุจุงู„ุณูƒูŠู† ุฃุดู‚ู‡ ุจูŠู†ูƒู…ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ยป .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุฏุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูƒุงู† [ุฏุงูˆุฏ] [6] ูŠูู‡ู… ุชุณุจูŠุญ ุงู„ุญุฌุฑ ูˆุงู„ุดุฌุฑ. ูˆู‚ุงู„ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุชูุฌูŽุงูˆูุจูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุฅูุฐูŽุง ููŽุชูŽุฑูŽ ูŠูุณู’ู…ูุนูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู„ููŠูŽู†ู’ุดูŽุทูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ูุงุนูู„ููŠู†ูŽ [ูŠูŽุนู’ู†ููŠ] [7] ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู‡ููŠู…ู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฎููŠุฑู.- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 1716 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 3574 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 5061 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 2314 ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 210 ูˆ211 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 7352 ูˆู…ุณู„ู… 1716 ูˆุฃุญู…ุฏ 4/ 198 ูˆ204 ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 211 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 118 ูˆ119 ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ยซุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู…ยป 2/ 71 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุจู‡.
1432- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุดุนูŠุจ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 3427 ูˆ6769 ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 1720 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 234 ูˆ235 ูˆ236 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 322 ูˆ340 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 5066 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 268 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุจู‡.
(1) ู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู….
(2) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู…ูˆุถุนยป . [.....]
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠยป .
(5) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูู‚ุงู„ ุตุงุญุจุชู‡ู…ุงยป .
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21) : ุงู„ุขูŠุงุช 80 ุงู„ู‰ 81]
ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ู ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉูŽ ู„ูŽุจููˆุณู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูุชูุญู’ุตูู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฃู’ุณููƒูู…ู’ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดุงูƒูุฑููˆู†ูŽ (80) ูˆูŽู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุนุงุตูููŽุฉู‹ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุงุฑูŽูƒู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (81)
ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ู ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉูŽ ู„ูŽุจููˆุณู ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู„ุจูˆุณ ู‡ุงู‡ู†ุง ุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู„ู’ุจูŽุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ุจูŽุณู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุจููˆุณู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุนูŽ ูˆุณุฑุฏู‡ุง ูˆุญู„ู‚ู‡ุง ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆูƒุงู†ุช [ุงู„ุฏุฑูˆุน] [1] ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุตูŽููŽุงุฆูุญูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ู„ูุชูุญู’ุตูู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ู„ูุชูุญู’ุฑูุฒูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽูƒูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฃู’ุณููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŠ ู…ู† ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽุฏููˆู‘ููƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุนู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูููŠูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู: ู„ูุชูุญู’ุตูู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุจุงู„ูŠุงุก ูˆุฌุนู„ูˆุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุจููˆุณูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ู„ููŠูุญูŽุตู‘ูู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดุงูƒูุฑููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูŽุงูƒูุฑููˆู†ูŽ ู†ูุนูŽู…ููŠ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„.
ูˆูŽู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุนุงุตูููŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุกูŒ ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูุณู’ู…ูŒ ู„ูŽุทููŠููŒ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุจูู„ูุทู’ููู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู„ู’ุญูุณู‘ู ุจูุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ุนูŽุงุตูููŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุจููˆุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ:
ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฑูุฎุงุกู‹ [ุต: 36] ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฎูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ููŠู†ูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ููŠู†ูŽ ู„ูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุงุฑูŽูƒู’ู†ุง ูููŠู‡ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุซู… ูŠุนูˆุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุนุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ููŠู‡ ุฃูŠ ุนู„ู…ู†ุงู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฎููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุถููˆุนู ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู [2] : ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุนูŽูƒูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูƒุงู† ุงู…ุฑุฃ ุบูŽุฒู‘ูŽุงุกู‹ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽู„ููƒู [ุฅูู„ู‘ูŽุง] [3] ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุญุชู‰ ูŠุฐู„ู‡ุŒ ููƒุงู† ููŠู…ุง ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุบุฒูˆ ูˆุฃู…ุฑ ุจูู…ูุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูุฎูŽุดูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุตูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูŽ ูˆูŽุขู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู [4] ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตูููŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฎูŽุงุกูŽ ูู…ุฑุช ุจูู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุญูŽุชูู‡ู [5] ูˆูŽุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุจูุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ุฑู‘ูุฎูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุฑูŽุนูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุซููŠุฑู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููŠ ุทูŽุงุฆูุฑู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ุฐููƒูุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ุจูู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุฏูุฌู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูููŠู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู: ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ุฒู„ู†ุงู‡ ูˆู…ุง ุจู†ูŠู†ุงู‡ ูˆู…ุจู†ูŠุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุบูŽุฏูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุตู’ุทูŽุฎู’ุฑูŽ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฑูŽุงุฆูุญููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ูุจุงุฆุชูˆู† ุจุงู„ุดุงู….(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช.
(3) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุฑูŠุฏู‡ยป .
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฑูˆุญุฉยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู†ูŽุณูŽุฌูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุณูŽุงุทู‹ุง ููŽุฑู’ุณูŽุฎู‹ุง ูููŠ ููŽุฑู’ุณูŽุฎู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ูููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽูŠู’ุณูŽู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุถูŽุนู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู ููŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ูƒูุฑู’ุณููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŠู‚ุนุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงุณููŠู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงุณููŠู‘ู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ูˆูŽุชูุธูู„ู‘ูู‡ู ุงู„ุทูŠุฑ ุจุฃุฌู†ุญุชู‡ุง [ุญุชู‰]]
ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ููŽุนู ุฑููŠุญู ุงู„ุตู‘ูุจูŽุง ุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทูŽ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุถูŽุนู ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ูƒูุฑู’ุณููŠูู‘ ููŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู„ููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุธูู„ู‘ูู‡ูู…ู [2] ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุบูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุบูŽุถูุจูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ููŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูŽุงุกูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุฏููˆ ู…ูู†ู’ ุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ ููŽูŠูู‚ููŠู„ู ุจุฅูุตู’ุทูŽุฎู’ุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑููˆุญู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูู‡ูŽุง ุจูุจูŽุงุจูู„ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู [3] : ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูŽุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู ุฑููƒู’ู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑููƒู’ู†ู ุฃูŽู„ู’ูู ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑููƒู’ู†ู ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽุŒ ูุฅุฐุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ุฑู‘ูุฎูŽุงุกู ููŽุณูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ุณููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูˆู… ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ุดู‡ุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌููŠููˆุดู.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุณุงุฑ ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุบุงุฒูŠุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูˆูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุจูู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ุฎูุŒ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ูˆูŽุชูุธูู„ู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ุฎู ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูู„ู‹ุง ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ุซู… ุฌุงุฒ ุจู‡ู… [4] ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุตู‘ููŠู†ู ูŠูŽุบู’ุฏููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽูŠูุฑูŽูˆู‘ูุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ [ุนุทู] [5] ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุทู’ู„ูุนู ุงู„ุดู…ุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุญูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‚ูู†ู’ุฏูู‡ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ููƒู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽู‡ูŽุง [ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰] [6] ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุงุฑูุณูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ูˆุบุฏุง ู…ู†ู‡ุง [ุจูƒุดูƒุฑ] [7] ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ [8] ุจููƒูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุญูŽ [ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู] [9] ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุชูŽุฏู’ู…ูุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุดูุฎููˆุตูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ููŽุจูŽู†ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฎูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู:
ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠูƒู ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ู‚ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽุงุญู’ุฏูุฏู’ู‡ูŽุง ุนู† ุงู„ุนู‚ุฏ

ูˆูŽุฌูŽูŠู‘ูุดู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ ูŠูŽุจู’ู†ููˆู†ูŽ ุชูŽุฏู’ู…ูุฑูŽ ุจุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุฏู

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21) : ุงู„ุขูŠุงุช 82 ุงู„ู‰ 83]
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบููˆุตููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ุฏููˆู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญุงููุธููŠู†ูŽ (82) ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุณู‘ูŽู†ููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ (83)(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุชู„ูŠู‡ู…ยป .
(3) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูŠุฒูŠุฏยป .
(4) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฌุงุก ุจู‡ู…ยป .
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุญูˆุงู„ูŠยป .
(7) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ยป .
(8) ู…ู† ยซุงู„ู‚ูŠู„ูˆู„ุฉยป .
(9) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบููˆุตููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุตูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญุงุฑููŠุจูŽ ูˆูŽุชูŽู…ุงุซููŠู„ูŽ [ุณูŽุจูŽุฃู: 13] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญุงููุธููŠู†ูŽุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌูˆู† ุนู† ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽููุธู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุณูุฏููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ููŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽุดู’ุบูู„ู’ู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ููˆุง ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฎูŽุฑู‘ูŽุจููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏููˆู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…] [1] ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู† ุฃู…ูˆุต ุจู† ุชุงุฑุฎ [2] ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ู ุจู’ู†ู ุนููŠุตู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ู† ูˆู„ุฏ ู„ููˆุทู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุตู’ุทูŽููŽุงู‡ู ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุณูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุจูŽุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽุฏู‘ูŽุงู†ู ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุขู„ุฉ [3] ูƒู„ ูุฏุงู† ุฃุชุงู† ูˆู„ูƒู„ [4] ุฃุชุงู† ู…ู† ุงู„ูˆู„ุฏ ุงุซู†ุงู† ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฑู‹ู‘ุง ุชูŽู‚ููŠู‹ู‘ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูŠูุทู’ุนูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ููู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงู…ูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุชูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽูŠูุจู’ู„ูุบู ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงูƒูุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ุนูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ู„ูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุบูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูŠู…ู† ูŠู‚ุงู„: ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูู†ู [5] ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฏูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุตูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูู‡ููˆู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุฌูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ููŽุญูุฌูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุณูŽู…ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูุฌูุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุชูŽุฌูŽุงูˆูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ููŽุตูŽุนูŽุฏูŽ ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ู‚ููู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ูููู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ููŠ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนู„ูŠู‡ ูุดูƒุฑูƒ ูˆุนุงููŠุชู‡ ูุญู…ุฏูƒุŒ ูู„ูˆ ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุจูู†ูŽุฒู’ุนู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดููƒู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุชููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ู‘ูŽุทู’ุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽููŽุงุฑููŠุชูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุณูู„ู‘ูุทู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุฏูุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููู’ุฑููŠุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุฃูุนู’ุทููŠุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุดูุฆู’ุชู ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ุฅูุนู’ุตูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุขุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฅุจู„ูŠุณ: ูุฃุช ุงู„ุฅุจู„ ูˆุฑุนุงุชู‡ุงุŒ ูุฃุชู‰ ุงู„ุฅุจู„ ุญูŠู† ูˆุถุนุช ุฑุคูˆุณู‡ุง ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุนููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุซูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ุฃุฑุถ ุฅุนุตุงุฑ ู…ู†(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฒุงุฑุฎยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู„ู‡ยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆูƒู„ยป .
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุญุฏู‡ ยซุงู„ุซุบุฑยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ู†ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅู„ุง ุงุญุชุฑู‚ ูุฃุญุฑู‚ุชู‡ุง ูˆุฑุนุงุชู‡ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ู†ูŽุงุฑูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุดููŠูŽุชู’ ุฅูุจูู„ูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ [ุฃุนุทุงู†ูŠ ุฅูŠุงู‡ุง] [1] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ู…ูŽุง ูˆูŽุทู‘ูŽู†ู’ุชู ู†ูุณูŠ ูˆู…ุงู„ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู†ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูŽุจู’ู‡ููˆุชููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุบูุฑููˆุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ููŠูุดู’ู…ูุชูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠููู’ุฌูุนูŽ ุจูู‡ู [2] ุตุฏูŠู‚ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ููŠ ูˆูŽุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฃูุญู’ุดูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุฑูŽุญูŽ ุญูŠู† ุฃุนุงุฑูƒ ูˆู„ุง ุฃู† ุชุฌุฒุน ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุนูŽุงุฑููŠูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจููƒูŽ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ [3] ุฑููˆุญูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ูˆูŽุตูุฑู’ุชูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽูƒูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฎุงุฆุจุง ุฎุงุณุฑุง ุฐูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู…ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููู’ุฑููŠุชูŒ: ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูˆุฉ ู…ุง [ุฅุฐุง] [4] ุดูุฆู’ุชู ุตูุญู’ุชู ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฐููˆ ุฑููˆุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู‡ู’ุฌูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ููŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑูุนูŽุงุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูŽ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุฌูŽุซู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฑูุนูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู…ูุชูŽู…ูŽุซู‘ูู„ู‹ุง ุจูู‚ูŽู‡ู’ุฑูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅุจู„ูŠุณ ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ [ุฎุงุณุฆุง] [5] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู…ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููู’ุฑููŠุชูŒ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุดูุฆู’ุชู ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ุฑููŠุญู‹ุง ุนูŽุงุตููู‹ุง ุชูŽู†ู’ุณููู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ููŽุฏูŽุงุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุจู‘ูŽุชู’ ุฑููŠุญูŒ ุนูŽุงุตูููŒุŒ ููŽู†ูŽุณูŽููŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู…ูุชูŽู…ูŽุซู‘ูู„ู‹ุง ุจูู‚ูŽู‡ู’ุฑูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุฑุฏู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูƒู„ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‡ู„ุงูƒ [6] ู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุงู„ู‚ุถุงุก [ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ] [7] ุŒ ูˆูŽูˆูŽุทู‘ูŽู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุตูŽุนูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ู†ูƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ุชูŽู‡ู ุจููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชุนุทูŠู‡ ุงู„ู…ุงู„ ูู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุณู„ุทูŠ ุนู„ู‰ ูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ [ุงู„ุนุธู…ู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง] [8] ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ู‘ูŽุทู’ุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฅุจู„ูŠุณ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูุฒูŽู„ู’ุฒูู„ู ุจู‡ู… ุญุชู‰ ุชุฏุนู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูู†ูŽุงุทูุญู ุฌูุฏูุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ููŽู‚ูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ูุตุงุฑูˆุง ู…ู†ูƒุณูŠู†ุŒ ุซู… ุงู†ุทู„ู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุซู‘ูู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ [ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฑููŠุญูŒ ู…ุดุฏูˆุฎ ุงู„ูˆุฌู‡ ูŠุณูŠู„ ุฏู…ู‡ ูˆุฏู…ุงุบู‡(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃุนุทุงู‡ุงยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุนู„ูŠู‡ยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ู†ูู„ยป ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ู†ู‚ู„ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ุทุจุฑูŠ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‡ู„ุงูƒยป .
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(8) ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุชูŠ ู„ู‡ ุชู‚ูˆู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู] [1] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽู†ููŠูƒูŽ ูƒูŠู ุนุฐุจูˆุง ูˆู‚ู„ุจูˆุง ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ู†ูƒุณูŠู† ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณู‡ู… ุชูŽุณููŠู„ู ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูู…ูŽุงุบูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูู‚ู‘ูŽุชู’ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ู„ู‚ุทุน ู‚ู„ุจูƒ [ุนู„ูŠู‡ู…] [2] ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุฃุณู‡.
ูˆู‚ุงู„ ูŠุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ูุฏู’ู†ููŠ ููŽุงุบู’ุชูŽู†ูŽู…ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒูŽุนู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุฃู† ูุงุก ูˆุฃุจุตุฑ ูˆุงุณุชุบูุฑุŒ ูุตุนุฏ ู‚ูุฑูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุฐูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆู‘ูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ุชูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุนููŠุฏู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุณูŽู„ู‘ูุทููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ู‘ูŽุทู’ุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูƒ ุณู„ุทุงู† ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ ูˆุนู„ู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุธู‘ูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ ุนุจุฑุฉ ู„ู„ุตุงุจุฑูŠู† [ู…ู† ุจุนุฏู‡] [3] ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู„ูŽุงุกู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽุณู‘ูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุงุกู‹ ู„ูู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุฅุจู„ูŠุณ ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆุฌู‡ู‡ ููŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฎูŽุฑูู‡ู ู†ูŽูู’ุฎูŽุฉู‹ ุงุดู’ุชูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุชูŽุขู„ููŠู„ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃู„ูŠุงุช ุงู„ุบู†ู… [4] ูˆูˆู‚ุนุช ููŠู‡ ุญูƒุฉ ูุญูƒู‡ุง ุจูุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽูƒู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุณููˆุญู ุงู„ู’ุฎูŽุดูู†ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽูƒู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุฎู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุดูู†ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽุญููƒู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุบูู„ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุทู‘ูŽุนูŽ ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู†ูŽุงุณูŽุฉู [ู…ู† ูƒู†ุงุณุงุชู‡ู…] [5] ูˆุฌุนู„ูˆุง ู„ู‡ [ููŠู‡ุง] [6] ุนูŽุฑููŠุดู‹ุง ููŽุฑูŽููŽุถูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุบูŠุฑ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆู‡ูŠ ุฑุญู…ุฉุŒ ุงุจู†ุฉ [7] ุฅูุฑุงุฆูŠู… ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชุฎุชู„ู ุฅู„ูŠู‡ ุจู…ุง ูŠุตู„ุญู‡ ูˆูŠู‚ูˆูŠู‡ ูˆู„ุฒู…ุชู‡ [8] ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู [ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจู‡] [9] ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ูู†ู [10] ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฏูŽุฏู ูˆูŽุตูŽุงููุฑู ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ููˆู‡ู ูˆูŽุฑูŽููŽุถููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุจูŽูƒู‘ูŽุชููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุงู…ููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุชูุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุงู„ุฐูŠ ุนูˆู‚ุจุช ุจู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู…ู† ุญุถุฑ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชู‹ู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู‘ููŠ ู„ูุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุฐู…ุงู… ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตูŽูู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูู‡ููˆู„ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู’ุชูู…ู’ุŸ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎููŠุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ู„ูุนู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฎูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุขุชุงู‡ ุฅู„ู‰(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุจุทูˆู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ู…ู† ุฃุณุงุทูŠุฑ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠูŠู† ูˆุชุฑู‘ู‡ุงุชู‡ู… ูˆุงูุชุฑุงุกุงุชู‡ู…ุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ุจุงุทู„ุŒ ูˆู„ูŠุนู„ู… ุฃู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ู‚ุฏ ู†ุตูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู„ุง ูŠู…ุฑุถูˆู† ุฃู…ุฑุงุถุง ู…ู†ูุฑุฏุฉ ุชุญุท ู…ู† ู‚ุฏุฑู‡ู…ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฃุฎุจุงุฑ ู„ูˆ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ู„ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‰.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจู†ุชยป .
(8) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุตู„ู‡ ูˆุชู„ุฒู…ู‡ยป .
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(10) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ู†ูุฑยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)